CN105813893B - 照明设备 - Google Patents
照明设备 Download PDFInfo
- Publication number
- CN105813893B CN105813893B CN201480052440.XA CN201480052440A CN105813893B CN 105813893 B CN105813893 B CN 105813893B CN 201480052440 A CN201480052440 A CN 201480052440A CN 105813893 B CN105813893 B CN 105813893B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- light
- concentrator
- lighting device
- guides
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
- G02B6/0006—Coupling light into the fibre
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
- B60Q3/283—Steering wheels; Gear levers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
- B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
- B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
- B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Planar Illumination Modules (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
本发明涉及一种照明设备(10),包括:至少一个光源(12);聚光器(14);与所述聚光器相关联的两个光聚集引导件(16、18),其特征在于,所述聚光器(14)配置形状为将光束从所述至少一个光源(12)引导至所述两个光聚集引导件(16、18)中;每一个所述光聚集引导件设置有输入端(161、181)和输出端(162、182),所述输入端(161、181)切向地穿入聚光器(14);且所述两个聚集引导件(16、18)配置形状为使得输出端(162、182)走向一起,形成所述照明设备的输出屈光部。
Description
技术领域
本发明涉及一种照明设备,特别是用于机动车辆的照明设备。本发明还涉及一种包括根据本发明的照明设备的指示灯,及涉及一种包括根据本发明的照明设备的机动车辆控制面板。
背景技术
存在于机动车辆乘客车厢内的照明设备的数量随着车辆的复杂程度而增加。这些照明设备中的一些要被用户旋转。该类型的旋转照明设备通常包括光索引件。该光索引件通常允许用户查看被设备的旋转所激活的命令。
为了获得这种均匀的照明,可以使用与用于光索引件的可行位置同样多的光源。然而,大量光源的使用呈现出实施困难,特别是在空间需求和电力供应方面。
一个现有的解决方案旨在使用被一个或多个光源照射的聚光器。该聚光器具有圆形的形状并与所述光索引件相连接。这样的设备允许通过限制光源数量来获得索引的照明。
然而,这些设备在聚光器和光索引件之间的连接方面具有缺陷。因此,对于用户的视觉再现是不均匀的。特别地,根据光索引件的不同位置,光索引件的光强度不被视为是相同的。
因此,有必要提供一种照明设备,其允许光索引件的均匀照明,同时具有减少数量的光源。
发明内容
本发明因此提出一种照明设备,包括:
-至少一个光源,
-聚光器,
-与所述聚光器链接的两个光聚集引导件,
其特征在于,
-所述聚光器配置形状为将来自所述至少一个光源的光束引导至所述两个光聚集引导件中,
-每一个聚集引导件设置有输入端和输出端,所述输入端切向地穿入聚光器,及
-所述两个聚集引导件配置形状为使得所述两个输出端走向一起,形成所述照明设备的输出折射表面。
有利地,根据本发明的照明设备的聚集引导件的构造允许在聚集引导件的输出端处获得均匀的照明。
特别地,由于聚集引导件的输入端切向地穿入聚光器,这些引导件与聚光器之间的连接被大大改善。
根据本发明的设备还可包括一个或多个以下特征,以下特征被单独考虑或使用所有技术上可行的组合被考虑:
-所述聚光器是环类型聚光器;和/或
-所述聚光器具有圆形截面;和/或
-所述聚光器被构造为使得R>4.5×d3,其中R是聚光器的内半径,d3是聚光器的截面的直径;和/或
-所述聚光器包括平整表面,该平整表面被布置为面对所述至少一个光源;和/或
-所述聚光器的平整表面包括棱柱形的散射元件;和/或
-所述棱柱相对于聚光器成径向;和/或
-所述棱柱具有90°的顶角;和/或
-所述聚集引导件沿着大致垂直于所述聚光器的中平面的方向延伸;和/或
-所述聚集引导件具有圆形截面;和/或
-所述聚集引导件的圆形截面大致具有相同的直径;和/或
-所述聚集引导件的直径小于所述聚光器的直径;和/或
-所述聚集引导件在其输入端处的曲率半径比所述聚光器的截面的直径大4.5倍;和/或
-所述至少一个光源包括至少一个设置为对着聚光器的发光二极管;和/或
-所述聚光器和所述聚集引导件由单件形成。
本发明还涉及一种指示灯,其特别地旨在用于机动车辆的控制面板,所述指示灯包括根据本发明的照明设备。
本发明进一步涉及一种机动车辆的控制面板,其具有包括根据本发明的照明设备的人机接口。
附图说明
参照以下描述并伴有下文附图,将更好地理解本发明,以下描述仅被指示性地给出而不意于限制本发明,:
图1是根据本发明的照明设备的示意图;
图2是根据本发明的照明设备的顶视图;
图3和图4示出了根据本发明的设备的聚光引导件;
图5是根据本发明的设备的顶视图;
图6是图5的设备的沿轴线AA的截面;及
图7是图5的设备的沿轴线BB的截面。
具体实施方式
如图1和图2所示,本发明涉及一种照明设备10,其包括聚光器14和两个与所述聚光器14链接的光聚集引导件16和18。
聚光器设置形状为将来自光源12的光束引导至光聚集引导件16和18中。
在这种情况下,光源12包括一个或多个发光二极管,所述发光二级光布置在例如PCB支撑装置上,特别是绝缘金属基板支撑装置。
聚光器14和两个光聚集引导件16和18优选地由单件形成。因此,光线通过全反射首先在聚光器14内、随后在光聚集引导件内自然地传播,而在聚集引导件和聚光器的多部分之间不存在可能不利于光的流动的分隔部或障碍物。
如图中所示,聚光器14具有旋转对称部,且光源12被置于聚光器14处。有利地,所述聚光器因此能够绕其对称轴旋转且仍然被布置为面对光源12。
有利地,聚光器14可以是环类型聚光器,且具有圆形截面,以使在聚光器14内传播的最大量的光线被完全反射,因此在聚光器中保持了最大量的光线。
聚光器不限于圆形截面。它可以具有方形、矩形或椭圆形截面。然而,这些形状比圆形截面较为不利,圆形截面促进在聚光器中传播的光线的全反射。
在圆形截面的情况下,及为了保持光束的最大强度并防止损失,聚光器被构造为使得R>4.5×d3,其中R是聚光器的内半径,d3是聚光器的截面的直径。
优选地,如图6所示,聚光器14包括平整表面20,该平整表面被布置在光源12的侧部上。有利地,平整表面20的存在允许来自于光源12的最大量的光线穿过聚光器14。
如图7所示,平整表面20可以有利地包括棱柱形散射元件22。该散射元件22允许进一步增加来自于光源12并穿过聚光器14的光线的数量。
形成所述散射元件22的棱柱优选地相对于聚光器成径向并具有大约为90°的顶角。
聚光器14进一步包括与所述聚光器14中的、聚集引导件16和18的输入点相对应的聚集点160、180。
光源12离所述聚集点160、180越远,就越需要将来自于光源12的光线输入至聚光器14中。实际上,所述光线必须在聚光器14内环绕以达到聚集点160和180。因此,由于损失不是零损失,输入点离聚集点越远,强度损失就越大。
为了考虑到此约束,组成散射元件22的棱柱具有不同的深度,这取决于这些棱柱至聚集点160和180的距离。距聚集点160和180的距离越大,棱柱就越深。根据一个实施例,两个相邻的棱柱顶点之间的距离大约为1毫米。
形成散射元件22的棱柱被构造为允许来自于聚光器14外部的光线穿过聚光器14并反射在聚光器14内传播的光线。有利地,已进入聚光器的光线被截留在所述聚光器14中。通过连续的反射,促使所述光线在聚光器14内传播直至聚集点160和180。
如图2和图4所示,聚集引导件16和18设置有输入端161和181及设置有输出端162和182。两个聚集引导件16和18配置形状为使得两个输出端162和182走向一起,因此形成根据本发明的照明设备的输出折射表面。
聚集引导件的输入端161和181在聚集点160和180处切向地穿入聚光器14。
聚集引导件被构造以使得聚集引导件的入射角和曲率促进来自于聚光器的光线在聚集引导件中的全反射。
因此,离开聚光器14的光线在聚集引导件内通过全反射而从光聚集引导件的输入端161和181朝向输出端162和182传播。
有利地聚集引导件16和18具有圆形截面,该圆形截面的直径大致相同于或小于聚光器14的圆形截面的直径。每一个聚集引导件16和18的主轴线在聚集点160和180处大致平行于聚光器14的主轴线。
根绝本发明的一个实施例,聚集引导件16和18在其输入端处的曲率半径比环类型聚光器14的截面的直径大4.5倍。有利地,这种构造促进光线在根据本发明的照明设备中传播。
如图3所示,聚集点形成“Y”形部,其具有的两个光聚集引导件,允许重新获得在聚光器中沿两个方向传播的光线。
有利地,如图中所示的根据本发明的照明设备的构造允许其被用作光索引件。实际上,聚光器14及聚集引导件16和18可以绕聚光器14的对称轴线旋转,而光源12保持固定。
为了允许根据本发明的照明设备被作用旋转光索引件,聚集引导件16和18沿大致垂直于聚光器14的中平面的方向延伸。
这种照明设备构造允许光束在聚集引导件的输出端162和182处的良好均匀化。
根据一实施例,聚集引导件的输出端可以包括光散射元件(未示出),该光散射元件允许增加在聚集引导件的输出端处离开照明设备的光线的数量。
本发明还涉及一种包括根据本发明的照明设备10的指示灯,该指示灯特别地旨在用于机动车辆的控制面板,本发明还涉及一种机动车辆控制面板,该控制面板具有包括根据本发明的照明设备的人机接口。
最后,可以理解的是,可以引入根据本发明的照明设备10(该设备已在上文中详细描述)的多种调整,同时保持本发明的至少一些优点。
Claims (17)
1.一种照明设备(10),包括:
-至少一个光源(12);
-聚光器(14);
-与所述聚光器(14)链接的两个光聚集引导件(16、18),
其特征在于,
-所述聚光器(14)配置形状为将来自所述至少一个光源(12)的光束引导至所述两个光聚集引导件(16、18)中,
-每一个所述光聚集引导件设置有输入端(161、181)和输出端(162、182),所述输入端(161、181)切向地穿入聚光器(14),及
-所述两个光聚集引导件(16、18)配置形状为使得两个输出端(162、182)走向一起,形成所述照明设备的输出折射表面,且其中
-所述聚光器(14)为环形并具有旋转对称部,且所述光源(12)被置于所述聚光器(14)处,所述聚光器(14)及所述光聚集引导件(16、18)能够绕所述聚光器(14)的对称轴线旋转,而所述光源(12)保持固定。
2.如权利要求1所述的照明设备,其中,所述聚光器是环类型聚光器。
3.如权利要求1或2所述的照明设备,其中,所述聚光器具有圆形截面。
4.如权利要求3所述的照明设备,其中,所述聚光器被构造为使得R>4.5×d3,其中R是所述聚光器的内半径,d3是所述聚光器的截面的直径。
5.如权利要求1或2所述的照明设备,其中,所述聚光器包括平整表面(20),该平整表面(20)被布置为面对所述至少一个光源(12)。
6.如权利要求5所述的照明设备,其中,所述聚光器的平整表面包括棱柱形的散射元件(22)。
7.如权利要求6所述的照明设备,其中,所述棱柱形相对于所述聚光器成径向。
8.如权利要求6或7所述的照明设备,其中,所述棱柱形具有90°的顶角。
9.如权利要求1或2所述的照明设备,其中,所述光聚集引导件沿垂直于所述聚光器的中平面的方向延伸。
10.如权利要求1或2所述的照明设备,其中,所述光聚集引导件具有圆形截面。
11.如权利要求10所述的照明设备,其中,所述光聚集引导件的圆形截面具有相同的直径。
12.如权利要求10所述的照明设备,其中,所述聚光器具有圆形截面,且所述光聚集引导件的直径小于所述聚光器的直径。
13.如权利要求1或2所述的照明设备,其中,所述聚光器具有圆形截面,且所述光聚集引导件在其输入端处的曲率半径比所述聚光器的截面的直径大4.5倍。
14.如权利要求1或2所述的照明设备,其中,所述至少一个光源包括至少一个布置为对着所述聚光器的发光二极管。
15.如权利要求1或2所述的照明设备,其中,所述聚光器和所述光聚集引导件由单件形成。
16.一种指示灯,旨在用于机动车辆的控制面板,所述指示灯包括如前述权利要求中任一项所述的照明设备。
17.一种机动车辆控制面板,具有包括如权利要求1至15中任意一项所述的照明设备的人机接口。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1301790 | 2013-07-25 | ||
| FR1301790A FR3009063B1 (fr) | 2013-07-25 | 2013-07-25 | Dispositif lumineux |
| PCT/FR2014/000176 WO2015011348A1 (fr) | 2013-07-25 | 2014-07-24 | Dispositif lumineux |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN105813893A CN105813893A (zh) | 2016-07-27 |
| CN105813893B true CN105813893B (zh) | 2018-11-23 |
Family
ID=49151018
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201480052440.XA Active CN105813893B (zh) | 2013-07-25 | 2014-07-24 | 照明设备 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20160178826A1 (zh) |
| EP (1) | EP3024698B1 (zh) |
| JP (1) | JP6466439B2 (zh) |
| CN (1) | CN105813893B (zh) |
| FR (1) | FR3009063B1 (zh) |
| WO (1) | WO2015011348A1 (zh) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3107104A1 (fr) | 2020-02-12 | 2021-08-13 | Psa Automobiles Sa | Guide de lumière comprenant une face d’entrée et deux faces de sortie |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005331289A (ja) * | 2004-05-18 | 2005-12-02 | Denso Corp | 車両用指針計器 |
| CN102576118A (zh) * | 2009-10-09 | 2012-07-11 | 欧司朗股份有限公司 | 具有光导体和笛卡尔-透镜或-反射器的发光体 |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3535881A1 (de) * | 1985-10-08 | 1987-04-16 | Preh Elektro Feinmechanik | Beleuchtungseinrichtung fuer eine frontplatte |
| US6164805A (en) * | 1998-04-20 | 2000-12-26 | Federal-Mogul World Wide, Inc. | Illuminated door handle for a vehicle |
| JP2000207916A (ja) * | 1999-01-11 | 2000-07-28 | Yamaha Corp | 照明装置および操作装置 |
| TW514707B (en) * | 1999-05-07 | 2002-12-21 | Asulab Sa | Device for the oriented illumination of a surface by a microprism guide |
| JP4075279B2 (ja) * | 2000-03-31 | 2008-04-16 | 株式会社デンソー | インジケータ及び計器 |
| JP3831590B2 (ja) * | 2000-08-22 | 2006-10-11 | アルプス電気株式会社 | 複合型スイッチ装置 |
| DE10137605A1 (de) * | 2001-08-01 | 2003-02-27 | Hella Kg Hueck & Co | Leuchte für Fahrzeuge |
| DE10162105A1 (de) * | 2001-12-18 | 2003-07-03 | Automotive Lighting Reutlingen | Leuchte für Fahrzeuge |
| CH696516A5 (fr) * | 2003-05-21 | 2007-07-31 | Asulab Sa | Instrument portable de mesure d'une grandeur physiologique comprenant un dispositif pour l'illumination de la surface d'un tissu organique. |
| DE10344130A1 (de) * | 2003-09-24 | 2005-04-21 | Bayerische Motoren Werke Ag | Scheinwerfer |
| AT413751B (de) * | 2003-09-30 | 2006-05-15 | Zizala Lichtsysteme Gmbh | Leuchtringanordnung |
| US7105759B1 (en) * | 2005-06-28 | 2006-09-12 | Tektronix, Inc. | Instrument with illuminated control knob |
| JP2007220537A (ja) * | 2006-02-17 | 2007-08-30 | Alps Electric Co Ltd | 照光式回転操作装置 |
| US20070253185A1 (en) * | 2006-05-01 | 2007-11-01 | Anibal Palacio | Method and system for illuminating an indicator |
| DE102006045157B4 (de) * | 2006-09-25 | 2020-06-18 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
| ES2640092T3 (es) * | 2013-05-03 | 2017-10-31 | Philips Lighting Holding B.V. | Dispositivo de iluminación de estado sólido |
| DE102013208925A1 (de) * | 2013-05-14 | 2014-11-20 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung mit einer Lichtleiteranordnung |
-
2013
- 2013-07-25 FR FR1301790A patent/FR3009063B1/fr active Active
-
2014
- 2014-07-24 US US14/907,446 patent/US20160178826A1/en not_active Abandoned
- 2014-07-24 CN CN201480052440.XA patent/CN105813893B/zh active Active
- 2014-07-24 EP EP14758592.1A patent/EP3024698B1/fr active Active
- 2014-07-24 WO PCT/FR2014/000176 patent/WO2015011348A1/fr not_active Ceased
- 2014-07-24 JP JP2016528564A patent/JP6466439B2/ja active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005331289A (ja) * | 2004-05-18 | 2005-12-02 | Denso Corp | 車両用指針計器 |
| CN102576118A (zh) * | 2009-10-09 | 2012-07-11 | 欧司朗股份有限公司 | 具有光导体和笛卡尔-透镜或-反射器的发光体 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2015011348A1 (fr) | 2015-01-29 |
| FR3009063A1 (fr) | 2015-01-30 |
| CN105813893A (zh) | 2016-07-27 |
| US20160178826A1 (en) | 2016-06-23 |
| EP3024698A1 (fr) | 2016-06-01 |
| EP3024698B1 (fr) | 2018-08-15 |
| JP2016533947A (ja) | 2016-11-04 |
| FR3009063B1 (fr) | 2018-03-30 |
| JP6466439B2 (ja) | 2019-02-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CO6592080A2 (es) | Conjunto lumínico led de mezclado de luz y làmpara de led blanco con haz estrecho y alto cri que usa dicho conjunto | |
| WO2014008762A1 (zh) | 一种光学透镜及一种矿帽灯 | |
| US20150241620A1 (en) | Light guide and lighting device with parallel light source | |
| CN103697388A (zh) | 一种车用光导灯具 | |
| CN101900296A (zh) | 匀光聚束反光器的设计方法 | |
| TWI468737B (zh) | 漸層型集光圓盤 | |
| CN105813893B (zh) | 照明设备 | |
| CN104180304B (zh) | Led灯具及其配光透镜 | |
| CN204629356U (zh) | Led配光透镜 | |
| CN108375043A (zh) | 光束调整装置、光学组件与照明和/或信号指示装置 | |
| CN103941381A (zh) | 一种三维空间内微弱光收集器 | |
| CN103017086A (zh) | 一种led准直透镜的设计方法 | |
| CN109561522B (zh) | 一种基于三组合反射罩的高温加热装置 | |
| CN107781781B (zh) | 反射式聚光器、车灯及汽车 | |
| CN202972712U (zh) | 一种产生矩形光斑的led照明设备 | |
| TWI489135B (zh) | 靜態式集光裝置 | |
| RU2015111537A (ru) | Осветительное устройство, основанное на световоде со светорассеивающими частицами и модуле выбора светового угла | |
| CN103851537B (zh) | Led灯具及其透镜 | |
| MX2019003219A (es) | Colectores de luz natural con captacion de luz difusa y directa. | |
| CN105351771A (zh) | 延长照射距离的灯具 | |
| CN204389789U (zh) | 激光光强增强器 | |
| CN205065369U (zh) | 正圆形光斑手电 | |
| CN204986678U (zh) | Led射灯 | |
| CN103885189B (zh) | 一种用于筒状环境的激光照明器 | |
| CN202387127U (zh) | 聚光罩及带聚光罩的激光治疗仪 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| GR01 | Patent grant |