[go: up one dir, main page]

CN1057974C - Spraying device, method and adapter - Google Patents

Spraying device, method and adapter Download PDF

Info

Publication number
CN1057974C
CN1057974C CN95194342A CN95194342A CN1057974C CN 1057974 C CN1057974 C CN 1057974C CN 95194342 A CN95194342 A CN 95194342A CN 95194342 A CN95194342 A CN 95194342A CN 1057974 C CN1057974 C CN 1057974C
Authority
CN
China
Prior art keywords
fluid
container
liquid
spray
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN95194342A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1165506A (en
Inventor
威廉·L·克利莫
沃尔特·F·Jr·克利莫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SPRAYER LLC
Original Assignee
Sprayex LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US08/279,978 external-priority patent/US5529216A/en
Priority claimed from US08/485,254 external-priority patent/US5890624A/en
Application filed by Sprayex LLC filed Critical Sprayex LLC
Publication of CN1165506A publication Critical patent/CN1165506A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1057974C publication Critical patent/CN1057974C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

A rechargeable spraying device, in particular a bottle spraying device, comprising at least one chemical concentrate container for refilling the bottle spraying device. Preferably, the chemical concentrate container and the solvent container are separate.

Description

喷射装置、方法及其配用器Spraying device, method and adapter

本发明涉及喷射装置,尤其是可再充灌的瓶状喷射装置,其可再充灌或再装填。具体地说,本发明涉及这样一种瓶状喷射装置,它有与瓶状喷射装置相联系的一个容装化学制剂的容器和一个装水或溶剂的可再装填的容器,以便仅通过简单地向可再装填的容器中加水或溶剂即可再充灌瓶状喷射装置。The present invention relates to spraying devices, particularly refillable bottle spraying devices, which are refillable or refillable. In particular, the present invention relates to a spray bottle having a chemical container and a refillable container for water or solvent associated with the bottle spray so that it can be The spray bottle can be refilled by adding water or solvent to the refillable container.

此外,本发明还涉及与本发明的可再充灌的喷射装置一起使用的瓶和喷射装置。Additionally, the present invention relates to bottles and spray devices for use with the refillable spray devices of the present invention.

喷射瓶用来喷施化学试剂(如:水、清洁剂、肥皂、杀虫剂、发胶等等)是公知的。由于有规定来限制易挥发的有机碳(VOCs)释放到大气中的量,所以原来用气雾剂容装并喷施的产品现在正改用喷射瓶。Spray bottles are known for spraying chemicals (eg, water, detergents, soaps, insecticides, hairspray, etc.). Products that were previously contained and sprayed in aerosols are now being converted to spray bottles due to regulations to limit the amount of volatile organic carbons (VOCs) released into the atmosphere.

瓶装商们一般是分开买空塑料瓶和喷头来包装他们的产品。然后,瓶装商们再充灌、安装成品的喷射瓶、封装并贴上标签来分送给零售商。消费者在销售网点买已充灌的喷射的瓶,然后使用喷射瓶中的化学内容物。大多数消费者一旦一次用完喷射瓶中的内容物后,就扔掉喷射瓶。然而,喷射瓶仍然完全可用来充灌并喷施化学试剂,因为塑料瓶本质上具有耐化学性,而且在使用完瓶中的东西后,喷头仍然是功能健全的。传统的销售网点卖的喷射瓶可再充灌若干次化学浓缩物和水(亦即,至少10次,也可能100次,还能保持完全正常)。因此,消费者废弃了大量具有高使用价值的可再使用的产品(亦即,空的喷射瓶)。Bottlers typically buy empty plastic bottles and spray heads separately to package their products. Bottlers then refill, install, seal and label the finished spray bottles for distribution to retailers. The consumer buys a filled spray bottle at a point of sale and then uses the chemical contents of the spray bottle. Most consumers throw away the spray bottle once the contents of the spray bottle are used up once. However, spray bottles are still perfectly usable for filling and spraying chemicals, since plastic bottles are inherently chemically resistant and the spray tip remains fully functional after the contents of the bottle have been used. Conventional point-of-sale squirt bottles can be refilled several times with chemical concentrate and water (ie, at least 10, possibly 100 times and still be fully functional). As a result, consumers discard large quantities of reusable products (ie, empty spray bottles) that have a high use value.

在当今时代有许多规定控制污染,消费者和工业界也都意识到保护资源并减少坑填废物的大环境下,都很希望提倡再利用仍具有使用价值的产品,而仅废弃不再具有使用价值的产品。许多瓶装商现在销售用各种不同规格的容器盛放的浓缩物,以使消费者用具体的浓缩物充灌销售网点卖的喷射瓶。然而,很显然,由于再充灌带喷头瓶子的工艺步骤有些不方便,许多消费者不愿采用这样的方法。具体地说,在拆卸喷头、打开化学浓缩物容器、将化学浓缩物倒进空的喷射瓶子中、加水以及再将喷头装到瓶子上有些不方便。而且,由于消费者缺乏为瓶装商工作的化学剂师们混合、稀释液体的经验和知识,因此,很显然,他们不愿充灌喷射瓶。此外,由于将化学浓缩物从一个容器倒入另一个容器内时化学浓缩物溅射、溢出、偶尔由于未被充灌的瓶子不稳而弄翻正被充灌的瓶子、以及其它可能发生的未预料到的意外事故均使得再充灌通常是一项比较脏的活,从而给消费者带来很大的不方便。In an era where there are many regulations to control pollution, and consumers and industry are aware of the need to conserve resources and reduce pitfill waste, it is desirable to promote the reuse of products that still have value in use, rather than simply discarding them that are no longer useful. value product. Many bottlers now sell concentrates in containers of various sizes to allow consumers to fill point-of-sale squirt bottles with the specific concentrate. However, it is clear that many consumers are reluctant to use this method due to the somewhat inconvenient process step of refilling the spray bottle. Specifically, there is some inconvenience in removing the spray head, opening the chemical concentrate container, pouring the chemical concentrate into an empty spray bottle, adding water, and reinstalling the spray head on the bottle. And, since consumers lack the experience and knowledge of the chemists working for bottlers to mix and dilute liquids, they are obviously reluctant to fill spray bottles. In addition, due to splashing of chemical concentrate when pouring it from one container into another, spillage, occasional tipping of a bottle being filled due to instability of an unfilled bottle, and other possible Unforeseen accidents make refilling often a messy job, causing great inconvenience to consumers.

更重要的是,不了解化学浓缩物的强烈化学性质的消费者运输并装拿装有化学浓缩物的相当尺寸的容器(如:品脱、夸脱、加仑、升度量值)是相当危险的。具体地说,洒落出的化学浓缩物能损害家庭的物件,如地板、地毯、厨房和洗澡间的盖面、格架、以及其它可能与化学浓缩物接触的物件。不仅如此,人偶尔与化学浓缩物接触,可能引起组织烧伤和其它损伤从而对人体健康构成很大威胁。What's more, it is quite dangerous for consumers who are not aware of the strong chemical nature of chemical concentrates to transport and handle containers of comparable size (eg: pints, quarts, gallons, liters) containing chemical concentrates . Specifically, spilled chemical concentrates can damage household items such as floors, carpets, kitchen and bathroom coverings, shelving, and other items that may come into contact with the chemical concentrates. Not only that, occasional contact with chemical concentrates may cause tissue burns and other injuries, thereby posing a great threat to human health.

尤其重要的是,化学浓缩物还给那些可能意外吞食化学浓缩物并引发中毒的孩子带来危险。Not least, chemical concentrates also pose a danger to children who may accidentally swallow them and become poisoned.

本申请是1995年6月7日提交的美国申请No.08/485,254的后续申请,而后者是1994年7月25日提交的美国申请No.08/279,978的后续申请,上述两申请均作为本发明的参考文献。This application is a continuation of U.S. Application No. 08/485,254, filed June 7, 1995, which is a continuation of U.S. Application No. 08/279,978, filed July 25, 1994, both of which are incorporated herein by reference Invention References.

本发明的根本目的在于提供一种可再充灌的喷射装置,具体地说,一种具有至少一个化学制剂供应源以允许喷射装置至少能被再充灌一次的喷射装置。It is an underlying object of the present invention to provide a refillable spraying device, in particular a spraying device having at least one chemical supply to allow the spraying device to be refilled at least once.

本发明的第一目的在于提供一种可再充灌的喷射装置,例如,一种瓶状喷射装置,它有与瓶状喷射装置相联系的一个装化学浓缩物的容器和一个装水或溶剂的容器。It is a first object of the present invention to provide a refillable spray device, for example, a spray bottle having a container for chemical concentrate and a container for water or solvent associated with the spray bottle. container.

本发明的第二目的在于提供一种可再充灌的喷射装置,例如,一种瓶状喷射装置,它有位于瓶状喷射装置内的一个装化学浓缩物的容器和一个装水或溶剂的容器。A second object of the present invention is to provide a refillable spraying device, for example, a spray bottle having a container for a chemical concentrate and a container for water or solvent within the spray bottle. container.

本发明的第三目的在于提供一种可再充灌的喷射装置,例如,一种瓶状喷射装置,它是一种带有一个装化学浓缩物的容器和一个装水或溶剂的容器的瓶。A third object of the present invention is to provide a refillable spray device, for example, a bottle spray device, which is a bottle with a container for chemical concentrate and a container for water or solvent .

本发明的第四目的在于提供一种可再充灌的喷射装置,例如,一种瓶状喷射装置,它有一个装化学浓缩物的容器和一个装水或溶剂的可再装填的容器。A fourth object of the present invention is to provide a refillable spray device, eg, a bottle spray device, having a container for chemical concentrate and a refillable container for water or solvent.

本发明的第五个目的在于提供一种可再充灌的喷射装置,例如,一种瓶状喷射装置,它有一个装化学浓缩物的可再装填的容器和一个装水或溶剂的可再装填的容器。A fifth object of the present invention is to provide a refillable spray device, for example, a bottle spray device having a refillable container for chemical concentrate and a refillable container for water or solvent. Filled container.

本发明的第六个目的在于提供一种喷射装置,它包含一个装液态化学浓缩物的容器和用来装液态溶剂或稀释剂的容器。A sixth object of the present invention is to provide a spraying device comprising a container for a liquid chemical concentrate and a container for a liquid solvent or diluent.

本发明的第七个目的在于提供一种可再充灌的喷射装置,它包含一个装液态化学浓缩物的容器和一个装液态溶剂或稀释剂的容器。A seventh object of the present invention is to provide a refillable sprayer comprising a container for a liquid chemical concentrate and a container for a liquid solvent or diluent.

本发明的第八目的在于提供一种可再充灌的瓶状喷射装置,它包含一个装液态化学浓缩物的容器、一个装液态溶剂或稀释剂的容器、以及一个与上述容器流体连接的喷头。An eighth object of the present invention is to provide a refillable spray bottle comprising a container for a liquid chemical concentrate, a container for a liquid solvent or diluent, and a spray head fluidly connected to said container .

本发明的第九个目的在于提供一种可再充灌的瓶状喷射装置,它包含一个装液态化学浓缩物可再装填的或不能再装填的容器、一个装液态溶剂或稀释剂的可再装填的容器、以及一个与上述容器流体连接的喷头。A ninth object of the present invention is to provide a refillable spray bottle comprising a refillable or non-refillable container for a liquid chemical concentrate, a refillable container for a liquid solvent or diluent A filled container, and a spray head fluidly connected to said container.

本发明的第十个目的在于提供一种可再充灌的瓶状喷射装置,它包含一个用来容装溶剂或稀释剂的瓶、一个位于上述瓶内的装液态化学浓缩物的容器、以及一个与上述瓶和容器流体连接的喷头。A tenth object of the present invention is to provide a refillable spray bottle comprising a bottle for containing a solvent or diluent, a container for a liquid chemical concentrate within said bottle, and A spray head fluidly connected to the aforementioned bottle and container.

本发明的第十一个目的在于利用上述第一至第十目的喷射装置提供带有化学内容物的产品。An eleventh object of the present invention is to provide products with chemical contents using the spraying devices of the above first to tenth objects.

本发明的第十二个目的在于提供一种使用可再充灌的喷射装置的方法。A twelfth object of the present invention is to provide a method of using a refillable spray device.

本发明的第十三个目的在于提供一种把一次使用的液体喷射装置转变为多次液体喷射装置的配用器,从而达到可再充灌的目的。A thirteenth object of the present invention is to provide an adapter for converting a single-use liquid ejection device into a multiple-use liquid ejection device, thereby achieving refillability.

本发明的可充灌的喷射装置,具体地说,瓶状喷射装置,可达到上述目的和其它目的。The above objects and others are achieved by the refillable spraying device of the present invention, in particular, the bottle spraying device.

为实现本发明的目的,本发明提供一种喷射装置,它包含:一个用来容装液体的喷射瓶,所述喷射瓶有一颈部;一个与所述颈部连接的泵式喷头,所述喷头包括一个插入所述喷射瓶内将液体从所述喷射瓶吸入到所述喷头内的导管;以及一个安置在所述喷射瓶内的可拆卸的插入件,所述插入件包括一个容纳所述导管以便导管穿过所述插入件的通道,所述插入件还包括至少一个容装流体的容器,其特征在于,所述容器有一易破的顶部和一易破的底部,以允许通过用所述导管或其它刺戳的方法装置刺戳进入所述容器,从而将容装在所述插入件中的流体释放入所述喷射瓶内。To achieve the purpose of the present invention, the present invention provides a spraying device, which comprises: a spray bottle for containing liquid, the spray bottle has a neck; a pump nozzle connected to the neck, the The spray head includes a conduit inserted into the spray bottle to draw liquid from the spray bottle into the spray head; and a removable insert disposed in the spray bottle, the insert including a conduit so that the conduit passes through the channel of the insert, the insert also includes at least one container for containing the fluid, characterized in that the container has a breakable top and a breakable bottom to allow passage of the The catheter or other means of piercing pokes into the container, thereby releasing the fluid contained in the insert into the spray bottle.

本发明还提供一种喷射装置,它包括:一个用来容装液体的喷射瓶,所述喷射瓶有一颈部;一个与所述喷射瓶的所述颈部连接的泵式喷头;以及一插入件,其特征在于,所述插入件放置在所述喷射瓶内,其包括用来容装多份单独用的流体的多个容器,所述容器能通过施加外力的方法或用导管刺戳的方式而破裂,以将所述多份单独的流体中的一份或多份释放入喷射瓶内。The present invention also provides a spraying device, which includes: a spray bottle for containing a liquid, the spray bottle has a neck; a pump nozzle connected to the neck of the spray bottle; and an insert A piece, characterized in that the insert is placed in the spray bottle, which includes a plurality of containers for holding a plurality of separate fluids, the containers can be poked by the method of applying external force or with a catheter rupture in a manner to release one or more of the plurality of separate fluids into the spray bottle.

本发明还提供一种使用本发明喷射装置的方法,它包含下述步骤:将插入件放入喷射瓶内,该插入件包含多个容装各份单独流体的独立的容器;用导管刺戳插入件中的容器或施加外力使该容器破裂,从而使得容器中的液体释放入喷射瓶内;卸下喷头,向所述喷射瓶中加入溶剂;以及重新装上喷头,通过喷头向外喷射液体。The present invention also provides a method of using the spray device of the present invention, comprising the steps of: placing an insert in a spray bottle, the insert comprising a plurality of individual containers containing separate fluids; Inserting the container in the piece or applying external force to rupture the container, thereby releasing the liquid in the container into the spray bottle; removing the spray head, adding solvent to the spray bottle; and reinstalling the spray head, spraying the liquid outward through the spray head .

本发明提供一种泵启动喷射装置,它包含:一个用来容装第一液体形成第一液体容器的喷射瓶,所述喷射瓶包括一个带有螺纹的颈部;一个用来容装第二流体的第二流体容器,所述第二流体容器位于所述喷射瓶内;一个第一液体吸管,它插入到所述喷射瓶内而将第一液体从所述第一液体容器中抽出;一个第二流体吸管,它插入所述第二流体容器而将第二流体从所述第二流体容器中抽出;一个与所述喷射瓶螺纹连接的人工操作的泵式喷头,该喷头接受来自第一和第二容器的流体,然后喷射混和后的液体;一个给所述第一容器通气的第一通道;以及一个给所述第二容器通气的第二通道;其特征在于,还包括:一个位于所述喷射瓶内用来将第一液体和第二流体混合在一起形成混合液体的流体混和装置;一个连接位于喷射瓶内的所述流体混合装置和位于所述瓶外的所述喷头的连接管;所述第一液体吸管与所述混合装置连接,将第一液体从所述第一液体容器中抽到所述混合装置内;所述第二流体吸管与所述混合装置连接,将第二流体从所述第二流体容器中抽到所述混合装置内;所述泵式喷头接受来自所述混合装置的混合液体,然后将混合好的液体喷射出。The present invention provides a pump-activated spray device comprising: a spray bottle for containing a first liquid to form a first liquid container, said spray bottle comprising a threaded neck; a second fluid container for fluid, said second fluid container being located in said spray bottle; a first liquid straw inserted into said spray bottle to draw first liquid from said first liquid container; a A second fluid suction tube, which is inserted into the second fluid container to extract the second fluid from the second fluid container; a manually operated pump spray head threadedly connected to the spray bottle, which receives the spray head from the first fluid container; and the fluid in the second container, and then spray the mixed liquid; a first channel for ventilating the first container; and a second channel for ventilating the second container; it is characterized in that it also includes: a a fluid mixing device inside the spray bottle for mixing the first liquid and the second fluid together to form a mixed liquid; a connection connecting the fluid mixing device inside the spray bottle to the spray head outside the bottle tube; the first liquid suction pipe is connected to the mixing device, and the first liquid is drawn from the first liquid container into the mixing device; the second fluid suction pipe is connected to the mixing device, and the first liquid is pumped into the mixing device; The two fluids are pumped from the second fluid container into the mixing device; the pump nozzle receives the mixed liquid from the mixing device, and then sprays the mixed liquid.

本发明还提供一种与喷射装置一起使用的配用器,把一次使用的液体喷射装置转变为多次液体喷射装置,它包含:一个贮存第二流体的容器;从喷射瓶内抽取第一液体的第一导管;给所述容器通气的通道;其特征在于,所述配用器还包含:一个带有用来将配用器悬挂在喷射瓶的颈部内的带有一径向向外延伸的上部凸缘的插塞状件,所述插塞状件包括一个混合室和至少一个计量阀;一个沿所述插塞状件向下延伸的管状延伸件;一个将第二流体从所述容器抽到所述混合室内的第二导管;以及一个将配用器连接到喷头上的连接管;所述容器与所述管状延伸件连接;所述第一导管将所述第一液体从喷射瓶内抽取到所述混合室内。The present invention also provides an adapter for use with a spraying device to convert a single-use liquid spraying device into a multiple-use liquid spraying device, comprising: a container for storing a second fluid; drawing a first liquid from a spray bottle a first conduit; a channel for venting the container; characterized in that the adapter further comprises: an adapter with a radially outwardly extending a plug-like member of the upper flange, said plug-like member including a mixing chamber and at least one metering valve; a tubular extension extending downwardly along said plug-like member; a second fluid from said container a second conduit pumped into the mixing chamber; and a connecting tube connecting the adapter to the spray head; the container is connected to the tubular extension; the first conduit transfers the first liquid from the spray bottle pumped into the mixing chamber.

本发明的主要思想在于提供一种可再充灌的喷射装置,具体地说,一种具有至少一个化学制剂供应源以允许瓶状喷射装置至少能被再充灌一次的瓶状喷射装置。化学制剂可以是气态、液态、半固态或固态。具体地说,液态化学制剂可以是单相混合物、两相混合物、悬浮液或任何其它具有液态特征的化学试剂。半固态化学制剂可以是悬浮体、糊状、悬浮在液体中但仍表现出一些液态特征的固体颗粒,固态的可以是粉末状、颗粒状、片状或其它固体物质形态。The main idea of the present invention is to provide a refillable spraying device, in particular a spraying bottle having at least one chemical supply to allow the spraying bottle to be refilled at least once. Chemicals can be gaseous, liquid, semi-solid or solid. Specifically, the liquid chemical formulation may be a single-phase mixture, a two-phase mixture, a suspension, or any other chemical agent that is characterized as a liquid. Semi-solid chemical preparations may be in the form of suspensions, pastes, solid particles suspended in liquids but still exhibit some liquid characteristics, and solid ones may be in the form of powders, granules, flakes or other solid matter forms.

化学制剂最好是化学浓缩物,以便很容易地用溶剂,具体地说用普通的水稀释。最好,化学制剂能立即被稀释,然而,需24小时或更长的时间方能溶解的化学制剂可适用于某些用途。The chemical formulation is preferably a chemical concentrate so as to be easily diluted with a solvent, in particular ordinary water. Preferably, the chemicals are diluted immediately, however, chemicals that take 24 hours or more to dissolve may be suitable for some applications.

本发明的优选实施例涉及到瓶状喷射装置自身与一份化学制剂相连。确切地说,化学制剂以某种方式贮存,它直接与瓶状喷射装置内部或外部连接。然而,本发明的范围宽到包括将化学制剂和瓶状喷射装置组装在一起(亦即,直接连接)在网点销售。在本发明的一个实施例中,消费者会买到一个包含一个化学制剂供应源和瓶状喷射装置的包装,回家后,消费者可将已被瓶装商充灌好的瓶状喷射装置从包装中取出来,并将包装中的与瓶状喷射装置分开的化学制剂部分储存在家中。使用者一旦用完瓶状喷射装置中的原装内容物后,可使用储存的化学制剂来再充灌瓶状喷射装置。The preferred embodiment of the present invention involves the spray bottle itself connected to a portion of chemical formulation. Rather, the chemical is stored in a manner that is directly connected to the inside or outside of the spray bottle. However, the scope of the present invention is broad enough to include a chemical formulation and bottle spray device assembled together (ie, directly connected) for sale at a point of sale. In one embodiment of the present invention, the consumer will buy a package that includes a supply of chemicals and a spray bottle, and after returning home, the consumer can take the spray bottle that has been filled by the bottler from the bottle. Remove from the packaging and store the chemical portion of the packaging separate from the spray bottle at home. The stored chemical formulation can be used to refill the spray bottle once the user has used up the original contents of the spray bottle.

本发明的优选实施例将至少一份化学制剂直接或间接贮存在瓶状喷射装置的内部或外部。在与瓶状喷射装置间接连接的情况下,用诸如塑料条带之类的机械紧固件将外部的化学容器连接到瓶状喷射装置上。在直接连接的情况下,化学容器与瓶状喷射装置直接内部连接或外部连接。本发明的最佳实施例将至少一份的化学制剂贮存在瓶状喷射装置内,具体地说在瓶部分内,这样在瓶状喷射装置的使用寿命内均能容纳任何不小心的溅射或泄漏。这些最佳实施例的优点在于搬运、再充灌方便,防止家里物件与化学制剂接触,最重要的优点还在于防止孩子们不小心吞食。由于瓶装商在销售网点出售的化学浓缩物与被稀释的化学制剂相比具有大得多的烈度,上述的优点尤其显得重要。A preferred embodiment of the present invention stores at least one dose of chemical formulation directly or indirectly inside or outside the spray bottle. In the case of an indirect connection to the spray bottle, mechanical fasteners such as plastic straps are used to attach the external chemical container to the spray bottle. In the case of a direct connection, the chemical container is directly internally or externally connected to the spray bottle. The preferred embodiment of the present invention stores at least one portion of the chemical formulation within the spray bottle, particularly within the bottle portion, so that any inadvertent splashes or spills can be accommodated during the life of the spray bottle. leakage. The advantages of these preferred embodiments are ease of handling, refilling, protection of household items from chemical agents and, most importantly, protection of children from inadvertent ingestion. This is especially important since the chemical concentrates sold by bottlers at the point of sale are much more potent than the diluted chemical formulations.

本发明的最佳实施例也利用现有的包括塑料瓶、塑料喷头和塑料导管的瓶状喷射装置组件。为了推动应用在本发明的产品,而且由于大量的销售和消费,利用容易获得的并且费用相对低的标准组件是相当重要的。因此,非常需要续添化学制剂的化学容器。The preferred embodiment of the present invention also utilizes an existing bottle spray assembly comprising a plastic bottle, plastic spray tip and plastic conduit. In order to facilitate the application of the products of the present invention, and due to the large volume of sales and consumption, it is quite important to utilize readily available and relatively low cost standard components. Therefore, there is a great need for a chemical container for adding chemical agents.

最佳的续添式化学容器是一个插入在瓶状喷射装置的瓶部分内的插入件。这种插入件可以大批量的制造,成本极低,却能提供安全可靠的产品所必需的所有优良特性。具体地说,这种插入件可以做成具有容纳化学制剂的一个或多个室或单元,并可有许多种方法存取化学制剂。例如,容器用薄膜密封,薄膜可用工具刺破,具体地说可用导管的末端刺破。或者,将化学容器的壁设计成或做成这种形状,一旦有外力作用在化学容器上时,容器很容易破裂。加设薄弱线、使侧壁变薄、以及其它局部减低化学容器部分的强度的方法均可在本发明中运用。The preferred refill chemical container is an insert that fits into the bottle portion of the bottle spray device. Such inserts can be manufactured in high volumes at very low cost, yet provide all the good features necessary for a safe and reliable product. In particular, such inserts can be made with one or more chambers or cells that contain the chemical and can be accessed in a number of ways. For example, the container is sealed with a membrane which can be pierced with a tool, in particular the tip of a catheter. Alternatively, the wall of the chemical container is designed or made into such a shape that once an external force acts on the chemical container, the container is easy to break. Adding lines of weakness, thinning the sidewalls, and other methods of locally reducing the strength of chemical container sections can all be used in the present invention.

另外,现有的瓶状喷射装置的一个或多个组件(如:瓶身、喷头、导管)也可修改成为化学容器。例如,修改瓶的底部或侧壁,在瓶身的底部、一个侧壁或多侧壁模制化学容器,喷头部分也可设置成带有化学容器,和/或将导管设置成带有续添式化学容器,或者将导管的侧壁模制成带有化学容器。In addition, one or more components (eg, bottle body, spray head, conduit) of an existing spray bottle can also be modified to become a chemical container. For example, modify the bottom or side wall of the bottle, mold the chemical container on the bottom, one side wall or multiple side walls of the bottle body, the spray head part can also be provided with the chemical container, and/or the conduit can be provided with the refill type chemical container, or mold the sidewall of the conduit with the chemical container.

然而,这些手段由于需修改现有的组件,因此成本显著增高,而依据本发明的插入件则不需要修改现有的组件。However, these means are significantly more expensive due to the modification of existing components, whereas the insert according to the invention does not require modification of existing components.

本发明的插入件可采用不同的形式和结构。插入件的第一优选实施例由圆筒构成,圆筒内有一个或多个室或单元。圆筒内部可设有一个或多个分隔壁,从而形成许多沿圆筒长度方向的室。带有一个或多个分隔壁的塑料筒可很容易地用塑料挤压成型。插入件一个或多个室的顶部和底部分别用上密封薄膜和下密封薄膜密封。薄膜可以是塑料薄片、金属薄片、塑料薄片和金属薄片的复合物、或其它既具有耐化学性又能用工具、具体地说用导管的端部很容易刺破的,或能弄爆裂的合适的复合物。The inserts of the present invention can take different forms and configurations. A first preferred embodiment of the insert consists of a cylinder within which one or more chambers or cells are located. The interior of the cylinder may be provided with one or more dividing walls, thereby forming a number of chambers along the length of the cylinder. Plastic cartridges with one or more dividing walls are easily extruded from plastic. The top and bottom of one or more chambers of the insert are sealed with upper and lower sealing films, respectively. The film may be plastic foil, metal foil, a composite of plastic foil and metal foil, or other suitable material that is both chemically resistant and easily punctured by a tool, particularly the end of a catheter, or burstable. compound.

上、下密封薄膜用粘接、胶粘、热粘接、超声波焊接、或其它能形成液体密封(即封严)的合适的方法连接在插入件上。The upper and lower sealing films are attached to the insert by bonding, gluing, thermal bonding, ultrasonic welding, or other suitable means capable of forming a fluid-tight seal.

这种实施例中的插入件在销售网点可装在已充灌的瓶状喷射装置中出售。导管穿过插入件一打开的室进入瓶的下部,而达到由瓶装商在制造时加入的预先混合好的化学制剂。使用者消耗完化学制剂后,旋下喷头,并从瓶中提出导管。转动插入件,使得一化学容器现在位于以前打开的室所在的位置(亦即,对准以便被导管刺破)。使用者接着用力使导管穿过上密封薄膜,顺次穿过室,再刺破下密封薄膜。在用导管刺穿而到达化学容器步骤之前或之后,向插入件的打开的室内加水。这种结构允许化学制剂一直是贮存在瓶状喷射装置内,简化再充灌瓶状喷射装置所需的步骤。The insert in this embodiment can be sold in a filled spray bottle at the point of sale. A conduit passes through an open chamber of the insert into the lower portion of the bottle to reach the pre-mixed chemicals added by the bottler at the time of manufacture. After the user has consumed the chemical, the spray head is unscrewed and the catheter is lifted from the bottle. The inserter is rotated so that a chemical container is now located where the previously opened chamber was located (ie, aligned to be pierced by the catheter). The user then forces the catheter through the upper sealing membrane, sequentially through the chamber, and punctures the lower sealing membrane. Water is added to the open chamber of the insert either before or after the step of piercing with the catheter to the chemical container. This configuration allows the chemical to remain stored within the spray bottle, simplifying the steps required to refill the spray bottle.

消费者在将喷头和导管从瓶中取出,转动插入件,刺破化学容器,通过插入件的打开的室加水,以及再将喷头部分安装到瓶上时,不会遇到任何麻烦。此外,贮存在插入件内的化学浓缩物搬运起来相当安全,而且防止了孩子偶然误用(亦即,孩子们必须能从瓶身上旋下喷头部分,并将导管移离瓶,并成功地刺破插入件)而且,万一在小孩刺穿插入件时,由于穿过上密封薄膜的开口足够小以至于基本上大部分化学制剂不会溅射出来,从而防止小孩很容易地摄入化学制剂。因此,本发明为目前销售网点销售大量的化学浓缩物的方式提供了基本上安全的措施,因此使得消费者可在家里拿放并混合化学浓缩物。The consumer has no trouble removing the spray head and tube from the bottle, turning the insert, puncturing the chemical container, adding water through the open chamber of the insert, and reinstalling the spray head portion on the bottle. In addition, the chemical concentrate stored in the insert is relatively safe to handle and prevents accidental misuse by children (i.e., children must be able to unscrew the spray tip portion from the bottle, remove the catheter from the bottle, and successfully puncture the spray head). broken insert) and, in the event of a child piercing the insert, the opening through the upper sealing film is small enough that substantially most of the chemical does not splash out, thereby preventing the child from easily ingesting the chemical . Thus, the present invention provides a measure of substantial safety to the current manner in which point-of-sale outlets sell large quantities of chemical concentrates, thus allowing consumers to handle and mix chemical concentrates at home.

具体的插入件可以有一个、两个、三个、四个或更多个互相独立的室或单元。例如,假若有四个单元,其中一个是打开着的单元,在最初向喷射装置内充灌稀释的化学制剂时,瓶装商在安装过程中将导管先穿过打开的单元。这样,在该实施例中,剩余的三个单元用作三个独立的化学容器。这种四单元结构使得使用者最先消耗瓶状喷射装置中的预先混合的化学制剂,然后再充灌瓶状喷射装置至少三次才能消耗完瓶状喷射装置中的所有化学制剂。如果此时消费者废弃瓶状喷射装置,那么至少比目前在废弃前仅使用一次的瓶状喷射装置利用率要提高三倍。因此,如果充分利用,瓶状喷射装置的消耗降低3倍(亦即,1/4的浪费)。A particular insert may have one, two, three, four or more mutually independent chambers or units. For example, if there are four units, one of which is the open unit, and when initially filling the injection device with diluted chemical, the bottler will first pass the conduit through the open unit during installation. Thus, in this embodiment, the remaining three units serve as three separate chemical containers. This four-unit configuration allows the user to first consume the pre-mixed chemical in the spray bottle and then refill the spray bottle at least three times to consume all of the chemical in the spray bottle. If the consumer disposes of the spray bottle at this time, the utilization rate of the spray bottle is at least three times higher than that of the current spray bottle which is only used once before being discarded. Thus, if fully utilized, the consumption of the spray bottle is reduced by a factor of 3 (ie 1/4 waste).

不仅如此,本发明甚至还能为消费者带来更多的方便。具体地说,这种插入件也可在销售网点作为单件出售,它可在消耗完现有的网点卖的瓶状喷射装置的内容物后,被添加到这种没有插入件的瓶状喷射装置上,或者在与瓶状喷射装置一起出售的插入件全消耗完后,还可和这种本发明的具有插入件的瓶状喷射装置一起配合使用。Not only that, the present invention can even bring more convenience to consumers. Specifically, the insert is also available as a single piece at the point of sale, and it can be added to the spray bottle without the insert after consuming the contents of an existing point-of-sale bottle spray device. It can also be used with the bottle spray device of the present invention having an insert on the device, or after the insert sold with the bottle spray device has been exhausted.

这种新的装置将大大降低与之相关的运输重量和成本,减少销售该产品的零售货架占地面积,尤其是减少塑料的消耗和浪费。具体地说,在可利用的稀释的化学试剂量相同的情况下,制造上述有四个腔室的插入件所需的塑料量与制造四个现有的瓶状喷射装置所需的塑料量相比是很少的。此外,当化学制剂被完全消耗后,该插入件与用空的现有的瓶状喷射装置相比几乎没有使用价值,而后者可再利用若干次。而且,现有的瓶状喷射装置的生产成本相对于本发明的插入件的生产成本明显高得多,本发明的插入件与现有的瓶状喷射装置相比,明显节约劳动力和其它与之相关的直接费用和间接费用。此外,如果建立一个完整体系可再处理本发明的插入件,那么这种插入件可很容易回收,并可能再充灌,但,基于方便考虑,很大可能是这种插入件被消费者废弃。This new device will significantly reduce the shipping weight and costs associated with it, reduce the retail shelf footprint where the product is sold, and especially reduce the consumption and waste of plastic. Specifically, the amount of plastic required to manufacture the four-chamber insert described above is comparable to the amount of plastic required to manufacture four existing bottle spray devices, given the same amount of dilute chemicals available. Than is very little. Furthermore, when the chemical agent is completely consumed, the insert is of little use compared to an empty existing spray bottle, which can be reused several times. Moreover, the production costs of existing bottle spray devices are significantly higher relative to the production costs of the inserts of the present invention, and the inserts of the present invention are compared with existing bottle spray devices to significantly save labor and others. Associated direct and indirect costs. Furthermore, if an entire system were established to reprocess the inserts of the present invention, such inserts could be easily recycled and possibly refilled, but, for reasons of convenience, there is a high probability that such inserts would be discarded by consumers .

本发明的第二实施例的插入件涉及形成可位于瓶状喷射装置的瓶身内的一条化学容器。该条化学容器可高速制成,很可能是制成一连续条带,制备完后再切成一定长度,彼此隔离分布在每个喷射装置内。这种条带状插入件可用高速模制技术制造,例如用真空成形法将塑料条带制成化学容器,用化学制剂充灌化学容器,并密封化学容器。制备得到的条带根据欲附加在瓶状喷射装置上的容器个数,来切成一定长度,然后用粘接或其它技术附加到瓶身的内表面上。由塑料条带制成的化学容器做成能被工具,具体地说用导管的端部刺破,或用施加在化学容器上的外力的方法使其破裂。使用者可弄破一个或多个(亦即,一个、二个、三个、等等)化学容器以配制出具有特定浓度的稀释的化学制剂。因此,本发明的思想,可允许消费者自由地选择浓度,而这是目前现有的瓶状喷射装置不具有的。The insert of the second embodiment of the present invention involves forming a strip of chemical containers that can be located within the body of a bottle spray device. The strip of chemical containers can be produced at high speed, most likely as a continuous strip, which can then be cut to length and distributed in isolation from each other in each injection unit. The strip-like insert can be manufactured using high speed molding techniques such as vacuum forming plastic strips into chemical containers, filling the chemical containers with chemicals, and sealing the chemical containers. The prepared strips are cut to length according to the number of containers to be attached to the bottle spraying device, and then attached to the inner surface of the bottle by bonding or other techniques. Chemical containers made of plastic strips are made to be punctured by a tool, in particular the end of a catheter, or ruptured by means of an external force applied to the chemical container. A user may burst one or more (ie, one, two, three, etc.) chemical containers to prepare a diluted chemical formulation having a specific concentration. Therefore, the idea of the present invention can allow the consumer to freely choose the concentration, which is not available in the current bottle spray devices.

在本发明的第三实施例中,许多彼此隔开的筒形化学容器附加在底部的内侧。筒形化学容器设置有能被工具,具体地说被导管端部刺破的上密封薄膜。筒形容器被分成许多独立单元,或通过条带连接在一起,或通过其它方式连接在一起。筒形化学容器最好设置在底部的底壁上,以便导管端部在穿刺容器时易于接近。In a third embodiment of the present invention, a plurality of cylindrical chemical containers spaced apart from each other are attached inside the bottom. A cylindrical chemical container is provided with an upper sealing membrane which can be pierced by a tool, in particular by the end of a conduit. The cylindrical container is divided into a number of individual units, or connected together by straps, or connected together by other means. The cylindrical chemical container is preferably positioned on the bottom wall of the base so that the end of the conduit is easily accessible when piercing the container.

在本发明的第四实施例中,筒形化学容器与瓶的侧壁桥接。筒形容器做成仅在容器特定处简单挤靠侧壁即可破裂。In a fourth embodiment of the invention, the cylindrical chemical container is bridged to the side wall of the bottle. Cylindrical containers are made to rupture by simply squeezing against the side walls at specific points of the container.

在本发明的第五实施例中,在现有的导管上附加彼此分开的环形化学容器。该环形化学容器制成可被刺破或击破以获得化学制剂。或者,在环形容器的内表面设置一个或多个小孔,并用导管自身密封这些小孔(也可采用粘接以保证完全密封)。在这种结构中,可简单地将环形容器拉离导管,从而暴露出环形容器内壁上的开口,即可获得环形容器内的化学制剂。也可通过从瓶上旋下喷头部分,提起导管直至最下面的环形容器位于或靠近瓶口,此时用一只手的手指捏住位于瓶口的环形容器,用另一只手提起导管,以便环形容器与导管脱开,然后,松手使得环形容器掉入瓶中,这样就能拆下该环形容器。在这之前或之后,加水稀释浓缩物以形成稀释了的化学制剂。In a fifth embodiment of the present invention, separate annular chemical containers are added to the existing conduit. The circular chemical container is made to be punctured or broken to obtain the chemical formulation. Alternatively, one or more apertures may be provided in the inner surface of the annular container and the conduits themselves may be used to seal these apertures (gluing may also be used to ensure a complete seal). In this structure, the annular container can be simply pulled away from the conduit, thereby exposing the opening on the inner wall of the annular container, and the chemical agent in the annular container can be obtained. It is also possible to unscrew the nozzle part from the bottle and lift the catheter until the bottom ring container is at or close to the mouth of the bottle. At this time, pinch the ring container at the mouth of the bottle with the fingers of one hand and lift the catheter with the other hand. To disengage the ring-shaped container from the conduit, and then let go so that the ring-shaped container falls into the bottle, so that the ring-shaped container can be removed. Before or after this, water is added to dilute the concentrate to form a diluted chemical formulation.

在本发明的第六实施例中,插入件设有一组呈层梯状排列的容器。顶端的容器与底部较宽较浅的容器相比较窄较深。位于顶部和底部容器之间的一个或多个容器的大小介于顶部和底部容器的尺寸之间。这种层梯状的结构使得工具,具体地说导管的端部很容易接近任何一个化学容器以便刺破每个容器上的密封薄膜。In a sixth embodiment of the invention, the insert is provided with a set of containers arranged in a ladder. Vessels at the top are narrower and deeper than those at the bottom that are wider and shallower. The size of one or more containers located between the top and bottom containers is between the dimensions of the top and bottom containers. This ladder-like structure makes it easy for tools, particularly the ends of the conduits, to approach any one of the chemical containers so as to pierce the sealing film on each container.

在本发明的第七个实施例中,许多容器设置在插入件内,并呈层状分布。每个容器的顶部和底部均用密封薄膜密封。使用包含这种插入件的瓶状喷射装置的人在第一次再充灌过程中首先刺破上面的容器的上、下密封薄膜,在第二次再充灌过程中,为获得中间容器内的化学制剂,刺穿中间容器的上、下密封薄膜,同样地,在第三次充灌过程中,刺穿第三个化学容器。In a seventh embodiment of the present invention, a plurality of containers are arranged in the insert and distributed in layers. The top and bottom of each container are sealed with an airtight film. A person using a bottle-shaped spray device comprising such an insert first punctures the upper and lower sealing membranes of the upper container during the first refilling process, and during the second refilling process, in order to obtain The chemical agent pierces the upper and lower sealing films of the intermediate container, and similarly, in the third filling process, pierces the third chemical container.

本发明的另一种模式重点在于利用液态化学浓缩物作为优选的化学浓缩物的源。该模式的优选实施例涉及一种具有用来盛放液态化学浓缩物的液态化学浓缩物容器的可再充灌的瓶状喷射装置,该液态化学浓缩物可一次或多次充灌或再充灌。在本发明的一个优选实施例中,液态化学浓缩物容器位于喷射瓶内,在其中安全可靠地贮存液态化学浓缩物。此外,在本发明的一个优选实施例中,选择液态化学容器的尺寸和结构,以便获得预定浓度的液态化学浓缩物,从而使得喷射瓶至少能被再充灌一次,最好是一至十次,也可能直至100次。此外,在本发明的实施例中,喷射瓶还设有另一条通口(例如,带有密封帽的第二颈)以便诸如水之类的稀释剂能被加入喷射瓶内,而不用从喷射瓶上移开喷头即可再充灌瓶状喷射装置。这种结构允许使用者消耗完喷射瓶中的水(亦即,一次充灌量)后,不用添加液态化学浓缩物,仅是简单地向喷射瓶中加水即可完成再充灌,这是因为液态化学浓缩物容器内的化学浓缩物浓度足够高以至于可向喷射瓶中补充一次成多次水。Another mode of the invention focuses on utilizing a liquid chemical concentrate as the preferred source of chemical concentrate. The preferred embodiment of this mode involves a refillable bottle spray device having a liquid chemical concentrate container for holding a liquid chemical concentrate that can be filled or refilled one or more times irrigation. In a preferred embodiment of the present invention, the liquid chemical concentrate container is located within the spray bottle, wherein the liquid chemical concentrate is safely and securely stored. Furthermore, in a preferred embodiment of the present invention, the size and configuration of the liquid chemical container are selected so as to obtain a predetermined concentration of the liquid chemical concentrate so that the spray bottle can be refilled at least once, preferably one to ten times, It may also be up to 100 times. Additionally, in embodiments of the present invention, the spray bottle is provided with another opening (e.g., a second neck with a sealing cap) so that diluents such as water can be added to the spray bottle instead of from the spray bottle. The bottle spray device can be refilled by removing the spray head from the bottle. This structure allows the user to simply add water to the spray bottle to refill it without adding liquid chemical concentrate after the user has consumed the water in the spray bottle (i.e., a full charge), because The concentration of chemical concentrate in the liquid chemical concentrate container is high enough that the spray bottle can be replenished with water one or more times.

这种模式的喷射瓶的最佳实施例也可设计成,液态化学浓缩物容器中仅包含只够向喷射瓶内充灌一次水量的化学浓缩物。这种化学产品的实施例,在运输和销售网点出售时,喷射瓶中没有加水,因而大大地降低了这种带喷头的喷射装置的化学产品的运输重量。消费者买了之后再向喷射瓶中加水,然而在用完加进的水后也消耗了液态化学浓缩物。另外,液态化学浓缩物容器中也可包含附加的液态化学浓缩物,以允许不止一次地向喷射瓶中加水。但是,不管怎么样,由于这种运输时喷射瓶中最初没有水,所以允许这种一次或多次充灌。The preferred embodiment of this mode of spray bottle is also designed so that the liquid chemical concentrate container contains only enough chemical concentrate to fill the spray bottle once. In the embodiment of this chemical product, no water is added in the spray bottle when it is shipped and sold at the point of sale, thereby greatly reducing the shipping weight of the chemical product of the spray device with a spray head. Consumers add water to the spray bottle after purchasing it, but also consume the liquid chemical concentrate after using up the added water. Additionally, the liquid chemical concentrate container may also contain additional liquid chemical concentrate to allow more than one addition of water to the spray bottle. However, such one or more fillings are permitted since the spray bottle is initially shipped without water in it.

液体化学容器和溶剂容器可用多种不同方式设置。这些容器可以是分开的,互相附着在一起或不附着在一起,也可以是互相连接的容器,也可以是一个容器位于另一个容器内,或者也可以是其它类型的结构。使得一个独立的液体化学容器位于现有的容器,如现有的喷射瓶内是非常理想的,这是因为不需要改造或修改现有的液体容器的模子而能将它们直接应用于本发明中。代之以,本发明的一个关键点在于开发出一种适合位于诸如喷射瓶的现有容器中的插入式液态化学浓缩物容器。此外,也很希望能在喷射装置中仍使用现有的喷头,这样避免开发和制造新的改型的喷头。本发明的配用器可使独立的液体化学容器和现有的喷头配用,并能使得独立的液体化学容器位于现有的喷射瓶内。The liquid chemical and solvent containers can be arranged in many different ways. These containers may be separate, attached to each other or not, may also be interconnected containers, may also be one container inside another container, or may be other types of structures. Having a self-contained liquid chemical container within an existing container, such as an existing spray bottle, is highly desirable because there is no need to modify or modify the molds of existing liquid containers and they can be used directly in the present invention . Instead, a key aspect of the present invention is the development of a drop-in liquid chemical concentrate container that fits into existing containers such as spray bottles. Furthermore, it is also highly desirable to be able to still use existing spray heads in spraying devices, thus avoiding the development and manufacture of new and modified spray heads. The adapter of the present invention allows the self-contained liquid chemical container to be fitted to an existing spray head and allows the self-contained liquid chemical container to be placed in an existing spray bottle.

本发明的配用器结构利用一个插入喷射瓶内的导管和一个插入液态化学容器内的导管。配用器包括一个混合室,它使液态化学浓缩物和水在此混合而后到达现用的喷头。此外,本发明的配用器具有独特的形状,以便最少地占用喷射瓶内用来贮存液体的空间。配用器位于喷射瓶的通常空气占有的空间(亦即,瓶颈部或上部),并且其结构容易模制,大批量生产时成本低,几乎不需要组装。这种独特的结构应该最大限度地减小改进现有的生产线或瓶装商们所遇到的困难。The adapter structure of the present invention utilizes a conduit inserted into a spray bottle and a conduit inserted into a liquid chemical container. The adapter includes a mixing chamber where the liquid chemical concentrate and water are mixed before reaching the active spray head. In addition, the adapter of the present invention is uniquely shaped to minimize the space required to store liquid within the spray bottle. The adapter is located in the normally air-occupied space of the spray bottle (ie, the neck or upper portion of the bottle), and its structure is easily moldable, low cost in mass production, and requires little assembly. This unique structure should minimize the difficulty of retrofitting existing production lines or bottlers.

下面结合附图详细描述本发明的优选实施例。附图中:Preferred embodiments of the present invention will be described in detail below in conjunction with the accompanying drawings. In the attached picture:

图1是本发明的瓶状喷射装置的第一优选实施例的侧视图;Fig. 1 is the side view of the first preferred embodiment of the bottle spray device of the present invention;

图2是从图1中的瓶状喷射装置的瓶中取出的插入件立体图,它具有三个彼此隔开的室或单元,分别构成两个化学容器和一个空室;Figure 2 is a perspective view of the insert taken from the bottle of the bottle spray device in Figure 1, which has three separate chambers or units, respectively forming two chemical containers and an empty chamber;

图3是图2中的插入件的俯视图;Figure 3 is a top view of the insert in Figure 2;

图4是图2中的插入件的仰视图;Figure 4 is a bottom view of the insert in Figure 2;

图5是局部详视图;表示插入件的唇部由图1中所示的瓶状喷射装置的瓶身的嘴部支承,而将插入件悬挂在瓶内;Figure 5 is a partial detail view; showing that the lip of the insert is supported by the mouth of the body of the bottle spray device shown in Figure 1, while the insert is suspended within the bottle;

图6A是插入件的另一种优选实施例,该插入件具有一个容纳对准瓶嘴中心的导管的空的中心室,以及四个化学容器;Figure 6A is another preferred embodiment of an insert having an empty central chamber containing a conduit aligned to the center of the mouth of the bottle, and four chemical containers;

图6B是插入件的又一种优选实施例,与图2中的插入件具有三个室相比,该实施例中的插入件有四个室或单元(亦即,三个化学容器和一个空室);Figure 6B is yet another preferred embodiment of an insert having four chambers or cells (i.e., three chemical containers and one chamber) compared to the three chambers of the insert in Figure 2 empty room);

图7是本发明的瓶状喷射装置的第二实施例的侧视图;Fig. 7 is the side view of the second embodiment of the bottle spray device of the present invention;

图8是通过图7中瓶状喷射装置的一个容器的局部横剖视祥图;Fig. 8 is a partial cross-sectional auspicious view of a container of the bottle spray device in Fig. 7;

图9是图8中所示的容器的外表面顶端的立体图,表示容器的弱化带;Figure 9 is a perspective view of the top end of the outer surface of the container shown in Figure 8, showing the weakened zone of the container;

图10是本发明的瓶状喷射装置的第三优选实施例的侧视图;Fig. 10 is the side view of the third preferred embodiment of the bottle spray device of the present invention;

图11是图10中所示的瓶状喷射装置的一个容器的侧视横剖面图;Figure 11 is a side cross-sectional view of a container of the spray bottle shown in Figure 10;

图12是本发明的瓶状喷射装置的第四优选实施例的侧剖视图;Fig. 12 is a side sectional view of a fourth preferred embodiment of the bottle spray device of the present invention;

图13是图12中所示的瓶状喷射装置的一个容器的横剖面图;Fig. 13 is a cross-sectional view of a container of the bottle spray device shown in Fig. 12;

图14是图13中所示的容器的侧视图,表示它桥接在瓶身的两侧边之间,它的两端分别与瓶身的两侧相连;Fig. 14 is a side view of the container shown in Fig. 13, showing that it is bridged between the two sides of the bottle body, and its two ends are connected to the both sides of the bottle body respectively;

图15是本发明的瓶状喷射装置的第5优选实施例的侧视图;Fig. 15 is the side view of the 5th preferred embodiment of the bottle spray device of the present invention;

图16是图15中所示的瓶状喷射装置的一个环形容器的立体图;Figure 16 is a perspective view of an annular container of the bottle spray device shown in Figure 15;

图17A是图16中所示的环形容器的横剖侧视图;Figure 17A is a cross-sectional side view of the annular container shown in Figure 16;

图17B是又一种环形容器的横剖侧视图;Fig. 17B is a cross-sectional side view of another annular container;

图18是本发明的瓶状喷射装置的第六优选实施例中的插入件;Fig. 18 is the insert in the sixth preferred embodiment of the bottle-shaped spraying device of the present invention;

图19是图18中所示的插入件的上部容器的剖面图;Figure 19 is a cross-sectional view of the upper container of the insert shown in Figure 18;

图20是图18中所示的插入件的中部容器的剖面图;Figure 20 is a cross-sectional view of the middle container of the insert shown in Figure 18;

图21是图18中所示的插入件的下部容器的剖面图;Figure 21 is a cross-sectional view of the lower container of the insert shown in Figure 18;

图22是本发明的瓶状喷射装置的第六优选实施例中的插入件;Fig. 22 is the insert in the sixth preferred embodiment of the bottle-shaped spraying device of the present invention;

图23是图22中所示的插入件的纵局剖面图;Figure 23 is a longitudinal section view of the insert shown in Figure 22;

图24是本发明的带有机械连接器的插入件的侧视图;Figure 24 is a side view of an insert with a mechanical connector of the present invention;

图25是图24中所示的机械连接器的横剖面图;Figure 25 is a cross-sectional view of the mechanical connector shown in Figure 24;

图26是本发明的带有喷头的喷射装置的一个实施例的示意图,它带有一个独立的可再充灌的溶剂容器和一个独立的可再充灌的化学浓缩物容器;Figure 26 is a schematic diagram of an embodiment of a spraying device with a spray head of the present invention with a separate refillable solvent container and a separate refillable chemical concentrate container;

图27是本发明的带有喷头的喷射装置的一个实施例的示意图,它带有一个组合在一起的可再充灌的溶剂容器和可再充灌的化学浓缩物容器;Figure 27 is a schematic diagram of an embodiment of the spraying device with spray head of the present invention, it has a combined refillable solvent container and refillable chemical concentrate container;

图28是本发明的带有喷头的喷射装置的一个实施例的示意图,它带有一个可再充灌的溶剂容器和一个可再充灌的化学浓缩物容器,所述的每个容器均有一导管与一个泵式喷头连接;Figure 28 is a schematic diagram of an embodiment of a spraying device with a spray head of the present invention, with a refillable solvent container and a refillable chemical concentrate container, each of which has a The conduit is connected to a pump nozzle;

图29A是本发明的带有一个不能再充灌的溶剂容器、一个不能再充灌的化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置示意图;Fig. 29A is a schematic diagram of a spraying device of the present invention with a non-refillable solvent container, a non-refillable chemical concentrate container, and a spray head;

图29B是本发明的带有一个不能再充灌的溶剂容器、一个可再充灌的化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置示意图;Figure 29B is a schematic diagram of the spraying device of the present invention with a non-refillable solvent container, a refillable chemical concentrate container, and a spray head;

图29C是本发明的带有一个可再充灌的溶剂容器、一个可再充灌的化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置的示意图;Figure 29C is a schematic diagram of a spraying device of the present invention with a refillable solvent container, a refillable chemical concentrate container, and a spray head;

图30A是本发明的带有一个独立的溶剂容器、一个独立的化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置的示意图;30A is a schematic diagram of a spraying device of the present invention with a separate solvent container, a separate chemical concentrate container, and a spray head;

图30B是本发明的带有一个组合在一起的溶剂容器和化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置的示意图;Figure 30B is a schematic diagram of the spraying device of the present invention with a combined solvent container and chemical concentrate container and a spray head;

图30C是本发明的带有一个较大的独立的溶剂容器、一个较小的化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置的示意图;Figure 30C is a schematic diagram of a spraying device of the present invention with a larger separate solvent container, a smaller chemical concentrate container, and a spray head;

图30D是本发明的带有一个组合在一起的较大的溶剂容器和较小的化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置的示意图;Figure 30D is a schematic illustration of the spraying device of the present invention with a combined larger solvent container and smaller chemical concentrate container and a spray head;

图31A是本发明的带有一个放置在一个较大的溶剂容器内并位于其底部的较小的化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置示意图;FIG. 31A is a schematic diagram of a spraying apparatus of the present invention with a smaller chemical concentrate container placed within and at the bottom of a larger solvent container and a spray head;

图31B是本发明的带有一个放置在一个较大的溶剂容器内并位于其侧壁上的较小的化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置示意图;Fig. 31B is a schematic diagram of a spraying apparatus of the present invention with a smaller chemical concentrate container placed in a larger solvent container on the side wall thereof and a spray head;

图31C是本发明的带有一个放置在一个较大的溶剂容器内并位于其顶部的较小的化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置;Figure 31C is a spraying device of the present invention with a smaller chemical concentrate container placed within and on top of a larger solvent container and a spray head;

图31D是本发明的带有一个放置在一个较大的溶剂容器内并位于其中心的较小的化学浓缩物容器以及一个喷头的喷射装置;Figure 31D is a spraying device of the present invention with a smaller chemical concentrate container positioned within and at the center of a larger solvent container and a spray head;

图32是本发明的喷射装置的一个实施例局部断开的剖视图;Figure 32 is a partially broken sectional view of one embodiment of the injection device of the present invention;

图33是图32中所示的喷射装置的一个实施例的局部断开的剖视图,但是,卸去了喷头;Figure 33 is a partially broken sectional view of one embodiment of the spraying device shown in Figure 32, but with the spray head removed;

图34是运用在图32和33所示的喷射装置中的组装好的配用器的详细横剖面图;Figure 34 is a detailed cross-sectional view of the assembled adapter for use in the spraying device shown in Figures 32 and 33;

图35是图34中所示的配用器分解剖面详图;Figure 35 is an exploded sectional detail view of the adapter shown in Figure 34;

图36是图35中所示拆开的配用器的下部构件的俯视图;Figure 36 is a top view of the lower member of the adapter shown in Figure 35 disassembled;

图37是图36中所示的配用器下部构件的侧视图;以及Figure 37 is a side view of the adapter lower member shown in Figure 36; and

图38是将现有的仅有一个颈部的喷射瓶改变成具有两个颈部的喷射瓶的另一种配用器的侧视图。Figure 38 is a side view of an alternative adapter for converting an existing spray bottle with only one neck to a spray bottle with two necks.

下面结合附图,详细描述本发明的优选实施例。The preferred embodiments of the present invention will be described in detail below in conjunction with the accompanying drawings.

本发明的瓶状喷射装置包括一个或多个盛放化学制剂或化学试剂的容器(亦即,化学容器)。The bottle spray device of the present invention includes one or more containers for holding chemicals or reagents (ie, chemical containers).

化学容器可以是一个独立单元,通过封装与瓶状喷射装置间接联系,或者,通过与瓶状喷射装置外部或内部连接,而直接与瓶状喷射装置联系。优选实施例包含一个或多个内部化学容器,最好位于瓶内,以便能完全防止化学制剂意外地从一个或多个化学容器中溅射出来或泄漏出。The chemical container may be a self-contained unit in indirect communication with the bottle spraying unit through encapsulation, or directly in communication with the bottle spraying unit through an external or internal connection to the bottle spraying unit. A preferred embodiment includes one or more internal chemical containers, preferably located within the bottle, so that accidental splashing or leakage of chemical agents from the one or more chemical containers is completely prevented.

在与瓶状喷射装置外部连接的情况下,可用诸如塑料接头或塑料条带连接器之类的机械紧固件将化学容器连接到瓶或喷头部分之上,或者既与瓶状喷射装置的瓶连接,又与其喷头部分连接。In the case of an external connection to the bottle spray unit, mechanical fasteners such as plastic joints or plastic strip connectors can be used to attach the chemical container to the bottle or spray head portion, or Connect, and connect with its nozzle part.

另外,化学容器也可形成为瓶、喷头部分以及/或导管的一组成部分。在作为整体的实施例中,可用粘接、塑料焊接、塑料成形工艺(如,模制)、或通过其它方法直接把化学容器并入瓶状喷射装置的组件中。Alternatively, the chemical container may also be formed as an integral part of the bottle, spray head section and/or conduit. In an integral embodiment, the chemical container may be incorporated directly into the assembly of the bottle spray device using adhesives, plastic welding, plastic forming processes (eg, molding), or by other means.

在优选实施例中,瓶状喷射装置设有一个或多个独立的化学容器,以便可一次或多次再充灌瓶状喷射装置。在本发明的一个最佳优选实施例中,瓶状喷射装置装有一个或多个化学容器,以便使用者在一次再充灌操作中使用不止一个化学容器,从而通过具体的再充灌,即可提高混合物中的化学制剂的浓度(如,2倍、3倍、4倍、等等)。In a preferred embodiment, the spray bottle is provided with one or more separate chemical containers so that the spray bottle can be refilled one or more times. In a most preferred embodiment of the present invention, the bottle spray device is equipped with one or more chemical containers so that the user can use more than one chemical container in one refill operation, thus by specific refilling, i.e. The concentration of the chemical agent in the mixture can be increased (eg, 2-fold, 3-fold, 4-fold, etc.).

这些化学容器可以是相同的装置,以简化制造工艺,降低制造成本,或者相反,它们是尺寸不同、形状和/或构造各异的化学容器。例如,既可采用内部连接的化学容器,又可采用外部连接的化学容器,和/或既可将这些化学容器做成一体,又可互相独立。These chemical containers can be the same device to simplify the manufacturing process and reduce manufacturing costs, or conversely they can be chemical containers of different sizes, shapes and/or configurations. For example, both internally connected chemical containers and externally connected chemical containers can be used, and/or these chemical containers can be integrated or independent of each other.

瓶状喷射装置的一个或多个化学容器可容装一种化学制剂或多种化学试剂。具体地说,容器可以仅充灌或部分充灌单一化合物,或单相化学物质混合物或两相化学物质混合物、悬浮液或其它类型的液态化学制剂。另外,化学制剂可以是片状、粉末状、颗粒状的固体物质,或诸如悬浮体的半固态状。总之,容器中应该盛放易于用溶剂,具体地说用普通水稀释或溶解的化学制剂。The one or more chemical containers of the spray bottle can hold a chemical or multiple chemicals. In particular, the container may be filled or partially filled with a single compound, or a single-phase or two-phase chemical mixture, suspension, or other type of liquid chemical formulation. In addition, the chemical formulation may be a solid substance in the form of flakes, powders, granules, or a semi-solid form such as a suspension. In general, the container should contain a chemical that is easily diluted or dissolved with a solvent, specifically plain water.

本发明的瓶状喷射装置10的优选实施例如图1-5所示。喷射瓶包含一个喷头部分12,喷头部分12包括一个带有内螺纹的连接器16,该连接器16拧在瓶身14的一个带有外螺纹颈部上。导管18与喷头部分12连接,并插入到瓶14的底部。A preferred embodiment of the bottle spray device 10 of the present invention is shown in Figures 1-5. The spray bottle comprises a spray head portion 12 which includes an internally threaded connector 16 which is threaded onto an externally threaded neck of the bottle body 14 . A conduit 18 is connected to the spray head portion 12 and inserted into the bottom of the bottle 14 .

在瓶状喷射装置10上配置一个有三个彼此隔开的室22、24、26的插入件20。在图2所示的插入件20的实施例中,插入件有一位于插入件20上部的凸缘28。凸缘28的直径比瓶14的带有螺纹的颈部30的内径大,如图5所示。这样,凸缘28的作用是将插入件20悬挂在瓶14内。Arranged on the spray bottle 10 is an insert 20 with three chambers 22 , 24 , 26 spaced apart from one another. In the embodiment of the insert 20 shown in FIG. 2 , the insert has a flange 28 on the upper portion of the insert 20 . The diameter of the flange 28 is larger than the inner diameter of the threaded neck 30 of the bottle 14, as shown in FIG. As such, the flange 28 functions to suspend the insert 20 within the bottle 14 .

室22、24、26分别用来贮存预定量的液态化学浓缩物。室24、26的顶部用一个上密封薄膜32密封,室24、26的底部用一个下密封薄膜34密封,如图5所示。室22敞开(亦即,未被密封薄膜32、34覆盖)以容纳导管18,也便于通过插入件向瓶身14内加诸如水之类的溶剂。Chambers 22, 24, 26 are respectively used to store predetermined quantities of liquid chemical concentrates. The tops of the chambers 24, 26 are sealed with an upper sealing membrane 32 and the bottoms of the chambers 24, 26 are sealed with a lower sealing membrane 34, as shown in FIG. Chamber 22 is open (ie, not covered by sealing membranes 32, 34) to accommodate conduit 18 and also to facilitate the addition of a solvent, such as water, into bottle 14 through the insert.

插入件20最好由合适的塑料材料制成,上密封薄膜32和下密封薄膜34最好由合适的塑料薄膜、金属薄片、或其它合适的单层或复合层制成。薄膜应该对内容物具有耐化学性,并能够与插入件形成液体密封。上密封薄膜32和下密封薄膜34可以用多种方法附着在插入件20上。例如,薄膜32、34可用粘接、胶粘、热焊接、超声波焊接或用现有技术中其它合适的方法附着在插入件上,以便液体密封(即,封严)室22、24和26。Insert 20 is preferably made of a suitable plastic material, and upper sealing film 32 and lower sealing film 34 are preferably made of suitable plastic film, foil, or other suitable single or composite layers. The membrane should be chemically resistant to the contents and be able to form a fluid-tight seal with the insert. Upper sealing film 32 and lower sealing film 34 can be attached to insert 20 in a variety of ways. For example, membranes 32, 34 may be attached to the insert by bonding, gluing, heat welding, ultrasonic welding, or other suitable methods known in the art to liquid-tight (ie, seal) chambers 22, 24, and 26.

图1中所示的插入件20可以用多种其它具有合适结构的插入件替代。例如,图6A所示是一种具有5个室的插入件20′,它有一敞开的中心室36和四个化学室37、38、39和40;图6B所示是一种具有4个室41、42、43、44的插入件20″。此外,插入件的长度相对于瓶14的长度可根据插入件中使用的浓缩物的浓度不同而变化。具体地说,浓缩物浓度愈高则需要插入件的室的体积愈小,因此,相应地插入件所需的长度也愈小。The insert 20 shown in Figure 1 may be replaced by a variety of other inserts of suitable construction. For example, Figure 6A shows an insert 20' with 5 chambers, which has an open central chamber 36 and four chemical chambers 37, 38, 39 and 40; 41, 42, 43, 44 inserts 20″. In addition, the length of the insert relative to the length of the bottle 14 may vary according to the concentration of the concentrate used in the insert. Specifically, the higher the concentration of the concentrate, the The smaller the volume of the chamber requiring the insert, the correspondingly less length of the insert is required.

插入件20可用多种工艺制造,但是,注射成形或挤压成形工艺是最合适的制造方法。The insert 20 can be manufactured by various processes, however, injection molding or extrusion molding processes are the most suitable manufacturing methods.

插入件20可以在销售网点放在瓶内销售,也可以单独出售,用来插入现有的喷射瓶内使用。The insert 20 can be sold in a bottle at the point of sale, or it can be sold separately to be inserted into an existing spray bottle.

当插入件搁在瓶内销售时,它的三个室22、24、26最初都是化学容器。在瓶中装上水或其它合适的液态稀释剂,并用导管18的端部刺破密封室22的上密封薄膜32和下密封薄膜34,并将导管插入瓶内,然后,再将喷头紧紧地安装到瓶身上,完成封装程序。另外,室22可以是敞开的(亦即,室22里没有上面提到的液态浓缩物),事先在瓶中装有合适浓度的被稀释的化学制剂,组装时,将导管18穿进敞开的室22,和瓶一起销售。在如图3所示的具有三个室的实施例中,室24和26可依次被消费者刺破,装在室24、26内的两份附加的浓缩物即被投放到瓶中。在消费者投放药剂步骤之前或之后,可通过空室22向瓶14中加水。When the insert is sold resting in a bottle, its three chambers 22, 24, 26 are initially chemical containers. Water or other suitable liquid diluents are filled in the bottle, and the upper sealing film 32 and the lower sealing film 34 of the sealing chamber 22 are punctured with the end of the conduit 18, and the conduit is inserted in the bottle, then, the shower head is tightly Install it on the bottle body to complete the packaging process. Alternatively, the chamber 22 may be open (that is, there is no liquid concentrate mentioned above in the chamber 22), and the diluted chemical preparation of the appropriate concentration is pre-filled in the bottle. When assembling, the conduit 18 is passed into the open chamber. Room 22, sold with bottle. In the three-chambered embodiment shown in FIG. 3, chambers 24 and 26 are sequentially pierced by the consumer and the two additional concentrates contained in chambers 24, 26 are dispensed into the bottle. Water can be added to the bottle 14 through the empty chamber 22 before or after the step of administering the medicament by the consumer.

本发明的喷射瓶的第二实施例如图7-9所示。喷射瓶100包含一个喷头部分102和一个瓶身104。喷头部分102包括一个用来将喷头部分102连接到瓶身104的一个带螺纹的瓶颈上的带螺纹的连接器106。导管108与喷头部分102连接,并插入到瓶104底部。A second embodiment of the spray bottle of the present invention is shown in Figures 7-9. The spray bottle 100 includes a spray head portion 102 and a body 104 . The spray head portion 102 includes a threaded connector 106 for connecting the spray head portion 102 to a threaded neck of the bottle body 104 . A conduit 108 is connected to the spray head portion 102 and inserted into the bottom of the bottle 104 .

在该第二实施例中,在瓶身104内设置一根带有许多装有液态浓缩物的化学容器112的条带110。条带110附着在瓶身104一壁的内表面上。条带110的具体位置可从图7中所示的改为瓶身104的侧壁和/或底部的其它位置上。每个化学容器112做成,在用导管108的端部戳容器112的表面时,容器112能破裂,或者捏瓶104的外壁时,可挤破一个或多个化学容器112。例如,化学容器112也可做成其壁面上有一个或多个弱化线,如图8和图9所示。In this second embodiment, a strip 110 is provided within the bottle body 104 with a plurality of chemical containers 112 containing liquid concentrates. The strip 110 is attached to the inner surface of a wall of the bottle body 104 . The specific location of the strip 110 can be changed from that shown in FIG. 7 to other locations on the sidewall and/or bottom of the bottle body 104 . Each chemical container 112 is configured so that when the surface of the container 112 is poked with the end of the conduit 108, the container 112 can rupture, or when the outer wall of the bottle 104 is pinched, one or more chemical containers 112 can be crushed. For example, the chemical container 112 can also be made with one or more weakening lines on its wall, as shown in FIGS. 8 and 9 .

条带110最好做成很长,具体使用时再切取需要的长度。这样,不同尺寸的瓶子可以相应地有多一些或少一些的独立的化学容器112。此外,将条带110做得很长,也可提高条带110生产率,从而提高装瓶的生产率。在图8所示的实施例中,条带110上设有将一密封层118粘接在条带110的背面的一个粘接层116。另一个粘接层将条带110连接到瓶身104的壁上。The strip 110 is preferably made very long, and then cut to the required length during specific use. Thus, different sized bottles may have correspondingly more or fewer individual chemical containers 112 . In addition, making the strip 110 very long can also increase the productivity of the strip 110, thereby increasing the productivity of bottling. In the embodiment shown in FIG. 8 , the strip 110 is provided with an adhesive layer 116 for adhering a sealing layer 118 to the back of the strip 110 . Another layer of adhesive connects the strip 110 to the wall of the bottle body 104 .

本发明的瓶状喷射装置200的第三实施例如图10和11所示。瓶状喷射装置200包含一个喷头部分202和一个瓶身204。喷头部分202包括一个将喷头202连接到瓶身204的一个带有螺纹的瓶颈上的一个带有螺纹的连接器206。导管208与喷头部分202连接,并插入到瓶204的底部。A third embodiment of a spray bottle 200 of the present invention is shown in FIGS. 10 and 11 . The bottle spray device 200 includes a spray head portion 202 and a bottle body 204 . The spray head portion 202 includes a threaded connector 206 that connects the spray head 202 to a threaded neck of the bottle body 204 . A conduit 208 is connected to the spray head portion 202 and inserted into the bottom of the bottle 204 .

在第三实施例中,在瓶204的底部设置许多化学容器210。化学容器210可以是互相独立的化学容器,或者也可以是借助于机械连接器以某种方式连接在一起的化学容器。总之,化学容器210的结构必须允许它们能通过瓶204的瓶口。In the third embodiment, a number of chemical containers 210 are provided at the bottom of the bottle 204 . The chemical containers 210 may be independent chemical containers, or may be chemical containers connected in some way by means of mechanical connectors. In general, the structure of the chemical containers 210 must allow them to pass through the mouth of the bottle 204 .

图11是一个化学容器210的横剖面详图。化学容器210可以是筒形或其它合适的形状,容器顶部有一开口端212。开口端212用可被工具,具体地说用导管208的端部刺破的金属薄片214密封。容器210内至少部分地填充液态化学浓缩物L。FIG. 11 is a detailed cross-sectional view of a chemical container 210 . The chemical container 210 may be a cylinder or other suitable shape with an open end 212 at the top of the container. The open end 212 is sealed with a foil 214 that can be pierced by a tool, specifically the end of the conduit 208 . The container 210 is at least partially filled with a liquid chemical concentrate L.

使用时,瓶状喷射装置200由瓶装商充灌已被稀释的化学试剂。四个化学容器210中分别至少部分装有化学浓缩物。因此,这种特定的结构可允许再充灌四次。每次进行充灌操作时,首先将喷头部分202的带有螺纹的连接器从喷射瓶204上拧开,然后稍稍将喷头部分202提起,直止导管208的端部离开容器210的上表面。使用者接着用力使导管208的端部穿过容器210中的一个,刺破该容器。可在打开化学容器210中的一个之前或之后,向瓶身204中加水。In use, the bottle spray device 200 is filled with diluted chemical reagents by a bottler. Each of the four chemical containers 210 is at least partially filled with a chemical concentrate. Therefore, this particular configuration allows for four refills. Each time the filling operation is carried out, the threaded connector of the spray head portion 202 is first unscrewed from the spray bottle 204, and then the spray head portion 202 is lifted slightly until the end of the conduit 208 leaves the upper surface of the container 210. The user then forces the end of catheter 208 through one of containers 210, puncturing the container. Water may be added to the bottles 204 either before or after opening one of the chemical containers 210 .

本发明的瓶状喷射装置300的第四实施例如图12至14所示。瓶状喷射装置300包含一个喷头部分302和一个瓶身304。喷头部分302包括一个将喷头部分302连接到瓶304一个带有螺纹的瓶颈上的带有螺纹的连接器306。导管308与喷头部分302连接,并插入到瓶304的底部。A fourth embodiment of the bottle spray device 300 of the present invention is shown in FIGS. 12 to 14 . The bottle spray device 300 includes a spray head portion 302 and a bottle body 304 . The spray head portion 302 includes a threaded connector 306 that connects the spray head portion 302 to a threaded neck of a bottle 304 . A conduit 308 is connected to the spray head portion 302 and inserted into the bottom of the bottle 304 .

在第四实施例中,条带310和312将许多化学容器314连接在一起。图12中采用5个容器,但,也可采用多些或少些容器。In a fourth embodiment, straps 310 and 312 connect a number of chemical containers 314 together. Five containers are used in Figure 12, however, more or fewer containers may be used.

如图13和14所示,在容器314上设有一些弱化线316。这些弱化线使得一旦向容器作用力则容器破裂。例如,在一个化学容器314的某一位置处挤捏瓶身304的侧壁而使该容器破裂。As shown in FIGS. 13 and 14 , lines of weakness 316 are provided on the container 314 . These lines of weakness allow the container to rupture if a force is applied to the container. For example, pinching the sidewall of the bottle body 304 at a certain location on a chemical container 314 ruptures the container.

条带310和312最好固定在瓶身304的内壁上。例如,条带310和312可用粘接剂粘接,或用超声波焊接或热焊接方法连接。条带310和化学容器可由塑料模制而成。The straps 310 and 312 are preferably secured to the inner wall of the bottle body 304 . For example, strips 310 and 312 may be bonded with an adhesive, or joined by ultrasonic or thermal welding. The strip 310 and chemical container can be molded from plastic.

在本实施例中,使一个或多个容器314破裂即可再充灌该瓶状喷射装置300。破裂的容器314越多,获得的稀释了的化学试剂浓度越高。诸如水之类的溶剂可在弄破容器之前或之后加入。瓶状喷射装置最好由瓶装商装好已稀释的化学试剂,并且它包含多个容器314,以便可多次再充灌。In this embodiment, the spray bottle 300 can be refilled by rupturing one or more containers 314 . The more containers 314 that are broken, the higher the concentration of diluted chemical that is obtained. Solvents such as water can be added before or after breaking the container. The spray bottle is preferably filled with diluted chemical by a bottler, and it contains a plurality of containers 314 so that it can be refilled multiple times.

本发明的瓶状喷射装置400的第五实施例如图15至17所示。瓶状喷射装置400包含一个喷头部分402和一个瓶身404。喷头部分402包括一个将喷头部分402连接到瓶404一个带有螺纹瓶颈上的带有螺纹的连接器406。导管408与喷头部分402连接,并插入到瓶404的底部。A fifth embodiment of the bottle spray device 400 of the present invention is shown in FIGS. 15 to 17 . The bottle spray device 400 includes a spray head portion 402 and a bottle body 404 . The spray head portion 402 includes a threaded connector 406 that connects the spray head portion 402 to a bottle 404 with a threaded neck. A conduit 408 is connected to the spray head portion 402 and inserted into the bottom of the bottle 404 .

在第五实施例中,在导管408上设置许多环形化学容器410。确切地说,每个环形容器410有一中心孔412,供导管408穿过。化学容器410上设有金属薄片414,用来密封装有液态化学制剂L的化学容器410的上端,如图16和17所示。In the fifth embodiment, a plurality of annular chemical containers 410 are provided on the conduit 408 . Specifically, each annular container 410 has a central hole 412 through which the conduit 408 passes. The chemical container 410 is provided with a metal sheet 414 for sealing the upper end of the chemical container 410 containing the liquid chemical agent L, as shown in FIGS. 16 and 17 .

通常,瓶状喷射装置40最初由瓶装商填充稀释好的化学制剂,并在销售网点出售。使用者消费完最初的稀释好的化学制剂后,可从瓶身404上旋下喷头部分402,并将导管408从瓶404内提起。然后使用者抓住最下面的容器410,简单地把它从导管408的端部扯下,接着再用工具,具体地说用导管408的端部刺破金属薄片414。把被刺穿的容器410丢入瓶身410内。诸如水之类的溶剂可在刺穿容器40的步骤之前或之后加入瓶404内。然后,再将喷头部分402再拧到瓶身404上,重新组装好瓶状喷射装置400。Typically, the spray bottle 40 is initially filled with diluted chemical formulation by the bottler and sold at the point of sale. After the user has consumed the initial diluted chemical, the spray head portion 402 can be unscrewed from the bottle body 404 and the conduit 408 can be lifted out of the bottle 404 . The user then grabs the lowermost container 410 and simply pulls it off the end of the conduit 408 before piercing the foil 414 with the tool, specifically the end of the conduit 408 . The pierced container 410 is dropped into the bottle body 410 . A solvent such as water may be added to bottle 404 before or after the step of piercing container 40 . Then, the spray head part 402 is screwed on the bottle body 404 again, and the bottle-shaped spray device 400 is reassembled.

图17B所示的是环形化学容器410′的又一种实施例。化学容器410′的顶端密封以构成一个容纳液态化学浓缩物L的环状室416。在通孔412′的内壁上设有一个或多个小孔418,以便化学制剂能通过小孔散出。当导管穿进中心孔412′时,导管的外表面即密封住小孔418。此外,在环形容器和导管之间涂抹一层粘接剂或密封胶可进一步确保密封住孔418。Figure 17B shows yet another embodiment of an annular chemical container 410'. The top end of the chemical container 410' is sealed to form an annular chamber 416 containing the liquid chemical concentrate L. One or more small holes 418 are provided on the inner wall of the through hole 412', so that the chemical agent can escape through the small holes. The outer surface of the catheter seals the aperture 418 as the catheter passes through the central bore 412'. In addition, applying a layer of adhesive or sealant between the annular container and the conduit can further ensure that the hole 418 is sealed.

本发明的瓶状喷射装置第六实施例中使用插入件500,如图18至21所示。插入件500包含一个带有一唇部504的筒形部分502,一个连接筒形部分502和一上部容器508的连接部分506,一个连接上部容器508和中间容器512的连接部分510,以及一个连接中间容器512和下部容器516的连接部分514。导管518如图所示穿过空心筒部分502,但不与插入件500连接。An insert 500 is used in a sixth embodiment of the bottle spraying device of the present invention, as shown in FIGS. 18 to 21 . The insert 500 comprises a cylindrical portion 502 with a lip 504, a connecting portion 506 connecting the cylindrical portion 502 to an upper container 508, a connecting portion 510 connecting the upper container 508 to an intermediate container 512, and a connecting middle The connecting portion 514 of the container 512 and the lower container 516 . Conduit 518 passes through hollow barrel portion 502 as shown, but is not connected to insert 500 .

容器508、512、516呈阶梯层状分布。上部容器508与下部容器516相比宽度较窄而深度较深。中间容器512的尺寸介于上部容器508和下部容器516之间。这种阶梯层状结构允许用工具刺戳密封各个容器508、512、516的密封薄膜(图中未示出),而插入件仍保留在瓶状喷射装置的瓶内。The containers 508, 512, 516 are arranged in a stepped layer. The upper container 508 is narrower in width and deeper in depth than the lower container 516 . The intermediate container 512 is intermediate in size between the upper container 508 and the lower container 516 . This stepped layer structure allows the sealing film (not shown) sealing each container 508, 512, 516 to be poked with a tool while the insert remains in the bottle of the bottle spray device.

本发明的带有一插入件600的瓶状喷射装置的第七实施例,如图22和23所示。插入件600包含一个带有一唇部604的筒形部分602,一个连接筒形部分602和上部容器610的连接部分608,一个连接上部容器610和中间容器614的连接部分612,以及一个连接中间容器和下部容器618的连接部分616。每个容器的顶部和底部是敞开的,而分别用上金属薄片620和下金属薄片622密封。A seventh embodiment of a bottle spray device with an insert 600 according to the present invention is shown in FIGS. 22 and 23 . The insert 600 comprises a cylindrical portion 602 with a lip 604, a connecting portion 608 connecting the cylindrical portion 602 to an upper container 610, a connecting portion 612 connecting the upper container 610 to an intermediate container 614, and a connecting portion 612 connecting the intermediate container and the connecting portion 616 of the lower container 618. Each container is open at the top and bottom and is sealed with an upper foil 620 and a lower foil 622, respectively.

使用时,瓶状喷射装置由瓶装商装填好稀释了的化学试剂,导管仅穿过筒形部分602。使用者消费最初装好的稀释了的化学试剂后,将导管抽到上部容器610上,并用力使导管穿过容器610的上金属薄片620和下金属薄片622,而把化学浓缩液体放入瓶中。在获得化学浓缩液体之前或之后,向瓶中加入诸如水之类的溶剂。刺穿金属薄片620和622后,将导管向上提起,再将导管插入在筒形部分602和容器610的侧壁之间。另外,导管也可旋入容器610,沿着中间容器614的外侧壁向下,以便不会刺破化学容器614。连接部分608、612和616很柔软,足以充当铰链的作用,以便在导管插入时,能避开下部容器,以免下部容器被刺破。In use, the spray bottle is filled with diluted chemical reagent by the bottler, and the conduit passes through the barrel portion 602 only. After the user consumes the initially filled diluted chemical reagent, the catheter is drawn onto the upper container 610, and the catheter is forced through the upper foil 620 and the lower foil 622 of the container 610, and the chemically concentrated liquid is put into the bottle. middle. A solvent such as water is added to the bottle either before or after the chemically concentrated liquid is obtained. After piercing the foils 620 and 622, the catheter is lifted up and inserted between the cylindrical portion 602 and the side wall of the container 610. Alternatively, the conduit may be threaded into the container 610 , down the outside wall of the intermediate container 614 so as not to puncture the chemical container 614 . Connecting portions 608, 612, and 616 are flexible enough to act as hinges so that the lower container can be kept clear of the lower container when the catheter is inserted, preventing the lower container from being punctured.

在另一种实施例中,仅在每个容器的上部设有能被刺破的薄膜,每个容器的底部和容器一起模制出,则其不易被刺破。In another embodiment, only the upper portion of each container is provided with a pierceable membrane, and the bottom of each container is molded with the container so that it is not easily punctured.

在第八实施例中,机械连接器700与一个插入件702连接。该插入件702与图2中所示的插入件类似,但没有唇部28。机械连接器700包括一个唇部704以及一个与四个支座708(图24和25中仅示出两个)连接在一起的连接部分706。连接部分706与插入件702的上部,用压配合、粘接、超声波焊接、热焊接或其它合适的连接方法连接。In the eighth embodiment, a mechanical connector 700 is connected to an insert 702 . The insert 702 is similar to that shown in FIG. 2 but without the lip 28 . The mechanical connector 700 includes a lip 704 and a connecting portion 706 that connects together four standoffs 708 (only two are shown in FIGS. 24 and 25 ). The connection portion 706 is connected to the upper portion of the insert 702 by press fit, adhesive, ultrasonic welding, heat welding or other suitable connection methods.

这种结构设有四个开口710,以便在再充灌这种结构的瓶状喷射装置时,水通过机械连接器700中心部分而穿过开口710流入瓶中。This structure is provided with four openings 710 so that when refilling a bottle spray device of this structure water flows through the openings 710 into the bottle through the central part of the mechanical connector 700 .

这种结构允许插入件702连续挤压出,这是因为插入件702上不需模制出唇部。插入件702设有上、下密封薄膜(图中未示出),然后组装时再将其附着在机械连接器700上。这样,插入件702可从高速连续挤压出的长料上切割下来,并装填上化学浓缩物,两端用密封薄膜密封,然后再安装上机械连接器700,从而完成全部组装。This configuration allows the insert 702 to be continuously extruded since no lip needs to be molded into the insert 702 . The insert 702 is provided with upper and lower sealing membranes (not shown), which are then attached to the mechanical connector 700 during assembly. Thus, the insert 702 can be cut from a long material extruded at high speed, filled with chemical concentrate, sealed at both ends with a sealing film, and then fitted with the mechanical connector 700 to complete the complete assembly.

下面实施例中的瓶状喷射装置具有与喷射装置相连的一化学容器和一溶剂(例如,诸如水之类的溶剂)容器。溶剂容器可再充灌,化学容器可再充灌也可不再充灌,随意选择。在优选实施例中,化学容器和溶剂容器均位于瓶状喷射装置内。The spraying device in the form of a bottle in the following embodiments has a chemical container and a solvent (for example, a solvent such as water) container connected to the spraying device. Solvent containers are refillable, chemical containers are refillable or non-fillable, the choice is yours. In a preferred embodiment, both the chemical container and the solvent container are located within the spray bottle.

如图26所示,喷射装置800带有一个独立的可再充灌的溶剂容器802和一个可再充灌的化学浓缩物容器804。该结构可和泵式喷头和/或压力喷射装置(亦即,按纽式喷雾器)一起使用。As shown in FIG. 26, the sparging device 800 has a separate refillable solvent container 802 and a refillable chemical concentrate container 804. This configuration can be used with pump sprayers and/or pressure spray devices (ie, push button sprayers).

可再充灌的溶剂容器802上配有一个诸如螺帽806之类的可重新密封的封口装置,以便预先加入或再添加溶剂A。可再充灌的化学容器804上配有一个诸如螺帽808之类的可重新密封的封口装置,以便预先加入或再添加化学浓缩物B。螺帽806和808能用现有技术中其它类型的可重新密封的封口装置代替。The refillable solvent container 802 is provided with a resealable closure such as a screw cap 806 for prefilling or refilling of solvent A. The refillable chemical container 804 is provided with a resealable closure such as a screw cap 808 for prefilling or refilling of the chemical concentrate B. Screw caps 806 and 808 can be replaced with other types of resealable closures known in the art.

输送管810从溶剂容器802延伸出来,输送管812从化学浓缩物容器804延伸出来,所述两管均与一个混合室814相连。在混合室814内,化学浓缩物B被溶剂A稀释,形成具有预定浓度的活性配料的有效化学溶液。然后,将该有效溶液从喷射装置中喷射出来。例如,可把有效化学溶液吸入泵室816,然后从喷头818中喷出。A delivery tube 810 extends from the solvent container 802 and a delivery tube 812 extends from the chemical concentrate container 804 , both tubes being connected to a mixing chamber 814 . Within mixing chamber 814, chemical concentrate B is diluted with solvent A to form an effective chemical solution having a predetermined concentration of active ingredient. Then, the active solution is sprayed from the spraying device. For example, an effective chemical solution may be drawn into the pump chamber 816 and then expelled from the spray head 818 .

在图26所示的实施例中,输送管810和812的入口分别位于溶剂容器802和化学浓缩物容器804的底部,因此,它们基本上可抽空相应的容器。但是,其它下面详细讨论的包含导管和其它输送通道结构的合适装置也可用来代替图中所示的装置。In the embodiment shown in FIG. 26, the inlets of delivery tubes 810 and 812 are located at the bottom of solvent container 802 and chemical concentrate container 804, respectively, so that they substantially evacuate the respective containers. However, other suitable devices, including catheters and other delivery channel structures, discussed in detail below, may be used in place of the devices shown in the figures.

在图27所示的另一种喷射装置900中,一个溶剂容器902和一个化学浓缩物容器904直接相连。具体地说,溶剂容器902通过一塑料连接腹板905与化学浓缩物容器904相连。例如,溶剂容器902和化学浓缩物容器904可在一块塑料件上吹模成形。另外,各个容器也可做成彼此隔开,通过位于容器内的和/或其它独立的紧固件连接在一起。In another spray apparatus 900 shown in FIG. 27, a solvent container 902 and a chemical concentrate container 904 are directly connected. Specifically, the solvent container 902 is connected to the chemical concentrate container 904 by a plastic connection web 905 . For example, solvent container 902 and chemical concentrate container 904 may be blow molded in one plastic piece. Alternatively, individual containers may be made separate from each other and joined together by internal and/or other independent fasteners.

可再充灌的溶剂容器902上配有一个诸如螺帽之类的可重新密封的封口装置,以便预先加入或再充灌时添加溶剂A。可再充灌的化学容器904上配有一个诸如螺帽908之类的可重新密封的封口装置,以便起先加入或再充灌时添加化学浓缩物B。螺帽906和908可由现有技术中其它类型的可重新密封的封口装置代替。The refillable solvent container 902 is provided with a resealable closure, such as a screw cap, for prefilling or adding solvent A during refilling. The refillable chemical container 904 is provided with a resealable closure, such as a screw cap 908, for initial filling or for adding chemical concentrate B during refilling. Screw caps 906 and 908 may be replaced by other types of resealable closures known in the art.

图示的另一种喷射装置1000设有一个溶剂容器1002和一个化学浓缩物容器1004。可再充灌的溶剂容器1002上配有一个诸如螺帽1006之类的可重新密封的封口装置,以便起先加入或再充灌添加溶剂A。可再充灌的化学容器1004上配有一个诸如螺帽1008之类的可重新密封的封口装置,以便起先加入或再充灌添加浓缩物B。螺帽1006和10008可由现有技术中其它类型的可重新密封的封口装置代替。Another spray device 1000 is shown having a solvent container 1002 and a chemical concentrate container 1004 . The refillable solvent container 1002 is provided with a resealable closure, such as a screw cap 1006, for initial addition or refilling of solvent A. The refillable chemical container 1004 is provided with a resealable closure, such as a screw cap 1008, for initial addition or refilling of concentrate B. Screw caps 1006 and 10008 may be replaced by other types of resealable closures known in the art.

一导管1010搁在溶剂容器1002内,一导管1012搁在化学浓缩物容器1004内。导管1002和1004均与一个混合室1014连接。在混合室1014内,化学浓缩物B被溶剂A稀释,形成活性配料为预定浓度的有效化学溶液。然后,将该有效化学溶液从喷射装置中喷出。例如,可先将有效化学溶液吸入泵室1016内,然后再从喷头1018喷出。A conduit 1010 rests within the solvent container 1002 and a conduit 1012 rests within the chemical concentrate container 1004 . Both conduits 1002 and 1004 are connected to a mixing chamber 1014 . In mixing chamber 1014, chemical concentrate B is diluted with solvent A to form an effective chemical solution having a predetermined concentration of active ingredient. Then, the effective chemical solution is sprayed from the spraying device. For example, the active chemical solution can be first drawn into the pump chamber 1016 and then sprayed out of the spray head 1018 .

在某些情况下,希望溶剂容器和化学浓缩物容器均不要配有可重新密封的封口装置,如图29A所示。例如:市场上销售的一次使用的喷射装置,由于使用化学浓缩物,每个喷射装置的单位运输重量降低了。另外,也可如图29B所示,只有化学浓缩物容器不配置可重新密封的封口装置。例如,由于化学浓缩物的毒性和腐蚀性,可能希望完全密封化学浓缩物容器,以防孩子们由于化学药品溅出中毒或受伤害,但这种结构仍允许一次或若干次再充灌溶剂容器。In some cases, it may be desirable for neither the solvent container nor the chemical concentrate container to be provided with a resealable closure, as shown in Figure 29A. Example: Disposable spray units are marketed with reduced unit shipping weight per spray unit due to the use of chemical concentrates. Alternatively, as shown in Figure 29B, only the chemical concentrate container is not provided with a resealable closure. For example, due to the toxicity and corrosive nature of the chemical concentrate, it may be desirable to completely seal the chemical concentrate container in case children are poisoned or injured by chemical spills, but this structure still allows for one or several refills of the solvent container .

然而,最好,如图29C所示,溶剂容器和化学浓缩物容器均配有可重新密封的封口装置,以便可分别起始装填或随后再装填溶剂和化学浓缩物。这种结构允许在最后抛弃喷射装置之前,可对其分别再装填溶剂和化学浓缩物许多许多次,在消耗大量的清洁用化学制剂的商业清洁领域,则具有重要的用途。Preferably, however, as shown in Figure 29C, both the solvent container and the chemical concentrate container are provided with resealable closures so that the solvent and chemical concentrate can be initially filled or subsequently refilled, respectively. This arrangement allows the spraying device to be refilled many, many times with solvent and chemical concentrate, respectively, before it is finally discarded, and is of great use in the commercial cleaning field where large quantities of cleaning chemicals are consumed.

在使用导管的实施例中(如图28所示),溶剂容器和化学浓缩物容器可以是彼此分开的罐,如图30A所示。另外,溶剂容器和化学浓缩物容器也可是互相连接起来的罐,如图30B所示。此外,溶剂容器和化学浓缩物的容器的相对尺寸可以不同。例如,一个独立的较小的化学浓缩物容器可与一个较大的溶剂容器连用,如图30C所示,或者一个较小的化学浓缩物容器与一个较大的溶剂容器连在一起,如图30D所示。使用一个较小的化学浓缩物容器有一定的好处,可减轻喷射装置的重量,限制喷射装置中装的有毒、腐蚀性强的化学浓缩物的量。可以事先选择较小的化学浓缩物容器和其化学浓缩物的浓度,以便一次消耗完溶剂容器就将其用干,或者一次溶剂消耗仅用其一部分,而可再添加溶剂容器一次或多次。In embodiments using conduits (as shown in Figure 28), the solvent container and chemical concentrate container may be separate tanks from each other, as shown in Figure 30A. Alternatively, the solvent container and the chemical concentrate container may be interconnected tanks, as shown in Figure 30B. Additionally, the relative sizes of the solvent container and the chemical concentrate container may vary. For example, a separate smaller chemical concentrate container can be used in conjunction with a larger solvent container, as shown in Figure 30C, or a smaller chemical concentrate container can be connected to a larger solvent container, as shown in Figure 30C. 30D. There are certain benefits to using a smaller chemical concentrate container to reduce the weight of the spray unit and limit the amount of toxic and corrosive chemical concentrate that can be contained in the spray unit. The smaller chemical concentrate container and its concentration of chemical concentrate can be selected in advance so that the solvent container is used up once it is consumed, or only part of it is used at a time of solvent consumption and the solvent container can be added one or more times.

本发明的喷射装置的优选实施例包括将一较小的化学浓缩物容器放置在一个较大的溶剂容器内。这种结构由于将化学浓缩物既置于化学浓缩物容器内又再置于溶剂容器内,所以相当安全。这样,玩弄这种装置的小孩在没有触及溶剂容器前不可能直接碰到化学浓缩物。此外,化学浓缩物容器可以做成完全密封而基本上不渗漏(如,封严的塑料容器)。此外,任何从化学浓缩物容器中不小心洒出或泄漏的化学浓缩物均包含在溶剂容器内。A preferred embodiment of the spraying device of the present invention includes placing a smaller chemical concentrate container within a larger solvent container. This structure is quite safe since the chemical concentrate is placed in both the chemical concentrate container and the solvent container. Thus, it is impossible for a child playing with the device to come into direct contact with the chemical concentrate without touching the solvent container. In addition, chemical concentrate containers can be made completely airtight and substantially impermeable (eg, hermetically sealed plastic containers). Additionally, any chemical concentrate that is accidentally spilled or leaked from the chemical concentrate container is contained within the solvent container.

如图31A至31D所示的实施例中,化学浓缩物容器可以以多种方式设置。例如,化学浓缩物容器可以是一个搁在另一个构成溶剂容器的容器内的独立的罐。或者,化学浓缩物容器可以与溶剂容器共用一个或多个侧壁,与溶剂容器成为一个整体。此外,化学浓缩物容器可以由柔软的材料制成(如,薄的软塑料薄膜材料)。In the embodiment shown in Figures 31A to 31D, the chemical concentrate container can be arranged in a variety of ways. For example, the chemical concentrate container may be a self-contained tank resting within another container forming the solvent container. Alternatively, the chemical concentrate container may share one or more side walls with the solvent container, being integral with the solvent container. In addition, the chemical concentrate container can be made of a flexible material (eg, a thin flexible plastic film material).

在使用汲泵式装置(亦即,现有技术中的泵式喷头)的喷射装置的实施例中,液态化学浓缩物由喷头中的汲泵装置产生的吸力抽入一个导管中。如果化学浓缩物是装在一个硬壁或较硬壁的化学浓缩物容器内,那么化学浓缩物容器必须能以某种方式开通气口,以便液体能被吸入导管中,或者,化学浓缩物容器能被加压,以迫使液态化学浓缩物沿导管上升。如果盛放化学浓缩物的容器具有一个或多个柔软的可弯曲的壁或薄膜(亦即,以某种方式可凹瘪),那么不用开通气口,液体亦能被吸入导管,化学浓缩物容器凹瘪,从而即可从容器中取出化学浓缩液。In an embodiment of the spray device using a pump device (ie, a pump spray head in the prior art), the liquid chemical concentrate is drawn into a conduit by suction generated by the pump device in the spray head. If the chemical concentrate is contained in a hard-walled or relatively rigid-walled chemical concentrate container, the chemical concentrate container must be vented in some way so that the liquid can be drawn into the conduit, or the chemical concentrate container must be able to is pressurized to force the liquid chemical concentrate up the conduit. If the container holding the chemical concentrate has one or more flexible flexible walls or membranes (that is, is in some way collapsible), then the liquid can be drawn into the conduit without opening the vent, chemical concentrate container Depressed so that the chemical concentrate can be removed from the container.

化学浓缩物最好是液态,以便能作诸如导管之类的输送管取到化学浓缩物的供应。另外,化学浓缩物也可以固体、颗粒、聚合体、乳胶、气化物和其他适当的多种形态贮存。在这些实施例中,喷射装置必须包括某种装置,它能使得化学浓缩物与溶剂接触,以形成有效的稀释了的化学制剂溶液。使得浓缩物与溶剂接触的装置根据具体结构要求可以有连续、可选择或断续的功能。例如,可在化学浓缩物容器中设置一个或多个可进出的孔,或用输送管流体连接溶剂容器和化学浓缩物容器,使得固态化学浓缩物与液态溶剂连续接触。The chemical concentrate is preferably in liquid form so that a delivery line such as a catheter can be used to take the supply of chemical concentrate. In addition, chemical concentrates may also be stored in solid, granular, aggregate, latex, vapor, and other appropriate forms. In these embodiments, the spraying means must include some means for contacting the chemical concentrate with the solvent to form an effective diluted chemical solution. The means for bringing the concentrate into contact with the solvent may have continuous, selective or intermittent functions depending on the specific construction requirements. For example, one or more accessible holes may be provided in the chemical concentrate container, or a conduit may be used to fluidly connect the solvent container and the chemical concentrate container such that the solid chemical concentrate is in continuous contact with the liquid solvent.

图32所示为本发明的喷射装置的又一种实施例。喷射装置1100包含一个带有一颈部1104和一个可选择使用的颈部1106的喷射瓶1102。一个可重新密封的帽1108与颈部1106连接,以便事先加入溶剂A或再充灌喷射装置1102。一个泵式喷头1110连接在颈部1104上,用来喷射溶剂A和化学浓缩物B的有效混合物。Fig. 32 shows yet another embodiment of the spraying device of the present invention. Spray device 1100 includes a spray bottle 1102 having a neck 1104 and an optional neck 1106 . A resealable cap 1108 is attached to the neck 1106 for prior addition of solvent A or for refilling the sprayer 1102 . A pump sprayer 1110 is attached to the neck 1104 for spraying the effective mixture of solvent A and chemical concentrate B.

喷射装置1100包括一个配用器1112,该配有器带有一个用来将配用器1112悬挂在颈部1104内的径向向外延伸的凸缘1116的插塞状件1114。插塞状件1114的尺寸略小于瓶颈1104的内部尺寸,以便可方便地拆装配用器1112,尤其是在不带可选择使用的颈部1106和可重新密封的帽1108的喷射瓶1102的实施例中,便于向喷射瓶中充灌溶剂。另外,正相反,可使得插塞状件1114的尺寸略大于径部1104的内部尺寸,因而防止移动插塞状件1114,从而防止小孩触及化学浓缩物B。此外,可用粘接剂粘接或其它方式连接插塞状件,例如,通过熔接或焊接方法,以至于除非毁坏插塞状件1114和/或喷射瓶1102,否则不能拆取插塞状件1114。在插塞状件1114直接与喷射瓶1102相连的实施例中,由于不再需要用凸缘1116悬挂插塞状件1114,所以可去掉凸缘1116。The spraying device 1100 includes an adapter 1112 having a plug-like member 1114 with a radially outwardly extending flange 1116 for suspending the adapter 1112 within a neck 1104 . The size of the plug-like member 1114 is slightly smaller than the inner dimension of the bottle neck 1104 so that the adapter 1112 can be easily disassembled, especially in the spray bottle 1102 without the optional neck 1106 and resealable cap 1108. In one embodiment, it is convenient to fill the spray bottle with solvent. Also, on the contrary, the size of the plug 1114 can be made slightly larger than the inner size of the diameter portion 1104, thereby preventing movement of the plug 1114, thereby preventing children from accessing the chemical concentrate B. In addition, the plug may be adhesively bonded or otherwise connected, for example, by welding or welding, so that the plug 1114 cannot be removed without destroying the plug 1114 and/or the spray bottle 1102 . In embodiments where the plug 1114 is directly attached to the spray bottle 1102, the flange 1116 can be eliminated because the flange 1116 is no longer required to suspend the plug 1114.

插塞状件1114上设有一个向下延伸的插塞状延伸件1118。插塞状延伸件1118与一个盛放化学浓缩物B的容器1120连接。例如,可通过插塞状延伸件外部尺寸与容器1120上部的内部尺寸之间的压配合,将插塞状延伸件和容器1120连接起来。另外,也可用其它合适的方法,如螺纹连接、粘接、融接、焊接、机械紧固件等提供可拆卸连接或不可拆卸连接的方法,将容器1120和插塞状延伸件1114连接起来。A plug-like extension 1118 extending downwards is disposed on the plug-like member 1114 . The plug-like extension 1118 is connected to a container 1120 containing the chemical concentrate B. For example, the plug-like extension and container 1120 may be connected by a press fit between the outer dimensions of the plug-like extension and the inner dimensions of the upper portion of the container 1120 . Alternatively, the container 1120 and the plug-like extension 1114 may be connected by other suitable methods, such as screwing, bonding, welding, welding, mechanical fasteners, etc., which provide detachable or non-detachable connections.

容器1120比较合适的形状是一个试管状容器,如图32所示,该试管状容器有一端部呈半圆形的筒身。试管状容器1120可以由具有优良的耐化学腐蚀性的玻璃制成,但是,为防止不心心容易打碎容器,塑料容器更合适。另外,也可用其它合适形状、大小的容器代替试管状容器1120。容器1120越大,喷射装置1102中贮存的化学浓缩物越多,但侵占了在同样大小喷射装置1102中用于溶剂A的另外空间。The more suitable shape of the container 1120 is a test tube-shaped container, as shown in FIG. 32, which has a cylindrical body with a semicircular end. The test tube container 1120 can be made of glass which has excellent chemical resistance, however, to prevent the container from being accidentally broken, a plastic container is more suitable. In addition, other suitable shapes and sizes can be used instead of the test tube-shaped container 1120 . The larger the container 1120, the more chemical concentrate can be stored in the spray device 1102, but encroaching on additional space for solvent A in the spray device 1102 of the same size.

导管1122搁在容器1120内,以便化学浓缩物能通过导管1122被抽入插塞状配用器1112内而与溶剂A混合。此外导管1124插在喷射瓶1102内,以便溶剂A能通过导管1124被抽到插塞状配用器112内而与化学浓缩物B混合。Conduit 1122 rests within container 1120 so that chemical concentrate can be drawn through conduit 1122 into plug adapter 1112 to mix with solvent A. Additionally conduit 1124 is inserted into spray bottle 1102 so that solvent A can be drawn through conduit 1124 into plug adapter 112 to mix with chemical concentrate B.

插塞状配用器1112有一管状延伸件1126,与喷头1110连接。例如,插塞状配用器可以是一个塑料注射成形件而管状延伸件1126可以做成形状和尺寸与现有技术中的导管一样,以便能插入现有的喷头的现有导管接口内,另外,也可采用其它合适的塑料管状输送管装置替代上述管状延伸件来流体连接配用器1114和喷头1110。The plug adapter 1112 has a tubular extension 1126 connected to the spray head 1110 . For example, the plug adapter can be a plastic injection molded part and the tubular extension 1126 can be shaped and sized as prior art conduits so that they can be inserted into the existing conduit interface of an existing spray head, and in addition Alternatively, other suitable plastic tubular delivery tube devices may be used to fluidly connect the adapter 1114 and the spray head 1110 instead of the aforementioned tubular extension.

优选配用器1112的具体结构如图34和35所示,并在下面详述。配用器1112由四个独立组件组装而成,该四外独立件是:一个上部构件1128、一个下部构件1130、一个浮球1132和一个浮球1134,其组装如图34所示。The specific structure of the preferred adapter 1112 is shown in Figures 34 and 35 and described in detail below. Adapter 1112 is assembled from four separate components: an upper member 1128 , a lower member 1130 , a float 1132 and a float 1134 , the assembly of which is shown in FIG. 34 .

上部构件1128和下部构件1130最好用塑料注射成形法制成图中所示的形状。上部构件1130包含一个连接上部凸缘部分1116a和下部圆盘部分1136的筒体部分1132。管状延伸件1126从下部圆盘部分1136向上延伸出来,形成穿过上部构件1130的液体通道1138。Upper member 1128 and lower member 1130 are preferably formed by plastic injection molding into the shape shown. The upper member 1130 includes a barrel portion 1132 connecting the upper flange portion 1116a and the lower disc portion 1136 . Tubular extension 1126 extends upwardly from lower disk portion 1136 to form fluid passage 1138 through upper member 1130 .

一个带有一液体通道1142的管状延伸件1140用一组彼此隔开的支承件1146支承在下部圆盘部分的下面。例如,彼此隔开的支承件1146可以布置成互相错开90°,而在它们之间形成四个液体通道或开口(例如,笼形结构)。管状延伸件1140的下部设有一个漏斗形通道部分1148。A tubular extension 1140 with a fluid passage 1142 is supported on the underside of the lower disk portion by a plurality of spaced support members 1146 . For example, the supports 1146 spaced apart from each other may be arranged 90° apart from each other to form four liquid passages or openings (eg, cage structures) therebetween. The lower portion of the tubular extension 1140 is provided with a funnel-shaped channel portion 1148 .

下部构件1130包含一个连接一上部凸缘部分1116和一下部圆盘部分1152的筒体部分1150。筒体1150还设有一个下凸缘部分1154,该下凸缘部分1154有一个供上部构件1128底部搁靠的上表面部分1154a。确切地说,下凸缘部分1154的上表面部分1154a充当一挡块,来限定上部构件1128嵌入下部构件1130内的程度。此外,在下部构件的底部设有插塞状延伸件,用来和上述容器1120连接。The lower member 1130 includes a barrel portion 1150 connecting an upper flange portion 1116 and a lower disc portion 1152 . The barrel 1150 is also provided with a lower flange portion 1154 having an upper surface portion 1154a against which the bottom of the upper member 1128 rests. Specifically, upper surface portion 1154a of lower flange portion 1154 acts as a stop to limit the extent to which upper member 1128 nests within lower member 1130 . In addition, a plug-shaped extension is provided at the bottom of the lower member for connecting with the above-mentioned container 1120 .

在上部构件1128的下部圆盘部分1136的下表面和下部构件1130的下部圆盘部分1152的上表面1152a之间形成混合室MC。下部构件1130的下凸缘部分1154的高度即构成混合室MC的高度。混合室MC和上部构件1128的通道1138和1142流体连接。A mixing chamber MC is formed between the lower surface of the lower disc portion 1136 of the upper member 1128 and the upper surface 1152a of the lower disc portion 1152 of the lower member 1130 . The height of the lower flange portion 1154 of the lower member 1130 constitutes the height of the mixing chamber MC. Mixing chamber MC is fluidly connected to channels 1138 and 1142 of upper member 1128 .

下部构件1130设有一个液体通道1156,该液体通道包含一个下通道部分1156a、一个漏斗形通道部分1156b以及一个上通道部分1156c。下通道部分1156a的尺寸做成可与导管1124的上部压配合连接(如图35所示)。此外,上通道部分1156c可做成尺寸能容纳浮球1132,漏斗形通道部分1156b向上承托浮球1132而形成一单向阀,以便仅允许液体溶剂A沿着导管1124向上流入混合室MC,而不允许混合后的液体穿过单向阀顺着导管1124倒流入喷射瓶1102内。可选择利用弹簧1132a将浮球1132偏压在漏斗形通道部分1156b的表面上,以进一步确保混合后的液体不会从混合室MC漏到导管1124内。弹簧1132a的一端压在浮球1132的曲面上,而其另一端位于筒体1150底部的一个环形凹槽1132b内。这种结构固定住弹簧1132a的端部,以便在工作时保持其方位。其它类型的弹簧或偏压装置可代替上述弹簧1132b(如,悬臂弹簧)。The lower member 1130 is provided with a fluid channel 1156 comprising a lower channel portion 1156a, a funnel-shaped channel portion 1156b, and an upper channel portion 1156c. The lower channel portion 1156a is sized for a press fit connection with the upper portion of the conduit 1124 (as shown in FIG. 35). In addition, the upper channel portion 1156c can be made into a size that can accommodate the floating ball 1132, and the funnel-shaped channel portion 1156b upwardly supports the floating ball 1132 to form a one-way valve, so that only the liquid solvent A is allowed to flow upward along the conduit 1124 into the mixing chamber MC, The mixed liquid is not allowed to flow back into the spray bottle 1102 along the conduit 1124 through the one-way valve. Optionally, a spring 1132a can be used to bias the float 1132 against the surface of the funnel-shaped channel portion 1156b to further ensure that the mixed liquid does not leak from the mixing chamber MC into the conduit 1124 . One end of the spring 1132a presses against the curved surface of the floating ball 1132 , while the other end is located in an annular groove 1132b at the bottom of the barrel 1150 . This structure secures the end of spring 1132a to maintain its orientation during operation. Other types of springs or biasing devices may be substituted for the spring 1132b described above (eg, cantilever springs).

下部构件1128还设有一个带有一液体通道1160的管状延伸件1158。液体通道1160包含一个下液体通道部分1160a、一个漏斗形液体通道部分1160b和一个上液体通道部分1160c。下通道部分1160a做成其尺寸与导管1112上部形成压配合连接(参见图35)。此外,上通道部分1160c做成其尺寸能容纳浮球1134,并且漏斗形通道部分1160b能向上承托浮球1134,形成一单向阀,以便仅允许化学浓缩物B顺着导管向上流进混合室MC,而不允许混合室MC中的混合后的液体沿着单向阀通过导管1112向下流入容器1120内。此外,当浮球1134向上运动时,管状延伸件1140的漏斗形通道部分1148象杯子样罩住浮球1134,而静止其向上运动,亦即,构成一与下部单向阀工作方向相反的单向阀。The lower member 1128 also has a tubular extension 1158 with a fluid passage 1160 therein. The liquid passage 1160 includes a lower liquid passage portion 1160a, a funnel-shaped liquid passage portion 1160b, and an upper liquid passage portion 1160c. Lower channel portion 1160a is sized to form a press fit connection with the upper portion of conduit 1112 (see FIG. 35). In addition, the upper channel portion 1160c is sized to accommodate the float 1134, and the funnel shaped channel portion 1160b supports the float 1134 upwardly, forming a one-way valve to allow only the chemical concentrate B to flow up the conduit into the mixing chamber. chamber MC without allowing the mixed liquid in the mixing chamber MC to flow down into the container 1120 through the conduit 1112 along the one-way valve. In addition, when the floating ball 1134 moves upwards, the funnel-shaped passage portion 1148 of the tubular extension 1140 covers the floating ball 1134 like a cup, and stops its upward movement, that is, constitutes a check valve with the opposite working direction of the lower one-way valve. to the valve.

管状延伸件1158的两个单向阀形成一计量阀。具体地说,浮球1134移动的高度H形成一个计流量室C,该计量室C有一个固定容积来计量流入混合室MC的液态化学浓缩物的量。此外,浮球1134的尺寸比下液体通道1160内径小,以便液体在下面要讨论的计量时能绕着球1134流动。The two one-way valves of tubular extension 1158 form a metering valve. Specifically, the height H over which the float 1134 travels forms a metering chamber C having a fixed volume for metering the amount of liquid chemical concentrate flowing into the mixing chamber MC. Additionally, the float ball 1134 is sized smaller than the inner diameter of the lower liquid passage 1160 so that liquid can flow around the ball 1134 during metering as discussed below.

在图35中,上部构件1128与下部构件1130分开。在组装好的配用器112中,上部构件1128和下部构件1130连接在一起。例如,可将凸缘部分1116a和1116b粘接或焊接在一起来进行组装。总之,上部构件1128和下部构件1130之间必须密封连接,以便密封混合室MC。In FIG. 35 , upper member 1128 is separated from lower member 1130 . In the assembled adapter 112, the upper member 1128 and the lower member 1130 are connected together. For example, flange portions 1116a and 1116b may be glued or welded together for assembly. In summary, there must be a tight connection between the upper member 1128 and the lower member 1130 in order to seal the mixing chamber MC.

插塞状配用器1112必须设有一个空气通道,以连接配用器1112与喷头1110之间的气体空间和喷射瓶1102、容器1120内的气体空间,以便从喷射瓶1102和容器1120中分别抽取液体溶剂A和液态化学浓缩物B时,空气加入其中来填补失去的液体体积,但是,如果容器1120是一种壁可弯曲或比较柔软的容器,例如,可凹瘪的容器(例如,类似气球的容器),那么不需要有通向容器1120的空气通道。The plug-shaped adapter 1112 must be provided with an air channel to connect the air space between the adapter 1112 and the spray head 1110 and the air space in the spray bottle 1102 and the container 1120, so that the air from the spray bottle 1102 and the container 1120 is respectively When liquid solvent A and liquid chemical concentrate B are drawn, air is added thereto to fill the lost liquid volume, however, if container 1120 is a container with flexible or relatively flexible walls, for example, a collapsible container (e.g., like balloon container), then there is no need for an air passage leading to the container 1120.

空气通道1162可沿插塞状配用器1112的侧壁设置。例如,沿下构件1130的侧壁设有一个凹槽,凸缘1116上有一个与所述凹槽相通的孔。这种结构提供了通向喷射瓶1102的空气通道。上述凹槽可沿插塞式延伸件1118向下延伸,而提供一条通向盛放化学浓缩物B的容器1120的空气通道。Air channels 1162 may be provided along the sidewall of the plug adapter 1112 . For example, a groove is formed along the side wall of the lower member 1130, and the flange 1116 has a hole communicating with the groove. This structure provides an air passage to the spray bottle 1102 . The groove can extend down the plug-type extension 1118 to provide an air passage to the container 1120 containing the chemical concentrate B.

在另一种实施例中,也可以去掉单向阀或改变单向阀的位置,以防止污染液体溶剂A和液态化学浓缩物B。例如,可在液体通道1138内设置一单个单向阀,然而,这种结构仍使混合室MC内的工作液体接触液体溶剂A和液态化学浓缩物B。此外,也可设计并采用其它合适的计量装置替代上述图示结构。In another embodiment, the one-way valve can also be removed or the position of the one-way valve can be changed to prevent contamination of the liquid solvent A and the liquid chemical concentrate B. For example, a single one-way valve can be provided in the liquid channel 1138, however, this structure still allows the working liquid in the mixing chamber MC to contact the liquid solvent A and the liquid chemical concentrate B. In addition, other suitable metering devices can also be designed and adopted instead of the above-mentioned illustrated structures.

另外也可选择,在插塞状配用器1112上设有一个有用来控制(如,打开和关闭)到达或穿过液体通道1138的液体通路的阀。这可进一步防止误用,和/或防止混合后的化学液体从混合室MC中泄漏。Alternatively, a valve may be provided on the plug adapter 1112 for controlling (eg, opening and closing) the passage of fluid to or through the fluid passage 1138 . This further prevents misuse, and/or prevents leakage of mixed chemical liquid from mixing chamber MC.

使用时,装好导管1112和1124以及混合室MC后,使用喷头1110(参见32)从混合室MC中向上吸取液体,使液体穿过由支承件1146形成的彼此隔开的开口,向上进入液体通道1138,供给喷头1110活性配料的浓度合适的有效液体混合物。In use, after the conduits 1112 and 1124 and the mixing chamber MC are installed, the spray head 1110 (see 32) is used to draw liquid upwards from the mixing chamber MC so that the liquid passes through the spaced-apart openings formed by the supports 1146 and enters the liquid upwardly. Channel 1138 supplies spray head 1110 with an effective liquid mixture of the appropriate concentration for the active ingredient.

当从混合室MC抽取液体时,构成一个单向阀的浮球1132向上移动,使得液态溶剂A通过导管1124和通道1156被抽入到混合室MC内。同时构成一计量阀的浮球1134向上移动,使得位于浮球1134上的化学浓缩物向上流入到混合室MC内。浮球1134向上移动,正位于浮球1134下部的化学浓缩物,沿着导管1112向上吸取到计量室内,上述动作一直持续到浮球1134被漏斗形液体通道1148挡住。在每个喷射循环结束时(亦即,泵的控制杆完全缩回时),喷头将吸取的液体释放回混合室MC,此时,浮球1134由于重力作用向下运动,使得液态化学浓缩物在浮球外侧流动,在下一个喷射循环时再注入计量室。When liquid is drawn from mixing chamber MC, float 1132, which constitutes a one-way valve, moves upwards, causing liquid solvent A to be drawn into mixing chamber MC through conduit 1124 and channel 1156. At the same time, the float 1134 constituting a metering valve moves upwards, so that the chemical concentrate on the float 1134 flows upwards into the mixing chamber MC. The floating ball 1134 moves upward, and the chemical concentrate located at the bottom of the floating ball 1134 is sucked up into the metering chamber along the conduit 1112 , and the above-mentioned action continues until the floating ball 1134 is blocked by the funnel-shaped liquid channel 1148 . At the end of each spray cycle (i.e., when the pump lever is fully retracted), the spray head releases the drawn liquid back into the mixing chamber MC, at which point the float 1134 moves downward due to gravity, allowing the liquid chemical concentrate to Flows on the outside of the float and refills the metering chamber during the next spray cycle.

在液态溶剂A和液态化学浓缩物B向上穿过液体通道1138进入喷头1110之前,进入混合室的液态溶剂和液态化学浓缩物完全任意混合。此外,由于液态溶剂和液态化学浓缩物的入口位置不在一起,而且由于位于混合室MC内的彼此隔开的支承件1146的笼形结构,使得进入液体通道1138的液体开口彼此隔开,所以存在搅拌作用,而增强混合室内的液体混合。The liquid solvent and liquid chemical concentrate entering the mixing chamber are completely free to mix before the liquid solvent A and liquid chemical concentrate B pass upward through the liquid channel 1138 into the spray head 1110 . In addition, because the inlet positions of the liquid solvent and the liquid chemical concentrate are not together, and because the cage structure of the support members 1146 spaced apart from each other in the mixing chamber MC separates the liquid openings into the liquid channel 1138 from each other, there is The stirring action enhances the mixing of liquids in the mixing chamber.

不使用喷射装置1100时,由于浮球1132、1134分别形成单向阀,所以混合室内的有效化学试剂不可能向下流入导管1124和1112。这就防止喷射瓶中的溶剂A和容器1120中的化学浓缩物B沾染来自混合室MC的有效液体。When sparging device 1100 is not used, it is impossible for active chemical reagents in the mixing chamber to flow down conduits 1124 and 1112 because floats 1132, 1134 respectively form one-way valves. This prevents solvent A in the spray bottle and chemical concentrate B in container 1120 from contaminating the active liquid from mixing chamber MC.

有时,位于计量室内浮球1134上的液态化学浓缩物在某种程度上会和混合室内的有效液体混合。但是,在喷射一、两次后,计量阀会象上面所述的仅向混合室供应固定量的液态化学浓缩物。From time to time, the liquid chemical concentrate on the float 1134 in the metering chamber will somehow mix with the active liquid in the mixing chamber. However, after one or two sprays, the metering valve will supply only a fixed amount of liquid chemical concentrate to the mixing chamber as described above.

如图38所示,另一种配用器1200将现有的仅有一个颈部的喷射瓶改为带有两个颈部的喷射瓶。具体地说,配用器1200包含一个配用器主体,该主体有一个连接液体通道1206的液体通道1204。配用器主体1202设有一个带内螺纹的螺帽1208。螺帽1208可与配用器主体1202整体成形,或者是一个可与配用器主体旋转连接的独立件。配用器主体1202和螺帽1208的连接方式可与现有的喷头的有螺纹的螺帽和现有喷头的主体的连接方式相同或类似,以便它们之间可相对转动并密封在一起。这种结构允许配用器相对于它所连接的喷射瓶可变化取向。As shown in FIG. 38, another adapter 1200 converts an existing spray bottle with only one neck into a spray bottle with two necks. Specifically, adapter 1200 includes an adapter body having a fluid channel 1204 connected to a fluid channel 1206 . The adapter body 1202 has an internally threaded nut 1208 . The nut 1208 can be integrally formed with the adapter body 1202, or it can be a separate piece rotatably connected to the adapter body. The adapter body 1202 and nut 1208 may be connected in the same or similar manner as the threaded nut of an existing spray head and the body of an existing spray head so that they are relatively rotatable and sealed together. This configuration allows the adapter to be variably oriented relative to the spray bottle to which it is attached.

带有内螺纹的螺帽1208与现有的单颈部的喷射瓶的带有外螺纹的颈部连接。配用器主体1202上设有第一带外螺纹的颈部1210,用来和现有的喷头的带有内螺纹的螺帽连接。配用器主体1202还设有第二带外螺纹的颈部1212,该颈部上可配有可再用的带内螺纹的螺帽1214。另外,配用器主体1202还可配有其它类型的第二可松脱的封口装置(如,螺纹插塞、则有内螺纹的颈部、扭转打开阀、截止旋塞阀等等)。An internally threaded nut 1208 is attached to the externally threaded neck of an existing single-neck spray bottle. The main body 1202 of the adapter is provided with a first neck 1210 with external threads, which is used to connect with the nut with internal threads of the existing spray head. The adapter body 1202 also has a second externally threaded neck 1212 onto which a reusable internally threaded nut 1214 can be fitted. Additionally, the adapter body 1202 may also be provided with other types of secondary releasable closure means (eg, threaded plug, internally threaded neck, twist-to-open valve, shut-off stopcock, etc.).

Claims (50)

1.一种喷射装置,它包含:1. A spraying device comprising: 一个用来容装液体的喷射瓶,所述喷射瓶有一颈部;a spray bottle for containing a liquid, said spray bottle having a neck; 一个与所述颈部连接的泵式喷头,所述喷头包括一个插入所述喷射瓶内将液体从所述喷射瓶吸入到所述喷头内的导管;以及a pump spray head connected to said neck, said spray head including a conduit inserted into said spray bottle to draw liquid from said spray bottle into said spray head; and 一个安置在所述喷射瓶内的可拆卸的插入件,所述插入件包括一个容纳所述导管以便导管穿过所述插入件的通道,所述插入件还包括至少一个容装流体的容器,其特征在于,所述容器有一易破的顶部和一易破的底部,以允许通过用所述导管或其它刺戳的方法装置刺戳进入所述容器,从而将容装在所述插入件中的流体释放入所述喷射瓶内。a removable insert disposed within said spray bottle, said insert including a channel for receiving said conduit for passage therethrough, said insert further comprising at least one fluid-containing container, It is characterized in that said container has a frangible top and a frangible bottom to allow poking into said container by means of said catheter or other poking means so as to be contained in said insert The fluid is released into the squirt bottle. 2.如权利要求1所述的装置,其特征在于,所述插入件是一种带有用来将所述插入件悬挂在所述喷射瓶的所述颈部内的上部凸缘的管状容器。2. The device of claim 1 wherein said insert is a tubular container with an upper flange for suspending said insert within said neck of said spray bottle. 3.如权利要求1所述的装置,其特征在于,所述插入件设有多个用来单独容装各份流体的室。3. The device of claim 1, wherein the insert is provided with a plurality of chambers for individually containing portions of fluid. 4.如权利要求2所述的装置,其特征在于,所述插入件是一种有一个或多个将所述插入件的内部空间分割成两个或多个室的内壁的容器,所述室构成供所述导管通过的通路和至少一个用于容装流体的容器。4. The device of claim 2, wherein said insert is a container having one or more inner walls dividing the interior space of said insert into two or more chambers, said The chamber constitutes a passage through which said conduit passes and at least one container for containing a fluid. 5.如权利要求4所述的装置,其特征在于,所述插入件是一种模制成的管状塑料容器,所述管状塑料容器有一个用来密封其上端的易破的塑料薄膜。5. The device of claim 4, wherein said insert is a molded tubular plastic container having a breakable plastic film sealing its upper end. 6.如权利要求1所述的装置,其特征在于,容装在所述插入件内的流体是化学浓缩物。6. The device of claim 1, wherein the fluid contained within the insert is a chemical concentrate. 7.如权利要求1所述的装置,其特征在于,所述喷射瓶还包括用来便于向所述喷射瓶内添加第一液体的带有一个可重新密封的封口装置的另一个颈部,而所述喷头与所述喷射瓶的所述颈部连接。7. The device of claim 1, wherein said spray bottle further comprises another neck with a resealable closure for facilitating addition of the first liquid to said spray bottle, And the spray head is connected with the neck of the spray bottle. 8.一种喷射装置,它包括:8. A spraying device comprising: 一个用来容装液体的喷射瓶,所述喷射瓶有一颈部;a spray bottle for containing a liquid, said spray bottle having a neck; 一个与所述喷射瓶的所述颈部连接的泵式喷头;以及a pump applicator attached to said neck of said spray bottle; and 一插入件,其特征在于,所述插入件放置在所述喷射瓶内,其包括用来容装多份单独用的流体的多个容器,所述容器能通过施加外力的方法或用导管刺戳的方式而破裂,以将所述多份单独的流体中的一份或多份释放入喷射瓶内。An insert, characterized in that said insert is placed within said spray bottle, which comprises a plurality of containers for holding a plurality of separate fluids, said containers being punctured by means of external force or by a catheter poked to release one or more of the individual portions of fluid into the spray bottle. 9.如权利要求8所述的装置,其特征在于,所述多个容器是放置在所述喷射瓶内的多个独立的罐。9. The apparatus of claim 8, wherein said plurality of containers are a plurality of individual canisters placed within said spray bottle. 10.一种用权利要求1或8所述的喷射装置喷射液体的方法,它包含下述步骤:10. A method for spraying a liquid with the spray device according to claim 1 or 8, comprising the steps of: 将插入件放入喷射瓶内,该插入件包含多个容装各份单独流体的独立的容器;placing an insert in a spray bottle, the insert comprising a plurality of individual containers containing separate portions of fluid; 用导管刺戳插入件中的容器或施加外力使该容器破裂,从而使得容器中的液体释放入喷射瓶内;puncturing the container in the insert with a catheter or applying external force to rupture the container, thereby releasing the liquid in the container into the spray bottle; 卸下喷头,向所述喷射瓶中加入溶剂;以及Remove the spray tip and add solvent to the spray bottle; and 重新装上喷头,通过喷头向外喷射液体。Reattach the spray head and spray liquid outward through the spray head. 11.如权利要求10所述的方法,其特征在于,喷头与所述喷射瓶的第一颈部连接,液体通过所述喷射瓶的带有可重新密封的封口装置的第二颈部加入到所述喷射瓶内。11. The method of claim 10, wherein the spray head is connected to the first neck of the spray bottle and the liquid is added to the spray bottle through a second neck with a resealable closure. inside the spray bottle. 12.一种泵启动喷射装置,它包含:12. A pump start injection device comprising: 一个用来容装第一液体形成第一液体容器的喷射瓶,所述喷射瓶包括一个带有螺纹的颈部;a spray bottle for containing a first liquid to form a first liquid container, said spray bottle including a threaded neck; 一个用来容装第二流体的第二流体容器,所述第二流体容器位于所述喷射瓶内;a second fluid container for containing a second fluid, the second fluid container being located in the spray bottle; 一个第一液体吸管,它插入到所述喷射瓶内而将第一液体从所述第一液体容器中抽出;a first liquid suction tube inserted into said spray bottle to withdraw a first liquid from said first liquid container; 一个第二流体吸管,它插入所述第二流体容器而将第二流体从所述第二流体容器中抽出;a second fluid suction tube inserted into said second fluid container to withdraw a second fluid from said second fluid container; 一个与所述喷射瓶螺纹连接的人工操作的泵式喷头,该喷头接受来自第一和第二容器的流体,然后喷射混和后的液体;a manually operated pump spray head threadedly connected to said spray bottle, the spray head receiving fluid from the first and second containers and spraying the mixed liquid; 一个给所述第一容器通气的第一通道;以及a first channel for venting said first container; and 一个给所述第二容器通气的第二通道;a second channel for venting said second container; 其特征在于,还包括:It is characterized in that it also includes: 一个位于所述喷射瓶内用来将第一液体和第二流体混合在一起形成混合液体的流体混和装置;a fluid mixing device located in said spray bottle for mixing the first liquid and the second fluid together to form a mixed liquid; 一个连接位于喷射瓶内的所述流体混合装置和位于所述瓶外的所述喷头的连接管;a connecting tube connecting said fluid mixing device located inside a spray bottle and said spray head located outside said bottle; 所述第一液体吸管与所述混合装置连接,将第一液体从所述第一液体容器中抽到所述混合装置内;The first liquid suction pipe is connected to the mixing device, and draws the first liquid from the first liquid container into the mixing device; 所述第二流体吸管与所述混合装置连接,将第二流体从所述第二流体容器中抽到所述混合装置内;The second fluid suction pipe is connected to the mixing device, and draws a second fluid from the second fluid container into the mixing device; 所述泵式喷头接受来自所述混合装置的混合液体,然后将混合好的液体喷射出。The pump nozzle receives the mixed liquid from the mixing device, and then sprays the mixed liquid. 13.如权利要求12所述的喷射装置,其特征在于,所述流体混合装置的至少一部分位于所述喷射瓶的所述颈部内。13. The spray device of claim 12, wherein at least a portion of the fluid mixing device is located within the neck of the spray bottle. 14.如权利要求13所述的喷射装置,其特征在于,所述混合装置完全位于所述喷射瓶的所述颈部内。14. The spraying device of claim 13, wherein said mixing means is located entirely within said neck of said spray bottle. 15.如权利要求14所述的喷射装置,其特征在于,所述混合装置从所述喷射瓶的颈部上悬挂下来。15. The spraying device of claim 14, wherein the mixing device is suspended from the neck of the spray bottle. 16.如权利要求15所述的喷射装置,其特征在于,所述混合装置从所述喷射瓶的所述颈部的凸缘上悬挂下来。16. The spraying device of claim 15, wherein said mixing device is suspended from a flange of said neck of said spray bottle. 17.如权利要求12所述的装置,其特征在于,所述第二容器与所述流体混合装置连接。17. The device of claim 12, wherein the second container is connected to the fluid mixing device. 18.如权利要求17所述的喷射装置,其特征在于,所述第二容器从所述混合装置上悬挂下来。18. The spraying device of claim 17, wherein said second container is suspended from said mixing device. 19.如权利要求18所述的装置,其特征在于,所述流体混合装置设有一个用来悬挂所述容器的管状延伸件。19. The device of claim 18, wherein said fluid mixing device is provided with a tubular extension for suspending said container. 20.如权利要求19所述的装置,其特征在于,所述容器是试管状容器。20. The device of claim 19, wherein the container is a test tube container. 21.如权利要求20所述的装置,其特征在于,所述流体混合装置的所述管状延伸件安装在所述试管状容器的内缘内。21. The device of claim 20, wherein said tubular extension of said fluid mixing device is mounted within the inner rim of said test tube-like container. 22.如权利要求21所述的装置,其特征在于,所述流体混合装置的所述管状延伸件压配合在所述试管状容器的内缘内。22. The device of claim 21, wherein said tubular extension of said fluid mixing device is press fit within the inner rim of said test tube-like container. 23.如权利要求12所述的喷射装置,其特征在于,它还包括一个计量注入所述流体混合装置内的第一液体和第二流体中至少一种的流体计量装置。23. The spraying device of claim 12, further comprising a fluid metering device for metering at least one of the first liquid and the second fluid into said fluid mixing device. 24.如权利要求23所述的喷射装置,其特征在于,所述流体混合装置和所述流体计量装置组合成一个单元,即流体计量和混合装置。24. The spraying device of claim 23, wherein said fluid mixing means and said fluid metering means are combined into one unit, a fluid metering and mixing means. 25.如权利要求24所述的喷射装置,其特征在于,所述流体计量和混合装置用来以预定比例计量和混合第一液体和第二流体。25. The spraying device of claim 24, wherein the fluid metering and mixing device is adapted to meter and mix the first liquid and the second fluid in a predetermined ratio. 26.如权利要求24所述的喷射装置,其特征在于,所述流体计量和混合装置包括一混合室,一个用来将第一液体从所述第一液体吸管输送入所述混合室的第一液体输入通道,一个用来将第二流体从所述第二流体吸管输送入所述混合室第二流体输入通道,以及一个通过所述连接管将所述混合液体从所述混合室输送入所述喷头的流体输出通道;26. The spraying device of claim 24, wherein said fluid metering and mixing device comprises a mixing chamber, a first liquid is delivered to said mixing chamber from said first liquid suction tube. a liquid input channel, a second fluid input channel for delivering a second fluid from the second fluid suction pipe into the mixing chamber, and a second fluid input channel for delivering the mixed liquid from the mixing chamber into the mixing chamber through the connecting tube a fluid output channel of the spray head; 所述第一液体输入通道上设有一个流体单向阀,其结构在通过操作所述喷射头来抽吸所述混合室时,允许第一液体流向混合室,而防止在不操作所述喷头的期间倒流回所述第一液体吸管,所述第二流体输入通道上设有一个包括一计量室的流体计量单向阀,所述计量室包含一计量球,该流体计量单向阀的结构允许在通过操作所述喷头来抽吸所述混合室时,将预定量的第二流体送入所述混合室内,而防止在不操作所述喷头期间倒流回所述混合室内。A fluid check valve is provided on the first liquid input channel, and its structure allows the first liquid to flow to the mixing chamber when the mixing chamber is pumped by operating the spray head, while preventing the flow of the first liquid when the spray head is not operated. Back to the first liquid suction pipe during the period, the second fluid input channel is provided with a fluid metering check valve comprising a metering chamber, the metering chamber contains a metering ball, the structure of the fluid metering check valve Allowing a predetermined amount of the second fluid to be delivered into the mixing chamber when the mixing chamber is pumped by operation of the spray head, while preventing backflow into the mixing chamber during non-operation of the spray head. 27.如权利要求26所述的装置,其特征在于,所述流体计量单向阀包括一个与所述计量球配合形成第一单向阀的下部漏斗形通道部分,该单向阀允许第二流体被输入所述计量室内,而防止它倒流回所述第二流体吸管,所述流体计量单向阀还包括一个与所述计量球配合形成取向与第一单向阀相反的第二单向阀的上部漏斗形通道部分,所述第二单向阀与所述第一单向阀之间有一预定距离,从而形成位于它们之间的一固定体积的计量室,所述第二单向阀允许在第二流体停止流入所述计量室前,向所述混合室计量输入预定量的第二流体。27. The apparatus of claim 26, wherein said fluid metering check valve includes a lower funnel-shaped channel portion cooperating with said metering ball to form a first check valve which allows a second The fluid is input into the metering chamber to prevent it from flowing back into the second fluid suction pipe. The fluid metering one-way valve also includes a second one-way valve that cooperates with the metering ball to form a direction opposite to the first one-way valve. The upper funnel-shaped channel portion of the valve, the second one-way valve is at a predetermined distance from the first one-way valve so as to form a metering chamber of fixed volume therebetween, the second one-way valve Metering a predetermined amount of the second fluid into the mixing chamber is permitted before the second fluid stops flowing into the metering chamber. 28.如权利要求26所述的装置,其特征在于,所述流体计量和混合装置的所述流体输出通道是一个与所述喷头连接的外管状延伸件。28. The device of claim 26, wherein said fluid output passage of said fluid metering and mixing device is an outer tubular extension connected to said spray head. 29.如权利要求26所述的装置,其特征在于,所述第一液体输入通道包括一个容纳所述第一液体吸管上端的通道部分,以及所述第二流体输入通道包括一个容纳所述第二流体吸管上端的通道部分。29. The device of claim 26, wherein said first liquid input channel includes a channel portion receiving the upper end of said first liquid suction tube, and said second fluid input channel includes a channel portion receiving said first liquid straw. The channel portion at the upper end of the second fluid straw. 30.如权利要求29所述的装置,其特征在于,所述第一液体输入通道的所述通道部分和所述第二流体输入通道的所述通道部分的尺寸做成它们分别与所述第一液体吸管和第二流体吸管的上端压配合。30. The device of claim 29, wherein said channel portion of said first liquid input channel and said channel portion of said second fluid input channel are sized to be respectively in relation to said first fluid input channel. A fluid suction tube is press-fit to the upper ends of the second fluid suction tube. 31.如权利要求27所述的装置,其特征在于,它还包括位于所述上部和下部漏斗形通道部分之间形成所述固定体积的计量室的一个固定长度的通道部分,所述固定长度的通道部分的宽度大于所述计量球的宽度,以允许在操作过程中测量球可在所述下部和上部漏斗形通道部分之间来回自由运动。31. The apparatus of claim 27, further comprising a fixed length channel portion forming said fixed volume metering chamber between said upper and lower funnel shaped channel portions, said fixed length The width of the channel portion is greater than the width of the metering ball to allow free movement of the metering ball back and forth between the lower and upper funnel-shaped channel portions during operation. 32.如权利要求26所述的装置,其特征在于,所述流体计量和混合装置包含一个上部构件和一个下部构件,上、下部构件相连接而形成一个位于它们之间的混合室。32. The device of claim 26, wherein said fluid metering and mixing device comprises an upper member and a lower member, the upper and lower members being connected to form a mixing chamber therebetween. 33.如权利要求32所述的装置,其特征在于,所述上部构件是一带有一个上部凸缘部分和一个下部圆盘部分的筒体部分,所述下部构件是一带有一个上部凸缘部分和一个下部圆盘部分的筒体部分,所述上部构件座位在所述下部构件内。33. The device of claim 32, wherein said upper member is a cylindrical portion with an upper flange portion and a lower disc portion, and said lower member is a cylindrical portion with an upper flange portion and a lower disc portion of the barrel portion, the upper member seated within the lower member. 34.如权利要求33所述的装置,其特征在于,所述下部构件设有一个形成所述混合室的内凹槽。34. Apparatus according to claim 33, wherein said lower member is provided with an internal groove forming said mixing chamber. 35.如权利要求32所述的装置,其特征在于,所述上部构件设有一个当插入在设置在所述下部构件内的所述第二流体输入通道一部分内时而形成所述第二流体输入通道一部分的内管状延伸件。35. The device of claim 32, wherein said upper member is provided with a fluid input channel that forms said second fluid input channel when inserted into a portion of said second fluid input channel provided in said lower member. An inner tubular extension of a portion of a channel. 36.如权利要求35所述的装置,其特征在于,所述内管状延伸件的下端构成所述流体计量单向阀的一上部漏斗形通道部分。36. The device of claim 35, wherein the lower end of the inner tubular extension forms an upper funnel-shaped channel portion of the fluid metering check valve. 37.如权利要求35所述的装置,其特征在于,所述内管状延伸件由许多彼此隔开的支承件支承,所述支承件之间构成一个或多个将所述流体引入所述流体输出通道的开口。37. The device of claim 35, wherein said inner tubular extension is supported by a plurality of spaced apart supports forming one or more channels between said supports for introducing said fluid into said fluid. The opening of the output channel. 38.如权利要求26所述的喷射装置,其特征在于,所述第一液体输入通道的所述流体单向阀由一漏斗形通道部分与计量球配合形成。38. The spraying device of claim 26, wherein said fluid one-way valve of said first liquid input channel is formed by a funnel-shaped channel portion cooperating with a metering ball. 39.如权利要求12所述的装置,其特征在于,所述连接管是一个管状延伸件,与所述混合装置做成一体。39. The device of claim 12, wherein said connecting tube is a tubular extension integral with said mixing device. 40.一种与喷射装置一起使用的配用器,包含:40. An adapter for use with a spray device, comprising: 一个贮存第二流体的容器;a container for storing the second fluid; 从喷射瓶内抽取第一液体的第一导管;给所述容器通气的通道;其特征在于,所述配用器还包含:A first conduit for extracting a first liquid from a spray bottle; a channel for ventilating the container; wherein the adapter further comprises: 一个带有用来将配用器悬挂在喷射瓶的颈部内的带有一径向向外延伸的上部凸缘的插塞状件,所述插塞状件包括一个混合室和至少一个计量阀;a plug-like member with a radially outwardly extending upper flange for suspending the adapter in the neck of the spray bottle, said plug-like member including a mixing chamber and at least one metering valve; 一个沿所述插塞状件向下延伸的管状延伸件;a tubular extension extending downwardly along said plug; 一个将第二流体从所述容器抽到所述混合室内的第二导管;以及a second conduit for drawing a second fluid from the container into the mixing chamber; and 一个将配用器连接到喷头上的连接管;a connecting tube connecting the adapter to the spray head; 所述容器与所述管状延伸件连接;the container is connected to the tubular extension; 所述第一导管将所述第一液体从喷射瓶内抽取到所述混合室内。The first conduit draws the first liquid from a spray bottle into the mixing chamber. 41.如权利要求40所述的配用器,其特征在于,所述插塞状件包括连接在一起的一个上部构件和下部构件。41. The adapter of claim 40, wherein said plug-like member comprises an upper member and a lower member connected together. 42.如权利要求41所述的配用器,其特征在于,所述上部构件座位在所述下部构件内。42. The adapter of claim 41, wherein said upper member is seated within said lower member. 43.如权利要求42所述的配用器,其特征在于,所述上部构件包含一连接一上部凸缘部分和一下部圆盘部分的筒体部分,所述下部构件包含一连接一上部凸缘部分和一下部圆盘部分的筒体部分。43. The adapter of claim 42, wherein the upper member includes a barrel portion connecting an upper flange portion and a lower disc portion, and the lower member includes a barrel portion connecting an upper flange portion. The cylindrical part of the rim part and the lower disc part. 44.如权利要求43所述的配用器,其特征在于,所述下部构件还包括一充当挡块的内下部凸缘部分以限制所述上部构件嵌在所述下部构件内的程度。44. The adapter of claim 43, wherein said lower member further includes an inner lower flange portion that acts as a stop to limit the extent to which said upper member nests within said lower member. 45.如权利要求40所述的配用器,其特征在于,所述下部构件包括一个带有一流体单向阀的第一液体通道和带有所述计量阀的第二流体通道。45. The adapter of claim 40, wherein said lower member includes a first fluid passage with a fluid one-way valve and a second fluid passage with said metering valve. 46.如权利要求45所述的配用器,其特征在于,所述计量阀包括一计量室,该计量室包含一计量球,所述计量室包括一个位于其一端的单向阀和一个位于其另一端的取向与上述单向阀相反的单向阀,以允许在喷头抽吸循环期间将预定量的液体注射入所述混合室内。46. The adapter of claim 45, wherein said metering valve includes a metering chamber containing a metering ball, said metering chamber including a one-way valve at one end thereof and a metering chamber at one end thereof. A one-way valve whose other end is oriented opposite to the above-mentioned one-way valve to allow a predetermined amount of liquid to be injected into the mixing chamber during the pumping cycle of the spray head. 47.如权利要求45所述的配用器,其特征在于,设置在所述第一通道内的所述单向阀是一个球阀,并设有一弹簧用来偏压所述球阀使其关闭以确保完全密封。47. The adapter of claim 45, wherein said one-way valve disposed in said first passage is a ball valve and a spring is provided to bias said ball valve closed to Make sure it is completely sealed. 48.如权利要求46所述的配用器,其特征在于,设置在所述第一通道内的所述单向阀是一个球阀,并设有一弹簧用来偏压所述球阀使其关闭而确保完全密封。48. The adapter of claim 46, wherein said one-way valve disposed in said first passage is a ball valve and a spring is provided to bias said ball valve closed to Make sure it is completely sealed. 49.如权利要求40所述的配用器,其特征在于,所述容器可拆卸地与所述插塞状延伸件连接。49. The adapter of claim 40, wherein said container is removably connected to said plug-like extension. 50.如权利要求40所述的配用器,其特征在于,所述容器以不能拆卸的方式与所述插塞状延伸件连接。50. The adapter of claim 40, wherein said container is non-removably connected to said plug-like extension.
CN95194342A 1994-07-25 1995-07-25 Spraying device, method and adapter Expired - Fee Related CN1057974C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/279,978 US5529216A (en) 1994-07-25 1994-07-25 Rechargeable dispensers
US08/279,978 1994-07-25
US08/485,254 US5890624A (en) 1994-07-25 1995-06-07 Rechargeable dispensers
US08/485,254 1995-06-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1165506A CN1165506A (en) 1997-11-19
CN1057974C true CN1057974C (en) 2000-11-01

Family

ID=26960000

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN95194342A Expired - Fee Related CN1057974C (en) 1994-07-25 1995-07-25 Spraying device, method and adapter

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN1057974C (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102320425B (en) * 2011-08-30 2014-05-07 北京市农林科学院 Reusable high-accuracy dosage bottle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2200675A (en) * 1937-09-11 1940-05-14 Northcutt Ellie Hugh Container for spray guns
US3255926A (en) * 1965-02-09 1966-06-14 Modern Lab Inc Compartmented pressurized dispensing device
US3416709A (en) * 1966-04-11 1968-12-17 Spray Tak Inc Apparatus for applying a plurality of fluid materials
US4355739A (en) * 1979-10-06 1982-10-26 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Liquid storage container
US4679706A (en) * 1984-10-29 1987-07-14 Enviro-Spray Systems, Inc. Dispensing system with inflatable bag propelling mechanism and separate product gas phase
US5152461A (en) * 1990-10-01 1992-10-06 Proctor Rudy R Hand operated sprayer with multiple fluid containers

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2200675A (en) * 1937-09-11 1940-05-14 Northcutt Ellie Hugh Container for spray guns
US3255926A (en) * 1965-02-09 1966-06-14 Modern Lab Inc Compartmented pressurized dispensing device
US3416709A (en) * 1966-04-11 1968-12-17 Spray Tak Inc Apparatus for applying a plurality of fluid materials
US4355739A (en) * 1979-10-06 1982-10-26 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Liquid storage container
US4679706A (en) * 1984-10-29 1987-07-14 Enviro-Spray Systems, Inc. Dispensing system with inflatable bag propelling mechanism and separate product gas phase
US5152461A (en) * 1990-10-01 1992-10-06 Proctor Rudy R Hand operated sprayer with multiple fluid containers

Also Published As

Publication number Publication date
CN1165506A (en) 1997-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1186476A (en) refillable injector
US5944223A (en) Rechargeable dispensers
CN1161028A (en) Rechargeable dispensers
US5947332A (en) Rechargeable dispensers
US5871122A (en) Rechargeable dispensers
US6568562B1 (en) Probe for rechargeable dispensers
CN1658976A (en) Suitable reservoir for spray gun
CN1673049A (en) Assembly for packaging and dispensing liquid
EP0998425A1 (en) Rechargeable containers and dispensers
CN1551755A (en) Vacuum actuated flow valve
CN1689931A (en) Combined devices for enclosing and dispensing liquids, especially cosmetics
CN1057974C (en) Spraying device, method and adapter
US20010011661A1 (en) Rechargeable dispensers
TW202138148A (en) Pouring device
CA2200864C (en) Rechargeable dispensers
AU4013799A (en) Rechargeable dispensers
AU2769802A (en) Spray dispensing apparatus
AU4016699A (en) Spray dispensing apparatus
NZ335647A (en) Spray dispenser rechargeable by inserts within spray container
HK1096074A (en) Dispensing device for consumption of a fluid with an outwardly movable straw

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C53 Correction of patent of invention or patent application
COR Change of bibliographic data

Free format text: CORRECT: APPLICANT; FROM: JR;WILLIAM L. KLIMA TO: SPRAYECS LTD.

CP03 Change of name, title or address

Address after: American Virginia

Applicant after: Spraytec Systems, L.L.C.

Applicant before: William L. Klima

Applicant before: Walter F JR - klimer

C53 Correction of patent of invention or patent application
COR Change of bibliographic data

Free format text: CORRECT: APPLICANT; FROM: SPRAYECS LTD. TO: SPRAYECS COMPANY

CP03 Change of name, title or address

Address after: South Carolina

Applicant after: Sprayer L. L. C.

Address before: American Virginia

Applicant before: Spraytec Systems, L.L.C.

C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C19 Lapse of patent right due to non-payment of the annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee