[go: up one dir, main page]

CH703167A2 - Composite pipe for use in remote heating pipeline above ditch on road for guiding of two separated fluid stream at different temperature, has thermal insulation layer arranged between fluid flow channels and guiding elements - Google Patents

Composite pipe for use in remote heating pipeline above ditch on road for guiding of two separated fluid stream at different temperature, has thermal insulation layer arranged between fluid flow channels and guiding elements Download PDF

Info

Publication number
CH703167A2
CH703167A2 CH7672010A CH7672010A CH703167A2 CH 703167 A2 CH703167 A2 CH 703167A2 CH 7672010 A CH7672010 A CH 7672010A CH 7672010 A CH7672010 A CH 7672010A CH 703167 A2 CH703167 A2 CH 703167A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
tube
component
central
pipe
composite pipe
Prior art date
Application number
CH7672010A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Uehlinger
Original Assignee
Thomas Uehlinger
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomas Uehlinger filed Critical Thomas Uehlinger
Priority to CH7672010A priority Critical patent/CH703167A2/en
Publication of CH703167A2 publication Critical patent/CH703167A2/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/18Double-walled pipes; Multi-channel pipes or pipe assemblies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L39/00Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L39/005Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies for concentric pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/12Arrangements for supporting insulation from the wall or body insulated, e.g. by means of spacers between pipe and heat-insulating material; Arrangements specially adapted for supporting insulated bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/143Pre-insulated pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/147Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems the insulation being located inwardly of the outer surface of the pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/15Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems for underground pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)

Abstract

The pipe (10) has an inner pipe (11) arranged in a center pipe (12) that is arranged in an outer pipe (13) such that a cavity is formed between an external wall of the inner pipe and an inner wall of the center pipe and between the external wall of the center pipe and the inner wall of the outer pipe. A thermal insulation layer (15) is arranged in a cavity between the inner pipe and the center pipe such that fluid flow channels (101, 102) are formed in the inner pipe and between the center pipe and the outer pipe. The layer is arranged between the channels and guiding elements (14). The thermal insulation layer covers polyurethane foam pipes or glass fiber pipes that are covered with an aluminum foil. Independent claims are also included for the following: (1) a pipeline comprising an individual exterior fixed bearing (2) a method for setting line distance of a composite pipe.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbundrohr gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Sie betrifft weiterhin eine Rohrleitung, welche unter Verwendung eines solchen Verbundrohrs ausgeführt ist, einen innenliegenden Festpunkt, sowie die Verwendung des Verbundrohrs. The present invention relates to a composite pipe according to the preamble of claim 1. It further relates to a pipeline, which is carried out using such a composite pipe, an internal fixed point, as well as the use of the composite pipe.

[0002] Bekannte Rohrleitungssysteme wie z.B. die Kanal-, Stahlmantelrohr- und Kunststoff-Verbundmantelrohr (KVMR)-Verlegung haben je eine Vorlauf- und Rücklaufleitung, die paarweise zusammengefasst, nebeneinander oder übereinander angeordnet sind. Die temperaturbedingten Längenausdehnungen werden in der Regel in Form von U-, L-, Z-Bogen oder mittels Kompensatoren aufgenommen. Eine weitere Möglichkeit ist die thermische oder mechanische Vorspannung. Bei der Kanalbauweise ist die Vor- und Rücklaufleitung separat auf Gleit-, Rollen- oder Führungslagern gelagert und isoliert. Folglich ist sie frei in ihrer thermischen Dynamik. Der eigentliche Kanal übernimmt den mechanischen und den Feuchtigkeitsschutz der Leitungen und ist auch für Betriebstemperaturen von über 130 °C einsetzbar. Known piping systems, such as e.g. the channel, steel jacket pipe and plastic composite jacket pipe (KVMR) -Verlegung have each a flow and return line, which are arranged in pairs, juxtaposed or one above the other. The temperature-related length expansions are usually recorded in the form of U, L, Z-arc or compensators. Another possibility is the thermal or mechanical preload. In the sewer design, the supply and return line is stored separately on slide, roller or guide bearings and insulated. Consequently, it is free in its thermal dynamics. The actual duct takes over the mechanical and moisture protection of the cables and can also be used for operating temperatures above 130 ° C.

[0003] Beim Stahlmantelrohrverfahren werden Vor- und Rücklaufleitung je in einem z.B. Polyethylen (PE)-beschichteten und zusätzlich kathodisch geschützten Stahlschutzrohr angeordnet. Der ringförmige Zwischenraum dient der Abstandshalterung mittels Rollenlager und der Wärmeisolierung. Äussere Lasten werden allein vom Mantelrohr übernommen und bieten einen optimalen Feuchtigkeitsschutz der Wärmeisolierung. Es sind Betriebstemperaturen von über 130 °C zulässig. In the case of the steel jacket pipe method, the supply and return lines are each located in a e.g. Polyethylene (PE) coated and additionally cathodically protected steel protective tube arranged. The annular space serves as a spacer by roller bearings and heat insulation. External loads are taken over by the jacket pipe alone and provide optimal moisture protection of the thermal insulation. Operating temperatures above 130 ° C are permissible.

[0004] Beim KVMR-System, werden Mediumrohr und Mantelrohr durch den Polyurethan (PUR)-Schaum kontinuierlich miteinander verbunden. Verkehrs und Erdlasten wirken über das Mantelrohr auf den PUR-Schaum und das Mediumrohr. Nebst der thermischen Vorspannung wird auch die bekannte sogenannte Kaltverlegung angewandt, welche grosse Erstdehnwege und im Haftbereich hohe Druckspannungen verursacht. Die PUR-Wärmedämmung hat eine Temperaturbelastbarkeit bis ca. 130 °C. Das KVMR hat eine grosse Marktbedeutung erlangt. When KVMR system, carrier pipe and casing pipe are continuously connected by the polyurethane (PUR) foam. Traffic and earth loads act on the PUR foam and the medium pipe via the jacket pipe. In addition to the thermal bias and the known so-called cold laying is applied, which causes large Erstdehnwege and in the detention area high compressive stresses. The PUR thermal insulation has a temperature resistance up to approx. 130 ° C. The KVMR has achieved great market significance.

[0005] Die bekannten Systeme benötigen zum Teil ein grosses Tiefbauvolumen, sind platzraubend und zeitaufwendig zu realisieren oder haben zum Schutz der Rohre ein Sicherheitssystem das im Wesentlichen aus apparativen Einrichtungen besteht, die unterhalten werden müssen, oder die Temperaturbelastbarkeit reicht nur bis ca. 130 °C. The known systems require in part a large civil engineering volume, are space consuming and time consuming to implement or have to protect the pipes a security system consisting essentially of equipment, which must be maintained, or the temperature rating is only up to about 130 ° C.

[0006] Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein Rohrsystem und eine Rohrleitung der eingangs genannten Art anzugeben. It is an object of the invention to provide a pipe system and a pipe of the type mentioned.

[0007] Gemäss einem Aspekt der Erfindung soll die Vorrichtung so angegeben werden, dass die Nachteile des Standes der Technik vermieden werden. So soll gemäss einem Aspekt die Technik der Leitungssysteme vereinfacht und verbessert werden um damit beispielsweise die Wärmeverluste ins Erdreich, die Bauzeit, die Verkehrsbehinderung und die Gesamtkosten zu reduzieren. Es wird eine kaltverlegte, kraftschlüssige und schlanke Fernwärmeleitung, nachfolgend auch Kompaktrohrleitung genannt, aus starren Rohren mit hoher Vorlauftemperatur bis beispielsweise 200 °C oder je nach Stahlqualität auch darüber für Haupt-, Verteil- und Hausanschlussleitungen angegeben. Dies, neben einer Vielzahl weiterer vorteilhafter Eigenschaften, vermag das Verbundrohr gemäss dem Patentanspruch 1 zu leisten. According to one aspect of the invention, the device should be specified so that the disadvantages of the prior art are avoided. Thus, according to one aspect, the technology of the piping systems is to be simplified and improved so as to reduce, for example, the heat losses into the soil, the construction period, the traffic obstruction and the total costs. It is a cold laid, non-positive and slim district heating pipe, hereinafter also referred to as compact pipe, from rigid pipes with high flow temperature up to, for example, 200 ° C or depending on steel quality and above for main, distribution and domestic service lines indicated. This, in addition to a variety of other advantageous properties, is able to afford the composite pipe according to claim 1.

[0008] Es ist weiterhin eine Rohrleitung angegeben, welche unter Verwendung des beschriebenen Verbundrohrs erstellt ist, ein Verfahren zur Montage einer Leitungsstrecke einer derartigen Rohrleitung und Verwendungen des Verbundrohrs oder der Rohrleitung. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. It is further indicated a pipeline, which is created using the described composite pipe, a method for assembling a line section of such a pipeline and uses of the composite pipe or the pipeline. Further embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

[0009] Das beschriebene Verbundrohr zur Führung von zwei getrennten Fluidströmen, insbesondere bei unterschiedlicher Temperatur der Fluidströme, umfasst demnach ein Innenrohr, ein Aussenrohr und ein Mittelrohr. Der Innendurchmesser des Mittelrohrs ist grösser als der Aussendurchmesser des Innenrohrs und der Innendurchmesser des Aussenrohrs ist grösser als der Aussendurchmesser des Mittelrohrs. Das Innenrohr ist im Mittelrohr angeordnet und das Mittelrohr ist im Aussenrohr angeordnet; derart, dass zwischen der Aussenwand des Innenrohrs und der Innenwand des Mittelrohrs sowie zwischen der Aussenwand des Mittelrohrs und der Innenwand des Aussenrohrs jeweils ein Hohlraum ausgebildet ist. In dem Hohlraum, der zwischen dem Innenrohr und dem Mittelrohr ausgebildet ist, ist eine Wärmeisolationsschicht angeordnet. Im Innenrohr sowie zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr ist jeweils ein Fluidströmungskanal ausgebildet, wobei die beiden Fluidströmungskanäle voneinander thermisch isoliert sind. The described composite pipe for guiding two separate fluid streams, in particular at different temperature of the fluid streams, therefore comprises an inner tube, an outer tube and a central tube. The inner diameter of the central tube is greater than the outer diameter of the inner tube and the inner diameter of the outer tube is larger than the outer diameter of the central tube. The inner tube is arranged in the central tube and the central tube is arranged in the outer tube; such that in each case a cavity is formed between the outer wall of the inner tube and the inner wall of the central tube and between the outer wall of the central tube and the inner wall of the outer tube. In the cavity formed between the inner tube and the center tube, a heat insulating layer is disposed. In each case a fluid flow channel is formed in the inner tube and between the central tube and the outer tube, wherein the two fluid flow channels are thermally insulated from one another.

[0010] Ein Rohr ist im Rahmen dieser Offenbarung ein Rohr mit einem Querschnitt prinzipiell beliebiger Geometrie. Rohre mit kreisförmigem Querschnitt stellen dabei eine spezifische und auch vorteilhafte Ausgestaltung dar. Bei Rohren mit einem nicht kreisförmigen Querschnitt wird der Fachmann ohne weiteres in der Lage sein, die Angabe «Durchmesser» allgemein als Querschnittsdimension zu lesen. A tube is in the context of this disclosure, a tube with a cross section in principle of any geometry. Tubes with a circular cross-section represent a specific and advantageous embodiment. In the case of tubes with a non-circular cross-section, the person skilled in the art will readily be able to read the term "diameter" in general as a cross-sectional dimension.

[0011] In einer Ausführungsform sind die Rohre konzentrisch zueinander angeordnet. In one embodiment, the tubes are arranged concentrically with each other.

[0012] In einer Ausführungsform des Verbundrohrs sind der Innendurchmesser des Aussenrohr und der Aussendurchmesser des Mittelrohrs so gewählt, dass in dem zwischen Mittelrohr und Aussenrohr gebildeten Kanal der gleiche Massenstrom eines gegebenen Fluids wie im Innenrohr bei gleichem Druckabfall zu strömen vermag. Dabei sind auch Verengungen des Strömungsquerschnitts zwischen Mittelrohr und Aussenrohr durch die Distanzelemente und die unten beschriebenen Abzweige zu berücksichtigen. In one embodiment of the composite tube, the inner diameter of the outer tube and the outer diameter of the central tube are chosen so that in the channel formed between the central tube and outer tube is able to flow the same mass flow of a given fluid as in the inner tube at the same pressure drop. In this case, narrowing of the flow cross-section between the central tube and the outer tube by the spacer elements and the branches described below are to be considered.

[0013] Mit diesen Merkmalen resultiert eine schlanke Rohrleitungskonstruktion und es ist möglich, konsequent bewährte Werkstoffe einzusetzen. Das Rohrsystem kann bei der Erstellung von Rohrleitungen universell, beispielsweise für Haupt-, Verteil- und Hausanschlussleitungen verwendet werden. Dabei können Rohre mit unterschiedlichen Grössen oder Nennmassen Verwendung finden, in der Art, dass für Hauptleitungen ein grösseres Mass verwendet wird als für Verteilleitungen und dort wieder ein grösseres Mass als für Hausanschlussleitungen. Aufgrund des angegebenen schlanken und kompakten Verbundrohrs werden Grabenvolumen, Strasseninstandstellung, Verkehrsbehinderung während der Verlegung signifikant verringert. Durch den geringeren Raum-, Material-, Energie- und Zeitaufwand ist die Verlegung einer Rohrleitung vereinfacht und es entstehen tiefere Kosten für die Erstellung, Verlegung, Betrieb und Unterhalt, ohne, dass die Betriebssicherheit beeinträchtigt wird. Der Raumbedarf einer solchen kompakten Leitung ist geringer als wenn Vor- und Rücklaufleitung nebeneinander geführt werden. Die Konstruktion in einem einzelnen Rohr ermöglicht es, Abzweige seitlich abzuführen, was die notwendige Überdeckungshöhe der Leitungen und damit wieder das Tiefbauvolumen und die Kosten des Verlegens vermindert. Das Verbundrohr erscheint nach aussen hin als Einmantelrohr, und letztlich verringert sich die Anzahl der Mantelrohrverbindungen, die von der Umgebung beaufschlagt werden, um 50%. Weiterhin wirken bei einer verlegten Leitung aus diesem Verbundrohr Verkehrs- und Erdlasten auf das Aussenrohr. Das Innenrohr, das beispielsweise als Vorlauf einer Fernwärmeleitung thermisch belastet ist, und die dazu gehörende Isolation bleiben mechanisch unbelastet und sind gegen weitere äussere Einflüsse geschützt. With these features results in a slim pipe construction and it is possible to consistently use proven materials. The pipe system can be used universally in the creation of pipelines, for example, for main, distribution and service lines. In this case, pipes of different sizes or nominal masses can be used, in such a way that a larger mass is used for main lines than for distribution lines and there again a larger size than for house connection lines. Due to the specified slender and compact composite pipe trench volume, road maintenance, traffic obstruction during installation are significantly reduced. The reduced space, material, energy and time required simplifies the laying of a pipeline and results in lower costs for construction, installation, operation and maintenance, without compromising operational safety. The space requirement of such a compact line is less than when supply and return line are led side by side. The design in a single tube makes it possible to discharge branches laterally, which reduces the necessary coverage height of the lines and thus again the civil engineering volume and the cost of laying. The composite pipe appears outwardly as a single-jacket pipe, and ultimately reduces the number of jacket pipe joints exposed to the environment by 50%. Furthermore, in a laid line from this composite pipe traffic and earth loads act on the outer tube. The inner tube, which is thermally stressed, for example, as a flow of a district heating pipe, and the associated insulation remain mechanically unloaded and are protected against other external influences.

[0014] Eine Weiterbildung des Verbundrohrs zeichnet sich dadurch aus, dass das Aussenrohr ein KVMR ist, welches ein medienführendes Rohr umfasst, welches eine äussere Isolation aus PUR-Schaum aufweist, welches wiederum ein die Isolation umgebendes Mantelrohr aufweist. Das Mantelrohr besteht beispielsweise aus Hartpolyethylen, kurz HDPE. Das medienführende Rohr, die Isolation und das Mantelrohr sind kraftschlüssig miteinander verbunden. Die Verwendung des an sich bekannten und bewährten KVMR als Aussenrohr resultiert in einer hohen Zuverlässigkeit, Wasserdichtigkeit und Robustheit. Wie unten beschrieben, wird durch die Anwendung der hier vermittelten technischen Lehre die mechanische und thermische Belastung des KVMR, insbesondere des PUR-Schaumes und des Aussenmantels, gegenüber herkömmlichen kaltverlegten KVMR-Leitungen vermindert und somit die zu erwartende Lebensdauer und die Zuverlässigkeit noch erhöht. A further development of the composite pipe is characterized in that the outer tube is a KVMR, which comprises a media-carrying tube having an outer insulation made of PUR foam, which in turn has a jacket tube surrounding the insulation. The jacket tube consists for example of hard polyethylene, short HDPE. The media-carrying pipe, the insulation and the jacket pipe are non-positively connected with each other. The use of the known and proven KVMR as an outer tube results in a high reliability, water resistance and robustness. As described below, the mechanical and thermal loading of the KVMR, in particular the PUR foam and the outer jacket, compared to conventional cold-laid KVMR lines is reduced by the application of the technical teaching taught here and thus increases the expected life and reliability even more.

[0015] In einer Ausgestaltung des Verbundrohrs sind zwischen dem Mittelrohr und dem Innenrohr axial voneinander beabstandet Führungselemente angeordnet, welche spezifisch für die betriebsbedingten Temperaturen und Kräfte hergestellt werden. Beispielsweise sind diese auf dem Umfang des Innenrohrs angeordnet. Die Führungselemente sind in einer beispielhaften Ausführungsform insbesondere in regelmässigen oder zumindest im Wesentlichen regelmässigen axialen Abständen angeordnet. Die Führungselemente bewirken dabei eine radiale und insbesondere zentrische, wärmebrückenfreie Führung und Lagerung des Innenrohrs im Mittelrohr. Sie sind wenigstens gegenüber dem Innenrohr und/oder dem Mittelrohr axial verschieblich, derart, dass eine axial verschiebbare Loslagerung von Innenrohr und Mittelrohr resultiert. Damit ist bei der Montage der Kompaktrohrleitung die Verschiebbarkeit der Rohre sichergestellt und die Relativbewegungen zwischen Innen-, Mittel- und Aussenrohr können aufgenommen werden. Axial zwischen den Führungselementen ist die Wärmeisolationsschicht angeordnet. Der axiale Abstand zwischen den Führungselementen ist kleiner als die kritische Knicklänge des Innenrohrs. Die Führungselemente weisen vorzugsweise eine hinreichend hohe Festigkeit auf, um eine sichere und stabile radiale Lagerung zu gewährleisten, und gleichzeitig eine hinreichend geringe Wärmeleitfähigkeit, um die Bildung ausgeprägter Wärmebrücken zwischen Innen- und Mittelrohr zu vermeiden. In one embodiment of the composite tube axially spaced apart guide elements are arranged between the central tube and the inner tube, which are made specifically for the operational temperatures and forces. For example, these are arranged on the circumference of the inner tube. The guide elements are arranged in an exemplary embodiment, in particular at regular or at least substantially regular axial distances. The guide elements thereby effect a radial and in particular centric, thermal bridge-free guidance and storage of the inner tube in the central tube. They are at least axially displaceable relative to the inner tube and / or the middle tube, such that an axially displaceable movable bearing of inner tube and middle tube results. This ensures the displaceability of the pipes during assembly of the compact pipe and the relative movements between the inner, middle and outer pipe can be accommodated. Axial between the guide elements, the heat insulating layer is arranged. The axial distance between the guide elements is smaller than the critical buckling length of the inner tube. The guide elements preferably have a sufficiently high strength to ensure a secure and stable radial bearing, and at the same time a sufficiently low thermal conductivity to avoid the formation of pronounced thermal bridges between inner and central tube.

[0016] In einer Weiterbildung des Verbundrohrs sind zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr Distanzhalteelemente angeordnet, welche eine radiale und insbesondere konzentrische Führung des Mittelrohrs im Aussenrohr bewirken, wobei im Bereich der Distanzhalteelemente ein Strömungsquerschnitt verbleibt, und wobei die Distanzhalteelemente gegenüber dem Mittelrohr und/oder gegenüber dem Aussenrohr axial verschieblich sind, um auch hier eine axial verschiebliche Lagerung zu erhalten. Die Abmessungen und die Abstände der Distanzhalteelemente wird nach den im jeweiligen angestrebten Betrieb resultierenden betrieblichen Erfordernissen festgelegt. In a further development of the composite tube spacer holding elements are arranged between the center tube and the outer tube, which cause a radial and concentric guidance of the center tube in the outer tube, wherein in the region of the spacer holding elements a flow cross-section remains, and wherein the distance holding elements relative to the central tube and / or are axially displaceable relative to the outer tube in order to obtain an axially displaceable storage here, too. The dimensions and the distances of the spacer elements are determined according to the operational requirements resulting in the respective desired operation.

[0017] Die Führungselemente und/oder die Distanzhaltelemente sind vorteilhaft der Geometrie der Rohre anzupassen, und weisen beispielsweise, insbesondere bei kreisförmigen Rohrquerschnitten, eine ringförmige Grundgeometrie auf beziehungsweise sind ringförmig ausgestaltet. Es handelt sich dann um Führungsringe und/oder Distanzhalteringe. Dabei füllt insbesondere ein Führungselement in einer beispielhaften Ausführungsform den gesamten Raum zwischen dem Innenrohr und dem Mittelrohr in radialer Richtung im Wesentlichen vollständig aus, während die Distanzhalteelemente zwingend einen Strömungsquerschnitt zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr freilassen müssen. Die Distanzhalteelemente sind beispielsweise in einer unten noch näher beschriebenen Weise sternförmig ausgeführt, und sind beispielsweise aus Flachstahl gefertigt. In einer Ausführungsform sind die Führungselemente und/oder die Distanzhalteelemente in Umfangsrichtung an einer Stelle unterbrochen, um eine gewisse Flexibilität und Anpassungsfähigkeit der radialen Masse zu erreichen; dies erleichtert zum Beispiel die Montage und erleichtert eine Anpassung an radiale thermische Dehnungen im Betrieb. The guide elements and / or the spacer elements are advantageously adapted to the geometry of the tubes, and have, for example, in particular in circular tube cross-sections, an annular basic geometry or are designed annular. These are then guide rings and / or spacer rings. In particular, a guide element in an exemplary embodiment substantially completely fills the entire space between the inner tube and the central tube in the radial direction, while the spacer holding elements must imperatively release a flow cross section between the central tube and the outer tube. The spacer elements are, for example, in a manner described in more detail below star-shaped, and are made for example of flat steel. In one embodiment, the guide elements and / or the spacer elements are circumferentially interrupted at one location to achieve some flexibility and adaptability of the radial mass; this facilitates, for example, the assembly and facilitates adaptation to radial thermal expansion during operation.

[0018] Wenn eine Leitungsstrecke mit einem Verbundrohr der vorstehend beschriebenen Art aufgebaut ist, ist in einer Ausführungsform am Ende der Leitungsstrecke ein innenliegender Festpunkt angeordnet. An diesem sind das Innenrohr sowie das Mittelrohr und das Aussenrohr axial fest oder mit eingeschränktem und insbesondere wohldefiniertem axialem Spiel gelagert, wobei sowohl im Innenrohr als auch zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr ein Strömungskanal erhalten bleibt. Dies wird innenliegender Festpunkt genannt, weil an diesem Punkt die einzelnen Rohre des Verbundrohrs intern gegeneinander gelagert sind. Die kaltverlegte Leitungsstrecke kann dabei aufgrund des speziellen Aufbaus prinzipiell beliebig lang sein. Die Leitungsstrecke ist dann begrenzt, wenn bedingt durch äussere Randbedingungen, zum Beispiel den Geländeverlauf und/oder Hindernisse, eine Biegung des Verbundrohrs notwendig würde, die einen bestimmten, von der Geometrie der Rohrleitung, den verwendeten Werkstoffen, den vorgesehenen Betriebstemperaturen, Drücken und Spannungen, und dergleichen abhängigen kritischen Biegeradius unterschreitet. If a line section is constructed with a composite tube of the type described above, an internal fixed point is arranged in one embodiment at the end of the line route. At this the inner tube and the center tube and the outer tube are mounted axially fixed or limited and in particular well-defined axial clearance, wherein both in the inner tube and between the central tube and the outer tube, a flow channel is maintained. This is called inside fixed point, because at this point the individual tubes of the composite tube are internally mounted against each other. The cold laid line can be due to the special structure in principle arbitrarily long. The line is limited if, due to external boundary conditions, such as terrain and / or obstacles, a bending of the composite pipe would be necessary, the one determined by the geometry of the pipeline, the materials used, the intended operating temperatures, pressures and voltages, and the like dependent critical bending radius.

[0019] Der Festpunkt wird auch als kraftschlüssiger rücklaufmediumführender innenliegender Festpunkt bezeichnet. The fixed point is also referred to as non-positive return medium leading internal fixed point.

[0020] Aufgrund des festen Verbundes zwischen Innen-, Mittel- und Aussenrohr mittels dem rücklaufmediumführenden, innenliegenden Festpunkt entfallen bei der Verlegung einer Rohrleitung mit dem beschriebenen Verbundrohr beispielsweise Rollenführungslager sowie die Betonkonstruktionen für äussere Festpunkte. Durch den festen Verbund der drei Stahlrohre an den Leitungsenden und die Anordnung des Rücklaufmediums zwischen Mittel- und Aussenrohr werden die grossen Erstdehnungen und die Materialspannungen bei der sogenannten Kaltverlegung, die unten noch beschrieben werden, reduziert und es können erhebliche Mengen an Dehnpolstermaterial eingespart werden. Due to the solid bond between inner, middle and outer tube by means of the return medium leading, internal fixed point accounts for the laying of a pipeline with the composite pipe described, for example, roller guide bearing and the concrete structures for external benchmarks. Due to the solid composite of the three steel pipes at the pipe ends and the arrangement of the return medium between the middle and outer pipe, the large initial strains and the material stresses in the so-called cold laying, which will be described below, reduced and it can be saved considerable amounts of Dehnpolstermaterial.

[0021] In einer Ausführungsform ist der Festpunkt eine einzelne Baugruppe, welche im Bereich der Festpunktkonstruktion zur Einleitung der Druck- und Zugkräfte grössere Rohrwanddicken als im übrigen Leitungsbereich aufweisen und die insbesondere durch Schweissen mit den Leitungsrohren verbindbar ist. Eingelegte druckfeste Wärmedämmstücke vermindern in einer beispielhaften Ausführungsform den Wärmeübergang vom Innen- und Mittelrohr. In einer Weiterbildung dessen umfasst der Festpunkt eine Innenkomponente, eine Aussenkomponente, sowie eine Mittelkomponente, wobei die Innenkomponente innerhalb der Mittelkomponente anordenbar ist und die Mittelkomponente innerhalb der Aussenkomponente anordenbar ist, und wobei im montierten Zustand in der Innenkomponente sowie zwischen der Mittelkomponente und der Aussenkomponente ein Strömungskanal ausgebildet ist. Dabei sind beispielsweise die Innenkomponente, die Mittelkomponente sowie die Aussenkomponente insbesondere in einer Art ähnlich einem Bajonettverschluss axial gegeneinander arretierbar, und weiterhin ist, in einer weiteren Ausführungsform, die Axialabmessung der Aussenkomponente grösser als die Axialabmessung der Mittelkomponente, und die Axialabmessung der Mittelkomponente grösser ist als diejenige der Innenkomponente, derart, dass im montierten Zustand die axialen Enden der Innenkomponente innerhalb der Mittelkomponente zu liegen kommen und die axialen Enden der Mittelkomponente innerhalb der Aussenkomponente zu liegen kommen. Diese Bauweise ermöglicht ein besonders effizientes Montageverfahren des Festpunktes an die Rohre welches umfasst, dass die Innenkomponente des Festpunktes mit einem Ende des Innenrohres fest verbunden wird, die Mittelkomponente des Festpunktes axial über die Innenkomponente geschoben wird, die Mittelkomponente durch Drehen um die Rohrachse in eine Lage gebracht wird, in der sie axial gegen die Innenkomponente gelagert ist, die Mittelkomponente mit einem Ende des Mittelrohres fest verbunden wird, die Aussenkomponente des Festpunktes axial über die Mittelkomponente geschoben wird, die Aussenkomponente durch Drehen um die Rohrachse in eine Lage gebracht wird, in der sie axial gegen die Mittelkomponente gelagert ist, und die Aussenkomponente mit einem Ende des Aussenrohres fest verbunden wird,wobei die Verbindungen insbesondere durch Schweissen hergestellt werden. In one embodiment, the fixed point is a single assembly, which have larger pipe wall thicknesses in the region of the fixed point construction for the introduction of compressive and tensile forces than in the rest of the line region and which can be connected in particular by welding with the pipes. Inserted flameproof thermal insulation pieces reduce the heat transfer from the inner and central tube in an exemplary embodiment. In a further development, the fixed point comprises an inner component, an outer component, and a middle component, wherein the inner component can be arranged within the middle component and the middle component within the outer component can be arranged, and wherein in the assembled state in the inner component and between the middle component and the outer component Flow channel is formed. In this case, for example, the inner component, the middle component and the outer component, in particular in a manner similar to a bayonet lock axially locked against each other, and further, in a further embodiment, the axial dimension of the outer component is greater than the axial dimension of the central component, and the axial dimension of the central component is greater than that of the inner component, such that in the assembled state the axial ends of the inner component come to lie within the middle component and the axial ends of the middle component come to rest within the outer component. This design allows a particularly efficient method of mounting the fixed point to the pipes, which comprises the inner component of the fixed point is firmly connected to one end of the inner tube, the center component of the fixed point is pushed axially over the inner component, the center component is brought by rotation about the tube axis in a position in which it is axially mounted against the inner component, the middle component is firmly connected to one end of the central tube, the outer component of the fixed point is pushed axially over the middle component, the outer component is brought by rotation about the tube axis in a position in which it is axially mounted against the central component, and the outer component is firmly connected to one end of the outer tube, wherein the compounds are produced in particular by welding.

[0022] Diese Schritte werden bevorzugt in der angegebenen Reihenfolge ausgeführt, wobei selbstverständlich auch hier nicht explizierte weitere Schritte zwischen den beschriebenen Schritten durchgeführt werden können. These steps are preferably carried out in the order given, which of course also here not explicated further steps between the steps described can be performed.

[0023] Ein Verfahren zur Montage einer Leitungsstrecke aus dem beschriebenen Verbundrohr umfasst Leitungselemente aus dem Verbundrohr der beschriebenen Art aneinanderzufügen; bei Bedarf Abzweigelemente einzufügen; und an jedem Leitungsstreckenende auf die oben beschriebene Art einen innenliegenden Festpunkt anzuordnen. In einer weiteren Ausführungsform wird die Leitungsstrecke bei Bedarf maximal bis zum kritischen Biegeradius des Verbundrohrs gebogen. A method for assembling a line section from the composite pipe described comprises joining elements of the composite pipe of the type described together; insert branch elements if required; and to arrange an inboard anchor point at each conduit end in the manner described above. In a further embodiment, the line section is bent as needed to a maximum of the critical bending radius of the composite tube.

[0024] Bei Anordnung eines innenliegenden Festpunktes an jedem Ende einer Leitungsstrecke können sich die Vor- und Rücklaufleitungen, bzw. das Innenrohr, das Mittelrohr, und das Aussenrohr, nicht infolge unterschiedlicher thermischer Dehnungen unterschiedlich bewegen, und es stellt sich ein Kräftegleichgewicht zwischen den Rohren ein, woraus wiederum kürzere Gleitbereichslängen resultieren. In the arrangement of an internal fixed point at each end of a line route, the supply and return lines, or the inner tube, the center tube, and the outer tube, not move differently due to different thermal expansions, and there is a balance of power between the tubes a, which in turn results in shorter Gleitbereichslängen.

[0025] Durch den dauerhaften Verbund zwischen Innen-, Mittel- und Aussenrohr, und bei der oben beschriebenen Verwendung des KVMR auch von medienführendem Rohr und PUR-Schaum bzw. PUR-Schaum und HDPE-Mantel, wirkt die Leitung als eine komplette Einheit. Das bedeutet, dass die auftretenden Kräfte auf alle Leitungsbestandteile übertragen und verteilt werden. Durch die koaxiale Anordnung des Festpunktes wird ein Auslenken der Leitung aufgrund eines Bi-Metall-Effektes verhindert. Due to the permanent bond between the inner, middle and outer tube, and in the above-described use of the KVMR also of media-carrying pipe and PUR foam or PUR foam and HDPE jacket, the line acts as a complete unit. This means that the occurring forces are transmitted and distributed to all components of the line. Due to the coaxial arrangement of the fixed point, a deflection of the line due to a bi-metal effect is prevented.

[0026] Die zwischen dem Innenrohr und dem Mittelrohr angeordnete Wärmeisolationsschicht umfasst in beispielhaften Ausführungsformen PUR-Schaumröhren und/oder Glasfaserröhren, wobei die Isolationsröhren insbesondere mit Aluminiumfolie umwickelt sind. Dabei finden beispielsweise ungeschlitzte PUR-Schaumröhren und Glasfaserröhren Verwendung. Die Ausführungsform mit PUR-Schaumröhren ermöglicht einen Betrieb bis zu Vorlauftemperaturen von ca. 130 °C, während mit wasserabweisenden Glasfaserröhren Betriebs-Vorlauftemperaturen bis über 200 °C vorgesehen werden. Prinzipiell sind auch andere Werkstoffe mit einer geeigneten Wärmebeständigkeit und Wärmeisolation geeignet, da die Isolationsschicht mechanisch unbelastet ist; die Kräfte werden durch die Führungselemente getragen. Mit geeigneten Werkstoffen sowohl für die Wärmeisolation und die Führungselemente als auch für die Rohre können prinzipiell auch höhere Vorlauftemperaturen als die beispielhaft genannten 200 °C vorgesehen werden. The heat insulation layer arranged between the inner tube and the central tube comprises PUR foam tubes and / or glass fiber tubes in exemplary embodiments, the insulating tubes being wrapped in particular with aluminum foil. For example, unslotted PUR foam tubes and glass fiber tubes are used. The embodiment with PUR foam tubes allows operation up to flow temperatures of approx. 130 ° C, while with water-repellent glass fiber tubes operating flow temperatures up to over 200 ° C are provided. In principle, other materials are suitable with a suitable heat resistance and heat insulation, since the insulation layer is mechanically unloaded; the forces are carried by the guide elements. With suitable materials both for the heat insulation and the guide elements as well as for the pipes, in principle higher flow temperatures than the 200 ° C mentioned by way of example can be provided.

[0027] Selbstverständlich können die beschriebenen Ausführungsformen des Verbundrohrs miteinander kombiniert werden. Of course, the described embodiments of the composite tube can be combined.

[0028] Eine Rohrleitung, welche das oben angegebene Verbundrohr nutzt, umfasst wenigstens eine Leitungsstrecke, welche aus einem Verbundrohr der oben beschriebenen Art aufgebaut ist. Das Verbundrohr weist einen kritischen Biegeradius auf. Dieser ist durch verschiedene Parameter, wie zum Beispiel die verwendeten Werkstoffe, die Rohr-Querschnittsdimensionen, und dergleichen bestimmt, und dessen Bestimmung wird unten in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Global gesehen ergibt sich der kritische Biegeradius dann, wenn beim Biegen des Verbundrohrs mit diesem Radius oder einem engeren Radius die Spannungen, die Aufgrund des Biegens in den Rohren auftreten, in einem der Rohre eine unter Berücksichtigung eines Sicherheitsfaktors zulässige und vom Werkstoff und u.U. von den Betriebsparametern abhängige maximal zulässige Spannung erreichen oder überschreiten. Insgesamt ist die Bestimmung des kritischen Biegeradius dem Fachmann geläufig. Auf einer beliebigen Strecke, auf welcher die Leitung gerade verlegt ist oder der kritische Biegeradius nicht unterschritten wird, ist eine einzige Leitungsstrecke angeordnet, bei der ausschliesslich an den Enden der Leitungsstrecke je ein innenliegender Festpunkt angeordnet ist, in dem die axiale Verschieblichkeit des Innenrohres, des Mittelrohres, und des Aussenrohres gegeneinander behindert sind, während im dazwischenliegenden Bereich der Leitungsstrecke die Rohre frei von einer internen gegenseitigen axialen Lagerung angeordnet sind. Es müssen insbesondere keine Dehnungskompensatoren, Bogen, oder sonstige Längenausgleichselemente und Vorrichtungen zum Ausgleich der thermischen Dehnungen angeordnet werden, derart, dass die Rohrleitung mit Vorteil frei von derartigen Elementen ausgeführt ist. Beim Verlegen der beschriebenen Rohrleitung bzw. des beschriebenen Verbundrohrs werden keine systembedingten Richtungsänderungen vorgenommen oder Kompensatoren eingebaut, noch wird die Rohrleitung thermisch oder mechanisch vorgespannt. Durch die betriebliche Selbstvorspannung kann die Verlegung in gerader Linie so lange erfolgen, wie dies das Gelände und/oder Hindernisse zulassen und die Restverschiebungen in den anschliessenden Rohrbiegebereichen aufgenommen werden können. Müssen Richtungsänderugen durch Bögen vorgenommen werden, so ist davor ein kraftschlüssiger, rücklaufmediumführender, innenliegender Festpunkt der beschriebenen Art anzuordnen und somit die Leitungsstrecke zu terminieren. A pipeline using the above-mentioned composite pipe comprises at least one pipe section constructed of a composite pipe of the type described above. The composite pipe has a critical bending radius. This is determined by various parameters, such as the materials used, the tube cross-sectional dimensions, and the like, and its determination is explained in more detail below in an embodiment. Globally, the critical bend radius is when, when bending the composite pipe of this radius or a narrower radius, the stresses that occur due to bending in the pipes, in one of the pipes, allowing for a safety factor and material and u.U. reach or exceed the maximum permissible voltage dependent on the operating parameters. Overall, the determination of the critical bending radius is familiar to the expert. On any route on which the line is currently laid or the critical bending radius is not exceeded, a single line section is arranged, is arranged exclusively at the ends of the line each an internal fixed point in which the axial displaceability of the inner tube, the Middle tube, and the outer tube are obstructed against each other, while in the intermediate region of the conduit route, the tubes are arranged free of an internal mutual axial bearing. In particular, no expansion compensators, arches, or other length compensation elements and devices for compensating the thermal expansions must be arranged, such that the pipeline is advantageously designed free of such elements. When laying the described pipeline or the described composite pipe no systemic changes in direction are made or built compensators, nor is the pipe thermally or mechanically biased. Due to the operational self-prestressing, the laying can be done in a straight line as long as the terrain and / or obstacles allow and the residual displacements in the subsequent pipe bending areas can be accommodated. If directional changes have to be made by arches, then a non-positive, return-medium-guiding, internal fixed point of the type described above is to be arranged and thus the termination of the line route.

[0029] Aufgrund der Eigenschaften des Verbundrohrs ist es möglich, dass im Bereich einer Leitungsstrecke Anschlüsse seitlich abzweigen. Due to the properties of the composite pipe, it is possible that branch off laterally in the region of a line section.

[0030] In einer Weiterbildung der Rohrleitung ist insbesondere in der Mitte einer Leitungsstrecke, insbesondere einer Leitungsstrecke ohne Haftbereich ein einzelnes Festlager angeordnet, in dem das Aussenrohr gegen die Umgebung axial fest gelagert ist. Damit wird einer unkontrollierten Verschiebung des Gesamtsystems entgegengewirkt. Weitere äussere Festpunkte sind nicht erforderlich. Ein Haftbereich, in dem die Reibung der Umgebung ausreicht, um eine Verschiebung des Rohres zu verhindern, wirkt als natürlicher Festpunkt. In a further development of the pipeline, a single fixed bearing is arranged in particular in the middle of a line route, in particular a line section without adhesive area, in which the outer tube is mounted axially fixed against the environment. This counteracts an uncontrolled shift in the overall system. Other external benchmarks are not required. An adhesive area, where the friction of the environment is sufficient to prevent a displacement of the pipe, acts as a natural benchmark.

[0031] Im Innenrohr wird das wärmere Vorlaufmedium geführt, das beispielsweise Wasser oder ein sonstiges zum Energietransport geeignetes Fluid ist. Zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr wird das kältere Rücklaufmedium geführt. Wärmeverluste an das die Leitung umgebende Erdreich werden damit wirkungsvoll reduziert. In the inner tube, the warmer flow medium is performed, which is for example water or other suitable for energy transport fluid. Between the central tube and the outer tube, the colder return medium is guided. Heat losses to the soil surrounding the pipe are thus effectively reduced.

[0032] Das Aussenrohr wird nicht mit dem Vorlaufmedium hoher Temperatur beaufschlagt, was insbesondere bei der Verwendung des KVMR, als Aussenrohr in einer geringen Alterung der verwendeten Kunststoffe resultiert. Eine kritische PE-Mantelrohrtemperatur von beispielsweise 50 °C wird infolge dünnerer Dehnpolster an der Dehnungszone und gerade bei begrenzten Rücklauftemperaturen von beispielsweise 60 °C nicht erreicht. Die Verwendung eines KVMR-Rohres mit PUR-Dämmung als Aussenrohr ist unter Beachtung dieser Temperaturlimiten uneingeschränkt möglich. Ein weiterer Vorteil dieses Betriebes ist, dass bei der Kaltveriegung reduzierte Axialspannungen im Haftbereich entstehen. Durch die reduzierten, temperaturbedingten Axialspannungen wird insbesondere im Aussenrohr (KVMR) ebenfalls die Aufbäumsicherheit vergrössert und die zulässigen seitlichen Freigrabungslängen sind einer thermisch vorgespannten KVMR-Leitung ähnlich. The outer tube is not subjected to the flow medium high temperature, resulting in particular when using the KVMR, as an outer tube in a low aging of the plastics used. A critical PE jacket tube temperature, for example, 50 ° C is not achieved due to thinner Dehnpolster at the expansion zone and just at limited return temperatures, for example, 60 ° C. The use of a KVMR pipe with PUR insulation as the outer pipe is possible without restriction if these temperature limits are taken into account. Another advantage of this operation is that cold deflection results in reduced axial stresses in the adhesion area. Due to the reduced, temperature-induced axial stresses, in particular in the outer tube (KVMR), the build-up safety is also increased and the permissible lateral clearance lengths are similar to a thermally prestressed KVMR line.

[0033] Je nach der Ausführung der Isolation zwischen Innen- und Mittelrohr und der Werkstoffqualität des Innenrohrs ist die Leitung für Vorlauftemperaturen bis ca. 130 °C, ca. 200 °C, oder auch darüber geeignet. In einer beispielhaften Verwendung des Verbundrohrs wird die Rücklauftemperatur auf 60 °C begrenzt, um die gesamte Längenausdehnung der Leitung zu begrenzen. Diese Begrenzung bietet auch Vorteile beim Einsatz eines KVMR mit PUR-Dämmung als Aussenrohr. Depending on the design of the insulation between the inner and central tube and the material quality of the inner tube, the line for flow temperatures up to about 130 ° C, 200 ° C, or even suitable. In an exemplary use of the composite tube, the return temperature is limited to 60 ° C to limit the total linear expansion of the conduit. This limitation also offers advantages when using a KVMR with PUR insulation as outer pipe.

[0034] Schliesslich wird im Rahmen der vorliegenden Offenbarung auch ein innenliegender Festpunkt der oben beschriebenen Art und der dort angegebenen Ausführungsformen beschrieben und beansprucht. Finally, in the context of the present disclosure, an internal fixed point of the type described above and the embodiments specified there are described and claimed.

[0035] Selbstverständlich können die oben beschriebenen Ausführungsformen und Weiterbildungen des Verbundrohrs, der Rohrleitung, des Festpunktes und des Montageverfahrens untereinander kombiniert werden. In diesem Sinne sind auch Kombinationen der Merkmale der Unteransprüche untereinander offenbart, auch wenn eine Kombination in den Rückbezügen der Ansprüche nicht explizit angegeben wurde. Of course, the above-described embodiments and developments of the composite pipe, the pipeline, the fixed point and the assembly process can be combined with each other. In this sense, combinations of the features of the subclaims are disclosed among each other, even if a combination in the back covers of the claims was not explicitly specified.

[0036] Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung illustrierten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Im Einzelnen zeigen <tb>Fig. 1<sep>ein Beispiel für eine Leitung unter Verwendung des beschriebenen Verbundrohrs; <tb>Fig. 2<sep>eine detailliertere Darstellung des Aufbaus einer beispielhaften Ausführungsform des Verbundrohrs; <tb>Fig. 3<sep>einen Querschnitt durch das Verbundrohr aus Fig. 2; <tb>Fig. 4<sep>einen beispielhaften Führungsring zur wärmebrückenfreien Lagerung von Innenrohr und Mittelrohr; <tb>Fig. 5<sep>eine Ausführungsform eines Distanzhalteelementes zum Einsatz zwischen Mittel- und Aussenrohr; <tb>Fig. 6<sep>ein Beispiel für die Anordnung einer Leitung mit dem dargestellten Verbundrohr in einer stark befahrenen Strassenkreuzung im Querschnitt; <tb>Fig. 7<sep>den Anschluss einer Abzweigleitung; und <tb>Fig. 8<sep>eine beispielhafte Ausführungsform eines Festpunktes zur Terminierung einer Leitungsstrecke.The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment illustrated in the drawing. Show in detail <Tb> FIG. 1 <sep> an example of a conduit using the composite tube described; <Tb> FIG. Figure 2 is a more detailed illustration of the structure of an exemplary embodiment of the composite tube; <Tb> FIG. 3 <sep> a cross section through the composite tube of Fig. 2; <Tb> FIG. 4 <sep> an exemplary guide ring for thermal bridge-free storage of inner tube and center tube; <Tb> FIG. 5 <sep> an embodiment of a spacer element for use between the middle and outer tube; <Tb> FIG. FIG. 6 shows an example of the arrangement of a line with the illustrated composite pipe in a heavily used cross-section of a road; FIG. <Tb> FIG. 7 <sep> the connection of a branch line; and <Tb> FIG. 8 <sep> an exemplary embodiment of a fixed point for terminating a line route.

[0037] Für das Verständnis der Erfindung nicht unmittelbar wesentliche Details sind in der Zeichnung weggelassen worden. Die nachfolgende Beschreibung des Ausführungsbeispiels und die Zeichnung dienen dem besseren Verständnis der Erfindung, und sollen nicht zur Einschränkung der in den Ansprüchen gekennzeichneten Erfindung herangezogen werden. For the understanding of the invention, not immediately essential details have been omitted in the drawing. The following description of the embodiment and the drawings serve to better understand the invention, and are not to be used to limit the invention characterized in the claims.

[0038] In Fig. 1 ist in stark schematischer Darstellung eine beispielhafte Rohrleitung dargestellt, die aus einem Verbundrohr der oben beschriebenen Art aufgebaut ist. Eine gerade oder bis zu einem kritischen Biegeradius gebogene Leitungsstrecke 1 ist auf nicht dargestellte Weise aus axial hintereinandergefügten Elementen des Verbundrohrs zusammengefügt. Dabei ist ein Innenrohr 11 in einem Mittelrohr 12 und dieses in einem Aussenrohr 13 angeordnet. Im Innenrohr ist ein innerer Strömungskanal 101 gebildet, der beispielsweise als Vorlaufleitung zur Führung heissen Wassers für eine Fernwärmeversorgung verwendet wird. Zwischen dem Aussenrohr und dem Mittelrohr ein äusserer Strömungskanal 102 gebildet, der beispielsweise als Rücklaufleitung zur Rückführung des Fluides vom Verbraucher verwendet wird. Zwischen dem Innenrohr und dem Aussenrohr sind, in dieser Darstellung nicht gezeigt, eine Isolationsschicht, sowie in axialen Abständen radial wirkende Führungselemente angeordnet. Diese sind so vorgesehen, dass axiale Bewegungen zwischen dem Innenrohr und dem Mittelrohr nicht behindert werden. Ebenso sind zur radialen Lagerung von Aussenrohr und Mittelrohr ebenfalls nicht dargestellte Distanzhalteelemente angeordnet, welche ebenfalls eine freie axiale Beweglichkeit von Mittelrohr und Aussenrohr gewährleisten. Die Begrenzung einer solchen Leitungsstrecke ergibt sich, wenn Leitungsbögen 3 oder dergleichen vorgesehen werden müssen, d.h. der Biegeradius kleiner als der kritische Biegeradius ist. Die Leitungsstrecke wird dann durch innere Festpunkte 2 terminiert, an denen das Innenrohr gegen das Mittelrohr und das Mittelrohr gegen das Aussenrohr axial fest gelagert sind. Nach aussen wird maximal ein äusseres Festlager 40 empfohlen, an dem das Aussenrohr gegen die Umgebung gelagert ist, falls die Reibung des die im Boden verlegte Leitung umgebenden Erdreichs nicht ausreicht, um eine unkontrollierte Verschiebung der Leitungsstrecke 1 zu verhindern. Bei einer Verlegung der Rohrleitung im Erdreich oder beispielsweise einem Sandbett entsteht eine Reibung zwischen dem Aussenrohr und der Umgebung, das einer Verschiebung der Rohrleitung entgegenwirkt und die Temperaturdehnung behindert. Diese Reibungskraft ist umso grösser, je länger das beispielsweise in der Sandbettung liegende Leitungsstück ist. Von einem Leitungsende her nimmt die Reibungskraft und damit die Behinderung der temperaturbedingten Dehnung der Leitung daher zur Leitungsmitte hin zu. Ab einem bestimmten Abstand wird die Dehnung in der Leitungsmitte vollständig behindert, und die Rohrleitung kann nicht mehr in der Umgebung, als beispielsweise einer Sandbettung mit Auffüllmaterial, gleiten. Dieser Bereich der Rohrleitung, in dem die Bewegung der Rohrleitung vollständig unterbunden ist, wird Haftbereich genannt. Die Leitungsabschnitte am Ende einer Leitungsstrecke, in denen die Dehnung nicht vollständig behindert wird, in der also die Kraft durch die thermische Dehnung grösser als die Haftreibung zwischen Aussenrohr und Umgebung ist, wird Gleitbereich genannt. Wenn ein Haftbereich vorliegt, so wirkt dieser als natürlicher Festpunkt, und die Anordnung eines speziellen Festlagers in der Leitungsmitte ist nicht zwingend erforderlich. In Fig. 1, an exemplary pipeline is shown in a highly schematic representation, which is constructed of a composite tube of the type described above. A straight or bent to a critical bending radius line 1 is assembled in a manner not shown from axially successive elements of the composite tube. An inner tube 11 is arranged in a central tube 12 and this in an outer tube 13. In the inner tube an inner flow channel 101 is formed, which is used for example as a flow line for guiding hot water for a district heating supply. Between the outer tube and the central tube, an outer flow channel 102 is formed, which is used for example as a return line for returning the fluid from the consumer. Between the inner tube and the outer tube, not shown in this illustration, an insulating layer, and arranged at axial intervals radially acting guide elements. These are provided so that axial movements between the inner tube and the center tube are not hindered. Likewise, not shown spacer support elements are also arranged for the radial mounting of the outer tube and center tube, which also ensure a free axial mobility of central tube and outer tube. The limitation of such a line route arises when line bends 3 or the like must be provided, i. the bending radius is smaller than the critical bending radius. The line section is then terminated by internal fixed points 2 at which the inner tube against the central tube and the central tube against the outer tube are axially fixed. To the outside, at most an outer bearing 40 is recommended, on which the outer tube is mounted against the environment, if the friction surrounding the soil laid in the ground pipe is insufficient to prevent uncontrolled displacement of the line section 1. When laying the pipeline in the ground or for example a sand bed creates a friction between the outer tube and the environment, which counteracts a displacement of the pipeline and hinders the thermal expansion. This frictional force is all the greater, the longer the line piece lying in the sand bed, for example. From one end of the line takes the frictional force and thus the obstruction of the temperature-induced expansion of the line to the line center towards. From a certain distance, the strain in the center of the line is completely obstructed, and the pipeline can no longer slide in the environment, such as, for example, a sand bed with filling material. This area of the pipeline, in which the movement of the pipeline is completely prevented, is called the adhesion area. The line sections at the end of a line route in which the expansion is not completely hindered, in which the force due to the thermal expansion is greater than the static friction between the outer tube and the surrounding area, is called a sliding area. If an adhesive area is present, this acts as a natural fixed point, and the arrangement of a special fixed bearing in the middle of the line is not absolutely necessary.

[0039] Aufgrund der starren Verbindung von Innen-, Mittel- und Aussenrohr mit einem innenliegenden und rücklaufmediumführenden Festpunkt an den Leitungsstreckenenden ergibt sich bei der Erstinbetriebnahme durch die bekannte Technik «Betriebliche Selbstvorspannung» folgendes: Das Innenrohr 11 will sich mit steigenden Temperaturen bis zur maximalen Betriebstemperatur in der Länge ausdehnen, wird aber durch die Festpunkte 2 und die axiale Lagerung am Mittel- und Aussenrohr - die ja wesentlich geringere Temperaturen aufweisen - in seiner Längsausdehnung behindert, und wird beim Erreichen der Streckgrenze durch gleichmässiges Fliessen vorgespannt. Diese Dehnbehinderung wird durch den Dehnwiderstand des Mittel- und Aussenrohres und durch die Reibung zwischen dem Aussenrohr und dem Erdreich bewirkt. Der zwischen dem Mittelrohr und Aussenrohr strömende Rücklauf bewirkt geringe, temperaturbedingte Spannungsgrössen im Aussen-und Mittelrohr und der Gefahr eines Ausknickens des Leitungssystems wird entgegengewirkt. Due to the rigid connection of inner, middle and outer tube with an internal and return medium leading fixed point at the line end results in the initial startup by the well-known technique «operational self-bias» the following: The inner tube 11 wants to increase with rising temperatures up to maximum Extend operating temperature in length, but is hampered by the fixed points 2 and the axial bearing on the middle and outer tube - which indeed have much lower temperatures - in its longitudinal extent, and is biased by uniform flow when reaching the yield strength. This Dehnbehinderung is caused by the resistance of the middle and outer tube and by the friction between the outer tube and the soil. The return flow flowing between the central tube and the outer tube causes small, temperature-dependent voltage variables in the outer and middle tubes and the risk of buckling of the conduit system is counteracted.

[0040] In Fig. 2 ist ein Ausschnitt einer Leitungsstrecke der in Fig. 1beispielhaft dargestellten einer Fernwärme-Kompaktrohrleitung im Schnitt detaillierter gezeigt. Das beispielhaft verwendete und dargestellte Verbundrohr umfasst ein Innenrohr 11, welches zur Übertragung eines heissen Vorlaufmediums als Stahlrohr ausgeführt ist, einem Mittelrohr 12 und einem Aussenrohr 13. Innerhalb des Innenrohrs ist ein Strömungskanal 101 gebildet der als Vorlaufkanal für zu einem Verbraucher strömendes Vorlaufmedium dient, während ein Ringraum 102 zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr als Rücklaufkanal für vom Verbraucher zurückfliessendes Medium dient. Der ringförmige Hohlraum zwischen Innenrohr und Mittelrohr kann in einer Ausführungsform mittels Überwachungsdrähten oder Sensoren sowie mittels Über- oder Unterdruck zur Kontrolle des Feuchte- oder Wasseranfalles genutzt werden. In diesem Hohlraum befindet sich auch das Isolationsmaterial, beispielsweise ungeschlitzten PUR-Schaumröhren bis zu Vorlauftemperaturen von 130 °C, oder, bis beispielsweise 200 °C oder auch darüber hinaus zum Beispiel ungeschlitzten, insbesondere wasserabweisenden Glasfaserröhren mit einer Wärmeleitfähigkeit von 0,035 W/mK bei + 50 °C, welche weiterhin mit einer Aluminiumfolie umwickelt sein können. Das Innenrohr ist im Mittelrohr mittels Führungselementen, Führungsringe 14 über die gesamte Länge der Leitungsstrecke in axialen Abständen gelagert, wobei zwischen den Führungselementen 14 das Isolationsmaterial 15 angeordnet ist. Durch die Ausführung der Führungselemente 14 aus einem Wärmedämmstoff erfolgt die Lagerung wärmebrückenfrei bzw. ohne ausgeprägte Wärmebrücken. Prinzipiell besteht eine grosse Wahlfreiheit bei der Auswahl des Isolationsmaterials, da die Lagerung der Rohre ineinander durch die Führungsringe 14 übernommen wird und das Isolationsmaterial 15 mechanisch unbelastet ist. Das Mittelrohr, bestehend aus Stahl, ist vom Rücklaufmedium aussendruckbelastet und mittels sternförmigen Metallstützringen 16 im Aussenrohr 13 gelagert, wobei der ringförmige Hohlraum zwischen Mittelrohr und Aussenrohr zur Übertragung des Rücklaufmediums dient. Das Aussenrohr ist als KVMR mit oder ohne Diffusionssperre und mit unterschiedlichen Dämmdicken ausgeführt. Ein Stahlrohr 131 ist von einem Kunststoffmantelrohr 133 aus HDPE ummantelt, wobei der Ringraum zwischen dem Stahlrohr 131 und dem Kunststoffmantelrohr 133 mit zum Beispiel mit PUR-Schaum 132, mit einer Wärmeleitfähigkeit von ca. 0,026 W/mK bei + 50 °C, vollständig und kraftschlüssig ausgeschäumt ist. Es ist bekannt, dass zur Überwachung auf Leckagen oder Feuchtigkeitseinbrüchen in den PUR-Schaum Leckwarn- und Ortungskabel eingelegt sein können. Die Lagerung der Rohre ineinander mittels der Führungselemente 14 und der Distanzelemente 16 erfolgt derart, dass eine axiale Verschieblichkeit der Rohre gegeneinander nicht behindert wird. Der Wärmeverlust vom Vorlaufmedium wird vom Rücklaufmedium aufgenommen, dadurch wird der Wärmeverlust ans Erdreich gegenüber einer Nebeneinanderverlegung von Vorlauf- und Rücklaufleitung um ca. 50 % verringert. Beim Erstellen einer in Fig. 1dargestellten Leitungsstrecke werden bevorzugt axiale Elemente begrenzter Länge mit dem beschriebenen Aufbau vorgefertigt angeliefert und vor Ort miteinander verschweisst. In Fig. 2 is a detail of a line section of the example shown in Fig. 1 a district heating compact pipe section shown in more detail. The composite tube used by way of example and shown comprises an inner tube 11, which is designed for transmitting a hot flow medium as a steel tube, a central tube 12 and an outer tube 13. Within the inner tube, a flow channel 101 is formed which serves as a flow channel for flowing to a consumer flow medium while an annular space 102 between the central tube and the outer tube serves as a return channel for flowing back from the consumer medium. The annular cavity between the inner tube and central tube can be used in one embodiment by means of monitoring wires or sensors and by means of positive or negative pressure to control the moisture or water attack. In this cavity is also the insulating material, such as unslotted PUR foam tubes up to flow temperatures of 130 ° C, or, for example, 200 ° C or beyond, for example, unslotted, especially water-repellent glass fiber tubes with a thermal conductivity of 0.035 W / mK at + 50 ° C, which can still be wrapped with an aluminum foil. The inner tube is mounted in the center tube by means of guide elements, guide rings 14 over the entire length of the line route at axial intervals, wherein between the guide elements 14, the insulating material 15 is arranged. Due to the design of the guide elements 14 made of a thermal insulation material, the storage is free of thermal bridges or without pronounced thermal bridges. In principle, there is a great freedom of choice in the selection of the insulating material, since the storage of the tubes is taken over each other by the guide rings 14 and the insulating material 15 is mechanically unloaded. The center tube, consisting of steel, is externally loaded by the return medium and supported by star-shaped metal support rings 16 in the outer tube 13, wherein the annular cavity between the central tube and outer tube is used to transfer the return medium. The outer tube is designed as KVMR with or without diffusion barrier and with different insulation thicknesses. A steel tube 131 is encased by a plastic jacket tube 133 made of HDPE, the annular space between the steel tube 131 and the plastic jacket tube 133 with, for example, with PUR foam 132, with a thermal conductivity of about 0.026 W / mK at + 50 ° C, and complete frictionally filled with foam. It is known that leak warning and locating cables can be inserted in the PUR foam to monitor for leaks or moisture drops. The storage of the tubes into each other by means of the guide elements 14 and the spacer elements 16 is carried out such that an axial displaceability of the tubes is not hindered against each other. The heat loss from the flow medium is absorbed by the return medium, thereby the heat loss to the ground is reduced by about 50% compared to a juxtaposition of flow and return line. When creating a line section shown in FIG. 1, axial elements of limited length are preferably prefabricated with the described construction and welded together on site.

[0041] Fig. 3 zeigt einen beispielhaften Querschnitt, vertikal zur Längsachse eines hier beschriebenen und beanspruchten Kompaktrohres für eine Leitung nach Fig. 1 und 2. Die Führungsringe 14 sind in diesem Querschnitt von der Isolation 15 verdeckt und nicht dargestellt. Innenrohr 11, das Isolationsmaterial 15, die nicht dargestellten Führungsringe 14, das Mittelrohr 12, das sternförmige Distanzhalteelement 16, sowie das Aussenrohr 13, umfassend das medienführende Rohr 131, den PUR-Schaum 132 und das Mantelrohr 133 sind als Einheit vorgefertigt. Fig. 3 shows an exemplary cross section, vertical to the longitudinal axis of a described herein and claimed compact tube for a line according to Fig. 1 and 2. The guide rings 14 are hidden in this cross section of the insulation 15 and not shown. Inner tube 11, the insulating material 15, the guide rings 14, not shown, the center tube 12, the star-shaped spacer element 16, and the outer tube 13, comprising the media-carrying tube 131, the polyurethane foam 132 and the jacket tube 133 are prefabricated as a unit.

[0042] Die Montage einer Leitung aus dem beschriebenen Verbundrohr, also einer Kompaktrohrleitung, ist denkbar einfach, denn die Rohre und andere Formteile werden vorfabriziert, so, dass auf der Baustelle weitgehend nur noch gerade Verbindungen auszuführen sind. Wenn es die örtlichen Verhältnisse zulassen ist es in jedem Fall vorteilhafter, die Einzelteile ausserhalb oder oberhalb des Grabens zu längeren Abschnitten zu verschweissen, die Druck- und Dichtigkeitsprüfung auszuführen, die Verbindungsstellen nachzuisolieren und anschliessend mit der sogenannten und dem Fachmann an sich bekannten Pipelinetechnik auf das vorbereitete Sandbett abzusenken. The installation of a pipe from the described composite pipe, so a compact pipe, is very simple, because the pipes and other moldings are prefabricated, so that on the site largely only straight connections are executed. If the local conditions allow, it is in any case more advantageous to weld the items outside or above the trench to longer sections to perform the pressure and tightness test, nachisolieren the joints and then with the so-called and the person skilled in per se known pipeline technology on the lower prepared sand bed.

[0043] Eine gebogene Rohrstrecke kann durch Verschweissen einer geraden Rohrstrecke und anschliessendes elastisches Biegen der Rohrleitung beim Verlegen im Rohrgraben hergestellt werden. Dies kann durch sukzessives Abbiegen eines freien Leitungsendes geschehen, nötigenfalls mit Hilfsmitteln wie z.B. Seilwinden. Wird die Rohrbiegespannung im KVMR mit Stahlrohrdurchmesser DN 225 auf beispielsweise 140 N/mm<2> begrenzt, so ergibt sich bei einem Sicherheitsfaktor von 1.5 gegen die Warmstreckgrenze ein Krümmungsradius von 181 Meter. Wie gross die Werte für die Biegespannung und die Sicherheit gewählt werden, muss von den Projektverantwortlichen entschieden werden. Bei engeren Krümmungsradien muss die Leitungsstrecke in der beschriebenen Weise mittels der innenliegenden Festpunkte terminiert und eine Bogenleitung angeschlossen werden. A curved pipe section can be made by welding a straight pipe section and then elastic bending of the pipe when laying in the trench. This can be done by successively bending a free end of the line, if necessary by means such as e.g. Winches. If the pipe bending stress in the KVMR with steel pipe diameter DN 225 is limited to 140 N / mm <2>, for example, a safety factor of 1.5 against the hot yielding limit will result in a radius of curvature of 181 meters. The size of the values for the bending stress and the safety must be decided by the project managers. For narrower radii of curvature, the line must be terminated in the manner described by means of the internal fixed points and a bow line to be connected.

[0044] Mit dem ersten betrieblichen Anfahren vom spannungsfreien Montagezustand der kaltverlegten Leitung auf die Nennbetriebstemperatur will sich das Innenrohr (Vorlauf) ausdehnen, findet aber keine freie Ausdehnung vor, denn Innen-, Mittel- und Aussenrohr sind durch den innenliegenden, rücklaufmediumführenden Festpunkt starr miteinander verbunden. Ein stetig wachsendes Kräftegleichgewicht zwischen Innenrohr einerseits und Mittel- resp. Aussenrohr andererseits entsteht. Die Stahlflächenquerschnitte von Mittel-und Aussenrohr sind im Verhältnis zum Innenrohr viel grösser, d.h. die Spannungen darin sind wesentlich kleiner. Die axiale Druckspannung im Innenrohr ist nicht gleich der vollen Temperaturspannung, wie unter der Annahme rein elastischer Verformungen, sondern ist gleich der Streckgrenze und somit kleiner als die volle Temperaturspannung. Die Spannung im Innenrohr erreicht die Fliessgrenze vor dem Erreichen der Betriebstemperatur. Dadurch wird das Innenrohr durch gleichmässiges Fliessen plastisch gestaucht. Bei der Abkühlung auf Umgebungstemperatur hat das Innenrohr nun eine Zugvorspannkraft und das Mittel- und Aussenrohr eine Druckkraft in gleicher Grösse. Jede spätere Erwärmung bewirkt eine elastische Verformung. With the first operational start from the tension-free mounting state of the cold-laid line to the nominal operating temperature, the inner tube (flow) wants to expand, but finds no free expansion, because inner, middle and outer tube are rigid by the inner, return medium leading point fixed to each other connected. A steadily increasing equilibrium of forces between inner tube on the one hand and middle resp. Outer tube on the other hand arises. The steel area cross-sections of the center and outer tubes are much larger in relation to the inner tube, i. the tensions in it are much smaller. The axial compressive stress in the inner tube is not equal to the full temperature stress, as under the assumption of purely elastic deformations, but is equal to the yield strength and thus smaller than the full temperature stress. The tension in the inner tube reaches the flow limit before reaching the operating temperature. As a result, the inner tube is plastically compressed by uniform flow. When cooled to ambient temperature, the inner tube now has a tensile prestressing force and the middle and outer tubes have a compressive force of the same size. Each subsequent heating causes an elastic deformation.

[0045] Die selbstvorgespannte Kompaktrohrleitung mit beispielsweise einem Innenrohrdurchmesser von 114.3 mm aus St. 37.0, einem Mittelrohrdurchmesser von 193.7 mm aus St. 37.0 und einem Aussenrohrdurchmesser von 244.5 mm aus St. 37.2, KVMR Da = 400 mm, für eine Betriebs-Vorlauftemperatur von 180 °C bei einem max. Betriebsdruck von 32 bar und einer Rücklauftemperatur von 60 °C und einer Rohrscheitelüberdeckung von 0.6 m, ergibt sich beim erstmaligen Anfahren eine Leitungsverschiebung von Al = 40 mm. Nach der Selbstvorspannung liegt die Normalspannung im Innenrohr (Vorlauf) bei maximaler Betriebstemperatur 34% unter der Warmstreckgrenze. The self-prestressed compact tubing with, for example, an inner tube diameter of 114.3 mm from St. 37.0, a center tube diameter of 193.7 mm from St. 37.0 and an outer tube diameter of 244.5 mm from St. 37.2, KVMR Da = 400 mm, for an operating flow temperature of 180 ° C at a max. Operating pressure of 32 bar and a return temperature of 60 ° C and a pipe peak coverage of 0.6 m, resulting in the first start a line displacement of Al = 40 mm. After self-prestressing, the normal stress in the inner tube (flow) at maximum operating temperature is 34% below the hot yield point.

[0046] Mit den geminderten Erstdehnungen und den praktisch konstanten Rücklauftemperaturen sind die Mantelrohrverbindungen, ausser beim An- und Abfahren, nur unwesentlichen wechselnden temperaturbedingten Verlagerungen ausgesetzt, was sich wiederum vorteilhaft auf die Dichtheit der Muffenverbindungen und die Scherbeanspruchung des PUR-Schaumes auswirkt. Somit werden die statisch beanspruchten Kunststoffe im KVMR unter dem Einfluss von der Rücklauftemperatur einer wesentlich geringeren Alterung unterliegen. Dadurch verlängert sich auch die technische Lebensdauer, und es vergrössert sich zudem die Sicherheit des Systems. Der Wärmeverlust vom Vorlauf geht in den Rücklauf und durch den ca. 50 % geringeren Wärmeverlust ins Erdreich im Vergleich zur Führung des Vorlaufmediums in einem beispielsweise einzelverlegten KVMR oder auch bei anderen Systemen vermindern sich die Betriebskosten entsprechend. Durch die Anordnung des Rücklaufs im Aussenraum des kaltverlegten Verbundrohres werden die Axialspannungen nicht voll ausgenutzt und erlauben daher eine flexiblere Leitungsverlegung. With the reduced initial expansions and the practically constant return temperatures, the jacket pipe connections, except when starting and stopping, exposed only insignificant changing temperature-related displacements, which in turn has an advantageous effect on the tightness of the socket joints and the shear stress of the polyurethane foam. Thus, the statically stressed plastics in the KVMR will be subject to much less aging under the influence of the return temperature. This also extends the technical life, and it also increases the security of the system. The heat loss from the flow goes into the return and the approximately 50% lower heat loss to the ground in comparison to the leadership of the flow medium in a single-installed KVMR or in other systems, the operating costs decrease accordingly. The arrangement of the return in the outer space of the cold laid composite pipe, the axial stresses are not fully utilized and therefore allow a more flexible wiring.

[0047] Um die Gefahr eines zyklischen Plastifizierens zu vermeiden, ist es bei höheren Betriebstemperaturen und grösseren Rohrdimensionen und wirtschaftlichen Wanddicken notwendig, Stähle mit entsprechenden Streckgrenzwerten einzusetzen, insbesondere aus einem unlegierten oder niederlegierten, geschweissten, ferritischen Stahlrohr nach DIN 1626; einem unlegierten oder niederlegierten, nahtlosen, ferritischen Stahlrohr nach DIN 1629; einem unlegierten oder niederlegierten, nahtlosen, ferritischen, warmfesten Stahlrohr (Kesselrohre), beispielsweise St. 35.8 oder St. 45.8, nach DIN 17175; einem Feinkornbaustahl, beispielsweise nach DIN: WStE 51 Werkstoffnummer 1.8937), WStE 420 (Werkstoffnummer 1.8932) WStE 460 (Werkstoffnummer 1.8935) oder StE 690 (Werkstoffnummer 1.8928 und 1.6919); einem nichtrostenden, säurebeständigen und austenitischen Rohrstahl, beispielsweise XIOCrNiTi 189 oder X2CrNiMo 1810 nach DIN 17440.In order to avoid the risk of cyclic plasticizing, it is necessary at higher operating temperatures and larger pipe dimensions and economic wall thicknesses to use steels with corresponding yield strength, in particular from a non-alloyed or low-alloy, welded, ferritic steel pipe according to DIN 1626; an unalloyed or low-alloy, seamless, ferritic steel pipe according to DIN 1629; an unalloyed or low-alloy, seamless, ferritic, heat-resistant steel tube (boiler tubes), for example St. 35.8 or St. 45.8, according to DIN 17175; a fine grain steel, for example according to DIN: WStE 51 material number 1.8937), WStE 420 (material number 1.8932) WStE 460 (material number 1.8935) or StE 690 (material number 1.8928 and 1.6919); a stainless, acid-resistant and austenitic tubular steel, for example XIOCrNiTi 189 or X2CrNiMo 1810 according to DIN 17440.

[0048] Fig. 4 zeigt einen Führungsring 14, der in dem beschriebenen Verbundrohr das Innenrohr im Mittelrohr zentrisch lagert und zwischen dem mechanisch unbelasteten Isolationsmaterial angeordnet ist. Der Führungsring ist aus einem druckfesten Wärmedämmmaterial, welcher spezifisch für die betriebsbedingten Temperaturen und Kräfte gefertigt wird. Der Führungsring weist in diesem Ausführungsbeispiel einen Leckwasserausschnitt 141 sowie zwei radiale Bohrungen 142 auf, die symmetrisch zum Leckwasserausschnitt unter einem Winkel von zum Beispiel 120° zueinander angeordnet sind. Die Bohrungen dienen zum Festklemmen des Führungsrings auf dem Innenrohr, was insbesondere bei der Montage nützlich ist. Fig. 4 shows a guide ring 14 which centrally superimposed in the described composite tube, the inner tube in the central tube and is disposed between the mechanically unloaded insulation material. The guide ring is made of a pressure-resistant thermal insulation material, which is manufactured specifically for the operational temperatures and forces. The guide ring has in this embodiment, a leak water cutout 141 and two radial holes 142 which are symmetrical to the leak water cutout at an angle of, for example, 120 ° to each other. The holes serve to clamp the guide ring on the inner tube, which is particularly useful during assembly.

[0049] Als Werkstoff für die Führungselemente beziehungsweise den Führungsring kommt ein wärmedämmender und druckfester Werkstoff infrage. Damit bei geraden Leitungsstrecken eine hinreichende Führungs- und Zentrierungsfunktion gewährleistet wird, sollte die Druckfestigkeit wenigstens 10 MPa betragen. Speziell ergeben sich die erforderlichen Mindestwerte aus der spezifischen Systemkonfiguration. Es versteht sich von selbst, dass der Werkstoff auch bei den angestrebten Einsatztemperaturen, Lasten und Kräften die entsprechenden mechanischen Festigkeitswerte aufweisen muss. As a material for the guide elements or the guide ring comes a thermally insulating and pressure-resistant material in question. In order to ensure a sufficient guiding and centering function on straight pipe sections, the compressive strength should be at least 10 MPa. Specifically, the required minimum values result from the specific system configuration. It goes without saying that the material must also have the appropriate mechanical strength values at the desired operating temperatures, loads and forces.

[0050] Fig. 5 zeigt einen sternförmigen Metallring 16, der als Distanzhalteelement zwischen dem Mittel- und dem Aussenrohr dient und das Mittelrohr im Aussenrohr zentriert. Die beispielhaft dargestellte Bauweise, die einen Strömungsquerschnitt für das Rücklaufmedium frei lässt, ist beispielsweise aus Flachstahl gefertigt. Die dargestellte Bauweise mit einem Umfangsspalt gewährleistet eine Elastizität in Umfangsrichtung. Fig. 5 shows a star-shaped metal ring 16, which serves as a spacer element between the middle and the outer tube and the center tube centered in the outer tube. The construction shown by way of example, which leaves a flow cross section for the return medium free, is made for example of flat steel. The illustrated construction with a circumferential gap ensures elasticity in the circumferential direction.

[0051] In Fig. 6 ist ein beispielhafter Querschnitt einer in den Strassenoberbau einer Hauptverkehrsstrasse oder Strassenkreuzung integrierten Kompaktrohrleitung dargestellt. In diesem Bereich ist die Kompaktrohrleitung einbetoniert, damit die hohen Lasten aus dem Strassenverkehr mit einer minimalen Überdeckung aufgenommen werden können. FIG. 6 shows an exemplary cross-section of a compact pipeline integrated into the road superstructure of a main road or intersection. In this area, the compact pipeline is embedded in concrete, so that the high loads from road traffic can be absorbed with a minimum overlap.

[0052] Fig. 7 zeigt einen teilweisen Längsschnitt (in der unteren Hälfte des dargestellten Rohres) durch eine seitlich abgehende Anschluss-Kompaktrohrleitung, beispielsweise eine Hausanschlussleitung. Diese umfasst ebenfalls ein Innenrohr 11 ́, ein Mittelrohr 12 ́, und ein Aussenrohr 13 ́, welches in der bereits beschriebenen Weise als KVMR mit dem Medienrohr 131 ́, einem Mantelrohr 133 ́, sowie der PUR-Isolierung 132 ́ aufgebaut ist. Innen-, Mittel- und Aussenrohr sind mit den jeweils entsprechenden Rohren der im Querschnitt dargestellten Leitung verbunden, beispielsweise verschweisst. Zwischen Innen- und Mittelrohr ist ebenfalls eine Isolationsschicht 15 ́, sowie in axialen Abständen Führungselemente 14 ́ angeordnet. Zwischen Mittel- und Aussenrohr sind nicht dargestellte Distanzhalteelemente in der oben beschriebenen Art angeordnet. 101 ́ und 102 ́ kennzeichnen die Strömungskanäle, welche mit den jeweiligen korrespondierenden Strömungskanälen 101 und 102 der Hauptleitung in Fluidverbindung stehen. Die Längenausdehnung der Hausanschlussleitung wird im Gebäudeinnern aufgenommen. Im Gebäudeinnern werden die den Rücklauf führenden Rohre mit einem Ring dicht verschweisst und der Rücklauf seitlich abgeführt. Fig. 7 shows a partial longitudinal section (in the lower half of the tube shown) by a laterally outgoing connection compact pipe, for example, a service line. This also comprises an inner tube 11, a central tube 12, and an outer tube 13, which in the manner already described as KVMR with the media tube 131, a jacket tube 133, and the PUR insulation 132 is constructed. Inner, middle and outer tubes are connected to the respective corresponding tubes of the conduit shown in cross-section, for example, welded. Between the inner and middle tube also an insulating layer 15, and at axial intervals guide elements 14 is arranged. Between the center and outer tube spacer elements, not shown, are arranged in the manner described above. 101 and 102 designate the flow channels which are in fluid communication with the respective corresponding flow channels 101 and 102 of the main conduit. The length of the house connection line is included inside the building. Inside the building, the pipes carrying the return pipe are tightly welded to a ring and the return pipe is discharged laterally.

[0053] Solche Abgangsleitungen, z.B. Hausanschlüsse, können seitlich erstellt werden und sind auf der gesamten Streckenlänge realisierbar. Abzweige im Gleitbereich erfahren bei kaltverlegter Kompaktrohrleitung kleinere Verschiebungen als bei konventioneller Verlegung von KVMR. Es gilt zu berücksichtigen, dass sich beim An- und Abfahren des Verbundrohres eine Relativbewegung zwischen Innen-, Mittel- und Aussenrohr einstellt. Um zu verhindern, dass durch Relativverschiebungen die Abzweige unzulässig beansprucht werden, ist der Aufheizgradient und die Fliessgeschwindigkeit des Mediums so zu wählen, dass in den Zwischenräumen der Abgangsleitungen die Relativbewegungen aufgenommen werden können. Damit im Querschnittsbereich keine grösseren Spannungen auftreten als im Längsschnitt, muss das Durchmesserverhältnis vom Grundrohr zum verstärkten Abgangsstutzen in der Regel grösser 1,5 sein. Such outgoing lines, e.g. House connections, can be created laterally and can be realized over the entire length of the route. Branches in the sliding area experience smaller displacements with cold laid compact piping than with conventional laying of KVMR. It should be noted that when starting and stopping the composite pipe, a relative movement between the inner, middle and outer pipe is established. In order to prevent that the branches are claimed inadmissible by relative displacements, the heating gradient and the flow rate of the medium should be selected so that the relative movements can be recorded in the interstices of the outlet lines. So that no greater stresses occur in the cross-sectional area than in the longitudinal section, the diameter ratio of the base pipe to the reinforced outlet nozzle must generally be greater than 1.5.

[0054] Fig. 8 zeigt in verschiedenen Ansichten ein Beispiel eines aus drei gegeneinander verdrehbaren Teilen bestehenden Festpunktes 2, welche von innen nach aussen an die bestehenden Leitungen angeschweisst werden um eine Leitungsstrecke zu terminieren und eine gegenseitige axiale Abstützung der drei Rohre des beschriebenen Verbundrohrs zu schaffen. Der Festpunkt umfasst eine Innenkomponente 50, eine Mittelkomponente 60, und eine Aussenkomponente 70. Deren Durchmesser kann jeweils dem Durchmesser des korrespondierenden Rohres entsprechen oder die Festpunktkomponenten verlangen, konstruktiv bedingt, grössere Rohre zu verwenden. Die Innenkomponente weist an ihrem Aussenumfang beispielsweise in der axialen Mittenposition eine Anzahl Nasen auf. Ebenso weist die Aussenkomponente an ihrem Innenumfang ins Rohrinnere ragende Nasen auf. Dabei decken diese Nasen nur jeweils einen Teil des Umfangs ab, und lassen dazwischen Platz frei, um, wie noch zu beschreiben sein wird, einen Strömungsquerschnitt zwischen Mittel- und Aussenkomponente freizulassen. Die Mittelkomponente weist an zwei axialen Positionen Nasen 61 und 62 auf, welche sowohl nach innen als auch nach aussen ragen. Diese sind hinsichtlich ihrer Umfangspositionen an der Aussenseite der Mittelkomponente analog zu denen der Nasen der Aussenkomponente angeordnet, und an der Innenseite der Mittelkomponente analog zu denen der Innenkomponente. Im vorliegenden Beispiel sind die Umfangspositionen an Innen- und Aussenkomponente identisch, was aber nach Anzahl und Anordnung nicht zwingend ist. In axialer Position sind die Nasen der Mittelkomponente zu denen der Innen- bzw. Aussenkomponente komplementär, derart, dass die Nasen 51 und 71 von Innen- und Aussenkomponente axial zwischen den Nasen 61 und 62 der Mittelkomponente angeordnet werden können. Dies ist insbesondere in den Fig. 8aund 8d zu erkennen. Aus dieser Anordnung resultiert, dass die Komponenten des Festpunktes nach Art eines Bajonettverschlusses axial gegeneinander arretiert werden können wie folgt: Die Mittelkomponente wird gegenüber der Innenkomponente in eine koaxiale Umfangsposition gebracht, bei der die inneren Nasen der Mittelkomponente in Umfangsrichtung zwischen den Nasen der Innenkomponente zu liegen kommen. Danach wird die Mittelkomponente axial über die Innenkomponente geführt, bis die Nasen der Innenkomponente axial zwischen den inneren Nasen der Mittelkomponente liegen. Darauf werden die Komponenten in Umfangsrichtung derart gegeneinander verdreht, dass die Nasen der Innenkomponente axial zwischen den inneren Nasen der Mittelkomponente zu liegen kommt. Dadurch sind Innen- und Mittelkomponente mit allenfalls einem geringen und definierten Spiel axial gegeneinander fixiert. In dieser Position erfolgt zum Beispiel eine Umfangsfixierung durch Verschweissen der Komponenten mit den korrespondierenden Rohren des Verbundrohrs; insbesondere ist die Innenkomponente von Beginn an mit dem Innenrohr fest verbunden. Darauf wird die Aussenkomponente in analoger Weise axial über die Mittelkomponente geschoben, und die Nasen 71 der Aussenkomponente durch Verdrehen mit den äusseren Nasen der Mittelkomponente in Eingriff gebracht, und schliesslich die Umfangsposition fixiert. Auf diese Weise ergibt sich ein Verbund aus sich axial gegeneinander abstützenden Komponenten, die mit dem Verbundrohr verbunden sind, und die Rohre des Verbundrohrs am Ende einer Leitungsstrecke axial gegeneinander abstützen. Aufgrund der von innen nach aussen zunehmenden axialen Abmessung der Komponenten des Festpunktes sind die Stossstellen der anzuschliessenden Rohre jeweils bis zur Montage frei, beispielsweise für Schweissarbeiten, zugänglich, bevor die jeweils aussenliegende Komponente übergeschoben wird. Wie insbesondere in den Fig. 8b und 8cerkennbar, verbleibt in Umfangsrichtung zwischen den Nasen ein äusserer Strömungskanal 102 ́ ́, welcher mit dem Ringkanal zwischen dem Aussenrohr und dem Mittelrohr des Verbundrohrs korrespondiert und im Betrieb bevorzugt mit Rücklaufmedium beaufschlagt wird. Der Kanal 101 ́ ́ innerhalb der Innenkomponente wird zum Beispiel mit dem Vorlauf beaufschlagt. Fig. 8 shows in various views an example of a three mutually rotatable parts fixed point 2, which are welded from the inside to the outside of the existing lines to terminate a line route and mutual axial support of the three tubes of the composite pipe described create. The fixed point comprises an inner component 50, a middle component 60, and an outer component 70. Their diameter can correspond in each case to the diameter of the corresponding tube or require the fixed point components to use larger tubes for constructional reasons. The inner component has a number of lugs on its outer circumference, for example in the axial center position. Likewise, the outer component has on its inner circumference in the interior of the tube projecting noses. In this case, these noses cover only a part of the circumference, and leave space between them, in order, as will be described later, to release a flow cross-section between the middle and outer components. The middle component has at two axial positions lugs 61 and 62, which protrude both inwardly and outwardly. These are arranged with respect to their circumferential positions on the outside of the central component analogous to those of the lugs of the outer component, and on the inside of the middle component analogous to those of the inner component. In the present example, the circumferential positions on the inner and outer components are identical, but this is not mandatory in terms of number and arrangement. In the axial position, the tabs of the central component are complementary to those of the inner and outer components, respectively, such that the tabs 51 and 71 of the inner and outer components can be axially arranged between the tabs 61 and 62 of the central component. This can be seen in particular in FIGS. 8a and 8d. The result of this arrangement is that the components of the fixed point can be axially locked against one another in the manner of a bayonet closure as follows: The middle component is brought into a coaxial circumferential position relative to the inner component, in which the inner noses of the central component lie in the circumferential direction between the noses of the inner component come. Thereafter, the middle component is axially guided over the inner component until the lugs of the inner component lie axially between the inner lugs of the central component. Then the components are rotated in the circumferential direction against each other so that the lugs of the inner component comes to lie axially between the inner lugs of the central component. As a result, inner and middle components with at most a small and defined game are axially fixed against each other. In this position, for example, a circumferential fixation by welding the components with the corresponding tubes of the composite tube; In particular, the inner component is firmly connected to the inner tube from the beginning. Then the outer component is pushed in an analogous manner axially over the middle component, and the lugs 71 of the outer component are brought into engagement with the outer noses of the middle component by twisting, and finally the circumferential position is fixed. In this way, a composite of axially against each other supporting components, which are connected to the composite tube, and the tubes of the composite tube at the end of a line route axially against each other. Due to the increasing from the inside to the outside axial dimension of the components of the fixed point, the joints of the pipes to be connected are each free to assembly, for example, for welding, accessible before the respective outermost component is pushed over. As can be seen in particular in FIGS. 8b and 8c, an outer flow channel 102 remains in the circumferential direction between the lugs, which corresponds to the annular channel between the outer tube and the central tube of the composite tube and is preferably supplied with return medium during operation. The channel 101 within the inner component is supplied, for example, with the flow.

[0055] Die Anordnung und Anzahl der Nasen kann selbstverständlich von der dargestellten abweichend sein, solange die beschriebene Bajonettfunktion erzielt wird und die Festigkeit der Nasen die axiale Abstützung gewährleistet. Insbesondere können an der Innenkomponente axial beabstandete Nasen angeordnet sein, zwischen die korrespondierende einzelne Nasen an der Innenseite der Mittelkomponente eingreifen. Ebenso können an der Aussenkomponente axial beabstandete Nasen angeordnet sein, zwischen die korrespondierende einzelne Nasen an der Aussenseite der Mittelkomponente eingreifen. The arrangement and number of noses can of course be deviating from the illustrated as long as the described bayonet function is achieved and the strength of the lugs ensures the axial support. In particular, axially spaced lugs may be arranged on the inner component, engage between the corresponding individual lugs on the inside of the central component. Likewise, axially spaced lugs may be arranged on the outer component, engage between the corresponding individual lugs on the outside of the central component.

[0056] Obschon die Erfindung anhand spezieller Ausführungsbeispiele erläutert ist, ist die Erfindung wie sie in den Ansprüchen dargestellt ist in keinem Falle auf diese Ausführungsbeispiele eingeschränkt. Dem Fachmann eröffnen sich anhand der oben gegebenen Beschreibung und Erläuterung der Erfindung ohne weiteres weitere Ausführungsformen und Anwendungen des erfindungsgemässen Verbundrohrs. Although the invention is explained with reference to specific embodiments, the invention as set forth in the claims is in no way limited to these embodiments. The person skilled in the art will readily be aware of further embodiments and applications of the composite pipe according to the invention on the basis of the description and explanation of the invention given above.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0057] <tb>1<sep>Leitungsstrecke <tb>2<sep>Festpunkte <tb>3<sep>Leitungsbögen <tb>10<sep>Verbundrohr <tb>11, 11 ́<sep>Innenrohr <tb>12, 12 ́<sep>Mittelrohr <tb>13,13 ́<sep>Aussenrohr <tb>14, 14 ́<sep>Führungselement, Führungsring <tb>15, 15 ́<sep>Isolation <tb>16, 16 ́<sep>Distanzelement, Distanzring <tb>40<sep>äusseres Festlager <tb>50<sep>Innenkomponente eines Festpunktes <tb>51<sep>Nase, Axialveriegelungselement <tb>60<sep>Mittelkomponente eines Festpunktes <tb>61<sep>Nase, Axialveriegelungselement <tb>62<sep>Nase, Axialveriegelungselement <tb>70<sep>Aussenkomponente eines Festpunktes <tb>71<sep>Nase, Axialveriegelungselement <tb>101, 101 ́, 101 ́ ́<sep>innerer Strömungskanal; Vorlaufkanal <tb>102, 102 ́, 102 ́ ́<sep>äusserer Strömungskanal, Rücklaufkanal <tb>131, 131 ́<sep>Medienrohr eines Verbundrohres <tb>132, 132 ́<sep>Dämmung; Isolation eines Verbundrohres, PUR-Dämmung <tb>133, 133 ́<sep>Mantelrohr <tb>141<sep>Leckwasserausschnitt <tb>142<sep>Bohrung[0057] <Tb> 1 <sep> line route <Tb> 2 <sep> Fixed Points <Tb> 3 <sep> pipe bends <Tb> 10 <sep> composite pipe <tb> 11, 11 <sep> Inner tube <tb> 12, 12 <sep> Middle tube <tb> 13,13 <sep> outer tube <tb> 14, 14 <sep> Guide element, guide ring <tb> 15, 15 <sep> Isolation <tb> 16, 16 <sep> Distance element, distance ring <tb> 40 <sep> outer warehouse <tb> 50 <sep> Inner component of a fixed point <tb> 51 <sep> Nose, Axialveriegelungselement <tb> 60 <sep> Middle component of a fixed point <tb> 61 <sep> Nose, Axialveriegelungselement <tb> 62 <sep> Nose, Axialveriegelungselement <tb> 70 <sep> Outer component of a fixed point <tb> 71 <sep> Nose, Axialveriegelungselement <tb> 101, 101, 101 <sep> inner flow channel; forward channel <tb> 102, 102, 102 <sep> outer flow channel, return channel <tb> 131, 131 <sep> Media pipe of a composite pipe <tb> 132, 132 <sep> Insulation; Insulation of a composite pipe, PUR insulation <tb> 133, 133 <sep> Jacket tube <Tb> 141 <sep> leakage water cut <Tb> 142 <sep> Hole

Claims (14)

1. Verbundrohr zur Führung von zwei getrennten Fluidströmen, insbesondere bei unterschiedlicher Temperatur der Fluidströme, umfassend ein Innenrohr (11), ein Aussenrohr (13) und ein Mittelrohr (12), wobei der Innendurchmesser der Mittelrohrs grösser ist als der Aussendurchmesser des Innenrohrs und der Innendurchmesser des Aussenrohrs grösser ist als der Aussendurchmesser des Mittelrohrs, und wobei das Innenrohr im Mittelrohr angeordnet ist und das Mittelrohr im Aussenrohr angeordnet ist, derart, dass zwischen der Aussenwand des Innenrohrs und der Innenwand des Mittelrohrs sowie zwischen der Aussenwand des Mittelrohrs und der Innenwand des Aussenrohrs jeweils ein Hohlraum ausgebildet ist, und wobei weiterhin in dem zwischen dem Innenrohr und dem Mittelrohr ausgebildeten Hohlraum eine Wärmeisolationsschicht (15) angeordnet ist, derart, dass im Innenrohr sowie zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr jeweils ein Fluidströmungskanal (101, 102) ausgebildet ist, wobei zwischen den beiden Fluidströmungskanäle eine Isolationsschicht angeordnet ist.1. A composite pipe for guiding two separate fluid streams, in particular at different temperature of the fluid streams, comprising an inner tube (11), an outer tube (13) and a central tube (12), wherein the inner diameter of the central tube is greater than the outer diameter of the inner tube and the Inner diameter of the outer tube is greater than the outer diameter of the central tube, and wherein the inner tube is arranged in the central tube and the central tube is arranged in the outer tube, such that between the outer wall of the inner tube and the inner wall of the central tube and between the outer wall of the central tube and the inner wall of the A heat insulation layer (15) is further arranged in the cavity formed between the inner tube and the central tube, such that in each case a fluid flow channel (101, 102) is formed in the inner tube and between the central tube and the outer tube , where between the b eiden fluid flow channels an insulating layer is arranged. 2. Verbundrohr gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Mittelrohr und dem Innenrohr axial voneinander beabstandet und insbesondere im Wesentlichen regelmässigen axialen Abständen Führungselemente (14) angeordnet sind, welche für eine radiale und insbesondere zentrische, Führung und radiale Lagerung des Innenrohrs im Mittelrohr vorgesehen sind, wobei die Führungselemente wenigstens gegenüber dem Innenrohr und/oder dem Mittelrohr axial verschieblich sind, und wobei axial zwischen den Führungselementen die Wärmeisolationsschicht angeordnet ist, wobei die Führungselemente insbesondere aus einem Isolationsmaterial und weiterhin insbesondere aus einem druckfesten Isolationsmaterial bestehen, derart, dass eine wärmebrückenfreie Führung und Lagerung hergestellt ist.2. A composite pipe according to claim 1, characterized in that between the central tube and the inner tube axially spaced and in particular substantially regular axial spacing guide elements (14) are arranged, which for a radial and in particular centric, guide and radial mounting of the inner tube in the center tube are provided, wherein the guide elements are axially displaceable at least relative to the inner tube and / or the central tube, and wherein the heat insulating layer is arranged axially between the guide elements, wherein the guide elements in particular consist of an insulating material and further in particular of a pressure-resistant insulating material, such that a thermal bridge-free guidance and storage is made. 3. Verbundrohr gemäss einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr Distanzelemente (16) angeordnet sind, welche eine radiale und insbesondere konzentrische Führung des Mittelrohrs im Aussenrohr bewirken, wobei im Bereich der Distanzhalteelemente ein Strömungsquerschnitt zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr verbleibt, und wobei die Distanzhalteelemente gegenüber dem Mittelrohr und/oder gegenüber dem Aussenrohr axial verschieblich sind.3. A composite pipe according to one of the preceding claims, characterized in that between the central tube and the outer tube spacer elements (16) are arranged, which cause a radial and concentric guidance of the central tube in the outer tube, wherein in the region of the spacer elements, a flow cross section between the central tube and the outer tube remains, and wherein the spacer elements are axially displaceable relative to the central tube and / or relative to the outer tube. 4. Verbundrohr gemäss einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeisolationsschicht (15) PUR-Schaumröhren und/oder Glasfaserröhren umfasst, welche insbesondere mit Aluminiumfolie umwickelt sind.4. The composite pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the heat insulation layer (15) comprises PU foam tubes and / or glass fiber tubes, which are wrapped in particular with aluminum foil. 5. Verbundrohr gemäss einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Ende einer Leitungsstrecke (1) ein innenliegender Festpunkt (2) vorgesehen ist, an dem das Innenrohr gegen das Mittelrohr sowie das Mittelrohr gegen das Aussenrohr axial fest oder mit eingeschränktem axialem Spiel gelagert ist, wobei sowohl im Innenrohr als auch zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr ein Strömungskanal erhalten bleibt.5. A composite pipe according to one of the preceding claims, characterized in that at the end of a line section (1) an internal fixed point (2) is provided, on which the inner tube against the central tube and the central tube against the outer tube mounted axially fixed or with limited axial play is, wherein both in the inner tube and between the central tube and the outer tube, a flow channel is maintained. 6. Verbundrohr gemäss Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Festpunkt eine einzelne Baugruppe ist, welche insbesondere durch Schweissen mit den Rohren verbindbar ist.6. A composite pipe according to claim 5, characterized in that the fixed point is a single assembly, which is connectable in particular by welding with the tubes. 7. Verbundrohr gemäss Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Festpunkt (2) eine Innenkomponente (50), eine Aussenkomponente, (70) sowie eine Mittelkomponente (60) umfasst, wobei die Innenkomponente innerhalb der Mittelkomponente anordenbar ist und die Mittelkomponente innerhalb der Aussenkomponente anordenbar ist, und wobei im montierten Zustand in der Innenkomponente sowie zwischen der Mittelkomponente und der Aussenkomponente ein Strömungskanal (101 ́ ́, 102 ́ ́) ausgebildet ist.7. A composite pipe according to claim 6, characterized in that the fixed point (2) comprises an inner component (50), an outer component, (70) and a central component (60), wherein the inner component within the central component can be arranged and the central component within the outer component can be arranged, and wherein in the assembled state in the inner component and between the central component and the outer component, a flow channel (101, 102) is formed. 8. Verbundrohr gemäss Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenkomponente, die Mittelkomponente sowie die Aussenkomponente axial gegeneinander arretierbar sind, wobei die axiale Arretierung insbesondere in der Art eines Bajonettverschlusses ausgeführt ist.8. A composite pipe according to claim 7, characterized in that the inner component, the middle component and the outer component are axially locked against each other, wherein the axial locking is carried out in particular in the manner of a bayonet closure. 9. Rohrleitung, umfassend wenigstens eine Leitungsstrecke (1), welche aus einem Verbundrohr (10) gemäss einem der vorliegenden Ansprüche gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer beliebigen Strecke, auf welcher insbesondere ein kritischer Biegeradius des Verbundrohrs nicht unterschritten wird, eine einzige Leitungsstrecke angeordnet ist, bei der ausschliesslich an den Enden der Leitungsstrecke je ein innenliegender Festpunkt (2) angeordnet ist, in dem die axiale Verschieblichkeit des Innenrohres, des Mittelrohres, und des Aussenrohres gegeneinander behindert sind, während im dazwischenliegenden Bereich der Leitungsstrecke die Rohre frei von einer internen gegenseitigen axialen Lagerung angeordnet sind.9. Pipe, comprising at least one line section (1), which is formed from a composite pipe (10) according to one of the present claims, characterized in that on any route, on which in particular a critical bending radius of the composite pipe is not exceeded, a single Conductor line is arranged, in which exclusively at the ends of the line section depending an internal fixed point (2) is arranged, in which the axial displaceability of the inner tube, the center tube, and the outer tube are obstructed against each other, while in the intermediate region of the line section, the tubes free an internal mutual axial bearing are arranged. 10. Rohrleitung gemäss Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich einer Leitungsstrecke Anschlüsse seitlich abzweigen.10. Pipe according to claim 9, characterized in that branch off laterally in the region of a line section. 11. Rohrleitung gemäss einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass insbesondere in der Mitte einer Leitungsstrecke ein einzelnes äusseres Festlager (40) angeordnet ist, in dem das Aussenrohr gegen die Umgebung axial fest gelagert ist.11. Pipe according to one of claims 9 or 10, characterized in that in particular in the middle of a line route, a single outer fixed bearing (40) is arranged, in which the outer tube is axially fixed against the environment. 12. Innenliegender Festpunkt (2) gekennzeichnet durch die den innenliegenden Festpunkt betreffenden Merkmale eines der Ansprüche 5 bis 8.12. Inboard fixed point (2) characterized by the internal fixed point features of one of claims 5 to 8. 13. Verfahren zur Montage einer Leitungsstrecke aus einem Verbundrohr gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8, umfassend Leitungselemente gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8 aneinanderzufügen und zu verbinden; dabei bei Bedarf Abzweigelemente einzufügen; an jedem Leitungsstreckenende einen innenliegenden Festpunkt anzuordnen, indem - die Innenkomponente des Festpunktes mit einem Ende des Innenrohres fest verbunden wird, - die Mittelkomponente des Festpunktes axial über die Innenkomponente geschoben wird, - die Mittelkomponente durch Drehen um die Rohrachse in eine Lage gebracht wird, in der sie axial gegen die Innenkomponente gelagert ist, - die Mittelkomponente mit einem Ende des Mittelrohres fest verbunden wird, - die Aussenkomponente des Festpunktes axial über die Mittelkomponente geschoben wird, - die Aussenkomponente durch Drehen um die Rohrachse in eine Lage gebracht wird, in der sie axial gegen die Mittelkomponente gelagert ist, und - die Aussenkomponente mit einem Ende des Aussenrohres fest verbunden wird, wobei die Verbindungen insbesondere durch Schweissen hergestellt werden, und welches Verfahren in einer Ausführungsform insbesondere weiterhin umfasst, die Leitungsstrecke bei Bedarf maximal bis zum kritischen Biegeradius des Verbundrohrs zu biegen.13. A method for assembling a pipe section of a composite pipe according to one of claims 1 to 8, comprising line elements according to one of claims 1 to 8 join together and connect; inserting branch elements as needed; to arrange an inside fixed point at each line end by - The inner component of the fixed point is firmly connected to one end of the inner tube, the middle component of the fixed point is pushed axially over the inner component, - The middle component is brought by rotation about the tube axis in a position in which it is axially mounted against the inner component, - The middle component is firmly connected to one end of the central tube, the external component of the fixed point is pushed axially over the middle component, - The outer component is brought by rotation about the tube axis in a position in which it is axially mounted against the central component, and - The outer component is firmly connected to one end of the outer tube, wherein the compounds are produced in particular by welding, and which method further comprises in one embodiment in particular to bend the line route, if necessary, up to the critical bending radius of the composite tube. 14. Verbundrohr gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8 zur Medienführung, insbesondere als Fernwärmeleitung, wobei im Innenrohr das Vorlaufmedium geführt wird und zwischen dem Mittelrohr und dem Aussenrohr das Rücklaufmedium geführt wird.14. A composite pipe according to one of claims 1 to 8 for media management, in particular as a district heating line, wherein in the inner tube, the flow medium is guided and between the central tube and the outer tube, the return medium is guided.
CH7672010A 2010-05-17 2010-05-17 Composite pipe for use in remote heating pipeline above ditch on road for guiding of two separated fluid stream at different temperature, has thermal insulation layer arranged between fluid flow channels and guiding elements CH703167A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7672010A CH703167A2 (en) 2010-05-17 2010-05-17 Composite pipe for use in remote heating pipeline above ditch on road for guiding of two separated fluid stream at different temperature, has thermal insulation layer arranged between fluid flow channels and guiding elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7672010A CH703167A2 (en) 2010-05-17 2010-05-17 Composite pipe for use in remote heating pipeline above ditch on road for guiding of two separated fluid stream at different temperature, has thermal insulation layer arranged between fluid flow channels and guiding elements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH703167A2 true CH703167A2 (en) 2011-11-30

Family

ID=45020598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH7672010A CH703167A2 (en) 2010-05-17 2010-05-17 Composite pipe for use in remote heating pipeline above ditch on road for guiding of two separated fluid stream at different temperature, has thermal insulation layer arranged between fluid flow channels and guiding elements

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH703167A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2918920A4 (en) * 2012-11-08 2016-07-20 Korea Energy Research Inst POWER SUPPLY PIPE ARRANGEMENT FOR A THERMAL ENERGY NETWORK BASED ON A BIDIRECTIONAL HEAT EXCHANGE AND SYSTEM THEREOF
GB2582377A (en) * 2019-01-29 2020-09-23 Shinda Tangshan Creative Oil & Gas Equip Co Ltd Super-long thermal insulation steel jacket pipe and machining process thereof

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2918920A4 (en) * 2012-11-08 2016-07-20 Korea Energy Research Inst POWER SUPPLY PIPE ARRANGEMENT FOR A THERMAL ENERGY NETWORK BASED ON A BIDIRECTIONAL HEAT EXCHANGE AND SYSTEM THEREOF
US10344989B2 (en) 2012-11-08 2019-07-09 Korea Institute Of Energy Research Supply pipe and pipe system for thermal energy network based on bilateral heat trade
GB2582377A (en) * 2019-01-29 2020-09-23 Shinda Tangshan Creative Oil & Gas Equip Co Ltd Super-long thermal insulation steel jacket pipe and machining process thereof
GB2582377B (en) * 2019-01-29 2022-11-23 Shinda Tangshan Creative Oil & Gas Equip Co Ltd Super-long thermal insulation steel jacket pipe and machining process thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0044468A2 (en) Heat-insulated tubing element and tubing system comprising such tubing elements as well as methods for manufacturing of said tubing element and said tubing system
EP0892207B1 (en) Thermally insulated pipe
EP2491292B1 (en) Double tube system
CH703167A2 (en) Composite pipe for use in remote heating pipeline above ditch on road for guiding of two separated fluid stream at different temperature, has thermal insulation layer arranged between fluid flow channels and guiding elements
EP1867904B1 (en) Sealing device for wall lead-throughs, pipes and ducts
EP0093737B1 (en) Piping, particularly with a plurality of tubular conduits
EP1657483B1 (en) Method and device for repairing or optimizing the efficiency of a long-distance heating network
DE2743635C2 (en) Thermally insulated pipe with a large diameter for the transport of high temperature fluids
CH667507A5 (en) BIAS FREE buried FERNWAERMELEITUNG.
DE10310960A1 (en) Spacers for an elongated substrate
EP0459437A1 (en) Plastic jacket pipe
DE8321728U1 (en) PIPELINE, IN PARTICULAR MULTI-CHANNEL PIPELINE
DE2707799A1 (en) METHOD OF LAYING PIPING FOR HOT OR COLD MEDIA
WO2000071925A1 (en) Pipeline system for transmitting heat transfer media
DE3149371A1 (en) SLEEVE IN A CONNECTION OF SECTIONS OF A POTENTIAL HEATING PIPE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3413747A1 (en) Fixing point for a pipeline
DE102018132949A1 (en) Pipe made of steel with a plastic coating as a protective layer against mechanical damage, manufacturing process for this and piping from it
DE69113053T2 (en) PRODUCTION METHOD FOR UNDERGROUND PIPELINES FROM HEAT-INSULATED CONCENTRIC TUBES AND PIPELINE AND TUBE ELEMENT THEREFOR.
DE4221926A1 (en) Gas delivery pipe of one-piece plastic construction - is strongly expandable and compressible in direction of longitudinal axis without noticeable tensions inside it
DD148376A1 (en) REMOTE WASHER LINES FROM PREPARED FARMER WASHER SEWER SECTIONS
DD139748A1 (en) METHOD FOR COMPENSATORLESS GROUNDING OF INSULATED PIPES
AT410563B (en) Method and device for anchoring an underground channel
DE3934252C2 (en) Bendable, thermally insulated tubular casing component
DE3878618T3 (en) Heat-insulated pipe section, piping of such pipe elements and method for laying such a pipe.
DE2250286A1 (en) PROCEDURES FOR LAYING PIPES OR PIPES IN THE FLOOR AND PIPE USING THIS PROCEDURE

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)