[go: up one dir, main page]

CN108961009A - A kind of settlement method, system, storage medium and terminal for translating order expense - Google Patents

A kind of settlement method, system, storage medium and terminal for translating order expense Download PDF

Info

Publication number
CN108961009A
CN108961009A CN201810752277.8A CN201810752277A CN108961009A CN 108961009 A CN108961009 A CN 108961009A CN 201810752277 A CN201810752277 A CN 201810752277A CN 108961009 A CN108961009 A CN 108961009A
Authority
CN
China
Prior art keywords
translation
translator
order
personnel
price
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201810752277.8A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
郑欢华
郑李松
彭伟
杨慧兰
彭笔勋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guangzhou Union Translation Co Ltd
Original Assignee
Guangzhou Union Translation Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guangzhou Union Translation Co Ltd filed Critical Guangzhou Union Translation Co Ltd
Priority to CN201810752277.8A priority Critical patent/CN108961009A/en
Publication of CN108961009A publication Critical patent/CN108961009A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00Commerce
    • G06Q30/06Buying, selling or leasing transactions
    • G06Q30/0601Electronic shopping [e-shopping]
    • G06Q30/0633Managing shopping lists, e.g. compiling or processing purchase lists
    • G06Q30/0635Managing shopping lists, e.g. compiling or processing purchase lists replenishment orders; recurring orders
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00Commerce
    • G06Q30/06Buying, selling or leasing transactions
    • G06Q30/0601Electronic shopping [e-shopping]
    • G06Q30/0611Request for offers or quotes

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Development Economics (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Machine Translation (AREA)

Abstract

The present invention relates to translation technology fields, specifically disclose a kind of settlement method, system, storage medium and terminal for translating order expense.This method comprises the following steps: obtaining the translation order information of lower single personnel;Obtain the essential information and platform pay imformation of translator;The translator's inventory for meeting the condition is pushed to lower single personnel if the sum of the translation service price of translator and platform charge≤translation order price by judgement;It obtains lower single personnel to instruct the lower single instrction of translator and the order of translator, carries out order matching;If the matching of the order is completed in translator's order, single member sends payment request downwards;Payment status is checked, if lower list response payment request, sends translation order processing instruction to translator;It obtains translation order and completes instruction, pay translation service expense to translator.The present invention, which solves translation management system or platform in the prior art, can not achieve client and translator according to price is translated to realize the deficiency of unrestricted choice.

Description

A kind of settlement method, system, storage medium and terminal for translating order expense
Technical field
The present invention relates to translation technology fields, and in particular to it is a kind of translate the settlement method of order expense, system, storage are situated between Matter and terminal.
Background technique
It emerges one after another as technology develops machine translator, software, but current machine translator, software are manually turned over professional It translates compared to there is also a certain distance.Therefore, the main path that human translation is still translated at present.And human translation business is usual It is to be runed by special translation company;With the development of internet, translation company is in order to widen the territorial scope of business, translation tube Reason system or platform are gradually developed.By existing translation system or platform, client can place an order, operation management After company's order order of system or platform, carries out inner part and match, employee starts to translate after taking order, to complete whole A business procedure.
And the demand translation service expense price for translation of following up currently on the market is different, and many translation companies are in commercial affairs Unanimously lead to the loss of client since price problem cannot reach when negotiation.The appearance of internet platform can make price gradually It is transparent;Client is divided into high, normal, basic grade for translation service, also there is the translation payment anticipated price of oneself, but current translation system System or platform can not achieve client's free offer, and client cannot be according to the quotation of oneself come selected text translation personnel, translator Client cannot be selected according to the service price of oneself.Therefore it provides a kind of translation system, can allow client with needing according to itself It asks, the price for selecting oneself that can pay selects the translator to match to have a vast market demand.
Summary of the invention
The technical problem to be solved by the present invention is in order to overcome, translation management system or platform cannot be real in the prior art Existing client and translator realize the deficiency of unrestricted choice according to translation price, provide a kind of clearing side for translating order expense Method, system, storage medium and terminal.
Above-mentioned technical problem to be solved by this invention, is achieved by the following technical programs:
A kind of settlement method for translating order expense comprising following steps:
Obtain the translation order information of lower single personnel;The translation order information includes translation order price;
Obtain the essential information and platform pay imformation of translator;The essential information packet of the translator
Include translation service price;
Judgement, if the sum of the translation service price of translator and platform charge≤translation order price, will expire
Translator's inventory of the foot condition is pushed to lower single personnel;
It obtains lower single personnel to instruct the lower single instrction of translator and the order of translator, carries out order matching;If turning over Personnel's order is translated, then completes the matching of the order, single member sends payment request downwards;If translator's not order, repeats The step;
Payment status is checked, if lower list response payment request, sends translation order processing instruction to translator;
It obtains translation order and completes instruction, pay translation service expense to translator.
Preferably, translator's inventory scores by translator and is just ranked up.
Preferably, translator's scoring follows from dimension and determines: customer evaluation, translation total number of word, translation are exceeded the time limit Number and translation quality;Wherein, the weight of customer evaluation is 40%, translation total number of word, the power for translating exceed the time limit number and translation quality It is again respectively 20%.
It is further preferred that the customer evaluation, translation total number of word, number is exceeded the time limit in translation and translation quality refers to one Customer evaluation, translation total number of word, translation in the section time are exceeded the time limit number and translation quality.
The present invention also provides a kind of settlement systems for translating order expense comprising:
Order obtains module, for obtaining the translation order information of lower single personnel;The translation order information packet
Include translation order price;
Pay imformation obtains module, for obtaining the essential information and platform pay imformation of translator;It is described
The essential information of translator includes translation service price;
Judgment module, for judging, if the sum of the translation service price of translator and platform charge≤translation are ordered
The translator's inventory for meeting the condition is then pushed to lower single personnel by monovalent lattice;
Order matching module instructs the lower single instrction of translator and the order of translator for obtaining lower single personnel, Carry out order matching;If the matching of the order is completed in translator's order, single member sends payment request downwards;If translation Personnel's not order then repeats the carry out order matching;
Payment examination module, for checking payment status, if lower list response payment request, sends to translator and translate Order processing instruction;
Payment module completes instruction for obtaining translation order, pays translation service expense to translator.
Preferably, in judgment module, translator's inventory scores by translator and is just ranked up.
Preferably, translator's scoring follows from dimension and determines: customer evaluation, translation total number of word, translation are exceeded the time limit Number and translation quality;Wherein, the weight of customer evaluation is 40%, translation total number of word, the power for translating exceed the time limit number and translation quality It is again respectively 20%.
It is further preferred that the customer evaluation, translation total number of word, number is exceeded the time limit in translation and translation quality refers to one Customer evaluation, translation total number of word, translation in the section time are exceeded the time limit number and translation quality.
The present invention also provides a kind of computer readable storage medium, the computer-readable recording medium storage has computer Program instruction, the program instruction are suitable for being loaded by processor and being executed the settlement method of translation the above order expense.
The present invention also provides a kind of mobile terminals comprising processor and memory, the processor is for executing The program stored in memory, to realize the settlement method of above-mentioned translation order expense.
The utility model has the advantages that (1) method and system can be seen that the present invention lower single personnel may be implemented through the invention Free offer selects the translator to match, and translator can also find corresponding need by the service price of setting themselves The translation order asked, the service of convenient lower single personnel searching to the material benefit for meeting oneself, also facilitates translator and matches it certainly The translation of body limit of power;(2) through the invention the method and system can also be filtered out to lower single personnel meet from Translator's inventory of oneself quotation range, and be ranked up by scoring height, it can be paid at oneself for lower single personnel The classic translator of selection in Price Range;(3) in addition, it is lower list personnel translator is matched to by platform after, need First expense to be converged to platform, translator could obtain translation expense after need to first completing translation order;The settlement method was both protected Translation service can be obtained after having hindered lower single personnel's payment expense, and has ensured and can be obtained after translator pays translation Return.
Detailed description of the invention
Fig. 1 is the flow chart of the settlement method of present invention translation order expense.
Fig. 2 is the structure chart of the settlement system of present invention translation order expense.
Specific embodiment
The present invention is explained further below in conjunction with specific embodiment, but embodiment does not do any type of limit to the present invention It is fixed.
As shown in Figure 1, the present invention provides a kind of settlement methods for translating order expense comprising following steps:
S1. the translation order information of lower single personnel is obtained;The translation order information includes translation order price;
The specific translation order price can be the translation unit price information of each word, or translation total price information;
S2. the essential information and platform pay imformation of translator are obtained;The essential information of the translator
Including translation service price;
Translation service price can be the translation unit price information of each word, or translation total price information;Platform charge is pressed
The certain percentage of translator's translation service price is set, such as can for translation service price 10%, 20% or 30% etc.;
S3. judge, if the sum of the translation service price of translator and platform charge≤translation order price,
The translator's inventory for meeting the condition is pushed to lower single personnel;
The total quotation of translation is the sum of translation service price and platform charge of translator, and system can turning over by translator The sum of service price and platform charge≤translation order price are translated to filter out the translator's inventory for meeting lower single personnel's bid; If, without suitable translator, lower list personnel can readjust bid again, to screen suitable people according to above-mentioned company Choosing;
Further, translator's inventory scores by translator and is just ranked up;Translator scoring be from Following dimension determines: customer evaluation, translates exceed the time limit number and translation quality at translation total number of word;Wherein, the weight of customer evaluation is 40%, translation total number of word, the weight for translating exceed the time limit number and translation quality are respectively 20%;The customer evaluation, the total word of translation Number, translation exceed the time limit number and translation quality refer to customer evaluation, translation total number of word, translation whithin a period of time exceed the time limit number and Translation quality.Customer evaluation is client's marking, based on 100 points;Translate the total number of word marking interpreter most by translation total number of word Member is calculated as 100, other translators score in the ratio of translation number of words;Translating number score of exceeding the time limit is all order numbers without super Phase based on 100 points, scores in the ratio for the number that exceeds the time limit;Translation quality is spot-check by the company of operation system or platform and is given a mark;
S4. lower single personnel are obtained to instruct the lower single instrction of translator and the order of translator, carry out order matching; If the matching of the order is completed in translator's order, single member sends payment request downwards;If translator's not order, Repeat the step;
S5. payment status is checked, if lower list response payment request, sends translation order processing instruction to translator; Further, lower single personnel can choose wechat, Alipay or Interlink Card and pay;
After lower list personnel are matched to translator by platform, need to converge expense to system or platform, paid translation expense Translation order processing is just sent with rear system or platform to instruct and handle to translator, has ensured that translator can have It is translated in the case where repaying;Translator is prevented to do translation but generation the case where lower single personnel do not pay expense;
S6. it obtains translation order and completes instruction, pay translation service expense to translator;
System or platform just pay translation service expense to translator after receiving translation order and completing instruction, prevent interpreter The case where member has received expense but do not worked damages the interests of lower single personnel.
As shown in Fig. 2, the present invention also provides a kind of systems to match with the above method comprising:
Order obtains module 1, for obtaining the translation order information of lower single personnel;The translation order information
Including translating order price;
Pay imformation obtains module 2, for obtaining the essential information and platform pay imformation of translator;Institute
The essential information for stating translator includes translation service price;
Judgment module 3, for judging, if the sum of the translation service price of translator and platform charge≤translation
The translator's inventory for meeting the condition is then pushed to lower single personnel by order price;
Further in judgment module 3, translator's inventory scores by translator and is just ranked up;The interpreter Member's scoring follows from dimension and determines: customer evaluation, translates exceed the time limit number and translation quality at translation total number of word;Wherein, Ke Huping The weight of valence is 40%, and translation total number of word, the weight for translating exceed the time limit number and translation quality are respectively 20%;The client comments Valence, translation total number of word, translation exceed the time limit number and translation quality refers to customer evaluation whithin a period of time, translation total number of word, turns over Translate exceed the time limit number and translation quality.
Order matching module 4, for obtaining lower single personnel to the lower single instrction of translator and the order of translator Instruction carries out order matching;If the matching of the order is completed in translator's order, single member sends payment request downwards;If Translator's not order then repeats the carry out order matching;
Payment examination module 5, for checking payment status, if lower list response payment request, sends to translator and turn over Translate order processing instruction;
Payment module 6 completes instruction for obtaining translation order, pays translation service expense to translator.
It can be seen that the present invention by this above method and system lower single personnel's free offer may be implemented and select to match Translator, translator can also find the translation order of corresponding demand by the service price of setting themselves, conveniently place an order Personnel searching also facilitates the translation that translator matches its own limit of power to the service for the material benefit for meeting oneself; Further, the method for the present invention and system can also filter out the translator's inventory for meeting oneself quotation range to lower single personnel, And be ranked up by scoring height, so that lower single personnel can select classic translation in the Price Range that oneself is paid Personnel;In addition, needing first to converge expense to platform, translator needs after lower list personnel are matched to translator by platform Translation expense could be obtained after first completing translation order;The settlement method can obtain after both having ensured lower single personnel's payment expense Translation service, and ensured and can be recompensed after translator pays translation.

Claims (10)

1. a kind of settlement method for translating order expense, which comprises the steps of:
Obtain the translation order information of lower single personnel;The translation order information includes translation order price;
Obtain the essential information and platform pay imformation of translator;The essential information packet of the translator
Include translation service price;
Judgement, if the sum of the translation service price of translator and platform charge≤translation order price, will expire
Translator's inventory of the foot condition is pushed to lower single personnel;
It obtains lower single personnel to instruct the lower single instrction of translator and the order of translator, carries out order matching;If turning over Personnel's order is translated, then completes the matching of the order, single member sends payment request downwards;If translator's not order, repeats The step;
Payment status is checked, if lower list response payment request, sends translation order processing instruction to translator;
It obtains translation order and completes instruction, pay translation service expense to translator.
2. the settlement method of translation order expense according to claim 1, which is characterized in that translator's inventory is pressed Translator, which scores, to be just ranked up.
3. the settlement method of translation order expense according to claim 2, which is characterized in that the translator, which scores, is Determine from following dimension: customer evaluation, translates exceed the time limit number and translation quality at translation total number of word;Wherein, the weight of customer evaluation It is 40%, translation total number of word, the weight for translating exceed the time limit number and translation quality are respectively 20%.
4. the settlement method of translation order expense according to claim 3, which is characterized in that the customer evaluation is turned over Translate total number of word, number is exceeded the time limit in translation and translation quality refers to that customer evaluation, translation total number of word, translation whithin a period of time are exceeded the time limit Number and translation quality.
5. a kind of settlement system for translating order expense characterized by comprising
Order obtains module, for obtaining the translation order information of lower single personnel;The translation order information packet
Include translation order price;
Pay imformation obtains module, for obtaining the essential information and platform pay imformation of translator;It is described
The essential information of translator includes translation service price;
Judgment module, for judging, if the sum of the translation service price of translator and platform charge≤translation are ordered
The translator's inventory for meeting the condition is then pushed to lower single personnel by monovalent lattice;
Order matching module instructs the lower single instrction of translator and the order of translator for obtaining lower single personnel, Carry out order matching;If the matching of the order is completed in translator's order, single member sends payment request downwards;If translation Personnel's not order then repeats the carry out order matching;
Payment examination module, for checking payment status, if lower list response payment request, sends to translator and translate Order processing instruction;
Payment module completes instruction for obtaining translation order, pays translation service expense to translator.
6. the settlement system of translation order expense according to claim 5, which is characterized in that described to turn in judgment module Personnel's inventory is translated to be ranked up by translator's scoring height.
7. the settlement system of translation order expense according to claim 6, which is characterized in that the translator, which scores, is Determine from following dimension: customer evaluation, translates exceed the time limit number and translation quality at translation total number of word;Wherein, the weight of customer evaluation It is 40%, translation total number of word, the weight for translating exceed the time limit number and translation quality are respectively 20%.
8. the settlement system of translation order expense according to claim 7, which is characterized in that the customer evaluation is turned over Translate total number of word, number is exceeded the time limit in translation and translation quality refers to that customer evaluation, translation total number of word, translation whithin a period of time are exceeded the time limit Number and translation quality.
9. a kind of computer readable storage medium, which is characterized in that the computer-readable recording medium storage has computer journey Sequence instruction, which is suitable for by processor load and perform claim requires 1 ~ 4 described in any item methods.
10. a kind of mobile terminal, which is characterized in that including processor and memory, the processor is for executing storage The program stored in device, to realize the described in any item methods of claim 1 ~ 4.
CN201810752277.8A 2018-07-10 2018-07-10 A kind of settlement method, system, storage medium and terminal for translating order expense Pending CN108961009A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201810752277.8A CN108961009A (en) 2018-07-10 2018-07-10 A kind of settlement method, system, storage medium and terminal for translating order expense

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201810752277.8A CN108961009A (en) 2018-07-10 2018-07-10 A kind of settlement method, system, storage medium and terminal for translating order expense

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN108961009A true CN108961009A (en) 2018-12-07

Family

ID=64482818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201810752277.8A Pending CN108961009A (en) 2018-07-10 2018-07-10 A kind of settlement method, system, storage medium and terminal for translating order expense

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN108961009A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111429231A (en) * 2020-04-10 2020-07-17 广州市汇泉翻译服务有限公司 Order system and method for translation-related language service
CN111882248A (en) * 2020-08-07 2020-11-03 武汉空心科技有限公司 Work platform task settlement system and settlement method
WO2022077133A1 (en) * 2020-10-13 2022-04-21 蔡子晧 Translation matchmaking system and method therefor

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070294076A1 (en) * 2005-12-12 2007-12-20 John Shore Language translation using a hybrid network of human and machine translators
CN103092827A (en) * 2012-12-31 2013-05-08 武汉传神信息技术有限公司 Method for multi-strategy interpreter manuscript automatic matching
CN104102628A (en) * 2013-04-08 2014-10-15 刘龙 System and method for real-time language translation service
US20150077507A1 (en) * 2013-09-13 2015-03-19 Gold Post Technologies, Inc. Systems and methods for establishing communication between an interpreter and a service recipient
CN105912531A (en) * 2016-02-03 2016-08-31 冯忠 System and method for translation
CN106156008A (en) * 2015-04-07 2016-11-23 阿里巴巴集团控股有限公司 The interpretation method of information and device
CN107194580A (en) * 2017-05-19 2017-09-22 语联网(武汉)信息技术有限公司 A kind of order of translating sends method and apparatus with charge free

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070294076A1 (en) * 2005-12-12 2007-12-20 John Shore Language translation using a hybrid network of human and machine translators
CN103092827A (en) * 2012-12-31 2013-05-08 武汉传神信息技术有限公司 Method for multi-strategy interpreter manuscript automatic matching
CN104102628A (en) * 2013-04-08 2014-10-15 刘龙 System and method for real-time language translation service
US20150077507A1 (en) * 2013-09-13 2015-03-19 Gold Post Technologies, Inc. Systems and methods for establishing communication between an interpreter and a service recipient
CN106156008A (en) * 2015-04-07 2016-11-23 阿里巴巴集团控股有限公司 The interpretation method of information and device
CN105912531A (en) * 2016-02-03 2016-08-31 冯忠 System and method for translation
CN107194580A (en) * 2017-05-19 2017-09-22 语联网(武汉)信息技术有限公司 A kind of order of translating sends method and apparatus with charge free

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111429231A (en) * 2020-04-10 2020-07-17 广州市汇泉翻译服务有限公司 Order system and method for translation-related language service
CN111882248A (en) * 2020-08-07 2020-11-03 武汉空心科技有限公司 Work platform task settlement system and settlement method
WO2022077133A1 (en) * 2020-10-13 2022-04-21 蔡子晧 Translation matchmaking system and method therefor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ogeya et al. Integrating user experiences into mini-grid business model design in rural Tanzania
AU785006B2 (en) Information processing apparatus and information processing method, network system, recording medium, and computer program
Gurnani et al. Optimal pricing strategies for Internet-based software dissemination
CN108961009A (en) A kind of settlement method, system, storage medium and terminal for translating order expense
US20040068565A1 (en) Provisioning web services
CN106384266A (en) Mobile internet-base fashion designer and buyer communion and trading system and method
CN107169899A (en) Intelligent Matching is studied abroad with recommending method and system
US8949390B2 (en) Management of service quality information in web services
CN108846590A (en) A kind of translation on line order matching process, system, storage medium and terminal
CN103377403B (en) Business event assembly modeling method and system
US20160042416A1 (en) Method and system for collecting commodity consumption data and a method and system for generating an offer
KR20160070282A (en) Providing system and method for shopping mall web site, program and recording medium thereof
CN109242621A (en) Service supply-demand mode method and system
US20080086315A1 (en) Internet-based rental system and method
CN106992869A (en) Charging channel scheduling method and system based on big data caching server
KR20190116833A (en) Server and method for matching sales space and provider
KR101744764B1 (en) System for managing real estate offerings
KR101971087B1 (en) Displaying method for market sentiment index information and online stock dealing service system
JP2002157422A (en) Credit method and recording medium
US20140058879A1 (en) Online marketplace for translation services
US20140344131A1 (en) Alternative Risk Transfer Platform
US20150120335A1 (en) Method and system for generating a quote
CN114253957B (en) Data processing method, related equipment, storage medium and computer program product
Liu et al. Compatibility strategies of asymmetric digital platforms
US20140114806A1 (en) Method and system for real estate services

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20181207

RJ01 Rejection of invention patent application after publication