[go: up one dir, main page]

CN101100006A - hammer drill and/or impact hammer - Google Patents

hammer drill and/or impact hammer Download PDF

Info

Publication number
CN101100006A
CN101100006A CNA2007101464836A CN200710146483A CN101100006A CN 101100006 A CN101100006 A CN 101100006A CN A2007101464836 A CNA2007101464836 A CN A2007101464836A CN 200710146483 A CN200710146483 A CN 200710146483A CN 101100006 A CN101100006 A CN 101100006A
Authority
CN
China
Prior art keywords
bevel gear
transmission
hammer
drive
sliding sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CNA2007101464836A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
D·绍尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of CN101100006A publication Critical patent/CN101100006A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D16/00Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D16/00Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D16/006Mode changers; Mechanisms connected thereto
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2211/00Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D2211/003Crossed drill and motor spindles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2211/00Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D2211/06Means for driving the impulse member
    • B25D2211/061Swash-plate actuated impulse-driving mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0007Details of percussion or rotation modes
    • B25D2216/0015Tools having a percussion-only mode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0007Details of percussion or rotation modes
    • B25D2216/0023Tools having a percussion-and-rotation mode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0007Details of percussion or rotation modes
    • B25D2216/0038Tools having a rotation-only mode

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)

Abstract

本发明涉及一种作为锤钻和/或冲击锤构成的手工电动工具,具有一个工作主轴、一个冲击机构和一个驱动电动机,该驱动电动机可通过一个传动-和离合装置与一个驱动该工作主轴的中间轴和/或与一个冲击机构驱动元件连接,其中该传动-和离合装置具有一个传动装置,该传动装置具有一个锥齿轮传动装置。本发明提出,该传动-和离合装置(21)只具有该锥齿轮传动装置(54)作为传动装置(20)。

Figure 200710146483

The invention relates to a hand-held electric tool designed as a hammer drill and/or percussion hammer, having a working spindle, an impact mechanism and a drive motor, which can be connected via a transmission and clutch device with a drive spindle The countershaft and/or is connected to a hammer mechanism drive element, wherein the transmission and clutch arrangement has a transmission with a bevel gear. The invention proposes that the transmission and clutch device ( 21 ) has only the bevel gear transmission ( 54 ) as transmission ( 20 ).

Figure 200710146483

Description

锤钻和/或冲击锤hammer drill and/or impact hammer

技术领域technical field

本发明涉及一种作为锤钻和/或冲击锤构成的手工电动工具,具有一个工作主轴、一个驱动电动机,该驱动电动机可通过一个传动-和离合装置与一个驱动该工作主轴的中间轴和/或一个冲击机构驱动元件连接,其中传动-和离合装置具有一个传动装置,该传动装置具有一个锥齿轮传动装置。The present invention relates to a hand-held power tool in the form of a hammer drill and/or percussion hammer, having a working spindle, a drive motor, which can be connected to an intermediate shaft and/or driving the working spindle via a drive-and-clutch device Or a percussion mechanism drive element connection, wherein the transmission and clutch device has a transmission with a bevel gear transmission.

背景技术Background technique

重量等级约至3kg的锤钻和/或冲击锤大多是手枪结构形式的构造。这个手枪结构形式的特征在于彼此平行布置的轴线,因此驱动电动机的电动机轴线平行于工作主轴延伸,一个刀具、例如一个钻头可与该工作主轴联接。手枪结构形式的特征在于一个较大的结构长度。Hammer drills and/or percussion hammers of the weight class up to approximately 3 kg are mostly constructed in the form of pistols. This pistol design is characterized by axes arranged parallel to one another, so that the motor axis of the drive motor runs parallel to the work spindle to which a tool, for example a drill, can be coupled. The structural form of the pistol is characterized by a large structural length.

L-结构形式的锤钻和/或冲击锤与手枪结构形式相比具有一个较短的结构长度。L-结构形式的特征在于,驱动电动机的电动机轴线相对于工作主轴以一个角度延伸。The hammer drill and/or percussion hammer of the L-design has a shorter construction length than the pistol design. The L-design is characterized in that the motor axis of the drive motor runs at an angle to the working spindle.

一种作为锤钻和/或冲击锤构成的手工电动工具的公知结构形式是L-结构形式,其中一个驱动电动机可通过一个传动装置与一个中间轴连接。该传动装置由一个锥齿轮传动装置和一个连接到锥齿轮传动装置上的圆柱齿轮传动装置构成。一个离合装置使冲击机构传动元件的驱动成为可能,以便操作冲击机构。一旦离合装置通过中间轴也驱动工作主轴,则得到一个组合的钻孔-和冲击运行。如果离合装置使中间轴脱联,则只还有冲击机构传动元件与驱动电动机联接,因此得到一个纯凿运行。如果冲击机构传动元件借助于离合装置与驱动电动机脱联,而中间轴还被驱动,则得到纯钻孔运行。A known construction of an electric hand tool designed as a hammer drill and/or percussion hammer is the L-design, in which a drive motor can be connected via a transmission to an intermediate shaft. The transmission consists of a bevel gear and a spur gear connected to the bevel gear. A clutch device makes it possible to drive the transmission element of the hammer mechanism in order to operate the hammer mechanism. As soon as the clutch device also drives the working spindle via the layshaft, a combined drilling and percussion operation results. If the clutch device decouples the layshaft, only the transmission element of the impact mechanism remains coupled to the drive motor, so that a pure chisel operation results. If the drive element of the hammer mechanism is decoupled from the drive motor by means of a clutch, while the intermediate shaft is still driven, a purely drilling operation results.

公知的手工电动工具的结构相对费事并因此而昂贵。此外,这种结构要求一个很大的空间需求,该空间需求造成手工电动工具的相应尺寸。The construction of known hand-held power tools is relatively complex and therefore expensive. Furthermore, such a design requires a considerable space requirement, which results in a corresponding size of the hand power tool.

发明内容Contents of the invention

在按照本发明设计的、开头所述类型的作为锤钻和/或冲击锤构成的手工电动工具中规定,传动-和离合装置只具有锥齿轮传动装置作为传动装置。因此,实现了一个简单的成本有利的结构。手工电动工具的高质量得以保持。通过去掉直接接在锥齿轮传动装置后面的圆柱齿轮传动装置,要求的结构部件较少,并且通过去掉圆柱齿轮传动装置节约了结构空间。因此可以实现一种很紧凑的结构形式。In the case of an electric hand tool of the type mentioned at the outset designed according to the invention as a hammer drill and/or percussion hammer, it is provided that the drive and clutch device has only a bevel gear drive as a drive. Thus, a simple and cost-effective construction is achieved. The high quality of hand power tools is maintained. By eliminating the spur gear directly downstream of the bevel gear, fewer structural components are required and construction space is saved by eliminating the spur gear. A very compact construction can thus be achieved.

按照本发明的一种扩展方案规定,锥齿轮传动装置单级地构成。该锥齿轮传动装置最好仅由一个与电动机轴无相对转动地连接的主动锥齿轮和尤其是由一个从动锥齿轮构成,该从动锥齿轮与主动锥齿轮啮合并且与一个滑动套筒联接用于旋转驱动。主动锥齿轮、从动锥齿轮和滑动套筒属于所提及的传动-和离合装置。According to a refinement of the invention it is provided that the bevel gear is designed as a single stage. The bevel gearing preferably consists of only a driving bevel gear which is non-rotatably connected to the motor shaft and in particular a driven bevel gear which meshes with the driving bevel gear and is coupled with a sliding sleeve for rotary drive. Drive bevel gears, driven bevel gears and sliding sleeves belong to the transmission and clutch arrangements mentioned.

本发明的手工电动工具尤其是L-结构形式地构成,在该结构形式的情况下驱动电动机的一个电动机轴相对于工作主轴以一个角度延伸。The electric hand tool according to the invention is in particular designed as an L-design, in which case a motor shaft of the drive motor extends at an angle relative to the working spindle.

滑动套筒在一个第一滑动位置中与冲击机构驱动元件联接用于旋转驱动并且在一个第二滑动位置中与冲击机构驱动元件脱联。因此,冲击机构在第一滑动位置中被驱动并且在第二滑动位置中停止。此外,优选地规定,中间轴轴向可移动地被支承并且在第一滑动位置中与滑动套筒联接用于旋转驱动,并且在第二滑动位置中与滑动套筒脱联。如果中间轴不被驱动,则这个中间轴也不能驱动工作主轴。各个工作方式的占据优选通过中间轴的轴向移动来实现。在此,中间轴也控制滑动套筒的滑动位置。总共可实现三种工作方式:a)组合的钻孔-和冲击运行,b)纯凿运行和c)纯钻孔运行。In a first sliding position, the sliding sleeve is coupled for rotational drive with the hammer-mechanism drive element and is decoupled from the hammer-mechanism drive element in a second slide position. Thus, the striking mechanism is driven in the first slide position and stopped in the second slide position. Furthermore, it is preferably provided that the countershaft is axially displaceably mounted and is coupled for rotational drive to the sliding sleeve in a first sliding position and is decoupled from the sliding sleeve in a second sliding position. If the countershaft is not driven, this countershaft cannot drive the work spindle either. The assignment of the individual operating modes is preferably effected by axial displacement of the countershaft. Here too, the intermediate shaft controls the sliding position of the sliding sleeve. In total, three operating modes are possible: a) combined drilling and percussion operation, b) pure chiseling operation and c) pure drilling operation.

按照本发明的一个扩展方案规定,从动锥齿轮的转动轴线与中间轴的转动轴线和/或滑动套筒的转动轴线对中心。因此,这两个或三个结构部件以对同心的转动轴线串联。According to a refinement of the invention, it is provided that the axis of rotation of the driven bevel gear is centered with the axis of rotation of the intermediate shaft and/or the axis of rotation of the sliding sleeve. Thus, the two or three structural components are connected in series with concentric axes of rotation.

轴向可移动的中间轴同样属于所提及的传动-和离合装置。An axially displaceable countershaft also belongs to the mentioned transmission and clutch arrangement.

附图说明Description of drawings

附图借助于实施例阐明本发明,示出的有:The accompanying drawings illustrate the invention by means of an embodiment, showing:

图1  一种作为锤钻和/或冲击锤构成的L-结构形式的手工电动工具,Figure 1 A kind of L-structured hand power tool as a hammer drill and/or impact hammer,

图2  图1中手工电动工具的一个内部区域的纵向剖面图,Fig. 2 A longitudinal section view of an internal area of the hand power tool in Fig. 1,

图3  按照另一个实施例的手工电动工具的一个内部区域的纵向剖面图,和Figure 3 is a longitudinal section view of an interior region of a hand power tool according to another embodiment, and

图4  手工电动工具一个中间轴区域的纵向剖面图。Fig. 4. Longitudinal section view of an intermediate shaft area of a hand power tool.

具体实施方式Detailed ways

图1示出一种手工电动工具1,该电动工具被构造为锤钻和/或冲击锤2。手工电动工具1的壳体3设置有一个手柄4,该手柄具有一个通-/断开关5。此外,在壳体3上还设置有一个工作方式选择开关6。一个与手工电动工具1的工作主轴连接的工具夹具7可以接收一个刀具8、例如一个钻头。手工电动工具1的一个驱动电动机经由一个电源引入线9供电。用点画线10标出驱动电动机一个电动机轴的纵向延伸。这个电动机轴相对于工作主轴的用点画线11标出的转动轴线以一个角度延伸,尤其是以一个90°角延伸。FIG. 1 shows a hand power tool 1 which is designed as a hammer drill and/or percussion hammer 2 . The housing 3 of the hand power tool 1 is provided with a handle 4 which has an on/off switch 5 . In addition, a working mode selection switch 6 is also arranged on the housing 3 . A tool holder 7 connected to the working spindle of the hand-held power tool 1 can receive a tool 8 , for example a drill bit. A drive motor of the electric hand tool 1 is powered via a power supply lead 9 . The longitudinal extension of a motor shaft of the drive motor is marked with a dotted line 10 . The motor shaft extends at an angle, in particular at an angle of 90°, to the axis of rotation of the working spindle marked with dashed line 11 .

根据图2,驱动电动机12安装在手工电动工具1的壳体3内部,其电动机轴13具有一个转动轴线14。电动机轴13借助于一个球轴承15可转动地被支承并且在其端部16上承载有一个主动锥齿轮17,该主动锥齿轮与一个从动锥齿轮18啮合,从动锥齿轮的转动轴线19与上述转动轴线14成一个90°的角。主动锥齿轮17和从动锥齿轮18构成一个传动-和离合装置21的传动装置20。According to FIG. 2 , a drive motor 12 is mounted inside the housing 3 of the hand-held power tool 1 , the motor shaft 13 of which has an axis of rotation 14 . The motor shaft 13 is rotatably mounted by means of a ball bearing 15 and carries on its end 16 a driving bevel gear 17 which meshes with a driven bevel gear 18 whose axis of rotation 19 An angle of 90° is formed with respect to the above-mentioned axis of rotation 14 . The driving bevel gear 17 and the driven bevel gear 18 form a transmission 20 of a transmission and clutch arrangement 21 .

从动锥齿轮18借助于一个球轴承22和一个轴向连接在该球轴承后的滑动轴承23可转动地被支承。此外,从动锥齿轮18具有一个成型出的轴向的携转突出部24,该携转突出部在转动轴线19的方向上延伸并且与从动锥齿轮18无相对转动地连接。一个滑动套筒25可移动地这样支承在携转突出部24上,使得该滑动套筒可以在图2中的双箭头26方向上沿转动轴线19移动,但在此始终与携转突出部24处于旋转驱动。在携转突出部24的一个轴肩27上支撑着一个螺旋压簧28,该螺旋压簧对滑动套筒25的一个内圈法兰29加载并且沿着箭头30方向挤压滑动套筒。携转突出部24在滑动套筒25的端部3 1上配合到其内部,其中,在那里构造了一个与该携转成型结构相应的反成型结构,因此可以在从动锥齿轮18或其携转突出部24与滑动套筒25之间实现转矩传递。这个转矩传递与滑动套筒25处在哪个滑动位置无关。中间轴34的一个端部段33这样地配合到滑动套筒25的另一个端部32中-根据由图2得知的位置,使得中间轴34的端部段33上的一个齿结构35与滑动套筒25的一个内齿结构36啮合。此外,中间轴34的端面37靠触在内圈法兰29上。The driven bevel gear 18 is rotatably mounted by means of a ball bearing 22 and a slide bearing 23 axially downstream of the ball bearing. In addition, the driven bevel gear 18 has a formed-in axial rotary projection 24 which extends in the direction of the rotational axis 19 and is connected to the driven bevel gear 18 in a rotationally fixed manner. A sliding sleeve 25 is movably supported on the carrying projection 24 in such a way that it can be moved along the axis of rotation 19 in the direction of the double arrow 26 in FIG. in rotary drive. A helical compression spring 28 , which acts on an inner ring flange 29 of the slide sleeve 25 and presses the slide sleeve in the direction of the arrow 30 , is supported on a shoulder 27 of the drive projection 24 . Carry and turn protruding part 24 on the end 31 of sliding sleeve 25 and fit into its interior, wherein, construct a corresponding counter-shaping structure with this carrying turning shaping structure there, therefore can be on driven bevel gear 18 or its Torque transmission is realized between the rotating protrusion 24 and the sliding sleeve 25 . This torque transmission is independent of which sliding position the sliding sleeve 25 is in. An end section 33 of the intermediate shaft 34 fits into the other end 32 of the sliding sleeve 25 in such a way that a toothing 35 on the end section 33 of the intermediate shaft 34 is aligned with An internal toothing 36 of the sliding sleeve 25 engages. Furthermore, the end face 37 of the intermediate shaft 34 rests on the inner ring flange 29 .

壳体3的夹持杯(Haltetopf)38支承着一个球轴承39,该球轴承支承着一个冲击机构驱动元件40,该冲击机构驱动元件还借助于一个轴承套筒41支承在中间轴34上。轴承套筒41位于端部段33的区域中。中间轴34具有一个齿结构42,中间轴34的一个端部段43与该齿结构衔接,该端部段可转动地和轴向可移动地支承在壳体3中。借助于工作方式选择开关6可使中间轴34按照双箭头26的方向轴向移动。根据图4,在中间轴34上除了齿结构42还有一个球轴承60。这个球轴承设置在转动体52与齿结构42之间并与一个转换块61共同作用。工作方式选择开关6的手工转动通过与转换块61的偏心连接转换为线性运动,以致于中间轴34可以按照双箭头26的方向轴向移动。The holding cup 38 of the housing 3 supports a ball bearing 39 which supports a hammer mechanism drive element 40 which is also supported on the intermediate shaft 34 by means of a bearing sleeve 41 . The bearing sleeve 41 is located in the region of the end section 33 . The countershaft 34 has a toothing 42 , with which an end section 43 of the countershaft 34 engages, which end section is rotatably and axially displaceably mounted in the housing 3 . The intermediate shaft 34 can be moved axially in the direction of the double arrow 26 by means of the operating mode selector switch 6 . According to FIG. 4 , a ball bearing 60 is located on the intermediate shaft 34 in addition to the toothing 42 . This ball bearing is arranged between the rotating body 52 and the toothing 42 and cooperates with a switching block 61 . The manual rotation of the working mode selection switch 6 is converted into linear motion through the eccentric connection with the conversion block 61 , so that the intermediate shaft 34 can move axially in the direction of the double arrow 26 .

一个摇摆式杠杆44借助于一个球轴承45相对于转动轴线19成一个锐角d地支承在冲击机构驱动元件40上,该转动轴线也构成用于中间轴34的转动轴线,其中摇摆式杠杆44与冲击机构47的一个活塞46处于转动连接。活塞46沿着双箭头26的方向支承在冲击机构47的一个锤管48中(轴线49)。轴线49平行于转动轴线19。中间轴34的齿结构42与设置在锤管48上的一个圆柱齿轮50啮合,此时锤管48可以围绕轴线49转动。圆柱齿轮50与一个定位盘(Rastscheibe)62形锁合及力锁合地连接。定位盘62与锤管48形锁合地连接。如果工作刀具、例如一个钻头被卡死,则圆柱齿轮50逆着弹簧63的力地沿箭头30的方向移动并且断开与定位盘62的连接(爪,凸轮和/或球或类似物)并因此断开与驱动电动机12的连接。A pivoting lever 44 is supported on the impact mechanism drive element 40 at an acute angle d with respect to the axis of rotation 19 by means of a ball bearing 45 , which also forms the axis of rotation for the intermediate shaft 34 , wherein the pivoting lever 44 and A piston 46 of the striking mechanism 47 is in rotational connection. The piston 46 is supported in the direction of the double arrow 26 in a hammer tube 48 of the hammer mechanism 47 (axis 49 ). Axis 49 is parallel to axis of rotation 19 . The toothing 42 of the intermediate shaft 34 meshes with a spur gear 50 arranged on the hammer tube 48 so that the hammer tube 48 can rotate about the axis 49 . The spur gear 50 is positively and non-positively connected to a positioning disc 62 . The positioning disc 62 is positively connected to the hammer tube 48 . If the working tool, such as a drill bit, is stuck, the spur gear 50 moves in the direction of the arrow 30 against the force of the spring 63 and disconnects the positioning disc 62 (pawl, cam and/or ball or the like) and The connection to the drive motor 12 is thus disconnected.

得到了下面的功能:如果工作方式选择开关6位于一个位置,该位置导致由图2得知的中间轴34的滑动位置,则电动机轴13的转动经由主动锥齿轮17传递到从动锥齿轮18上,其中携转突出部34使移动滑动套筒39置成转动。通过内齿结构36与中间轴34上的齿结构35的啮合,滑动套筒25带动中间轴34旋转,此时中间轴34的转动经由齿结构42和圆柱齿轮50传递到锤管48上并由那里传递到手工电动工具1的从图2看不到的工作主轴上。滑动套筒25的端部32处的携转突出部51将滑动套筒25的旋转运动传递到冲击机构驱动元件40的一个转动体52上,在该转动体上-在倾斜位置中-支承着球轴承45和相应的摇摆式杠杆44。通过转动体52的转动,摇摆式杠杆44按照双箭头53来回摆动,从而使得锤管48中的活塞46来回运动。由此,由活塞运动产生的空气垫作用到一个锤上——该锤加载一个冲击销(Schlagbolzen),从而使刀具8进行冲击运动。因为工作主轴不仅转动而且也进行冲击运动,所以得到一个组合的钻孔-和冲击运行。The following function is obtained: If the operating mode selector switch 6 is in a position that results in the sliding position of the intermediate shaft 34 known from FIG. 2 , the rotation of the motor shaft 13 is transmitted to the driven bevel gear 18 via the driving bevel gear 17 On, wherein the carrying protrusion 34 makes the moving sliding sleeve 39 rotate. Through the meshing of the internal tooth structure 36 and the tooth structure 35 on the intermediate shaft 34, the sliding sleeve 25 drives the intermediate shaft 34 to rotate. At this time, the rotation of the intermediate shaft 34 is transmitted to the hammer tube 48 through the tooth structure 42 and the cylindrical gear 50 and is transmitted by the There it is passed on to the work spindle of the hand power tool 1 which cannot be seen from FIG. 2 . The rotating projection 51 at the end 32 of the sliding sleeve 25 transmits the rotational movement of the sliding sleeve 25 to a rotating body 52 of the impact mechanism drive element 40 on which—in the inclined position—the Ball bearings 45 and corresponding rocker levers 44. Through the rotation of the rotor 52 , the rocker lever 44 is swiveled back and forth according to the double arrow 53 , so that the piston 46 in the hammer tube 48 is moved back and forth. As a result, the air cushion generated by the piston movement acts on a hammer which acts on a striking pin, so that the tool 8 performs a striking movement. Since the working spindle not only rotates but also performs a percussion movement, a combined drilling and percussion movement results.

如果工作方式选择开关6被这样调节,使得中间轴34沿箭头30的方向移动,即处在一个新的滑动位置,则齿结构35从内齿结构36退出,就是说在滑动套筒25与中间轴34之间不再有同步转动。结果是工作主轴不再被驱动,然而尽管如此冲击机构47的工作在进行,从而得到一个纯凿运行。If the operating mode selection switch 6 is adjusted such that the intermediate shaft 34 moves in the direction of the arrow 30, that is, it is in a new sliding position, the tooth structure 35 withdraws from the internal tooth structure 36, that is to say, between the sliding sleeve 25 and the intermediate There is no longer synchronous rotation between the shafts 34 . The result is that the working spindle is no longer driven, but nevertheless the work of the striking mechanism 47 is carried out, so that a pure chiseling operation is obtained.

工作方式选择开关6也可以被这样调节,使得中间轴34逆着箭头30的方向这样程度地轴向移动,使得滑动套筒25通过内圈法兰29借助于端面37的带动这样程度地轴向移动,致使携转突出部5 1从转动体52的一个相应的对应齿结构退出并且因此不进行转动体52的转动驱动,由此使冲击机构47停止运转。尽管如此,滑动套筒25与中间轴34之间的旋转驱动仍然保持,由此得到一个纯钻孔运行的工作方式。The operating mode selector switch 6 can also be adjusted such that the intermediate shaft 34 is moved axially against the direction of the arrow 30 to such an extent that the sliding sleeve 25 is driven axially by means of the end face 37 via the inner ring flange 29 to such an extent. Move, cause to carry and turn protruding part 51 to withdraw from a corresponding corresponding tooth structure of rotating body 52 and therefore do not carry out the rotational driving of rotating body 52, make impact mechanism 47 stop operation thus. Nevertheless, the rotational drive between the sliding sleeve 25 and the intermediate shaft 34 remains, so that a purely drilling mode of operation results.

因此,基于本发明用轴向运动的中间轴34进行简单的工作方式转换。在此,得到一个非常简单的设计结构。结构的特征也在于基于冲击机构47与传动装置20之间功能分离的公差独立性。所有部件都具有一个良好支承并且实现了紧凑的结构。该支承的特征在于锥齿轮传动装置54和冲击机构47的的分开的支承,该锥齿轮传动装置由主动锥齿轮17和从动锥齿轮18构成。通过锥齿轮传动装置54的最佳的支承实现了驱动电动机的转矩传递,然而没有通过冲击机构进行的传递支承力的传递。公差链短并且此锥齿轮传动装置54的齿结构间隙小。传动装置20是直接在中间轴34的轴线(转动轴线19)上实现的。Thus, according to the invention, a simple operating mode changeover with an axially movable countershaft 34 takes place. Here, a very simple design structure is obtained. The construction is also characterized by tolerance independence based on the functional separation between striking mechanism 47 and transmission 20 . All parts have a good support and a compact construction is achieved. This mounting is characterized by a separate mounting of the bevel gear 54 , which is formed by the driving bevel gear 17 and the driven bevel gear 18 , and of the impact mechanism 47 . The torque transmission of the drive motor is achieved by the optimal mounting of the bevel gear 54 , but there is no transmission of the bearing force via the impact mechanism. The tolerance chain is short and the tooth play of this bevel gear 54 is small. The transmission 20 is realized directly on the axis of the intermediate shaft 34 (axis of rotation 19 ).

图3的实施例与图2的实施例的区别仅在于,从动锥齿轮18是借助于一个向心-/推力轴承55支承的。这就得到一个精确的和间隙小的结构,其中来自转矩传递的力直接引导到壳体3(传动装置法兰)上。滑动套筒25不是支承在从动锥齿轮18的携转突出部24上,而是轴向可移动地配合到从动锥齿轮18的携转槽56中。在其它方面,该构型相应于按照图2的实施例,因此可参照图2中的实施例。The embodiment in FIG. 3 differs from the embodiment in FIG. 2 only in that the driven bevel gear 18 is mounted by means of a radial/thrust bearing 55 . This results in a precise and low-play construction in which the forces from the torque transmission are directed directly to the housing 3 (transmission flange). The sliding sleeve 25 is not supported on the driving protrusion 24 of the driven bevel gear 18 , but is axially movably fitted into the driving groove 56 of the driven bevel gear 18 . In other respects, this configuration corresponds to the embodiment according to FIG. 2 , so that reference is made to the embodiment in FIG. 2 .

由于滑动套筒25,锥齿轮传动装置54与中间轴34或传动装置支座之间的轴线偏差和/或公差补偿得以实现。这些锥齿轮(主动锥齿轮17和/或从动锥齿轮18)可以单件式或多件式地构成。也可以考虑分别一个烧结部件或成形技术的加工。在多件式构造的情况下,相应锥齿轮的一个心轴(Dorn)可借助于挤压安装。滑动套筒25可以作为成形件或烧结件实现。Thanks to the sliding sleeve 25 , axis misalignment and/or tolerance compensation between the bevel gear 54 and the countershaft 34 or the gear carrier is achieved. The bevel gears (driving bevel gear 17 and/or driven bevel gear 18 ) can be constructed in one piece or in multiple pieces. Processing of a sintered component or forming technology, respectively, is also conceivable. In the case of a multi-part construction, one spindle (Dorn) of the respective bevel gear can be mounted by means of extrusion. The sliding sleeve 25 can be realized as a shaped part or as a sintered part.

Claims (8)

1.作为锤钻和/或冲击锤构成的手工电动工具,具有一个工作主轴、一个冲击机构和一个驱动电动机,该驱动电动机可通过一个传动-和离合装置与一个驱动该工作主轴的中间轴和/或与一个冲击机构驱动元件连接,其中该传动-和离合装置具有一个传动装置,该传动装置具有一个锥齿轮传动装置,其特征在于,该传动-和离合装置(21)只具有该锥齿轮传动装置(54)作为传动装置(20)。1. Electric hand tools consisting of hammer drills and/or percussion hammers, having a working spindle, an impact mechanism and a drive motor which can be connected via a transmission-and-clutch device with an intermediate shaft driving the working spindle and /or connected to a percussion mechanism drive element, wherein the transmission and clutch has a transmission with a bevel gear, characterized in that the transmission and clutch (21) has only the bevel gear The transmission (54) serves as the transmission (20). 2.如权利要求1的手工电动工具,其特征在于,该锥齿轮传动装置(54)单级地构成。2. The electric hand tool as claimed in claim 1, characterized in that the bevel gear (54) is designed as a single stage. 3.如上述权利要求之一的手工电动工具,其特征在于,它具有一个L-结构形式,其中驱动电动机(12)的一个电动机轴(13)相对于工作主轴以一个角度延伸。3. The electric hand tool as recited in one of the preceding claims, characterized in that it has an L-shape in which a motor shaft (13) of the drive motor (12) extends at an angle relative to the working spindle. 4.如上述权利要求之一的手工电动工具,其特征在于,该锥齿轮传动装置(54)具有一个主动锥齿轮(17),该主动锥齿轮与电动机轴(13)无相对转动地连接。4. The electric hand tool as claimed in claim 1, characterized in that the bevel gear (54) has a drive bevel gear (17) which is non-rotatably connected to the motor shaft (13). 5.如上述权利要求之一的手工电动工具,其特征在于,该锥齿轮传动装置(54)具有一个从动锥齿轮(18),该从动锥齿轮与主动锥齿轮(17)啮合与一个滑动套筒(25)联接用于旋转驱动。5. The electric hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the bevel gear transmission (54) has a driven bevel gear (18) which meshes with a driving bevel gear (17) A sliding sleeve (25) is coupled for rotary drive. 6.如上述权利要求之一的手工电动工具,其特征在于,滑动套筒(25)在一个第一滑动位置中与冲击机构驱动元件(40)联接用于旋转驱动并且在一个第二滑动位置中与该冲击机构驱动元件(40)脱联。6. The electric hand tool as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the sliding sleeve (25) is coupled for rotational drive with the impact mechanism drive element (40) in a first sliding position and in a second sliding position Disconnect from the impact mechanism drive element (40). 7.如上述权利要求之一的手工电动工具,其特征在于,中间轴(34)轴向可移动地被支承并且在一个第一滑动位置中与滑动套筒(25)联接用于旋转驱动并且在一个第二滑动位置中与该滑动套筒(25)脱联。7. The electric hand tool as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the intermediate shaft (34) is supported axially displaceably and is coupled with the sliding sleeve (25) in a first sliding position for rotational drive and In a second sliding position it is decoupled from the sliding sleeve (25). 8.如上述权利要求之一的手工电动工具,其特征在于,从动锥齿轮(18)的转动轴线(19)与中间轴(34)的转动轴线(19)和/或滑动套筒(25)的转动轴线(19)对中心。8. The electric hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation (19) of the driven bevel gear (18) is connected to the axis of rotation (19) of the intermediate shaft (34) and/or the sliding sleeve (25) ) of the axis of rotation (19) to the center.
CNA2007101464836A 2006-06-12 2007-06-12 hammer drill and/or impact hammer Pending CN101100006A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610027116 DE102006027116A1 (en) 2006-06-12 2006-06-12 Electric hand tool e.g. boring and/or striking hammer, has intermediate shaft of electrical motor driving work spindle and/or drive of striking mechanism, and gear and coupling device exhibiting angular gear as gear
DE102006027116.5 2006-06-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN101100006A true CN101100006A (en) 2008-01-09

Family

ID=38663816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNA2007101464836A Pending CN101100006A (en) 2006-06-12 2007-06-12 hammer drill and/or impact hammer

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN101100006A (en)
DE (1) DE102006027116A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102069479A (en) * 2010-12-15 2011-05-25 乐舟中 Impact hammer for knocking in nail
CN102256751A (en) * 2008-12-16 2011-11-23 罗伯特·博世有限公司 Hand-held machine tool
CN102975174A (en) * 2012-12-11 2013-03-20 浙江奔宇工具有限公司 Transmission switching device of electric hammer
CN115122282A (en) * 2022-07-06 2022-09-30 浙江千机智能科技有限公司 electric hammer

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102256751A (en) * 2008-12-16 2011-11-23 罗伯特·博世有限公司 Hand-held machine tool
US9010456B2 (en) 2008-12-16 2015-04-21 Robert Bosch Gmbh Hand-held power tool
CN102256751B (en) * 2008-12-16 2016-02-24 罗伯特·博世有限公司 Hand held power machine
CN102069479A (en) * 2010-12-15 2011-05-25 乐舟中 Impact hammer for knocking in nail
CN102975174A (en) * 2012-12-11 2013-03-20 浙江奔宇工具有限公司 Transmission switching device of electric hammer
CN115122282A (en) * 2022-07-06 2022-09-30 浙江千机智能科技有限公司 electric hammer

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006027116A1 (en) 2007-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101541480B (en) Hand-held power tool
CN101568410B (en) Electric hand power tool
CN100556594C (en) Hand-operated machine tool
US20090308626A1 (en) Electric hand tool
US6988563B2 (en) Hammer drill
EP3012071B1 (en) Pneumatic hammer
JP4113718B2 (en) Switch mechanism for hand-held tool device
US7661485B2 (en) Hammer drill
US20110011608A1 (en) Power tool
US9636814B2 (en) Hammer mechanism
CN102189284A (en) Hammer drill device
US9010456B2 (en) Hand-held power tool
US20100012337A1 (en) Percussive mechanism of an electric hand-held machine tool
CN1743138B (en) Power tool comprising a drive that can be switched over between operating modes
US20080314610A1 (en) Hand-Held Power Tool, in Particular a Rotary Hammer and/or Chisel Hammer
CN101253026A (en) Drill hammer
CN101903135B (en) Portable power tool
CN103182549B (en) Hand tool device
CN101100006A (en) hammer drill and/or impact hammer
US7857074B2 (en) Hand-held power tool with a percussion unit
JPH03117572A (en) Drill hammer
CN101541481B (en) Hand-held power tool
CN112757231B (en) Hammer drill
WO2021115332A1 (en) Electric hammer
GB2439186A (en) Hammer drill with bevel gear transmission

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Open date: 20080109