[go: up one dir, main page]

CN101560903B - Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped therewith - Google Patents

Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped therewith Download PDF

Info

Publication number
CN101560903B
CN101560903B CN2009101393083A CN200910139308A CN101560903B CN 101560903 B CN101560903 B CN 101560903B CN 2009101393083 A CN2009101393083 A CN 2009101393083A CN 200910139308 A CN200910139308 A CN 200910139308A CN 101560903 B CN101560903 B CN 101560903B
Authority
CN
China
Prior art keywords
cooling water
thermostat
jacket
engine
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN2009101393083A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN101560903A (en
Inventor
田和宽基
吉田裕之
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2002299006A external-priority patent/JP3935044B2/en
Priority claimed from JP2002299005A external-priority patent/JP2004132311A/en
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of CN101560903A publication Critical patent/CN101560903A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN101560903B publication Critical patent/CN101560903B/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

本发明提供了一种水冷立式发动机,它包括:垂直布置的曲轴、凸轮轴、发动机本体和盖体;通过将盖体连接在发动机本体的上表面上而形成的环形传动部件壳体室;布置于环形传动部件壳体室中环形传动部件,其用于将曲轴的驱动力传递给凸轮轴;形成于发动机本体中的水冷套;以及自动调温器,用于控制在水冷套中的冷却水的流量,该自动调温器布置在自动调温器安装座中,该自动调温器安装座在所述环形传动部件上方的位置形成在盖体上;冷却水通道,用于在水冷套和自动调温器之间提供连通,该冷却水通道与该盖体一体形成。

The invention provides a water-cooled vertical engine, which comprises: a vertically arranged crankshaft, a camshaft, an engine body and a cover body; an annular transmission part housing chamber formed by connecting the cover body on the upper surface of the engine body; Arranged in the annular transmission part housing chamber, the annular transmission part for transmitting the driving force of the crankshaft to the camshaft; the water cooling jacket formed in the engine body; and the thermostat for controlling the cooling in the water cooling jacket The flow rate of water, the thermostat is arranged in the thermostat mounting seat, and the thermostat mounting seat is formed on the cover at the position above the ring-shaped transmission part; the cooling water channel is used in the water cooling jacket Communication with the thermostat is provided, and the cooling water channel is integrally formed with the cover body.

Description

水冷立式发动机和装备有该水冷立式发动机的舷外装马达 Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped with the water-cooled vertical engine

本发明是申请号为200310100284.3、申请日为2003年10月10日、发明名称为“水冷立式发动机和装备有该水冷立式发动机的舷外装马达”的中国发明专利申请的分案申请。The present invention is a divisional application of the Chinese invention patent application with the application number 200310100284.3, the application date is October 10, 2003, and the invention title is "water-cooled vertical engine and outboard motor equipped with the water-cooled vertical engine".

技术领域technical field

本发明涉及一种水冷立式发动机,它具有基本垂直布置的曲轴;本发明还涉及一种装备有水冷立式发动机的舷外装马达。The invention relates to a water-cooled vertical engine having a substantially vertically arranged crankshaft; the invention also relates to an outboard motor equipped with a water-cooled vertical engine.

背景技术Background technique

对于用于舷外装马达的立式发动机,通常采用水冷发动机。在日本专利申请特开平10-212948号公报中公开的一种舷外装马达水冷发动机中,用于根据冷却水的温度来控制水冷套中的冷却水流量的自动调温器布置在发动机本体的上部,且正时皮带布置在发动机本体的上部,该凸轮轴由曲轴通过该正时皮带驱动。For vertical engines for outboard motors, water-cooled engines are usually used. In a water-cooled engine with an outboard motor disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open Publication No. 10-212948, a thermostat for controlling the flow of cooling water in the water-cooling jacket according to the temperature of the cooling water is arranged on the upper part of the engine body , and the timing belt is arranged on the upper part of the engine body, and the camshaft is driven by the crankshaft through the timing belt.

这样布置在发动机本体上部中的自动调温器可以检测从水冷套的底端供给的冷却水的温度,并进行热量交换,从而能够恰当控制冷却水的流量。而且,因为正时皮带布置在发动机本体的上部,因此可以很容易地进行装配和维修。The thermostat thus arranged in the upper part of the engine body can detect the temperature of the cooling water supplied from the bottom end of the water cooling jacket, and perform heat exchange, so that the flow rate of the cooling water can be properly controlled. Also, since the timing belt is arranged on the upper portion of the engine body, assembly and maintenance can be easily performed.

不过,在上述结构中,因为自动调温器布置在用于覆盖正时皮带上部的罩内,因此有这样的问题,即自动调温器的维修需要取下该罩,因此可工作性较差。为了方便自动调温器的维修,可以考虑将自动调温器布置在用于覆盖正时皮带上部的罩的上表面上,但是这需要有冷却水管,该冷却水管用于在该自动调温器和布置于发动机本体中的水冷套之间提供连接。从而导致增加部件数量和装配步骤。However, in the above structure, since the thermostat is arranged in the cover for covering the upper part of the timing belt, there is a problem that the maintenance of the thermostat requires removal of the cover, so the workability is poor . In order to facilitate the maintenance of the thermostat, it can be considered to arrange the thermostat on the upper surface of the cover used to cover the upper part of the timing belt, but this requires cooling water pipes, which are used in this thermostat A connection is provided between the water cooling jacket arranged in the engine body. This results in an increase in the number of parts and assembly steps.

而且,当用于控制气缸体冷却水套中的冷却水流量的自动调温器和用于控制气缸盖冷却水套中的冷却水流量的第二自动调温器分别设置时,需要将两个自动调温器紧凑的布置在发动机上部的有限空间中。Moreover, when the thermostat for controlling the cooling water flow rate in the cylinder block cooling jacket and the second thermostat for controlling the cooling water flow rate in the cylinder head cooling water jacket are provided separately, it is necessary to install the two The thermostat is compactly arranged in the limited space above the engine.

发明内容Contents of the invention

本发明考虑到上述情况,本发明的第一目的是提供一种水冷立式发动机和装备有该水冷立式发动机的舷外装马达,其中,布置在发动机本体的水冷套中的自动调温器的维修可以很容易进行。The present invention takes the above circumstances into consideration, and the first object of the present invention is to provide a water-cooled vertical engine and an outboard motor equipped with the water-cooled vertical engine, wherein the thermostat arranged in the water-cooled jacket of the engine body Repairs can be easily performed.

而且,本发明的第二目的是提供一种水冷立式发动机和装备有该水冷立式发动机的舷外装马达,其中,冷却水可以很容易供给到自动调温器,同时保证能够很容易维修该自动调温器。Moreover, a second object of the present invention is to provide a water-cooled vertical engine and an outboard motor equipped with the water-cooled vertical engine, wherein cooling water can be easily supplied to the thermostat while ensuring that the engine can be easily maintained. thermostat.

而且,本发明的第三目的是将两个自动调温器紧凑地布置在水冷立式发动机或装备有该水冷立式发动机的舷外装马达中。Also, a third object of the present invention is to compactly arrange two thermostats in a water-cooled vertical engine or an outboard motor equipped with the water-cooled vertical engine.

为了实现本发明的第一目的,本发明的第一方面提供了一种水冷立式发动机,它包括:曲轴,该曲轴基本垂直布置;凸轮轴;以及环形传动部件,用于将曲轴的驱动力传递给凸轮轴,该环形传动部件布置在发动机的上部从而沿着一轨迹转动;其中,该发动机还包括:形成于其中的水冷套,该水冷套具有冷却水出口,该冷却水出口向发动机的上部开口并且位于所述环形传动部件的转动轨迹内;以及自动调温器,用于控制在水冷套中的冷却水的流量,该自动调温器布置在发动机的上部并具有高于该环形传动部件的温度传感部分。In order to achieve the first object of the present invention, the first aspect of the present invention provides a water-cooled vertical engine, which includes: a crankshaft arranged substantially vertically; a camshaft; and an annular transmission member for transferring the driving force of the crankshaft to transmitted to the camshaft, the annular transmission part is arranged on the upper part of the engine so as to rotate along a track; wherein, the engine also includes: a water cooling jacket formed therein, the water cooling jacket has a cooling water outlet, and the cooling water outlet is directed to the engine The upper part is open and located in the rotation track of the annular transmission part; and a thermostat for controlling the flow of cooling water in the water cooling jacket, the thermostat is arranged on the upper part of the engine and has a temperature sensing portion of the component.

根据该结构,因为用于控制在发动机的水冷套中的冷却水的流量的自动调温器布置在发动机的上部并高于用于将曲轴的驱动力传递给凸轮轴的环形传动部件,因此,能够在不受环形传动部件阻碍的情况下很容易地从发动机的顶部接近该自动调温器,而且能够很容易地操作用于将冷却水从该自动调温器排出的冷却水管。According to this structure, since the thermostat for controlling the flow rate of the cooling water in the water jacket of the engine is arranged at the upper part of the engine and higher than the annular transmission member for transmitting the driving force of the crankshaft to the camshaft, therefore, The thermostat is easily accessible from the top of the engine without being obstructed by annular drive members, and the cooling water pipes for draining cooling water from the thermostat are easily accessible.

为了实现第一目的,根据本发明的第二方面,除了第一方面外,提供了一种水冷立式发动机,其中,该环形传动部件是正时链条,该发动机的上部由链罩形成,该链罩覆盖正时链条,并该链罩与气缸盖和气缸体配合。In order to achieve the first object, according to the second aspect of the present invention, in addition to the first aspect, a water-cooled vertical engine is provided, wherein the endless transmission part is a timing chain, the upper part of the engine is formed by a chain cover, and the chain A cover covers the timing chain, and the chain cover mates with the cylinder head and cylinder block.

根据该结构,因为正时链条由与气缸盖和气缸体配合的链罩覆盖,凸轮轴由曲轴通过该正时链条驱动,因此,正时链条可以很好地保持在润滑油环境中。According to this structure, since the timing chain is covered by the chain cover fitted with the cylinder head and the cylinder block, and the camshaft is driven by the crankshaft through the timing chain, the timing chain can be well maintained in the lubricating oil environment.

为了实现第一目的,本发明的第三方面提供了一种装备有水冷立式发动机的舷外装马达,它包括:曲轴,该曲轴基本垂直布置;凸轮轴;以及环形传动部件,用于将曲轴的驱动力传递给凸轮轴,该环形传动部件布置在发动机的上部;其中,该发动机还包括:形成于其中的水冷套;水泵,用于向所述水冷套供给冷却水;以及自动调温器,用于控制在水冷套中的冷却水的流量,该自动调温器布置在发动机的上部并具有高于该环形传动部件的温度传感部分。In order to achieve the first object, a third aspect of the present invention provides an outboard motor equipped with a water-cooled vertical engine, which includes: a crankshaft arranged substantially vertically; a camshaft; and an annular transmission member for turning the crankshaft The driving force is transmitted to the camshaft, and the annular transmission part is arranged on the upper part of the engine; wherein, the engine further includes: a water cooling jacket formed therein; a water pump for supplying cooling water to the water cooling jacket; and a thermostat , for controlling the flow of cooling water in the water cooling jacket, the thermostat is arranged on the upper part of the engine and has a temperature sensing part higher than the annular transmission part.

根据该结构,因为用于控制在发动机的水冷套中的冷却水的流量的自动调温器布置在发动机的上部并高于用于将曲轴的驱动力传递给凸轮轴的环形传动部件,因此,能够在不受环形传动部件的阻碍的情况下很容易地从发动机的顶部接近该自动调温器,而且能够很容易地操作用于将冷却水从该自动调温器排出的冷却水管。According to this structure, since the thermostat for controlling the flow rate of the cooling water in the water jacket of the engine is arranged at the upper part of the engine and higher than the annular transmission member for transmitting the driving force of the crankshaft to the camshaft, therefore, The thermostat is easily accessible from the top of the engine without being obstructed by annular transmission members, and the cooling water pipes for draining cooling water from the thermostat are easily accessible.

为了实现第二目的,根据本发明的第四方面,提供了一种水冷立式发动机,它包括:曲轴,该曲轴基本垂直布置;凸轮轴;发动机本体;盖体;环形传动部件壳体室,该环形传动部件壳体室通过将盖体连接在发动机本体的上表面上而形成;环形传动部件,用于将曲轴的驱动力传递给凸轮轴,该环形传动部件布置于环形传动部件壳体室中;其中,该发动机还包括:形成于发动机本体中的水冷套;以及自动调温器,用于控制在水冷套中的冷却水的流量,该自动调温器布置在自动调温器安装座中,该自动调温器安装座在所述环形传动部件上方的位置形成在盖体上;冷却水通道,用于在水冷套和自动调温器之间提供连通,该冷却水通道与该盖体一体形成。In order to achieve the second purpose, according to a fourth aspect of the present invention, a water-cooled vertical engine is provided, which includes: a crankshaft arranged substantially vertically; a camshaft; an engine body; a cover; an annular transmission component housing chamber, The annular transmission part housing chamber is formed by connecting the cover body on the upper surface of the engine body; the annular transmission part is used to transmit the driving force of the crankshaft to the camshaft, and the annular transmission part is arranged in the annular transmission part housing chamber wherein, the engine also includes: a water cooling jacket formed in the engine body; and a thermostat for controlling the flow of cooling water in the water cooling jacket, and the thermostat is arranged on the thermostat mounting seat Among them, the thermostat mounting seat is formed on the cover at the position above the annular transmission part; the cooling water channel is used to provide communication between the water cooling jacket and the thermostat, and the cooling water channel is connected to the cover The body is formed as a whole.

根据该结构,因为用于控制在形成于发动机本体中的水冷套中的冷却水的流量的自动调温器布置在盖体中,该盖体与发动机本体配合形成环形传动部件壳体室,且水冷套和自动调温器通过形成于该盖体中的冷却水通道而彼此连通,因此,不仅能够很容易地从发动机顶部进行自动调温器的维修,而且可以省略用于在水冷套和自动调温器之间提供连通的专用冷却水管。According to this structure, since the thermostat for controlling the flow rate of the cooling water in the water cooling jacket formed in the engine body is arranged in the cover body, which cooperates with the engine body to form the annular transmission member housing chamber, and The water cooling jacket and the thermostat communicate with each other through the cooling water channel formed in the cover body, therefore, not only can the maintenance of the thermostat be easily carried out from the top of the engine, but also the maintenance of the water cooling jacket and the automatic thermostat can be omitted. A dedicated cooling water pipe is provided between the thermostats.

为了实现第二目的,根据本发明的第五方面,除了第四方面外,提供了一种水冷立式发动机,其中,用于从自动调温器排出冷却水的排水管由与该盖体分离的部件形成。In order to achieve the second object, according to the fifth aspect of the present invention, in addition to the fourth aspect, there is provided a water-cooled vertical engine, wherein the drain pipe for draining the cooling water from the thermostat is separated from the cover parts are formed.

根据该结构,因为用于从自动调温器排出冷却水的排水管由与该盖体分离的部件形成,因此很容易操作冷却水管。According to this structure, since the drain pipe for draining the cooling water from the thermostat is formed by a member separate from the cover body, it is easy to handle the cooling water pipe.

为了实现第二目的,根据本发明的第六方面,提供了一种装备有水冷立式发动机的舷外装马达,它包括:曲轴,该曲轴基本垂直布置;凸轮轴;发动机本体;盖体;环形传动部件壳体室,该环形传动部件壳体室通过将盖体连接在发动机本体的上表面上而形成;环形传动部件,用于将曲轴的驱动力传递给凸轮轴,该环形传动部件布置于环形传动部件壳体室中;其中,该发动机还包括:形成于发动机本体中的水冷套;水泵,用于向所述水冷套供给冷却水;以及自动调温器,用于控制在水冷套中的冷却水的流量,该自动调温器布置自动调温器安装座中,该自动调温器安装座在所述环形传动部件上方的位置形成在盖体上;冷却水通道,用于在水冷套和自动调温器之间提供连通,该冷却水通道与该盖体一体形成。In order to achieve the second object, according to a sixth aspect of the present invention, there is provided an outboard motor equipped with a water-cooled vertical engine, which includes: a crankshaft arranged substantially vertically; a camshaft; an engine body; a cover; an annular a transmission part housing chamber, the annular transmission part housing chamber is formed by attaching a cover body on the upper surface of the engine body; an annular transmission part for transmitting the driving force of the crankshaft to the camshaft, the annular transmission part is arranged In the housing chamber of the annular transmission part; Wherein, the engine also includes: a water cooling jacket formed in the engine body; a water pump, used to supply cooling water to the water cooling jacket; and a thermostat, used to control the water cooling jacket The flow rate of the cooling water, the thermostat is arranged in the thermostat mounting seat, and the thermostat mounting seat is formed on the cover at the position above the annular transmission part; the cooling water channel is used for water cooling Communication is provided between the sleeve and the thermostat, and the cooling water channel is integrally formed with the cover.

根据该结构,因为用于控制在形成于发动机本体中的水冷套中的冷却水的流量的自动调温器布置在盖体中,该盖体与发动机本体配合形成环形传动部件壳体室,且水冷套和自动调温器通过形成于该盖体中的冷却水通道而彼此连通,因此,不仅能够很容易地从发动机顶部进行自动调温器的维修,而且可以省略用于在水冷套和自动调温器之间提供连通的专用冷却水管。According to this structure, since the thermostat for controlling the flow rate of the cooling water in the water cooling jacket formed in the engine body is arranged in the cover body, which cooperates with the engine body to form the annular transmission member housing chamber, and The water cooling jacket and the thermostat communicate with each other through the cooling water channel formed in the cover body, therefore, not only can the maintenance of the thermostat be easily carried out from the top of the engine, but also the maintenance of the water cooling jacket and the automatic thermostat can be omitted. A dedicated cooling water pipe is provided between the thermostats.

为了实现第三目的,根据本发明的第七方面,提供了一种水冷立式发动机,它包括:曲轴,该曲轴基本垂直布置;第一自动调温器,用于控制在形成于气缸体中的气缸体冷却水套中的冷却水的流量;以及第二自动调温器,用于控制在形成于气缸盖中的气缸盖冷却水套中的冷却水的流量;其中,与第一自动调温器相连的气缸体冷却水套冷却水出口以及与第二自动调温器相连的气缸盖冷却水套冷却水出口彼此接近,且用于形成自动调温器室的部件与具有两个冷却水出口的气缸体和气缸盖相连,该自动调温器室中装有该第一和第二自动调温器。In order to achieve the third object, according to the seventh aspect of the present invention, there is provided a water-cooled vertical engine, which includes: a crankshaft arranged substantially vertically; a first thermostat for controlling The flow rate of cooling water in the cylinder block cooling water jacket; and the second thermostat for controlling the flow rate of cooling water in the cylinder head cooling water jacket formed in the cylinder head; wherein, with the first thermostat The cylinder block cooling water jacket cooling water outlet connected to the thermostat and the cylinder head cooling water jacket cooling water outlet connected to the second thermostat are close to each other, and the parts used to form the thermostat chamber are connected with two cooling water The outlet cylinder block is connected to the cylinder head, and the thermostat chamber houses the first and second thermostats.

根据该结构,因为用于形成自动调温器室的部件与气缸体和气缸盖相连,以便覆盖彼此靠近布置的气缸体冷却水套冷却水出口以及气缸盖冷却水套冷却水出口,该自动调温器室装有用于控制在气缸体冷却水套中的冷却水流量的第一自动调温器以及用于控制在气缸盖冷却水套中的冷却水流量的第二自动调温器,因此第一和第二自动调温器可以紧凑布置,从而减小安装空间。According to this structure, since the member for forming the thermostat chamber is connected to the cylinder block and the cylinder head so as to cover the cylinder block cooling water jacket cooling water outlet and the cylinder head cooling water jacket cooling water outlet arranged close to each other, the thermostat The thermostat chamber is equipped with a first thermostat for controlling the flow of cooling water in the cylinder block cooling jacket and a second thermostat for controlling the flow of cooling water in the cylinder head cooling jacket, so the first The first and second thermostats can be arranged compactly, reducing the installation space.

为了实现第三目的,根据本发明的第八方面,除了第七方面外,提供了一种水冷立式发动机,其中,用于将曲轴的驱动力传递给凸轮轴的环形传动部件布置在发动机本体的上部,第一和第二自动调温器布置在该环形传动部件的内部。In order to achieve the third object, according to the eighth aspect of the present invention, in addition to the seventh aspect, there is provided a water-cooled vertical engine, wherein an annular transmission part for transmitting the driving force of the crankshaft to the camshaft is arranged on the engine body The upper part of the first and second thermostats are arranged inside the ring transmission part.

根据该结构,因为自动调温器布置在环形传动部件的内部,该环形传动部件用于将曲轴的驱动力传递给凸轮轴,并在发动机本体的上部,因此,该环形传动部件内部的空间可以有效用于紧凑地布置第一和第二自动调温器。According to this structure, since the thermostat is arranged inside the ring-shaped transmission part for transmitting the driving force of the crankshaft to the camshaft and at the upper part of the engine body, the space inside the ring-shaped transmission part can be Effective for compactly arranging the first and second thermostats.

为了实现第三方面,根据本发明的第九方面,除了第七方面外,提供了一种水冷立式发动机,曲轴,第一和第二自动调温器具有公共的冷却水排水部件。In order to achieve the third aspect, according to the ninth aspect of the present invention, in addition to the seventh aspect, there is provided a water-cooled vertical engine, the crankshaft, and the first and second thermostats have a common cooling water drainage part.

根据该结构,因为公共的冷却水排水部件用于第一和第二自动调温器,因此,用于排出冷却水的管的数目可以减小到一个,从而减小部件数目。According to this structure, since the common cooling water drain member is used for the first and second thermostats, the number of pipes for draining cooling water can be reduced to one, thereby reducing the number of parts.

为了实现第三目的,根据本发明的第十方面,提供了一种装备有水冷立式发动机的舷外装马达,它包括:曲轴,该曲轴基本垂直布置;第一自动调温器,用于控制在形成于气缸体中的气缸体冷却水套中的冷却水的流量;以及第二自动调温器,用于控制在形成于气缸盖中的气缸盖冷却水套中的冷却水的流量;其中,与第一自动调温器相连的气缸体冷却水套冷却水出口以及与第二自动调温器相连的气缸盖冷却水套冷却水出口彼此接近,且用于形成自动调温器室的部件与具有两个冷却水出口的气缸体和气缸盖相连,该自动调温器室中装有该第一和第二自动调温器。In order to achieve the third object, according to the tenth aspect of the present invention, there is provided an outboard motor equipped with a water-cooled vertical engine, which includes: a crankshaft arranged substantially vertically; a first thermostat for controlling A flow rate of cooling water in a cylinder block cooling water jacket formed in the cylinder block; and a second thermostat for controlling a flow rate of cooling water in a cylinder head cooling water jacket formed in the cylinder head; wherein , the cylinder block cooling water jacket cooling water outlet connected to the first thermostat and the cylinder head cooling water jacket cooling water outlet connected to the second thermostat are close to each other and are used to form parts of the thermostat chamber Connected to the cylinder block and cylinder head with two cooling water outlets, the thermostat chamber houses the first and second thermostats.

根据该结构,因为用于形成自动调温器室的部件与气缸体和气缸盖相连,以便覆盖彼此靠近布置的气缸体冷却水套冷却水出口以及气缸盖冷却水套冷却水出口,该自动调温器室装有用于控制在气缸体冷却水套中的冷却水流量的第一自动调温器以及用于控制在气缸盖冷却水套中的冷却水流量的第二自动调温器,因此第一和第二自动调温器可以紧凑布置,从而减小安装空间。According to this structure, since the member for forming the thermostat chamber is connected to the cylinder block and the cylinder head so as to cover the cylinder block cooling water jacket cooling water outlet and the cylinder head cooling water jacket cooling water outlet arranged close to each other, the thermostat The thermostat chamber is equipped with a first thermostat for controlling the flow of cooling water in the cylinder block cooling jacket and a second thermostat for controlling the flow of cooling water in the cylinder head cooling jacket, so the first The first and second thermostats can be arranged compactly, reducing the installation space.

实施例的气缸体11和气缸盖15对应于本发明的发动机本体,实施例的冷却水通道11i和15a对应于本发明的冷却水出口,实施例的正时链条30对应于本发明的环形传动部件,实施例的链罩31对应于本发明的盖体或用于形成自动调温器室的部件,实施例的第一和第二自动调温器84和85对应于本发明的调温器,实施例的气缸体冷却水套JB和气缸盖冷却水套JH对应于本发明的水冷套,实施例的管接头87a对应于本发明的冷却水排水部件。而且,实施例的链罩31形成发动机E的一个部件。The cylinder block 11 and the cylinder head 15 of the embodiment correspond to the engine body of the present invention, the cooling water channels 11i and 15a of the embodiment correspond to the cooling water outlet of the present invention, and the timing chain 30 of the embodiment corresponds to the endless transmission of the present invention Parts, the chain cover 31 of the embodiment corresponds to the cover body of the present invention or a part for forming a thermostat chamber, and the first and second thermostats 84 and 85 of the embodiment correspond to the thermostat of the present invention , The cylinder block cooling water jacket JB and the cylinder head cooling water jacket JH of the embodiment correspond to the water cooling jacket of the present invention, and the pipe joint 87a of the embodiment corresponds to the cooling water drainage part of the present invention. Also, the chain cover 31 of the embodiment forms a part of the engine E. As shown in FIG.

通过对优选实施例的说明可以清楚本发明的上述目的、其它目的、特征和优点,该优选实施例将在下面参考附图详细说明。The above objects, other objects, features and advantages of the present invention will be apparent from the description of preferred embodiments, which will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

附图说明Description of drawings

图1至图19表示了本发明的一个实施例。1 to 19 show an embodiment of the present invention.

图1是舷外装马达的总体侧视图。Figure 1 is a general side view of the outboard motor.

图2是沿图1中的线2-2的放大剖视图。FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view along line 2-2 in FIG. 1 .

图3是沿图2中的线3-3的放大剖视图。FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view along line 3-3 in FIG. 2 .

图4是沿图2中的箭头4的放大图。FIG. 4 is an enlarged view along arrow 4 in FIG. 2 .

图5是沿图4中的箭头5的视图。FIG. 5 is a view along arrow 5 in FIG. 4 .

图6是图1中的主要部分的放大剖视图。Fig. 6 is an enlarged sectional view of a main part in Fig. 1 .

图7是沿图1中的线7-7的放大图(安装壳体的俯视图)。Fig. 7 is an enlarged view along line 7-7 in Fig. 1 (a top view of the mounting case).

图8是沿图1中的线8-8的放大图(泵体的仰视图)。Figure 8 is an enlarged view along line 8-8 in Figure 1 (bottom view of the pump body).

图9是沿图1中的线9-9的放大图(气缸体的子组件等的仰视图)。Fig. 9 is an enlarged view along line 9-9 in Fig. 1 (bottom view of sub-assemblies of the cylinder block, etc.).

图10是排气歧管的放大图。Fig. 10 is an enlarged view of an exhaust manifold.

图11是在排气歧管和排气引导件之间的连接的放大图。Fig. 11 is an enlarged view of the connection between the exhaust manifold and the exhaust guide.

图12是沿图11中的箭头线12-12的视图(排气引导件的平面图)。Fig. 12 is a view along arrow line 12-12 in Fig. 11 (plan view of the exhaust guide).

图13是沿图11中的线13-13的剖视图。Fig. 13 is a cross-sectional view along line 13-13 in Fig. 11 .

图14是沿图1中的箭头线14-14的放大图。FIG. 14 is an enlarged view along arrow line 14-14 in FIG. 1 .

图15是沿图1中的箭头线15-15的放大图。FIG. 15 is an enlarged view along arrow line 15-15 in FIG. 1 .

图16是沿图15中的线16-16的放大剖视图。FIG. 16 is an enlarged cross-sectional view along line 16-16 in FIG. 15 .

图17是沿图16中的线17-17的放大剖视图。FIG. 17 is an enlarged cross-sectional view along line 17-17 in FIG. 16. FIG.

图18是沿图16中的线18-18的剖视图。FIG. 18 is a cross-sectional view along line 18-18 in FIG. 16 .

图19是发动机冷却系统的线路图。Figure 19 is a circuit diagram of the engine cooling system.

具体实施方式Detailed ways

如图1至3所示,舷外装马达O安装在船体上,这样,可以沿向左和向右方向绕转向轴96进行转向运动,并可以沿垂直方向绕倾斜轴97进行倾斜运动。安装在舷外装马达O上部的直列式四缸四冲程水冷立式发动机E包括:气缸体11;底座(lower block)12,该底座12与气缸体11的前表面相连;曲轴13,该曲轴13沿基本垂直的方向布置,并支承为使轴颈13a保持在气缸体11和底座12之间;曲柄箱14,该曲柄箱14与底座12的前表面相连;气缸盖15,该气缸盖15与气缸体11的后表面相连;以及端盖16,该端盖16与气缸盖15的后表面相连。四个套筒形式的气缸17环绕铸造于气缸体11内,且活塞18可滑动地安装在气缸17内,并通过连杆19与曲轴13的曲柄销13b相连。As shown in FIGS. 1 to 3, the outboard motor O is mounted on the hull so that it can perform steering motions around a steering shaft 96 in left and right directions, and can perform tilting motions around a tilting shaft 97 in a vertical direction. The in-line four-cylinder four-stroke water-cooled vertical engine E installed on the top of the outboard motor O comprises: a cylinder block 11; a base (lower block) 12, which is connected to the front surface of the cylinder block 11; a crankshaft 13, which is Arranged in a substantially vertical direction and supported so that the journal 13a remains between the cylinder block 11 and the base 12; the crankcase 14 is connected to the front surface of the base 12; the cylinder head 15 is connected to the cylinder head 15 The rear surface of the cylinder block 11 is attached; and the end cover 16 is attached to the rear surface of the cylinder head 15 . Four cylinders 17 in the form of sleeves are cast around the cylinder block 11 , and pistons 18 are slidably installed in the cylinders 17 and connected to the crank pin 13 b of the crankshaft 13 through connecting rods 19 .

燃烧室20形成在气缸盖15中,以便对着活塞18的顶表面,且该燃烧室通过吸气口21与吸气歧管22相连,并通过排气口23与发动机机舱排气通道24相连,该吸气口21开口于气缸盖15的左手侧表面上,也就是当朝着运行方向时开口于船的左侧,而排气口23开口于气缸盖15的右手侧。用于打开和关闭吸气口21的下游端的吸气阀25以及用于打开和关闭排气口23的上游端的排气阀26制成这样,即可通过装于端盖16内的DOHC型阀操作机构27来打开和关闭。吸气歧管22的上游侧与节流阀29相连,该节流阀29布置在曲柄箱14的前部,并固定在该曲柄箱的前表面上,吸入空气通过消音器28而被供给到吸气歧管22。喷射器基座57保持在气缸盖15和吸气歧管22之间,用于将燃料注入吸气口21的喷射器58布置在该喷射器基座57中。A combustion chamber 20 is formed in the cylinder head 15 so as to face the top surface of the piston 18, and the combustion chamber is connected to an intake manifold 22 through an intake port 21 and to an engine compartment exhaust passage 24 through an exhaust port 23. , the suction port 21 opens on the left-hand side surface of the cylinder head 15, that is, opens on the left side of the ship when facing the running direction, and the exhaust port 23 opens on the right-hand side of the cylinder head 15. The suction valve 25 for opening and closing the downstream end of the suction port 21 and the exhaust valve 26 for opening and closing the upstream end of the exhaust port 23 are made such that the DOHC type valve installed in the end cover 16 Operating mechanism 27 to open and close. The upstream side of the suction manifold 22 is connected to a throttle valve 29 arranged at the front of the crankcase 14 and fixed on the front surface of the crankcase, and the suction air is supplied to the Suction manifold 22. An injector base 57 in which an injector 58 for injecting fuel into the intake port 21 is arranged is held between the cylinder head 15 and the intake manifold 22 .

链罩31与发动机E的气缸体11、底座12、曲柄箱14和气缸盖15的上表面相连(见图15),该链罩31装有正时链30(见图14),用于将曲轴13的驱动力传递给阀操作机构27。滑油泵体34与气缸体11、底座12和曲柄箱14的底表面相连。安装壳体35、滑油箱36、延伸壳体37和齿轮箱38顺序与滑油泵体34的底表面相连。The chain cover 31 is connected to the upper surface of the cylinder block 11, the base 12, the crankcase 14 and the cylinder head 15 of the engine E (see FIG. 15), and the chain cover 31 is equipped with a timing chain 30 (see FIG. 14) for The driving force of the crankshaft 13 is transmitted to the valve operating mechanism 27 . The lubricating oil pump body 34 is connected to the bottom surfaces of the cylinder block 11 , the base 12 and the crankcase 14 . The installation housing 35 , the lubricating oil tank 36 , the extension housing 37 and the gear box 38 are sequentially connected to the bottom surface of the lubricating oil pump body 34 .

滑油泵体34有滑油泵33,该滑油泵33装于滑油泵体34的底表面和安装壳体35的上表面之间,且该滑油泵体34在相对侧有飞轮32等,该飞轮32布置在该滑油泵体34和气缸体11的底表面之间。滑油泵体34确定了飞轮室和滑油泵室。滑油箱36、安装壳体35和发动机E的底侧周围部件都用合成树脂底盖39覆盖,发动机E的上部用合成树脂发动机盖40覆盖,该发动机盖40与底盖39的上表面相连。The lubricating oil pump body 34 has a lubricating oil pump 33 installed between the bottom surface of the lubricating oil pump body 34 and the upper surface of the mounting case 35, and the lubricating oil pump body 34 has a flywheel 32 etc. on the opposite side, and the flywheel 32 Arranged between this lubricating oil pump body 34 and the bottom surface of the cylinder block 11 . The lubricating oil pump body 34 defines the flywheel chamber and the lubricating oil pump chamber. The oil tank 36, the mounting case 35 and the bottom side surrounding parts of the engine E are all covered with a synthetic resin bottom cover 39, and the upper part of the engine E is covered with a synthetic resin engine cover 40 connected to the upper surface of the bottom cover 39.

驱动轴41与曲轴13的底端相连,穿过泵体34、安装壳体35和滑油箱36延伸,向下伸入延伸壳体37内,并通过向前/向后运行转换机构45而与螺旋桨轴44的前端相连,该螺旋桨轴44具有在其后端的螺旋桨43,并沿纵向方向由齿轮箱38支承,该向前/向后运行转换机构45通过转换杆52来操作。冷却水泵46布置在驱动轴41上,并与底部供水通道48相连,该底部供水通道48从布置在齿轮箱38中的滤网向上延伸。上部供水管49从冷却水泵46向上延伸,并与布置在滑油箱36中的冷却水通道36b(见图6)相连。The drive shaft 41 is connected to the bottom end of the crankshaft 13, extends through the pump body 34, the mounting housing 35 and the lubricating oil tank 36, and extends downwards into the extension housing 37, and is connected with the forward/backward operation conversion mechanism 45. The front end of the propeller shaft 44 having the propeller 43 at its rear end and supported by the gear box 38 in the longitudinal direction is connected, and the forward/reverse running switching mechanism 45 is operated by a switching lever 52 . The cooling water pump 46 is arranged on the drive shaft 41 and is connected to a bottom water supply passage 48 extending upward from a filter arranged in the gear case 38 . The upper water supply pipe 49 extends upward from the cooling water pump 46 and is connected to the cooling water passage 36b (see FIG. 6 ) arranged in the lubricating oil tank 36 .

如图6所示,冷却水供给孔36a形成在滑油箱36的底表面36L中,并与上部供水管49的上端相连。与该冷却水供给孔36a连通的冷却水通道36b形成在滑油箱36的上表面36U中,以便环绕与滑油箱36形成一体的排气管部分36c的一部分。冷却水通道35a形成为环绕穿过安装壳体35延伸的排气通道35b的一部分,该冷却水通道35a的形状与在滑油箱36的上表面36U中的冷却水通道36b的形状相同,该滑油箱36的上表面36U与安装壳体35的底表面35L相连。As shown in FIG. 6 , a cooling water supply hole 36 a is formed in a bottom surface 36L of the oil tank 36 and is connected to an upper end of an upper water supply pipe 49 . A cooling water passage 36b communicating with this cooling water supply hole 36a is formed in the upper surface 36U of the oil tank 36 so as to surround a part of the exhaust pipe portion 36c integrally formed with the oil tank 36 . The cooling water passage 35a is formed around a part of the exhaust passage 35b extending through the mounting case 35, and the cooling water passage 35a has the same shape as the cooling water passage 36b in the upper surface 36U of the oil tank 36. The upper surface 36U of the oil tank 36 is connected to the bottom surface 35L of the mounting case 35 .

图7是从上面看时安装壳体35的视图。滑油箱36与该安装壳体35的底表面相连。排气通道35b的外周由冷却水供给通道35c和冷却水排出通道35d环绕。详细的说,冷却水通道35a形成为向下开口于安装壳体35的底表面35L上,而与该冷却水通道35a连通的冷却水供给通道35c(见图6)形成为向上开口于安装壳体35的上表面35U上并在气缸体安装表面外侧的区域中,并沿柱形排气通道35b的外周延伸。在本实施例中,有三个冷却水供给通道35c,这三个冷却水供给通道35c成弧形,并通过与排气通道35b的外壁相连的壁35h而彼此分离。而且,为弧形的一个冷却水排出通道35d环绕柱形排气通道35b的外周形成在布置有冷却水供给通道35c的区域的外部区域中,该冷却水排出通道35d由形成冷却水供给通道35c的外壁的壁35i来确定。FIG. 7 is a view of the mounting case 35 as seen from above. An oil tank 36 is connected to the bottom surface of the mounting case 35 . The outer periphery of the exhaust passage 35b is surrounded by a cooling water supply passage 35c and a cooling water discharge passage 35d. In detail, the cooling water passage 35a is formed to open downward on the bottom surface 35L of the mounting case 35, and the cooling water supply passage 35c (see FIG. 6 ) communicating with the cooling water passage 35a is formed to open upward to the mounting case. On the upper surface 35U of the body 35 and in a region outside the cylinder block mounting surface, and extend along the outer periphery of the cylindrical exhaust passage 35b. In this embodiment, there are three cooling water supply passages 35c which are arcuate and separated from each other by a wall 35h connected to the outer wall of the exhaust passage 35b. Also, an arc-shaped cooling water discharge passage 35d formed by forming the cooling water supply passage 35c is formed in the outer region of the region where the cooling water supply passage 35c is arranged around the outer periphery of the cylindrical exhaust passage 35b. Determined by the wall 35i of the outer wall.

冷却水供给通道35e形成在安装壳体35的上表面35U内,并为具有U形横截面的槽道形状,该冷却水供给通道35e向上开口于上表面35U上,并沿舷外装马达O的左右方向延伸,以便在平面图中桥接气缸17的中心(见图6),安装壳体35的上表面35U与包含滑油泵体34的气缸体子组件相连,这将在后面介绍。上述冷却水通道35a向上延伸,并与冷却水通道35e连通。在安装壳体35的上表面35U上设置有释放阀51,当冷却水通道35a的压力达到预定值或更高时,该释放阀51将打开,以便释放冷却水(见图4和7)。The cooling water supply passage 35e is formed in the upper surface 35U of the mounting case 35, and is in the shape of a channel having a U-shaped cross-section. Extending left and right so as to bridge the center of the cylinder 17 in plan view (see FIG. 6 ), the upper surface 35U of the mounting housing 35 is connected to the cylinder block subassembly containing the lubricating oil pump body 34 , which will be described later. The above-mentioned cooling water passage 35a extends upward and communicates with the cooling water passage 35e. On the upper surface 35U of the mounting case 35 is provided a release valve 51 which is opened to release cooling water when the pressure of the cooling water passage 35a reaches a predetermined value or higher (see FIGS. 4 and 7 ).

冷却水排出通道35d通过形成在滑油箱36的上表面36U的整个区域上的开口36e(见图7)而与排气室63连通,该排气室63形成在滑油箱36、延伸壳体37和齿轮箱38中。垫圈夹在安装壳体35的底表面35L以及滑油箱36的上表面36U之间。在该垫圈55中设置有冲压孔55a和冲压孔55b,从安装壳体35的冷却水排出通道35d(见图7)滴落的冷却水将通过冲压孔55a,而冲压孔55b确定了排气室63的一部分,并有消音效果(见图6和7)。The cooling water discharge passage 35d communicates with the exhaust chamber 63 formed in the oil tank 36, the extension case 37, through the opening 36e (see FIG. and gearbox 38. The gasket is sandwiched between the bottom surface 35L of the mounting case 35 and the upper surface 36U of the oil tank 36 . A punching hole 55a and a punching hole 55b are provided in the gasket 55, and the cooling water dripping from the cooling water discharge channel 35d (see FIG. 7) of the mounting case 35 will pass through the punching hole 55a, while the punching hole 55b defines the exhaust gas. Part of the chamber 63, and has a sound-absorbing effect (see Figures 6 and 7).

下面参考图4至6和图10至13介绍发动机机舱排气通道24的结构。The structure of the engine compartment exhaust passage 24 will be described below with reference to FIGS. 4 to 6 and FIGS. 10 to 13 .

排气通道装置大致分成发动机机舱排气通道24部分以及与该发动机机舱分离的排气室部分。发动机机舱排气通道24与气缸盖15的右侧面连接,如下面所述,并包括排气歧管61和排气引导件62,该排气引导件62与该排气歧管61相连,并引导废气离开发动机机舱。排气歧管61包括:单管部分61a,用于从各燃烧室20引导废气;以及组合部分61b,该组合部分61b在这些单管部分61a的下游区域。The exhaust duct arrangement is roughly divided into a nacelle exhaust duct 24 section and an exhaust chamber section separate from the nacelle. The engine compartment exhaust passage 24 is connected to the right side of the cylinder head 15, as described below, and includes an exhaust manifold 61 and an exhaust guide 62 connected to the exhaust manifold 61, And direct the exhaust gases away from the engine nacelle. The exhaust manifold 61 includes: a single-pipe portion 61a for guiding exhaust gas from each combustion chamber 20; and a combined portion 61b in a downstream region of these single-pipe portions 61a.

由图6清楚可见,排气引导件62与安装壳体35的上表面35U相连,它形成发动机机舱分隔件,并与穿过安装壳体35延伸的排气通道35b连通。排气通道35b与排气管部分36c连通,并与排气室63连通,该排气管部分36c与滑油箱36形成一体。在本实施例中,滑油箱36形成排气室63的外壁部分,且还形成排气管部分36c,而在另一结构中,排气管部分36c可以形成为分离的通道。排气通道装置可以布置成使它的部件连接成一体,但是也可以使发动机机舱排气通道24与它的外部通道分开形成,从而更容易装配各部分以及保持排气室63的密封特征。As best seen in FIG. 6 , the exhaust guide 62 is connected to the upper surface 35U of the mounting housing 35 , which forms the nacelle partition, and communicates with the exhaust passage 35 b extending through the mounting housing 35 . The exhaust passage 35 b communicates with an exhaust pipe portion 36 c integrally formed with the oil tank 36 and communicates with the exhaust chamber 63 . In the present embodiment, the oil tank 36 forms the outer wall portion of the exhaust chamber 63 and also forms the exhaust duct portion 36c, while in another structure, the exhaust duct portion 36c may be formed as a separate passage. The exhaust duct arrangement may be arranged such that its components are joined in one piece, but it is also possible to have the nacelle exhaust duct 24 formed separately from its outer passages, making assembly of the parts easier and maintaining the sealing characteristics of the exhaust chamber 63 .

排气室63的上部通过布置在滑油箱36中的排气出口管64而与底盖39的外部连通,这样,当发动机E以低负载运行时,排气通过排气出口管64而排出到大气中,而不是排出到水中。The upper part of the exhaust chamber 63 communicates with the outside of the bottom cover 39 through the exhaust outlet pipe 64 arranged in the oil tank 36, so that when the engine E operates at a low load, exhaust gas is discharged to the into the atmosphere, not into the water.

排气歧管61有:四个单管部分61a,这四个单管部分61a与四个排气口23相连;以及组合部分61b,在该组合部分61b处,单管部分61a组合成在一起。组合部分61b的大部分与气缸盖15的侧表面紧密接触,但是该组合部分61b的底端部分附近弯曲,这样,它的中心线与气缸盖15的侧表面分离距离α(见图10)。排气引导件62弯曲成S形,排气歧管61的底端的外周通过一对O形环53和54而装入排气引导件62上端的较大直径连接部分62a的内周。The exhaust manifold 61 has: four single-pipe portions 61a connected to the four exhaust ports 23; and a combined portion 61b at which the single-pipe portions 61a are combined together . Most of the combined portion 61b is in close contact with the side surface of the cylinder head 15, but is bent near the bottom end portion of the combined portion 61b so that its center line is separated from the side surface of the cylinder head 15 by a distance α (see FIG. 10). The exhaust guide 62 is bent in an S shape, and the outer circumference of the bottom end of the exhaust manifold 61 is fitted into the inner circumference of the larger-diameter connection portion 62a at the upper end of the exhaust guide 62 through a pair of O-rings 53 and 54 .

这样,只有排气歧管61的底端部分附近处弯曲离开气缸盖15的侧表面,而排气歧管61的其余上半部分连接成沿着气缸盖15的侧表面。因此,可防止较大直径连接部分62a与气缸盖15干涉,同时使用于布置发动机机舱排气通道24的空间减至最小。特别是,因为排气歧管61的弯曲部分低于最低的燃烧室20,因此可防止对来自沿垂直方向布置的多个燃烧室20的排气流产生不平衡作用,从而使排气效率的降低减至最小。Thus, only the vicinity of the bottom end portion of the exhaust manifold 61 is bent away from the side surface of the cylinder head 15 , while the remaining upper half of the exhaust manifold 61 is connected along the side surface of the cylinder head 15 . Therefore, it is possible to prevent the larger-diameter connecting portion 62a from interfering with the cylinder head 15 while minimizing the space for arranging the nacelle exhaust passage 24 . In particular, since the bent portion of the exhaust manifold 61 is lower than the lowest combustion chamber 20, an unbalanced effect on the flow of exhaust gas from a plurality of combustion chambers 20 arranged in the vertical direction can be prevented, thereby improving exhaust efficiency. reduce to a minimum.

而且,因为排气歧管61和排气引导件62的连接部分62a具有这样的结构,即它们通过O形环53和54安装在一起,因此,不仅能使连接排气歧管61和排气引导件62的操作简单,而且使发动机机舱排气通道24沿垂直方向的尺寸误差可以由该连接部分62a吸收,从而更容易装配。而且,因为第一排气引导件冷却水套JM1的上端部分和排气歧管冷却水套JM2的底端部分布置在O形环53和54附近,因此可以防止O形环53和54由于受热而受损。Moreover, since the connecting portion 62a of the exhaust manifold 61 and the exhaust guide 62 has such a structure that they are fitted together through the O-rings 53 and 54, it is possible not only to connect the exhaust manifold 61 and the exhaust The guide 62 is easy to operate, and the dimensional error of the engine compartment exhaust passage 24 in the vertical direction can be absorbed by the connecting portion 62a, thereby making assembly easier. Also, since the upper end portion of the first exhaust guide cooling jacket JM1 and the bottom end portion of the exhaust manifold cooling jacket JM2 are arranged near the O-rings 53 and 54, it is possible to prevent the O-rings 53 and 54 from being damaged due to heat. and damaged.

排气引导件62有形成在它的底端处的凸缘62b。三个螺栓孔62c、三个冷却水进口62e和一个冷却水出口62f形成在该凸缘中,这三个冷却水进口62e为弧形,并环绕排气通道62d。当排气引导件62的凸缘62b螺栓连接到安装壳体35的上表面35U上的安装座35f(见图7)上时,排气引导件62的冷却水进口62e与安装壳体35的冷却水供给通道35c连通,冷却水出口62f与安装壳体35的冷却水排出通道35d连通。相对于安装壳体35安装座35f的底表面35L,在形成冷却水排出通道35d的外壁中,与排出通道35b相对的侧部保持在比垫圈表面稍微更高的位置,而冷却水通过在外壁底表面和垫圈表面之间的间隙而排出到垫圈55上。The exhaust guide 62 has a flange 62b formed at its bottom end. Three bolt holes 62c, three cooling water inlets 62e and one cooling water outlet 62f are formed in the flange, and the three cooling water inlets 62e are arc-shaped and surround the exhaust passage 62d. When the flange 62b of the exhaust guide 62 is bolted to the mounting seat 35f (see FIG. 7 ) on the upper surface 35U of the installation housing 35, the cooling water inlet 62e of the exhaust guide 62 is connected to the mounting housing 35. The cooling water supply passage 35c communicates, and the cooling water outlet 62f communicates with the cooling water discharge passage 35d of the mounting case 35 . With respect to the bottom surface 35L of the mounting seat 35f of the mounting case 35, in the outer wall forming the cooling water discharge passage 35d, the side portion opposite to the discharge passage 35b is held at a slightly higher position than the gasket surface, and the cooling water passes through the outer wall. The gap between the bottom surface and the gasket surface is drained onto the gasket 55.

环绕排气通道62d的第一排气引导件冷却水套JM1和第二排气引导件冷却水套JM3形成在排气引导件62内。第一排气引导件冷却水套JM1覆盖上表面侧的一半外周,而第二排气引导件冷却水套JM3覆盖底表面侧的一半外周。第一排气引导件冷却水套JM1沿周向的一部分在排气引导件62的上端部分处凸出,以便形成凸出部分62g。A first exhaust guide cooling water jacket JM1 and a second exhaust guide cooling water jacket JM3 surrounding the exhaust passage 62 d are formed in the exhaust guide 62 . The first exhaust guide cooling water jacket JM1 covers half of the outer circumference on the upper surface side, and the second exhaust guide cooling water jacket JM3 covers half of the outer circumference on the bottom surface side. A portion of the first exhaust guide cooling water jacket JM1 in the circumferential direction protrudes at the upper end portion of the exhaust guide 62 so as to form a protruding portion 62g.

排气歧管冷却水套JM2形成为环绕排气歧管61,在排气歧管冷却水套JM2的底端形成沿周向延伸的通孔61c。因此,当排气歧管61的底端装入排气引导件62的连接部分62a的内周部分内时,排气歧管61的排气歧管冷却水套JM2和排气引导件62的第一排气引导件冷却水套JM1通过排气歧管61的通孔61c以及排气引导件62的凸出部分62g而彼此连通(见图13)。The exhaust manifold cooling jacket JM2 is formed to surround the exhaust manifold 61, and a through hole 61c extending in the circumferential direction is formed at the bottom end of the exhaust manifold cooling jacket JM2. Therefore, when the bottom end of the exhaust manifold 61 fits into the inner peripheral portion of the connecting portion 62a of the exhaust guide 62, the exhaust manifold cooling jacket JM2 of the exhaust manifold 61 and the exhaust guide 62 The first exhaust guide cooling jacket JM1 communicates with each other through the through hole 61c of the exhaust manifold 61 and the protruding portion 62g of the exhaust guide 62 (see FIG. 13 ).

由图4和5清楚所示,在排气歧管冷却水套JM2的上部中设置有用于将一部分冷却水分配给气缸体11的管接头61d、用于通过软管65将一部分冷却水供给到水检查出口(water check outlet)66(见图2)的管接头61e以及用于检测冷却水的温度的冷却水温度传感器67。As clearly shown in FIGS. 4 and 5 , in the upper part of the exhaust manifold cooling water jacket JM2, there are pipe joints 61d for distributing part of the cooling water to the cylinder block 11, and for supplying part of the cooling water to the cylinder block 11 through a hose 65. A pipe joint 61e of a water check outlet 66 (see FIG. 2 ) and a cooling water temperature sensor 67 for detecting the temperature of the cooling water.

下面将参考图3至5介绍气缸体11的冷却水系统的结构。Next, the structure of the cooling water system of the cylinder block 11 will be described with reference to FIGS. 3 to 5 .

冷却水在经过排气引导件62的第一排气引导件冷却水套JM1和排气歧管61的排气歧管冷却水套JM2时冷却发动机机舱排气通道24,之后其温度升高,该冷却水通过供水管68而从布置在排气歧管61的排气歧管冷却水套JM2上端的管接头61d供给到T形三通接头或者分支部件69,并分支到两个供水管70和71内。环绕四个气缸17的气缸体冷却水套JB形成在气缸体11中。管接头11a和11b布置在靠近气缸体冷却水套JB上端的位置处(在第二高的燃烧室20的侧部)和靠近气缸体冷却水套JB底端的位置处(在最低的燃烧室20的侧部)。在上侧的供水管70与在上侧的管接头11a连接,而在底侧的供水管71与在底侧的管接头11b连接。这样,因为排气歧管冷却水套JM2和气缸体冷却水套JB通过供水管68、70和71而连接,与冷却水供给通道形成在气缸体11和气缸盖15中的情况相比,机械加工更容易。The cooling water cools the engine compartment exhaust passage 24 while passing through the first exhaust guide cooling water jacket JM1 of the exhaust guide 62 and the exhaust manifold cooling water jacket JM2 of the exhaust manifold 61, after which its temperature rises, The cooling water is supplied to the T-shaped tee joint or branch member 69 through the water supply pipe 68 from the pipe joint 61d arranged at the upper end of the exhaust manifold cooling water jacket JM2 of the exhaust manifold 61, and branched to two water supply pipes 70 and within 71. A cylinder block cooling jacket JB surrounding four cylinders 17 is formed in the cylinder block 11 . The pipe joints 11a and 11b are arranged near the upper end of the cylinder block cooling water jacket JB (on the side of the second tallest combustion chamber 20) and near the bottom end of the cylinder block cooling water jacket JB (on the side of the lowest combustion chamber 20 the side). The water supply pipe 70 on the upper side is connected to the pipe connection 11 a on the upper side, and the water supply pipe 71 on the bottom side is connected to the pipe connection 11 b on the bottom side. Thus, since the exhaust manifold cooling jacket JM2 and the cylinder block cooling jacket JB are connected through the water supply pipes 68, 70, and 71, compared with the case where the cooling water supply passages are formed in the cylinder block 11 and the cylinder head 15, mechanical Processing is easier.

形成为穿过泵体34延伸的狭槽形冷却水通道34a(见图8)与形成为穿过安装壳体35延伸的狭槽形冷却水通道35e(见图7)连通,冷却水通道34a也与形成在气缸体11的底表面中的冷却水通道11c(见图9)连通,该冷却水通道11c有与冷却水通道35e相同的配合表面形状,并沿左右方向延伸,以便桥接气缸17沿左右宽度方向的中部。如图3和9所示,气缸体11的冷却水通道11c具有向下开口的槽道形状,并通过穿过该槽道的上壁延伸的两个通孔11d和11e而与气缸体11的气缸体冷却水套JB的底端连通。A slot-shaped cooling water passage 34a (see FIG. 8 ) formed to extend through the pump body 34 communicates with a slot-shaped cooling water passage 35e (see FIG. 7 ) formed to extend through the mounting case 35, and the cooling water passage 34a Also communicates with the cooling water passage 11c (see FIG. 9 ) formed in the bottom surface of the cylinder block 11, which has the same mating surface shape as the cooling water passage 35e, and extends in the left-right direction so as to bridge the cylinder 17 In the middle along the left-right width direction. As shown in FIGS. 3 and 9, the cooling water passage 11c of the cylinder block 11 has a downwardly open channel shape, and is connected to the cylinder block 11 through two through holes 11d and 11e extending through the upper wall of the channel. The bottom end of the cylinder block cooling water jacket JB is connected.

如图3清楚所示,在流过气缸体11的气缸体冷却水套JB之后,冷却水通过形成在气缸体11的左上部分中的冷却水通道11f而供给到后面将介绍的自动调温器。As clearly shown in FIG. 3, after flowing through the cylinder block cooling water jacket JB of the cylinder block 11, the cooling water is supplied to a thermostat described later through a cooling water passage 11f formed in the upper left portion of the cylinder block 11. .

下面将参考图3、6和9介绍气缸盖15的冷却系统的结构。The structure of the cooling system of the cylinder head 15 will be described below with reference to FIGS. 3 , 6 and 9 .

两个短的冷却水通道11g和11h从形成在气缸体11底表面中的狭槽形冷却水通道11c的侧壁朝着气缸盖15分支。这些冷却水通道11g和11h通过布置在气缸体11和气缸盖15之间的垫圈56而与气缸盖15的气缸盖冷却水套JH连通。环绕气缸体11的气缸17的气缸体冷却水套JB通过布置在气缸体11和气缸盖15的配合表面之间的垫圈56而与气缸盖15的气缸盖冷却水套JH隔离(见图2和6)。Two short cooling water passages 11 g and 11 h branch toward the cylinder head 15 from the side wall of the slot-shaped cooling water passage 11 c formed in the bottom surface of the cylinder block 11 . These cooling water passages 11 g and 11 h communicate with the cylinder head cooling water jacket JH of the cylinder head 15 through the gasket 56 arranged between the cylinder block 11 and the cylinder head 15 . The cylinder block cooling jacket JB surrounding the cylinders 17 of the cylinder block 11 is isolated from the cylinder head cooling jacket JH of the cylinder head 15 by a gasket 56 arranged between the mating surfaces of the cylinder block 11 and the cylinder head 15 (see FIGS. 2 and 15 ). 6).

下面将介绍布置在冷却水循环系统中的自动调温器。The thermostat arranged in the cooling water circulation system will be described below.

如图14所示,正时链条30缠绕在布置于曲轴13上端的凸轮驱动链轮72上以及缠绕在凸轮从动链轮75上,该凸轮从动链轮75布置在位于气缸盖15后部的一对凸轮轴73和74上。液压链条张紧器76a抵靠正时链条30的松弛侧,链条引导件76b抵靠正时链条30的相对侧。凸轮驱动链轮72的齿数是凸轮从动链轮75的齿数的一半,因此,凸轮轴73和74的转速是曲轴13的转速的一半。As shown in FIG. 14 , the timing chain 30 is wound around a cam drive sprocket 72 disposed at the upper end of the crankshaft 13 and around a cam follower sprocket 75 disposed at the rear of the cylinder head 15 . On a pair of camshafts 73 and 74. The hydraulic chain tensioner 76a abuts against the slack side of the timing chain 30 and the chain guide 76b abuts against the opposite side of the timing chain 30 . The cam drive sprocket 72 has half the number of teeth of the cam follower sprocket 75 , and therefore, the rotational speed of the camshafts 73 and 74 is half that of the crankshaft 13 .

平衡器77装于曲柄箱14内。环形链条82缠绕在布置于曲轴13上的平衡器驱动链轮81上以及缠绕在平衡器从动链轮80上,该平衡器从动链轮80布置在平衡器77的两个平衡器轴78和79中的一个上。链条张紧器83a抵靠该环形链条82的松弛侧,而链条引导件83b抵靠该环形链条82的相对侧。平衡器驱动链轮81的齿数是平衡器从动链轮80的齿数的两倍,因此,平衡器轴78和79的转速是曲轴13的转速的两倍。The balancer 77 is installed in the crank case 14 . The endless chain 82 is wound on the balancer driving sprocket 81 arranged on the crankshaft 13 and on the balancer driven sprocket 80 arranged on the two balancer shafts 78 of the balancer 77 and one of 79. The chain tensioner 83a abuts against the slack side of the endless chain 82 and the chain guide 83b abuts against the opposite side of the endless chain 82 . The number of teeth of the balancer drive sprocket 81 is twice that of the balancer driven sprocket 80 , and therefore, the rotational speed of the balancer shafts 78 and 79 is twice that of the crankshaft 13 .

如图15至18清楚所示,气缸体11和气缸盖15的上表面由链罩31覆盖,正时链条30装于该链罩31内。为了润滑该正时链条30,在链罩31内部保持滑油环境。自动调温器安装座31a形成在链罩31上,以便桥接气缸体11和气缸盖15的配合表面。自动调温器安装座31a的底表面抵靠气缸体11和气缸盖15的上表面,且上表面成阶梯状高于链罩31的主体部分的上表面。用于检测曲轴13的转速的发动机转速传感器59布置在链罩31上(见图15)。As clearly shown in FIGS. 15 to 18, the upper surfaces of the cylinder block 11 and the cylinder head 15 are covered by a chain cover 31 in which the timing chain 30 is housed. In order to lubricate the timing chain 30 , an oil environment is maintained inside the chain cover 31 . A thermostat mount 31 a is formed on the chain cover 31 so as to bridge the mating surfaces of the cylinder block 11 and the cylinder head 15 . The bottom surface of the thermostat mount 31 a abuts against the upper surfaces of the cylinder block 11 and the cylinder head 15 , and the upper surface is stepped higher than the upper surface of the main body portion of the chain cover 31 . An engine rotation speed sensor 59 for detecting the rotation speed of the crankshaft 13 is arranged on the chain cover 31 (see FIG. 15 ).

冷却水通道31b和31c以及冷却水通道31d和31e形成在链罩31的自动调温器安装座31a中,该冷却水通道31b和31c与从气缸体11的气缸体冷却水套JB向上分支的冷却水通道11f连通,而冷却水通道31d和31e与从气缸盖15的气缸盖冷却水套JH分支的冷却水通道15a连通。在气缸体11侧的第一自动调温器84安装在冷却水通道31c中,在气缸盖15侧的第二自动调温器85安装在冷却水通道31e中。有阀体84a的第一自动调温器84以及有阀体85a的第二自动调温器85分别装于自动调温器室94和95中,并由通过三个螺栓86固定在自动调温器安装座31a的上表面上的公用自动调温器盖87来覆盖。布置在自动调温器盖87上的管接头87a通过排水管88以及布置在排气引导件62上的管接头62h而与第二排气引导件冷却水套JM3相连。Cooling water passages 31b and 31c and cooling water passages 31d and 31e that branch upward from the cylinder block cooling jacket JB of the cylinder block 11 are formed in the thermostat mount 31a of the chain cover 31. The cooling water passage 11f communicates, and the cooling water passages 31d and 31e communicate with the cooling water passage 15a branched from the cylinder head cooling jacket JH of the cylinder head 15 . The first thermostat 84 on the cylinder block 11 side is installed in the cooling water passage 31c, and the second thermostat 85 on the cylinder head 15 side is installed in the cooling water passage 31e. The first thermostat 84 with valve body 84a and the second thermostat 85 with valve body 85a are installed in thermostat chambers 94 and 95 respectively, and are fixed on the thermostat chamber by three bolts 86. common thermostat cover 87 on the upper surface of thermostat mount 31a. The pipe joint 87a arranged on the thermostat cover 87 is connected to the second exhaust guide cooling water jacket JM3 through the drain pipe 88 and the pipe joint 62h arranged on the exhaust guide 62 .

冷却水温度传感器89布置在链罩31的冷却水通道31e中,该冷却水通道31e面对着在气缸盖冷却水套JH侧的第二自动调温器。The cooling water temperature sensor 89 is arranged in the cooling water passage 31e of the chain cover 31, which faces the second thermostat on the side of the cylinder head cooling water jacket JH.

如上所述,在燃烧室20中的燃气通过吸气阀25被切断,排气阀26是第一热源,通过发动机机舱排气通道24流向外部的排气是第二热源,气缸盖冷却水套JH和气缸体冷却水套JB对应于用于冷却第一热源的第一冷却装置,而第一排气引导件冷却水套JM1和排气歧管冷却水套JM2对应于第二冷却装置,它在与第一冷却装置交换热量后冷却第二热源。As mentioned above, the gas in the combustion chamber 20 is cut off by the intake valve 25, the exhaust valve 26 is the first heat source, the exhaust gas flowing to the outside through the engine compartment exhaust passage 24 is the second heat source, and the cylinder head cooling water jacket JH and the cylinder block cooling jacket JB correspond to the first cooling means for cooling the first heat source, while the first exhaust guide cooling water jacket JM1 and the exhaust manifold cooling water jacket JM2 correspond to the second cooling means, which The second heat source is cooled after exchanging heat with the first cooling device.

下面将参考图3、4和6至9介绍发动机E的润滑系统的结构。The structure of the lubricating system of the engine E will be described below with reference to FIGS. 3 , 4 and 6 to 9 .

滑油箱36设置有成一体的滑油盘36d,具有滑油滤网91的吸管92装于该滑油盘36d中。在油泵33中设置有滑油吸入通道33a、滑油排出通道33b和滑油释放通道33c。滑油吸入通道33a与吸管92相连。滑油排出通道33b通过形成在气缸体11的底表面中的滑油供给孔11m(见图9)而与要润滑的发动机E各部分相连。滑油释放通道33c使从油泵33返回的滑油排出到滑油盘36d中。The oil tank 36 is provided with an integrated oil pan 36d in which a suction pipe 92 having an oil strainer 91 is installed. In the oil pump 33, an oil suction passage 33a, an oil discharge passage 33b, and an oil release passage 33c are provided. The lubricating oil suction passage 33 a is connected to a suction pipe 92 . The oil discharge passage 33b is connected to various parts of the engine E to be lubricated through an oil supply hole 11m (see FIG. 9 ) formed in the bottom surface of the cylinder block 11 . The oil release passage 33c discharges the oil returned from the oil pump 33 into the oil pan 36d.

一部分滑油从布置在气缸盖15和端盖16中的阀操作机构27返回,该部分滑油通过布置在端盖16上的管接头16a、滑油软管93和穿过安装壳体35延伸的滑油返回通道35g(见图7)而返回滑油盘36d。从阀操作机构27返回的另一部分滑油通过形成在气缸盖15中的滑油返回通道15b(见图9)、开口于气缸体11和气缸盖15的垫圈表面上的滑油返回通道11j(见图9)、穿过气缸体11延伸的滑油返回通道11k(见图9)、穿过泵体34延伸的滑油返回通道34b(见图8)以及穿过安装壳体35延伸的滑油返回通道35g(见图7)而返回滑油盘36d。滑油返回通道11j开口于气缸体11和气缸盖15之间的垫圈表面上,该滑油返回通道11j布置在开口于垫圈56上的两个冷却水通道11g和11h之间(见图3)。A part of lubricating oil returns from the valve operating mechanism 27 arranged in the cylinder head 15 and the end cover 16 , and this part of lubricating oil extends through the pipe joint 16 a arranged on the end cover 16 , the lubricating oil hose 93 and through the installation housing 35 The lubricating oil returns to the channel 35g (see Figure 7) and returns to the lubricating oil pan 36d. Another part of the lubricating oil returned from the valve operating mechanism 27 passes through the lubricating oil return passage 15b (see FIG. 9 ) formed in the cylinder head 15, the lubricating oil return passage 11j ( 9), an oil return passage 11k extending through the cylinder block 11 (see FIG. 9), an oil return passage 34b extending through the pump body 34 (see FIG. The oil returns to passage 35g (see FIG. 7) and returns to oil pan 36d. The lubricating oil return passage 11j opens on the surface of the gasket between the cylinder block 11 and the cylinder head 15, and the lubricating oil return passage 11j is arranged between the two cooling water passages 11g and 11h opened on the gasket 56 (see FIG. 3 ) .

从曲柄箱14返回的滑油通过穿过泵体34延伸的滑油返回通道(未示出)以及穿过安装壳体35延伸的滑油返回通道35g(见图7)而返回滑油盘36d。Oil returning from the crankcase 14 returns to the oil pan 36d through an oil return passage (not shown) extending through the pump body 34 and through an oil return passage 35g (see FIG. 7 ) extending through the mounting housing 35 .

下面将主要参考图19所示的冷却水回路来介绍具有上述结构的本发明实施例的工作情况。The operation of the embodiment of the present invention having the above structure will be described below mainly with reference to the cooling water circuit shown in FIG.

当与曲轴13相连的驱动轴41根据发动机E的工作而旋转时,布置在驱动轴41上的冷却水泵46工作,以便供给冷却水,该冷却水通过滤网47向上抽吸,并通过底部供水通道48和上部供水通道49而通向在滑油箱36底表面上的冷却水供给孔36a。经过该冷却水供给孔36a的冷却水流入冷却水通道36b以及冷却水通道35a,该冷却水通道36b在滑油箱36的上表面36U中,该冷却水通道35a在安装壳体35底表面35L中。由此分支的一部分冷却水供给到第一排气引导件冷却水套JM1和形成在排气歧管61中的排气歧管冷却水套JM2,该第一排气引导件冷却水套JM1形成在发动机机舱排气通道24的排气引导件62中。从气缸盖15的燃烧室20排出的排气通过排气歧管61的单管部分61a和组合部分61b、排气引导件62的排气通道62d、安装壳体35的排气通道35b以及滑油箱36的排气管部分36c而排出到排气室63中。发动机机舱排气通道24在该处理过程中通过排气而被加热,该发动机机舱排气通道24通过流过第一排气引导件冷却水套JM1和排气歧管冷却水套JM2的冷却水来冷却。When the drive shaft 41 connected to the crankshaft 13 rotates according to the operation of the engine E, the cooling water pump 46 arranged on the drive shaft 41 operates to supply cooling water which is sucked up through the strainer 47 and supplied through the bottom The passage 48 and the upper water supply passage 49 lead to the cooling water supply hole 36 a on the bottom surface of the lubricating oil tank 36 . The cooling water passing through the cooling water supply hole 36a flows into the cooling water passage 36b in the upper surface 36U of the oil tank 36 and the cooling water passage 35a in the bottom surface 35L of the mounting case 35 . A part of the cooling water thus branched is supplied to the first exhaust guide cooling water jacket JM1 and the exhaust manifold cooling water jacket JM2 formed in the exhaust manifold 61, the first exhaust guide cooling water jacket JM1 forming In the exhaust guide 62 of the engine compartment exhaust duct 24 . The exhaust gas discharged from the combustion chamber 20 of the cylinder head 15 passes through the single-pipe portion 61a and combined portion 61b of the exhaust manifold 61, the exhaust passage 62d of the exhaust guide 62, the exhaust passage 35b of the mounting case 35, and the slide The exhaust pipe portion 36c of the oil tank 36 is discharged into the exhaust chamber 63 . The engine compartment exhaust passage 24, which is heated by the exhaust gas during this process, is heated by the cooling water flowing through the first exhaust guide cooling water jacket JM1 and the exhaust manifold cooling water jacket JM2. to cool off.

冷却水在向上流过第一排气引导件冷却水套JM1和排气歧管冷却水套JM2后温度稍微增加,该冷却水通过供水管68和分支部件69而从布置在排气歧管61上端的管接头61d分支到流过供水管70和71中,并通过布置在气缸体11上的管接头11a和11b而流入气缸体冷却水套JB的侧表面的底部和上部。在该处理过程中,冷却水通道36b、35a的一部分低温冷却水通过两个通孔11d、11e而流入气缸体冷却水套JB的底端,这两个通孔11d、11e开口于气缸体11底端的冷却水通道11c中。而且,冷却水通道36b、35a的一部分低温冷却水通过两个冷却水通道11g、11h而从在气缸体11底端的冷却水通道11c流入气缸盖冷却水套JH的底端。The temperature of the cooling water slightly increases after flowing upward through the first exhaust guide cooling water jacket JM1 and the exhaust manifold cooling water jacket JM2 , and the cooling water passes through the water supply pipe 68 and the branch member 69 from the exhaust manifold 61 The pipe joint 61d at the upper end branches into the flow-through water supply pipes 70 and 71, and flows into the bottom and upper part of the side surface of the block cooling water jacket JB through the pipe joints 11a and 11b arranged on the cylinder block 11. During this process, part of the low-temperature cooling water in the cooling water channels 36b, 35a flows into the bottom end of the cylinder block cooling water jacket JB through the two through holes 11d, 11e, which are opened in the cylinder block 11 In the cooling water channel 11c at the bottom. Also, part of the low-temperature cooling water of the cooling water passages 36b, 35a flows into the bottom end of the cylinder head cooling water jacket JH from the cooling water passage 11c at the bottom end of the cylinder block 11 through the two cooling water passages 11g, 11h.

当发动机E预热时,与气缸体冷却水套JB的上端相连的第一自动调温器84以及与气缸盖冷却水套JH的上端相连的第二自动调温器85都关闭,在第一排气引导件冷却水套JM1、排气歧管冷却水套JM2、气缸体冷却水套JB和气缸盖冷却水套JH中的冷却水都保持不流动,从而促进发动机E的预热。这时,冷却水泵46持续旋转,但是因为冷却水从冷却水泵46的橡胶叶轮的周围泄漏,因此该冷却水泵46基本空转。When the engine E is warming up, the first thermostat 84 connected to the upper end of the cylinder block cooling water jacket JB and the second thermostat 85 connected to the upper end of the cylinder head cooling water jacket JH are all closed, The cooling water in the exhaust guide cooling water jacket JM1 , the exhaust manifold cooling water jacket JM2 , the cylinder block cooling water jacket JB and the cylinder head cooling water jacket JH is kept stagnant, thereby promoting the warming up of the engine E. At this time, the cooling water pump 46 continues to rotate, but since the cooling water leaks from around the rubber impeller of the cooling water pump 46, the cooling water pump 46 runs almost idly.

当发动机E预热完成后、冷却水温度升高时,第一和第二自动调温器84和85打开,在气缸体冷却水套JB中的冷却水以及在气缸盖冷却水套JH中的冷却水通过排水管88和排气引导件62的管接头62h而从自动调温器盖87的公共管接头87a流入第二排气引导件冷却水套JM3。冷却水在流过该第二排气引导件冷却水套JM3时冷却排气引导件62,该冷却水在从上到下经过安装壳体35和滑油箱36后排出到排气室63中。当发动机E的转速增加且冷却水通道36b和35a的内部压力达到预定值或更高时,释放阀51打开,过多的冷却水排出到排气室63中。When the engine E is warmed up and the temperature of the cooling water rises, the first and second thermostats 84 and 85 are opened, and the cooling water in the cylinder block cooling water jacket JB and the cooling water in the cylinder head cooling water jacket JH Cooling water flows into the second exhaust guide cooling water jacket JM3 from the common pipe joint 87a of the thermostat cover 87 through the drain pipe 88 and the pipe joint 62h of the exhaust guide 62 . The cooling water cools the exhaust guide 62 when flowing through the second exhaust guide cooling water jacket JM3 , and is discharged into the exhaust chamber 63 after passing through the installation housing 35 and the lubricating oil tank 36 from top to bottom. When the rotational speed of the engine E increases and the internal pressure of the cooling water passages 36b and 35a reaches a predetermined value or higher, the release valve 51 is opened, and excess cooling water is discharged into the discharge chamber 63 .

管接头61e布置在排气歧管61的排气歧管冷却水套JM2的上端,该管接头61e通过软管65与水检查出口66相连,冷却水的循环可以通过从水检查出口66喷射水来保证。因为与水检查出口66相连的管接头61e布置在排气歧管冷却水套JM2的上端,存在于排气歧管冷却水套JM2中的空气可以与冷却水一起从水检查出口66排出。这样,因为排气歧管冷却水套JM2中的空气利用水检查出口66排出,因此不需要设置用于排出空气的专用管或专用空气出口,从而有助于减小部件数目以及装配步骤的数目。The pipe joint 61e is arranged on the upper end of the exhaust manifold cooling water jacket JM2 of the exhaust manifold 61. The pipe joint 61e is connected to the water inspection outlet 66 through the hose 65, and the cooling water circulation can be achieved by spraying water from the water inspection outlet 66. to guarantee. Since the pipe joint 61e connected to the water check outlet 66 is arranged at the upper end of the exhaust manifold cooling jacket JM2, the air existing in the exhaust manifold cooling jacket JM2 can be discharged from the water check outlet 66 together with the cooling water. In this way, since the air in the exhaust manifold cooling water jacket JM2 is exhausted using the water check outlet 66, there is no need to provide a dedicated pipe or a dedicated air outlet for exhausting the air, thereby contributing to reducing the number of parts and the number of assembly steps .

而且,因为排气歧管61和水检查出口66布置在舷外装马达O的左右侧,因此,即使水检查出口66布置成低于排气歧管61,排气歧管61和水检查出口66之间距离的增大能够减小下降斜度,从而将排气歧管61中的空气平滑推向水检查出口66。Moreover, since the exhaust manifold 61 and the water inspection outlet 66 are arranged on the left and right sides of the outboard motor O, even if the water inspection outlet 66 is arranged lower than the exhaust manifold 61, the exhaust manifold 61 and the water inspection outlet 66 The increase of the distance between them can reduce the descending slope, thereby smoothly pushing the air in the exhaust manifold 61 to the water inspection outlet 66 .

在本实施例中,排气歧管冷却水套JM2与气缸体冷却水套JB连通,且流过第一排气引导件冷却水套JM1、排气歧管冷却水套JM2以及气缸体冷却水套JB的冷却水的流量由第一自动调温器84控制。当第一排气引导件冷却水套JM1和排气歧管冷却水套JM2并不与气缸体冷却水套JB连通,而是为闭塞端时,将需要增加水检查出口66的直径,以便将来自排气歧管冷却水套JM2的全部冷却水都排出,或者除了水检查出口66之外还设置冷却水出口,以便排出冷却水,但这将产生冷却水流量增加和冷却水泵46的负载增加的问题。不过,根据本实施例,因为第一排气引导件冷却水套JM1和排气歧管冷却水套JM2与气缸体冷却水套JB连通,因此不需要浪费地将流过第一排气引导件冷却水套JM1和排气歧管冷却水套JM2的冷却水排出,从而降低了冷却水泵46的负载。In this embodiment, the exhaust manifold cooling water jacket JM2 communicates with the cylinder block cooling water jacket JB, and flows through the first exhaust guide cooling water jacket JM1, the exhaust manifold cooling water jacket JM2 and the cylinder block cooling water The flow of the cooling water of the jacket JB is controlled by the first thermostat 84 . When the first exhaust guide cooling water jacket JM1 and the exhaust manifold cooling water jacket JM2 are not in communication with the cylinder block cooling water jacket JB, but are closed ends, it will be necessary to increase the diameter of the water inspection outlet 66 in order to All cooling water from the exhaust manifold cooling water jacket JM2 is drained, or a cooling water outlet is provided in addition to the water check outlet 66 to drain the cooling water, but this will generate an increased cooling water flow rate and an increased load on the cooling water pump 46 The problem. However, according to the present embodiment, since the first exhaust guide cooling water jacket JM1 and the exhaust manifold cooling water jacket JM2 communicate with the cylinder block cooling water jacket JB, there is no need to wastefully divert the exhaust air flowing through the first exhaust guide. The cooling water of the cooling water jacket JM1 and the exhaust manifold cooling water jacket JM2 is discharged, thereby reducing the load of the cooling water pump 46 .

而且,气缸体冷却水套JB和气缸盖冷却水套JH彼此独立;低温冷却水直接供给到在发动机E的工作过程中易于过热的气缸盖冷却水套JH;冷却水在经过第一排气引导件冷却水套JM1和排气歧管冷却水套JM2之后温度升高,该冷却水供给到在发动机E工作过程中易于过冷的气缸体冷却水套JB。因此,可以将气缸盖15和气缸体11冷却到它们的合适温度,以便使发动机E的性能达到最佳。而且,因为自动调温器84和85分别布置在气缸体冷却水套JB和气缸盖冷却水套JH中,因此,单独改变自动调温器84、85的设置可以对气缸体冷却水套JB和气缸盖冷却水套JH中的冷却水的温度进行合适地独立控制。Moreover, the cylinder block cooling water jacket JB and the cylinder head cooling water jacket JH are independent of each other; the low-temperature cooling water is directly supplied to the cylinder head cooling water jacket JH which is prone to overheating during the operation of the engine E; The cooling water jacket JM1 and the exhaust manifold cooling water jacket JM2 are then heated up, and the cooling water is supplied to the cylinder block cooling water jacket JB, which is prone to overcooling during the operation of the engine E. Therefore, the cylinder head 15 and the cylinder block 11 can be cooled to their proper temperatures in order to optimize the performance of the engine E. As shown in FIG. Moreover, since the thermostats 84 and 85 are arranged in the cylinder block cooling jacket JB and the cylinder head cooling jacket JH, respectively, changing the settings of the thermostats 84 and 85 alone can affect the cylinder block cooling jacket JB and the cylinder head cooling jacket JH. The temperature of the cooling water in the cylinder head cooling water jacket JH is suitably independently controlled.

当由垂直延伸的气缸体冷却水套JB的底端供给的冷却水从它的上端排出时,冷却水的温度将在底部较低,而在上部较高,从而可能导致气缸体冷却水套JB的冷却性能沿垂直方向并不均匀。不过,根据本实施例,从排气歧管冷却水套JM2流出的冷却水在沿垂直方向彼此分开的两个位置供给到气缸体冷却水套JB,因此,气缸体冷却水套JB的冷却性能可以沿垂直方向均匀。When the cooling water supplied from the bottom end of the vertically extending cylinder block cooling water jacket JB is discharged from its upper end, the temperature of the cooling water will be lower at the bottom and higher at the upper part, which may cause the cylinder block cooling water jacket JB The cooling performance is not uniform along the vertical direction. However, according to the present embodiment, the cooling water flowing from the exhaust manifold cooling jacket JM2 is supplied to the cylinder block cooling jacket JB at two positions separated from each other in the vertical direction, and therefore, the cooling performance of the cylinder block cooling jacket JB can be uniform in the vertical direction.

即使当随着发动机转速的快速增加而供给新鲜冷却水时,在冷却水经过第一排气引导件冷却水套JM1和排气歧管冷却水套JM2时升高温度之后,该冷却水供给到气缸体冷却水套JB。因此,可以减小燃烧室20周围的温度的快速变化。Even when fresh cooling water is supplied as the engine speed increases rapidly, after the cooling water increases in temperature while passing through the first exhaust guide cooling water jacket JM1 and the exhaust manifold cooling water jacket JM2, the cooling water is supplied to Cylinder block cooling water jacket JB. Therefore, rapid changes in temperature around the combustion chamber 20 can be reduced.

而且,通过两个通孔11d、11e向气缸体冷却水套JB底端供给补充冷却水将防止冷却水停留在气缸体冷却水套JB中,并进一步促使冷却性能均匀。而且,因为通孔11d、11e布置在气缸体冷却水套JB的底端,因此很容易处理当发动机停止时残留的水。Also, supplying the supplementary cooling water to the bottom end of the block cooling water jacket JB through the two through holes 11d, 11e will prevent the cooling water from staying in the block cooling water jacket JB and further promote uniform cooling performance. Also, since the through holes 11d, 11e are arranged at the bottom end of the cylinder block cooling water jacket JB, it is easy to dispose of the water remaining when the engine is stopped.

而且,因为冷却水从冷却水通道36b和35a向气缸盖冷却水套JH的供给并不通过外部管进行,而是通过形成在气缸体11中的冷却水通道11g和11h以及在气缸体11和气缸盖15之间的垫圈56来进行,因此,不仅不需要专门装配该冷却水通道11g和11h,而且能通过省略外部管而减少部件数目。而且,因为冷却水通道11g和11h可以通过利用夹在气缸体11和气缸盖15之间的垫圈56来密封,因此不需要专用密封件,从而减小了部件数目。而且,因为冷却水通道11g和11h布置在气缸盖冷却水套JH的底端,因此很容易处理在发动机停止时残留的水。Moreover, since the supply of cooling water from the cooling water passages 36b and 35a to the cylinder head cooling water jacket JH is not performed through the external pipe, but through the cooling water passages 11g and 11h formed in the cylinder block 11 and between the cylinder block 11 and The gasket 56 between the cylinder heads 15, therefore, not only does not need to specially assemble the cooling water passages 11g and 11h, but also the number of parts can be reduced by omitting the external pipe. Also, since the cooling water passages 11g and 11h can be sealed by using the gasket 56 sandwiched between the cylinder block 11 and the cylinder head 15, dedicated seals are not required, thereby reducing the number of parts. Also, since the cooling water passages 11g and 11h are arranged at the bottom end of the cylinder head cooling water jacket JH, it is easy to dispose of the water remaining when the engine is stopped.

特别是,因为用于将冷却水从气缸体冷却水套JB供给到气缸盖冷却水套JH的两个冷却水通道11g和11h布置成沿左右方向分开,因此,冷却水可以均匀地供给到气缸盖冷却水套JH的左右侧,从而提高冷却效果。而且,因为用于引导从气缸盖15返回的滑油的滑油返回通道11j布置在两个冷却水通道11g和11h之间,因此,布置在凸轮室最底部的冷却水通道11g和11h以及滑油返回通道11j可以紧凑地布置在有限空间中,同时防止流过两个冷却水通道11g和11h的冷却水的流量不平衡。In particular, since the two cooling water passages 11g and 11h for supplying cooling water from the cylinder block cooling water jacket JB to the cylinder head cooling water jacket JH are arranged to be divided in the right and left direction, the cooling water can be uniformly supplied to the cylinders Cover the left and right sides of the cooling water jacket JH, thereby improving the cooling effect. Also, since the oil return passage 11j for guiding the return oil from the cylinder head 15 is arranged between the two cooling water passages 11g and 11h, the cooling water passages 11g and 11h arranged at the bottommost part of the cam chamber and the sliding The oil return passage 11j can be compactly arranged in a limited space while preventing flow imbalance of cooling water flowing through the two cooling water passages 11g and 11h.

而且,因为与气缸体冷却水套JB连通的通孔11d和11e以及与气缸盖冷却水套JH连通的冷却水通道11g和11h在冷却水通道11c中分支,该冷却水通道11c是形成在气缸体11中的分支部件,因此不需要在分支部件中设置专用密封件,从而减少了部件数目。Furthermore, since the through holes 11d and 11e communicating with the cylinder block cooling jacket JB and the cooling water passages 11g and 11h communicating with the cylinder head cooling jacket JH branch in the cooling water passage 11c formed in the cylinder The branch parts in the body 11, therefore, no special seals need to be provided in the branch parts, thereby reducing the number of parts.

当在发动机E工作过程中冷却水的温度异常升高时,可以发出发动机E可能过热的警告。在本实施例中,用于冷却系统的冷却水温度传感器67布置在排气歧管冷却水套JM2的上端,该冷却系统包括第一排气引导件冷却水套JM1、排气歧管冷却水套JM2和气缸体冷却水套JB,而用于包括气缸盖冷却水套JH的冷却系统的冷却水温度传感器89布置在第二自动调温器85附近。When the temperature of the cooling water rises abnormally during the operation of the engine E, a warning that the engine E may be overheated may be issued. In this embodiment, the cooling water temperature sensor 67 for the cooling system is arranged on the upper end of the exhaust manifold cooling water jacket JM2, and the cooling system includes the first exhaust guide cooling water jacket JM1, the exhaust manifold cooling water The jacket JM2 and the cylinder block cooling water jacket JB, while the cooling water temperature sensor 89 for the cooling system including the cylinder head cooling water jacket JH is arranged near the second thermostat 85 .

这样,全部四个水冷套,即第一排气引导件冷却水套JM1、排气歧管冷却水套JM2、气缸体冷却水套JB和气缸盖冷却水套JH分成两个系统。因此,对于第一排气引导件冷却水套JM1、排气歧管冷却水套JM2和气缸体冷却水套JB只需要设置一个冷却水温度传感器67。因此,与四个水冷套中的每一个都设置有冷却水温度传感器的情况相比,部件的数目可以减小。In this way, all four water cooling jackets, namely, the first exhaust guide cooling water jacket JM1, the exhaust manifold cooling water jacket JM2, the cylinder block cooling water jacket JB and the cylinder head cooling water jacket JH are divided into two systems. Therefore, only one cooling water temperature sensor 67 needs to be provided for the first exhaust guide cooling water jacket JM1 , the exhaust manifold cooling water jacket JM2 and the cylinder block cooling water jacket JB. Therefore, the number of components can be reduced compared to the case where each of the four water cooling jackets is provided with a cooling water temperature sensor.

特别是,因为在第一排气引导件冷却水套JM1、排气歧管冷却水套JM2和气缸体冷却水套JB中,冷却水温度传感器67布置在气缸体冷却水套JB上游的排气歧管冷却水套JM2中,因此,可以快速检测到冷却水温度的异常增加。而且,因为排气歧管冷却水套JM2的冷却水温度传感器67布置在与水检查出口66相连的管接头61e附近,流向水检查出口66的冷却水流可以防止冷却水停留在冷却水温度传感器67附近,从而提供了冷却水温度检测的准确性。In particular, because in the first exhaust guide cooling water jacket JM1, the exhaust manifold cooling water jacket JM2, and the cylinder block cooling water jacket JB, the cooling water temperature sensor 67 is arranged in the exhaust gas upstream of the cylinder block cooling water jacket JB. Manifold cooling water jacket JM2, therefore, an abnormal increase in cooling water temperature can be quickly detected. Moreover, because the cooling water temperature sensor 67 of the exhaust manifold cooling water jacket JM2 is arranged near the pipe joint 61e connected to the water inspection outlet 66, the cooling water flow to the water inspection outlet 66 can prevent the cooling water from staying at the cooling water temperature sensor 67. Nearby, thus providing the accuracy of cooling water temperature detection.

第一自动调温器84用于控制冷却水从气缸体冷却水套排出,第二自动调温器85用于控制冷却水从气缸盖冷却水套JH排出,第一自动调温器84和第二自动调温器85布置在覆盖正时链条30的链罩31的上壁上,该链罩31在发动机E的上表面上,该正时链条30在曲轴13和凸轮着73之间提供连接。因此,第一和第二自动调温器84和85可以通过只取下发动机盖40而很容易地从上面进行维修,而不会受到链罩31或正时链条30的阻碍。The first thermostat 84 is used to control the discharge of cooling water from the cylinder block cooling water jacket, the second thermostat 85 is used to control the discharge of cooling water from the cylinder head cooling water jacket JH, the first thermostat 84 and the second thermostat Two thermostats 85 are arranged on the upper wall of the chain cover 31 covering the timing chain 30 which provides the connection between the crankshaft 13 and the cam 73 on the upper surface of the engine E . Therefore, the first and second thermostats 84 and 85 can be easily serviced from above by removing only the engine cover 40 without being obstructed by the chain cover 31 or the timing chain 30 .

此外,因为在气缸体冷却水套JB和第一自动调温器84之间提供连接的冷却水通道31b和31c以及在气缸盖冷却水套JH和第二自动调温器85之间提供连接的冷却水通道31d和31e形成在链罩31中,因此,与通过外部管进行连接的情况相比,部件的数目可以减小。而且,因为第一和第二自动调温器84和85的出口侧通过公共的排水管88与第二排气引导件冷却水套JM3相连,因此,不仅不需要在发动机E内部形成使冷却水排出的通道,从而可容易地进行机械加工,而且只需要一个排水管88,从而减少了部件数目。In addition, since the cooling water passages 31b and 31c providing connection between the cylinder block cooling water jacket JB and the first thermostat 84 and the cooling water passages 31b and 31c providing connection between the cylinder head cooling water jacket JH and the second thermostat 85 The cooling water passages 31d and 31e are formed in the chain cover 31, and therefore, the number of parts can be reduced compared to the case of connecting by external pipes. Moreover, since the outlet sides of the first and second thermostats 84 and 85 are connected to the second exhaust guide member cooling water jacket JM3 through the common drain pipe 88, it is not only unnecessary to form cooling water inside the engine E The passage of the discharge can be easily machined, and only one drain pipe 88 is required, thereby reducing the number of parts.

而且,因为在气缸体11侧的第一自动调温器84以及在气缸盖15侧的第二自动调温器85布置成彼此接近,且第一和第二自动调温器84和85安装在链罩31上,该链罩31通过公共垫圈表面连接气缸体11和气缸盖15,因此可以将第一和第二自动调温器84和85紧凑地安装在有限空间内。特别是,因为装有第一和第二自动调温器84和85的自动调温器室94和95布置在正时链条30的转动平面的上面,因此可以避免相互干涉,从而防止尺寸增加,并获得紧凑结构。而且,与自动调温器室94和95连通的冷却水通道31b和31d布置在正时链条30的环路内,因此可以有效利用死空间,从而防止尺寸增加,以便在避免相互干涉的同时获得紧凑结构。而且,因为冷却水从气缸体冷却水套JB的最高部分以及气缸盖冷却水套JH的最高部分排出,因此冷却水很容易排出。Also, since the first thermostat 84 on the cylinder block 11 side and the second thermostat 85 on the cylinder head 15 side are arranged close to each other, and the first and second thermostats 84 and 85 are installed in On the chain cover 31, which connects the cylinder block 11 and the cylinder head 15 through a common gasket surface, it is possible to compactly install the first and second thermostats 84 and 85 in a limited space. In particular, since the thermostat chambers 94 and 95 housing the first and second thermostats 84 and 85 are arranged above the rotation plane of the timing chain 30, mutual interference can be avoided, thereby preventing an increase in size, and obtain a compact structure. Also, the cooling water passages 31b and 31d communicating with the thermostat chambers 94 and 95 are arranged within the loop of the timing chain 30, so the dead space can be effectively used to prevent size increase, so as to obtain compact structure. Also, since the cooling water is discharged from the highest portion of the cylinder block cooling water jacket JB and the highest portion of the cylinder head cooling water jacket JH, the cooling water is easily discharged.

此外,因为用于将冷却水供给到气缸体冷却水套JB的上侧管接头11a并不是布置在最高的燃烧室20的侧部,而是布置在第二高的燃烧室20的侧部,因此可以防止第一自动调温器84因为由管接头11a供给的低温冷却水作用在该第一自动调温器上而进行不合适的操作。此外,为了使第一自动调温器84合适工作,管接头11a将布置成至少低于最高燃烧室20的垂直中部位置。Furthermore, since the upper side pipe joint 11a for supplying cooling water to the cylinder block cooling water jacket JB is arranged not at the side of the tallest combustion chamber 20 but at the side of the second tallest combustion chamber 20, It is therefore possible to prevent the first thermostat 84 from being improperly operated due to the low-temperature cooling water supplied from the pipe joint 11a acting on the first thermostat. Furthermore, for the proper functioning of the first thermostat 84 , the nipple 11 a will be arranged at least below the vertical middle position of the uppermost combustion chamber 20 .

上面介绍了本发明的一个实施例,但是本发明并不局限于上述实施例,而是可以在不脱离本发明的主题的情况下进行各种变化。One embodiment of the present invention has been described above, but the present invention is not limited to the above-described embodiment, and various changes can be made without departing from the subject matter of the present invention.

例如,在本实施例中,表示了多缸发动机E,但是本发明也可以用于单缸发动机。For example, in the present embodiment, a multi-cylinder engine E is shown, but the present invention can also be applied to a single-cylinder engine.

Claims (3)

1. water-cooled vertical engine comprises:
Bent axle, this bent axle is arranged vertically substantially;
Camshaft;
Engine body;
Lid;
Annular transmission part shell chamber, this annular transmission part shell chamber is by forming on the upper surface that lid is connected engine body;
The annular transmission part is used for the driving force of bent axle is passed to camshaft, and this annular transmission part is arranged in the annular transmission part shell chamber;
Wherein, this motor also comprises:
Be formed at the water jacket in the engine body; And
Thermostat is used for being controlled at the flow of the cooling water of water jacket, and this thermostat is arranged in the thermostat fitting seat, and the position of this thermostat fitting seat above described annular transmission part is formed on the lid;
Cooling water passage is used for providing connection between water jacket and thermostat, and this cooling water passage and this lid are integrally formed.
2. water-cooled vertical engine according to claim 1 is characterized in that: it also comprises waste pipe, is used for discharging cooling water from thermostat, and this waste pipe is and this lid separated components.
3. outboard motor that is equipped with water-cooled vertical engine comprises:
Bent axle, this bent axle is arranged vertically substantially;
Camshaft;
Engine body;
Lid;
Annular transmission part shell chamber, this annular transmission part shell chamber is by forming on the upper surface that lid is connected engine body;
The annular transmission part is used for the driving force of bent axle is passed to camshaft, and this annular transmission part is arranged in the annular transmission part shell chamber;
Wherein, this motor also comprises:
Be formed at the water jacket in the engine body;
Water pump is used for supplying with cooling water to described water jacket; And
Thermostat is used for being controlled at the flow of the cooling water of water jacket, and this thermostat arranges that the position of this thermostat fitting seat above described annular transmission part is formed on the lid in thermostat fitting seat;
Cooling water passage is used for providing connection between water jacket and thermostat, and this cooling water passage and this lid are integrally formed.
CN2009101393083A 2002-10-11 2003-10-10 Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped therewith Expired - Fee Related CN101560903B (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002299004A JP3923406B2 (en) 2002-10-11 2002-10-11 Outboard motor with water-cooled vertical engine
JP2002299006A JP3935044B2 (en) 2002-10-11 2002-10-11 Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped with the same
JP299006/2002 2002-10-11
JP299005/2002 2002-10-11
JP2002299005A JP2004132311A (en) 2002-10-11 2002-10-11 Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped with it
JP299004/2002 2002-10-11

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2003101002843A Division CN100564826C (en) 2002-10-11 2003-10-10 Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped with the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101560903A CN101560903A (en) 2009-10-21
CN101560903B true CN101560903B (en) 2011-05-18

Family

ID=32288264

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2009101393098A Expired - Fee Related CN101560905B (en) 2002-10-11 2003-10-10 Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped therewith
CNB2003101002843A Expired - Fee Related CN100564826C (en) 2002-10-11 2003-10-10 Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped with the same
CN2009101393083A Expired - Fee Related CN101560903B (en) 2002-10-11 2003-10-10 Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped therewith

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2009101393098A Expired - Fee Related CN101560905B (en) 2002-10-11 2003-10-10 Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped therewith
CNB2003101002843A Expired - Fee Related CN100564826C (en) 2002-10-11 2003-10-10 Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped with the same

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3923406B2 (en)
CN (3) CN101560905B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009156095A (en) * 2007-12-25 2009-07-16 Yamaha Motor Co Ltd Outboard motor cooling system
WO2025039167A1 (en) * 2023-08-21 2025-02-27 广东逸动科技有限公司 Propeller and water area movable device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4588385A (en) * 1981-09-10 1986-05-13 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Water cooled, four-cycle internal combustion engine for outboard motors
JPH09189224A (en) 1995-12-30 1997-07-22 Sanshin Ind Co Ltd Cooling device for outboard engine
US6135833A (en) * 1996-12-19 2000-10-24 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Engine cooling system for outboard engine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2505566Y2 (en) * 1987-11-26 1996-07-31 日産自動車株式会社 Water pump device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4588385A (en) * 1981-09-10 1986-05-13 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Water cooled, four-cycle internal combustion engine for outboard motors
US4588385B1 (en) * 1981-09-10 1993-07-06 Yamaha Motor Co Ltd
JPH09189224A (en) 1995-12-30 1997-07-22 Sanshin Ind Co Ltd Cooling device for outboard engine
US6135833A (en) * 1996-12-19 2000-10-24 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Engine cooling system for outboard engine

Also Published As

Publication number Publication date
JP3923406B2 (en) 2007-05-30
JP2004132310A (en) 2004-04-30
CN101560905A (en) 2009-10-21
CN101560903A (en) 2009-10-21
CN100564826C (en) 2009-12-02
CN101560905B (en) 2011-07-20
CN1497144A (en) 2004-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100497899C (en) Outboard motor equiped with water-cooled engine
KR100576906B1 (en) Water-cooled vertical engine, outboard motor equipped with water-cooled vertical engine, and outboard motor
JP3971690B2 (en) Outboard motor with water-cooled vertical engine
EP1398471B1 (en) Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped therewith
CN100497898C (en) Water-cooled engine, outboard motor equiped with water-cooled engine, and outboard motor
CN100497897C (en) Water cooled vertical engine and outboard motor equiped with the water-cooled vertical engine
CN100497900C (en) Outboard motor
CN101560903B (en) Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped therewith
CA2564160C (en) Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped therewith
JP3935044B2 (en) Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped with the same
JP3975151B2 (en) Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped with the same
JP2004346893A (en) Vertical engine
JP2004132311A (en) Water-cooled vertical engine and outboard motor equipped with it

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20110518

Termination date: 20201010