CH720057A2 - VEHICLE AND GOODS TRANSPORT SYSTEM FOR CABLE GUIDED TRANSPORT INSTALLATION. - Google Patents
VEHICLE AND GOODS TRANSPORT SYSTEM FOR CABLE GUIDED TRANSPORT INSTALLATION. Download PDFInfo
- Publication number
- CH720057A2 CH720057A2 CH001094/2022A CH10942022A CH720057A2 CH 720057 A2 CH720057 A2 CH 720057A2 CH 001094/2022 A CH001094/2022 A CH 001094/2022A CH 10942022 A CH10942022 A CH 10942022A CH 720057 A2 CH720057 A2 CH 720057A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- vehicle
- conveyor
- conveying
- transport
- cable
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61B—RAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B61B12/00—Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
- B61B12/002—Cabins; Ski-lift seats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
- B60P1/00—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
- B60P1/36—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading using endless chains or belts thereon
- B60P1/38—Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading using endless chains or belts thereon forming the main load-transporting element or part thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Intermediate Stations On Conveyors (AREA)
Abstract
L'invention concerne un véhicule (26) de transport guidé par câble comprenant un système de convoyage (17) configuré pour déplacer un objet à l'intérieur ou à l'extérieur du véhicule (26), le système de convoyage (17) formant au moins une partie d'un plancher du véhicule. L'invention concerne encore un système de transport d'au moins un objet pour une installation de transport guidé par câble, le système comprenant au moins un véhicule (26) de transport guidé par câble comprenant un dit système de convoyage (17) et au moins un moyen d'entrainement configuré pour mettre en mouvement le système de convoyage (17). L'invention vise à réduire le temps de chargement et déchargement du matériel, évitant ainsi un retard des véhicules (26) de transport guidés par câble.A cable-guided transportation vehicle (26) includes a conveyor system (17) configured to move an object into or out of the vehicle (26), the conveyor system (17) forming at least part of a floor of the vehicle. The invention also relates to a system for transporting at least one object for a cable-guided transport installation, the system comprising at least one cable-guided transport vehicle (26) comprising a said conveying system (17) and at least one least one drive means configured to set in motion the conveying system (17). The invention aims to reduce the loading and unloading time of material, thus avoiding delays in cable-guided transport vehicles (26).
Description
Domaine techniqueTechnical area
[0001] L'invention concerne le transport d'un objet, d'une marchandise ou de matériel par une installation de transport guidé par câble. [0001] The invention relates to the transport of an object, goods or equipment by a cable-guided transport installation.
[0002] Elle concerne plus précisément un véhicule de transport guidé par câble comprenant un système de convoyage configuré pour déplacer un objet à l'intérieur ou à l'extérieur du véhicule et un système de transport d'au moins un objet pour une installation de transport guidé par câble. [0002] It relates more precisely to a transport vehicle guided by cable comprising a conveyor system configured to move an object inside or outside the vehicle and a system for transporting at least one object for an installation of cable-guided transport.
Art antérieurPrior art
[0003] Dans les prochaines années, il y a de très grandes chances pour que des installations de transport guidé par câble, telles que des remontées mécaniques, des téléphériques, des télécabines, des funitels et Double MonoCâble des ascenseur inclinés ou encore des funiculaires soient de plus en plus utilisées dans les milieux urbains. [0003] In the coming years, there is a very good chance that cable-guided transport installations, such as ski lifts, cable cars, gondolas, funitels and Double MonoCâble, inclined elevators or even funiculars will be increasingly used in urban environments.
[0004] En effet, elles se trouvent être une des meilleures solutions pour parer aux nombreux problèmes qui s'opposent au développement des grandes villes tels que le désengorgement des centres, la fluidification et la flexibilisation des transports en commun et leur indépendance face au trafic, le manque de place pour la construction de nouveaux axes, le manque de place de parc ou encore la transition écologique. [0004] Indeed, they are one of the best solutions to deal with the numerous problems which oppose the development of large cities such as the decongestion of centers, the fluidification and flexibility of public transport and their independence from traffic. , the lack of space for the construction of new roads, the lack of parking space or even the ecological transition.
[0005] Contrairement à l'Europe, beaucoup de régions telles que l'Asie (Singapore, Hong Kong, Kish) et l'Amérique du Sud (Mexico, La Paz, Medellin, Cali) ont déjà commencé à miser sur cette solution. En effet, étant extrêmement modulables, ces installations peuvent parfaitement s'adapter à toutes sortes de physionomies et topologies de terrains tout en assurant différents types de transport. [0005] Unlike Europe, many regions such as Asia (Singapore, Hong Kong, Kish) and South America (Mexico, La Paz, Medellin, Cali) have already started to rely on this solution. Indeed, being extremely modular, these installations can perfectly adapt to all kinds of terrain features and topologies while ensuring different types of transport.
[0006] Au-delà du transport de voyageur, les installations de transport guidé par câble peuvent également être utilisées pour le transport de marchandise ou de matériel. [0006] Beyond passenger transport, cable-guided transport installations can also be used for the transport of goods or equipment.
[0007] Dans un milieu dense tel qu'une zone urbaine, ceci permettrait de limiter le nombre des véhicules de livraison sur le réseau routier d'une ville, par exemple en créant une grande „drop zone“ dans sa périphérie dans laquelle les marchandises pourraient être chargées dans une installation de transport guidé par câble et transportées à l'intérieur ou au centre de la zone urbaine. Les marchandises transiteraient vers le centre sur une durée de l'ordre de la dizaine de minutes, et seraient déposées dans une „collect zone“ où grandes surfaces, artisans et particuliers viendraient récupérer leurs livraisons via des véhicules légers voir électriques. [0007] In a dense environment such as an urban area, this would make it possible to limit the number of delivery vehicles on the road network of a city, for example by creating a large "drop zone" in its periphery in which the goods could be loaded into a cable-guided transport facility and transported within or to the center of the urban area. The goods would transit towards the center over a period of around ten minutes, and would be deposited in a “collect zone” where supermarkets, craftsmen and individuals would come to collect their deliveries via light or even electric vehicles.
[0008] Les temps de trajet s'en verraient diminués, le trafic routier serait amoindri et l'impact écologique du transport serait largement revu à la baisse. [0008] Travel times would be reduced, road traffic would be reduced and the ecological impact of transport would be significantly reduced.
[0009] Le transport de matériel ou de marchandise par une installation de transport guidé par câble est déjà connu. Le chargement de matériel dans un véhicule tel qu'une cabine de téléphérique ou de télécabine se fait généralement manuellement, à l'aide d'outils ou par exemple de robot munis de fourche à palette. [0009] The transport of equipment or goods by a cable-guided transport installation is already known. Loading material into a vehicle such as a cable car or gondola cabin is generally done manually, using tools or for example robots equipped with pallet forks.
[0010] Le chargement requiert du personnel et nécessite des efforts physiques ainsi qu'une cadence considérable à maintenir. Les solutions de l'état de la technique actuel engendrent des pertes de temps ainsi que des ralentissements et retards du transport de personnes sur ces mêmes installations. [0010] Loading requires personnel and requires physical effort as well as a considerable pace to maintain. Current state-of-the-art solutions cause loss of time as well as slowdowns and delays in the transport of people on these same installations.
[0011] Dans certains cas, le transport de matériel gêne le confort des passagers. [0011] In certain cases, the transport of equipment interferes with the comfort of passengers.
[0012] De plus, le chargement manuel de marchandise dans un véhicule telle qu'une cabine manque de précision et amène à des altérations sur ce dernier et accélère son vieillissement. [0012] Furthermore, the manual loading of goods into a vehicle such as a cabin lacks precision and leads to damage to the latter and accelerates its aging.
[0013] À la suite de cela, certains véhicules doivent être révisés plus régulièrement et réparés. Ceci augmente drastiquement les coûts d'exploitation de telles installations. En outre, le replacement d'un véhicule d'une installation peut s'avérer long et impact le bon fonctionnent d'une installation, voir une baisse de son rendement si le véhicule à remplacer ne peut plus être utilisé tant qu'il n'a pas été révisé ou remplacé. [0013] As a result of this, certain vehicles must be serviced more regularly and repaired. This drastically increases the operating costs of such installations. In addition, the replacement of a vehicle from an installation can be long and impact the smooth functioning of an installation, or even a drop in its performance if the vehicle to be replaced can no longer be used until it is ready. has not been serviced or replaced.
[0014] Dans d'autres situation, le transport de matériel par une installation de transport guidé par câble se fait à l'aide d'un véhicule de transport spécifique, par exemple destiné seulement au transport de marchandise. Le véhicule de transport doit ainsi être chargé puis être disposé sur le système de câble puis enlever du câble pour être déchargé. Ceci requiert du personnel et engendre des pertes de temps ainsi que des ralentissements et retards dans le transport de personnes sur ces mêmes installations. [0014] In other situations, the transport of material by a cable-guided transport installation is done using a specific transport vehicle, for example intended only for the transport of goods. The transport vehicle must therefore be loaded then placed on the cable system and then removed from the cable to be unloaded. This requires personnel and causes wasted time as well as slowdowns and delays in the transport of people to these same facilities.
[0015] À ce jour, aucune solution ne permet un transport de matériel rapide, fluide et pouvant s'associer au transport de personnes sans gêner le confort des passagers ni rallonger le temps de leur trajet. [0015] To date, no solution allows rapid, fluid transportation of equipment that can be combined with the transportation of people without hindering the comfort of passengers or extending their journey time.
[0016] Il existe donc un besoin de fournir une solution permettant le transport de matériel par une installation de transport guidé par câble de façon rapide, fluide, peut demandant en personnel et pouvant être effectué sur une installation destinée également au transport de personne sans que le confort des passagers ou le temps de trajet ne soit impacté par le transport de marchandise. [0016] There is therefore a need to provide a solution allowing the transport of material by a cable-guided transport installation in a rapid, fluid manner, requiring little personnel and capable of being carried out on an installation also intended for the transport of people without passenger comfort or travel time is impacted by the transport of goods.
[0017] Le but de la présente invention est de développer un véhicule de transport guidé par câble comprenant un système de convoyage configuré pour déplacer un objet à l'intérieur ou à l'extérieur du véhicule, le système de convoyage formant au moins une partie d'un plancher du véhicule. L'invention a également pour but le développement d'un système de transport d'au moins un objet pour une installation de transport comprenant au moins un véhicule de transport guidé par câble comprenant un système de convoyage et au moins un moyen d'entrainement configuré pour mettre en mouvement le système de convoyage. [0017] The aim of the present invention is to develop a cable-guided transport vehicle comprising a conveyor system configured to move an object inside or outside the vehicle, the conveyor system forming at least a part of a floor of the vehicle. The invention also aims to develop a system for transporting at least one object for a transport installation comprising at least one cable-guided transport vehicle comprising a conveyor system and at least one configured drive means to set the conveyor system in motion.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
[0018] La présente invention permet de remédier aux problèmes et inconvénients mentionnés précédemment et concerne un véhicule de transport guidé par câble selon la revendication 1 et un système de transport d'au moins un objet pour une installation de transport guidé par câble selon la revendication 8. [0018] The present invention makes it possible to remedy the problems and disadvantages mentioned above and relates to a cable-guided transport vehicle according to claim 1 and a system for transporting at least one object for a cable-guided transport installation according to claim 1. 8.
[0019] Les avantages de la présente invention résident notamment dans le fait que : – Les temps de chargement et de déchargement sont réduits et homogénéisés – Les temps de trajets des voyageurs ne sont pas rallongés en cas de transport de matériel effectué parallèlement au transport de personnes. – Le trajet des voyageurs n'est pas retardé dû à un transport de matériel effectué en amont du transport de personnes. – Le confort des voyageurs n'est pas altéré par une mauvaise prise en charge du matériel dans les gares. – L'effort fourni par le personnel d'exploitation s'en retrouve amoindri – Le risque d'altération des véhicules est limité. – Le risque de problème su r les systèmes à bord des véhicules est minimisé au maximum grâce à la simplification de la poussée des éléments. – L'entretien des systèmes à bord des véhicules ou cabines est minime par rapport au travail qu'ils fournissent, par leur simplicité. – Le transport de matériel peut être automatisé. – Lorsque le véhicule ne comprend pas de marchandise, il peut être utilisé pour le transport de personne, le système de convoyage formant le plancher du véhicule sur lequel peuvent se tenir les occupants.[0019] The advantages of the present invention lie in particular in the fact that: – Loading and unloading times are reduced and homogenized – Travel times for passengers are not extended in the event of transport of equipment carried out in parallel with the transport of people. – The journey of passengers is not delayed due to the transport of equipment carried out before the transport of people. – Passenger comfort is not affected by poor handling of equipment in stations. – The effort made by operating personnel is reduced – The risk of vehicle damage is limited. – The risk of problems with on-board vehicle systems is minimized as much as possible thanks to the simplification of the thrust of the elements. – The maintenance of systems on board vehicles or cabins is minimal compared to the work they provide, due to their simplicity. – Material transport can be automated. – When the vehicle does not include goods, it can be used for the transport of people, the conveyor system forming the floor of the vehicle on which the occupants can stand.
[0020] D'autres caractéristiques avantageuses de l'invention sont indiquées dans les revendications dépendantes. Other advantageous characteristics of the invention are indicated in the dependent claims.
Brève description des figuresBrief description of the figures
[0021] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée et illustrées par les dessins annexés dans lesquels : La figure 1 représente une vue de profil d'un exemple d'un moyen d'entrainement aussi appelé dans le cadre de la présente invention „pick-up“ ; La figure 2 illustre une vue de dessus du moyen d'entrainement représenté par la figure 1 ; La figure 3 contient une vue de profil d'un exemple de système de convoyage pouvant être présent à bord d'un véhicule ou d'une cabine ; La figure 4 représente une vue de dessus du système de convoyage représenté par la figure 3; La figure 5 illustre une vue de dessus d'un mode de réalisation du système selon l'invention; et La figure 6 illustre un véhicule comprenant un système de convoyage formant au moins une partie du plancher ou arrangé sur le plancher du véhicule 26.[0021] Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description and illustrated by the appended drawings in which: Figure 1 represents a profile view of an example of a means of training also called in the context of the present invention “pick-up”; Figure 2 illustrates a top view of the drive means represented by Figure 1; Figure 3 contains a profile view of an example of a conveyor system that can be present on board a vehicle or a cabin; Figure 4 shows a top view of the conveying system shown in Figure 3; Figure 5 illustrates a top view of an embodiment of the system according to the invention; and Figure 6 illustrates a vehicle comprising a conveyor system forming at least part of the floor or arranged on the floor of the vehicle 26.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
Signes de référence numériques présents dans les figuresNumerical reference signs present in the figures
[0022] 1. Vérin électrique de relevage 2. Guide du relevage 3. Un élément de contact, par exemple une roue à pneu, pour l'entrainement du convoyeur cabine 4. Axe roues - poulie 5. Poulie d'entraînement des roues à pneu 6. Poulie motrice 7. Courroie d'entraînement 8. Moteur d'entraînement 9. Fin de course „chargement en buté“ 10. Tige d'actionnement pour l'ouverture du frein de convoyeur 11. Cadre métallique sur vérin 12. Cadre du tapis (intégré dans le sol de la cabine) 13. Volet de buté „Chargement en buté“ 14. Actionneur mécanique du fin de course „chargement en buté“ 15. Freins du convoyeur véhicule 16. Pressoir d'actionnement pour l'ouverture du frein de convoyeur cabine 17. Système de convoyage du véhicule ou de la cabine tel qu'un convoyeur à clins avec revêtement anti dérapant 18. Élément de convoyage „zone de dépose“ 19. Élément de convoyage „zone d'attente“ 20. Élément de convoyage „chargement/ déchargement“ 21. Zone de dépose 22. Zone d'attente 3 23. Zone d'attente 2 24. Zone d'attente 1 25. Moyen ou mécanisme d'entrainement (aussi nommé „Pick-up“ dans la présente invention) du système de convoyage 17 cabine, positionné ici sous le passage des cabines, par exemple dans une gare de départ ou d'arrivée de l'installation de transport guidé par câble 26. Véhicule équipé d'un système de convoyage 17 selon figures 3 et 4 27. Sens de déplacement des cabines dans la gare 28. Voie de passage des cabines [0022] 1. Electric lifting cylinder 2. Lifting guide 3. A contact element, for example a tire wheel, for driving the cabin conveyor 4. Wheel axle - pulley 5. Wheel drive pulley tire 6. Drive pulley 7. Drive belt 8. Drive motor 9. “Loading stop” limit switch 10. Actuating rod for opening the conveyor brake 11. Metal frame on cylinder 12. Frame of the belt (integrated into the cabin floor) 13. Stop flap “Loading to stop” 14. Mechanical actuator of the limit switch “Loading to stop” 15. Brakes of the vehicle conveyor 16. Actuation press for opening of the cabin conveyor brake 17. Vehicle or cabin conveying system such as a clinker conveyor with anti-slip coating 18. Conveying element “drop-off area” 19. Conveying element “waiting area” 20. Conveyor element “loading/unloading” 21. Placement zone 22. Waiting zone 3 23. Waiting zone 2 24. Waiting zone 1 25. Drive means or mechanism (also called “Pick-up”) in the present invention) of the conveyor system 17 cabin, positioned here under the passage of the cabins, for example in a departure or arrival station of the cable-guided transport installation 26. Vehicle equipped with a conveyor system 17 according to figures 3 and 4 27. Direction of movement of the cabins in the station 28. Way of passage of the cabins
[0023] La figure 6 illustre un véhicule 26 de transport guidé par câble selon l'invention. [0023] Figure 6 illustrates a transport vehicle 26 guided by cable according to the invention.
[0024] Le véhicule comprend un système ou élément de convoyage 17. The vehicle comprises a conveying system or element 17.
[0025] Le système de convoyage 17 permet de faire entrer un objet ou une marchandise à l'intérieur du véhicule 26 ou de faire sortir ledit objet ou ladite marchandise du véhicule 26. The conveyor system 17 makes it possible to bring an object or merchandise inside the vehicle 26 or to remove said object or merchandise from the vehicle 26.
[0026] Le système de convoyage 17 peut faire entrer ou sortir l'objet par déplacement d'au moins un élément mobile, formant une partie ou de la totalité du système de convoyage sur lequel serait posé en partie ou en totalité l'objet ou la marchandise afin de déplacer l'objet ou la marchandise, par exemple par translation, de l'extérieur à l'intérieur du véhicule 26 ou inversement. The conveyor system 17 can bring the object in or out by moving at least one movable element, forming part or all of the conveyor system on which the object would be placed in part or in whole or the goods in order to move the object or the goods, for example by translation, from the outside to the inside of the vehicle 26 or vice versa.
[0027] Un objet ou une marchandise peut être déposé à l'entrée du véhicule, au moins en partie en contact avec ou en partie sur le système de convoyage 17 afin d'être déplacée et entrer dans le véhicule par le déplacement du système de convoyage 17 ou du au moins un élément mobile du système de convoyage 17 lors de l'actionnement du système de convoyage 17. [0027] An object or goods can be placed at the entrance of the vehicle, at least partly in contact with or partly on the conveyor system 17 in order to be moved and enter the vehicle by the movement of the conveyor system. conveying 17 or at least one movable element of the conveying system 17 during actuation of the conveying system 17.
[0028] Le système de convoyage 17 peut être disposé sur le plancher du véhicule 26 ou former en partie ou en totalité le plancher du véhicule 26 sur lequel les marchandises sont posées et sur lequel des passagers peuvent se tenir. The conveyor system 17 can be arranged on the floor of the vehicle 26 or form part or all of the floor of the vehicle 26 on which the goods are placed and on which passengers can stand.
[0029] Le plancher du véhicule peut former une paroi inférieur du véhicule et être destiné à supporter une ou plusieurs personne ou un objet à l'intérieur du véhicule 26. The floor of the vehicle can form a lower wall of the vehicle and be intended to support one or more people or an object inside the vehicle 26.
[0030] Préférentiellement, le système de convoyage 17 à une largeur égale ou inférieur à la largeur de la porte ouverte du véhicule permettant ainsi de faire entrer ou sortir la marchandise sans que cette dernière n'entre en collision avec les bords de la porte du véhicule. [0030] Preferably, the conveyor system 17 has a width equal to or less than the width of the open door of the vehicle, thus making it possible to bring in or leave the goods without the latter colliding with the edges of the door of the vehicle. vehicle.
[0031] Le système de convoyage 17 peut être d'une longueur égale ou inférieur à la profondeur du véhicule 26 entre la porte et la paroi opposée du véhicule 26. The conveyor system 17 can be of a length equal to or less than the depth of the vehicle 26 between the door and the opposite wall of the vehicle 26.
[0032] Dans un mode de réalisation, le système de convoyage est actionné par un moyen d'entrainement 25 arrangé sur ou dans le véhicule 26 ou compris dans le système de convoyage 17. [0032] In one embodiment, the conveying system is actuated by a drive means 25 arranged on or in the vehicle 26 or included in the conveying system 17.
[0033] Le moyen d'entraînement peut être arrangé sur le système de convoyage 17 ou faire partie du système de convoyage 17. The drive means can be arranged on the conveying system 17 or form part of the conveying system 17.
[0034] Le mécanisme d'entraînement peut comprendre un moteur, par exemple un moteur électrique ou thermique, permettant l'actionnement du système de convoyage 17 afin de faire entrer ou sortir une marchandise du véhicule. [0034] The drive mechanism may comprise a motor, for example an electric or thermal motor, allowing the actuation of the conveying system 17 in order to bring goods into or out of the vehicle.
[0035] Alternativement, le système de convoyage 17 est passif. Ce dernier n'est pas alimenté ni actionné par un mécanisme d'entrainement arrangé sur ou dans le véhicule 26. Alternatively, the conveying system 17 is passive. The latter is not powered or actuated by a drive mechanism arranged on or in the vehicle 26.
[0036] Le moyen d'entrainement 25 peut être arrangé dans une gare d'arrivée et/ou de départ de l'installation de transport guidé par câble ou de remontée mécanique. Le mécanisme d'entrainement peut ainsi actionner le système de convoyage 17 lorsque le véhicule se trouve en gare de départ, en gare intermédiaire ou en gare d'arrivée afin que des marchandises puissent être chargée ou déchargée d'un véhicule 26 comprenant le système de convoyage 17. Ainsi un seul mécanisme d'entrainement 25 peut actionner le système de convoyage 17 de plusieurs véhicules 26 et il n'est pas nécessaire d'avoir plusieurs mécanismes d'entrainement arrangé sur chaque véhicule de l'installation de transport guidé par câble telle qu'une remontée mécanique. The training means 25 can be arranged in an arrival and/or departure station of the cable-guided transport or ski lift installation. The drive mechanism can thus activate the conveyor system 17 when the vehicle is at the departure station, at the intermediate station or at the arrival station so that goods can be loaded or unloaded from a vehicle 26 comprising the conveyor system. conveyor 17. Thus a single drive mechanism 25 can operate the conveyor system 17 of several vehicles 26 and it is not necessary to have several drive mechanisms arranged on each vehicle of the cable-guided transport installation such as a ski lift.
[0037] Le moyen d'entrainement 25 peut comprendre au moins un élément de contact 3 configuré pour entrer en contact avec une zone de contact arrangé sur le système de convoyage 17 permettant de mettre en mouvement le système de convoyage 17. The drive means 25 may comprise at least one contact element 3 configured to come into contact with a contact zone arranged on the conveying system 17 making it possible to set the conveying system 17 in motion.
[0038] Le système de convoyage 17 peut par exemple comprendre un tapis roulant mobile permettant de faire entrer ou sortir la marchandise du véhicule 26. The conveyor system 17 can for example include a mobile conveyor belt making it possible to bring the goods into or out of the vehicle 26.
[0039] Le système de convoyage 17 peut comprendre un système de frein 15 qui empêche tout mouvement du système de convoyage tant qu'il n'est pas actionné. Le système de frein peut être un frein passif en position bloquante au repos. The conveying system 17 may include a brake system 15 which prevents any movement of the conveying system until it is actuated. The brake system can be a passive brake in the locking position at rest.
[0040] Dans un mode de réalisation, le système de convoyage 17 peut comprendre un convoyeur à bande, ou un tapis roulant 17, ou un tapis ou convoyeur à clins 17 tel qu'illustré aux figures 3 et 4. [0040] In one embodiment, the conveyor system 17 may comprise a belt conveyor, or a treadmill 17, or a belt or lap conveyor 17 as illustrated in Figures 3 and 4.
[0041] Le système de convoyage 17 peut comprendre un cadre 12, par exemple en deux parties formant les extrémités latérales du système de convoyage 17. The conveying system 17 may comprise a frame 12, for example in two parts forming the lateral ends of the conveying system 17.
[0042] Entre ces deux extrémités 12 sont fixés à leurs extrémités avant et arrière deux rouleaux mobiles sur leurs axes ou un axe sur lequel peut être montée un rouleau ou plusieurs roulements mobiles sur leurs axes peuvent être arrangés entre les deux extrémités latérales formées par le cadre 12. [0042] Between these two ends 12 are fixed at their front and rear ends two rollers movable on their axes or an axis on which a roller can be mounted or several bearings movable on their axes can be arranged between the two lateral ends formed by the frame 12.
[0043] Une ou plusieurs plaques lisses peuvent être arrangées entre les extrémités latérales formées par le cadre 12 du système de convoyage 17. One or more smooth plates can be arranged between the lateral ends formed by the frame 12 of the conveying system 17.
[0044] L'élément mobile du système de convoyage 17 peut venir se poser ou reposer sur la ou les plaques lisses, l'élément mobile étant par exemple un tapis d'un convoyeur à bande ou un cheminement de rouleaux mobile sur leurs axes tel que des convoyeurs à rouleaux sur lesquels vient reposer par exemple le tapis du convoyeur à bande. [0044] The mobile element of the conveyor system 17 can come to rest or rest on the smooth plate(s), the mobile element being for example a belt of a belt conveyor or a path of rollers movable on their axes such as roller conveyors on which the belt conveyor belt rests, for example.
[0045] L'élément mobile peut former un anneau de la longueur du pourtour entre les deux rouleaux du système de convoyage 17. The movable element can form a ring the length of the circumference between the two rollers of the conveying system 17.
[0046] L'élément mobile, par exemple le tapis, peut être mobile dans deux directions, de l'avant vers l'arrière du cadre 12 ou du véhicule 26 ou inversement. The movable element, for example the carpet, can be movable in two directions, from the front to the rear of the frame 12 or the vehicle 26 or vice versa.
[0047] L'élément mobile peut se déplacer de façon circulaire autour des rouleaux arrangés sur le cadre, les frottements et les pertes étant minimisés par sa conception. The movable element can move in a circular manner around the rollers arranged on the frame, friction and losses being minimized by its design.
[0048] Dans un mode de réalisation, l'élément mobile comprend une pluralité de lames par exemple métalliques montées à leurs extrémités sur deux bandes, par exemple en caoutchouc souples. Les deux extrémités de ces bandes caoutchouc sont reliées ensemble pour former un anneau qui fait la longueur du pourtour du système de convoyage 17. Ces lames sont de la longueur de la largeur égale ou inférieure à la largeur entre les deux extrémités latérales du cadres 12 et d'une largeur équivalente à celle nécessaire pour pouvoir tourner autour des éléments montés, par exemple les rouleaux mobiles aux extrémités du cadre 12. [0048] In one embodiment, the movable element comprises a plurality of blades, for example metallic, mounted at their ends on two strips, for example made of flexible rubber. The two ends of these rubber bands are connected together to form a ring which is the length of the perimeter of the conveying system 17. These blades are of the length of the width equal to or less than the width between the two lateral ends of the frames 12 and of a width equivalent to that necessary to be able to rotate around the mounted elements, for example the movable rollers at the ends of the frame 12.
[0049] Les bandes comprenant les lames sont positionnées entre les deux cadres 12 du système de convoyage 17. Elles reposent sur des rouleaux fixés entre les deux extrémités latérales du cadres 12 du système de convoyage 17, sur toute sa longueur ou sur des roulements fixés sur extrémités latérales chaque cadre 12 sur toute leur longueur. [0049] The bands comprising the blades are positioned between the two frames 12 of the conveying system 17. They rest on rollers fixed between the two lateral ends of the frames 12 of the conveying system 17, over its entire length or on fixed bearings on lateral ends each frame 12 over their entire length.
[0050] Les bandes comprenant les lames forme un tapis qui peut se déplacer de façon circulaire sur le cadre 12 autour des rouleaux, les frottements et les pertes étant minimisés par sa conception. The strips comprising the blades form a carpet which can move circularly on the frame 12 around the rollers, friction and losses being minimized by its design.
[0051] Les lames peuvent être reliées entre elles par des charnières au lieux d'être fixées sur des bandes en caoutchouc souples. Des éléments d'attache peuvent être arrangés pour relier les extrémités latérales du cadre 12 pour les fixer ensembles améliorant la solidité du système de convoyage 17. [0051] The blades can be connected together by hinges instead of being fixed on flexible rubber bands. Fastening elements can be arranged to connect the lateral ends of the frame 12 to fix them together improving the solidity of the conveying system 17.
[0052] La zone de contact peut être par exemple une zone sur le tapis, ou sur la bande d'un convoyeur à bande ou sur une ou plusieurs lames d'un convoyeur à clins ou sur un tube de rotation permettant de mettre en mouvement le tapis. [0052] The contact zone can be for example a zone on the belt, or on the belt of a belt conveyor or on one or more blades of a lap conveyor or on a rotation tube making it possible to set in motion the carpet.
[0053] Le système de convoyage 17 peut être de largeur égale à l'espace porte ouverte du véhicule 26. The conveyor system 17 can be of width equal to the open door space of the vehicle 26.
[0054] Le système de convoyage 17 peut comprendre un revêtement anti dérapant fixé sur son cadre 12. The conveying system 17 may include an anti-slip covering fixed to its frame 12.
[0055] Le système de convoyage 17 peut comprendre un mécanisme de fin de course 13 configuré pour arrêter le système de convoyage 17 lorsque que ce dernier est mis en mouvement afin d'éviter que l'objet ou la marchandise chargée ne heurte une paroi du véhicule 26. L'arrêt du système de convoyage 17 peut être déclenché lorsque l'objet vient heurter le fin de course 13. [0055] The conveyor system 17 may include a limit mechanism 13 configured to stop the conveyor system 17 when the latter is set in motion in order to prevent the object or loaded merchandise from hitting a wall of the conveyor. vehicle 26. The conveyor system 17 can be stopped when the object hits the limit switch 13.
[0056] Le fin de course 13 peut comprendre un volet de buté 13, comprenant une partie mécanique, et de son actionneur mécanique 14 qui viendra corréler avec son fin de course électrique 9 présent sur le moyen ou mécanisme d'entrainement du tapis 25. The limit switch 13 may include a stop flap 13, comprising a mechanical part, and its mechanical actuator 14 which will correlate with its electrical limit switch 9 present on the means or mechanism for driving the belt 25.
[0057] Le système de convoyage 17 peut également comprendre un système de frein 15 qui empêche tout mouvement du système de convoyage tant qu'il n'est pas actionné, il peut s'agir d'un frein normalement fermé dans sa position de repose empêchant ainsi tout mouvement du tapis 17. The conveying system 17 may also include a brake system 15 which prevents any movement of the conveying system until it is actuated; it may be a brake normally closed in its rest position. thus preventing any movement of the belt 17.
[0058] Dans un mode de réalisation, le système de frein 15 peut entrer directement en contact avec une surface du système de convoyage 17 afin de le maintenir en position bloquée. [0058] In one embodiment, the brake system 15 can come into direct contact with a surface of the conveying system 17 in order to keep it in the locked position.
[0059] Le système de frein 15 peut comprendre au moins un actionneur 16. The brake system 15 may include at least one actuator 16.
[0060] L'actionneur 16 peut être configuré pour libérer le frein et ainsi le système de convoyage 17 afin que ce dernier puisse entrer en mouvement, par exemple pour charger ou décharger une marchandise ou un objet du véhicule 26. The actuator 16 can be configured to release the brake and thus the conveying system 17 so that the latter can start moving, for example to load or unload goods or an object from the vehicle 26.
[0061] Au moins un actionneur 16 peut être poussé vers le haut par au moins une tige d'actionnements 10 présente sur le moyen d'entrainement „pick-up“ 25 pour procéder à son ouverture. [0061] At least one actuator 16 can be pushed upwards by at least one actuation rod 10 present on the “pick-up” drive means 25 to open it.
[0062] Le système de frein 15 peut comprendre deux ou plusieurs actionneurs 16. The brake system 15 may include two or more actuators 16.
[0063] Les actionneur 16 peuvent être poussés vers le haut par une ou plusieurs tiges d'actionnements 10 arrangées sur le moyen d'entrainement 25 pour procéder à son ouverture et permettre au système de convoyage 17 afin que ce dernier puisse entrer en mouvement. [0063] The actuator 16 can be pushed upwards by one or more actuating rods 10 arranged on the drive means 25 to open it and allow the conveying system 17 so that the latter can begin to move.
[0064] Le nombre de tiges d'actionnements 10 peut être égale au nombre d'actionneurs 16. The number of actuator rods 10 can be equal to the number of actuators 16.
[0065] Le système de frein 15 peut être composé d'une plaque de contact, apparentée à une plaquette de frein, pouvant être de la longueur et de la largeur du moyen de convoyage 17 du véhicule 26. The brake system 15 can be composed of a contact plate, similar to a brake pad, which can be of the length and width of the conveying means 17 of the vehicle 26.
[0066] Lorsqu'il est au repos, donc par exemple lorsqu'il n'est pas actionné par les tiges d'actionnement 10 montées sur le cadre 11 du moyen d'entraînement 25, le système de frein 15 du moyen de convoyage 17 du véhicule 26 est appuyé contre le moyen de convoyage 17 avec une force équivalente à celle nécessaire pour empêcher sa mise en mouvement. [0066] When it is at rest, therefore for example when it is not actuated by the actuating rods 10 mounted on the frame 11 of the drive means 25, the brake system 15 of the conveying means 17 of the vehicle 26 is pressed against the conveying means 17 with a force equivalent to that necessary to prevent it from moving.
[0067] La plaque de contact du frein 15 peut être est solidaire à un axe reliant les deux tiges des actionneurs 16, passant à travers l'axe d'un vérin à ressort. The contact plate of the brake 15 can be secured to an axis connecting the two rods of the actuators 16, passing through the axis of a spring cylinder.
[0068] Cette extrémité du vérin est libre de mouvement, tandis que son autre extrémité est fixée sur le cadre 12 du moyen de convoyage 17. This end of the cylinder is free to move, while its other end is fixed on the frame 12 of the conveying means 17.
[0069] Lorsque les actionneurs 16 sont poussés vers le haut, ce vérin à ressort est compressé et la plaque de contact du frein est donc poussée vers le bas. [0069] When the actuators 16 are pushed upwards, this spring cylinder is compressed and the brake contact plate is therefore pushed downwards.
[0070] Lorsque la pression sur ces actionneurs est relâchée, la force du ressort du vérin le déploie à nouveau pour reprendre sa position initiale. Le frein 15 est donc à nouveau appuyé sur le moyen de convoyage 17. [0070] When the pressure on these actuators is released, the force of the cylinder spring deploys it again to return to its initial position. The brake 15 is therefore pressed again on the conveying means 17.
[0071] Lorsque les tiges d'actionnement 10 montées sur le cadre 11 du moyen d'entraînement 25 viennent actionner les actionneurs 16 du frein 15 en les poussant vers le haut, la plaque de contact du frein 15 est donc poussée vers le bas, libérant le moyen de convoyage 17 de la cabine 26 de son emprise. [0071] When the actuating rods 10 mounted on the frame 11 of the drive means 25 actuate the actuators 16 of the brake 15 by pushing them upwards, the contact plate of the brake 15 is therefore pushed downwards, freeing the conveying means 17 of the cabin 26 from its grip.
[0072] Le système de convoyage 17 arrangé dans le véhicule 26 peut comprendre ou consister en un convoyeur à clins 17. The conveyor system 17 arranged in the vehicle 26 may comprise or consist of a clinker conveyor 17.
[0073] Le système de convoyage 17 peut comprendre ou consister également en : – Un convoyeur à bande avec ou sans profil – Un convoyeur tubulaire – Un convoyeur de type trident – Un convoyeur à chaîne – Un convoyeur à rouleaux uni/multidirectionnels – Un convoyeur à treillis – Un convoyeur à mailles modulaires[0073] The conveyor system 17 may also include or consist of: – A belt conveyor with or without profile – A tubular conveyor – A trident type conveyor – A chain conveyor – A uni/multidirectional roller conveyor – A conveyor mesh – A modular mesh conveyor
[0074] Le système de frein 15 peut comprendre ou consister en : – Un frein agissant sur l'axe ou les axes de renvoie du système de convoyage 17, par exemple un tapis. – Un système de condamnation de mouvement du tapis via un mécanisme de blocage de ce dernier.[0074] The brake system 15 may comprise or consist of: – A brake acting on the return axis or axes of the conveying system 17, for example a belt. – A system for blocking the movement of the belt via a blocking mechanism.
[0075] Le volet de buté 13 du véhicule peut être remplacé ou complémenté par un système de calcul de la longueur d'un premier mouvement du système de convoyage 17 lorsque ce dernier a déplacé une marchandise de l'extérieur ou de l'entrée du véhicule 26 à l'intérieur du véhicule 26 pour le chargement de la marchandise et inversement lors du déchargement de la marchandise dudit véhicule 26. [0075] The stop flap 13 of the vehicle can be replaced or supplemented by a system for calculating the length of a first movement of the conveying system 17 when the latter has moved goods from the outside or from the entrance of the vehicle 26 inside the vehicle 26 for loading the goods and vice versa when unloading the goods from said vehicle 26.
[0076] Lorsque le système de convoyage 17 comprend un convoyeur à bande, par exemple un tapis roulant, ou un convoyeur à clins, le système de calcul peut déterminer une première longueur de tapis qui a été déplacer de l'avant vers l'arrière du véhicule lors du chargement, et vice versa au déchargement. [0076] When the conveyor system 17 comprises a belt conveyor, for example a treadmill, or a clinker conveyor, the calculation system can determine a first length of belt which has been moved from front to rear of the vehicle when loading, and vice versa when unloading.
[0077] Cette distance de premier mouvement peut correspondre à la distance nécessaire pour faire entrer ou pour charger un objet ou une marchandise à transporter à l'intérieur du véhicule 26. [0077] This first movement distance may correspond to the distance necessary to bring in or load an object or goods to be transported inside the vehicle 26.
[0078] Dans un mode de réalisation dans lequel le moyen d'entraînement 25 est externe au véhicule 26, le moyen d'entrainement peut être arrangé dans une gare de l'installation de transport guidé par câble. [0078] In an embodiment in which the drive means 25 is external to the vehicle 26, the drive means can be arranged in a station of the cable-guided transport installation.
[0079] Un moyen d'entrainement 25 peut être arrangé dans la gare de départ ou la gare aval et un deuxième moyen d'entrainement 25 peut être arrangé dans la gare d'arrivé ou la gare amont de l'installation de transport guidé par câble. [0079] A training means 25 can be arranged in the departure station or the downstream station and a second training means 25 can be arranged in the arrival station or the upstream station of the transport installation guided by cable.
[0080] Un moyen d'entrainement 25 peut être arrangé dans une gare intermédiaire. [0080] A training means 25 can be arranged in an intermediate station.
[0081] Ainsi, le système de convoyage 17 d'un véhicule 26 peut être actionné dans chaque gare et des marchandises peuvent être chargées et déchargées du véhicule 26 permettant de ce fait le transport de ces marchandises par l'installation de transport guidé par câble. [0081] Thus, the conveyor system 17 of a vehicle 26 can be operated in each station and goods can be loaded and unloaded from the vehicle 26 thereby allowing the transport of these goods by the cable-guided transport installation .
[0082] Le ou les moyens d'entrainement 25 peuvent être arrangés ou fixés au sol de la gare, sous le passage 28 des véhicules 26. The training means 25 can be arranged or fixed to the ground of the station, under the passage 28 of the vehicles 26.
[0083] Alternativement, le ou les moyens 25 peuvent être arrangés dans le passage des véhicules, latéralement afin de faire face à un côté du véhicule 26 ou au-dessus du passage 28 afin de faire face au toit des véhicules 26. [0083] Alternatively, the means 25 can be arranged in the passage of vehicles, laterally in order to face one side of the vehicle 26 or above the passage 28 in order to face the roof of the vehicles 26.
[0084] Le moyen d'entrainement 25 peut comprendre un cadre 11, par exemple métallique, fixé ou arrangé sur un système de relevage du moyen d'entrainement 25 configuré pour déplacer, par exemple verticalement, le moyen d'entrainement 25 d'une position basse ou inactive à un position haute ou active. [0084] The drive means 25 may comprise a frame 11, for example metallic, fixed or arranged on a lifting system of the drive means 25 configured to move, for example vertically, the drive means 25 of a low or inactive position to a high or active position.
[0085] Le système de relevage peut comprendre un vérin 1 ou une pluralité de vérins 1, par exemple quatre vérins 1, le ou les vérins 1 étant posés ou fixés au sol et pouvant passer d'une position basse ou de repos dans laquelle le vérin est contracté à une position haute ou active dans laquelle le vérin est étendu. [0085] The lifting system may comprise a jack 1 or a plurality of jacks 1, for example four jacks 1, the jack(s) 1 being placed or fixed to the ground and being able to move from a low or rest position in which the cylinder is contracted to an up or active position in which the cylinder is extended.
[0086] Les vérins 1 peuvent être des vérins électrique, hydraulique, pneumatique ou tout autre vérin connu permettant de passer d'une position basse dans laquelle le vérin est contracté à une position haute dans laquelle le vérin est étendu. [0086] The cylinders 1 can be electric, hydraulic, pneumatic cylinders or any other known cylinder making it possible to move from a low position in which the cylinder is contracted to a high position in which the cylinder is extended.
[0087] Lorsque les vérins 1 sont en position haute ou en position active, le moyen d'entrainement 25 est déplacé vers le haut, en direction du véhicule 26 passant au-dessus du moyen d'entrainement 25, permettant ainsi de mettre en contact le moyen d'entrainement 25 au système de convoyage 17 pour le mettre en mouvement et permettre le chargement ou le déchargement d'un objet ou d'une marchandise du véhicule 26. [0087] When the cylinders 1 are in the high position or in the active position, the drive means 25 is moved upwards, towards the vehicle 26 passing above the drive means 25, thus making it possible to bring into contact the drive means 25 to the conveyor system 17 to set it in motion and allow the loading or unloading of an object or goods from the vehicle 26.
[0088] Le moyen d'entrainement 25 peut comprendre un ou pluralité de guides 2 configurés pour guider le déplacement du ou des vérins 1. Dans un mode de réalisation, le ou les guides 2 comprennent des tubes, par exemple métallique, garantissant le bon fonctionnement du déplacement et le bon positionnement du moyen d'entrainement 25. [0088] The drive means 25 may comprise one or a plurality of guides 2 configured to guide the movement of the jack(s) 1. In one embodiment, the guide(s) 2 comprise tubes, for example metallic, guaranteeing the correct operation of the movement and the correct positioning of the drive means 25.
[0089] Le moyen d'entrainement 25 peut comprendre un axe 4, deux axes 4 ou une pluralité d'axes 4 arrangés sur le cadre 11. The drive means 25 may comprise an axis 4, two axes 4 or a plurality of axes 4 arranged on the frame 11.
[0090] Chaque axe 4 peut comprendre au moins un élément de contact 3 destiné à entrer en contact avec au moins une zone de contact arrangée sur le système de convoyage 17. [0090] Each axis 4 may comprise at least one contact element 3 intended to come into contact with at least one contact zone arranged on the conveying system 17.
[0091] L'élément de contact 3 peut être connecté à un moteur 8. Lorsque le moyen d'entrainement 25 est en position haute ou active, l'élément de contact 3 entre en contact physique avec le système de convoyage 17 afin de l'actionner. [0091] The contact element 3 can be connected to a motor 8. When the drive means 25 is in the high or active position, the contact element 3 comes into physical contact with the conveying system 17 in order to 'actuate.
[0092] Le moyen d'entrainement 25 peut être configuré pour entrer en contact et actionner le système de convoyage 17 arrangé sur le véhicule 26. The drive means 25 can be configured to come into contact and actuate the conveying system 17 arranged on the vehicle 26.
[0093] Le moyen d'entrainement 25 peut comprendre en outre un système de poulies 5, 6 mécaniquement connecté au moteur et un système de courroies 7 reliant le système de poulie 5, 6 à l'élément de contact 3, afin de transmettre à l'élément de contact 3 le mouvement, par exemple rotatif ou l'énergie générée par le moteur 8 à l'élément de contact 3 qui transmettra le mouvement, par exemple rotatif ou l'énergie générée au système de convoyage 17. [0093] The drive means 25 may further comprise a system of pulleys 5, 6 mechanically connected to the motor and a system of belts 7 connecting the pulley system 5, 6 to the contact element 3, in order to transmit to the contact element 3 the movement, for example rotary or the energy generated by the motor 8 to the contact element 3 which will transmit the movement, for example rotary or the energy generated to the conveying system 17.
[0094] L'élément de contact 3 peut par exemple comprendre une roue à pneu 3 ou une pluralité de roues à pneus 3 monté en rotation sur le ou les axes 4 qui, une fois le moyen d'entrainement 25 engagé en position haute sous un véhicule 26 équipé d'un système de convoyage 17 entre en contact avec le système de convoyage 17 pour l'actionner dès la mise en mouvement de l'élément de contact 3. [0094] The contact element 3 may for example comprise a tire wheel 3 or a plurality of tire wheels 3 mounted in rotation on the axle(s) 4 which, once the drive means 25 engaged in the high position under a vehicle 26 equipped with a conveying system 17 comes into contact with the conveying system 17 to activate it as soon as the contact element 3 is put into motion.
[0095] La mise en mouvement du système de convoyage 17 peut être produite par l'effort du moteur 8, par exemple un moteur électrique ou thermique, entraînant une poulie motrice 6 solidaire du moteur 8 et ainsi via la ou les courroies 7, les poulies 5 puis les axes 4 reliés aux poulies 5 puis les roues à pneus 3 puis le système de convoyage 17. [0095] The conveying system 17 can be set in motion by the force of the motor 8, for example an electric or thermal motor, driving a driving pulley 6 secured to the motor 8 and thus via the belt(s) 7, the pulleys 5 then the axes 4 connected to the pulleys 5 then the tire wheels 3 then the conveying system 17.
[0096] Les poulies 5 peuvent être solidaire des axes 4, ainsi quand une poulie 5 est mise en mouvement par une courroie 7, l'axe est également mis en mouvement puis la roue à pneus 3 également solidaire de l'axe 4. The pulleys 5 can be integral with the axes 4, so when a pulley 5 is set in motion by a belt 7, the axis is also set in motion then the tire wheel 3 also secured to the axis 4.
[0097] Le moyen d'entrainement 25 peut comprendre une fin de course 9 ou un fin de course 9, par exemple une fin de course électrique 9, arrangé sur le cadre 11. Lorsque le moyen d'entrainement 25 se trouve en position haute ou active, la fin de course 9 est arrangé de sorte à se positionner en face de l'actionneur mécanique 14 arrangé sur le véhicule 26 ou sur le système de convoyage 17. [0097] The drive means 25 may comprise a limit switch 9 or a limit switch 9, for example an electric limit switch 9, arranged on the frame 11. When the drive means 25 is in the high position or active, the limit switch 9 is arranged so as to position itself opposite the mechanical actuator 14 arranged on the vehicle 26 or on the conveying system 17.
[0098] L'actionneur 14 peut être solidaire de manière inverse au volet 13. [0098] The actuator 14 can be secured in the opposite manner to the flap 13.
[0099] Lorsque le volet de buté 13 est actionné vers l'arrière, poussé par l'arrivée, par exemple d'un objet au fond de la cabine, l'actionneur 14 se déplace vers l'avant de sorte à venir appuyer ou actionner le fin de course électrique 9. [0099] When the stop flap 13 is actuated towards the rear, pushed by the arrival, for example of an object at the bottom of the cabin, the actuator 14 moves towards the front so as to press or activate the electric limit switch 9.
[0100] Le moyen d'entrainement 25 étant en position haute à ce moment, le fin de course se positionne en face de l'actionneur 14. Ainsi, il se retrouve également actionné par la pression de l'actionneur 14 sur sa tête pouvant envoyer un signal électrique pour attester la position de l'objet au fond de la cabine et donc stopper le mouvement du système de convoyage 17. [0100] The drive means 25 being in the high position at this moment, the limit switch is positioned opposite the actuator 14. Thus, it also finds itself actuated by the pressure of the actuator 14 on its head which can send an electrical signal to attest the position of the object at the bottom of the cabin and therefore stop the movement of the conveying system 17.
[0101] Le moteur 8 ainsi que le fin de course 9 peuvent être montés ou arrangés sur le cadre 11 et ainsi être solidaires du cadre 11 lors ce qu'il est déplacé en position haute. De ce fait, les canalisations ainsi que les câbles les alimentant se doivent de répondre aux efforts et aux mouvements qui leur sont imposés lors du fonctionnement. [0101] The motor 8 as well as the limit switch 9 can be mounted or arranged on the frame 11 and thus be integral with the frame 11 when it is moved to the high position. As a result, the pipes as well as the cables supplying them must respond to the forces and movements imposed on them during operation.
[0102] Le moyen d'entrainement 25 peut comprendre en outre une ou plusieurs tiges d'actionnements 10, par exemple quatre tiges d'actionnement 10 arrangé sur le cadre 11 et configuré pour exercer une force sur les actionneurs 16 d'ouverture du système de frein 15 du système de convoyage 17 afin libérer le système de convoyage 17 et permettre sa mise en mouvement afin de charger ou décharger des marchandises du véhicule 26. [0102] The drive means 25 may further comprise one or more actuation rods 10, for example four actuation rods 10 arranged on the frame 11 and configured to exert a force on the opening actuators 16 of the system brake 15 of the conveying system 17 in order to release the conveying system 17 and allow it to move in order to load or unload goods from the vehicle 26.
[0103] Dans un mode de réalisation où le système de convoyage comprend un tapis à clin 17, deux moyens d'entrainement 25 fixés au sol sous le passage des véhicules 28, respectivement en gare amont et aval de l'installation de remontée mécanique peuvent être arrangés. [0103] In an embodiment where the conveyor system comprises a clapboard belt 17, two drive means 25 fixed to the ground under the passage of vehicles 28, respectively at the upstream and downstream station of the ski lift installation can be arranged.
[0104] Chaque moyen d'entrainement 25 peut comprendre un cadre métallique 11 posé sur 4 vérins électriques 1 qui sont considérés en position de repos en position basse et se relève pour l'actionnement du moyen d'entrainement 25 ou „pick-up“ 25. [0104] Each drive means 25 can comprise a metal frame 11 placed on 4 electric cylinders 1 which are considered in the rest position in the low position and is raised for the actuation of the drive means 25 or "pick-up". 25.
[0105] Ces vérins électriques 4 sont aidés par 4 guides 2 ici sous la forme de tube métallique, garantissant le bon fonctionnement du relevage et la bonne position du „pick-up“ 25 tant bien relevé qu'abaissé. [0105] These electric cylinders 4 are aided by 4 guides 2 here in the form of a metal tube, guaranteeing the proper operation of the lifting and the correct position of the “pick-up” 25, both raised and lowered.
[0106] Sur ce cadre métallique sont montés deux axes 4 entraînés par un système de poulies 5 et 6 et de courroies 7. [0106] On this metal frame are mounted two axes 4 driven by a system of pulleys 5 and 6 and belts 7.
[0107] Sur ces deux axes sont montées quatre roues à pneus 3 qui, une fois le „pick-up“ 25 engagé en position haute sous un véhicule 26 équipé d'un système de convoyage 17 par exemple un convoyeur à clins, viendront être appuyées sur ce dernier pour l'entrainer dès leur mise en mouvement. [0107] On these two axes are mounted four tires wheels 3 which, once the “pick-up” 25 engaged in the high position under a vehicle 26 equipped with a conveyor system 17 for example a clinker conveyor, will be pressed on the latter to drive it as soon as they start moving.
[0108] Cette mise en mouvement est ici produite par l'effort d'un moteur électrique (8) entraînant la poulie motrice 6 et ainsi toute la suite de courroies 7, de poulies 5, d'axes 4 et de roues à pneus 3. [0108] This movement is here produced by the effort of an electric motor (8) driving the drive pulley 6 and thus the entire series of belts 7, pulleys 5, axles 4 and tire wheels 3 .
[0109] Le fin de course électrique 9 est également fixé sur le cadre métallique 11 et, une fois le „pick-up“ 25 actionné dans sa position relevé, viendra se positionner en face de son actionneur mécanique 14 fixé sur le véhicule 26. [0109] The electric limit switch 9 is also fixed on the metal frame 11 and, once the “pick-up” 25 is activated in its raised position, it will be positioned opposite its mechanical actuator 14 fixed on the vehicle 26.
[0110] Le moteur électrique 8 ainsi que le fin de course électrique 9 sont montés sur le cadre métallique 11 et y sont donc solidaires lors de son relevage. [0110] The electric motor 8 as well as the electric limit switch 9 are mounted on the metal frame 11 and are therefore integral with it when it is raised.
[0111] De ce fait, les canalisations ainsi que les câbles les alimentant se doivent de répondre aux efforts et aux mouvements qui leur sont imposés lors du fonctionnement. Enfin, on retrouve sur ce cadre métallique 11 quatre tiges d'actionnement 10 destinées à exercer une force sur les actionneurs 16 d'ouverture du frein de tapis 15 pour libérer le système de convoyage 17 de son emprise. [0111] As a result, the pipes as well as the cables supplying them must respond to the forces and movements imposed on them during operation. Finally, we find on this metal frame 11 four actuating rods 10 intended to exert a force on the actuators 16 for opening the belt brake 15 to release the conveying system 17 from its grip.
[0112] L'au moins un élément de contact 3 peut comprendre : – Au moins une roue à pneu – Un convoyeur à doigt – Un entraînement magnétique – Un accouplement magnétique de deux parties distinctes – Une roue dentée sur le moyen d'entrainement 25 en entraînant une deuxième roue dentée arrangée sur le système de convoyage 17 arrangé sur le véhicule 26 entraînant le système de convoyage 17 présent à son bord. – Une roue dentée sur le moyen d'entrainement 25 entraînant un système de crémaillère sur le véhicule 26 ou le système de convoyage 17 arrangé sur le véhicule 26 entraînant le système de convoyage 17 présent à son bord. – Un système de piston électrique ou hydraulique se déployant d'une longueur égale à la course nécessaires du système de convoyage 17 pour charger quelque chose jusqu'au fond du véhicule 26. Fixé en gare, ce piston pousserait horizontalement une buté solidaire au système de convoyage 17 du véhicule 26 en provoquant son déplacement dans un sens. Pour effectuer la manoeuvre inverse, un autre piston serait posé en opposition au premier et pousserait la même buté dans l'autre sens, provoquant le déplacement du système de convoyage 17 en sens inverse de la première opération pour le déchargement.[0112] The at least one contact element 3 may comprise: – At least one tire wheel – A finger conveyor – A magnetic drive – A magnetic coupling of two distinct parts – A toothed wheel on the drive means 25 by driving a second toothed wheel arranged on the conveying system 17 arranged on the vehicle 26 driving the conveying system 17 present on board. – A toothed wheel on the drive means 25 driving a rack system on the vehicle 26 or the conveying system 17 arranged on the vehicle 26 driving the conveying system 17 present on board. – An electric or hydraulic piston system extending to a length equal to the necessary travel of the conveying system 17 to load something to the bottom of the vehicle 26. Fixed in the station, this piston would horizontally push a stop integral with the transport system. conveying 17 of the vehicle 26 by causing it to move in one direction. To carry out the reverse maneuver, another piston would be placed in opposition to the first and would push the same stop in the other direction, causing the conveying system 17 to move in the opposite direction to the first operation for unloading.
[0113] Le système de courroies 7 et de poulies 5 et 6 du moyen d'entrainement 25 réalisation peut être remplacé par un système de roues dentées et de chaîne ou d'engrenage. [0113] The system of belts 7 and pulleys 5 and 6 of the drive means 25 can be replaced by a system of toothed wheels and chain or gear.
[0114] Le moteur 8 peut comprendre par un moteur hydraulique, électrique, pneumatique, thermique ou à combustion. [0114] The motor 8 may comprise a hydraulic, electric, pneumatic, thermal or combustion motor.
[0115] Les tiges d'actionnement 10 peuvent comprendre ou être remplacées par au moins un vérin, par exemple électrique ou hydraulique, fixé sur le sol ou sur le cadre 11 du moyen d'entrainement 25 et pouvant exercer une poussé sur les actionneurs 16 afin de libérer le système de frein 15 et de libérer le système de convoyage 17 pour permettre sa mise en mouvement afin de charger ou décharger des marchandises du véhicule 26. [0115] The actuating rods 10 may comprise or be replaced by at least one cylinder, for example electric or hydraulic, fixed to the ground or to the frame 11 of the drive means 25 and capable of exerting a thrust on the actuators 16 in order to release the brake system 15 and to release the conveying system 17 to allow it to move in order to load or unload goods from the vehicle 26.
[0116] Le système de relevage peut comprendre : – Des vérins hydrauliques – Un système de relevage pneumatique – Un système de roues dentées et/ou de crémaillères[0116] The lifting system may include: – Hydraulic cylinders – A pneumatic lifting system – A system of toothed wheels and/or racks
[0117] L'invention concerne également un système de transport de marchandise pour une installation de transport guidé par câble ou de remontée mécanique dont un exemple est représenté à la figure 5. [0117] The invention also relates to a goods transport system for a cable-guided transport or ski lift installation, an example of which is shown in Figure 5.
[0118] Le système peut comprendre un système d'acheminement des marchandises. [0118] The system may include a goods delivery system.
[0119] Ce système d'acheminement peut comprendre un élément de convoyage ou un ensemble d'éléments de convoyage disposés dans une gare aval et/ou une gare intermédiaire et/ou une gare amont de l'installation de remontée mécanique ou de transport guidé par câble. [0119] This conveying system may comprise a conveyor element or a set of conveyor elements arranged in a downstream station and/or an intermediate station and/or an upstream station of the ski lift or guided transport installation by cable.
[0120] L'élément de convoyage ou l'ensemble d'éléments de convoyage sont configurés pour déplacer la marchandise ou l'objet à transporter d'une position dans la gare aval et/ou la gare amont au véhicule 26 et au système de convoyage 17 arrangé dans le véhicule et inversement. [0120] The conveyor element or the set of conveyor elements are configured to move the goods or the object to be transported from a position in the downstream station and/or the upstream station to the vehicle 26 and to the transport system. conveyor 17 arranged in the vehicle and vice versa.
[0121] Le système d'acheminement et l'ensemble d'éléments de convoyage sont modulables selon les besoins et la physionomie des bâtiments dans lesquels les gares sont arrangées et des installations de remontée mécanique ou de transport guidé par câble. [0121] The routing system and the set of conveying elements can be modulated according to the needs and the appearance of the buildings in which the stations are arranged and the ski lift or cable-guided transport installations.
[0122] Dans un mode de réalisation, l'ensemble d'éléments de convoyage comprennent des convoyeurs à bande, par exemple des convoyeurs à bande, par exemple, sans profil et dotés d'une surface antidérapante. [0122] In one embodiment, the set of conveying elements comprise belt conveyors, for example belt conveyors, for example, without profile and provided with a non-slip surface.
[0123] L'ensemble d'éléments de convoyage peut comprendre en outre, ou alternativement : – Des convoyeurs à clins – Des convoyeurs tubulaires – Des convoyeurs de type tridents – Des convoyeurs à chaînes – Des convoyeurs à rouleaux uni/multidirectionnels – Des convoyeurs à treillis – Des convoyeurs à mailles modulaires[0123] The set of conveying elements may additionally, or alternatively, include: – Clapboard conveyors – Tubular conveyors – Trident type conveyors – Chain conveyors – Uni/multidirectional roller conveyors – Conveyors mesh – Modular mesh conveyors
[0124] Dans un mode de réalisation, au moins une des gare de l'installation de remontée mécanique ou de transport guidé par câble peut comprendre au moins : – Un élément de convoyage nommé „zone de dépose“ 18, par exemple de largeur égale à celle du système de convoyage 17 présent dans le véhicule 26 et par exemple de longueur égale à une „zone de dépose“ 21 moyennant une certaine marge pour éviter tout emballement du système et collision des choses transportées. – Un élément de convoyage nommé „zone d'attente“ 19, par exemple de largeur égale à l'élément de convoyage „zone de dépose“ 18 et par exemple de longueur correspondante au différente „zone d'attente“ 1 et 2 désiré sur ce segment, moyennant une certaine marge pour les mêmes raisons mentionnées ci-dessus. – Un élément de convoyage nommé „Zone de chargement/ déchargement“ 20 par exemple de largeur égale à l'élément de convoyage susmentionnés et par exemple de longueur correspondant à la „zone d'attente 1“ 24 moyennant une certaine marge, pour les mêmes raisons mentionnées ci-dessus.[0124] In one embodiment, at least one of the stations of the ski lift or cable-guided transport installation may comprise at least: – A conveyor element called “drop-off zone” 18, for example of equal width to that of the conveying system 17 present in the vehicle 26 and for example of length equal to a “deposit zone” 21 subject to a certain margin to avoid any runaway of the system and collision of the things transported. – A conveyor element named “waiting zone” 19, for example of width equal to the conveyor element “deposit zone” 18 and for example of length corresponding to the different “waiting zone” 1 and 2 desired on this segment, at a certain margin for the same reasons mentioned above. – A conveyor element named “Loading/unloading zone” 20 for example of width equal to the aforementioned conveyor element and for example of length corresponding to the “waiting zone 1” 24 subject to a certain margin, for the same reasons mentioned above.
[0125] Les différente „zone de dépose“ 21 et „zone d'attente“ 22, 23 et 24 peuvent correspondre à des emplacements définis dans la gare par un marquage soit au sol en bordure des éléments de convoyage soit directement sur les éléments de convoyage. [0125] The different “drop-off zone” 21 and “waiting zone” 22, 23 and 24 can correspond to locations defined in the station by marking either on the ground at the edge of the conveyor elements or directly on the transport elements. conveying.
[0126] Ces emplacements sont définis en termes de longueur, d'abord par la longueur acceptable dans les véhicules 26 mais également et surtout par la nature des objets ou marchandises transportées par l'installation. [0126] These locations are defined in terms of length, firstly by the acceptable length in the vehicles 26 but also and above all by the nature of the objects or goods transported by the installation.
[0127] L'attestation de matériel sur ces différentes zones est donnée par un ou plusieurs capteurs infrarouge („IR“) présents tout le long du cheminement des éléments de convoyage 18, 19 et 20. Ces capteurs peuvent être remplacés par des fins de course à baguette ou tout autres éléments pouvant exécuter cette tâche. [0127] The certification of material on these different zones is given by one or more infrared sensors (“IR”) present throughout the path of the conveying elements 18, 19 and 20. These sensors can be replaced by purposes of rod race or any other elements that can perform this task.
[0128] Un capteur infrarouge (IR) peut être placé le long du cheminement des éléments de convoyage, à la hauteur de l'extrémité d'une zone. [0128] An infrared (IR) sensor can be placed along the path of the conveying elements, at the height of the end of a zone.
[0129] Le capteur infrarouge (IR) peut être dirigé transversalement à ce cheminement. [0129] The infrared (IR) sensor can be directed transversely to this path.
[0130] De l'autre côté de ce cheminement, son récepteur correspondant peut recevoir le faisceau lumineux émis par le capteur IR. Cette partie est répétée pour chaque différente zone d'attente ou de dépose. [0130] On the other side of this path, its corresponding receiver can receive the light beam emitted by the IR sensor. This part is repeated for each different waiting or drop-off area.
[0131] Lorsque qu'un objet arrive à la hauteur de cette disposition, soit par la mise en mouvement des éléments de convoyage soit par l'action manuel du personnel d'exploitation, le faisceau lumineux est interrompu, et donc le capteur IR peut envoyer un signal pour attester la bonne position de la palette à cet endroit. [0131] When an object arrives at the height of this arrangement, either by the movement of the conveyor elements or by the manual action of the operating personnel, the light beam is interrupted, and therefore the IR sensor can send a signal to attest to the correct position of the pallet at this location.
[0132] Après le passage de l'objet, le faisceau lumineux est à nouveau continu d'un élément à l'autre, comme en position initial. [0132] After the object has passed, the light beam is again continuous from one element to another, as in the initial position.
[0133] Des fins de course à baguette peuvent également être utilisés. Le fin de course peut être disposé à fleur du cheminement des éléments de convoyage, la baguette dirigée transversalement au cheminement des éléments de convoyage. [0133] Rod limit switches can also be used. The limit switch can be placed flush with the path of the conveying elements, the rod directed transversely to the path of the conveying elements.
[0134] Lorsque qu'un objet arrive à la hauteur de cette disposition, soit par la mise en mouvement des éléments de convoyage soit par l'action manuel du personnel d'exploitation ou d'un opérateur, la baguette est actionnée par la poussée effectuée par le mouvement de l'objet, et donc le fin de course peut envoyer un signal pour attester la bonne position de la palette à cet endroit. Après le passage de l'objet, la baguette peut se remettre automatiquement en position initiale. [0134] When an object arrives at the height of this arrangement, either by setting the conveying elements in motion or by the manual action of the operating personnel or an operator, the wand is actuated by the thrust carried out by the movement of the object, and therefore the limit switch can send a signal to attest to the correct position of the pallet at this location. After the object has passed, the wand can automatically return to its initial position.
[0135] Dans un mode de réalisation proposé, les objets ou les choses ou les marchandises transportées peuvent être des marchandises quelconques, par exemple déposées et amarrées sur des palettes certifiées EURO, pour des soucis de calcul de temps de trajet et d'espace. [0135] In a proposed embodiment, the objects or things or goods transported can be any goods, for example deposited and docked on EURO certified pallets, for the sake of calculating travel time and space.
[0136] En outre, les objets ou marchandises à transporter peuvent comprendre : – Des palettes non certifiées EURO – Des contenant de toutes natures contenant du matériel tels que des cartons et des caisses. – Des conteneur de liquide tels que des tonneaux ou des cuves – des bombonnes de gaz – Des poubelles et des conteneurs de déchet ainsi que des déchets compactés – Des cages pour animaux – Des bagages – Des matériaux explosifs destinés à la sécurité avalanche ou à l'extraction de roche – Des équipements de sport et de sport handicap – Des luges de secours[0136] In addition, the objects or goods to be transported may include: – Non-EURO certified pallets – Containers of all kinds containing material such as boxes and boxes. – Liquid containers such as barrels or vats – Gas cylinders – Rubbish bins and waste containers as well as compacted waste – Animal cages – Luggage – Explosive materials intended for avalanche safety or rock extraction – Sports and disability sports equipment – Emergency sleds
[0137] Le système selon la présente invention peut également permettre le transport de personnes blessées étant dans l'incapacité de se déplacer et le transport de personnes en situation d'handicap, par exemple pratiquant de l'handiski. [0137] The system according to the present invention can also allow the transport of injured people who are unable to move and the transport of people with disabilities, for example practicing handiskiing.
[0138] Tous les éléments techniques décrits ci-dessus peuvent entrer dans un processus d'interaction dans un mode de réalisation. [0138] All the technical elements described above can enter into an interaction process in one embodiment.
[0139] Dans un mode de réalisation, le processus de chargement d'un véhicule au moyen du système de transport de marchandise pour une installation de transport guidé par câble ou de remontée mécanique peut comprendre les étapes suivantes. [0139] In one embodiment, the process of loading a vehicle using the cargo transport system for a cable-guided transport or ski lift installation may comprise the following steps.
[0140] Avant d'enclencher l'installation en mode de chargement, un opérateur peut placer manuellement la ou les marchandises, par exemple disposé sur une palette, sur les différentes „zones de dépose“ 21 et „zone d'attente“ 22, 23 et 24. [0140] Before starting the installation in loading mode, an operator can manually place the goods, for example placed on a pallet, on the different “depositing zones” 21 and “waiting zone” 22, 23 and 24.
[0141] Une fois ces différentes zones occupées par des palettes, l'opérateur peut enclencher un mode de chargement dans cette gare et l'opérateur en gare opposée peut actionner un mode de déchargement. Ces actions peuvent être réalisées simultanément à l'exploitation de l'installation de remontée mécanique. [0141] Once these different zones are occupied by pallets, the operator can activate a loading mode in this station and the operator at the opposite station can activate an unloading mode. These actions can be carried out simultaneously with the operation of the ski lift installation.
[0142] Une fois ces conditions remplies, l'installation de transport de matériel peut se mettre en marche. Le prochain véhicule 26 équipé d'un système de convoyage 17 selon les figures 3 et 4 peut se stopper en face de l'élément de convoyage „chargement/ Déchargement“ 20, par exemple en dessus du système d'entrainement „pick-up“ 25. [0142] Once these conditions are met, the equipment transport installation can be started. The next vehicle 26 equipped with a conveyor system 17 according to Figures 3 and 4 can stop in front of the “loading/unloading” conveyor element 20, for example above the “pick-up” drive system. 25.
[0143] Cet arrêt peut être provoqué par un initiateur ayant détecté le véhicule à cet endroit, donnant l'ordre de se stopper au convoyeur à pneus du tronçon du passage des véhicules ou cabines concernées, procédé déjà bien connu dans le domaine technique et permet par exemple le déplacement de la cabine ou du véhicule dans la gare, une fois le véhicule enlevé ou débrayé du câble de l'installation de transport [0143] This stop can be caused by an initiator having detected the vehicle at this location, giving the order to stop at the tire conveyor of the section of passage of the vehicles or cabins concerned, a process already well known in the technical field and allows for example the movement of the cabin or vehicle in the station, once the vehicle has been removed or disengaged from the cable of the transport installation
[0144] Préalablement à cet arrêt, l'installation de remontée mécanique peut procéder à l'ouverture des portes des véhicules. [0144] Prior to this stop, the ski lift installation can open the vehicle doors.
[0145] Une fois la bonne position du véhicule stoppé attestée, le moyen d'entrainement „pick-up“ 25 peut être engagé en position haute par l'action des vérins électriques du relevage 1 et donc – L'élément de contact peut être appuyé contre la zone de contact du système de convoyage 17, par exemple les roues à pneus 3 sont appuyées contre le système de convoyage 17 du véhicule 26. – Lestiges d'actionnement 10 peuvent appuyer sur les pressoirs d'actionnement 16 du système de frein 15 du système de convoyage 17 et donc actionner son ouverture. – Le fin de course électrique 9 peut se positionner en face de son actionneur mécanique 14.[0145] Once the correct position of the stopped vehicle has been confirmed, the “pick-up” drive means 25 can be engaged in the high position by the action of the electric cylinders of the lift 1 and therefore – The contact element can be pressed against the contact zone of the conveying system 17, for example the tire wheels 3 are pressed against the conveying system 17 of the vehicle 26. – The actuating rods 10 can press on the actuating presses 16 of the brake system 15 of the conveying system 17 and therefore activate its opening. – The electric limit switch 9 can be positioned opposite its mechanical actuator 14.
[0146] Après attestation de la bonne position des différents éléments, le moteur électrique 8 peut être enclenché et entraîner la poulie motrice 6 et ainsi toute la suite de courroies 7, de poulies 5, d'axes 4 et de roue à pneus 3 dans le sens de rotation correspondant au sens de rotation de chargement du système de convoyage véhicule 17, respectivement de la porte vers le fond du véhicule 26. [0146] After certification of the correct position of the various elements, the electric motor 8 can be engaged and drive the driving pulley 6 and thus the entire series of belts 7, pulleys 5, axes 4 and tire wheel 3 in the direction of rotation corresponding to the direction of loading rotation of the vehicle conveying system 17, respectively from the door towards the bottom of the vehicle 26.
[0147] Une fois la bonne marche du système de convoyage véhicule 17 dans le sens de marche correspondant au chargement attestée, le convoyeur „chargement/ déchargement“ 20 peut se mettre en marche dans la même direction et à vitesse égal à celle du système de convoyage véhicule 17, chargeant donc la marchandise en zone d'attente 24 dans la cabine. [0147] Once the proper functioning of the vehicle conveying system 17 in the direction of travel corresponding to the loading has been certified, the “loading/unloading” conveyor 20 can start in the same direction and at a speed equal to that of the conveyor system. conveying vehicle 17, therefore loading the goods in the waiting area 24 in the cabin.
[0148] Le convoyeur „chargement/ déchargement“ 20 peut s'arrêter, par exemple lorsque que la palette initialement en zone d'attente 23 est détectée entièrement en zone d'attente 24, et déplacé par l'action du convoyeur „zone d'attente“ 19. L'arrêt du convoyeur „chargement déchargement“ peut être provoqué par l'attestation des capteurs „IR“ présent le long du cheminement. [0148] The “loading/unloading” conveyor 20 can stop, for example when the pallet initially in the waiting zone 23 is detected entirely in the waiting zone 24, and moved by the action of the “zone d” conveyor. 'waiting' 19. The stopping of the 'loading unloading' conveyor can be caused by the certification of the 'IR' sensors present along the route.
[0149] Le système de convoyage véhicule 17 peut s'arrêter lorsque la marchandise est détectée au fond du véhicule 26 par le volet de buté. Les bandes comprenant les lames, par exemple „chargement en buté“ 13, actionnant donc mécaniquement le fin de course électrique 9 présent. Le volet de buté peut être une butée de fin de course. [0149] The vehicle conveying system 17 can stop when the goods are detected at the bottom of the vehicle 26 by the stop flap. The bands comprising the blades, for example “loading at stop” 13, therefore mechanically actuating the electric limit switch 9 present. The stop flap can be an end stop.
[0150] Cet arrêt peut être provoqué par l'arrêt du moteur d'entrainement 8. À cet instant, le système d'entrainement „pick-up“ 25 peut se remettre en position basse via l'action des vérins du relevage 1. [0150] This stop can be caused by stopping the drive motor 8. At this moment, the “pick-up” drive system 25 can return to the low position via the action of the lift cylinders 1.
[0151] Une fois le désengagement du système d'entrainement 25 et donc la fermeture du système de frein 15 du système de convoyage 17 du véhicule 26 attesté, l'installation de transport de matériel selon l'invention peut envoyer un signal à l'installation de remontée mécanique pour annoncer le véhicule 26 comme libre. [0151] Once the disengagement of the drive system 25 and therefore the closing of the brake system 15 of the conveying system 17 of the vehicle 26 has been certified, the equipment transport installation according to the invention can send a signal to the ski lift installation to announce vehicle 26 as free.
[0152] L'installation de remontée mécanique peut faire continuer la course du véhicule 28 sur la voie de passage des cabines 28 selon le sens de déplacement des cabines 27. [0152] The mechanical lift installation can continue the travel of the vehicle 28 on the passageway of the cabins 28 according to the direction of movement of the cabins 27.
[0153] L'opération peut se répéter lors du prochain passage d'un véhicule équipé d'un système de convoyage 17. [0153] The operation can be repeated during the next passage of a vehicle equipped with a conveyor system 17.
[0154] Dans un mode de réalisation ou le moyen d'entrainement 25 est arrangé directement sur le véhicule 26 ou sur le système de convoyage 17, une fois la bonne position de véhicule attesté, le moteur 8 peut être enclenché afin d'actionner le système de convoyage 17. [0154] In an embodiment where the drive means 25 is arranged directly on the vehicle 26 or on the conveyor system 17, once the correct vehicle position has been verified, the motor 8 can be engaged in order to activate the conveyor system 17.
[0155] Une fois la bonne marche du système de convoyage véhicule 17 dans le sens de marche correspondant au chargement attestée, le convoyeur „chargement/ déchargement“ 20 peut se mettre en marche dans la même direction et à vitesse égal à celle du système de convoyage véhicule 17, chargeant donc la marchandise en zone d'attente 24 dans la cabine. [0155] Once the proper functioning of the vehicle conveying system 17 in the direction of travel corresponding to the loading has been certified, the “loading/unloading” conveyor 20 can start in the same direction and at a speed equal to that of the conveyor system. conveying vehicle 17, therefore loading the goods in the waiting area 24 in the cabin.
[0156] Le convoyeur „chargement/ déchargement“ 20 peut s'arrêter, par exemple lorsque la palette initialement en zone d'attente 23 est détectée entièrement en zone d'attente 24, et déplacé par l'action du convoyeur „zone d'attente“ 19. L'arrêt du convoyeur „chargement déchargement“ peut être provoqué par l'attestation des capteurs „IR“ présent le long du cheminement. [0156] The “loading/unloading” conveyor 20 can stop, for example when the pallet initially in the waiting zone 23 is detected entirely in the waiting zone 24, and moved by the action of the “loading/unloading” conveyor. waiting“ 19. The stopping of the “loading unloading” conveyor can be caused by the certification of the “IR” sensors present along the route.
[0157] Le système de convoyage véhicule 17 peut s'arrêter lorsque la marchandise est détectée au fond du véhicule 26 par le volet de buté. Les bandes comprenant les lames, par exemple „chargement en buté“ 13, actionnant donc mécaniquement le fin de course électrique 9 présent. Le volet de buté peut être une butée de fin de course. [0157] The vehicle conveying system 17 can stop when the goods are detected at the bottom of the vehicle 26 by the stop flap. The bands comprising the blades, for example “loading at stop” 13, therefore mechanically actuating the electric limit switch 9 present. The stop flap can be an end stop.
[0158] Si le mode de réalisation choisis n'utilise qu'une partie des cabines présentes sur l'installation pour le transport de matériel, les cabines qui ne sont pas équipées de système de convoyage 17 peuvent aussi s'arrêter, de sorte à ne pas dérégler l'espacement entre les cabines sur l'installation de remontée mécanique. [0158] If the chosen embodiment only uses part of the cabins present on the installation for the transport of equipment, the cabins which are not equipped with a conveyor system 17 can also stop, so as to do not adjust the spacing between cabins on the ski lift installation.
[0159] Parallèlement à ce processus de chargement, les convoyeurs „zone de dépose“ 18, „zone d'attente“ 19 et „Chargement/ déchargement“ 20 peuvent déplacer les marchandises présentent sur les différentes zones de dépose et d'attente 21, 22 et 23 vers la zone d'attente 24. [0159] Parallel to this loading process, the conveyors “deposit zone” 18, “waiting zone” 19 and “loading/unloading” 20 can move the goods present in the different deposit and waiting zones 21, 22 and 23 towards waiting area 24.
[0160] Ces éléments de convoyage peuvent fonctionner de façon autonome, c'est-à-dire qu'ils remplissent les zones d'attente les plus proches de la zone d'attente 24 et se stoppent automatiquement une fois ces zones d'attentes 22, 23 et 24 occupées. Alternativement ces éléments de convoyage peuvent être manuellement actionné par un opérateur. [0160] These conveyor elements can operate autonomously, that is to say they fill the waiting zones closest to the waiting zone 24 and stop automatically once these waiting zones 22, 23 and 24 occupied. Alternatively, these conveying elements can be manually operated by an operator.
[0161] Le tapis „zone de dépose“ 18, peut s'arrêter une fois la zone de dépose 21 attestée comme vide par le capteur „IR“ correspondant ou par un opérateur. [0161] The “deposit zone” belt 18 can stop once the deposit zone 21 is certified as empty by the corresponding “IR” sensor or by an operator.
[0162] Il reste ensuite immobile et peut ne rentrer à nouveau dans le processus de chargement qu'une fois une marchandise positionnée sur la „zone de dépose“ 21, action attestée par le capteur „IR“ correspondant à cette zone et par une quittance via un poussoir, par exemple un poussoir électrique, effectuée par l'opérateur. [0162] It then remains immobile and may only re-enter the loading process once a commodity has been positioned in the “deposit zone” 21, an action attested by the “IR” sensor corresponding to this zone and by a receipt. via a pusher, for example an electric pusher, carried out by the operator.
[0163] En station opposé dite de „déchargement“, un système similaire peut effectuer le travail inverse. [0163] At the opposite station known as “unloading”, a similar system can perform the opposite work.
[0164] La marchandise peut être considérée hors du véhicule 26 par exemple via une temporisation lancée par l'automate dès la libération du volet de buté 13 du véhicule 26, temporisation égale au temps nécessaire pour que la marchandise se retrouve intégralement en zone d'attente 24. [0164] The goods can be considered outside the vehicle 26 for example via a time delay launched by the automaton as soon as the stop flap 13 of the vehicle 26 is released, a time delay equal to the time necessary for the goods to be found entirely in the storage zone. waiting 24.
[0165] Dans l'hypothèse où l'opérateur en gare de chargement n'arrive pas à suivre la cadence de l'installation, c'est-à-dire qu'il n'alimente pas à temps la zone de dépose 21 en marchandise, le véhicule peut repartir à vide, ceci pour ne pas engendrer de dérangement dans la circulation des cabines sur l'installation de remontée mécanique. [0165] In the event that the operator at the loading station is unable to keep up with the pace of the installation, that is to say that he does not supply the deposit zone 21 in time with goods, the vehicle can leave empty, so as not to cause any disruption to the circulation of cabins on the ski lift installation.
[0166] Dans l'hypothèse où l'opérateur en gare de déchargement n'arrive pas à suivre la cadence de l'installation, l'installation de remonté mécanique peut ralentir la vitesse d'exploitation, permettant à l'installation de chargement de matériel de ralentir sa cadence. [0166] In the event that the operator at the unloading station is unable to keep up with the pace of the installation, the mechanical lift installation can slow down the operating speed, allowing the loading installation to material to slow down its pace.
[0167] Ainsi l'opérateur dispose de plus de temps pour évacuer les marchandises de la zone de dépose 18. [0167] Thus the operator has more time to evacuate the goods from the deposit zone 18.
[0168] Si l'opérateur n'arrive toujours pas a dégagé les marchandises à temps, l'installation peut se stopper, faute de place pour sortir les marchandises des cabines 26. [0168] If the operator still cannot clear the goods in time, the installation may stop due to lack of space to remove the goods from the cabins 26.
[0169] Le processus de chargement et de déchargement des véhicules ainsi que la manutention de la marchandise dans les gares peuvent être entièrement automatisée. [0169] The process of loading and unloading vehicles as well as the handling of goods in stations can be fully automated.
[0170] L'installation peut être pensée et réalisée pour fonctionnée dans les deux sens de façon identique : transport de matériel de la gare aval vers amont ainsi que de la gare amont vers aval ou vers des gares intermédiaires. [0170] The installation can be designed and produced to operate in both directions in the same way: transport of equipment from the downstream station to upstream as well as from the upstream station to downstream or to intermediate stations.
[0171] L'installation peut également permettre le chargement et de déchargement dans une gare intermédiaire. [0171] The installation can also allow loading and unloading in an intermediate station.
[0172] L'installation peut également permettre le transvasement de choses d'une installation guidée par câbles à une autre, via des éléments de convoyage par exemple. [0172] The installation can also allow the transfer of things from one installation guided by cables to another, via conveying elements for example.
[0173] Pour agrémenter le système selon l'invention ou pour en rendre possible le fonctionnement selon les besoins de l'installation de remontée mécanique, plusieurs éléments techniques peuvent être envisagés tel que : – Un système de relevage des sièges du véhicule 26 ainsi que la remise en position initial des sièges. – Un mode „dégivrage“ sur l'installation de transport de matériel, qui mettrait en mouvement le système de convoyage du véhicule 17 selon la description ci-dessus mais sans charger de matériel. Un tour de ligne serait effectué pour mouvoir tous les systèmes de convoyage véhicule 17 avant de procédé au transport de matériel, afin de prévenirtout dérangement du au givre des différents composants ou à d'autres facteurs extérieurs. – Un système à air chaud pulsé qui serait installé sous le passage des cabines et enclenché avant le transport de matériel pour un tour de ligne, également pour prévenir tout dérangement du au givre des différents composants. – Un système de blocage vertical des véhicules lors du chargement, pour éviter que le système d'entrainement „pick-up“ 25 ne soulève ces derniers lors de sa mise en position haute. Un système semblable peut être imaginé pour que le jeu présent sur les suspentes des véhicules ne dérange pas le bon fonctionnement de l'installation de transport de matériel.[0173] To enhance the system according to the invention or to make it possible to operate according to the needs of the ski lift installation, several technical elements can be considered such as: – A system for lifting the seats of the vehicle 26 as well as returning the seats to their initial position. – A “defrost” mode on the material transport installation, which would set in motion the conveying system of vehicle 17 according to the description above but without loading material. A line tour would be carried out to move all the vehicle conveying systems 17 before carrying out the transport of material, in order to prevent any disturbance due to icing of the various components or other external factors. – A pulsed hot air system which would be installed under the passage of the cabins and activated before the transport of material for a line tour, also to prevent any disturbance due to icing of the various components. – A vertical blocking system for vehicles when loading, to prevent the “pick-up” drive system 25 from lifting them when placed in the high position. A similar system can be imagined so that the play present on the vehicle lines does not disturb the proper functioning of the equipment transport installation.
[0174] L'installation de chargement peut être installée directement au passage des cabines 26 en gare le long de la voie de cheminement des cabines 28, ou dans une voie dite de chargement où les véhicules 26 destiné à recevoir un objet ou une marchandise seraient déviés par exemple, par un aiguillage. [0174] The loading installation can be installed directly at the passage of the cabins 26 in the station along the path of the cabins 28, or in a so-called loading lane where the vehicles 26 intended to receive an object or goods would be diverted for example, by a switch.
[0175] Comme précisé ultérieurement, le cheminement des éléments de convoyage 18, 19 et 20 en gare amont et/ou aval peut être modulé pour correspondre parfaitement aux besoins et à la physionomie de l'installation de remontée mécanique et du bâtiment. Les éléments de convoyage peuvent être arrangé de sorte à ce que les éléments de convoyage forment des changements d'angle entre eux. [0175] As specified later, the path of the conveying elements 18, 19 and 20 in the upstream and/or downstream station can be modulated to perfectly match the needs and the appearance of the ski lift installation and the building. The conveying elements can be arranged so that the conveying elements form angle changes between them.
[0176] Le système peut également comprendre une installation capable de stocker les marchandises dans des rayons prévus à cet effet, d'envoyer les marchandises vers un autre niveau du bâtiment ou même directement dans un véhicule de transport, voir dans une autre installation de remontée mécanique. [0176] The system can also include an installation capable of storing the goods in shelves provided for this purpose, of sending the goods to another level of the building or even directly into a transport vehicle, or even into another lift installation. mechanical.
[0177] Ce système de transport de matériel peut être envisagé avec la totalité des véhicules équipés de système de convoyage 17 ou seulement une partie des véhicules dit de „service“. [0177] This material transport system can be envisaged with all vehicles equipped with conveyor system 17 or only part of the so-called “service” vehicles.
[0178] À noter que tous les véhicules équipés du système de convoyage 17 peuvent être également prévus pour être utilisés pour le transport de personne de façon tout à fait normal lorsque le transport de matériel n'est pas en fonction, le système de convoyage 17 formant le plancher ou le sol de la cabine sur lequel des passagers peuvent se trouver. [0178] Note that all vehicles equipped with the conveyor system 17 can also be designed to be used for the transport of people in a completely normal manner when the transport of equipment is not in operation, the conveyor system 17 forming the floor or floor of the cabin on which passengers may be located.
[0179] Le système frein 15 peut permettre notamment que le système de convoyage 17 reste immobile durant le trajet du véhicule afin d'améliorer la sécurité du transport de personne se trouvant sur le système de convoyage 17 mais aussi pour éviter le mouvement de l'objet ou la marchandise transporté dans le véhicule 26. [0179] The brake system 15 can in particular allow the conveying system 17 to remain stationary during the journey of the vehicle in order to improve the safety of the transport of people on the conveying system 17 but also to avoid the movement of the object or merchandise transported in the vehicle 26.
[0180] Les éléments de convoyage présents en gare 18, 19 et 20 peuvent également être utilisés, une fois à l'arrêt, comme fil d'attente ou comme tout autre surface de sol lors du transport de personne. [0180] The conveyor elements present in the station 18, 19 and 20 can also be used, once stopped, as a waiting line or as any other floor surface when transporting people.
[0181] On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l'invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées. [0181] It will be understood that various modifications and/or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the different embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention defined by the appended claims.
[0182] L'invention ne se limite évidemment pas aux exemples illustrés dans cette demande. [0182] The invention is obviously not limited to the examples illustrated in this application.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH001094/2022A CH720057B1 (en) | 2022-09-21 | 2022-09-21 | Cable-guided transport vehicle and transport system for at least one object for a cable-guided transport installation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH001094/2022A CH720057B1 (en) | 2022-09-21 | 2022-09-21 | Cable-guided transport vehicle and transport system for at least one object for a cable-guided transport installation |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH720057A2 true CH720057A2 (en) | 2024-03-28 |
| CH720057B1 CH720057B1 (en) | 2025-12-15 |
Family
ID=90453442
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH001094/2022A CH720057B1 (en) | 2022-09-21 | 2022-09-21 | Cable-guided transport vehicle and transport system for at least one object for a cable-guided transport installation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH720057B1 (en) |
-
2022
- 2022-09-21 CH CH001094/2022A patent/CH720057B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH720057B1 (en) | 2025-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1292476B1 (en) | System for transporting and skew loading/unloading of cars in a combined railway/road transport railway station and method for using same | |
| EP3512748B1 (en) | Buried system for goods distribution in urban areas | |
| FR2461656A1 (en) | SUPPORT PALLET OF MERCHANDISE | |
| EP3762878A1 (en) | Container for a system for distributing goods in urban areas | |
| EP3013721B1 (en) | Method for steering an airport vehicle | |
| EP3401251A1 (en) | Guide rail or beam, transfer installation and method for use | |
| FR2981311A1 (en) | TOWING APPARATUS FOR A MOTOR VEHICLE | |
| EP3248836A1 (en) | Utility transport vehicle, mobile logistics base comprising such a vehicle, and cell for such a vehicle | |
| EP1764275B1 (en) | Wheel chock for vehicle wheel | |
| FR3055008A1 (en) | VISUAL OCCULTATION DEVICE FROM A VEHICLE BEFORE A TRANSHIPMENT WHARF | |
| CH720057A2 (en) | VEHICLE AND GOODS TRANSPORT SYSTEM FOR CABLE GUIDED TRANSPORT INSTALLATION. | |
| EP1326770B1 (en) | Pivoting support base for pivoting structure bearing a combined rail/road transport car | |
| EP2780209B1 (en) | Mechanical lift vehicle | |
| EP1792829B1 (en) | Method, system and devices for transporting containers | |
| EP4063192B1 (en) | Vehicle for transporting loads comprising an assembly for moving a load | |
| WO2006111620A1 (en) | Special wheeled containers, their transporting trucks, and uses thereof | |
| EP0080150B1 (en) | Conveyor arrangement for heavy cylindrical articles in workshops | |
| EP4281636B1 (en) | Automatic parking system and associated motor vehicle parking method | |
| EP2052994A1 (en) | Storage and retrieval machine with on-board boom lift with conveyor for an automated storage warehouse | |
| FR2899216A1 (en) | Goods e.g. paperboard, loading device for e.g. road vehicle, has transfer unit for transferring goods on or in transport unit, and goods retaining unit placed on or in transport unit during removal of transfer plate from transport unit | |
| FR1278789A (en) | Improvements to installations for the automatic garage of vehicles and similar operations | |
| FR2864053A1 (en) | Bulk objects e.g. household products, transporting terrestrial vehicle e.g. truck, has case receiving carriages, and coupling unit coupling carriages with respect each other for forming unitary train of carriages | |
| FR2868743A1 (en) | Special container for transporting e.g. building waste, has castor wheel to laterally load using portals of cargo truck and trailers, which are provided with extendable platforms to carry out lateral loading/unloading of container | |
| FR2530201A1 (en) | Apparatus for the automatic loading of the total volume of a transport vehicle. | |
| BE368480A (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PK | Correction |
Free format text: CHANGEMENT DE REGISTRE EXAMEN QUANT AU FOND |
|
| U11 | Full renewal or maintenance fee paid |
Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE) Effective date: 20251001 |
|
| F10 | Ip right granted |
Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE) Effective date: 20251215 |