[go: up one dir, main page]

CN105307816A - Hand-held grinding machine - Google Patents

Hand-held grinding machine Download PDF

Info

Publication number
CN105307816A
CN105307816A CN201480034733.5A CN201480034733A CN105307816A CN 105307816 A CN105307816 A CN 105307816A CN 201480034733 A CN201480034733 A CN 201480034733A CN 105307816 A CN105307816 A CN 105307816A
Authority
CN
China
Prior art keywords
grinder
elongate member
fixing section
extension part
motor shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201480034733.5A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN105307816B (en
Inventor
D·罗克
U·潘策尔
N·撒本库奥格鲁
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Not Simon Rex Electric Tool Responsibility Co Ltd
Original Assignee
Not Simon Rex Electric Tool Responsibility Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Not Simon Rex Electric Tool Responsibility Co Ltd filed Critical Not Simon Rex Electric Tool Responsibility Co Ltd
Publication of CN105307816A publication Critical patent/CN105307816A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN105307816B publication Critical patent/CN105307816B/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/182Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings
    • B24B7/184Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings pole sanders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/005Auxiliary devices used in connection with portable grinding machines, e.g. holders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/06Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
    • B24B55/10Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/186Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like with disc-type tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

本发明涉及一种手持式研磨机,包括:用于保持研磨机的保持装置、驱动马达、驱动马达的马达壳体以及刀具头,其中该保持装置包括基本为管状杆部,该管状杆部包括近端和远端,其中,马达壳体和其中设置的驱动马达设置在近端并且其中刀具头设置在远端,为了提供一种能够实现简单且尽量不费力进行研磨的这类研磨机而建议,使马达壳体包括用于以能够解除的方式固定延长部件的固定区段。

The present invention relates to a handheld grinder, comprising: a holding device for holding the grinder, a drive motor, a motor housing for the drive motor, and a cutting head, wherein the holding device includes a substantially tubular rod portion having a proximal end and a distal end, wherein the motor housing and the drive motor disposed therein are located at the proximal end and wherein the cutting head is located at the distal end. In order to provide such a grinder that enables simple and effortless grinding, it is proposed that the motor housing include a fixing section for releasably securing an extension member.

Description

手持式研磨机Hand Grinder

技术领域technical field

本发明涉及一种手持式研磨机,特别是所谓的长杆部打磨机。The present invention relates to a hand-held grinder, in particular a so-called long shaft grinder.

背景技术Background technique

这样一种手持式研磨机例如从专利申请DE102005021153A1中已知。Such a handheld grinder is known, for example, from patent application DE 10 2005 021 153 A1.

发明内容Contents of the invention

本发明的目的在于,提供一种手持式研磨机,该研磨机实现了简单并且尽可能不费力地进行研磨。The object of the present invention is to provide a hand-held grinder which permits simple and as effortless grinding as possible.

该目的通过一种手持式研磨机而达到,该研磨机包括:用于保持研磨机的保持装置、驱动马达、该驱动马达的马达壳体以及刀具头,其中该保持装置包括基本为管状杆部,该管状杆部包括近端和远端,其中马达壳体和其中设置的驱动马达设置在近端,并且其中该刀具头设置在远端。This object is achieved by a hand-held grinder comprising: a holding device for holding the grinder, a drive motor, a motor housing of the drive motor and a cutter head, wherein the holding device comprises a substantially tubular shaft , the tubular shaft portion includes a proximal end and a distal end, wherein the motor housing and the drive motor disposed therein are disposed at the proximal end, and wherein the cutter head is disposed at the distal end.

在本发明一种设计方案中另外设置,使马达壳体包括用于以能够解除的方式固定延长部件的固定区段。In one refinement of the invention it is additionally provided that the motor housing includes a fastening section for releasably fastening the extension part.

当研磨机包括延长部件时是有利的。不过,也可以设置,使延长部件作为从研磨机分离出来的部件。因此优选地,设置由研磨机和延长部件组成的组合。It is advantageous when the grinder comprises an extension part. However, it can also be provided that the extension part is a separate part from the grinder. Preferably, therefore, a combination of grinder and extension is provided.

延长部件特别作为用于保持研磨机的保持部件的延长部,从而研磨机的使用者优选地能够通过研磨机的刀具头来够到远离于使用者的工作区域。The extension part serves in particular as an extension of the holding part for holding the grinder, so that a user of the grinder can preferably access a working area remote from the user via the cutter head of the grinder.

在本发明的另一种设计方案中设置,使研磨机包括用于以能够解除的方式形状配合地固定延长部件的固定区段。In another refinement of the invention it is provided that the grinder comprises a fastening section for releasably positive fastening of the extension part.

优选地,该研磨机和/或该延长部件包括用于固定、特别是用于以能够解除的方式固定延长部件的锁定装置。Preferably, the grinder and/or the extension part comprise locking means for fixing, in particular for releasably fixing the extension part.

替代性地或者额外地可以就此设置,使研磨机和/或延长部件包括用于固定、特别是用于以力配合的方式固定延长部件的夹紧装置。Alternatively or additionally, it can be provided that the grinding machine and/or the extension part comprise a clamping device for fixing, in particular for fixing the extension part in a non-positive manner.

当延长部件能够推进到研磨机的固定区段上和/或推入到研磨机的固定区段中时是有利的。优选地,延长部件能够通过推进和/或推入而与研磨机的固定区段锁定。It is advantageous if the extension part can be pushed onto and/or into the fastening section of the grinder. Preferably, the extension part can be locked with the fixed section of the grinder by pushing and/or pushing in.

有利的是,使锁定装置包括至少一个解锁部件,为了去除延长部件,借助于该解锁部件能够解除延长部件的锁定。It is advantageous for the locking device to comprise at least one unlocking part, by means of which the locking of the extension part can be released in order to remove the extension part.

优选地,锁定装置包括多个(例如两个)解锁部件。Preferably, the locking device comprises a plurality (eg two) of unlocking members.

例如可以设置,使至少一个解锁部件、特别是多个(例如两个)解锁部件构造为按钮。For example, it can be provided that at least one unlocking element, in particular a plurality (for example two) of unlocking elements, is configured as a button.

特别可以设置为,使按钮构造为弹簧负载的按钮。In particular, it can be provided that the button is designed as a spring-loaded button.

锁定装置优选地包括两个构造为按钮的解锁部件,这两个解锁部件在延长部件处和/或在马达壳体处设置在延长部件的固定区段的彼此相对的侧和/或在研磨机的(特别是马达壳体的)固定区段的彼此相对的侧。The locking device preferably comprises two unlocking parts configured as buttons, which are arranged at the extension part and/or at the motor housing on opposite sides of the fixing section of the extension part and/or at the grinding machine The mutually opposite sides of the fastening section of (in particular of the motor housing).

在本发明的另一种设计方案中设置,使研磨机包括用于以能够解除的方式固定延长部件的固定区段,其中该固定区段包括吸气通道的远离刀具头的末端,该吸气通道从刀具头延伸至该固定区段。In a further embodiment of the invention it is provided that the grinder comprises a fastening section for releasably fastening the extension part, wherein the fastening section comprises the end of the suction channel facing away from the tool head, the suction A channel extends from the tool head to the fastening section.

有利的是,使延长部件包括延长通道,在延长部件的装配在研磨机的固定区段处的状态下,该延长通道在研磨机的吸气通道远离刀具头的末端处接通。It is advantageous if the extension part comprises an extension channel which, in the assembled state of the extension part on the fastening section of the grinder, opens at the end of the suction channel of the grinder remote from the cutter head.

研磨机的固定区段优选地包括研磨机的、特别是研磨机的保持装置的管状杆部的近端。The stationary section of the grinder preferably comprises the proximal end of the tubular shaft of the grinder, in particular of the grinder holder.

延长通道优选地邻接在管状杆部的近端处。The elongate channel preferably adjoins the proximal end of the tubular shaft.

当延长部件包括刚性的管状杆部时是有利的。It is advantageous when the extension member comprises a rigid tubular shaft.

延长部件的管状杆部优选地具有至少近似地像研磨机的保持装置的管状杆部一样的横截面和/或直径。The tubular shaft of the extension part preferably has at least approximately the same cross-section and/or diameter as the tubular shaft of the holding device of the grinder.

在本发明的一种设计方案中可以设置,使研磨机包括了具有固定区段的延长部件,并且使研磨机的固定区段在马达壳体中构造为凹槽或空隙,其中在马达壳体中的该凹槽或空隙以及延长部件的固定区段这样构造,即,在延长部件装配在马达壳体上的状态中,通过延长部件的固定区段来填充在马达壳体中的所述凹槽或空隙。In one configuration of the invention it can be provided that the grinder comprises an extension with a fastening section and that the fastening section of the grinder is formed as a recess or recess in the motor housing, wherein the motor housing This recess or gap in the extension part and the fixing section of the extension part are configured in such a way that, in the state where the extension part is fitted on the motor housing, the recess in the motor housing is filled by the fixing section of the extension part. Groove or void.

借助于延长部件的固定区段能够特别使由马达壳体壁预设出的马达壳体外部轮廓变得完整。In particular, the outer contour of the motor housing predetermined by the motor housing wall can be completed by means of the fastening section of the extension part.

可以设置,在延长部件装配到马达壳体上的状态下,延长部件的固定区段的外表面与马达壳体壁的外表面基本上齐平。以这样的方式,能够优选地减少或者完全避免了,在延长部件的固定区段与马达壳体的固定区段之间的过渡区域中易脏污的棱边或者突出部。It can be provided that, in the mounted state of the extension part on the motor housing, the outer surface of the fastening section of the extension part is substantially flush with the outer surface of the motor housing wall. In this way, dirt-prone edges or protrusions in the transition region between the fastening section of the extension part and the fastening section of the motor housing can preferably be reduced or completely avoided.

延长部件优选地能够借助于适配部件与研磨机的管状杆部以能够解除的方式连接。The extension part is preferably releasably connectable to the tubular shaft of the grinder by means of an adapter part.

可以特别设置,使延长部件这样以能够解除的方式与研磨机的管状杆部连接,即,使延长部件的内部空间与管状杆部的内部空间接通并且能够使流体通过地与其连接。It can in particular be provided that the extension part is releasably connected to the tubular shaft of the mill in such a way that the interior of the extension part communicates with the interior of the tubular shaft and is fluid-permeably connected thereto.

借助于连接部件可以以这种方式形成用于延长研磨机的吸气通道的延长通道。An extension channel for extending the suction channel of the grinder can be formed in this way by means of the connecting element.

研磨机优选地包括用于连接吸气设备的(例如吸尘器)的连接装置。The grinder preferably comprises connection means for connection of a suction device, for example a vacuum cleaner.

该延长部件优选地与研磨机的连接装置邻接,特别是在延长部件装配到研磨机状态下在延长部件的固定区段区域内。The extension preferably adjoins the connection device of the grinding machine, in particular in the region of the fastening section of the extension when the extension is fitted to the grinding machine.

延长部件的远离延长部件固定区段的末端优选地同样具有连接装置,吸气设备、特别是吸尘器能够连接到该连接装置上。The end of the extension part remote from the extension part fastening section preferably also has a connection device, to which a suction device, in particular a vacuum cleaner, can be connected.

因此借助于延长部件可以提供吸气通道,该吸气通道从刀具头一直延伸到延长部件的连接装置。A suction channel can thus be provided by means of the extension part, which extends from the tool head as far as the connecting device of the extension part.

在本发明的一种设计方案中可以设置,该研磨机包括至少一个弹簧部件,借助于该弹簧部件,延长部件在装配状态下能够在研磨机上锁定在基本无间隙的位置。In one refinement of the invention it can be provided that the grinder comprises at least one spring element, by means of which the extension part can be locked in an essentially play-free position on the grinder in the assembled state.

所述至少一个弹簧部件特别是用于解锁或闭锁研磨机与延长部件之间的连接的解锁部件和/或闭锁部件的弹簧部件。The at least one spring part is in particular a spring part of an unlocking part and/or a locking part for unlocking or blocking the connection between the grinder and the extension part.

所述至少一个弹簧部件优选地作用在夹紧装置的至少一个斜面上,用于延长部件在研磨机上基本无间隙的定位。The at least one spring element preferably acts on at least one ramp of the clamping device for the substantially play-free positioning of the extension element on the grinder.

可以设置,使延长部件的固定区段和/或研磨机的固定区段包括注塑成型的构件或者构造为注塑成型的构件。It can be provided that the fastening section of the extension part and/or the fastening section of the grinder comprises an injection-molded component or is formed as an injection-molded component.

特别可以设置,使马达壳体和马达壳体的固定区段彼此构造为一件式的,特别是使固定区段作为马达壳体的组成部分。In particular, it can be provided that the motor housing and the fastening section of the motor housing are formed in one piece with one another, in particular that the fastening section is formed as a component part of the motor housing.

当整个马达壳体构造为一件式的或者多件式组成的塑料注塑件时是有利的。It is advantageous if the entire motor housing is designed as a one-piece or multi-part plastic injection-molded part.

研磨机优选地包括吸气装置,该吸气装置包括吸气通道,该吸气通道从刀具头一直延伸至研磨机的固定区段并且能够优选地借助于延长部件来延长。The grinding machine preferably comprises a suction device which comprises a suction channel which extends from the cutter head to the fastening section of the grinding machine and which can preferably be extended by means of an extension element.

研磨机优选地包括传动轴,该传动轴为了传递扭矩将驱动马达与刀具头的工具接纳部连接。该传动轴优选地至少区段式地在保持装置的管状杆部的内部延伸。The grinder preferably includes a drive shaft, which connects the drive motor to the tool receptacle of the tool head for torque transmission. The drive shaft preferably extends at least in sections within the tubular shaft of the holding device.

该传动轴优选至少区段式地柔性构造。The drive shaft is preferably of at least section-wise flexible design.

有利的是,使刀具头以能够围绕一个或者多个轴而旋转的方式与保持装置连接。It is advantageous if the tool head is connected rotatably about one or more axes to the holding device.

特别能够设置为,使传动轴接近工具接纳部的末端能够与刀具头一起围绕一个或多个轴旋转。In particular it can be provided that the end of the drive shaft close to the tool receptacle is rotatable together with the tool head about one or more axes.

手持式研磨机的吸气装置的吸气通道以及传动轴优选至少区段性地共同在研磨机的保持装置的管状杆部中延伸。The suction channel of the suction device of the hand-held grinder and the drive shaft preferably jointly extend at least in sections in the tubular shaft of the holding device of the grinder.

就此,该管状杆部例如在纵向方向上分开地形成,从而使管状杆部的部分内部空间用于引导和接纳传动轴,而管状杆部的另一部分内部空间则形成了吸气通道的吸气通道区段。In this regard, the tubular shaft is, for example, formed separately in the longitudinal direction, so that part of the interior space of the tubular shaft is used for guiding and receiving the drive shaft, while another part of the interior space of the tubular shaft forms the suction channel of the suction channel. Channel section.

研磨机的刀具头优选地包括了用于接纳工具(特别是研磨装置)的工具接纳部。The tool head of the grinding machine preferably comprises a tool receptacle for receiving a tool, in particular a grinding device.

在工具接纳部处接纳的工具能够优选旋转地、振动地和/或偏心地驱动。The tool received on the tool receptacle can preferably be driven rotationally, vibratingly and/or eccentrically.

该工具优选地能够借助于能够解除的连接,特别是借助于尼龙搭扣连接,以能够解除的方式固定在工具接纳部上。The tool can preferably be releasably fastened to the tool receptacle by means of a releasable connection, in particular by means of a Velcro connection.

驱动马达优选设置在保持装置的管状杆部的中轴与刀具头相对的一侧。The drive motor is preferably arranged on the side of the central axis of the tubular shank of the holding device opposite the tool head.

研磨机优选地包括通过管状杆部形成的抓握区域以及优选设置在马达壳体上的把手部件。研磨机的使用者能够特别方便地抓握在管状杆部的抓握区域上以及把手部件上,并且由此能够不费力地长时间使用研磨机工作。The grinder preferably comprises a grip area formed by the tubular shaft and a handle part preferably provided on the motor housing. The user of the grinder can particularly conveniently grip the grip area of the tubular shaft and the handle part, and thus be able to work with the grinder for extended periods of time without effort.

通过延长部件能够优选地形成额外的抓握区域,特别是通过延长部件的管状杆部所形成的抓握区域。An additional grip area can preferably be formed by the extension part, in particular by the tubular shaft of the extension part.

为了够到远离使用者的工作面,使用者优选地抓握在把手部件和延长部件的抓握区域上。在这种情况下,使用者也能够优选地经长时间不费力地使用研磨机工作。In order to reach the work surface remote from the user, the user preferably grips on the gripping regions of the handle part and the extension part. In this case, too, the user can preferably work with the grinder effortlessly for a long time.

有利的是,使研磨机的地线、延长部件的管状杆部和/或能够设置或者已设置在延长部件上的软管,特别是吸气装置的吸气软管,彼此电连接起来。It is advantageous if the ground line of the grinder, the tubular shaft of the extension and/or a hose that can be provided or is provided on the extension, in particular a suction hose of the suction device, is electrically connected to one another.

特别可以设置为,在研磨机的管状杆部上设置的吸气管套(延长部件优选地能够固定在该吸气管套上)由能够导电的材料,特别是由能够导电的塑料材料构成和/或与研磨机的地线连接。因此该吸气管套优选接地。In particular, it can be provided that the suction pipe sleeve arranged on the tubular shaft of the grinder, to which the extension part can preferably be fastened, consists of an electrically conductive material, in particular an electrically conductive plastic material, and /or to the ground wire of the grinder. The suction sleeve is therefore preferably grounded.

延长部件、特别是延长部件的固定区段优选地由能够导电的材料构成,特别是由能够导电的塑料材料构成。The extension part, in particular the fastening section of the extension part, preferably consists of an electrically conductive material, in particular an electrically conductive plastic material.

延长部件的管状杆部优选地由能够导电的材料构成并且直接地与延长部件的固定区段连接。The tubular shaft of the extension part preferably consists of an electrically conductive material and is directly connected to the fastening section of the extension part.

延长部件的管状杆部能够优选地借助于延长部件的固定区段、经研磨机的地线而接地。The tubular shaft of the extension can preferably be grounded by means of the fixing section of the extension, via the ground wire of the grinder.

该管状杆部能够特别构造为铝管。The tubular shaft can in particular be configured as an aluminum tube.

延长部件的连接装置(吸气装置的吸气软管能够特别连接到该连接装置上)优选由能够导电的材料构成,特别是由能够导电的塑料材料构成。The connection device of the extension part, to which in particular the suction hose of the suction device can be connected, preferably consists of an electrically conductive material, in particular an electrically conductive plastic material.

优选地,能够设置在连接装置上的软管、特别是吸气装置的吸气软管通过延长部件,导电地与研磨机的地线连接并且由此接地。Preferably, a hose, which can be arranged on the connection device, in particular a suction hose of the suction device, is electrically conductively connected to the ground of the grinder via the extension and is thus grounded.

因此能够在研磨机的工作中,特别避免了延长部件和/或软管的、不期望的静电负荷。Undesirable electrostatic loading of the extension and/or the hose can thus be avoided in particular during the operation of the grinding machine.

附图说明Description of drawings

本发明的其它优选的特征和/或优点在下文中描述并且在实施例的视图中示出。其中:Further preferred features and/or advantages of the invention are described below and shown in the illustration of an exemplary embodiment. in:

图1以研磨机顶面上的俯视角度示意性示出了手持式研磨机和在其上设置的延长部件的立体视图;Fig. 1 schematically shows a perspective view of a hand-held grinder and an extension part arranged thereon from a top view on the top of the grinder;

图2示意性示出了图1中的研磨机连同延长部件的侧视图;Figure 2 schematically shows a side view of the grinder in Figure 1 together with extensions;

图3示意性示出了图1中的研磨机和延长部件的垂直纵截面图;Figure 3 schematically shows a vertical longitudinal section of the grinder and extension in Figure 1;

图4示出了在图3中的区域IV的放大图;Figure 4 shows an enlarged view of area IV in Figure 3;

图5示意性示出了研磨机的马达壳体和延长部件的固定区段以沿图2中箭头方向的视线方向看的、线5-5的垂直截面图;Fig. 5 schematically shows a motor housing of a grinding machine and a fixed section of an extension part, viewed in the direction of the line of sight in the direction of the arrow in Fig. 2, in a vertical cross-sectional view along line 5-5;

图6以向研磨机的底面上的视线方向示意性示出了研磨机连同延长部件的立体视图;FIG. 6 schematically shows a perspective view of the grinding machine together with the extension part in the direction of the line of sight to the bottom surface of the grinding machine;

图7示意性示出了与图6相应的研磨机的立体视图,其中研磨机上没有设置延长部件;Fig. 7 schematically shows a perspective view of the grinding machine corresponding to Fig. 6, wherein no extension part is provided on the grinding machine;

图8示出了图7中的区域VIII的放大图;Figure 8 shows an enlarged view of area VIII in Figure 7;

图9示意性示出了在已拆卸状态下的图1中的同一延长部件的立体视图;Figure 9 schematically shows a perspective view of the same extension part of Figure 1 in a disassembled state;

图10示出了图9中的区域X的放大视图。FIG. 10 shows an enlarged view of area X in FIG. 9 .

具体实施方式detailed description

同样的或者功能类似的部件在全部附图中使用相同的附图标记。Identical or functionally similar components are provided with the same reference symbols throughout the figures.

在图1至10中示出的作为整体以100标记的手持式研磨机的一种实施方式例如为长杆研磨机,借助于该研磨机能够以简单且方便的方式处理大面积表面,特别是墙面、顶面和地面。One embodiment of a hand-held grinder shown in FIGS. 1 to 10 as a whole and designated 100 is, for example, a long-bar grinder, by means of which large-area surfaces can be processed in a simple and convenient manner, in particular Walls, ceilings and floors.

研磨机100包括刀具头102,该刀具头包括工具接纳部104。Grinder 100 includes a cutter head 102 that includes a tool receiver 104 .

在工具接纳部104处可以设置工具106,例如研磨件。A tool 106 , for example a grinding element, can be arranged on the tool receptacle 104 .

该刀具头102借助于转动装置108以可转动的方式安装在研磨机100的保持装置110上。The tool head 102 is mounted rotatably on a holding device 110 of the grinding machine 100 by means of a rotating device 108 .

转动装置108就此包括叉形部件112和以能够围绕转动轴114转动的方式设置在叉形部件112上的旋转部件116。The swivel device 108 thus comprises a fork part 112 and a swivel part 116 arranged rotatably on the fork part 112 about a swivel axis 114 .

该旋转部件116例如构造为转动环118(参见图2)。The rotary part 116 is designed, for example, as a rotary ring 118 (see FIG. 2 ).

借助于转动环118,叉形部件112以能够转动的方式与刀具头102的壳体120连接。The fork part 112 is rotatably connected to the housing 120 of the tool head 102 by means of a rotary ring 118 .

叉形部件112、旋转部件116和刀具头102的壳体120就此这样彼此连接起来,即,刀具头102能够围绕两个相互基本垂直定向的转动轴114相对于叉形部件112转动。The fork part 112 , the swivel part 116 and the housing 120 of the tool head 102 are connected to one another in such a way that the tool head 102 is rotatable relative to the fork part 112 about two rotational axes 114 oriented substantially perpendicular to each other.

该研磨机100的保持装置110包括管状杆部122,该管状杆部具有在使用状态下接近使用者的近端124和在使用状态下远离使用者远端126。The holding device 110 of the grinder 100 comprises a tubular shaft portion 122 having a proximal end 124 which is close to the user in the use condition and a distal end 126 which is remote from the user in the use condition.

在保持装置110的管状杆部122的远端126上设置叉形部件112以及由此设置刀具头102。On the distal end 126 of the tubular shank 122 of the holding device 110 is arranged the fork part 112 and thus the tool head 102 .

在保持装置110的管状杆部122的与远端126相对的近端124上,设置研磨机100的马达壳体128。On a proximal end 124 of the tubular shaft 122 of the holding device 110 , opposite the distal end 126 , a motor housing 128 of the grinding machine 100 is arranged.

该研磨机100的马达壳体128用于接纳研磨机100的驱动马达130。The motor housing 128 of the grinder 100 is used to receive the drive motor 130 of the grinder 100 .

马达壳体128包括把手部件132,在该把手部件上使用者能够特别方便地抓握研磨机100。The motor housing 128 includes a handle part 132 on which the grinder 100 can be gripped particularly conveniently by the user.

通过活动轴134,马达130与工具接纳部104连接,从而特别能够转动地、振动地和/或偏心地驱动工具接纳部连同在其上设置的工具106。Via a movable shaft 134 , the motor 130 is connected to the tool receptacle 104 , so that in particular the tool receptacle with the tool 106 arranged thereon can be driven rotationally, vibratingly and/or eccentrically.

活动轴134至少区段式地在管状杆部122的内部延伸。The movable shaft 134 extends at least in sections within the interior of the tubular shaft 122 .

此外,活动轴134至少区段式地在活动的管状部件136中延伸,借助于该管状部件,管状杆部122与刀具头102的壳体120连接。Furthermore, the movable shaft 134 extends at least in sections in a movable tubular part 136 , by means of which the tubular shaft 122 is connected to the housing 120 of the tool head 102 .

研磨机100此外包括吸气通道138,该吸气通道从刀具头102一直延伸到管状杆部122的近端124并且包括多个吸气通道区段140。Grinder 100 also includes a suction channel 138 , which extends from cutter head 102 to proximal end 124 of tubular shaft 122 and includes a plurality of suction channel sections 140 .

活动的管状部件136和管状杆部122特别形成了吸气通道138的吸气区段140。The movable tubular part 136 and the tubular shaft 122 form in particular a suction section 140 of the suction channel 138 .

为了优化研磨机100的重量分布,驱动马达130优选地设置在管状杆部122的中轴142的与刀具头102相对的一侧。In order to optimize the weight distribution of the grinder 100 , the drive motor 130 is preferably arranged on the side of the central axis 142 of the tubular shank 122 opposite the cutter head 102 .

在研磨机100的使用状态下,使用者例如能够抓握在把手部件132和研磨机100的保持装置110的管状杆部122上。In the state of use of the grinder 100 , the user can grip, for example, on the handle part 132 and the tubular shaft 122 of the holder 110 of the grinder 100 .

该管状杆部122因此形成了研磨机100的抓握区域144。The tubular shaft 122 thus forms the gripping area 144 of the grinder 100 .

当使用者用一只手抓握在保持装置110的管状杆部122上的抓握区域144处并用另一只手抓握在把手部件132处时,由此得到特定的活动半径范围,在该活动半径范围内,使用者起始于其预定的站立位置,利用该刀具头102能够够到待处理的表面。When the user grasps the grip region 144 on the tubular shaft 122 of the holding device 110 with one hand and grips the handle part 132 with the other hand, a certain range of radius of motion is thus obtained, in which Within the range of activity radius, the user starts from his predetermined standing position, with which the tool head 102 can reach the surface to be treated.

例如为了处理较高的屋顶,这个活动半径可能不足够。For example to handle taller roofs, this radius of motion may not be sufficient.

因此,对于研磨机100进行延长可以是有利的。Accordingly, it may be advantageous for the grinder 100 to be extended.

在图1至10中示出的研磨机100的实施方式中,就此设置延长部件146,该延长部件能够以能够解除的方式固定在研磨机100上,特别是研磨机100的马达壳体128上。In the embodiment of the grinder 100 shown in FIGS. 1 to 10 , an extension part 146 is provided for this purpose, which can be fastened in a releasable manner to the grinder 100 , in particular to the motor housing 128 of the grinder 100 .

该延长部件146特别包括管状杆部148,该管状杆部优选地形成研磨机100的保持装置110的管状杆部122的延长部。This extension part 146 comprises in particular a tubular shaft 148 which preferably forms an extension of the tubular shaft 122 of the holding device 110 of the grinder 100 .

在延长部件146装配在研磨机100上的状态下,保持部件110的管状杆部122和延长部件146的管状杆部148优选地这样定向,即,使延长部件146的管状杆部148的中轴150至少近似地平行于保持装置110的管状杆部122的中轴142。In the state where the extension part 146 is assembled on the grinding machine 100, the tubular shaft part 122 of the holding part 110 and the tubular shaft part 148 of the extension part 146 are preferably oriented such that the central axis of the tubular shaft part 148 of the extension part 146 150 is at least approximately parallel to the central axis 142 of the tubular shaft 122 of the holding device 110 .

特别可以设置,使中轴142、150至少几乎相同并且由此形成了保持装置110的管状杆部122与延长部件146的管状杆部148的共同中轴。In particular, it can be provided that the central axes 142 , 150 are at least approximately identical and thus form a common central axis of the tubular shaft 122 of the holding device 110 and the tubular shaft 148 of the extension part 146 .

延长部件146此外包括固定区段152,借助于该固定区段,延长部件146能够以能够解除的方式固定在马达壳体128的固定区段154上。The extension part 146 also includes a fastening section 152 , by means of which the extension part 146 can be releasably fastened to the fastening section 154 of the motor housing 128 .

像图8特别示出的一样,马达壳体128的固定区段154特别构造为马达壳体128的空隙156或凹槽158。As shown in particular in FIG. 8 , fastening section 154 of motor housing 128 is designed in particular as recess 156 or recess 158 of motor housing 128 .

固定区段154包括研磨机100的保持装置110的管状杆部122的近端124。The fixation section 154 includes the proximal end 124 of the tubular shaft 122 of the holding device 110 of the grinder 100 .

在保持装置110的管状杆部122的近端124处设置连接装置160。在该连接装置160上能够连接(没有示出的)吸气设备,特别是吸尘器,从而在研磨机100的工作中能够通过吸气通道138抽出并排出在工作头102区域内产生的灰尘和研磨粉末。At the proximal end 124 of the tubular shaft 122 of the holding device 110 is provided a connecting device 160 . On this connecting device 160 can be connected (not shown) suction device, especially vacuum cleaner, thereby can extract and discharge the dust and grinding that produce in the working head 102 region through suction channel 138 during the work of grinder 100. powder.

该马达壳体128的固定区段154此外还包括突出部162,该突出部通过延长部件146从后伸入,从而将延长部件146以能够解除的方式固定在研磨机100的马达壳体128上。Fastening section 154 of motor housing 128 also includes a projection 162 , which protrudes from behind via extension part 146 so that extension part 146 is releasably fastened to motor housing 128 of grinder 100 . .

该突出部162此外还用于将马达壳体128固定在保持装置110的管状杆部122上。The projection 162 also serves to fasten the motor housing 128 to the tubular shaft 122 of the holding device 110 .

该马达壳体128的固定区段154此外包括至少一个接纳开口164。Fastening section 154 of motor housing 128 also includes at least one receiving opening 164 .

该接纳开口164特别构造在马达壳体128与管状杆部122之间。The receiving opening 164 is formed in particular between the motor housing 128 and the tubular shaft 122 .

该管状杆部122特别延伸通过马达壳体128。The tubular shaft 122 in particular extends through a motor housing 128 .

该马达壳体128的固定区段154的接纳开口164特别用于接纳延长部件146的突出部166。Receiving opening 164 of fastening section 154 of motor housing 128 serves in particular to receive projection 166 of extension part 146 .

如图9和10特别示出的,延长部件146包括固定区段152,通过该固定区段能够特别以能够解除的方式来将延长部件146固定在马达壳体128的固定区段154上。As shown in particular in FIGS. 9 and 10 , the extension part 146 includes a fastening section 152 by means of which the extension part 146 can be fastened, in particular releasably, to the fastening section 154 of the motor housing 128 .

该延长部件146的固定区段152特别沿着延长部件146的管状杆部148的中轴150和/或沿着研磨机100的保持装置110的管状杆部122的中轴142推进到研磨机100的马达壳体128上并且能够以能够解除的方式与马达壳体128连接。The fastening section 152 of the extension part 146 is advanced into the grinding machine 100 in particular along the central axis 150 of the tubular shaft part 148 of the extension part 146 and/or along the central axis 142 of the tubular shaft part 122 of the holding device 110 of the grinding machine 100 on the motor housing 128 and can be connected to the motor housing 128 in a detachable manner.

就此特别设置锁定装置170,借助于该锁定装置延长部件146能够与马达壳体128锁定。For this purpose, in particular a locking device 170 is provided, by means of which the extension part 146 can be locked with the motor housing 128 .

该锁定装置170包括两个锁定部件172。The locking device 170 comprises two locking parts 172 .

锁定部件172例如构造为按钮174。The locking part 172 is designed, for example, as a button 174 .

优选地,锁定装置170此外还包括两个弹簧部件176。Preferably, the locking device 170 also includes two spring elements 176 .

这些弹簧部件176就此优选对应于锁定部件172。These spring parts 176 preferably correspond to locking parts 172 in this regard.

锁定部件172因此优选构造为弹簧负载的。The locking part 172 is therefore preferably designed to be spring-loaded.

锁定部件172优选地分别包括一个斜面178,该斜面倾斜于中轴142和/或中轴150定向。Locking parts 172 preferably each include a bevel 178 , which is oriented obliquely to central axis 142 and/or central axis 150 .

借助于斜面178,在将延长部件146推进到马达壳体128的固定区段154上的过程中使用者能够在无需特别对锁定部件172操纵的情况下移动锁定部件172并且将其移动过马达壳体128的固定区段154的突出部162。By means of the bevel 178, the user can move the locking part 172 and move it through the motor housing without having to specifically manipulate the locking part 172 during pushing the extension part 146 onto the fixed section 154 of the motor housing 128. The protrusion 162 of the fixed section 154 of the body 128 .

在将延长部件146推进到马达壳体128的固定区段154上的过程中,能够因此将延长部件146简单地锁定在马达壳体128上。During the process of pushing the extension part 146 onto the fastening section 154 of the motor housing 128 , the extension part 146 can thus be easily locked on the motor housing 128 .

构造为按钮174的锁定部件172此外优选地设计作为解锁部件180。The locking part 172 configured as a button 174 is also preferably designed as an unlocking part 180 .

借助于解锁部件180,能够解开通过锁定装置170形成的、在延长部件146和马达壳体128之间的锁定连接。因此,能够简单地从马达壳体128上去除延长部件146。The locking connection formed by the locking device 170 between the extension part 146 and the motor housing 128 can be released by means of the unlocking part 180 . Therefore, the extension member 146 can be easily removed from the motor case 128 .

像特别从图4能够看出的,在延长部件146的装配状态下,延长部件146的管状杆部148邻接在研磨机100的保持装置110的管状杆部122的连接装置160处。As can be seen in particular from FIG. 4 , in the assembled state of the extension part 146 , the tubular shaft 148 of the extension part 146 abuts at the connecting means 160 of the tubular shaft 122 of the holding device 110 of the grinder 100 .

管状杆部148、122因此能够使流体通过地彼此连接起来。The tubular shafts 148, 122 are thus fluidly connectable to each other.

延长部件146的管状杆部148因此能够形成研磨机100的吸气通道138的延长通道182。The tubular shaft 148 of the extension part 146 can thus form an extension channel 182 of the suction channel 138 of the grinder 100 .

例如能够通过适配部件183这样完成管状杆部148、122的连接,即,使得在管状杆部148、122之间不能够有灰尘和研磨粉末出来并且在这个区域内也不能够有额外的周围环境空气被吸进去。For example, the connection of the tubular shafts 148, 122 can be accomplished by means of the adapter part 183 in such a way that no dust and grinding powder can come out between the tubular shafts 148, 122 and no additional surroundings can be provided in this area. Ambient air is sucked in.

在延长部件146的(特别是延长部件146的管状杆部148的)远离延长部件146的固定区段152的末端184处,优选设置连接装置186,在该连接装置处能够连接(没有示出的)吸气装置,特别是吸尘器,从而能够通过研磨机100的吸气通道138以及延长部件146的延长通道182来吸出并且去除在刀具头102的区域中产生的灰尘和研磨粉末。At the end 184 of the extension part 146 (in particular of the tubular shaft 148 of the extension part 146) away from the fixing section 152 of the extension part 146, preferably a connecting device 186 is provided, at which connection (not shown) can be connected. ) a suction device, in particular a vacuum cleaner, so that dust and grinding dust generated in the area of the cutter head 102 can be sucked out and removed through the suction channel 138 of the grinder 100 and the extension channel 182 of the extension part 146 .

马达壳体128的固定区段154、延长部件146的固定区段152、管状杆部148和/或连接装置186优选至少区段性地构造为导电的。特别是在研磨机100工作中不能够通过吸气装置接地的情况下,吸气装置能够优选借助于延长部件146经研磨机100的地线接地。由此能够有效地避免了,通过研磨机100的构件的静电负荷而使得使用者受到电击。Fastening section 154 of motor housing 128 , fastening section 152 of extension part 146 , tubular shaft 148 and/or connecting device 186 are preferably electrically conductive at least in sections. In particular, if the grounding of the suction device is not possible during operation of the grinding machine 100 , the suction device can preferably be grounded via the grounding line of the grinding machine 100 by means of the extension part 146 . In this way, an electric shock to the user due to the electrostatic loading of the components of the grinder 100 can be effectively avoided.

就像图1、2、5和6特别示出的,马达壳体128和延长部件146的固定区段152这样构造,即,使这些部件补充为统一的整体形状。As shown in particular in FIGS. 1 , 2 , 5 and 6 , the motor housing 128 and the fastening section 152 of the extension part 146 are designed in such a way that these parts complement each other to form a uniform overall shape.

延长部件146的固定区段152特别构造为,使该固定区段填充或者补充完整马达壳体128的固定区段154的空隙156或者凹槽158。Fastening section 152 of extension part 146 is designed in particular such that it fills or complements recess 156 or recess 158 of fastening section 154 of complete motor housing 128 .

马达壳体128和延长部件146的固定区段152这样构造,即,使马达壳体128以及延长部件146的固定区段152的侧壁190的、底壁192的和/或后壁194的表面188彼此至少几乎齐平。The fastening section 152 of the motor housing 128 and the extension part 146 is configured in such a way that the surfaces of the side walls 190 , the bottom wall 192 and/or the rear wall 194 of the motor housing 128 and the fastening section 152 of the extension part 146 188 are at least nearly flush with each other.

优选地,延长部件146的固定区段152的侧壁190的、底壁192的和/或后壁194的表面188是马达壳体128的侧壁190的、底壁192的和/或后壁194的表面188的基本连续的延续。Preferably, the surface 188 of the side wall 190 , the bottom wall 192 and/or the rear wall 194 of the fastening section 152 of the extension part 146 is the side wall 190 , the bottom wall 192 and/or the rear wall of the motor housing 128 The substantially continuous continuation of surface 188 of 194 .

延长部件146的固定区段152特别补充了马达壳体128的外轮廓196。Fastening section 152 of extension part 146 in particular complements outer contour 196 of motor housing 128 .

像图5特别示出的,延长部件146的固定区段152这样构造,即,该固定区段例如为三面的,即,在侧壁190的和底壁192的区域中形成了外轮廓196的区段,不过就此优选在垂直于管状杆部122的中轴142的平面上并不超过马达壳体128的侧壁190和底壁192而突出。As shown in particular in FIG. 5 , the fastening section 152 of the extension part 146 is configured in such a way that it is, for example, three-sided, that is, in the region of the side walls 190 and the bottom wall 192 an outer contour 196 is formed. The section, however, preferably does not protrude beyond the side wall 190 and the bottom wall 192 of the motor housing 128 in a plane perpendicular to the center axis 142 of the tubular shaft 122 .

例如在图7中示出的研磨机100能够通过例如在图9中示出的延长部件146这样延长:For example, the grinding machine 100 shown in FIG. 7 can be extended like this by an extension part 146 shown in FIG. 9 :

延长部件146通过其固定区段152沿着中轴142、150推进到马达壳体128的固定区段154上。The extension part 146 is pushed by its fastening section 152 onto the fastening section 154 of the motor housing 128 along the central axis 142 , 150 .

锁定装置170的锁定部件172就此由于斜面178而向外移动到马达壳体128的固定区段154的突出部162上,直到这些锁定部件锁定入突出部162的后方并且因此将延长部件146固定在研磨机100上,特别是研磨机100的马达壳体128上。The locking parts 172 of the locking device 170 are thus moved outwards onto the projections 162 of the fastening section 154 of the motor housing 128 due to the bevel 178 until they lock behind the projections 162 and thus fix the extension part 146 on the On the grinder 100 , in particular on the motor housing 128 of the grinder 100 .

在将延长部件146推进到研磨机100上的过程中,同时将突出部166引入到接纳开口164中。通过突出部166在接纳开口164中的固定能够有效地特别避免了管状杆部148、122相对于彼此的倾斜。During the advancement of the extension part 146 onto the grinder 100 , the projection 166 is simultaneously introduced into the receiving opening 164 . A tilting of the tubular shaft parts 148 , 122 relative to each other can be effectively avoided by the fastening of the projection 166 in the receiving opening 164 .

同样地,在将延长部件146推进到研磨机100的马达壳体128上的过程中,管状杆部148、122这样相对于彼此定位并通过适配部件183特别流体密封地彼此连接起来,即,通过延长部件146形成了为研磨机100的吸气通道138而设的延长通道182。Likewise, during the advancement of the extension part 146 onto the motor housing 128 of the grinder 100, the tubular shaft parts 148, 122 are positioned relative to each other and are connected to each other in a particularly fluid-tight manner via the adapter part 183, that is, An extension channel 182 for the suction channel 138 of the grinder 100 is formed by the extension part 146 .

延长部件146在图1中所示出的装配在研磨机100上的状态下,研磨机100的使用者能够利用刀具头102够到远离使用者的工作区域。In the assembled state of the extension part 146 shown in FIG. 1 on the grinder 100 , the user of the grinder 100 can use the tool head 102 to reach a working area remote from the user.

使用者就此一方面抓握在把手部件132上并且另一方面抓握在延长部件146的管状杆部148上的抓握区域198上。The user thus grips on the one hand the handle part 132 and on the other hand the grip region 198 on the tubular shaft 148 of the extension part 146 .

因此能够简单且方便地通过延长的研磨机100来处理特别高的顶部。Particularly tall tops can thus be processed simply and conveniently by means of the extended grinder 100 .

为了从马达壳体128上去除延长部件146,使用者操纵构造为按钮174的解锁部件180。锁定部件172由此与马达壳体128的固定区段154上的突出部162脱离锁定,从而能够使延长部件146沿着中轴150、142从马达壳体128的固定区段154上去除。To remove extension part 146 from motor housing 128 , the user actuates unlocking part 180 , which is designed as button 174 . The locking part 172 is thus disengaged from the projection 162 on the fastening section 154 of the motor housing 128 so that the extension part 146 can be removed from the fastening section 154 of the motor housing 128 along the central axis 150 , 142 .

研磨机100因此特别适合用于处理近距离区域并且另外通过已经卸下的延长部件146特别能够空间紧凑地存放。The grinder 100 is therefore particularly suitable for processing close-by areas and can also be stored in a particularly compact manner thanks to the detached extension part 146 .

附图标记reference sign

100研磨机100 grinder

102刀具头102 tool head

104工具接纳部104 Tool Receiving Department

106工具106 tools

108转动装置108 rotating device

110保持装置110 holding device

112叉形部件112 fork parts

114转动轴114 rotating shaft

116转动部件116 rotating parts

118转动环118 rotating ring

120刀具头的壳体120 cutter head housing

122管状杆部122 tubular shaft

124近端124 proximal

126远端126 remote

128马达壳体128 motor housing

130驱动马达130 drive motor

132把手部件132 handle parts

134活动轴134 active shafts

136软性的管部件136 flexible pipe parts

138吸气通道138 suction channels

140吸气通道区段140 suction channel section

142中轴142 axis

144抓握区域144 grip areas

146延长部件146 extension parts

148管状杆部148 tubular shaft

150中轴150 central axis

152固定区段152 fixed sections

154马达壳体的固定区段154 Fixed section of motor housing

156空隙156 gaps

158凹槽158 grooves

160连接装置160 connecting device

162突出部162 protrusion

164接纳开口164 receiving openings

166突出部166 protrusion

170锁定装置170 locking device

172锁定部件172 locking parts

174按钮174 buttons

176弹簧部件176 spring parts

178斜面178 bevel

180解锁部件180 unlocked parts

182延长通道182 extension channels

183适配部件183 adapter parts

184末端184 end

186连接装置186 connection device

188表面188 surfaces

190侧壁190 side walls

192底壁192 bottom wall

194后壁194 back wall

196外轮廓196 outline

198抓握区域198 grip areas

Claims (19)

1. a hand-held grinding machine (100), described grinder comprises holding device (110) for keeping described grinder (100), CD-ROM drive motor (130), the motor shell (128) of described CD-ROM drive motor (130) and cutterhead (102)
Wherein said holding device (110) comprises the basic tubular rod portion (122) for tubulose, and described tubular rod portion comprises near-end (124) and far-end (126),
Wherein said motor shell (128) and the described CD-ROM drive motor (130) arranged in described motor shell is arranged on described near-end (124) and described cutterhead (102) is arranged on described far-end (126)
It is characterized in that,
Described motor shell (128) comprises the fixing section (154) for fixing elongate member (146) in the mode that can remove.
2. according to claim 1 or grinder as described in the preamble according to claim 1 (100), it is characterized in that, described grinder (100) comprises for fixing the fixing section (154) of elongate member (146) with the mode form fit that can remove.
3. grinder according to claim 2 (100), it is characterized in that, described grinder (100) and/or described elongate member (146) comprise the locking device (170) for fixing described elongate member (146) in the mode that can remove.
4. grinder according to claim 3 (100), it is characterized in that, described elongate member (146) can be advanced to the described fixing section (154) of described grinder (100) upper and/or can be pushed into described grinder (100) fixing section (154) in and can lock at this.
5. the grinder (100) according to claim 3 or 4, it is characterized in that, described locking device (170) comprises at least one unlocking feature (180), can by means of described unlocking feature to remove the locking of described elongate member (146) in order to remove described elongate member (146).
6. grinder according to claim 5 (100), is characterized in that, at least one unlocking feature (180) is configured to button (174).
7. grinder according to claim 6 (100), it is characterized in that, described locking device (170) comprises the unlocking feature (180) that two are configured to button (174), and described unlocking feature is arranged on the side respect to one another of the fixing section (152) of described elongate member (146) and/or is arranged on the side respect to one another of described fixing section (154) of described grinder (100).
8. according to any one in claim 1 to 7 or grinder as described in the preamble according to claim 1 (100), it is characterized in that, described grinder (100) comprises the fixing section (154) for fixing elongate member (146) in the mode that can remove, wherein said fixing section (154) comprises the end away from described cutterhead (102) (184) of air intake passage (138), and described air intake passage extends to described fixing section (154) from described cutterhead (102) always.
9. grinder according to claim 8 (100), it is characterized in that, described elongate member (146) comprises extending channel (182), under the state that described elongate member (146) is assemblied on the described fixing section (154) of described grinder (100), described extending channel is connected at the end away from described cutterhead (102) (184) place of the described air intake passage (138) of described grinder (100).
10. grinder (100) according to claim 8 or claim 9, it is characterized in that, the described fixing section (154) of described grinder (100) comprises the described near-end (124) of described tubular rod portion (122).
11. grinders as claimed in any of claims 1 to 10 (100), is characterized in that, described elongate member (146) comprises tubular rod portion (148).
12., according to the grinder (100) in claim 1 to 11 described in any one, is characterized in that,
Described grinder (100) comprises elongate member (146), described elongate member comprises fixing section (152), and the fixing section (154) of described grinder (100) is configured to groove (158) in described motor shell (128) or space (156)
Described groove (158) in wherein said motor shell (128) or the described fixing section (152) of described space (156) and described elongate member (146) construct like this, namely, be assemblied in the state of described motor shell (128) in described elongate member (146), fill described groove (158) in described motor shell (128) or described space (156) by the described fixing section (152) of described elongate member (146).
13. grinders according to claim 12 (100), it is characterized in that, by the described fixing section (152) of described elongate member (146), make the exterior contour (196) of the described motor shell (128) set out in advance by the wall of described motor shell (128) can become complete.
14. grinders (100) according to claim 12 or 13, it is characterized in that, under the state that described elongate member (146) is assembled to described motor shell (128), the outer surface (188) of the described fixing section (152) of described elongate member (146) flushes with the outer surface (188) of the wall (190,192,194) of described motor shell (128) substantially.
15. according to the grinder (100) in claim 1 to 14 described in any one, it is characterized in that, described elongate member (146) can be connected in the mode that can remove with the tubular rod portion (122) of described grinder (100) by adaptor parts (183).
16. grinders according to claim 15 (100), it is characterized in that, described elongate member (146) can be connected with the described tubular rod portion (122) of described grinder (100) in the mode that can remove like this, that is, make the inner space of described elongate member (146) connect with the inner space of described tubular rod portion (122) and fluid can be made to pass through be connected with the inner space in described tubular rod portion.
17. according to the grinder (100) in claim 1 to 16 described in any one, it is characterized in that, described grinder (100) comprises at least one spring members (176), can be locked in substantially gapless position in the assembled condition by means of elongate member (146) described in described spring members.
18. according to the grinder (100) in claim 1 to 17 described in any one, it is characterized in that, make the fixing section (152) of described elongate member (146) and/or the described fixing section (154) of described grinder (100) comprise plastics injection moulded component or be configured to plastics injection moulded component.
19. according to the grinder (100) in claim 1 to 18 described in any one, it is characterized in that, the tubular rod portion (148) of the ground wire of described grinder (100), described elongate member (146) and/or the flexible pipe of described elongate member (146) can be arranged on, particularly the inhaling hose of getter device, is electrically connected to each other.
CN201480034733.5A 2013-07-05 2014-07-01 Hand-held grinding machine Expired - Fee Related CN105307816B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013213271.9 2013-07-05
DE201310213271 DE102013213271A1 (en) 2013-07-05 2013-07-05 Hand held grinding machine
PCT/EP2014/064003 WO2015000927A1 (en) 2013-07-05 2014-07-01 Hand-held grinding machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105307816A true CN105307816A (en) 2016-02-03
CN105307816B CN105307816B (en) 2018-01-16

Family

ID=51162756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201480034733.5A Expired - Fee Related CN105307816B (en) 2013-07-05 2014-07-01 Hand-held grinding machine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20160184954A1 (en)
EP (1) EP3016779B1 (en)
CN (1) CN105307816B (en)
DE (1) DE102013213271A1 (en)
WO (1) WO2015000927A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106078432A (en) * 2016-08-16 2016-11-09 无锡尊宝电动车有限公司 A kind of buffing machine of telescopic handle
CN110000648A (en) * 2019-05-10 2019-07-12 宁波三众电动工具有限公司 A kind of wall surface grinding machine rotation positioning device
CN113286680A (en) * 2019-11-05 2021-08-20 费斯托工具有限责任公司 Hand-held mechanical tool

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015112059B4 (en) 2015-07-23 2021-09-30 Metabowerke Gmbh Long-neck sander
DE102016106557A1 (en) * 2016-04-11 2017-10-12 Festool Gmbh Hand machine tool with a drive motor
DE102016106556A1 (en) * 2016-04-11 2017-10-12 Festool Gmbh Hand machine tool with a suction hose
CN107378671B (en) * 2016-09-27 2023-10-03 浙江博来工具有限公司 Balancing device of roof wall surface polisher head
GB2554741A (en) * 2016-10-07 2018-04-11 John Belfield Timothy Universal pole adapter for sander
JP2019130643A (en) * 2018-02-01 2019-08-08 株式会社マキタ Long rod type polishing machine
US10933506B2 (en) * 2018-02-12 2021-03-02 The Boeing Company Monopodic sander and method for operating the same
CN108581682A (en) * 2018-04-26 2018-09-28 班戈设备系统(苏州)有限公司 A kind of detachable wall surface grinding machine of construction and decoration
GB2590704A (en) * 2019-12-23 2021-07-07 Black & Decker Inc Pole sander
EP3812089A1 (en) 2019-10-23 2021-04-28 Black & Decker Inc. Pole sander
EP4592034A3 (en) * 2019-10-23 2025-10-22 Black & Decker, Inc. Pole sander
EP3812091B1 (en) 2019-10-23 2023-05-10 Black & Decker Inc. Pole sander
EP3838480A3 (en) 2019-10-23 2021-07-14 Black & Decker Inc. Pole sander
DE102019129824A1 (en) * 2019-11-05 2021-05-06 Festool Gmbh Connection arrangement for a hand-held machine tool and hand-held machine tool
GB2590709A (en) * 2019-12-23 2021-07-07 Black & Decker Inc Pole sander
CN112192396A (en) * 2020-09-04 2021-01-08 广州飞机维修工程有限公司 Aircraft surface paint removal grinding tool
DE102020125135A1 (en) 2020-09-25 2022-03-31 Jöst Gmbh Grinding wheel, grinding device and use of a grinding wheel
US11867224B2 (en) 2021-01-27 2024-01-09 Black & Decker Inc. Locking mechanism for two telescoping poles of a power tool
DE102023124544A1 (en) * 2023-09-12 2025-03-13 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Handheld grinder

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR19990013461A (en) * 1997-07-08 1999-02-25 최진호 Vacuum cleaner
KR20000066389A (en) * 1999-04-16 2000-11-15 서광석 Method for Treating Ginseng
CN101065217A (en) * 2004-09-29 2007-10-31 布莱克和戴克公司 Drywall sander
CN201189623Y (en) * 2008-05-07 2009-02-04 孙宇航 Electric wall polishing machine capable of being equipped with extending lever
EP2033738A2 (en) * 2005-05-02 2009-03-11 Flex-Elektrowerkzeuge GmbH Portable sander and tool holder device
CN201353719Y (en) * 2006-09-12 2009-12-02 布莱克和戴克公司 Milling tool
CN201659468U (en) * 2010-02-10 2010-12-01 傅月华 Electric grinding and polishing machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2702395A (en) * 1949-11-22 1955-02-22 Zaiger Louis Portable scouring and polishing machine of the rotary disk type
US5545080A (en) * 1995-02-16 1996-08-13 Porter-Cable Corporation Motorized sander having a sanding head mounted by a pivotal joint
US7203986B2 (en) * 2003-06-27 2007-04-17 Black & Decker Inc. Motorized hand held cleaning tool with clamp on extension handle
FR2882951B1 (en) * 2005-03-14 2008-10-17 M B H Dev Sarl EXTENSION FOR SANDER GIRAFFE
WO2008033377A2 (en) * 2006-09-12 2008-03-20 Black & Decker Inc. Sanding tool with pivotally coupled head assembly
EP2082140A4 (en) * 2006-09-27 2013-05-22 D & S Stott Pty Ltd Extension pole apparatus for sander
DE102012111990A1 (en) * 2012-12-07 2014-06-12 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Hand held grinding machine
DE102012111989A1 (en) * 2012-12-07 2014-06-12 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Hand held grinding machine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR19990013461A (en) * 1997-07-08 1999-02-25 최진호 Vacuum cleaner
KR20000066389A (en) * 1999-04-16 2000-11-15 서광석 Method for Treating Ginseng
CN101065217A (en) * 2004-09-29 2007-10-31 布莱克和戴克公司 Drywall sander
EP2033738A2 (en) * 2005-05-02 2009-03-11 Flex-Elektrowerkzeuge GmbH Portable sander and tool holder device
CN201353719Y (en) * 2006-09-12 2009-12-02 布莱克和戴克公司 Milling tool
CN201189623Y (en) * 2008-05-07 2009-02-04 孙宇航 Electric wall polishing machine capable of being equipped with extending lever
CN201659468U (en) * 2010-02-10 2010-12-01 傅月华 Electric grinding and polishing machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106078432A (en) * 2016-08-16 2016-11-09 无锡尊宝电动车有限公司 A kind of buffing machine of telescopic handle
CN110000648A (en) * 2019-05-10 2019-07-12 宁波三众电动工具有限公司 A kind of wall surface grinding machine rotation positioning device
CN113286680A (en) * 2019-11-05 2021-08-20 费斯托工具有限责任公司 Hand-held mechanical tool

Also Published As

Publication number Publication date
EP3016779B1 (en) 2017-08-30
EP3016779A1 (en) 2016-05-11
US20160184954A1 (en) 2016-06-30
CN105307816B (en) 2018-01-16
WO2015000927A1 (en) 2015-01-08
DE102013213271A1 (en) 2015-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105307816B (en) Hand-held grinding machine
CN104781046B (en) Hand held grinder
US6615930B2 (en) Suction module
EP3646768B1 (en) Vacuum cleaner
CN104781044B (en) Hand held grinder
EP3638444B1 (en) Modular handheld electric tool system
US10426303B2 (en) Vacuum cleaner
US8522394B2 (en) Hose and accessory holder for an upright vacuum cleaner
EP3610767B1 (en) Handy-stick type vacuum cleaner
US20100017997A1 (en) Vacuum Cleaner
JP2002085297A (en) Electric vacuum cleaner
EP3220791B1 (en) Power tool
JP6701897B2 (en) Suction tool and vacuum cleaner
US20040147209A1 (en) Extension device for a palm sander
KR20150012948A (en) vacuum cleaner
US10178930B2 (en) Maneuverable cordless stick vacuum
KR20160117782A (en) Dust Collector for Power Tool
CN109008788A (en) Handheld Cleaning Equipment
JP2003052593A (en) Connection pipe and vacuum cleaner
KR20250091403A (en) An electric tool with a dust collector
JP2003000479A (en) Electric vacuum cleaner
JP2004330323A (en) Domestic electric cutter grinding machine
JP6133179B2 (en) Electric vacuum cleaner
JP2006014760A5 (en)
KR20170015343A (en) Surface cleaning apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20180116

Termination date: 20210701