[go: up one dir, main page]

CN1050099A - Processing station and method of operation thereof - Google Patents

Processing station and method of operation thereof Download PDF

Info

Publication number
CN1050099A
CN1050099A CN 90101150 CN90101150A CN1050099A CN 1050099 A CN1050099 A CN 1050099A CN 90101150 CN90101150 CN 90101150 CN 90101150 A CN90101150 A CN 90101150A CN 1050099 A CN1050099 A CN 1050099A
Authority
CN
China
Prior art keywords
processing station
cam
processing
control device
cnc control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN 90101150
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
保罗·弗里彻
赫伯特·拉斯比尔特
罗兰·索特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LIMAG PATENTVERWALTUNGS-UND-VERWERTUNGS-GESELLSCHAFT
Original Assignee
LIMAG PATENTVERWALTUNGS-UND-VERWERTUNGS-GESELLSCHAFT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/CH1989/000161 external-priority patent/WO1990002980A1/en
Application filed by LIMAG PATENTVERWALTUNGS-UND-VERWERTUNGS-GESELLSCHAFT filed Critical LIMAG PATENTVERWALTUNGS-UND-VERWERTUNGS-GESELLSCHAFT
Publication of CN1050099A publication Critical patent/CN1050099A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Numerical Control (AREA)

Abstract

加工设备(1)可以是一台机床,最好是借助于电 腐蚀(电火花腐蚀)加工工件的机床。可使线路(8)投 入工作,将有关加工设备、其中所使用的刀具和/或 其中所使用的工件的信息在从控制装置(3)至CAM 加工站的方向传输。在工作期间,控制装置(3)的过 程控制计算机(6)实时处理至少一部分时间为决定因 素的加工量,CAM加工站的过程控制计算机(7)则 处理所有计算工作量大但不是时间为决定因素的处 理量,有时也可以处理部分时间为决定因素的处理 量。

The processing device (1) can be a machine tool, preferably a machine tool for processing workpieces by means of electro-erosion (spark erosion). The line (8) can be put into operation to transmit information about the machining plant, the tools used therein and/or the workpieces used therein in the direction from the control device (3) to the CAM machining station. During work, the process control computer (6) of the control device (3) processes in real time at least part of the processing amount that is a decisive factor, and the process control computer (7) of the CAM processing station processes all calculations that have a large workload but are not determined by time. The processing volume of the factor, sometimes also can deal with part of the time as the processing volume of the determinant factor.

Description

本发明涉及拥有加工设备,例如机床,的加工站及其操作方法。The invention relates to a processing station having processing equipment, such as a machine tool, and a method of operating the same.

为控制加工设备,例如机床,近来通常是采用数字控制(NC),最常用的则是计算机控制或计算机数字控制(CNC)。这些控制的目的是根据借助键盘、数据载体(例如穿孔带阅读器、软塑料磁盘)或数据信道(例如串行传输链)输入的指令和数据使加工设备的轴运转,进行加工并控制加工过程。To control processing equipment, such as machine tools, numerical control (NC) is usually used these days, and computer control or computer numerical control (CNC) is most commonly used. The purpose of these controls is to move the axes of the processing equipment, perform processing and control the processing process according to commands and data entered by means of a keyboard, a data carrier (such as a punched tape reader, a soft plastic disk) or a data channel (such as a serial transmission chain) .

确定NC或CNC控制装置的各输入参数,其开销可以是非常之大,这视乎加工过程在几何尺寸和技术方面的要求而定。因此为了计算输入参数,人们通常采用计算机辅助制造(CAM)的方法。CAM加工站借助于与有关问题及加工工艺有关的应用编程语言编制所需要的数据,这些数据通常是通过数据载体(线路外)或数据线路(线路上)以最常用的编码语言单元(ISO或EIA码)的形式传送到NC或CNC控制装置的。Depending on the geometrical and technical requirements of the machining process, determining the individual input parameters of the NC or CNC control can be very complex. Therefore, in order to calculate the input parameters, people usually use the method of computer-aided manufacturing (CAM). The CAM processing station compiles the required data with the help of the application programming language related to the relevant problems and processing technology. These data are usually passed through the data carrier (outside the line) or the data line (on the line) in the most commonly used coding language unit (ISO or EIA code) to the NC or CNC control device.

NC或CNC控制装置是用来控制或调节时间是决定因素的处理量和设备的运转情况的。由于这些控制装置不能进行计算任务繁重的工作,而且由于这些控制装置的显示器分辨能力不足,没有与有关问题有关的应用编程语言,没有表示工件和机械加工几何尺寸等的数据结构,因此在加工过程中通过对NC或CNC控制装置的干预来改变机械加工几何条件的能力有限。NC or CNC control devices are used to control or adjust the processing capacity and operation of equipment where time is the determining factor. Since these control devices cannot perform computationally heavy work, and because the display resolution of these control devices is insufficient, there is no application programming language related to the relevant problems, and there is no data structure representing the workpiece and machining geometry, etc., during the machining process There is limited ability to change the machining geometry through the intervention of the NC or CNC control device.

另一方面,CAM加工站对程序在加工过程中快速而连续发生的与工艺有关的多次中断反应不够快,因此它们不适宜控制时间是决定因素的处理量以及设备的运转情况。On the other hand, CAM processing stations are not fast enough to respond quickly and continuously to multiple process-related interruptions during the processing of the program, so they are not suitable for controlling the processing volume and the operation of equipment where time is the determining factor.

从1986年第128卷第22期的《德国工程师协会杂志》第875-878页以及从1987年第77卷第3期的《武器技术工场》第129-133页中,人们可以知道将CAM加工站连接到一编程系统进行NC或CNC控制的情况。在该现有技术中,编程系统根据DIN  66025西德工业标准产生标准化NC控制信息,该信息必须以某种方式输送到NC或CNC控制装置上。因此CAM加工站与NC或CNC控制装置之间并不是直接发生联系的。在这些情况下,鉴于将任何数据从编程系统传送回CAM加工站没有什么意义,因而CAM加工站与编程系统之间的联系只供单向传输数据之用,仅仅是在CAM加工站至编程站的方向传送,这个特点还可以在所述影印参考资料附图中箭头的方向加以理解。此外该两份参考资料教导要尽可能保持各系统的自主性,并将它们与现有的一般结构相耦合(参看《德国工程师协会杂志》第128页,左栏,第二段,和《武器技术工场》第131页,第4点)。此外在《武器技术工场》第131页,第4点中还推荐不可能进行任何实时交互式过程控制的IGES或4PT式接口设备。From pages 875-878 of the "Journal of the German Association of Engineers", Volume 128, Issue 22, 1986, and from pages 129-133 of "Weapon Technology Workshop", Volume 77, Issue 3, 1987, people can know that CAM processing The case where the station is connected to a programming system for NC or CNC control. In this prior art, the programming system generates standardized NC control information according to DIN 66025 West German Industrial Standard, which must somehow be conveyed to the NC or CNC control. Therefore, there is no direct connection between the CAM processing station and the NC or CNC control device. In these cases, since there is no point in transmitting any data from the programming system back to the CAM processing station, the connection between the CAM processing station and the programming system is only for one-way transmission of data, only between the CAM processing station and the programming station. This feature can also be understood in the direction of the arrow in the accompanying drawings of the photocopied reference. In addition, the two references teach to keep the systems as autonomous as possible and to couple them to the existing general structure (cf. German Engineers' Association Journal p. 128, left column, second paragraph, and "Weapon Technical Workshop", page 131, point 4). In addition, on page 131 of "Weapon Technology Workshop", point 4 also recommends IGES or 4PT type interface devices that cannot perform any real-time interactive process control.

从欧洲专利EP-A-0109742可以知道将编程站所产生的数据传送到NC或CNC控制装置供该装置使用的情况。在该现有技术中,数据的传送还是只在从编程站至NC或CNC控制装置的方向进行。附带说一下,这个编程站完全不是一个CAM加工站,因为它能根据加工工艺的几何条件方面的要求而不是根据加工工艺技术上的要求确定NC或CNC控制装置的各输入参数。From European patent EP-A-0109742 it is known to transfer data generated by a programming station to an NC or CNC control device for use by the device. In this prior art, the transfer of data is again only in the direction from the programming station to the NC or CNC control. Incidentally, this programming station is not a CAM processing station at all, because it can determine the input parameters of the NC or CNC control device according to the requirements of the geometric conditions of the processing technology and not according to the requirements of the processing technology.

当然,从欧洲专利EP-A-0109742和EP-A-0086843中还可以了解到采用也可用作双向工作线路(双向线路,“总线”)的联系在编程站和NC或CNC控制装置之间的传送数据。在欧洲专利EP-A-0109742和EP-A-0086843的现有技术中,该双向线路是决不能用以在编程站与NC或CNC控制装置的过程控制计算机之间建立起真正的双向数据交换的,它们只能用来使数据按需要在各专用的过程控制计算机与一输入/输出控制器之间在一个方向或另一个方向流通,以便与数据存储器联系。在欧洲专利EP-A-0109742和EP-A-0086843的现有技术中,数据在编程站的过程控制计算机与NC或CNC控制装置的过程控制计算机之间的传输始终是从编程站至NC或NC控制装置和在NC或CNC控制装置的方向上单向进行的。Of course, it is also known from European patents EP-A-0109742 and EP-A-0086843 to use a connection that can also be used as a bidirectional working line (bidirectional line, "bus") between the programming station and the NC or CNC control device the transmitted data. In the prior art of European patents EP-A-0109742 and EP-A-0086843, the bidirectional line was never used to establish a true bidirectional data exchange between the programming station and the process control computer of the NC or CNC control device Instead, they can be used only to allow data to flow in one direction or the other as required between dedicated process control computers and an input/output controller for communication with data storage. In the prior art of European patents EP-A-0109742 and EP-A-0086843, the transfer of data between the process control computer of the programming station and the process control computer of the NC or CNC control is always from the programming station to the NC or NC control and unidirectional in the direction of the NC or CNC control.

此外,从欧洲专利EP-A-0109742和EP-A-0086843可以看到编程站与NC或CNC控制装置之间所建立的联系,这些联系有时只让数据在编程站的过程控制计算机与NC或CNC控制装置的过程控制计算机之间流通,而有时却不让数据流通,就是说,这时编程站的过程控制计算机与NC或CNC控制装置的过程控制计算机之间的联系中断。In addition, from European patents EP-A-0109742 and EP-A-0086843, it can be seen that the connection established between the programming station and the NC or CNC control device, these connections sometimes only let the data between the process control computer of the programming station and the NC or CNC The flow between the process computers of the CNC control is sometimes blocked, ie the communication between the process computer of the programming station and the process computer of the NC or the CNC control is interrupted.

因此现有技术完全没有提出过在NC或CNC控制装置的过程控制计算机与位于其上游的编程站或CAM加工站的过程控制计算机之间进行相互的过程交互数据交换的作法。The prior art therefore does not at all propose a mutual process-interactive data exchange between the process computer of the NC or CNC controller and the process computer of an upstream programming station or CAM processing station.

在键盘和显示器方面,欧洲专利EP-A-0109742介绍的也只是可选择地而不是同时地通往编程站或NC或CNC控制装置的联系方式。In terms of keyboards and displays, European patent EP-A-0109742 also only provides alternative but not simultaneous access to programming stations or NC or CNC control devices.

因此除大致上只在CAM加工站至NC或CNC控制装置的方向之外,在其它方向引导数据在CAM加工站与NC或CNC控制装置之间流通是与现有技术相抵触的。换句话说,现有技术只教导在加工操作开始之前使用CAM加工站,而与NC或CNC控制装置配合工作的CAM加工站的过程交互式的使用方式就会与现有技术相抵触。It is therefore contrary to the prior art to direct the flow of data between the CAM processing station and the NC or CNC control in directions other than substantially only the direction from the CAM processing station to the NC or CNC control. In other words, the prior art only teaches the use of a CAM machining station before machining operations start, and the process-interactive use of a CAM machining station working with an NC or CNC control would contradict the prior art.

尤其是,将通常在设备上普遍用以进行加工且与现行加工操作的机械加工几何条件和/或机械加工技术有关的任何即时条件从NC或CNC控制装置反馈到CAM加工站可能会与现有技术有矛盾。如上所述,CAM加工站处理所产生的数据实际上是不能快得足以按时将它们传送到NC或CNC控制装置供在现行的加工过程中任何有意义的用途之用。In particular, feeding back from the NC or CNC control to the CAM machining station any immediate conditions that are commonly used on equipment for machining and that relate to the machining geometry and/or machining technique of the current machining operation may be inconsistent with existing Technology is contradictory. As noted above, the data generated by CAM machining station processing cannot actually be delivered quickly enough to transfer them to the NC or CNC control on time for any meaningful use in the ongoing machining process.

因此现有技术排除了将普通CAM站的处理任务以及普通NC或CNC控制装置的处理任务按传统方式以外的方式分配和调配CAM加工站各相应的处理机的可能性。按传统的方式,CAM加工站的全部任务是由CAM加工站自己的处理机处理,NC或CNC控制装置的所有任务是由NC或CNC控制装置自己的处理机处理的。Therefore, the prior art excludes the possibility of distributing and deploying the processing tasks of the common CAM station and the processing tasks of the common NC or CNC control device in a way other than the traditional way and allocating the corresponding processors of the CAM processing station. Traditionally, all the tasks of the CAM processing station are processed by the processor of the CAM processing station, and all tasks of the NC or CNC control device are processed by the processor of the NC or CNC control device.

无论怎么说,要将普通CAM加工站的处理任务完全转移到普通的NC或CNC控制装置是不可能的,因为就数据量而论,普通NC或CNC控制装置是不能处理普通CAM加工站的任务的。此外,无论如何也不可能将普通NC或CNC的处理任务完全转移到普通的CAM加工站,因为普通的CAM加工站至少就与工艺有关、时间因素起决定作用的事件来说是不能以足够快的速度进行反应的。In any case, it is impossible to completely transfer the processing tasks of ordinary CAM processing stations to ordinary NC or CNC control devices, because in terms of data volume, ordinary NC or CNC control devices cannot handle the tasks of ordinary CAM processing stations of. In addition, it is in no way possible to completely transfer the processing tasks of ordinary NC or CNC to ordinary CAM processing stations, because ordinary CAM processing stations cannot process quickly enough, at least for process-related events where the time factor plays a decisive role. speed of reaction.

本发明的目的是提供一种把普通NC或CNC控制装置和普通CAM加工站的有益性能结合起来综合解决上述问题的方法,使得设备上普遍用以进行加工且与现行加工操作的机械加工几何条件和/或机械加工技术有关的任何即时条件都能从NC或CNC控制装置反馈到CAM加工站,在CAM加工站进行处理,而且使得当时使加工过程得以进行所需的数据和/或指令及时传送到NC或CNC控制装置中。The purpose of the present invention is to provide a method that combines the beneficial properties of common NC or CNC control devices and common CAM processing stations to comprehensively solve the above problems, so that the equipment is generally used for machining and is compatible with the machining geometric conditions of the current machining operations. And/or any immediate conditions related to machining technology can be fed back from the NC or CNC control device to the CAM processing station, where the processing is carried out, and the data and/or instructions required to enable the processing process to be carried out are transmitted in time into the NC or CNC control.

在本发明的加工站中汇集有下列设备:一加工设备;一NC或CNC控制装置,包括其中配备的过程控制计算机;一CAM加工站,包括其中配备的过程控制计算机;单个控制台,配备有显示器键盘以及可设可不设的打印机,供与NC或CNC控制装置和CAM加工站进行人机交互之用;和一双向数据传输线路(双向线路,“总线”),供在两台过程控制计算机之间进行双向数据传输之用。In the processing station of the present invention, the following equipment is assembled: a processing device; a NC or CNC control device, including a process control computer equipped therein; a CAM processing station, including a process control computer equipped therein; a single console, equipped with A monitor keyboard and optionally a printer for human-machine interaction with the NC or CNC controls and the CAM processing station; and a two-way data transmission line (two-way line, "bus") for two-way data transmission.

因此本发明加工站的实施例具有这样的优点:所有不涉及时间起决定因素的处理量和设备进行加工动作的功能都可以传送到CAM加工站中。这进一步促进了合理化,而且减少了费用,因为NC或CNC控制装置只需要处理普通NC或CNC控制装置的部分功能,因而可以制造得更简单。此外,这一下可以避免多次重复输入相同或类似的数据,举例说,将数据码按例如西德工业标准DIN66025将数据码从CAM的格式转换成NC或CNC的格式,还可以避免模棱两可的意义和由此产生的误差源。The embodiment of the machining station according to the invention therefore has the advantage that all throughput and machine-performing functions which are not time-determining factors can be transferred to the CAM machining station. This further facilitates rationalization and reduces costs, since the NC or CNC control only needs to handle part of the functions of a conventional NC or CNC control and can thus be manufactured more simply. In addition, this can avoid repeated input of the same or similar data multiple times. For example, converting the data code from the CAM format to the NC or CNC format according to the West German industrial standard DIN66025 can also avoid ambiguous meanings. and the resulting error sources.

总之,迄今存在着两个独立的“领域”,即“CAM领域”和“NC或CNC领域”,而本发明使“NC或CNC领域”较大的设备有可能转移到“CAM领域”中,从而转移到操作接口设备和转变成语言。本发明加工站的实施例现在包括体现出CAM加工站与NC或CNC控制装置之间实时变化过程的双向联系。同时实际NC或CNC控制装置被削减成“残缺的”控制,因为NC或CNC控制装置的某些部分的传统任务系由CAM加工站代为执行,这带来了显著合理化的效果。In summary, there have hitherto existed two separate "fields", namely the "CAM field" and the "NC or CNC field", and the present invention makes it possible to transfer larger equipment from the "NC or CNC field" to the "CAM field", Thereby transferred to the operation interface device and transformed into language. Embodiments of the machining station of the present invention now include a two-way link representing real-time changing processes between the CAM machining station and the NC or CNC control. At the same time the actual NC or CNC control is reduced to "incomplete" control, since some parts of the traditional tasks of the NC or CNC control are carried out by the CAM machining station, which brings about a significant rationalization effect.

最好至少是在加工设备工作时,两台过程控制计算机永久地彼此相连接,且控制台永久连接到两台过程控制计算机上。Preferably, the two process control computers are permanently connected to each other and the control console is permanently connected to the two process control computers at least when the process plant is in operation.

这样做的一个好处在于,来自CAM加工站和来自NC或CNC控制装置必须要显示的数据都可借助于一般的窗口技术同时显示在单个显示器上。相比之下,在现有技术中,操作人员就得同时看两部显示器,这两部显示器各有的一个系分派给CAM加工站和NC或CNC控制装置,或者按欧洲专利EP-A-0109742这个现有技术的方式,操作人员必须将显示器分派给来自CAM加工站的数据或来自NC或CNC控制装置的数据,而且拒绝将未分派的数据显示出来。An advantage of this is that the data that must be displayed both from the CAM processing station and from the NC or CNC control can be displayed simultaneously on a single display by means of common windowing techniques. In contrast, in the prior art, the operator has to look at two displays at the same time, one of which is assigned to the CAM processing station and the NC or CNC control device, or according to the European patent EP-A- 0109742 In this prior art approach, the operator must assign the display to data from the CAM processing station or to data from the NC or CNC control, and refuse to display unassigned data.

这种加工站最好是可与机床联用,特别是可用以借电蚀加工(电火花腐蚀加工)对工件进行加工。Preferably, such a machining station can be used in conjunction with a machine tool, in particular for machining workpieces by electroerosion machining (spark erosion machining).

双向数据传输线路最好被构成数据传输网络,往该网络上可另外连接一些处理机和/或一台外部计算机。The bidirectional data transmission line is preferably formed as a data transmission network, to which additional processors and/or an external computer can be connected.

这样做的好处在于,可以由外部计算机执行行政管理的任务,而且例如可以从生产装置获取其数据而无需操作人员介入。外部计算机可以简易地连接到本发明的加工站上,因为该数据网络可以(原理上也是)按现代网络布局的基本规律构成。This has the advantage that administrative tasks can be carried out by an external computer and its data can be retrieved, for example, from a production plant without operator intervention. An external computer can be easily connected to the processing station according to the invention, since the data network can be (in principle also) formed according to the basic laws of modern network layouts.

加工设备最好是机床,特别是借电蚀(电火花腐蚀)对工件进行加工的机床。The processing equipment is preferably a machine tool, especially a machine tool that processes workpieces by electrolysis (spark corrosion).

最好是至少在加工设备工作时,可以使双向数据传输线路投入工作,将属于加工设备、其中所使用的工具和/或其中所使用的工件的信息在从NC或CNC控制装置至CAM加工站的方向进行传输。Preferably, at least while the machining plant is in operation, a bidirectional data transmission line can be put into operation to transmit information pertaining to the machining plant, the tools used therein and/or the workpieces used therein from the NC or CNC control to the CAM machining station direction of transmission.

本发明操作加工站的方法,其特征在于,NC或CNC控制装置的过程控制计算机实时运行,并处理至少一部分时间起决定因素的处理量,而CAM加工站的过程控制计算机则处理所有计算工作量大但不是以时间为决定因素的处理量。The method of the invention for operating a processing station is characterized in that the process control computer of the NC or CNC control device operates in real time and handles at least part of the time the processing volume of the determining factor, while the process control computer of the CAM processing station handles all the computational workload Large but not time-dependent processing volumes.

这样做的好处在于,往CAM加工站传送所有不涉及时间为决定因素的处理量和加工设备进行加工的动作的功能时可以无需多次重复输入相同或类似的数据,举例说将数据码按例如西德工业标准DIN  66025从CAM格式转换成NC或CNC格式,从而也可以避免模棱两可的意义和误差源。The advantage of this is that when transmitting all the functions that do not involve time as a determining factor and processing actions of processing equipment to the CAM processing station, it is not necessary to repeatedly input the same or similar data. For example, the data code is set to The West German Industrial Standard DIN 66025 is converted from CAM format to NC or CNC format, thereby also avoiding ambiguities and sources of error.

CAM加工站的过程计算机最好也处理部分时间起决定因素的处理量。换句话说,若CAM加工站的过程控制计算机因其所进行汇集和耦合的方式而工作得非常之快,则CAM加工站也可用以协助NC或CNC控制装置的过程控制计算机计算实时问题。The process computer of the CAM processing station preferably also handles the throughput of the determining factor part-time. In other words, a CAM station can also be used to assist the process computer of an NC or CNC controller to calculate real-time problems if the process computer of the CAM station works very fast because of the way it is aggregated and coupled.

这样做的好处在于,CAM加工站的过程控制计算机接收最近有关现行加工工艺的机械加工几何条件和技术要求的信息。同时,CAM加工站的过程控制计算机处理大量加工工艺数据,因而使它可以干预现行的加工过程。举例说,特别是当加工设备是用以借电腐蚀(电火花腐蚀)加工工件时,CAM加工站的过程控制计算机可以在改变脉冲发生器的参数时适应加工过程,或使加工过程最优化,方法是在减少半径时改变几何数据,或者也可以在加工过程不稳定,特别是冲洗条件不稳定时改变所谓排放策略(escape  strategy)。The advantage of this is that the process control computer of the CAM processing station receives the latest information about the machining geometry and technical requirements of the current processing technology. At the same time, the process control computer of the CAM processing station handles a large amount of processing data, thus making it possible to intervene in the current processing process. For example, especially when the processing equipment is used to process workpieces by electric corrosion (spark erosion), the process control computer of the CAM processing station can adapt to the processing process when changing the parameters of the pulse generator, or optimize the processing process, The method is to change the geometric data when reducing the radius, or it is also possible to change the so-called escape strategy when the process is unstable, especially when the flushing conditions are unstable.

当加工设备是一台机床,特别是借电腐蚀(电火花腐蚀)加工工件的机床时,在工艺的一最佳实施例中,双向数据传输线路至少在部分时间期间在从NC和/或CNC控制装置至CAM加工站的方向传送有关加工设备、其中所使用的工具和/或其中所使用的工件的信息。该信息实质上表示现行加工工艺现行的机械加工几何条件方面和技术上的要求,其往CAM加工站的反馈是除了数据和/或指令在加工过程开始之前从NC和或CNC控制装置至CAM加工站进行一般的传送之外进行的。When the processing device is a machine tool, in particular a machine tool for machining workpieces by means of galvanic erosion (spark erosion), in a preferred embodiment of the process, the bidirectional data transmission line is at least part of the time between the slave NC and/or the CNC The direction of the control device to the CAM processing station transmits information about the processing plant, the tools used therein and/or the workpieces used therein. This information essentially represents the current machining geometry and technical requirements of the current machining process, and its feedback to the CAM machining station is in addition to data and/or instructions from the NC and or CNC control device to the CAM machining before the machining process begins. station in addition to normal transmission.

换句话说,在加工过程开始之前,线路是以普通方式用以将有关工件和机械加工几何条件的数据和技术数据从CAM加工站传送到NC或CNC控制装置的。此外该线路还用以在加工过程中进行再装入和更新上述那种数据的工作(这在NC或CNC控制装置内部存储容量因成本关系而受到限制的场合可能是需要这样做的),并用于在NC或CNC控制装置与CAM加工站之间交换机械加工几何和技术数据,这一下就有可能以最佳的方式利用各过程控制计算机的各容量,因而也可以使被交换的数据本身达到最优化。In other words, before the machining process starts, the lines are used in the usual way to transfer data and technical data about the workpiece and machining geometry from the CAM machining station to the NC or CNC control. In addition, the circuit is also used to reload and update the above-mentioned data during the processing (this may be required when the internal storage capacity of the NC or CNC control device is limited due to cost), and use By exchanging machining geometry and technical data between the NC or CNC control unit and the CAM processing station, it is possible to utilize the capacities of the process control computers in an optimal manner, and thus also enable the exchanged data themselves to reach optimize.

这样做的好处在于,对加工站对应于CAM加工站的部分以及加工站对应于NC或CNC控制装置的部分来说,可以采用同一个显示器、同一个键盘、同一种应用编程语言,而且通常采用同一种形式的交互作用。The advantage of this is that for the part of the processing station corresponding to the CAM processing station and the part of the processing station corresponding to the NC or CNC control device, the same display, the same keyboard, and the same application programming language can be used, and usually same form of interaction.

在本发明的加工站所具有的其它诸多优点中,可以列举如下:Among the many other advantages that the processing station of the present invention has, it can be listed as follows:

-始终可以在加工过程中使用完整的数据结构来描述工件、刀具和加工路径的三维设计,并使用逻辑数据库来描述刀具等的行星运动和退刀或排放策略,从而由此而有可能使加工工艺技术、几何路径的预定和所选择的步骤顺序的最优化达到最理想的程度或有所改进;- It is always possible to use a complete data structure during machining to describe the three-dimensional design of workpieces, tools and machining paths, and a logical database to describe planetary movements and retraction or discharge strategies of tools, etc., thereby making it possible to make machining Optimum or improved process technology, pre-determination of geometric paths and selected sequence of steps;

-有可能将加工设备本身进接到高性能的网络(局部区域网络),从而有可能巧妙地收集操作数据,并将数据从中心操作计算机传送到加工设备中;- Possibility of connecting the processing equipment itself to a high-performance network (local area network), which makes it possible to collect operating data smartly and transfer them from the central operating computer to the processing equipment;

-有可能在加工过程中测量工件和机械加工的几何尺寸,观测几何上的误差,从而有可能通过改变几何和技术参数补偿或校正几何上的误差;- Possibility to measure the geometrical dimensions of the workpiece and machining during machining, to observe geometrical errors, thus making it possible to compensate or correct geometrical errors by changing geometrical and technical parameters;

-有可能利用性能更好的数据结构以使一般ISO或EIA码可用于加工过程(但不是就到此为止);- it is possible to use better performing data structures to make generic ISO or EIA codes available for processing (but not to stop there);

-有可能利用CAM系统结构的高性能进行加工过程的自适应控制。- It is possible to use the high performance of the CAM system structure for adaptive control of the machining process.

下面参看附图详细说明本发明的一个实施例。An embodiment of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

附图以方框图的形式示出了本发明的加工站。The drawing shows the processing station of the invention in the form of a block diagram.

鉴于本发明的要旨不在于加工过程本身而在于其与NC或CNC控制装置及CAM加工站的交互作用,因此下面是参照一个借电腐蚀法切割工件的加工设备的实施例来介绍本发明的内容,其中所使用的刀具是一个金属丝电极。In view of the fact that the gist of the present invention does not lie in the machining process itself but lies in its interaction with NC or CNC control device and CAM machining station, so the following is to introduce the content of the present invention with reference to an embodiment of the machining equipment for cutting workpieces by galvanic corrosion , where the tool used is a wire electrode.

在本举例性实施例中,本发明的加工设备包括:In this exemplary embodiment, the processing equipment of the present invention includes:

-金属丝刀具电火花腐蚀加工设备1;- Wire cutter EDM equipment 1;

-电火花腐蚀用的脉冲发生器2;- pulse generator 2 for spark erosion;

-刀具和工件用的NC或CNC控制装置3;- NC or CNC controls3 for tool and workpiece;

-CAM加工站4;-CAM processing station 4;

-NC或CNC控制装置3的第一处理机6,该处理机实时工作,且处理时间起决定因素的处理量;- the first processor 6 of the NC or CNC control device 3, which processor works in real time, and the processing time is the determining factor of the processing capacity;

-CAM加工站4的第二处理机7,该处理机处理所有计算工作量大但主要不是时间为决定因素的处理量;- a second processor 7 of the CAM processing station 4, which processes all computationally intensive but not primarily time-determining processes;

-控制台5,配备有一显示器、键盘和打印机,其显示器连接到第一处理机6上,键盘和打印机则连接到第二处理机7上;和- console 5 equipped with a monitor, keyboard and printer, the monitor being connected to the first processor 6 and the keyboard and printer connected to the second processor 7; and

-高性能双向线路8,用作数据网络,并将第一处理机6和第二处理机7连接在一起;- a high-performance bidirectional line 8 serving as a data network and connecting together the first processor 6 and the second processor 7;

可能需要的话,第一处理机6可由另外的处理机6′、6″加以支援。The first processor 6 may be supported by further processors 6', 6", if necessary.

本发明的加工站可以连接到外部计算机9上,在本实例中,外部计算机9为生产厂的中央操作计算机。这种连接可以按一般方式经由高性能局部区域的网络来进行,或如图中实线所示、编号为10的那样,直接经由加工站的数据网络8进行连接。由于CAM加工站4的处理机7进行计算操作,且各量和数据分别从NC或CNC控制装置3反馈到CAM加工站4,因此中央操作计算机9能记录加工站的操作情况,并例如在停机或运行期间及时进行统计。The processing station of the present invention can be connected to an external computer 9, which in this example is the central operating computer of the production plant. This connection can take place in the usual way via a high-performance local area network, or directly via the data network 8 of the processing station, as shown in solid lines and numbered 10 . Since the processing machine 7 of the CAM processing station 4 performs calculation operations, and each quantity and data are respectively fed back to the CAM processing station 4 from the NC or CNC control device 3, the central operation computer 9 can record the operating conditions of the processing station and, for example, stop Or make statistics in time during operation.

由于对两台过程控制计算机6和7进行了相应的编程,因而可由NC或CNC控制装置3的处理机6处理时间起决定因素的处理量,CAM加工站4的处理机处理计算工作量大但主要不是时间为主要因素的处理量。这种分工之所以可以实现是由于数据网络8的两台过程控制计算机都可以使用为此目的所需的所有数据。Due to the corresponding programming of the two process control computers 6 and 7, the processor 6 of the NC or CNC control device 3 can handle the processing time of the determinant processing capacity, and the processor of the CAM processing station 4 has a large workload but The main factor is not the amount of processing time is the main factor. This division of labor is possible because both process control computers of the data network 8 have access to all the data required for this purpose.

可由第一处理机加以处理的时间为决定因素的处理量可列举如下:The amount of time that can be processed by the first processor is the determining factor can be listed as follows:

-插值;- interpolation;

-伺服传动装置的控制;- control of servo drives;

-脉冲发生器的控制;- control of the pulse generator;

-刀具传动装置的控制;- control of the tool transmission;

-加工过程的监测;- monitoring of processing;

-根据加工过程中所测得的数据对工件和机械加工几何参数以及加工过程技术参数的自适应最优化;-Adaptive optimization of the geometric parameters of the workpiece and machining and the technical parameters of the machining process based on the data measured during the machining process;

-刀具退刀或排放策略最优条件的选择,这取决于工件和机械加工几何条件以及加工过程的几何和技术要求。- Selection of optimal conditions for tool retraction or discharge strategies, depending on the workpiece and machining geometry as well as the geometric and technical requirements of the machining process.

可由第二处理机处理的不是时间为决定因数的处理量可列举如下:The amount of processing that can be processed by the second processor that is not time-dependent can be listed as follows:

-加工路径的计算(例如特征几何点);- Calculation of machining paths (eg feature geometry points);

-加工操作顺序的计算;- calculation of the sequence of machining operations;

-正确加工方法的选择,这取决于存储在数据库中的信息;- the selection of the correct processing method, which depends on the information stored in the database;

-最佳加工算法和策略的选择;- selection of optimal machining algorithms and strategies;

-正确机械加工几何操作顺序的选择,这取决于机械加工几何条件的难度,例如确定刀具电极的行星式运动;- selection of the correct sequence of machining geometrical operations, depending on the difficulty of machining geometrical conditions, such as determining the planetary movement of the tool electrode;

-工件几何尺寸的测量,和相应校正性加工操作的确定,以通过改变几何和技术参数补偿或校正工件几何形状的误差。- Measurement of workpiece geometry, and determination of corresponding corrective machining operations to compensate or correct errors in workpiece geometry by changing geometric and technical parameters.

控制台包括单个显示器、一键盘和一台打印机。这个控制台形成了操作人员和编程人员为一方,加工设备为另一方的两者之间的唯一接口。控制台的作用可列举如下:The console includes a single monitor, a keyboard, and a printer. This console forms the only interface between the operator and programmer on the one hand, and the processing equipment on the other. The functions of the console can be listed as follows:

-输入有关工件和机械加工几何条件的数据以及技术数据;- input of data on workpiece and machining geometry as well as technical data;

-输入机床在手动操作时的指令,- Input the instructions of the machine tool during manual operation,

-显示有关加工过程诸如工件和机械加工几何条件之类的数据、技术数据、操作数据等。- Display of data about the machining process such as workpiece and machining geometry, technical data, operating data, etc.

这样有极大的好处,即操纵整个加工站只需要单个控制台:特别是,当出现某些操作问题时,操作人员无需在各种控制台之间来回跑到处读取或输入数据。迄今,这种优点不可能以这种综合性和合乎逻辑的形式达到,特别是不可能连同目前保证同时进行监测和统一的操作一起达到。This has the great advantage that only a single console is needed to operate the entire processing station: in particular, the operator does not need to run back and forth between the various consoles to read or enter data when some operational problem arises. Hitherto, this advantage could not be achieved in such a comprehensive and logical form, especially together with the present guarantee of simultaneous monitoring and unified operation.

Claims (10)

1, a kind of processing station, wherein compiling has following equipment:
One process equipment (1);
One NC or CNC control device (3) comprise the process computer (6) of distributing to it;
One CAM processing station (4) comprises the process computer (7) of distributing to it;
One single control desk (5) is equipped with display, keyboard, also can be equipped with printer, supplies and NC or CNC control device (3) and the mutual usefulness of CAM processing station (4) people's one machine; With
One circuit (8) is in order to carry out bidirectional data transfers (bidirectional line, " bus ") between two process computers (6,7).
2, processing station according to claim 1 is characterized in that, at least when process equipment (1) is worked, two process computers (6,7) permanently be connected to each other, and control desk (5) permanently is connected on two process computers (6,7).
3, processing station according to claim 2 is characterized in that, data double-way transmission line (8) is to constitute a data transmission network, this network can connect other processor (6 ', 6 ") and/or an outer computer (9).
4, processing station according to claim 1 is characterized in that, process equipment (1) is a lathe.
5, processing station according to claim 4 is characterized in that, process equipment (1) is a lathe of borrowing electrocorrosion (spark erosion) processing work.
6, according to claim 2 and 4 described processing stations, it is characterized in that, at least when process equipment (1) is worked, can make bidirectional data transfers circuit (8) work, with relevant process equipment, wherein employed cutter and wherein the information of employed workpiece transmitting from NC or CNC control device to the direction of CAM processing station.
7, a kind of method of operating of processing station, this processing station have process equipment (I); NC or CNC control device (3) comprise the process computer (6) of distributing to it; CAM processing station (4) comprises the process control processor (7) of distributing to it; Single control desk (5) permanently is connected on two process computers (6,7), and is equipped with display, keyboard, also can be equipped with printer, for carrying out man-machine interaction's usefulness with NC or CNC control device (3) and CAM processing station (4); With nonvolatil bidirectional data transfers circuit (8), in order to swap data between two process computers (6,7);
It is characterized in that, process computer (6) real time execution of NC or CNC control device (3), and the processing section time is the treatment capacity of determinant at least, and the process computer of CAM processing station (7) is then handled amount of calculation greatly but be not to be the treatment capacity of determinative the time.
8, method according to claim 7 is characterized in that, also the processing section time is the treatment capacity of determinative to the process computer (7) of CAM processing station (4).
9, according to claim 7 or 8 described methods, wherein process equipment (1) is a lathe,
It is characterized in that, bidirectional data transfers circuit (8) at least during part-time along transmit relevant process equipment, the information of employed cutter and/or wherein used workpiece wherein from NC or CNC control device to the direction of CAM processing station.
10, according to claim 7 or 8 described methods, wherein process equipment (1) is a lathe by means of electrocorrosion (spark erosion) processing work,
It is characterized in that, bidirectional data transfers circuit (8) at least during part-time along transmit relevant process equipment, the information of employed cutter and/or wherein used workpiece wherein from NC or CNC control device to the direction of CAM processing station.
CN 90101150 1989-09-04 1990-03-05 Processing station and method of operation thereof Pending CN1050099A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CH1989/000161 WO1990002980A1 (en) 1988-09-06 1989-09-04 Machining station and process for operating it
CHPCT/CH00161/89 1989-09-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1050099A true CN1050099A (en) 1991-03-20

Family

ID=4545680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 90101150 Pending CN1050099A (en) 1989-09-04 1990-03-05 Processing station and method of operation thereof

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN1050099A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102999021A (en) * 2011-09-17 2013-03-27 麦克隆·阿杰·查米莱斯股份公司 CNC machine without an operator console
WO2017101700A1 (en) * 2015-12-16 2017-06-22 上海睿锆信息科技有限公司 Computer aided manufacturing method, device and system in direct communication with numerical control system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102999021A (en) * 2011-09-17 2013-03-27 麦克隆·阿杰·查米莱斯股份公司 CNC machine without an operator console
WO2017101700A1 (en) * 2015-12-16 2017-06-22 上海睿锆信息科技有限公司 Computer aided manufacturing method, device and system in direct communication with numerical control system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1015946B1 (en) Apparatus and method for multi-part setup planning for sheet metal bending operations
EP0103714B1 (en) Multi-processor axis control
CN1461428A (en) Method and system for controlling machine tool with direct transfer of machining data
KR910002566A (en) Manufacturing method of metal sheet and the like
US9904278B2 (en) Numerical controller capable of performing axis control routine of a plurality of axes in distributed manner
CN103279090A (en) Robot numerical control machine tool management and control system
US6731090B1 (en) Method and system for numerical control of machine tool
CN1540469A (en) A three-coordinate circular interpolation method and device for numerically controlled machine tools
WO2005060646B1 (en) Flexible distributed manufacturing method and system therefor
CN1918573A (en) Flexible distributed manufacturing method and system therefor
CN111007803A (en) Numerical control code standardization integration model and method in machining process
JPH01217605A (en) Numerical controller for multiaxis/multisystem machine tool
CN115014678A (en) Digital twin-driven flutter suppression method and system
CN115741676A (en) Control system for multi-robot cooperative work
CN1050099A (en) Processing station and method of operation thereof
WO2017101700A1 (en) Computer aided manufacturing method, device and system in direct communication with numerical control system
CN116330263A (en) Intelligent industrial robot platform implementation method based on Codesys
CN1080901C (en) Graphic dialogue milling machine control system and operation method
CN202362643U (en) Modular machine tool control system
CN102650870A (en) Embedded five-axis linkage control system
CN1083750C (en) Lathe controller system and its control method
CN206178446U (en) CNC system of processing of digit control machine tool
JPH03502143A (en) Workstations and how to operate them
JP2712442B2 (en) Shellfish use order determination system
JPH07136900A (en) NC processing method

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C01 Deemed withdrawal of patent application (patent law 1993)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication