[go: up one dir, main page]

CN1062056C - Box type screw compressor - Google Patents

Box type screw compressor Download PDF

Info

Publication number
CN1062056C
CN1062056C CN94101413A CN94101413A CN1062056C CN 1062056 C CN1062056 C CN 1062056C CN 94101413 A CN94101413 A CN 94101413A CN 94101413 A CN94101413 A CN 94101413A CN 1062056 C CN1062056 C CN 1062056C
Authority
CN
China
Prior art keywords
box
compressor
compressor body
cooler
pressure stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN94101413A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1107207A (en
Inventor
鹤诚司
广濑新一
沖田纯二
金木忠
菊地胜昭
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to CN94101413A priority Critical patent/CN1062056C/en
Publication of CN1107207A publication Critical patent/CN1107207A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1062056C publication Critical patent/CN1062056C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Abstract

压缩机本体、加速器和主电机均装在底座上,而中间冷却器、后冷却器、润滑油冷却器和冷却剂冷却器均垂直于电机的轴向安装,所以它们的安装方向与气体冷却器管束抽出的方向是同一的。具有操作显示屏幕的控制板,装在由两个前板部分组成的前板上,前板部分安装成能绕彼此远离的或相对的侧边转动。要进行日常检查的部分被安置在靠近前板和与前板相邻的一个侧板处。

The compressor, accelerator, and main motor are all mounted on the base, while the intercooler, aftercooler, lubricating oil cooler, and coolant cooler are all installed perpendicular to the motor's axis, aligning their installation orientation with the direction of extraction of the gas cooler tube bundle. The control panel with the operator interface is mounted on a front panel consisting of two sections, which are mounted so that they can rotate about opposing or displaced sides. Sections requiring daily inspection are located near the front panel and on a side panel adjacent to it.

Description

箱型成套螺杆压缩机Box type screw compressor

本发明涉及一种箱型成套螺杆压缩机,它配备有压缩机本体、电机和辅助设备,这些部件装在它的箱体内,上述类型的压缩机例如被用于普通工业设备的无油空气源。此外,本发明还涉及为干式螺杆压缩机的螺杆转子涂层。被压缩机压缩的气体可以是空气或不同于空气的气体。The present invention relates to a box-type complete screw compressor, which is equipped with a compressor body, a motor and auxiliary equipment, and these components are installed in its box. The above-mentioned type of compressor is used, for example, as an oil-free air source for general industrial equipment . Furthermore, the invention relates to the coating of screw rotors of dry screw compressors. The gas compressed by the compressor may be air or a gas other than air.

传统的小型成套螺杆压缩机制成箱形结构,它配备有隔噪声盖,用于将全部设备覆盖起来以避免噪声。这种类型的压缩机例如发表在“Energy SavingClean Air System-Application of New Type Oil Free Screw Compressor”中(Hitachi Review Vol.65,No.6(1983)P.19-24)。如图15所示,上述类型的压缩机200配置成,将下列使压缩机200工作所需的所有部件,装在一个共同的底座201上,并盖上一个隔噪声盖209:主电机202;低压和高压级螺杆压缩机主体204和205,它们由电机202通过加速器203驱动工作;冷却来自低压级压缩机本体204并供往高压级压缩机本体205的低压压缩空气的中间冷却器206;冷却从高压级压缩机本体205排出的高压压缩空气的后冷却器207;以及供应润滑压缩机本体205、206的轴承和加速器203的齿轮等的供油设备208。此外,包括有微机的控制板装在隔噪声盖209上,通过控制板来控制压缩机200的运行。The traditional small packaged screw compressor is made into a box-shaped structure, which is equipped with a noise-proof cover to cover all the equipment to avoid noise. This type of compressor is published, for example, in "Energy Saving Clean Air System-Application of New Type Oil Free Screw Compressor" (Hitachi Review Vol. 65, No. 6 (1983) P. 19-24). As shown in Figure 15, the compressor 200 of the above-mentioned type is configured such that all the components required for the operation of the compressor 200 are mounted on a common base 201 and covered with a noise insulation cover 209: the main motor 202; Low-pressure and high-pressure stage screw compressor main bodies 204 and 205, which are driven by the motor 202 through the accelerator 203; cooling intercooler 206 for low-pressure compressed air from the low-pressure stage compressor body 204 and supplied to the high-pressure stage compressor body 205; cooling An aftercooler 207 of high-pressure compressed air discharged from the high-pressure stage compressor body 205 ; and an oil supply device 208 supplying lubrication of bearings of the compressor bodies 205 , 206 and gears of the accelerator 203 and the like. In addition, a control board including a microcomputer is installed on the noise insulation cover 209, and the operation of the compressor 200 is controlled through the control board.

虽然螺杆压缩机如上所述构成箱形结构,它具有改善外观和可减小噪声的优点,但产生的问题是在内部的部件检修不便,并需要很大的维修工作空间。Although the screw compressor constitutes a box-like structure as described above, which has the advantages of improved appearance and reduced noise, there arises a problem that inspection of internal parts is inconvenient and requires a large maintenance work space.

另一方面,使用者希望通过使检修工作变得更为方便,来降低劳动力费用。On the other hand, users wish to reduce labor costs by making maintenance work more convenient.

干式螺杆压缩机设计为,凸形转子与凹形转子以非接触方式相啮合,通过同步齿轮保持一个小的间隙,在压缩机外壳内的压缩腔中压缩空气。因此,此干式螺杆压缩机在两个转子之间和转子与外壳之间有小间隙,在它的压缩腔内没有油。若在压缩机不工作时,由于空气中水汽凝结而在转子表面生锈,由锈斑使凸形和凹形转子的齿面互相卡住,或使转子和压缩腔壁面之间互相卡住。其结果是产生转子被阻塞的现象,使转子无法转动。The dry screw compressor is designed in such a way that the convex rotor and the concave rotor are meshed in a non-contact manner, and a small gap is maintained through the synchronous gear to compress the air in the compression chamber in the compressor shell. Therefore, this dry screw compressor has a small gap between the two rotors and between the rotor and the casing, and there is no oil in its compression chamber. If the compressor is not working, the surface of the rotor is rusted due to the condensation of water vapor in the air, and the rust spots cause the tooth surfaces of the convex and concave rotors to stick to each other, or the rotor and the wall of the compression chamber to stick to each other. The result is a phenomenon in which the rotor is blocked, preventing the rotor from turning.

迄今,作为一种改善转子表面防腐性能的方法,通过在转子表面牢固地加上固体润滑材料构成涂层,例如二硫化钼(下文称作“MoS2”)或四氟乙烯等颗粒状粉末(下文称作“PTFE”)等。So far, as a method of improving the anti-corrosion performance of the rotor surface, solid lubricating materials are firmly added to the rotor surface to form a coating, such as molybdenum disulfide (hereinafter referred to as "MoS 2 ") or granular powder such as tetrafluoroethylene ( hereinafter referred to as "PTFE") and the like.

例如,迄今可通过图19所示之过程制成MoS2薄膜。亦即,先将螺杆转子加工为具有预定尺寸的形状,接着,工序118使转子齿面清洁和除油,工序120为磷酸锰处理(浸渍)。然后为螺杆转子干燥工序122,以MoS2为主要成分的涂料的涂覆工序124,接着进行烘烤工序126和127。如果必要,重复图19所示之工序124至128,以获得所要求的膜厚,改善转子的抗腐蚀能力。其结果是,转子由于腐蚀而发生堵塞的情况得以避免。For example, MoS 2 thin films have hitherto been fabricated by the process shown in FIG. 19 . That is, firstly, the screw rotor is processed into a shape with a predetermined size, then, the process 118 cleans and degreases the tooth surface of the rotor, and the process 120 is manganese phosphate treatment (dipping). Then there is a screw rotor drying process 122, a coating process 124 of a paint mainly composed of MoS 2 , and then baking processes 126 and 127. If necessary, the steps 124 to 128 shown in Fig. 19 are repeated to obtain the desired film thickness and improve the corrosion resistance of the rotor. As a result, clogging of the rotor due to corrosion is avoided.

然而,由于用在MoS2涂料中的粘结剂的耐热性-磷酸锰膜的耐热性约为200℃,所以当压缩机长期工作在压缩机排气温度超过200℃时,降低了抗腐蚀能力,并因而由于空气中有水分而会使转子生锈,从而使转子受制动。However, due to the heat resistance of the binder used in the MoS 2 coating - the heat resistance of the manganese phosphate film is about 200°C, when the compressor works for a long time and the compressor discharge temperature exceeds 200°C, the resistance is reduced. The ability to corrode and thus cause the rotor to rust due to moisture in the air, thereby causing the rotor to be braked.

因此,必须采取防范措施,例如加设一个操作系统,它包括一个装在压缩机控制板上的“长期不工作”开关,并设计成当接通此开关时设备进入工作,在空载下关闭进气阀,螺杆压缩机用约20分钟通过蒸发除去压缩腔内的水分,接着自动停止工作。Therefore, preventive measures must be taken, such as adding an operating system, which includes a "long-term non-operation" switch installed on the compressor control board, and is designed to enter the operation when the switch is turned on, and shut down under no load The intake valve, the screw compressor takes about 20 minutes to remove the moisture in the compression chamber through evaporation, and then automatically stops working.

还提出了一种具有用环氧树脂粘结剂粘合在一起的MoS2颗粒涂层的转子(日本专利 Laid-Open(Unexamined Publication)No.2-201072)。A rotor with a coating of MoS2 particles bonded together with an epoxy resin binder was also proposed (Japanese Patent Laid-Open (Unexamined Publication) No. 2-201072).

作为将涂膜制在转子基面上的这类工艺技术,公开了一种转子,此转子的基体是合成树脂,表层是乙烯-四氟乙烯共聚物,直接或间接地用碳纤维增强(见日本专利Laid-Open No.2-75789和No.1-301977)。此外,公开了一种转子,它由转子的基体、基体上的抗腐蚀涂层和固体润滑剂表层组成(见日本专利Laid-Open No.2-301694)。还提供了另一种转子,它由球墨铸铁、化学镀镍层、聚苯撑硫树脂层和有机树脂如环氧树脂表面层所组成(见日本专利Laid-Open No.3-290086)。此外,提出了一种转子,它以铝合金或镁合金等为基础,并在此基础上加有热固性树脂层(日本专利Laid-Open No.3-271586)。As this type of technology for making the coating film on the rotor base surface, a rotor is disclosed. The matrix of this rotor is a synthetic resin, the surface layer is an ethylene-tetrafluoroethylene copolymer, and it is directly or indirectly reinforced with carbon fibers (see Japan Patent Laid-Open No.2-75789 and No.1-301977). In addition, a rotor is disclosed which consists of a base body of the rotor, an anti-corrosion coating on the base body and a solid lubricant surface layer (see Japanese Patent Laid-Open No. 2-301694). Also provided is another kind of rotor, and it is made up of ductile iron, electroless nickel plating layer, polyphenylene sulfide resin layer and organic resin such as epoxy resin surface layer (seeing Japanese patent Laid-Open No.3-290086). In addition, a rotor has been proposed, which is based on aluminum alloy or magnesium alloy, etc., and a thermosetting resin layer is added on this basis (Japanese Patent Laid-Open No. 3-271586).

例如,日本专利Laid-Open No.61-190184提出了制在螺杆转子基体上的涂层厚度。For example, Japanese Patent Laid-Open No. 61-190184 proposes the thickness of the coating on the screw rotor substrate.

本发明的目的是使箱型成套螺杆压缩机所需的日常检查工作和检修工作容易进行,并减小维修和设备安装所需要的空间。The purpose of the present invention is to facilitate the daily inspection and maintenance work required for the box-type complete set of screw compressors, and to reduce the space required for maintenance and equipment installation.

本发明的另一个目的是,防止在压缩机空载运行时排出的空气流入电机冷却空气流过的通道中。Another object of the present invention is to prevent the discharge air from flowing into the passage through which the cooling air of the motor flows when the compressor is running at no load.

本发明还有另一个目的是防止在螺杆转子上生锈,并因而避免由于生锈而使转子在气体压缩腔内受制动。Yet another object of the invention is to prevent rust formation on the screw rotor and thus prevent the rotor from being braked in the gas compression chamber due to rust formation.

为了达到上述这些目的,本发明规定,要进行日常检查的压缩机的那些部件装在靠近前板和与此前板相邻的一个侧板处。In order to achieve the above-mentioned objects, the present invention provides that those parts of the compressor which are subject to daily inspection are mounted near the front panel and at a side panel adjacent to the front panel.

根据本发明的一个技术方案,提供了一种箱型成套螺杆压缩机,该压缩机包括:According to a technical solution of the present invention, a box-type complete screw compressor is provided, which includes:

一些部件,其具有:至少一个压缩机本体;至少一个冷却从压缩机本体排出的气体的气体冷却器;一个冷却冷却剂的冷却剂冷却器,冷却剂用于冷却压缩机本体的外壳;一根进气管,用于向压缩机本体的进气口引入未压缩的气体;以及一块控制板,用以规定压缩机本体的工作条件和显示压缩机本体的工作状况;以及Parts having: at least one compressor body; at least one gas cooler for cooling gas discharged from the compressor body; a coolant cooler for cooling a coolant used to cool the compressor body's shell; a an air inlet pipe for introducing uncompressed gas into the air inlet of the compressor body; and a control panel for regulating and displaying the operating conditions of the compressor body; and

一个箱体,其包括:箱状框架和多块板,每决板有至少覆盖框架前面一部分的前板和至少覆盖侧面一部分的侧板,此侧面与前面相邻,在此箱体内基本上容纳了上述这些部件;A box comprising a box-like frame and a plurality of panels, each panel having a front panel covering at least a portion of the front of the frame and side panels covering at least a portion of the sides adjacent to the front, the box containing substantially the above-mentioned components;

其特征在于:压缩机包括所述前板和所述侧板之一,控制板安装在所述前板上;为了对压缩机进行日常检修,在邻近所述前板和所述侧板之一处设有:显示油箱中润滑油液面高度的油面量尺,油箱贮存润滑油,该润滑油用来润滑压缩机本体的轴承;将润滑油供入油箱的供油口;滤清从油箱供往压缩机本体的轴承的润滑油的过滤器;用于冷却所述润滑油的油冷却器;和装在从冷凝水排放管分出的支管上的冷凝水检验阀,冷凝水排放管用于排出从气体冷却器冷却后的压缩气体中分离出来的冷凝水。It is characterized in that: the compressor includes one of the front panel and the side panel, and the control panel is installed on the front panel; There is an oil level gauge to display the level of lubricating oil in the oil tank. The oil tank stores lubricating oil, which is used to lubricate the bearing of the compressor body; the lubricating oil is supplied to the oil supply port of the oil tank; a filter for lubricating oil supplied to the bearings of the compressor body; an oil cooler for cooling said lubricating oil; and a condensate check valve mounted on a branch pipe from a condensate drain pipe for draining Condensed water separated from compressed gas cooled by a gas cooler.

前板由两块门板组成,其中之一在其布可有一维修时间屏幕或显示器,在所指示的这一时刻应进行维修工作。门板可绕其彼此远离的或对置的侧端打开。这两块门板可在两门板之间的中央框架上连接在一起,当门板打开时可拆下此中央框架。The front panel consists of two door panels, one of which may have a maintenance time screen or display on its fabric, indicating the time at which maintenance work should be performed. The door panels are openable about their mutually remote or opposite side ends. The two panels can be joined together on a central frame between the two panels, which can be removed when the panels are opened.

中间冷却器(更具体地说为压缩机本体中间冷却器)和后冷却器(更具体地说是压缩机本体后冷却器)适宜于采用装在它们里面的管束,管束可插入或从外壳内拆出。中间冷却器和后冷却器可沿与管束拆出的方向同样的方向安装。管束可朝前板或后板方向抽出。The intercooler (more specifically the compressor body intercooler) and the aftercooler (more specifically the compressor body aftercooler) are suitably fitted with tube bundles which can be inserted into or removed from the shell Take it out. The intercooler and aftercooler can be installed in the same direction as the tube bundle was removed. The tube bundle can be withdrawn towards the front or rear plate.

可运动的脚轮装在气体冷却器(中间冷却器和后冷却器)下方,以便使它们能在装在箱内的轨道上移动。Movable casters are fitted under the gas coolers (intercooler and aftercooler) to allow them to move on rails housed in the box.

气体冷却器,亦即中间冷却器和后冷却器的端盖被设计成可绕外壳上的铰链转动。The end caps of the gas cooler, ie the intercooler and the aftercooler, are designed to pivot about hinges on the housing.

冷却剂冷却器和润滑油冷却器的安装方向,即冷却剂冷却器和润滑油冷却器的拆出方向,可与中间冷却器和后冷却器管束的抽出方向相同。The installation direction of the coolant cooler and the lubricating oil cooler, that is, the removal direction of the coolant cooler and the lubricating oil cooler, can be the same as that of the intercooler and aftercooler tube bundles.

进气管可设计为,在将其拆卸时,使之沿着朝向一个侧板的方向滑动。可滑动的梁可被安装成朝一个侧板的方向延伸。The intake duct can be designed so that it slides in a direction towards one of the side panels when it is removed. A slidable beam may be mounted to extend in the direction of one of the side panels.

压缩机进气管和空气进口可通过橡胶制的弯管连接起来,以便于拆卸。The compressor intake pipe and air inlet can be connected by a rubber elbow for easy disassembly.

支承维修吊车立柱的安装支座可制在箱内。安装支座可设在底座上箱子四个角的任一角处。杆式起重机或它的一部分,可预先装在一个或多个安装支座上。The mounting support supporting the maintenance crane column can be made in the box. The mounting support can be located at any one of the four corners of the box on the base. A rod crane, or a part thereof, may be pre-mounted on one or more mounting brackets.

用于压缩机本体空载运行时排气的空气排出管,可装在电机冷却空气的排放管内,使电机冷却空气围绕着此空气排出管流动,所以排气和电机冷却空气分开排入大气。The air discharge pipe used for the exhaust of the compressor body when it is running without load can be installed in the discharge pipe of the motor cooling air, so that the motor cooling air flows around the air discharge pipe, so the exhaust and motor cooling air are discharged into the atmosphere separately.

本发明的最佳实施例规定,低压和高压级螺杆压缩机本体以及主电机,分别悬臂地固定在加速器外壳上,通过加速齿轮使压缩机本体轴和电机轴连接起来。螺杆或电机的轴线平行于前板延伸。中间冷却器装在压缩机本体下方的空间内,后冷却器装在加速器上方。润滑油冷却器和冷却剂冷却器装在电机下方。每个冷却器的纵向垂直于电机或压缩机本体的轴线。进气管装在后冷却器和一个侧板之间压缩机本体的上方,控制板装在前门板的一个部分上与主电机相对。此外,气体(空气)冷却器的冷凝水排出口设在侧板的一侧。The preferred embodiment of the present invention stipulates that the bodies of low-pressure and high-pressure screw compressors and the main motor are respectively cantilevered on the accelerator casing, and the shaft of the compressor body and the motor shaft are connected through the speed-up gear. The axis of the screw or motor extends parallel to the front plate. The intercooler is installed in the space below the compressor body, and the aftercooler is installed above the accelerator. The lubricating oil cooler and the coolant cooler are installed under the motor. The longitudinal direction of each cooler is perpendicular to the axis of the motor or compressor body. The intake pipe is installed above the compressor body between the aftercooler and a side panel, and the control panel is installed on a part of the front door panel opposite to the main motor. In addition, the condensed water discharge port of the gas (air) cooler is provided on one side of the side plate.

前板和与前板相邻的一个侧板,被选为或设计为要从该处进行日常检查的那些侧面,其中,油面量尺、供润滑油口、润滑油滤和冷凝水检查阀以及最好还有电机加润滑脂口,被装在靠近日常检查的侧面。其结果是,进行日常检查的人员,在上述进行日常检查侧面的附近便可完成检查工作。因此,检查工作易于进行,并能缩短完成此工作所需的时间。Front panel and one side panel adjacent to the front panel, selected or designed as those sides from which daily inspections are to be carried out, where the oil level dipstick, lubricating oil supply port, lubricating oil filter and condensate check valve And preferably there is also a motor grease port, which is installed on the side near the daily inspection. As a result, the personnel who carry out the daily inspection can complete the inspection work in the vicinity of the above-mentioned side where the daily inspection is carried out. Therefore, inspection work can be easily performed, and the time required to complete the work can be shortened.

由于要进行日常检查的部分集中在两个侧面,所以在上述两侧的前面需要有进行检查工作的空间。因此,即使安装空间有限制或即使安装方向有限制,亦能容易地完成检修工作。Since the parts to be inspected daily are concentrated on two sides, a space for inspection work is required in front of the above two sides. Therefore, even if the installation space is limited or even if the installation direction is limited, maintenance work can be easily performed.

当前板由两块门板(前板部分)组成并能绕彼此远离或对置的侧端转动以打开的情况下,前板部分可完成打开。因此,维护和检查工作可易于进行。当中心板可被拆下时,检修工作可更为方便,并易于进行将内部构件拆卸或取出的工作。In the case where the front panel is composed of two door panels (front panel parts) and can be rotated around the side ends away from or opposed to each other to open, the front panel part can be opened. Therefore, maintenance and inspection work can be easily performed. When the center plate can be removed, inspection work can be facilitated, and the work of dismantling or taking out the internal components can be easily performed.

由于空气冷却器的管束沿冷却器纵向抽出,所以沿冷却器纵向需要一个相应于管束长度的空间,以完全拆卸管束。当中间冷却器和后冷却器沿此同一方向拆除时,可以减小总的维修空间,因为管束移动空间可仅集中于一块板的前面。如果管子被移入前板前部的空间内,则检查空间和保养维修空间可以共用。因此,安装压缩机所需的空间可以减小。如果必要可借助于安装空间,则在前板前面的检查空间可以减少,与之对置的或后板部分前的空间可用作维修空间,冷却器管束可朝后板方向移动。Since the tube bundle of the air cooler is drawn out in the longitudinal direction of the cooler, a space corresponding to the length of the tube bundle is required in the longitudinal direction of the cooler to completely dismantle the tube bundle. When the intercooler and aftercooler are removed in this same direction, the total maintenance space can be reduced because the tube bundle moving space can be concentrated only in front of one plate. If the pipes are moved into the space in front of the front panel, the inspection space and the maintenance and repair space can be shared. Therefore, the space required for installing the compressor can be reduced. If necessary, the inspection space in front of the front panel can be reduced by means of the installation space, the space opposite it or in front of the rear panel part can be used as maintenance space, and the cooler tube bundle can be moved in the direction of the rear panel.

当脚轮装在气体冷却器下面,并使整个气体冷却器能沿冷却器的纵向取出时,从而可在避免冷却水污染箱件内部的情况下对气体冷却器进行维修。When the casters are installed under the gas cooler and the whole gas cooler can be taken out along the longitudinal direction of the cooler, the gas cooler can be maintained while avoiding cooling water to pollute the inside of the box.

同时还兼作冷凝水分离器的空气冷却器端盖;在拆卸管或检查冷却器管子时被打开。当端盖可绕将盖固定在外盖上的铰链开/关时,拆下将盖固定在外壳上的螺钉和管道,可将端盖打开或关闭。因此,不需要用吊车单独吊起盖子,显然,冷却器的维修和检查工作都能方便地进行。Also doubles as air cooler end cap for condensate separator; is opened when removing tubes or inspecting cooler tubes. While the end cap can be opened/closed about the hinges that secure the cover to the outer cover, the end cap can be opened or closed by removing the screws and piping that secure the cover to the housing. Therefore, there is no need to lift the cover separately with a crane, obviously, maintenance and inspection work of the cooler can be easily performed.

当冷却剂冷却器和润滑油冷却器也安装成,其纵向与中间冷却器和后冷却器的管束拆卸时移动的方向相同时,拆卸和维护冷却剂冷却器和润滑油冷却器所需的空间,可与维修空气冷却器所需要的空间共用。因此,安装压缩机所需要的空间可减小。Space required for disassembly and maintenance of the coolant cooler and lubricating oil cooler when the coolant cooler and lubricating oil cooler are also mounted so that their longitudinal direction is the same as the direction in which the tube bundles of the intercooler and aftercooler move when they are removed , which can be shared with the space required for servicing the air cooler. Therefore, the space required for installing the compressor can be reduced.

由于在箱体内的进气管装在压缩机本体上方,所以在进行维护和检查工作时应该拆卸。当进气管制成单独的盒形,并将它安装成能在隔噪声盖内朝侧板部分滑动时,则进气管很容易拆卸,而不必将它从上部位置吊起来。因此,易于进行检修工作。Since the intake pipe in the box is installed above the compressor body, it should be disassembled when performing maintenance and inspection work. When the intake duct is formed in a separate box shape and installed so as to slide toward the side panel portion within the noise insulating cover, the intake duct can be easily disassembled without lifting it from the upper position. Therefore, maintenance work is easy to carry out.

压缩机的进气管和空气进口通过橡胶弯管互相连接的结构,可使装配和拆卸工作易于进行。The air intake pipe and air inlet of the compressor are connected to each other through rubber elbows, which makes assembly and disassembly work easy.

虽然在进行检查和维护工作时,需要如吊车这样的设备,以移动或取出一些部件,但吊车和“工”字梁之类的设备有时并不装在压缩机的使用位置。然而,若在压缩机箱体内预先制有支承立柱用的安装支座以固定维修吊车时,便不再需要另外再安装吊车。可分解的移动式起重机足以令人满意地完成维修工作。因此,降低了建造工作间或结构方面的费用。若压缩机适合于使用有一个立柱的杆式起重机,且此立柱装在安装支座中之一个上,则在进行检修工作时,只要拆除部分隔噪声盖,便可以拆卸在箱体内的部件。上述检修工作例如为维修压缩机本体的附件。因此,缩短了完成维修工作所需要的时间。While inspection and maintenance work requires equipment such as cranes to move or remove some components, equipment such as cranes and "I" beams are sometimes not located where the compressor will be used. However, if the installation support for supporting the column is prefabricated in the compressor casing to fix the maintenance crane, it is no longer necessary to install the crane in addition. A mobile crane that can be broken down is sufficient to perform repair work satisfactorily. Thus, the outlay in building workshops or structures is reduced. If the compressor is suitable for use with a pole crane having a column mounted on one of the mounting brackets, the components inside the box can be removed for maintenance work by simply removing a part of the noise insulating cover. The above-mentioned maintenance work is, for example, repairing the accessories of the compressor body. Therefore, the time required to complete the maintenance work is shortened.

当压缩机空载运转时排出的空气与冷却电机后的空气分开排出时,可不再担心热排气流会流向电机。采用电机冷却空气围绕着排气管流动的结构,可冷却热排气管,并可在接通空载工作和带负荷工作之间的状态时,避免通过排气管侧面时产生噪声。冷却电机后的空气排出口围绕着压缩机本体排气口的结构,可降低压缩机本体排气口排出的热空气的温度。There is no need to worry about hot exhaust air flowing to the motor when the air discharged from the compressor running at no load is discharged separately from the air that cools the motor. Adopting the structure that the cooling air of the motor flows around the exhaust pipe, it can cool the hot exhaust pipe, and can avoid the noise generated when passing through the side of the exhaust pipe when the state between no-load operation and load operation is switched on. The air discharge port after cooling the motor surrounds the structure of the discharge port of the compressor body, which can reduce the temperature of the hot air discharged from the discharge port of the compressor body.

在主电机和压缩机本体悬臂式地分别固定在加速器外壳上的情况下,在箱体内的最大(纵向)长度,为由主电机、加速器和压缩机本体组成的主部件的总长度。因此,此主部件最好平行于前板延伸,而且,兼作低压级压缩机和高压级压缩机之间连接管的中间冷却器,被装在压缩机本体之下的空间内。此时,只要适当地设计主部件的高度,便可取出中间冷却器的管束,而不会受框架(例如在隔噪声盖底部的框架)的阻挡。冷却剂冷却器和润滑油冷却器最好装在主电机下部空间中,而后冷却器则装在加速器的上方。由于高压级压缩机的排气口是向上开口的,故此后冷却器还起部分排气管的作用。因此,箱体的排气口可制在侧板上部,减少排气管在箱体内的长度。最好将进气管装在压缩机本体上部的空间内,保持后冷却器在加速器上方后置的布局。此外,控制板最好装在前板的门板之一上,并与电机相邻,从而使电机并因此这一块门板的温度比较低。在空气冷却器的冷凝水排放口制在例如一个侧板一侧或一部分的下端或上端的情况下,供水系统和供气系统的管子可集中在一个侧板部分上。冷却水管和空气管连接在此侧板上。因此,箱体内的布局容易设计。若按如上所述配置这些部件,可有效地利用箱体内的空间,并因此可减小箱体的尺寸。In the case that the main motor and the compressor body are respectively fixed on the accelerator casing in a cantilever manner, the maximum (longitudinal) length in the box is the total length of the main parts composed of the main motor, accelerator and compressor body. Therefore, this main part preferably extends parallel to the front plate, and an intercooler, which doubles as a connecting pipe between the low-pressure stage compressor and the high-pressure stage compressor, is housed in the space below the compressor body. At this time, as long as the height of the main part is properly designed, the tube bundle of the intercooler can be taken out without being blocked by the frame (such as the frame at the bottom of the noise insulation cover). The coolant cooler and lubricating oil cooler are preferably installed in the space below the main motor, while the aftercooler is installed above the accelerator. Since the exhaust port of the high-pressure stage compressor opens upwards, the aftercooler also acts as a part of the exhaust pipe. Therefore, the exhaust port of the box body can be made on the top of the side plate, reducing the length of the exhaust pipe in the box body. It is better to install the intake pipe in the upper space of the compressor body, so as to maintain the layout of the aftercooler above the accelerator. In addition, the control board is preferably mounted on one of the front panel doors, adjacent to the motor, so that the temperature of the motor and thus this door panel is relatively low. In the case where the condensed water discharge port of the air cooler is formed, for example, at the lower end or upper end of one side or part of a side plate, the pipes of the water supply system and the air supply system may be concentrated on one side plate portion. Cooling water pipes and air pipes are connected to this side plate. Therefore, the layout in the cabinet is easy to design. If these components are arranged as described above, the space inside the box can be effectively used, and thus the size of the box can be reduced.

为了达到上述还有另一个目的,本发明规定,在每个已机械加工成具有预定齿形的螺杆转子的突齿上涂上底涂层,接着进行干燥和烘烤。然后,由四氟乙烯-全氟烃基乙烯基乙醚共聚物(下文称之为“PFA”)组成的涂料均匀地沉积或涂覆,接着,进行干燥和烘烤,以便在转子突齿表面形成PFA涂膜或涂层,从而避免了转子生锈。In order to achieve the above still another object, the present invention provides that a primer layer is applied to each lobe of a screw rotor which has been machined to have a predetermined tooth shape, followed by drying and baking. Then, a paint composed of tetrafluoroethylene-perfluoroalkyl vinyl ether copolymer (hereinafter referred to as "PFA") is uniformly deposited or coated, followed by drying and baking to form PFA on the surface of the rotor lobe. Film or coating, thus avoiding the rotor from rusting.

最好通过下列工序来形成PFA涂膜:将由PFA颗粒、粘结剂、颜料和水混合并扩散的低涂料溶液涂在转子基体表面上,接着进行干燥和烘烤;涂覆PFA颗粒、粘结剂和颜料扩散在水中制成的PFA涂层溶液,接着进行干燥和烘烤至一个能使PFA颗粒熔化在转子基体上的温度,以形成一个连续的涂膜。It is best to form a PFA coating film through the following procedures: apply a low-level coating solution mixed and diffused by PFA particles, binders, pigments and water on the surface of the rotor substrate, followed by drying and baking; coating PFA particles, bonding The PFA coating solution prepared by dispersing the agent and pigment in water is then dried and baked to a temperature where the PFA particles melt on the rotor substrate to form a continuous coating film.

如果加上PFA涂层,使转子基体覆盖了一层均匀的膜,膜中熔化了的PFA颗粒构成了连续的层,则不会轻易地构成气孔。因此,即使PFA膜的厚度小(50微米或更薄),也能取得明显的防锈效果。由于熔解的PFA颗粒固化后形成了均匀的整体层,所以不必担心由于落下颗粒状粉末而会破坏涂膜层。If the PFA coating is added to cover the rotor base with a uniform film, the melted PFA particles in the film form a continuous layer, which will not easily form pores. Therefore, even if the thickness of the PFA film is small (50 microns or less), a significant antirust effect can be achieved. Since the molten PFA particles solidify to form a uniform overall layer, there is no need to worry about damaging the coating layer due to falling granular powder.

由于PFA具有无粘着力的特性,所以,侵入凸形转子和凹形转子之间或转子与外壳之间小间隙内的杂质,如空气中的灰尘,可容易地被排出。因此,由于积聚杂质而使转子阻塞的问题得以避免。Due to the non-adhesive nature of PFA, impurities, such as dust in the air, that intrude into the small gap between the male and female rotors or between the rotor and the housing can be easily discharged. Thus, the problem of rotor clogging due to accumulated impurities is avoided.

如上所述,加在干式螺杆压缩机转子上的PFA涂层,可以使转子的生锈减到最小程度。因此,可以避免在转子之间或转子与外壳之间的小间隙内因生锈而阻塞。其结果是,可避免因生锈而使转子制动。As mentioned above, the PFA coating on the dry screw compressor rotor can minimize the rusting of the rotor. Thus, clogging due to rust in the small gap between the rotors or between the rotor and the housing can be avoided. As a result, rotor braking due to rust is avoided.

由以下的叙述可充分了解本发明其它的和进一步的目的、特征和优点。Other and further objects, features and advantages of the present invention will be fully understood from the following description.

图1表示按本发明实施例的箱型成套螺杆压缩机内部部件安排的透视图;Fig. 1 represents the perspective view of the inner part arrangement of the box-type complete set of screw compressors according to an embodiment of the present invention;

图2A表示图1所示压缩机内部部件排列的平面视图;Figure 2A shows a plan view of the arrangement of internal components of the compressor shown in Figure 1;

图2B图2A所示结构的后视图;The back view of the structure shown in Fig. 2B Fig. 2A;

图3表示图1所示压缩机部件工作关系的方块图;Figure 3 shows a block diagram of the working relationship of the components of the compressor shown in Figure 1;

图4表示图1所示压缩机箱体外观的前视图;Fig. 4 shows the front view of the appearance of the compressor casing shown in Fig. 1;

图4A表示用脚轮支承空气冷却器的结构的注释性视图;Figure 4A shows an explanatory view of the structure supporting the air cooler on casters;

图4B表示固定在外框架上的可拆式中央框架结构举例的注释性视图;Figure 4B shows an annotative view of an example of a detachable central frame structure fixed on the outer frame;

图5表示图1所示压缩机的门板打开/关闭情况的平面视图;Fig. 5 shows a plan view of the opening/closing of the door panel of the compressor shown in Fig. 1;

图6表示图1所示压缩机中要进行日常检查的部分的平面视图;Fig. 6 shows a plan view of the part of the compressor shown in Fig. 1 to be subjected to routine inspection;

图7表示图1所示压缩机空气冷却器管束取出方向的侧视图;Fig. 7 shows a side view of the direction in which the tube bundle of the compressor air cooler shown in Fig. 1 is taken out;

图8表示图1所示压缩机的中间冷却器滑动地抽出途径的侧视图;Fig. 8 shows a side view of the intercooler of the compressor shown in Fig. 1 slidably drawn out;

图9表示图1所示压缩机的空气冷却器端盖被打开/关闭的情况的平面视图;Fig. 9 shows a plan view of the condition that the air cooler end cover of the compressor shown in Fig. 1 is opened/closed;

图10表示图1所示压缩机检修用吊车装配好的情况;Fig. 10 shows the assembled situation of the crane for overhauling the compressor shown in Fig. 1;

图11表示图1所示压缩机进气管取出途径的透视图;Fig. 11 represents the perspective view of the compressor intake pipe shown in Fig. 1 taking out the way;

图12A和12B分别为图1所示压缩机排气管和电机排气管组合结构的剖切端视图和局部断开后视图;12A and 12B are respectively a cut-away end view and a partially broken rear view of the combined structure of the compressor exhaust pipe and the motor exhaust pipe shown in FIG. 1;

图13表示各种压力参考水平的注释性图;Figure 13 represents an illustrative diagram of various pressure reference levels;

图13A至13D调整压缩机生产能力,并设定和控制在管道压力降低时自动起动的压力水平的工艺流程图;13A to 13D are process flow charts for adjusting compressor production capacity and setting and controlling the pressure level for automatic activation when pipeline pressure drops;

图14表示装在控制板上的开关和显示器的注释性视图,控制板用于进行如图13A至13D所示之控制;Figure 14 shows an annotative view of the switches and displays mounted on the control board for carrying out the controls shown in Figures 13A to 13D;

图15表示在传统的箱型成套螺杆压缩机内的内部部件排列的透视图;Fig. 15 shows the perspective view of the arrangement of internal components in a conventional box-type packaged screw compressor;

图16表示螺杆压缩机凸形转子和凹形转子之间啮合情况的透视图;Figure 16 shows a perspective view of the engagement between the male rotor and the female rotor of the screw compressor;

图17表示按本发明实施例的涂层的放大图,用放大和横剖面的方式表示螺杆转子基体和涂层之间关系的基本部分;Figure 17 represents the enlarged view of the coating according to an embodiment of the present invention, showing the essential part of the relationship between the screw rotor base body and the coating in an enlarged and cross-sectional manner;

图18按本发明实施例进行PFA涂层的工艺流程;Fig. 18 carries out the technological process of PFA coating according to the embodiment of the present invention;

图19进行传统的MoS2涂层的工艺流程;Figure 19 is the process flow of conventional MoS2 coating;

图20螺杆转子突齿上加有PFA涂层的螺杆压缩机所获得的防止转子因生锈而阻塞的效果,与螺杆转子突齿上加有MoS2涂层的螺杆压缩机所获得的效果进行比较的曲线图,在为了评估阻塞而进行的试验中模拟阻塞现象;Fig. 20 The effect of the screw compressor with PFA coating on the screw rotor lobes to prevent the rotor from clogging due to rust is compared with the effect obtained by the screw compressor with MoS 2 coating on the screw rotor lobes Comparative graphs simulating the phenomenon of clogging in tests carried out to assess clogging;

图21表示形成PFA涂膜层的过程;Figure 21 represents the process of forming the PFA coating layer;

图22表示形成传统的PTFE涂膜层的过程;以及Figure 22 represents the process of forming a conventional PTFE coating layer; and

图23表示形成传统的MoS2涂膜层的过程。Figure 23 shows the process of forming a conventional MoS2 coating layer.

下面参见图1、2A、2B和3对按本发明最佳实施例的箱型成套螺杆压缩机作概要说明。Referring to Figs. 1, 2A, 2B and 3, a box-type screw compressor according to a preferred embodiment of the present invention will be outlined.

加速器3装在压缩机成套设备底座21上,两者之间插装隔振橡胶3a,低压级压缩机(本体)1和高压级压缩机(本体)2悬臂式地固定在加速器3上。主电机4是凸缘型电动机,它通过其壳体的法兰部分固定在加速器3上。上面几个部件1-4被配置成使它们的旋转轴中心线A与底座21的纵向X一致。在低压级压缩机1和高压级压缩机2的下部空间内,设有中间冷却器5(更具体地说是压缩机(本体)中间冷却器),它冷却从低压级压缩机1排出的低压压缩空气,并起将两个压缩机1和2之间连接起来的连接管的作用。在中间冷却器5的支架部分有可在轨道26上滚动的脚轮25,轨道26装在底座21上,因此,中间冷却器5可在作检修保养工作时通过滑动取出或沿Y方向移动。中间冷却器5通常通过支架27和隔振橡胶27a固定在底座21上,它们使脚轮25与轨道26处于不接触的状态(图4A中实线所示之状态)。若松开螺母27b,中间冷却器5可下移,支架27也向下移到图4A中虚线所示的位置,从而使脚轮25可放在轨道26上。冷却高压级压缩机2排出的高压压缩空气用的后冷却器6(更具体地说是压缩机(本体)后冷却器),通过隔振橡胶固定在加速器3的上方。如后面借助于图9还要叙述的那样,中间冷却器5和后冷却器6都是管壳式冷凝器,它们被设计成装在外壳35内的整体型管束结构35c,管束结构35c由隔板35a和冷却管35b组成。装在一侧的管板(端板)33是一块可在一定范围内移动的板,因此形成了一种可允许管束35c在作清洗工作时被抽出或沿Y方向移动的结构。由于设有两个冷却器5和6,所以中间冷却器5的管束35c和后冷却器6的管束35c均沿同一个方向Y移动或被抽出。在主电机4下面装有冷却润滑油的润滑油冷却器7,润滑油用来润滑压缩机1和2的轴承和加速器3的齿轮;冷却剂冷却器8用来冷却冷却剂,冷却剂由冷却压缩机本体1和2的外壳1a和2a的防冻液组成。润滑油冷却器7和冷却剂冷却器8被安装成,使它们的纵向垂直于主电机4输出轴的方向X。供应润滑油的油泵9位于润滑油冷却器7和冷却剂冷却器8的上方,所以不影响润滑油冷却器7和冷却剂冷却器的取出或移动。设在经润滑油冷却器7冷却后的润滑油流路中的润滑油滤13,与低压级压缩机2相邻。冷却剂冷却器10装在后冷却器6的下方,加速器3的一侧。The accelerator 3 is installed on the base 21 of the complete set of compressors, and a vibration-isolating rubber 3a is inserted between them. The low-pressure compressor (body) 1 and the high-pressure compressor (body) 2 are fixed on the accelerator 3 in a cantilevered manner. The main motor 4 is a flange type motor, which is fixed on the accelerator 3 through the flange portion of its housing. The upper parts 1 - 4 are arranged such that the centerline A of their rotation axis coincides with the longitudinal direction X of the base 21 . In the lower space of the low-pressure stage compressor 1 and the high-pressure stage compressor 2, there is an intercooler 5 (more specifically, a compressor (body) intercooler), which cools the low-pressure compressor discharged from the low-pressure stage compressor 1. Compresses the air and acts as a connecting pipe connecting the two compressors 1 and 2. There are casters 25 that can roll on the track 26 at the support portion of the intercooler 5, and the track 26 is mounted on the base 21. Therefore, the intercooler 5 can be taken out by sliding or moved along the Y direction when doing maintenance work. The intercooler 5 is usually fixed on the base 21 by brackets 27 and vibration-isolating rubber 27a, which make the casters 25 and the rails 26 in a non-contact state (the state shown by the solid line in FIG. 4A ). If the nut 27b is loosened, the intercooler 5 can move down, and the bracket 27 also moves down to the position shown by the dashed line in FIG. 4A , so that the caster 25 can be placed on the track 26 . The aftercooler 6 (more specifically, the compressor (main body) aftercooler) for cooling the high-pressure compressed air discharged from the high-pressure stage compressor 2 is fixed above the accelerator 3 by vibration-isolating rubber. As will be described later with the help of Fig. 9, the intercooler 5 and the aftercooler 6 are shell-and-tube condensers, and they are designed as an integral tube bundle structure 35c installed in the shell 35, and the tube bundle structure 35c consists of a partition Plate 35a and cooling pipe 35b. The tube plate (end plate) 33 mounted on one side is a plate movable within a certain range, thus forming a structure that allows the tube bundle 35c to be drawn out or moved in the Y direction during cleaning. Since two coolers 5 and 6 are provided, both the tube bundle 35c of the intercooler 5 and the tube bundle 35c of the aftercooler 6 are moved or drawn out in the same direction Y. A lubricating oil cooler 7 for cooling lubricating oil is installed under the main motor 4, and the lubricating oil is used to lubricate the bearings of the compressors 1 and 2 and the gears of the accelerator 3; the coolant cooler 8 is used to cool the coolant, and the coolant is used for cooling The antifreeze of the shells 1a and 2a of the compressor bodies 1 and 2 is composed. The lubricating oil cooler 7 and the coolant cooler 8 are installed such that their longitudinal directions are perpendicular to the direction X of the output shaft of the main motor 4 . The oil pump 9 for supplying lubricating oil is located above the lubricating oil cooler 7 and the coolant cooler 8, so the removal or movement of the lubricating oil cooler 7 and the coolant cooler is not affected. The lubricating oil filter 13 provided in the lubricating oil flow path cooled by the lubricating oil cooler 7 is adjacent to the low-pressure stage compressor 2 . The coolant cooler 10 is installed below the aftercooler 6 and on one side of the accelerator 3 .

前面所说的所有部件用一个盒形的隔噪声盖22覆盖。隔噪声盖22固定在多个外边框51上,外边框51直接或间接地固定在底座21上,它们构成箱50的框架。盖22还与起动控制盘12相连,起动控制盘12装在底座21上,并构成箱50前面的一部分。一块或多块(可拆的)前板52、后板53、侧板54和顶30以及一根电机吸气管24,都固定在隔噪声盖22上。尽管隔噪声盖22是板类的,但它与板52、53和54不同,因为隔噪声板22相对于边框51是不可拆的。控制板11与可拆卸板52a、52b中之一连接,可拆卸板52a、52b构成前板52,所以控制板11固定在门板52a。构成前板52和后板53的门板52a、52b、53a和53b均铰接式地装在彼此相隔较远的侧端。前板52和后板53互相对置。All the aforementioned parts are covered with a box-shaped noise insulation cover 22 . The noise insulation cover 22 is fixed on a plurality of outer frames 51 , and the outer frames 51 are directly or indirectly fixed on the base 21 , and they constitute the frame of the box 50 . The cover 22 is also connected to the starter control panel 12 which is mounted on the base 21 and forms part of the front of the box 50 . One or more (detachable) front plates 52, rear plates 53, side plates 54 and top 30 and a motor suction pipe 24 are all fixed on the noise insulation cover 22. Although the noise insulating cover 22 is of the plate type, it differs from the plates 52 , 53 and 54 in that the noise insulating plate 22 is not detachable with respect to the frame 51 . The control panel 11 is connected to one of the detachable panels 52a, 52b constituting the front panel 52, so the control panel 11 is fixed to the door panel 52a. The door panels 52a, 52b, 53a, and 53b constituting the front panel 52 and the rear panel 53 are hingedly mounted at side ends that are far apart from each other. The front plate 52 and the rear plate 53 are opposed to each other.

将空气吸入低压级压缩机(本体)1的进气管18装在后冷却器6和侧板54之间,压缩机本体1和2的上方,借助图11在下面还要详细介绍。进气管18装在隔噪声盖22的部分边框上,并安装成能使进气管18沿X方向滑动,以便通过侧板54拆出。进气滤19装在进气管18内,进气滤19通过橡胶弯管20与低压级压缩机1的吸气口16连接。电机的排气管15装在一个排气口的上方,此排气口用来放出为冷却主电机4而由内装式风扇(图中未示)进行冷却的空气。排气管15固定在隔噪声盖22的部分边框51上,有一个上部表面的排气管15,用具有排气孔46的顶板30覆盖,参见图12A和12B还要在下面详细介绍。在电机排气管15中包含一个排气腔或管16,内装排气消音器17,消音器用于在压缩机本体1和2空载运行时从压缩机1和2中排出空气,所以,从电机4排出的空气以及压缩机排气均被排出箱外,但它们互相没有连系。The intake pipe 18 that air is sucked into the low-pressure stage compressor (body) 1 is contained between the aftercooler 6 and the side plate 54, above the compressor body 1 and 2, and will be described in detail below by means of Fig. 11 . The air intake pipe 18 is installed on a part of the frame of the noise insulation cover 22, and is installed so that the air intake pipe 18 can slide along the X direction so as to be pulled out through the side plate 54. The intake filter 19 is installed in the intake pipe 18, and the intake filter 19 is connected with the suction port 16 of the low-pressure stage compressor 1 through a rubber elbow 20. The exhaust pipe 15 of motor is contained in the top of an exhaust port, and this exhaust port is used for releasing the air that is cooled by built-in fan (not shown) for cooling main motor 4. The exhaust pipe 15 is fixed on the partial frame 51 of the noise insulation cover 22. There is an upper surface of the exhaust pipe 15 covered by the top plate 30 having the exhaust holes 46. See FIGS. 12A and 12B, which will be described in detail below. An exhaust cavity or pipe 16 is contained in the motor exhaust pipe 15, and an exhaust muffler 17 is built in, and the muffler is used to exhaust air from the compressors 1 and 2 when the compressor bodies 1 and 2 are running without load, so, from The air discharged by the motor 4 and the exhaust air from the compressor are all discharged outside the case, but they are not connected with each other.

在底座21上表面制有为维修工作的吊车使用的支座28。位于前板52一端和侧板54一端交角处的支座28,还用作固定杆式起重机36的机座,以便于进行检查和维修工作,后面借助于图10将详细介绍。Formed on the base 21 upper surface is the bearing 28 that the crane of maintenance work uses. The support 28 located at the intersection of one end of the front plate 52 and one end of the side plate 54 is also used as a support for the fixed rod crane 36 for inspection and maintenance work, which will be described in detail later with the help of FIG. 10 .

从顶板30的吸气口进入的空气,经过进气管18、进气滤19和橡胶弯管20,然后,在空气被吸入低压级压缩机1之前,流经一个图中未表示的流量调节阀。被低压级压缩机1压缩的空气在中间冷却器5中冷却,并被高压级压缩机压缩至规定的压力水平。然后,压缩空气经后冷却器6冷却后,从排气管6a排出。当压缩机1和2空载运行时,被压缩机1和2排出的空气流经排气消音器17,进入排气管16,然后经顶板30的放气孔45(见图12A)排出箱外。在空气冷却器5和6中生成的冷凝水通过排水管14a的排水口14排出,排水管14a设在侧板54下方的底座21中。支管14b与排水管14a连接,支管上设有冷凝水检查阀14c,用以检查是否有冷凝水流经排水管14a。The air that enters from the suction port of the top plate 30 passes through the intake pipe 18, the intake filter 19 and the rubber elbow 20, and then, before the air is sucked into the low-pressure stage compressor 1, flows through a flow regulating valve not shown in the figure . The air compressed by the low-pressure stage compressor 1 is cooled in the intercooler 5 and compressed by the high-pressure stage compressor to a prescribed pressure level. Then, the compressed air is discharged from the exhaust pipe 6a after being cooled by the aftercooler 6 . When the compressors 1 and 2 are running without load, the air discharged by the compressors 1 and 2 flows through the exhaust muffler 17, enters the exhaust pipe 16, and then is discharged out of the box through the vent hole 45 of the top plate 30 (see Figure 12A). . Condensed water generated in the air coolers 5 and 6 is discharged through the drain port 14 of the drain pipe 14 a provided in the base 21 below the side plate 54 . The branch pipe 14b is connected to the drain pipe 14a, and the branch pipe is provided with a condensed water check valve 14c to check whether there is condensed water flowing through the drain pipe 14a.

如图3所示,主电机4通过加速器3带动低压级压缩机1和高压级压缩机2。主电机4中装有风扇(图中未表示),它通过电机进气管(图中未表示),将冷却空气从成套设备外亦即标号50的箱体外吸入。冷却电机4后的热空气经电机排气管15,从顶板30的放气孔46(见图12A),排出箱50之外。在电机进气管和电机排气管15的内表面均设有吸音装置47(见图12A和12B),所以噪声从箱50的外泄可减到最低程度。As shown in FIG. 3 , the main motor 4 drives the low-pressure compressor 1 and the high-pressure compressor 2 through the accelerator 3 . A fan (not shown) is housed in the main motor 4, and it sucks cooling air from the outside of the complete set of equipment, that is, the casing of the label 50, through the motor intake pipe (not shown). The hot air after cooling the motor 4 is discharged outside the box 50 from the vent hole 46 (see FIG. 12A ) of the top plate 30 through the motor exhaust pipe 15 . All are provided with sound-absorbing device 47 (seeing Fig. 12A and 12B) on the inner surface of motor intake pipe and motor exhaust pipe 15, so the leakage of noise from box 50 can be reduced to the minimum.

加速器3的下部为油箱3b。油泵9从油箱3b吸出的润滑油,在其经过油滤13分别供往压缩机本体1和2的轴承等零件和加速器3的齿轮前,由润滑油冷却器7进行冷却。对润滑系统中前述各部分的润滑油滤13每天都要检查,它被装在邻近侧板处,而润滑油冷却器7的维护和检查的频繁程度略低,所以装在底座21上的台架21a上,以便在台架21a上单独滑动地拉出或移动。The lower part of the accelerator 3 is an oil tank 3b. The lubricating oil sucked out by the oil pump 9 from the oil tank 3b is cooled by the lubricating oil cooler 7 before being supplied to parts such as bearings of the compressor bodies 1 and 2 and gears of the accelerator 3 through the oil filter 13 . The lubricating oil filter 13 of the aforementioned parts in the lubricating system should be checked every day. It is installed adjacent to the side plate, and the maintenance and inspection frequency of the lubricating oil cooler 7 is slightly lower, so the platform installed on the base 21 on the rack 21a so as to be pulled out or moved individually slidingly on the stand 21a.

冷却压缩机本体1和2的外壳1a和2a的冷却剂,借助于冷却剂泵10进行循环,它在冷却剂冷却器8中通过冷却水来冷却。The coolant cooling the shells 1 a and 2 a of the compressor bodies 1 and 2 is circulated by means of a coolant pump 10 , and it is cooled by cooling water in a coolant cooler 8 .

从箱50外供入的冷却水,经装在底座21上的主供水管29,分别供往中间冷却器5、后冷却器6、润滑油冷却器7和冷却剂冷却器8。在每个冷却器5至8中吸收热量后的冷却水,聚集到主排水管29a中,然后排出箱50之外。润滑油冷却器8可用经冷却剂器7冷却后的冷却剂来冷却。在这种情况下,几乎可以省去润滑油冷却器8的清洗工作,从而降低了保养费用。The cooling water supplied from the outside of the box 50 is supplied to the intercooler 5, the aftercooler 6, the lubricating oil cooler 7 and the coolant cooler 8 respectively through the main water supply pipe 29 installed on the base 21. The cooling water after absorbing heat in each of the coolers 5 to 8 is collected in the main drain pipe 29 a and then discharged out of the tank 50 . The lubricating oil cooler 8 can be cooled by the coolant cooled by the coolant device 7 . In this case, cleaning of the lubricating oil cooler 8 can be almost dispensed with, thereby reducing maintenance costs.

在按以上所述构成此箱型螺杆式压缩机(组件或设备)55时,在成套设备或箱50内的空间可充分利用,以减小箱50的尺寸,所以安置所需的体积减到最低。此外,改进了检查和保养工作。When constituting this box-type screw compressor (assembly or equipment) 55 as described above, the space in the complete set or box 50 can be fully utilized to reduce the size of the box 50, so the volume required for placement is reduced to lowest. In addition, inspection and maintenance work has been improved.

由图4和5可见,前板和后板分别由双门板52(52a和52b)以及53(53a和53b)组成,两块门板52a和52b(53a和53b),如图5中虚线所示,用铰链装在隔噪声盖22的边框51上,铰链分别在互相远离的侧端。当关闭门板52a、52b、53a、53b时,它们被固定在中央框架31上,中央框架的配置类似于外边框51。例如由图4B所示,中央框架31制成具有一个端壁31a的“U”形立柱。端壁31a用螺钉31b可拆式地固定在与之相邻的外边框51上(在图示的情况下是底部外边框)。当门板52和53打开时,可容易地拆除中央框架31。因此,为检查和保养工作提供了方便。As can be seen from Figures 4 and 5, the front panel and the rear panel are made up of double door panels 52 (52a and 52b) and 53 (53a and 53b) respectively, and two door panels 52a and 52b (53a and 53b), as shown in dotted lines in Figure 5 , be mounted on the frame 51 of the noise insulation cover 22 with hinges, and the hinges are respectively at the side ends away from each other. When the door panels 52a, 52b, 53a, 53b are closed, they are fixed to the central frame 31 which is configured similarly to the outer frame 51 . As shown, for example, in FIG. 4B, the central frame 31 is formed as a "U"-shaped upright having one end wall 31a. The end wall 31a is detachably fixed on the adjacent outer frame 51 (the bottom outer frame in the illustrated case) by screws 31b. When the door panels 52 and 53 are opened, the center frame 31 can be easily removed. Therefore, it provides convenience for inspection and maintenance work.

控制板11固定在门板52a和52b之一(52a)的前侧上。控制板11的外表面成为箱体50外表面的一部分。各部件基本上都装在箱体50之中,这一事实表明,控制板11等件起部分箱体50的作用。控制板11具有以下功能,例如,起动和停止压缩机和设备工作的功能;数字显示或表示温度、压力、电流、运行时间、起动次数以及空载工作次数的功能;显示或指示致命失效和非致命失效的功能;以及,诸如紧急停车时的保护功能。此外,控制板11还有运行调节功能,例如,通过自动确定流量来调整压力达到节能运行;空载连续工作时间过长时自动停车;管道压力过低时的自动停车;以及,按程序进行运行。此外,它还具有下列预防和安全功能:将用于冷却设备(如空气冷却器5和6以及润滑油冷却器7)的冷却水温度,与被冷却液体的温度进行分析比较后,显示或指示冷却器是否需要清洗的功能;根据空气滤19和润滑油滤13中压力损失的情况以及压力水平,显示或指示污染情况和清洗的功能;以及,显示或指示应向电机4供润滑脂的时刻的功能。而且还具有下列功能:显示应对压缩机本体1、2的辅助设备进行检查的时刻,应对本体1和2进行检查的时刻,以及显示应进行检查的时刻。检查时刻的控制是根据压缩机本体1和2的工作时间以及设备安置后历经的时间。当工作时间达到规定的小时数或设备安装后经过了规定的年数,所具有的这种功能便显示或指示检查时刻已经到来。如果由于发生故障而自动停车,由运行参数,如就在自动停车前瞬时的各部分温度等被储存起来,所以,即使压缩机1和2已经停止工作,也能在控制板上显示或指示出自动停车前瞬时的运行参数。控制板11的上述控制功能中的一部分,已经公开在EP-A1-0482592和EP-A1-0460578中。The control panel 11 is fixed on the front side of one (52a) of the door panels 52a and 52b. The outer surface of the control board 11 becomes a part of the outer surface of the case 50 . The fact that the components are basically housed in the case 50 shows that the control board 11 and the like function as part of the case 50 . The control board 11 has the following functions, for example, the function of starting and stopping the compressor and equipment; the function of digital display or representation of temperature, pressure, current, running time, number of starts and no-load work times; display or indication of fatal failure and Fatal failure functions; and, protection functions such as emergency stop. In addition, the control panel 11 also has the operation adjustment function, for example, by automatically determining the flow rate to adjust the pressure to achieve energy-saving operation; automatic stop when the no-load continuous working time is too long; automatic stop when the pipeline pressure is too low; and, run according to the program . In addition, it also has the following preventive and safety functions: After analyzing and comparing the cooling water temperature used for cooling equipment (such as air coolers 5 and 6 and lubricating oil cooler 7) with the temperature of the cooled liquid, display or indicate The function of whether the cooler needs to be cleaned; the function of displaying or indicating the pollution situation and cleaning according to the pressure loss and pressure level in the air filter 19 and the lubricating oil filter 13; and, displaying or indicating the moment when the motor 4 should be supplied with grease function. Moreover, it also has the following functions: displaying the time when the auxiliary equipment of the compressor body 1 and 2 should be inspected, the time when the body 1 and 2 should be inspected, and displaying the time when the inspection should be performed. The control of the inspection time is based on the working hours of the compressor bodies 1 and 2 and the elapsed time after the equipment is installed. This function is provided to display or indicate that the time for inspection has arrived when a specified number of hours has been worked or a specified number of years have elapsed since the equipment was installed. If it is automatically stopped due to a failure, the operating parameters, such as the instantaneous temperature of each part immediately before the automatic stop, are stored, so even if the compressors 1 and 2 have stopped working, they can be displayed or indicated on the control panel. Instantaneous running parameters before automatic stop. Some of the above-mentioned control functions of the control board 11 are disclosed in EP-A1-0482592 and EP-A1-0460578.

为调整流量而设定的压力值,可在控制板11中任意选定。设计方案规定,所定的压力不能高于某个压力值,以避免压力超过压缩机允许压力的上限。如果规定的值中有一个改变了,则应防止上限压力水平低于下限值。当它们之间的压差减少到低于某一个值时,自动改变所设定的另一个值,以保持最小允许的压力差。如果所设定的值自动改变了,这一变化由闪光灯显示出来。The pressure value set for adjusting the flow rate can be arbitrarily selected in the control panel 11. The design scheme stipulates that the set pressure cannot be higher than a certain pressure value, so as to avoid the pressure exceeding the upper limit of the allowable pressure of the compressor. If one of the specified values is changed, the upper limit pressure level shall be prevented from falling below the lower limit value. When the pressure difference between them decreases below a certain value, the other set value is automatically changed to maintain the minimum allowable pressure difference. If the set value is automatically changed, this change is displayed by the flash.

调整压缩机(设备)55生产能力以及在管道压力下降时为了自动起动而调节规定压力值的例子,借助于图13、13A至13D和14加以说明。An example of adjusting the production capacity of the compressor (equipment) 55 and adjusting the prescribed pressure value for automatic start-up when the pipeline pressure drops is explained with reference to FIGS. 13 , 13A to 13D and 14 .

如图13所示,假定压缩机极限压力的Pmax,排气压力上限为PU,排气压力下限为PL,压缩机自动起动压力为PA,自动起动压力的最低水平为PAmin,以及额定或工作压力为P。As shown in Figure 13, assuming that the limit pressure of the compressor is P max , the upper limit of the discharge pressure is P U , the lower limit of the discharge pressure is PL , the automatic start pressure of the compressor is P A , and the minimum level of the automatic start pressure is P Amin , And the rated or working pressure is P.

压缩机55基本上按下列步骤(ⅰ)至(ⅳ)自动工作:Compressor 55 works automatically according to the following steps (i) to (iv):

(ⅰ)当排气压力P提高到PU时,压缩机1和2在无载荷下运行(空载运行)。(i) When the discharge pressure P is increased to PU , the compressors 1 and 2 are operated under no load (no-load operation).

(ⅱ)当排气压力P低到PL,压缩机1和2在载荷下运行以排出空气(带负荷运行)。(ii) When the discharge pressure P is low to PL , the compressors 1 and 2 are operated under load to discharge air (operating under load).

(ⅲ)重复上述步骤(ⅰ)和(ⅱ)。(iii) Repeat steps (i) and (ii) above.

(ⅳ)在压缩机1和2停机时,若管道中压力低于PA,压缩机1和2自动起动。(iv) When the compressors 1 and 2 stop, if the pressure in the pipeline is lower than P A , the compressors 1 and 2 will start automatically.

在下列条件下进行上述的调节:Perform the above adjustments under the following conditions:

(a)用于调节空载和带负荷的压缩机1和2的运行。(a) Used to regulate the operation of compressors 1 and 2 with and without load.

(b)必须保持下列关系:PU>PL>PA和Pmax≥PU(b) The following relationships must be maintained: P U > P L > P A and P max ≥ P U .

这是因为,如果PU和PL颠倒过来(PL≥PU),便不能控制压缩机1和2。如果PA>PL,则当压缩机1和2工作期间,始终发出并不希望的自动起动的信号,引起各部件发生故障。This is because, if PU and PL are reversed ( PLPU ), the compressors 1 and 2 cannot be controlled. If P A >P L , an undesired automatic start signal is always issued during operation of the compressors 1 and 2, causing malfunctions of various components.

(c)如果△P=PU-PL太小,发生一种在带负荷和空载工作之间短期重复的振荡现象,造成生产能力控制部件损坏。因此,应在保持关系式△P1≥△P1min的情况下确定△P1min(c) If △P=P U -P L is too small, a short-term repeated oscillation phenomenon occurs between load and no-load operation, resulting in damage to the production capacity control part. Therefore, ΔP 1min should be determined while maintaining the relationship ΔP 1 ≥ ΔP 1min .

(d)至于△P=PL-PA,确定△P2min时要考虑压力检测设备(图中未表示)的检测错误和压力变化,应保持关系式△P≥P2min(d) As for △P=P L -PA , when determining △P 2min , the detection error and pressure change of the pressure detection equipment (not shown in the figure) should be considered, and the relational formula △P≥P 2min should be maintained.

上述调节和控制按图13A至13D之工艺流程图来进行。The above-mentioned adjustment and control are carried out according to the process flow charts in Figs. 13A to 13D.

首先,在步骤60时压下图14所示控制板11上一些相关开关的运行方式变换开关59a,从而选择了压力调节模式。First, at step 60, the operating mode changeover switch 59a of some related switches on the control panel 11 shown in FIG. 14 is pressed down, thereby selecting the pressure regulation mode.

然后,压下压力选择开关59j,以选择调节排出压力上限的状态,接着,流程图移向步骤61,此时,当前的上限值PU显示在数字式显示器或屏幕59b上。在下一步骤62,发光二极管(LED)59c接通,表示排气压力的上限已经达到。如果选定的上限PU上升,按下选定值增量开关59d,使流程图从步骤63移到步骤64。当上限值PU<Pmax的情况下,PU值在步骤65中增加,在屏幕59b上显示的值也改变。若PU<Pmax,重复步骤63至65,并增加上限值PU。在另一方面,不允许选定PU保持关系式PU≥Pmax,因为这将使上述条件(b)不满足。因此,流程回行。在这一时刻,发出告警信号。Then, press the pressure selection switch 59j to select the state of adjusting the upper limit of the discharge pressure, then, the flow chart moves to step 61, at this time, the current upper limit value PU is displayed on the digital display or screen 59b. In the next step 62, the light emitting diode (LED) 59c turns on, indicating that the upper limit of the exhaust pressure has been reached. If the selected upper limit P U is raised, depressing the selected value increment switch 59d moves the flow chart from step 63 to step 64. When the upper limit value P U < P max , the value of P U is increased in step 65, and the value displayed on the screen 59b is also changed. If P U <P max , repeat steps 63 to 65 and increase the upper limit P U . On the other hand, it is not allowed to select PU to maintain the relationship PU ≥ P max , since this would make the above condition (b) not satisfied. Therefore, the process loops back. At this moment, an alarm signal is issued.

如果降低选定的上限PU,压下选定值下降开关59e,所以流程从步骤66移向步骤67。在步骤67中,PU值被减小,在屏幕59b上的显示值亦改变。在下一个步骤68,将△P1=PU-PL与△P1min进行比较。若△P1≥△P1max,重复步骤66和67,并减小上限值PU。在另一方面,若在步骤68中确定△P1≥△P1max,则在步骤69中改变下限值PL,以保持关系式△P1≥△P1max。在步骤70中,字符式发光二极管59f“排气压力的下限”(“LOWER LIMIT 0F DISCHARGEPRESSURE”)接通和断开(闪烁),以通报低限值PL的改变。在步骤71中,当PL如上所述已改变时,将△P2=PL-PA与△P2min进行比较。如果△P2≥P2min,重复步骤66至71,所以减小了上限值PU和下限值PL。若判别出△P2<△P2min,在步骤72中改变自动起动压力PA,以保持关系式△P2=△P2min,在步骤73中,字符式LED59g“自动起动压力”(“AUTOMATIC STARTING PRESSURE”)接通和断开(闪烁),以通报自动起动压力PA的改变。若进一步降低上限值PA,则重复步骤67至73。If the selected upper limit PU is lowered, the selected value down switch 59e is depressed, so the flow moves from step 66 to step 67. In step 67, the PU value is decreased and the value displayed on the screen 59b is also changed. In a next step 68, ΔP 1 =P U -P L is compared with ΔP 1min . If ΔP 1 ≥ ΔP 1max , repeat steps 66 and 67, and decrease the upper limit P U . On the other hand, if it is determined in step 68 that ΔP 1 ≥ ΔP 1max , then in step 69 the lower limit value PL is changed so as to maintain the relationship ΔP 1 ≥ ΔP 1max . In step 70, the character LED 59f "LOWER LIMIT OF DISCHARGEPRESSURE" is turned on and off (blinking) to notify the change of the lower limit value PL . In step 71, ΔP 2 =P L -PA is compared with ΔP 2min when PL has changed as described above. If ΔP 2 ≥ P 2min , steps 66 to 71 are repeated, so that the upper limit PU and the lower limit PL are decreased. If it is judged that △P 2 <△P 2min , change the automatic starting pressure PA in step 72 to maintain the relational expression △P 2 =△P 2min , in step 73, the character LED59g "automatic starting pressure"("AUTOMATIC STARTING PRESSURE") is turned on and off (flashing) to notify the change of the automatic starting pressure PA . If the upper limit value PA is further lowered, steps 67 to 73 are repeated.

如果证实通过增加或降低上限值PU可使上限值PU成为预定值,则压下调整总开关59h,使流程越过步骤63或66,经步骤74至步骤75,在步骤75中,字符显示器59c“排气压力的上限”(“Up-PER LIMIT 0F DISCHARGEPRESSURE”)停止闪烁。在步骤76中,沿用在前面各步骤中确定的值PU、PL和PA,作为当前的选定值,并在步骤77中结束压力调节状态。If it is confirmed that the upper limit PU can be made into a predetermined value by increasing or lowering the upper limit PU , then the adjustment main switch 59h is pressed, so that the process skips step 63 or 66, through step 74 to step 75, in step 75, The character display 59c "upper limit of exhaust pressure"("Up-PER LIMIT OF DISCHARGEPRESSURE") stops blinking. In step 76, the values PU , PL and PA determined in the preceding steps are adopted as currently selected values, and in step 77 the pressure regulation state is terminated.

当压下模式开关59a选择压力改变模式,并压下压力选择开关59j选择排气压力的下限PL时,流程到达步骤78,此时,在屏幕59b上显示下降PL的当前值。在下一个步骤79,指示排气压力下限的LED59f被接通。When the mode switch 59a is pressed to select the pressure changing mode, and the pressure selection switch 59j is pressed to select the lower limit PL of the discharge pressure, the flow goes to step 78, at which time the current value of the lower PL is displayed on the screen 59b. In the next step 79, the LED 59f indicating the lower limit of the discharge pressure is turned on.

如果增加下限值PL,则压下增加开关59d,使流程从步骤80移至81。在△P1=PU-PL和△P1min之间进行比较。若△P1>△Pmin,则在步骤82中增加PL值,并重复步骤80至82,所以下限值PL增大。若判定△P1≤△Pmin,那么条件(c)不满足。因此,不允许增加PL,流程返回。在这一时刻发出告警信号。If the lower limit value PL is increased, the increase switch 59d is pressed, and the flow moves from step 80 to step 81 . A comparison is made between ΔP 1 =P U -P L and ΔP 1min . If ΔP 1 >ΔP min , increase the value of PL in step 82, and repeat steps 80 to 82, so the lower limit value PL increases. If it is judged that ΔP 1 ≤ ΔP min , condition (c) is not satisfied. Therefore, incrementing PL is not allowed and the process returns. An alarm signal is issued at this moment.

如果减小下限值PL,压下减少开关59e,使流程从步骤83移到84,在步骤84中,PL值被降低。在步骤85至87中,类似于在步骤71至73,PL被降低到一个预定值,如果必要,也降低PA值。If the lower limit value PL is to be decreased, depressing the decrease switch 59e moves the flow from step 83 to step 84 where the value of PL is decreased. In steps 85 to 87, similarly to steps 71 to 73, PL is lowered to a predetermined value and, if necessary, the value of PA is also lowered.

若在步骤80至87中判定,下降值PL可增加或减少到预定值,则类似于前面的情况,按下调整总开关59h,于是流程从步骤80或步骤83移到步骤74至76,所以已确定的值PL和PA适用于作为当前选定值。然后,压力调节模式在步骤77中结束。If it is judged in steps 80 to 87 that the drop value PL can be increased or decreased to a predetermined value, then similar to the previous situation, the adjustment master switch 59h is pressed, and the flow process moves to steps 74 to 76 from step 80 or step 83, So the determined values PL and PA apply as currently selected values. The pressure regulation mode then ends in step 77 .

类似地,当利用模式开关59a选择压力调节模式,并利用压力选择开关59j选择为调节自动起动压力PA的模式,则流程到达步骤88,在此步骤中,自动起动压力PA的当前值被显示在屏幕59b上。在下一个步骤89中,指示自动起动压力的LED59h被接通。Similarly, when the pressure adjustment mode is selected using the mode switch 59a, and the mode for adjusting the auto-actuating pressure PA is selected using the pressure selection switch 59j, the flow goes to step 88 where the current value of the auto-actuating pressure PA is determined by displayed on the screen 59b. In the next step 89, the LED 59h indicating the autostart pressure is turned on.

当增大自动起动压力PA时,压下增量开关59d,使流程从步骤90到步骤91。在步骤91中,将△P2=PL-PA与△P2min进行比较。若△P2≤P2min,在步骤92中增加PA,并重复步骤90至92,所以自动起动压力PA上升。若在步骤91中判别△P2≤P2min,则条件(d)不满足。因此,不允许增加PA,流程返回。在此时刻,告警信号接通。When increasing the autostart pressure PA , depress the increment switch 59d, so that the flow from step 90 to step 91. In step 91, ΔP 2 =P L -PA is compared with ΔP 2min . If ΔP 2 ≤ P 2min , increase PA in step 92, and repeat steps 90 to 92, so the autostart pressure PA rises. If it is judged in step 91 that ΔP 2 ≤ P 2min , condition (d) is not satisfied. Therefore, incrementing PA is not allowed and the process returns. At this moment, the alarm signal is turned on.

当降低自动起动压力PA时,压下减值开关59e,使流程从步骤93至步骤94。若压力高于最低自动起动压力PAmin,在重复进行的步骤93至95中,在步骤95再次减小PAWhen lowering the autostart pressure PA , depressing the decrement switch 59e makes the flow go from step 93 to step 94. If the pressure is higher than the minimum autostart pressure P Amin , in a repetition of steps 93 to 95 , in step 95 PA is reduced again.

当PA达到预定值时,压下总开关59h,所以在步骤74至77中此自动起动压力PA选定为当前值。When P A reaches the predetermined value, the main switch 59h is depressed, so that the automatic starting pressure P A is selected as the current value in steps 74 to 77 .

表示在图13、13A至13D和14中的压力调整系统,可保证避免由于错误调节时发生问题,并可从根本上避免错误调节。The pressure adjustment system shown in Figures 13, 13A to 13D and 14 ensures that problems due to misadjustment are avoided and misadjustment is essentially avoided.

上述之调整通过图3所示之调节器97来完成,此调节器97包括一个微处理机,其中含有按图13A至13D所示流程之程序。The above-mentioned adjustment is accomplished by the regulator 97 shown in Fig. 3, which includes a microprocessor which contains a program according to the flow shown in Figs. 13A to 13D.

图6是平面视图,表示成套设备中要进行日常维护或例行检查的部分。靠近装有控制板11的前板52处,要检查的有加润滑脂的孔56,润滑油油面量尺57和润滑油供油口58。此外,靠近相邻的侧板54处为润滑油滤13和空气冷却器冷凝水排放口14。前板52和侧板54加在进行日常检查的侧面或方向D和E。因此,操作者无需为了日常检查而绕着压缩机55运动。此外,安装箱体50所需的空间减小和/或安置压缩机设备55的需要的空间以及维修空间均可减小。Fig. 6 is a plan view showing the parts of the complete plant that are subject to daily maintenance or routine inspection. Near the front panel 52 where the control panel 11 is housed, there is a hole 56 for adding grease, a lubricating oil level gauge 57 and a lubricating oil supply port 58 to be checked. In addition, adjacent to the adjacent side plate 54 are lubricating oil filter 13 and air cooler condensed water discharge port 14 . Front panels 52 and side panels 54 are added to the sides or directions D and E where routine inspection is performed. Therefore, the operator does not need to move around the compressor 55 for daily inspection. In addition, the space required to install the tank 50 is reduced and/or the space required to accommodate the compressor device 55 and the maintenance space can be reduced.

图7表示移动或抽出中间冷却器5管束以及后冷却器6管束的方向Y1。将前板52打开后,可通过打开的前板52沿方向Y1移动中间冷却器5和后冷却器6。FIG. 7 shows the direction Y1 of moving or withdrawing the tube bundle of the intercooler 5 and the tube bundle of the aftercooler 6 . After the front panel 52 is opened, the intercooler 5 and the aftercooler 6 can be moved in the direction Y1 through the opened front panel 52 .

图8为侧视图,表示滑动地向外拉出中间冷却器5的途径。例如,在将前板52和侧板54打开后,拆下高压级吸气管32。松开图4A中的螺母27b,在此以前被固定住的支架27下移。当脚轮25放在轨道26上时,便可将中间冷却器沿方向Y1移动。由于可方便地将整台中间冷却器5取出箱50外,所以清洗工作可容易进行。FIG. 8 is a side view showing how the intercooler 5 is slidably drawn out. For example, after opening the front panel 52 and the side panel 54, the high pressure stage suction pipe 32 is removed. The nut 27b in Fig. 4A is loosened, and the bracket 27, which was fixed before this, moves down. When the casters 25 are placed on the rails 26, the intercooler can be moved in the direction Y1. Since the whole intercooler 5 can be easily taken out of the box 50, the cleaning work can be carried out easily.

图9为平面视图,表示了空气冷却器(中间冷却器5和后冷却器6)的端盖33打开/关闭的情况。图9表示结构的举例,它设计为在空气出口端的端盖33也兼作为冷却器5和6的湿气分离器,它可以打开和关闭。端盖33通常用螺钉33a固定在冷却器外壳35的凸缘上,在作检查和维护工作时可拆下固定螺钉33a,以便允许端盖33绕设在冷却器外壳35上的铰链架34的铰链销34a转动。因此,清洗和检查工作便于进行。这一实施例的结构设置中,将铰链架34的旋转中心设在端盖33的前缘位置,所以开/关端盖33所需之空间最少。由于铰链架34或端盖33的铰链销抽入孔33b是一个长形孔,所以在打开端盖33时铰链销34a可沿纵向Y1略有移动。因此,在打开和关闭动作时,可保护“0”形圈和衬垫不受损害。Fig. 9 is a plan view showing opening/closing of the end covers 33 of the air coolers (intercooler 5 and aftercooler 6). Fig. 9 shows the example of the structure, it is designed that the end cover 33 at the air outlet end also doubles as a moisture separator for the coolers 5 and 6, which can be opened and closed. The end cover 33 is usually fixed on the flange of the cooler shell 35 with a screw 33a, and the fixing screw 33a can be removed when doing inspection and maintenance work, so as to allow the end cover 33 to be wound around the hinge frame 34 on the cooler shell 35 The hinge pin 34a rotates. Therefore, cleaning and inspection work is facilitated. In the structural arrangement of this embodiment, the rotation center of the hinge frame 34 is set at the front edge position of the end cover 33, so the required space for opening/closing the end cover 33 is the least. Since the hinge pin drawing hole 33b of the hinge frame 34 or the end cover 33 is an elongated hole, the hinge pin 34a can move slightly along the longitudinal direction Y1 when the end cover 33 is opened. Therefore, the "0" ring and gasket are protected from damage during the opening and closing action.

图10表示安装检查和维修用起重机的情况。在检修辅助设备时,拆下前板52、侧板54、部分外边框51等。杆式起重机的主柱36装在支座28上,支座28位于前板52(或其延伸部分)和侧板54(或其延伸部分)的交角处。旋转臂37装在立柱36上,所以卷扬机可以绞起各部件或设备。在侧板54一侧的隔噪声盖及其框架51可以拆除,所以部件或设备可沿同样(打开的)方向取出。杆式起重机36、37和38可装在箱体50内。当需要检修整个成套设备50时,要拆除构成箱体50的板22、52、53和54,然后,图中虚线表示的另外三根立柱39(其中一根图中看不见)和立柱36一起,安装在底座21上的4个支座28上(有3个支座图中未表示)。此外,梁40和移动杆架41安装成能起吊成套设备50中的各部件。Fig. 10 shows the installation of a crane for inspection and maintenance. When the auxiliary equipment is overhauled, the front panel 52, the side panel 54, part of the outer frame 51, etc. are removed. The main column 36 of the pole crane is mounted on a support 28 located at the corner of the front plate 52 (or an extension thereof) and the side plate 54 (or an extension thereof). Swivel arm 37 is contained on the column 36, so hoist machine can winch each parts or equipment. The noise barrier cover and its frame 51 on the side of the side panel 54 are removable so that parts or equipment can be taken out in the same (open) direction. Rod lifts 36 , 37 and 38 may be housed within housing 50 . When the whole complete set of equipment 50 needs to be overhauled, the plates 22, 52, 53 and 54 constituting the box body 50 will be dismantled, and then, the other three uprights 39 (one of which cannot be seen in the figure) shown by dotted lines in the figure are together with the upright 36, Be installed on 4 bearings 28 on the base 21 (3 bearings are not shown in the figure). In addition, the beam 40 and the traveling mast 41 are mounted so as to be able to lift the various components in the plant 50 .

图11表示取出或移动进气管18的方法。凸缘18a和18a设在进气管18的上方,所以进气管18从垂直于侧板54延伸的两根梁43上悬挂下来。在进行检修工作时要打开或拆除顶板30和侧板54。然后,先拆除侧板54上方在外边框51之间的框架42,接着将进气管18朝侧板54的表面方向拉出,以拆除进气管18。由于进气管18的凸缘部分18a可在梁43上滑动,所以很容易将它沿方向X1拆出。拆出进气管18后,侧板上方的中央敞开,所以很容易将成套设备50中的部件用起重机吊出。FIG. 11 shows the method of taking out or moving the intake pipe 18 . The flanges 18 a and 18 a are provided above the intake duct 18 so that the intake duct 18 is suspended from two beams 43 extending perpendicularly to the side plate 54 . The top panel 30 and the side panels 54 are to be opened or removed for maintenance work. Then, first remove the frame 42 between the outer frame 51 above the side plate 54 , and then pull the air intake pipe 18 toward the surface of the side plate 54 to remove the air intake pipe 18 . Since the flange portion 18a of the intake pipe 18 is slidable on the beam 43, it can be easily removed in the direction X1. After the intake pipe 18 is pulled out, the center above the side plate is open, so the parts in the complete set of equipment 50 are easily lifted out with a crane.

图12A和12B表示空载工作下的排气管16和电机排气管15。内装排气消音器17的排气管16制在电机排气管15中,它与电机4的排气通道分开。空载工作时从压缩机1和2排出的空气经由排气消音器17排出,然后,排气通过顶板30的排气口45流出箱体50。冷却电机4后从电机4排出的空气,经电机排气口44通过电机排气管15。然后,空气经电机排气口46排出箱体50之外。电机排气管15的内壁加有吸音装置47,以隔绝噪声。由于从电机4排出的空气在其排出箱体外之前环绕着排气管16流动,所以从排气管16向箱体50内的噪声传播和热辐射可减到最小程度。由于排气口45与电机排气口是相邻的,所以来自成套设备50的热排气,可通过与电机4的排气汇合而冷却。12A and 12B show the exhaust pipe 16 and the motor exhaust pipe 15 under no-load operation. The exhaust pipe 16 of built-in exhaust muffler 17 is made in the motor exhaust pipe 15, and it separates with the exhaust passage of motor 4. The air discharged from the compressors 1 and 2 during no-load operation is discharged through the exhaust muffler 17 , and then the exhaust gas flows out of the case 50 through the exhaust port 45 of the top plate 30 . The air discharged from the motor 4 after cooling the motor 4 passes through the motor exhaust pipe 15 through the motor exhaust port 44 . Then, the air is discharged out of the casing 50 through the motor exhaust port 46 . The inwall of motor exhaust pipe 15 is provided with sound-absorbing device 47, to isolate noise. Since the air exhausted from the motor 4 flows around the exhaust duct 16 before it exits the housing, noise transmission and heat radiation from the exhaust duct 16 into the housing 50 can be minimized. Since the exhaust port 45 is adjacent to the motor exhaust port, the hot exhaust gas from the plant 50 can be cooled by merging with the motor 4 exhaust gas.

按照本发明,日常和例行的检查工作可易于进行,并可缩短完成检查工作的时间。此外,为进行检修工作所需要的空间可以减小,所以,目前在设备安装方面的限制如安装空间和安装方向等均可减少。因此,设备的设计可比较灵活。According to the present invention, daily and routine inspection work can be easily performed, and the time for completing the inspection work can be shortened. In addition, the space required for maintenance work can be reduced, so that current restrictions on installation of equipment such as installation space and installation orientation can be reduced. Therefore, the design of the device can be more flexible.

还有,由于检修工作可容易进行,所以保养和维修成本降低。Also, since maintenance work can be easily performed, maintenance and repair costs are reduced.

此外,由于减小了保养和维修的空间,所以可比较自由地完成安装工作。In addition, since the space for maintenance and repair is reduced, installation work can be performed relatively freely.

因为整个冷却器易于拆出,所以可以缩短完成检修工作所需的时间。因此降低了检修成本。Because the entire cooler can be easily removed, the time required to complete service work is reduced. Maintenance costs are thus reduced.

由于空气冷却器的端盖易于打开或关闭,所以可方便地进行空气冷却器的检修工作。因此降低了检修成本。Since the end cover of the air cooler is easy to open or close, the maintenance work of the air cooler can be conveniently carried out. Maintenance costs are thus reduced.

由于冷却剂冷却器和润滑油冷却器等的维修用空间,可共用空气冷却器所用的维修空间,所以,可以减小安装压缩机所需的空间。Since the maintenance space for the coolant cooler and the lubricating oil cooler can share the maintenance space for the air cooler, the space required for installing the compressor can be reduced.

由于可方硬地拆下进气管,所以在检查和保养工作时,可易于各个部件进行检修工作。因此,降低了保养和检修费用。Since the intake pipe can be easily removed, each component can be easily inspected and repaired during inspection and maintenance. Therefore, maintenance and repair costs are reduced.

由于可省去例如在顶棚上安装吊车等设备,所以安装压缩机所需的费用可以降低。Since equipment such as installation of a crane on the ceiling can be omitted, the cost required for installing the compressor can be reduced.

由于热的排气不流入电机,所以提高了可靠性。Reliability is improved because hot exhaust gas does not flow into the motor.

由于箱体内的空间可充分利用,所以可以减小此成套设备的尺寸,并使维修保养工作易于进行。Since the space in the box can be fully utilized, the size of the complete set of equipment can be reduced and the maintenance work can be easily carried out.

参见图16至18、20和21,下面介绍一个主要由低压级压缩机和/或高压级压缩机本体1和2的转子部分组成的最佳实施例。Referring to Figs. 16 to 18, 20 and 21, a preferred embodiment mainly consisting of the rotor portion of the low pressure stage compressor and/or the high pressure stage compressor bodies 1 and 2 will be described below.

如图16所示,具有螺杆形外凸齿101a的凸形转子101和具有螺杆形内凹齿102a的凹形转子102通过轴承152被支撑、使转子101和102以不接触的方式在外壳151中旋转,但使转子101和102的齿101a和102a互相配对啮合,152(在另一侧的轴承图中未表示)支承在外壳151中。这两个转子101和102借助于同步齿轮153和154互相连接。As shown in Figure 16, the convex rotor 101 with screw-shaped outer convex teeth 101a and the concave rotor 102 with screw-shaped inner concave teeth 102a are supported by bearings 152, so that the rotors 101 and 102 are mounted on the housing 151 in a non-contact manner. Rotate in the middle, but the teeth 101a and 102a of the rotors 101 and 102 are mated and meshed with each other, and 152 (not shown in the bearing diagram on the other side) is supported in the housing 151. The two rotors 101 and 102 are connected to each other by means of synchronous gears 153 and 154 .

图16所示之凸形转子101和凹形转子102的突齿103被加热到与烘烤PFA涂料同样的温度,在这一温度下为突齿103除油。然后,由例如碳钢制的转子104的表面如图17中符号R所表示的那样粗糙化,图17表示了转子基体的一部分。粗糙表面104a上涂以底层105,然后将它干燥。接着,将PFA涂料106加在干燥的底涂层105上,然后烘烤此整个零件。The lobes 103 of the male rotor 101 and the female rotor 102 shown in FIG. 16 are heated to the same temperature as the PFA paint is baked, at which temperature the lobes 103 are degreased. Then, the surface of the rotor 104 made of, for example, carbon steel is roughened as indicated by symbol R in FIG. 17, which shows a part of the rotor base. The rough surface 104a is coated with a primer 105, which is then dried. Next, a PFA coating 106 is applied over the dried base coat 105, and the entire part is baked.

如在“LATEST FLUOROPOLYMER COATING TECHNOLOGY”(含氟聚合物涂层新工艺)(Epote有限公司出版)p.p8和p.p304中所揭示的,PFA的结构如下:

Figure 9410141300201
其中的x和n是正整数。例如,可从Mitsui Dupont Prolochemical公司买到商标与Dupont的Teflon PFA(商标)相同的材料。As disclosed in "LATEST FLUOROPOLYMER COATING TECHNOLOGY" (Fluoropolymer Coating New Technology) (published by Epote Co., Ltd.) p.p8 and p.p304, the structure of PFA is as follows:
Figure 9410141300201
Wherein x and n are positive integers. For example, materials with the same trademark as Dupont's Teflon PFA (trademark) are commercially available from Mitsui Dupont Prolochemical Company.

图18详细表示了PFA涂层的工艺程序。首先,每个干燥的螺杆压缩机1和2的螺杆转子上每个突齿103的基体104(见图16和17)。加工到具有预定的形状。然后,将突齿103的基体104在烘烤PFA涂层时相同的温度下进行加热除油工序107。接着,基体104冷却到处理车间的室温,并通过执行喷铝丸工序108使突齿103基体104的涂层表面粗糙化。然后,通过洗刷工序109清洗粗糙表面104a,接着进行涂底层工序110,涂层由一些材料组成,例如PFA颗粒、颜料和粘结剂。然后工序111对底涂层进行干燥,工序112对它进行300℃至350℃的预先烘烤,接着使之冷却。然后进行PFA薄膜的涂层工序113。确认PFA薄膜已在工序114中得到干燥后,将其在390℃至420℃的温度下烘烤(工序115)。然后使之冷却(工序116),测量PFA薄膜层106的厚度。如果没有达到预定厚度,重复图18中之工序113至116,以达到所要求的厚度。Figure 18 shows the process sequence of PFA coating in detail. First, the base body 104 of each lobe 103 on the screw rotor of each dry screw compressor 1 and 2 (see FIGS. 16 and 17 ). processed to a predetermined shape. Then, the base body 104 of the protruding teeth 103 is subjected to a heating and degreasing process 107 at the same temperature as when the PFA coating is baked. Next, the substrate 104 is cooled to the room temperature of the processing workshop, and the coating surface of the protruding teeth 103 substrate 104 is roughened by performing an aluminum blasting process 108 . Then, the rough surface 104a is cleaned by a scrubbing process 109, followed by a primer coating process 110, and the coating is composed of some materials, such as PFA particles, pigments and binders. Then step 111 dries the undercoat layer, and step 112 pre-bakes it at 300° C. to 350° C., and then cools it. Then, the coating step 113 of the PFA film is performed. After confirming that the PFA film has been dried in step 114, it is baked at a temperature of 390° C. to 420° C. (step 115 ). It is then allowed to cool (step 116), and the thickness of the PFA film layer 106 is measured. If the predetermined thickness is not achieved, the steps 113 to 116 in Fig. 18 are repeated to achieve the desired thickness.

图21表示构成PFA涂层的过程。在此过程中,由PFA颗粒131、粘结剂、颜料和水混合和互相扩散而成的底涂层溶液132,在上述涂底层工序110中涂在转子基体104的粗糙表面104a上。完成干燥工序111和预烘烤工序112后,在工序113中将PFA颗粒131的溶液134涂在预烘烤后的底层105a,然后进行干燥。在下一个工序115对整体进行烘烧,所以PFA颗粒熔化在转子基体104上,构成了连续的涂膜层105、106。在进行PFA涂层时,涂膜本身情况的变化已在上述“LATEST FLUOROPOLYMER COATING TECHNOLOGY”p.p104中公开。Fig. 21 shows the process of forming the PFA coating. In this process, a primer solution 132 formed by mixing and interdiffusion of PFA particles 131, binder, pigment, and water is coated on the rough surface 104a of the rotor base 104 in the primer coating process 110 described above. After finishing the drying process 111 and the pre-baking process 112, in the process 113, the solution 134 of the PFA particles 131 is coated on the pre-baked bottom layer 105a, and then dried. In the next step 115 , the entire body is fired, so that the PFA particles are melted on the rotor base 104 to form continuous coating layers 105 , 106 . When PFA coating is performed, the change of the coating film itself is disclosed in the above "LATEST FLUOROPOLYMER COATING TECHNOLOGY" p.p104.

然后,按本发明的PFA涂层与常规的PTFE(聚四氟乙烯)涂层进行比较。Then, the PFA coating according to the invention was compared with a conventional PTFE (polytetrafluoroethylene) coating.

虽然为构成PTFE涂层的常规工艺程序类似于图22所示,但涂在转子基体104表面上的PTFE颗粒136不是熔化,而是通过保持它们颗粒形状的堆叠来构成PTFE膜135。数字137表示PTFE底涂层溶液,138表示已经预烘烤或短时烘烤的PTFE底涂层,139表示PTFE涂层主溶液。PTFE薄膜的情况也已经公开在上述“LATEST FLUOROPOLYMER COATING TECHNOLOGY”p.p104中。Although the conventional process procedure for forming the PTFE coating is similar to that shown in FIG. 22, the PTFE particles 136 coated on the surface of the rotor base 104 are not melted, but the PTFE film 135 is formed by stacking maintaining their particle shape. Numeral 137 denotes a PTFE primer solution, 138 denotes a PTFE primer that has been prebaked or baked for a short time, and 139 denotes a PTFE coating main solution. The situation of PTFE film has also been disclosed in the above-mentioned "LATEST FLUOROPOLYMER COATING TECHNOLOGY" p.p104.

虽然PTFE颗粒136的抗腐蚀性与PEA颗粒131的相似,但PTFE涂膜系由PTFE颗粒简单堆集而成这一事实,容易沿颗粒136和136互相连接的区域形成气孔。因此,与PFA膜106相比,PTFE涂膜135的厚度必须较厚,以便具有令人满意的抗腐蚀性。换句话说,PFA膜106即使其厚度较薄也能具有令人满意的抗腐蚀性。Although the corrosion resistance of the PTFE particles 136 is similar to that of the PEA particles 131, the fact that the PTFE coating film is simply piled up by the PTFE particles easily forms pores along the areas where the particles 136 and 136 are connected to each other. Therefore, the thickness of the PTFE coating film 135 must be thicker than that of the PFA film 106 in order to have satisfactory corrosion resistance. In other words, the PFA film 106 has satisfactory corrosion resistance even if its thickness is thin.

然后,将按本发明的PFA涂层与传统的MoS2涂层作了比较。Then, the PFA coating according to the invention was compared with the conventional MoS2 coating.

图19和23表示传统的MoS2涂层的工艺流程和构成MoS2涂膜的过程。Figures 19 and 23 represent the traditional MoS 2 coating process and the process of forming the MoS 2 coating film.

在MoS2涂层工艺中,在除油工序118和喷丸工序119完成后,进行磷酸锰处理120、水洗121和干燥122等工序,所以在转子基体104上构成了磷酸锰涂膜。然后,进行刷洗工序123,接着进行MoS2涂层工序124和干燥工序125,所以堆集了枯叶状的MoS2颗粒141。然后进行预烘烤126和烘烤工序127,MoS2颗粒141用粒结剂粘结在一起。MoS2涂层的结构为堆积的MoS2颗粒141,在颗粒之间的空隙充填有粘结剂。如果粘结剂和磷酸盐涂层140遭受了200℃以上的高温,则它们的抗腐蚀性会变坏。因此,在MoS2颗粒141和141之间很容易形成气孔。由于绝热压缩,所以在干式螺杆压缩机压缩腔中的空气温度有时会上升到高于200℃,MoS2涂层良好的抗腐蚀性将不能保持始终。In the MoS2 coating process, after the degreasing process 118 and the shot blasting process 119 are completed, manganese phosphate treatment 120, water washing 121 and drying 122 are performed, so that a manganese phosphate coating film is formed on the rotor base 104. Then, the scrubbing step 123 is performed, followed by the MoS 2 coating step 124 and the drying step 125 , so the dead leaf-shaped MoS 2 particles 141 are accumulated. Then pre-baking 126 and baking process 127 are performed, and the MoS 2 particles 141 are bonded together with a caking agent. The structure of the MoS 2 coating is packed MoS 2 particles 141 with the voids between the particles filled with a binder. If the adhesive and phosphate coating 140 are subjected to high temperatures above 200°C, their corrosion resistance will deteriorate. Therefore, pores are easily formed between the MoS 2 particles 141 and 141 . Due to adiabatic compression, the air temperature in the compression chamber of the dry screw compressor sometimes rises above 200 °C, and the good corrosion resistance of the MoS2 coating will not be maintained all the time.

在另一方面,PFA涂层则使转子基体104的表面覆盖着熔化和固化的连续均匀的PFA颗粒131。因此,不容易形成气孔,所以即使PFA涂膜106的厚度很小(50微米或更薄),仍能获得令人满意的抗腐蚀性能。由于在PFA涂层106中的PFA颗粒131被熔化并构成一个整体,所以不必担心由于粒状粉末飘落而损坏涂膜层106。The PFA coating, on the other hand, covers the surface of the rotor base 104 with a continuous uniform flow of PFA particles 131 that melt and solidify. Therefore, pores are not easily formed, so that satisfactory corrosion resistance can be obtained even if the thickness of the PFA coating film 106 is small (50 micrometers or less). Since the PFA particles 131 in the PFA coating layer 106 are melted and integrated, there is no fear of damaging the coating film layer 106 due to falling of the granular powder.

由于PFA具有无粘着力的特性,所以当杂质(如空气中的灰尘)侵入凸形转子101和凹形转子102之间的小空隙,或侵入转子101、102和各压缩机本体1与2的压缩腔外壳151之间时,容易被排出。因此,不必过多担心转子101和102有发生阻塞的问题。Due to the non-adhesive properties of PFA, when impurities (such as dust in the air) invade the small gap between the convex rotor 101 and the concave rotor 102, or invade the rotors 101, 102 and the compressor bodies 1 and 2, It is easy to be discharged when the compression chamber is between the shells 151. Therefore, there is no need to worry too much about clogging of the rotors 101 and 102 .

当按如上所述为干式螺杆压缩机1和2的转子101和102加上PFA涂层时,可防止在转子101和102中生锈,并能避免在转子101和102之间的小间隙内或转子101和102与外壳151之间因生锈而阻塞。从而可避免转子101和102由于生锈而阻塞。When the rotors 101 and 102 of the dry screw compressors 1 and 2 are coated with PFA as described above, rust in the rotors 101 and 102 can be prevented and a small gap between the rotors 101 and 102 can be avoided The inside or between the rotors 101 and 102 and the casing 151 is clogged due to rust. Thus, clogging of the rotors 101 and 102 due to rust can be avoided.

图20之曲线表示干式螺杆压缩机转子的施转阻力或制动力测量结果,压缩机转子的突齿加有MoS2涂层或PFA涂层(Mitsui DuPont Florochemical公司的Teflon PFA(商标)),测量结果通过转动转子所需要的扭矩来评价,转子被周期性地用盐水喷雾后迫使它们生锈而使转子产生阻塞。与具有传统的MoS2涂层的转子比较后,由图20可看出这样一个事实,即具有PFA涂层的转子在防止转子生锈方面可以有更满意的效果。因此不太担心转子会由于生锈而产生阻塞。The curve of Fig. 20 shows the results of the rotation resistance or braking force measurement of the dry screw compressor rotor, the compressor rotor lobe is added with MoS2 coating or PFA coating (Teflon PFA (trademark) of Mitsui DuPont Florochemical Co., Ltd.), The measurements were evaluated by the torque required to turn the rotors, which were periodically sprayed with salt water to force them to rust and clog the rotors. After comparing with the rotor with conventional MoS 2 coating, the fact that the rotor with PFA coating can have a more satisfactory effect in preventing the rotor from rusting can be seen from Fig. 20 . So less worry about rotor clogging due to rust.

如上所述,如果在螺杆转子的突齿上加有PFA涂层,螺杆转子突齿的生锈可减到最低程度。即使在外壳中生了锈,氟树脂无粘着力的特性可防止转子被外壳的锈斑所制动。其结果是,可以避免由于生锈而使转子在气体压缩腔中被制动。As mentioned above, if the PFA coating is added to the lobes of the screw rotor, the rusting of the lobes of the screw rotor can be minimized. Even if rust occurs in the casing, the non-adhesive property of fluororesin prevents the rotor from being braked by rust spots in the casing. As a result, braking of the rotor in the gas compression chamber due to rusting can be avoided.

尽管已在一定程度上对本发明的最佳形式作了说明,但应理解为,本发明公开的最佳形式,在结构细节和各部分的组合和配置等方面,可在不背离下文权利要求所述的本发明的精神和范围的情况下作出改变。Although the best form of the present invention has been described to a certain extent, it should be understood that the best form disclosed by the present invention can be changed without departing from the following claims in terms of structural details and the combination and arrangement of various parts. changes within the spirit and scope of the invention as described.

Claims (16)

1.一种箱型成套螺杆压缩机,包括:1. A box-type complete set of screw compressors, including: 一些部件,其具有:至少一个压缩机本体;至少一个冷却从压缩机本体排出的气体的气体冷却器;一个冷却冷却剂的冷却剂冷却器,冷却剂用于冷却压缩机本体的外壳;一根进气管,用于向压缩机本体的进气口引入未压缩的气体;以及一块控制板,用以规定压缩机本体的工作条件和显示压缩机本体的工作状况;以及Parts having: at least one compressor body; at least one gas cooler for cooling gas discharged from the compressor body; a coolant cooler for cooling a coolant used to cool the compressor body's shell; a an air inlet pipe for introducing uncompressed gas into the air inlet of the compressor body; and a control panel for regulating and displaying the operating conditions of the compressor body; and 一个箱体,其包括:箱状框架和多块板,每块板有至少覆盖框架前面一部分的前板和至少覆盖侧面一部分的侧板,此侧面与前面相邻,在此箱体内基本上容纳了上述这些部件;A box comprising a box-like frame and a plurality of panels, each panel having a front panel covering at least a portion of the front of the frame and side panels covering at least a portion of the sides adjacent to the front, the box containing substantially the above-mentioned components; 其特征在于:It is characterized by: 压缩机包括所述前板(52)和所述侧板之一(54),控制板(11)安装在所述前板(52)上;为了对压缩机进行日常检修,在邻近所述前板(52)和所述侧板之一(54)处设有:The compressor includes the front panel (52) and one of the side panels (54), the control panel (11) is mounted on the front panel (52); The plate (52) and one of the side plates (54) are provided with: 显示油箱(3b)中润滑油液面高度的油面量尺(57),油箱(3b)贮存润滑油,该润滑油用来润滑压缩机本体(1,2)的轴承(152);An oil level gauge (57) showing the level of lubricating oil in the oil tank (3b), the oil tank (3b) stores lubricating oil, and the lubricating oil is used to lubricate the bearings (152) of the compressor body (1, 2); 将润滑油供入油箱(3b)的供油口(58);Lubricating oil is supplied to the oil supply port (58) of the oil tank (3b); 滤清从油箱(3b)供往压缩机本体(1,2)的轴承(152)的润滑油的过滤器(13);A filter (13) for filtering lubricating oil supplied from the oil tank (3b) to the bearings (152) of the compressor body (1, 2); 用于冷却所述润滑油的油冷却器(7);和an oil cooler (7) for cooling said lubricating oil; and 装在从冷凝水排放管(14a)分出的支管(14b)上的冷凝水检验阀(14c),冷凝水排放管用于排出从气体冷却器(5,6)冷却后的压缩气体中分离出来的冷凝水。The condensate check valve (14c) installed on the branch pipe (14b) branched from the condensate discharge pipe (14a), which is used to discharge the compressed gas separated from the gas cooler (5, 6) of condensed water. 2.如权利要求1所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:前板分成两部分,它们铰接在互相远离的端边上,两部分前板中之一上设有显示检修时间的操作显示屏幕,在所指示的时间内进行检修工作。2. The box-type complete screw compressor according to claim 1, characterized in that: the front plate is divided into two parts, which are hinged on the ends far away from each other, and one of the two parts of the front plate is provided with an operation display showing the maintenance time screen, perform maintenance work within the time indicated. 3.如权利要求2所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:当两个前板部分闭合时,所述的这两个前板部分可在一个中央框架上连接在一起,此中央框架设在两个前板部分之间,并设计成能从所述的箱形框架上拆下。3. The box-type screw compressor as claimed in claim 2, characterized in that: when the two front plate parts are closed, the two front plate parts can be connected together on a central frame, and the central frame is set Between the two front panel parts and designed to be detachable from said box frame. 4.如权利要求1所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:至少一个的压缩机本体是由一个低压级压缩机本体和一个高压级压缩机本体所组成;至少一个的气体冷却器是由一个中间冷却器和一个后冷却器组成,中间冷却器用来冷却从低压级压缩机本体排出并被吸入高压级压缩机本体中去的低压压缩气体,后冷却器则用来冷却从高压级压缩机本体排出的高压压缩气体,中间冷却器和后冷却器分别具有管束,管束装在各自的外壳中,并应使管束能沿彼此相同的方向抽出。4. The box-type screw compressor as claimed in claim 1, characterized in that: at least one compressor body is composed of a low-pressure stage compressor body and a high-pressure stage compressor body; at least one gas cooler is composed of It consists of an intercooler and an aftercooler. The intercooler is used to cool the low-pressure compressed gas discharged from the low-pressure stage compressor body and sucked into the high-pressure stage compressor body. The aftercooler is used to cool the high-pressure stage compressor body. The high-pressure compressed gas discharged from the main body, the intercooler and the aftercooler respectively have tube bundles, and the tube bundles are installed in their respective shells, and the tube bundles should be drawn out in the same direction as each other. 5.如权利要求4所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:管束可朝前板或朝后板方向抽出,前板和后板处于在箱体的相对位置上。5. The box-type complete set of screw compressors according to claim 4, characterized in that: the tube bundle can be drawn out toward the front plate or the rear plate, and the front plate and the rear plate are at opposite positions of the box body. 6.如权利要求4所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:每一个气体冷却器具有可在轨道上移动的脚轮,轨道装在箱体中。6. The box-type complete set of screw compressors according to claim 4, wherein each gas cooler has casters that can move on rails, and the rails are installed in the box body. 7.如权利要求4所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:每一个气体冷却器有一个铰接在各冷却器外壳上的端盖,它们可绕枢轴相对于外壳转动,以打开/关闭此外壳的开口。7. The box-type screw compressor as claimed in claim 4, wherein each gas cooler has an end cover hinged on each cooler casing, and they can rotate relative to the casing around a pivot to open/close The opening of this case. 8.如权利要求4所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:冷却剂冷却器和冷却润滑油的润滑油冷却器,设计为能沿着抽出气体冷却器管束的同一个方向取出。8. The box-type complete screw compressor according to claim 4, characterized in that: the coolant cooler and the lubricating oil cooler for cooling lubricating oil are designed to be taken out along the same direction as the tube bundle of the gas cooler. 9.如权利要求1所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:进气管设计为能沿使进气管闭合和从一个侧板移出的方向滑动。9. The box-type complete screw compressor according to claim 1, characterized in that: the inlet pipe is designed to slide along the direction of closing the inlet pipe and moving out from one side plate. 10.如权利要求9所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:进气管可顺着梁滑动,梁朝着一个侧板延伸。10. The box-type screw compressor as claimed in claim 9, characterized in that the intake pipe is slidable along the beam, and the beam extends toward one side plate. 11.如权利要求10所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:进气管通过橡胶弯管与压缩机本体的进气口连接,橡胶变管可便于拆装。11. The box-type complete set of screw compressor according to claim 10, characterized in that: the air inlet pipe is connected to the air inlet of the compressor body through a rubber elbow, and the rubber variable pipe can be easily disassembled. 12.如权利要求1所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:安装维修吊车用的固定支座制在箱体中。12. The box-type complete set of screw compressor according to claim 1, characterized in that: the fixed support for installing and maintaining the crane is made in the box body. 13.如权利要求12所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:固定支座制在底座(21)上箱体4个角的任一角处。13. The box-type complete screw compressor according to claim 12, characterized in that: the fixed support is made at any one of the four corners of the box body on the base (21). 14.如权利要求13所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:装在上述固定支座上的杆式起重机被容纳在箱体内。14. The box-type complete set of screw compressors according to claim 13, characterized in that: the rod crane installed on the above-mentioned fixed support is accommodated in the box. 15.如权利要求1所述的箱型成套螺杆压缩机,其特征在于:压缩机本体空载运行时排出气体的空气排放口,与排出冷却电机后的空气流的排气口彼此是分开的,电机用于驱动此压缩机本体。15. The box-type complete set of screw compressors according to claim 1, characterized in that: the air discharge port for discharging gas when the compressor body is in no-load operation, and the discharge port for discharging the air flow after cooling the motor are separated from each other, and the motor Used to drive the compressor body. 16.一种箱型成套螺杆压缩机,包括:16. A box-type complete set of screw compressors, including: 一些部件,有一个低压螺杆压缩机本体和一个高压级螺杆压缩机本体,它们由电机驱动工作;一个中间冷却器,用于冷却从低压级压缩机本体排出并被高压级压缩机本体吸入的低压压缩气;一个后冷却器,用于冷却从高压级压缩机本体排出的高压压缩气;一个冷却剂冷却器,用于冷却冷却剂,冷却剂用于冷却低压级和高压级压缩机本体的外壳;一个润滑油冷却器,用于冷却润滑压缩机本体轴承的润滑油;一根进气管,用于将未压缩气体引入低压级压缩机本体进气口;以及一块控制板,用于规定低压级和高压级压缩机的工作条件,并显示压缩机本体的工作状况;以及Some parts, there is a low-pressure screw compressor body and a high-pressure stage screw compressor body, which are driven by a motor; an intercooler is used to cool the low-pressure compressor body discharged from the low-pressure stage compressor body and sucked by the high-pressure stage compressor body. Compressed gas; an aftercooler for cooling the high-pressure compressed gas discharged from the high-pressure stage compressor body; a coolant cooler for cooling the coolant used to cool the shells of the low-pressure stage and high-pressure stage compressor bodies ; an oil cooler for cooling the oil that lubricates the compressor body bearings; an air inlet duct for introducing uncompressed gas into the low pressure stage compressor body inlet; and a control panel for specifying the low pressure stage and the working conditions of the high-pressure stage compressors, and display the working conditions of the compressor body; and 一个包括箱状框架的箱体和多块板,多块板中有至少覆盖框架前面一部分的前板和至少覆盖侧面一部分的侧板,此侧面与前面相邻,在箱体内基本上容纳了上述这些部件;A box body comprising a box-like frame and a plurality of panels including a front panel covering at least a portion of the front of the frame and side panels covering at least a portion of the sides adjacent to the front and containing substantially the above-mentioned these parts; 其特征在于:低压级和高压级螺杆压缩机本体被配置成,使它们的螺杆轴线平行于前板延伸;Characterized in that the bodies of the low-pressure and high-pressure stage screw compressors are configured such that their screw axes extend parallel to the front plate; 中间冷却器和后冷却器被配置成,它们的纵向基本上垂直于上述轴线方向,中间冷却器装在低压级和高压级压缩机本体下面,后冷却器装在低压级和高压级压缩机本体上方;The intercooler and the aftercooler are configured such that their longitudinal direction is substantially perpendicular to the above-mentioned axial direction, the intercooler is installed under the compressor body of the low pressure stage and the high pressure stage, and the aftercooler is installed under the body of the compressor body of the low pressure stage and the high pressure stage above; 润滑油冷却器和冷却剂冷却器位于电机下方;The lubricating oil cooler and the coolant cooler are located under the motor; 进气管装在后冷却器与一个侧板之间;The intake pipe is installed between the aftercooler and one of the side panels; 控制板装在前板所在位置,与电机相对;以及The control board is installed at the position of the front board, opposite to the motor; and 用于排出冷凝水的冷凝水排出管的冷凝水排出口设在一个侧板上,冷凝水是从中间冷却器和后冷却器冷却后的压缩气体中分离出来的。The condensate discharge pipe for condensate discharge is provided on a side plate with the condensate discharge outlet, and the condensate is separated from the compressed gas cooled by the intercooler and the aftercooler.
CN94101413A 1994-02-19 1994-02-19 Box type screw compressor Expired - Fee Related CN1062056C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN94101413A CN1062056C (en) 1994-02-19 1994-02-19 Box type screw compressor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN94101413A CN1062056C (en) 1994-02-19 1994-02-19 Box type screw compressor

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 00122541 Division CN1254610C (en) 2000-08-07 2000-08-07 Box type complete screw compressor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1107207A CN1107207A (en) 1995-08-23
CN1062056C true CN1062056C (en) 2001-02-14

Family

ID=5030135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN94101413A Expired - Fee Related CN1062056C (en) 1994-02-19 1994-02-19 Box type screw compressor

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN1062056C (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4673136B2 (en) * 2005-06-09 2011-04-20 株式会社日立産機システム Screw compressor
CN102052316B (en) * 2011-01-20 2013-01-02 上海康可尔压缩机有限公司 Outer rotor vortex permanent magnet frequency conversion screw compressor system
CN103062055A (en) * 2013-01-24 2013-04-24 贵州中电振华精密机械有限公司 Low-medium-pressure energy-saving single screw compressor
US10047766B2 (en) * 2014-05-14 2018-08-14 Ingersoll-Rand Company Air compressor system
DE202017101427U1 (en) * 2017-03-13 2018-06-14 Neoperl Gmbh Flow regulator
CN120558100B (en) * 2025-07-29 2025-09-30 涌淳半导体(无锡)有限公司 Optical film thickness measuring device with anti-interference function

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3369736A (en) * 1966-04-26 1968-02-20 Worthington Corp Forced ventilation for motor cooling on enclosed motor driven compressor unit
GB2013785A (en) * 1978-02-06 1979-08-15 Sullair Schraubenkonr Pressore Cooling fluid-machines
EP0460578A1 (en) * 1990-06-08 1991-12-11 Hitachi, Ltd. Screw fluid machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3369736A (en) * 1966-04-26 1968-02-20 Worthington Corp Forced ventilation for motor cooling on enclosed motor driven compressor unit
GB2013785A (en) * 1978-02-06 1979-08-15 Sullair Schraubenkonr Pressore Cooling fluid-machines
EP0460578A1 (en) * 1990-06-08 1991-12-11 Hitachi, Ltd. Screw fluid machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN1107207A (en) 1995-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR0129681B1 (en) Package-type screw compressor having coated rotors
CN1062056C (en) Box type screw compressor
CN1254610C (en) Box type complete screw compressor
CN1075602C (en) compressor
CN1771395A (en) Fluid machine
CN213708468U (en) Aluminum vapor deposition film device
CN101733237B (en) Method and equipment for coating dry-film lubricant
KR0149838B1 (en) Gun screw compressor with sheathed rotor
CN208619366U (en) A kind of parasitic type auxiliary self-priming vacuum pump
CN219723300U (en) Anticorrosive steel structure fire-retardant coating construction equipment
CN215371825U (en) Monitoring camera mounting device
CN208311045U (en) A kind of energy-efficient novel permanent magnetic frequency conversion screw air compressor
CN210524343U (en) Rolling steel ball mounting process device based on metal cold and hot deformation
CN218760315U (en) Crankshaft connecting rod mechanism of compressor
CN221684253U (en) Anti-adhesion type greasing lubrication device
CN223235537U (en) A blast furnace gas residual pressure turbine cylinder remanufacturing assembly positioning device
CN219639933U (en) A monitoring and gas leak detection machine
CN222695649U (en) A steel wire anti-slip pulling mechanism based on friction compensation
CN119541993B (en) Quick-dismantling and quick-assembling dry-type transformer
CN223475384U (en) Automatic change spraying manipulator
RU2842619C1 (en) Method for automatic application of dry lubricating coatings on threaded surfaces of pipes and/or couplings
CN212251855U (en) An indoor electronic monitoring device that is convenient for maintenance and mobile use
CN221499577U (en) Automatic feeding device of PCB board test equipment
CN119844392B (en) An air-suspended oil-free centrifugal direct-drive air compressor
CN220610970U (en) Hydro-cylinder spraying device

Legal Events

Date Code Title Description
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C06 Publication
PB01 Publication
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
ASS Succession or assignment of patent right

Owner name: HITACHI PLANT TECHNOLOGIES, LTD.

Free format text: FORMER OWNER: HITACHI CO., LTD.

Effective date: 20061027

C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20061027

Address after: Tokyo, Japan

Patentee after: Hitachi Plant Technologies Ltd.

Address before: Tokyo, Japan, Japan

Patentee before: Hitachi Ltd.

C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20010214