Known this class instrument folder (EP548702A1), it is designed to the drill chuck with claw, to be provided with a dust cover, invades in order to prevent drilling cuttings.Dust cover is fixed on to the friction connection in the hole on the instrument stick of tool chuck by an inwardly outstanding annular nib.Dust cover rotates with drill chuck when boring.If dust cover is when contacting with wall surface, dust cover can damage wall, or extremely I haven't seen you for ages on wall build-up of pressure.In this case, the dust cover outside and its inboard in the chimb district are worn and damage.
In addition, existing instrument is folded with dust cover on the market, and this dust cover is fixed on the hollow cylinder drill chuck of instrument folder by means of annular fixed disk.Fixed disk leans against on the rib of drill chuck body on the one hand vertically, prevents that by means of a collar it from moving axially on the other hand.When contacting with wall, this is braked with the dust cover that the drill chuck body rotates.So dust cover may be along circumferentially rotating with respect to drill chuck.Certainly, in this case owing to the type and the mode that support, thereby can not get rid of and the collar CONTACT WITH FRICTION, and especially having under the situation of radial load and drill chuck body generation CONTACT WITH FRICTION, so,, when contacting, also can bring undesirable wearing and tearing with wall for this known dust cover.
Wearing and tearing when the dust cover that the objective of the invention is to prevent the instrument folder contacts with wall.
The invention provides a kind of hand tool that is used for, instrument folder in particular for boring or impact type drilling machine and portable rock drill or jump bit, it has the matrix of a band installing hole, pack into instrument and can put a dust cover of Kong Zhongke, so as to preventing dust, drilling cuttings, intrusions such as moisture, it is characterized by: dust cover can be contained on this instrument folder with respect to the instrument folder rotatably by means of a supporting, this is supported to rare two dishes, they have radial motion direction gap and are contained in rotationally on the instrument folder, and are separated from each other by the collar of relative this instrument folder axial restraint.By contrast, the advantage of pressing from both sides by instrument of the present invention is, can avoid taking place for example causing the unnecessary wearing and tearing of dust cover because of contacting with wall when boring.
In further favourable structure, owing to support dust cover by means of fixed disk, enhancing dish and the collar between them, thus guaranteed that the instrument folder is a kind of compact structure mode.Employing is to the chimb of inner process, can make dust cover reliably, axially can not be retained on the fixed disk movably.Inclined-plane on the chimb makes dust cover be easy to assembling.
The impact of giving an example with a kind of hand tool of 10 conducts of representing among Fig. 1 is drilled with a shell 11.Percussion drill 10 has instrument folder 12, it with a figure in further the rotating driveshaft of expression link to each other in the end of instrument one side, and can rotate by this drive shaft.Instrument 13 can be contained in the instrument folder 12.For dustproof, drilling cuttings, moisture etc., instrument folder 12 is provided with a dust cover 14, and its button covers on the front portion of instrument folder 12.
Fig. 2 has represented instrument folder 12 in detail.This instrument folder 12 has a matrix 15, and it has formed an installing hole 16 that instrument 13 extends vertically that is used in central authorities.Installing hole 16 is covered by dust cover 14 at instrument one end.Under the situation of giving an example, instrument folder 12 is designed to known combined type drill chuck, and it also has a pawl formula dop that is used to process unthreaded hole circular shaft instrument except installation is used for impacting the instrument of spline shaft of operation or boring by percussion operation (Fig. 2 does not represent).In addition, this pawl formula dop is furnished with three claws 17, has represented one of them among Fig. 2.Be contained in the claw 17 in matrix 15 inclined holes, adjust ring 18 by means of one, can be vertically and thereby also can radially move, adjust ring 18 and set up transmission with claw 17 and get in touch.Adjust the manipulation of ring 18 and undertaken by handling sleeve 19, this handles sleeve 19 is adjusted ring 18 with one heart round band instrument folder 12.Handling sleeve 19 can support rotationally with respect to matrix 15, and is connected with 18 torsion passes of adjustment ring.
Dust cover 14 is contained on the end 20 of matrix 15 tool side.In this case, the fixing of dust cover 14 undertaken by supporting 21, and supporting 21 guarantees the turnability of dust cover 14 with respect to instrument folder 12, is the turnability with respect to the matrix 15 of instrument folder 12 under the situation of giving an example.Be shaped on two and keep apart the lip limit 22 of distance and the dust cover 14 of between through hole 23 radially vertically, be provided with the enhancing dish 24 of an annular, it bears the load that acts on the dust cover 14 vertically backward.Enhancing dish 24 rests on the collar 26 in the cannelure 25 of the matrix 15 of packing into.This enhancing dish 24 is pressed in the annular groove 30 of dust cover 14.It can be just by being attached thereto together from the outside injection under pressure when making dust cover 14.
In addition, also push to a fixed disk 27 that is similarly annular on instrument folder 12, fixed disk 27 is contained in collar 26 back vertically.Enhancing dish 24 is identical substantially with the size of fixed disk 27.Dust cover 14 fastens fixed disk 27 from behind by an annular nib 29 to inner process, thereby fixing dust cover 14 makes it can not move forward vertically on matrix 15.27 frictions are contained in the dust cover 14 enhancing dish 24 with being connected with fixed disk, and be located on the matrix 15 with having movement clearance, so they also comprise that also dust cover 14 can hang down frictionally with respect to matrix 15 rotations, enhancing dish 24, collar 26 and fixed disk 27 have only very little end play mutually, and have meanwhile constituted a labyrinth gland between dust cover 14 and matrix 15.Dust cover forms a sealing lug at its outer rim 28 places, it makes the drilling cuttings at this place be subjected to the centrifugal force that radially outwards gets rid of during rotation, and covers dust cover 14 and handle the gap of leaving between the sleeve 19.
In order to assemble dust cover 14, at first fixed disk 27 is shifted onto on the matrix 15.Then, collar 26 is installed in the groove 25, thus with fixed disk 27 at matrix 15 upper edge axial reliefs.Then, the dust cover 14 that is provided with enhancing dish 24 usefulness elastomeric material systems is contained on the matrix 15, and cross fixed disk 27 vertically with its chimb 29 to inner process, for this reason, dust cover 14 is shaped on a tapered slope 31, when dust cover 14 was pushed to matrix 15, this inclined-plane 31 was felt relieved dust cover 14 on fixed disk 27.So inwardly prominent chimb 29 radially snaps onto the back of fixed disk 27, thereby dust cover 14 immovably is fixed on the matrix 15 vertically.When dust cover 14 was installed, handling sleeve 19 must not be moved.
By centering, guiding and the insurance of dust cover 14, can obtain a kind of structural shape of weak point via dish 24,27.Prevented also that thus dust cover 14 from toppling over, so can avoid direct contact of dust cover 14 and instrument folder 12 all the time.
The invention is not restricted to represented embodiment.Important point is that dust cover 14 can press from both sides 12 with respect to instrument and support rotationally.Therefore, dust cover for example also can be rotated to support on to be handled on the sleeve 19, can correspondingly design for this reason.Can certainly establish rolling bearing, to replace above-mentioned sliding bearing.The present invention can be applicable to various hand tools in principle in this hand tool, and the installing hole of instrument folder is with respect to the instrument of wherein being packed into, should prevent the intrusion of dust etc. by means of dust cover.Therefore, it especially also can advantageously be applied in the simple puncher.