[go: up one dir, main page]

CH721876A2 - ITEM WITH 3D DESIGN AND ITS MANUFACTURING PROCESS - Google Patents

ITEM WITH 3D DESIGN AND ITS MANUFACTURING PROCESS

Info

Publication number
CH721876A2
CH721876A2 CH000602/2024A CH6022024A CH721876A2 CH 721876 A2 CH721876 A2 CH 721876A2 CH 000602/2024 A CH000602/2024 A CH 000602/2024A CH 6022024 A CH6022024 A CH 6022024A CH 721876 A2 CH721876 A2 CH 721876A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
layer
alloy
article
noble metal
decoration
Prior art date
Application number
CH000602/2024A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bourcet Laurent
Marlier Yohann
Original Assignee
Comadur Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comadur Sa filed Critical Comadur Sa
Priority to CH000602/2024A priority Critical patent/CH721876A2/en
Publication of CH721876A2 publication Critical patent/CH721876A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/02Superimposing layers
    • B44C3/025Superimposing layers to produce ornamental relief structures
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/50Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements with inorganic materials
    • C04B41/51Metallising, e.g. infiltration of sintered ceramic preforms with molten metal
    • C04B41/5105Metallising, e.g. infiltration of sintered ceramic preforms with molten metal with a composition mainly composed of one or more of the noble metals or copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D1/00Electroforming
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/12Selection of materials for dials or graduations markings
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/22Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/10Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics
    • B44C1/14Metallic leaves or foils, e.g. gold leaf

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

L'invention concerne également à l'article issu du procédé de fabrication. Un tel article est, par exemple, un composant horloger tel qu'une lunette ou un cadran.The invention also relates to the article resulting from the manufacturing process. Such an article is, for example, a watch component such as a bezel or a dial.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] L'invention concerne un procédé de fabrication d'un article réalisé dans un matériau non conducteur électrique avec ledit article ayant un décor 3D réalisé dans un métal noble ou son alliage.[0001] The invention relates to a method of manufacturing an article made of a non-electrically conductive material with said article having a 3D decoration made of a noble metal or its alloy.

Arrière-plan technologiqueTechnological background

[0002] Les décors sont généralement rapportés, par collage par exemple, sur les composants réalisés dans des matériaux durs non conducteurs tels que la céramique. Les décors ainsi rapportés ont une adhérence faible sur le substrat avec un risque accru d'arrachage ou de décollement en particulier sur des composants fortement sollicités tels que les lunettes de montre.[0002] Decorations are generally applied, for example by gluing, to components made of hard, non-conductive materials such as ceramics. Decorations applied in this way have weak adhesion to the substrate, with an increased risk of detachment or peeling, particularly on components subjected to high stress, such as watch bezels.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0003] La présente invention vise à pallier les manquements précités en proposant un procédé de fabrication d'un article avec un décor en relief positif où les risques de décollement du décor sont supprimés.[0003] The present invention aims to overcome the aforementioned shortcomings by proposing a method for manufacturing an article with a positive relief decoration where the risks of detachment of the decoration are eliminated.

[0004] Plus précisément, l'invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un article réalisé dans un matériau non conducteur électrique tel que la céramique et le saphir, l'article comprenant au moins un décor en relief réalisé dans un métal noble ou son alliage, le procédé comprenant les étapes de :[0004] More specifically, the invention relates to a method for manufacturing an article made of a non-electrically conductive material such as ceramic and sapphire, the article comprising at least one relief decoration made of a precious metal or its alloy, the method comprising the steps of:

Mise à disposition d'une ébauche définie avec une surface ;Provision of a defined draft with a surface;

Dépôt d'une première couche d'accroche et ensuite d'une deuxième couche d'accroche sur la surface ;Application of a first bonding coat and then a second bonding coat on the surface;

Dépôt par électroformage d'une couche du métal noble ou de son alliage sur la deuxième couche d'accroche ;Electroforming deposition of a layer of the noble metal or its alloy onto the second bonding layer;

Détourage au laser de la couche du métal noble ou de son alliage pour délimiter le décor en relief;Laser cutting of the layer of precious metal or its alloy to delimit the relief decoration;

Dépôt d'une couche de protection sur le pourtour du décor en relief;Application of a protective layer around the perimeter of the embossed decoration;

Enlèvement de la couche du métal noble ou de son alliage sur des portions non recouvertes par la couche de protection et éventuellement enlèvement de la deuxième couche d'accroche sur lesdites portions si la deuxième couche d'accroche est réalisée dans un même métal noble ou un même alliage de métal noble que la couche du métal noble ou de son alliage;Removal of the layer of noble metal or its alloy on portions not covered by the protective layer and possibly removal of the second bonding layer on said portions if the second bonding layer is made of the same noble metal or the same noble metal alloy as the layer of noble metal or its alloy;

Enlèvement de la couche de protection;Removal of the protective layer;

Enlèvement de la première couche d'accroche et éventuellement de la deuxième couche d'accroche si cette dernière est encore présente à la suite de l'étape d'enlèvement de la couche du métal noble ou de son alliage sur les portions.Removal of the first bonding layer and possibly the second bonding layer if the latter is still present following the step of removing the layer of noble metal or its alloy on the portions.

[0005] Avec le procédé selon l'invention, le décor ne peut pas s'arracher ou se décoller du substrat.[0005] With the process according to the invention, the decoration cannot be torn off or detached from the substrate.

[0006] La présente invention se rapporte également à un article comprenant au moins un décor en relief surplombant une surface de base, ledit décor en relief étant réalisé avec un métal noble ou son alliage et ayant une épaisseur comprise entre 0,02 mm et 0,7 mm, de préférence entre 0,03 mm et 0,3 mm, ledit décor en relief étant solidarisé à la surface de base par une première couche d'accroche et par une deuxième couche d'accroche ayant chacune une épaisseur comprise entre 30 et 70 nm.[0006] The present invention also relates to an article comprising at least one relief decoration overhanging a base surface, said relief decoration being made with a noble metal or its alloy and having a thickness of between 0.02 mm and 0.7 mm, preferably between 0.03 mm and 0.3 mm, said relief decoration being bonded to the base surface by a first bonding layer and by a second bonding layer, each having a thickness of between 30 and 70 nm.

[0007] Ainsi, la couche du métal noble ou de son alliage sur le décor en relief a une épaisseur importante pouvant aller jusqu'à plusieurs dixièmes de millimètres. La forte épaisseur de métal ou d''alliage déposée participe à donner l'aspect „massif“ d'un décor qui aurait pu être rapporté, comme une applique par exemple.[0007] Thus, the layer of precious metal or its alloy on the relief decoration has a significant thickness, up to several tenths of a millimeter. The substantial thickness of the deposited metal or alloy contributes to giving the "solid" appearance of a decoration that could have been added later, such as an appliqué, for example.

[0008] Cette invention étant plus spécifiquement destinée à décorer des lunettes, on ne risque pas, à force de frottements sur les vêtements, d'user le dépôt, ce qui pourrait laisser apparaitre le substrat.[0008] Since this invention is more specifically intended to decorate glasses, there is no risk, through friction on clothing, of wearing away the deposit, which could reveal the substrate.

[0009] Le métal noble allié électroformé, en particulier l'or allié, présente pour autre avantage d'être plus dur qu'un or allié métallurgique qui aurait été rapporté sur le substrat. Cela peut permettre de donner un aspect satiné lors de la terminaison qui est plus durable dans le temps.[0009] Electroformed alloyed noble metal, particularly alloyed gold, has the further advantage of being harder than metallurgical alloyed gold applied to the substrate. This can provide a satin finish that is more durable over time.

Brève description des figuresBrief description of the figures

Les figures 1 à 9 représentent schématiquement les 9 étapes du procédé selon l'invention.Figures 1 to 9 schematically represent the 9 steps of the process according to the invention.

La figure 10 représente une lunette de montre avec des index et les chiffres formant les décors 3D réalisés dans le métal noble ou son alliage selon l'invention.Figure 10 represents a watch bezel with indices and numerals forming the 3D decorations made in the noble metal or its alloy according to the invention.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

[0011] L'invention concerne un procédé de réalisation d'un article avec au moins un décor en relief réalisé dans un métal noble ou son alliage. Cet article 1 représenté de manière schématique à la figure 9 et pour une lunette à la figure 10, comporte une surface de base 2b surplombée par au moins un décor en relief 2a qui est formé d'index et de chiffres réalisés dans le métal noble ou son alliage.[0011] The invention relates to a method for making an article with at least one relief decoration made of a precious metal or its alloy. This article 1, schematically represented in Figure 9 and, for a bezel, in Figure 10, comprises a base surface 2b surmounted by at least one relief decoration 2a, which is formed of indices and numerals made of the precious metal or its alloy.

[0012] Le métal noble est plus spécifiquement de l'or et ses alliages, de l'argent, du platine, du palladium, du rhodium ou du. L'article peut, à titre d'exemple, être un composant horloger. Il peut plus spécifiquement s'agir d'un composant d'habillage choisi parmi la liste non exhaustive comprenant une carrure, un fond, une lunette, une couronne, un poussoir, un maillon de bracelet, un bracelet, une boucle ardillon, un fermoir, un cadran et une aiguille. Le procédé est plus spécifiquement adapté pour un article réalisé dans un matériau non conducteur électrique tel que la céramique, le nitrure de silicium, le YAG ou le saphir. Ces matériaux sont généralement durs avec des duretés supérieures ou égales à 1100 HV.[0012] The precious metal is more specifically gold and its alloys, silver, platinum, palladium, rhodium, or other precious metals. The article may, for example, be a watch component. More specifically, it may be a case component chosen from the non-exhaustive list including a case, a case back, a bezel, a crown, a pusher, a bracelet link, a bracelet, a pin buckle, a clasp, a dial, and a hand. The process is more specifically suited for an article made of an electrically non-conductive material such as ceramic, silicon nitride, YAG, or sapphire. These materials are generally hard, with hardnesses greater than or equal to 1100 HV.

[0013] Le procédé est illustré aux figures 1 à 9 en 9 étapes. Dans une première étape (fig.1), une ébauche 3 de l'article à fabriquer est mise à disposition. Par exemple, il peut s'agir d'une lunette ou d'un cadran sans les index. Dans le cas d'une céramique, cette ébauche peut être obtenue par un procédé classique de frittage de poudres pour une céramique, un nitrure de silicium et du YAG ou par le procédé Verneuil et la technique EFG (Edgedefined, Film fed Growth) pour le saphir. L'ébauche 3 est définie avec une surface 2 qui est la face destinée à comprendre les décors en relief.[0013] The process is illustrated in Figures 1 to 9 in 9 steps. In the first step (Fig. 1), a blank 3 of the article to be manufactured is made available. For example, this could be a bezel or a dial without the hour markers. In the case of a ceramic, this blank can be obtained by a conventional powder sintering process for ceramics, silicon nitride and YAG, or by the Verneuil process and the EFG (Edge-Defined, Film-Fed Growth) technique for sapphire. The blank 3 is defined with a surface 2, which is the face intended to contain the raised decoration.

[0014] Ensuite, dans une deuxième étape optionnelle (fig.2), des micro-perçages 6a, des gravures 6b et/ou des contre-dépouilles 6c peuvent être réalisés à la surface 2 de l'ébauche 3 pour améliorer l'ancrage des futurs décors.[0014] Then, in a second optional step (fig.2), micro-drillings 6a, engravings 6b and/or undercuts 6c can be made on the surface 2 of the blank 3 to improve the anchoring of future decorations.

[0015] Dans une troisième étape (fig.3), au moins deux couches d'accroche 4a,4b sont déposées préférentiellement par PVD (Physical Vapor Deposition) sur la surface 2 et dans les micro-perçages 6a, gravures 6b et/ou contre-dépouilles 6c. Une première couche 4a est formée de Cr ou de Ti et une deuxième couche 4b est formée d'Au, d'Ag ou de Cu. Chaque couche a une épaisseur comprise entre 30 nm et 70 nm avec typiquement une couche de l'ordre de 50 nm.[0015] In a third step (Fig. 3), at least two adhesion layers 4a, 4b are preferentially deposited by PVD (Physical Vapor Deposition) on the surface 2 and in the micro-drillings 6a, engravings 6b and/or undercuts 6c. A first layer 4a is formed of Cr or Ti and a second layer 4b is formed of Au, Ag or Cu. Each layer has a thickness between 30 nm and 70 nm, with typically one layer on the order of 50 nm.

[0016] Dans une quatrième étape (fig.4), la couche du métal noble ou son alliage 5 est déposée par électroformage sur la deuxième couche d'accroche 4b. Cette couche a une épaisseur comprise entre 0,02 mm et 0,7 mm, de préférence entre 0,03 mm et 0,3 mm. Pour la croissance d'un alliage d'or dans une teinte comprise entre les domaines 3N et 5N (selon la norme ISO 8654 de Février 2018), les paramètres sont les suivants :[0016] In a fourth step (Fig. 4), the noble metal or its alloy layer 5 is deposited by electroforming onto the second tack coat 4b. This layer has a thickness of between 0.02 mm and 0.7 mm, preferably between 0.03 mm and 0.3 mm. For the growth of a gold alloy in a shade between the 3N and 5N ranges (according to ISO 8654 of February 2018), the parameters are as follows:

le bain comporte de 1 à 10 g.I-1 d'or métal sous forme d'aurocyanure alcalin;the bath contains 1 to 10 g.I-1 of metallic gold in the form of alkali aurocyanide;

le bain comporte de 30 à 80 g.I-1 de cuivre métal sous forme de cyanure double alcalin;the bath contains 30 to 80 g.I-1 of metallic copper in the form of alkali double cyanide;

le bain peut comporter de 10 mg.I-1 à 5 g.I-1 d'indium métal sous forme complexé;the bath may contain from 10 mg.I-1 to 5 g.I-1 of indium metal in complexed form;

le bain comporte de 15 à 35 g.I-1 de cyanure libre;the bath contains 15 to 35 g.I-1 of free cyanide;

la température du bain est maintenue entre 50 et 80 °C;the bath temperature is maintained between 50 and 80 °C;

le pH du bain est maintenu entre 8 et 12;the pH of the bath is maintained between 8 and 12;

le procédé est réalisé à des densités de courant comprises entre 0,05 et 1,5 A.dm- 2 .the process is carried out at current densities between 0.05 and 1.5 A.dm- 2 .

[0017] Dans une cinquième étape optionnelle (fig.5), la partie supérieure 5a de la couche de métal noble ou de son alliage 5 peut être soumise à une opération mécanique ayant pour objet de polir, de satiner et/ou de matifier cette couche.[0017] In an optional fifth step (fig.5), the upper part 5a of the noble metal layer or its alloy 5 can be subjected to a mechanical operation intended to polish, satin-finish and/or mattify this layer.

[0018] Dans une sixième étape (fig.6), les futurs index et motifs destinés à former le décor en relief 2a sont détourés au laser dans la couche de métal noble ou de son alliage 5.[0018] In a sixth step (fig.6), the future indexes and motifs intended to form the relief decoration 2a are laser-cut from the layer of noble metal or its alloy 5.

[0019] Ensuite, dans une septième étape (fig.7), une couche de protection 7, à savoir une laque, est déposée sur les futurs index et motifs 2a, laissant une couche de métal noble ou de son alliage 5 non recouverte de laque sur les portions 2c.[0019] Next, in a seventh step (fig.7), a protective layer 7, namely a lacquer, is deposited on the future indexes and motifs 2a, leaving a layer of noble metal or its alloy 5 uncovered by lacquer on the portions 2c.

[0020] Dans une huitième étape (fig.8), la couche de métal noble ou de son alliage 5 est retirée sur les portions 2c non recouvertes de laque en plongeant l'ébauche 3 dans un bain à base de cyanures.[0020] In an eighth step (fig.8), the layer of noble metal or its alloy 5 is removed from the portions 2c not covered with lacquer by immersing the blank 3 in a cyanide-based bath.

[0021] Dans une neuvième étape et une dixième étape (fig.9), la laque 7 est enlevée en plongeant l'ébauche 3 dans un bain de solvant, Deconex 196 et les couches d'accroche 4a,4b au niveau des portions 2c sont enlevées en plongeant l'ébauche 3 dans un bain commercial, par exemple du Chrome Etch n°1, formulé par la société Technic. Le retrait de ces couches impacte peu la couche de métal noble ou de son alliage car les différences d'épaisseur entre les couches d'accroche et la couche de métal noble ou de son alliage sont importantes. Ainsi, enlever les éventuels quelques nanomètres restants des couches d'accroche enlèvera proportionnellement peu de matière sur la couche épaisse du métal noble ou de son alliage.[0021] In a ninth and tenth step (Fig. 9), the lacquer 7 is removed by immersing the blank 3 in a solvent bath, Deconex 196, and the tack coats 4a, 4b at the level of the portions 2c are removed by immersing the blank 3 in a commercial bath, for example, Chrome Etch No. 1, formulated by Technic. The removal of these coats has little impact on the noble metal or its alloy layer because the thickness differences between the tack coats and the noble metal or its alloy layer are significant. Thus, removing any remaining few nanometers of the tack coats will remove proportionally little material from the thick layer of the noble metal or its alloy.

[0022] Si la couche d'accroche 4b et la couche de métal noble ou de son alliage 5 sont réalisées avec un même métal noble, seule la première couche d'accroche 4a sera à retirer lors de cette étape, la deuxième couche 4b ayant déjà été enlevée lors de la huitième étape. On précisera que les neuvième et dixième étapes peuvent être interverties.[0022] If the tack coat 4b and the noble metal or its alloy layer 5 are made of the same noble metal, only the first tack coat 4a will need to be removed in this step, the second layer 4b having already been removed in the eighth step. It should be noted that the ninth and tenth steps can be reversed.

[0023] Dans une onzième étape optionnelle non représentée, le matériau de l'ébauche peut être texturé pour donner un aspect mat, satiné et/ou avec des motifs à la surface du matériau. La texturation peut être réalisée par laser ou par une opération mécanique.[0023] In an optional eleventh step (not shown), the blank material can be textured to give a matte, satin, and/or patterned appearance to the surface of the material. The texturing can be carried out by laser or by a mechanical operation.

[0024] L'article 1 ainsi obtenu, représenté à la figure 10 pour une lunette, présente ainsi un ou plusieurs décors en relief 2a surplombant la surface de base 2b avec les décors en relief 2a réalisés avec le métal noble ou son alliage 5.[0024] The article 1 thus obtained, represented in figure 10 for a lunette, thus presents one or more relief decorations 2a overhanging the base surface 2b with the relief decorations 2a made with the noble metal or its alloy 5.

Claims (13)

1. Procédé de fabrication d'un article (1) réalisé dans un matériau non conducteur électrique tel que la céramique et le saphir, l'article (1) comprenant au moins un décor en relief (2a) réalisé dans un métal noble ou son alliage, le procédé comprenant les étapes de : – Mise à disposition d'une ébauche (3) définie avec une surface (2) ; – Dépôt d'une première couche d'accroche (4a) et ensuite d'une deuxième couche d'accroche (4b) sur la surface (2) ; – Dépôt par électroformage d'une couche du métal noble ou de son alliage (5) sur la deuxième couche d'accroche (4b) ; – Détourage au laser de la couche du métal noble ou de son alliage (5) pour délimiter le décor en relief (2a) ; – Dépôt d'une couche de protection (7) sur le pourtour du décor en relief (2a) ; – Enlèvement de la couche du métal noble ou de son alliage (5) sur des portions (2c) non recouvertes par la couche de protection (7) et éventuellement enlèvement de la deuxième couche d'accroche (4b) sur lesdites portions (2c) si la deuxième couche d'accroche (7) est réalisée dans un même métal noble ou un même alliage de métal noble que la couche du métal noble ou de son alliage (5) ; – Enlèvement de la couche de protection (7) ; – Enlèvement de la première couche d'accroche (4a) et éventuellement de la deuxième couche d'accroche (4b) si cette dernière est encore présente à la suite de l'étape d'enlèvement de la couche du métal noble ou de son alliage (5) sur les portions (2c).1. A method for manufacturing an article (1) made of a non-electrically conductive material such as ceramic and sapphire, the article (1) comprising at least one raised decoration (2a) made of a precious metal or its alloy, the method comprising the steps of: - Providing a blank (3) defined with a surface (2); - Deposition of a first tack coat (4a) and then a second tack coat (4b) on the surface (2); - Electroforming deposition of a layer of the precious metal or its alloy (5) onto the second tack coat (4b); - Laser cutting of the layer of precious metal or its alloy (5) to delineate the raised decoration (2a); - Deposition of a protective layer (7) around the perimeter of the raised decoration (2a); – Removal of the noble metal or its alloy layer (5) from portions (2c) not covered by the protective layer (7), and optionally removal of the second bonding layer (4b) from said portions (2c) if the second bonding layer (7) is made of the same noble metal or noble metal alloy as the noble metal or its alloy layer (5); – Removal of the protective layer (7); – Removal of the first bonding layer (4a) and optionally the second bonding layer (4b) if the latter is still present after the removal of the noble metal or its alloy layer (5) from the portions (2c). 2. Procédé de fabrication selon la revendication 1, dans lequel la première couche d'accroche (4a) est formée d'une couche de Cr ou de Ti et la deuxième couche d'accroche (4b) est formée d'Au, d'Ag ou de Cu et dans lequel la première couche d'accroche (4a) et la deuxième couche d'accroche (4b) sont déposées par PVD.2. Manufacturing method according to claim 1, wherein the first tack layer (4a) is formed of a layer of Cr or Ti and the second tack layer (4b) is formed of Au, Ag or Cu and wherein the first tack layer (4a) and the second tack layer (4b) are deposited by PVD. 3. Procédé de fabrication selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la première couche d'accroche (4a) et la deuxième couche d'accroche (4b) ont chacune une épaisseur comprise entre 30 et 70 nm et dans lequel la couche du métal noble ou de son alliage (5) a une épaisseur comprise entre 0,02 mm et 0,7 mm, de préférence entre 0,03 mm et 0,3 mm.3. A manufacturing method according to any one of the preceding claims, wherein the first bonding layer (4a) and the second bonding layer (4b) each have a thickness of between 30 and 70 nm and wherein the layer of the noble metal or its alloy (5) has a thickness of between 0.02 mm and 0.7 mm, preferably between 0.03 mm and 0.3 mm. 4. Procédé de fabrication selon l'une des revendications précédentes, comprenant une étape additionnelle de réalisation d'un micro-perçage (6a), d'une gravure (6b) et/ou d'une contre-dépouille (6c) avant l'étape de dépôt d'une première couche d'accroche (4a) et d'une deuxième couche d'accroche (4b), lesdits micro-perçage (6a), gravure (6b) et/ou contre-dépouille (6c) étant des points d'ancrage du décor en relief (2a).4. A manufacturing method according to any one of the preceding claims, comprising an additional step of making a micro-drilling (6a), an engraving (6b) and/or an undercut (6c) before the step of depositing a first tack coat (4a) and a second tack coat (4b), said micro-drilling (6a), engraving (6b) and/or undercut (6c) being anchor points of the relief decoration (2a). 5. Procédé de fabrication selon l'une des revendications précédentes, comprenant une étape additionnelle d'opération mécanique de la partie supérieure (5a) de la couche du métal noble ou de son alliage (5) ayant pour objet de polir, satiner et/ou matifier ladite couche (5).5. A manufacturing process according to any one of the preceding claims, comprising an additional step of mechanical operation of the upper part (5a) of the layer of the noble metal or its alloy (5) having the purpose of polishing, satin-finishing and/or mattifying said layer (5). 6. Procédé de fabrication selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'étape d'enlèvement de la couche du métal noble ou de son alliage (5) est réalisée dans un bain à base de cyanures.6. A manufacturing process according to any one of the preceding claims, wherein the step of removing the layer of noble metal or its alloy (5) is carried out in a cyanide-based bath. 7. Procédé de fabrication selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'étape d'enlèvement de la couche de protection (7) est réalisée dans un bain à base de solvants.7. A manufacturing process according to any one of the preceding claims, wherein the step of removing the protective layer (7) is carried out in a solvent-based bath. 8. Procédé de fabrication selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'étape d'enlèvement de la première couche d'accroche (4a) et éventuellement de la deuxième couche d'accroche (4b) est réalisée dans un bain commercial.8. A manufacturing process according to any one of the preceding claims, wherein the step of removing the first tack coat (4a) and optionally the second tack coat (4b) is carried out in a commercial bath. 9. Article (1) comprenant au moins un décor en relief (2a) surplombant une surface de base (2b), ledit décor en relief (2a) étant réalisé avec un métal noble ou son alliage et ayant une épaisseur comprise entre 0,02 mm et 0,7 mm, de préférence entre 0,03 mm et 0,3 mm, ledit décor en relief (2) étant solidarisé à la surface de base (2b) par une première couche d'accroche (4a) et par une deuxième couche d'accroche (4b) ayant chacune une épaisseur comprise entre 30 et 70 nm.9. Article (1) comprising at least one relief decoration (2a) overhanging a base surface (2b), said relief decoration (2a) being made of a noble metal or its alloy and having a thickness of between 0.02 mm and 0.7 mm, preferably between 0.03 mm and 0.3 mm, said relief decoration (2) being bonded to the base surface (2b) by a first bonding layer (4a) and by a second bonding layer (4b) each having a thickness of between 30 and 70 nm. 10. Article (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit décor en relief (2a) et les première et deuxième couches d'accroche (4a,4b) débouchent dans un micro-perçage (6a), une gravure (6b) et/ou une contre-dépouille (6c) réalisé dans la surface de base (2b).10. Article (1) according to the preceding claim, wherein said relief decoration (2a) and the first and second bonding layers (4a,4b) open into a micro-drilling (6a), an engraving (6b) and/or an undercut (6c) made in the base surface (2b). 11. Article (1) selon la revendication 9 ou 10, ledit article (1) étant un composant horloger.11. Article (1) according to claim 9 or 10, said article (1) being a watch component. 12. Article (1) selon la revendication précédente, ledit article (1) étant une lunette ou un cadran.12. Article (1) according to the preceding claim, said article (1) being a bezel or a dial. 13. Article (1) selon l'une des revendications 9 à 12, ledit article (1) étant réalisé dans une céramique ou un saphir, un nitrure de silicium ou du YAG.13. Article (1) according to any one of claims 9 to 12, said article (1) being made of ceramic or sapphire, silicon nitride or YAG.
CH000602/2024A 2024-06-05 2024-06-05 ITEM WITH 3D DESIGN AND ITS MANUFACTURING PROCESS CH721876A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000602/2024A CH721876A2 (en) 2024-06-05 2024-06-05 ITEM WITH 3D DESIGN AND ITS MANUFACTURING PROCESS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000602/2024A CH721876A2 (en) 2024-06-05 2024-06-05 ITEM WITH 3D DESIGN AND ITS MANUFACTURING PROCESS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH721876A2 true CH721876A2 (en) 2025-12-15

Family

ID=97980988

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000602/2024A CH721876A2 (en) 2024-06-05 2024-06-05 ITEM WITH 3D DESIGN AND ITS MANUFACTURING PROCESS

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH721876A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2725000B1 (en) Selectively conductive ceramic coated with a metal material
EP2628607B1 (en) Device for anchoring a metal incrustation
EP2380864B1 (en) Process for producing a ceramic element inlaid with at least one metal decoration
EP3220212A1 (en) Method for decorating a timepiece component
EP3591099A1 (en) Method for producing a ceramic part at least partially coated with an electrically conductive layer
EP3622846A1 (en) Method for assembling at least two elements
CH710716B1 (en) Method of manufacturing a part with at least one decoration.
EP3479721B1 (en) Method for crimping a stone
CH721876A2 (en) ITEM WITH 3D DESIGN AND ITS MANUFACTURING PROCESS
EP4659621A1 (en) Article with a 3d decoration and method for manufacturing the same
EP3814553B1 (en) Method for manufacturing decorative parts
CH715336A2 (en) Method for assembling at least two elements and covering component thus formed.
EP0374669B1 (en) Method for manufacturing a copper watch case
CH706110A2 (en) Encrusted element for use in clock element and in jewelry article, has recess that form decoration imprint, and rail anchor and metal decoration allowed to communicate with recess to provide anchoring of metal decoration against element
CH721881A2 (en) ITEM WITH A 3D COATED DECOR AND ITS MANUFACTURING PROCESS
CH703155B1 (en) Inlaid ceramic element, useful in timepiece, jewelry article or jewelry, comprises ceramic body comprising recess forming the imprint of setting, where the recess is completely filled by electrically conductive layers
CH715153B1 (en) Process for manufacturing a ceramic part coated at least partially with an electrically conductive layer.
EP4535092B1 (en) Method for manufacturing a balance wheel for a clock oscillator
CH712264A2 (en) Method of decorating a watch component
EP3587626B1 (en) Decorative part made by incrustation
CH721409A2 (en) Dressing component and method for producing such a dressing component
EP1930792A2 (en) Element for a clock piece
EP3954802A1 (en) Black component decorated with stones and method for manufacturing same
CH720291A2 (en) Method for producing a covering component comprising a complex decoration
CH717731A2 (en) Black component decorated with stones and its method of manufacture.

Legal Events

Date Code Title Description
Q12 Application published

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-Q10-Q12 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251215