CH686848A5

CH686848A5 - Connection between domestic chimney sections

Info

Publication number: CH686848A5
Application number: CH142893A
Authority: CH
Inventors: Wolfgang Koth
Original assignee: Braas Gmbh
Priority date: 1992-06-13
Filing date: 1993-05-10
Publication date: 1996-07-15
Also published as: DE9207952U1; ATA113793A; AT400058B

Abstract

Connection between domestic chimney sections consists of sleeves joined together by tie rods and headed bolts

Description

1 1

CH 686 848 A5 CH 686 848 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Verbindung für Hausschornsteinelemente, die im Bereich ihrer benachbarten Enden Aufnahmen für Schrauben aufweisen, mit denen ein zugkraftübertragendes käfigartiges Verbindungselement befestigt ist. The invention relates to a connection for domestic chimney elements which have receptacles for screws in the region of their adjacent ends, with which a cage-like connecting element transmitting tensile force is fastened.

Hausschornsteine werden üblicherweise aus einzelnen in Richtung der Schornsteinlängsachse aufeinander gesetzten Hausschornsteinelementen zusammengesetzt. Derartige Hausschornsteinelemente können geschosshoch ausgeführt sein. Die Hausschornsteinelemente weisen üblicherweise einen Mantelstein mit rechteckigem oder quadratischem Querschnitt auf. Um die Hausschornsteinelemente zugfest miteinander zu verbinden, sind in den Ausseneckenbereichen des Mantelsteins parallel zur Schornsteinlängsachse verlaufende Aufnahmen für Schrauben vorgesehen. Diese können als Dübel oder vorzugsweise als durch Zuganker miteinander verbundene Gewindehülsen ausgeführt sein. Um Platz für ein Verbindungselement zu schaffen, sind üblicherweise im unteren Endabschnitt des oberen Hausschornsteinelements die Ecken abgeschrägt, so dass Aussparungen mit dreieckigem Querschnitt entstehen. Infolge dieser Aussparungen steht für die Druckkraftübertragung eine geringere Fläche zur Verfügung, als sie dem vollen Querschnitt des Mantelsteins eines Hausschornsteinelements entspricht. House chimneys are usually composed of individual house chimney elements placed one on top of the other along the longitudinal axis of the chimney. House chimney elements of this type can be designed as high as a floor. The house chimney elements usually have a casing stone with a rectangular or square cross section. In order to connect the house chimney elements to one another in a tensile manner, receptacles for screws running parallel to the longitudinal axis of the chimney are provided in the outer corner areas of the casing. These can be designed as dowels or preferably as threaded sleeves interconnected by tie rods. In order to make room for a connecting element, the corners are usually chamfered in the lower end section of the upper house chimney element, so that cutouts with a triangular cross section are created. As a result of these recesses, a smaller area is available for the pressure force transmission than corresponds to the full cross section of the casing of a house chimney element.

Es ist bekannt, in den Aussparungen käfigartige Verbindungselemente vorzusehen, welche quer zu den Aufnahmen für die Schrauben angeordnete Platten aufweisen. Diese Platten sind durch mehrere Zuganker miteinander verbunden. Zur Montage der Verbindungselemente werden üblicherweise Sechskantschrauben verwendet, so dass die Aussparungen eine dem zum Aufsetzen auf den Schraubenkopf benötigten Werkzeug entsprechende Fläche aufweisen müssen. It is known to provide cage-like connecting elements in the cutouts which have plates arranged transversely to the receptacles for the screws. These plates are connected to each other by several tie rods. Hexagon screws are usually used to assemble the connecting elements, so that the cutouts must have a surface corresponding to the tool required for placement on the screw head.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Verbindung zu schaffen, die sowohl bei der Montage als auch im montierten Zustand einen sehr geringen Platzbedarf in Richtung der Diagonalen des Mantelsteins des Hausschornsteinelements, also eine sehr kleine Aussparung, erfordert. The object of the present invention is to create a connection which requires a very small amount of space in the direction of the diagonals of the casing of the house chimney element, that is to say a very small recess, both in the assembly and in the assembled state.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Endabschnitte des Verbindungselements von den Schrauben durchsetzbare rohrförmi-ge Hülsen aufweisen, die mit zwei auf ihrer äusseren Mantelfläche etwa diametral gegenüberliegend angeordneten Zugelementen verbunden sind, dass der Aussendurchmesser der Schraubenköpfe gleich oder etwas kleiner als der Aussendurchmesser der Hülsen ist, und dass an einem Schraubenkopf Mittel zur Drehmomentübertragung mit einem kleineren Durchmesser als dem des Schraubenkopfes angeordnet sind. According to the invention, the object is achieved in that the end sections of the connecting element have tubular sleeves which can be penetrated by the screws and are connected to two tension elements arranged diametrically opposite one another on their outer circumferential surface, in that the outside diameter of the screw heads is equal to or slightly smaller than the outside diameter of the Is sleeves, and that means for torque transmission with a smaller diameter than that of the screw head are arranged on a screw head.

Die Verwendung von rohrförmigen Hülsen bietet den Vorteil, dass die Kraftübertragung vom Verbindungselement zur Schraube nicht durch eine in ihren Abmessungen relativ grosse Platte im Bereich der Endabschnitte erfolgt, sondern durch im Durchmesser kleine Hülsen, so dass lediglich ein Platzbedarf entsprechend dem Aussendurchmesser der The use of tubular sleeves offers the advantage that the force transmission from the connecting element to the screw does not take place through a plate of relatively large dimensions in the area of the end sections, but rather through sleeves of small diameter, so that only a space requirement corresponding to the outside diameter of the

Hülse erforderlich ist. Dadurch ist es möglich, die dreieckförmige Aussparung im Bereich des Endabschnittes des oberen Hausschornsteinelements relativ klein auszuführen. Dies hat den Vorteil, dass zur Druckübertragung zwischen den Mantelsteinen der einzelnen Hausschornsteinelemente eine wesentlich grössere Fläche als bei den bisher bekannten Ausführungen zur Verfügung steht. Dies wiederum führt dazu, dass beispielsweise anstelle von Mantelsteinen mit einer Grundfläche von 38 x 38 cm solche mit einer Grundfläche von 34 x 34 cm verwendet werden können. Dies führt bei einem Haus mit drei Etagen immerhin zu einem Flächenzuwachs von rund 0,03 m2. Sleeve is required. This makes it possible to make the triangular recess relatively small in the area of the end section of the upper chimney element. This has the advantage that a much larger area is available for pressure transmission between the casing stones of the individual chimney elements than in the previously known designs. This in turn means that, for example, instead of casing stones with a base area of 38 x 38 cm, those with a base area of 34 x 34 cm can be used. In a house with three floors, this leads to an increase in area of around 0.03 m2.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass infolge des kurzen Hebelarmes zwischen Zugelement und Schraube das Risiko der aussermittigen Zugkraftübertragung und der Möglichkeit des Auftretens von Querkräften minimiert ist. Another advantage is that due to the short lever arm between the tension element and the screw, the risk of eccentric transmission of the tensile force and the possibility of the occurrence of transverse forces is minimized.

Eine äusserst preiswerte Herstellung der Verbindungselemente ist möglich, wenn die Zugelemente als Rundstäbe ausgebildet und diese mit den Hülsen verschweisst sind. Die Rundstäbe können beispielsweise aus Bewehrungsstahl bestehen. An extremely inexpensive manufacture of the connecting elements is possible if the tension elements are designed as round rods and these are welded to the sleeves. The round bars can be made of reinforcing steel, for example.

Die Befestigung der Schrauben mit einem Werkzeug, das den Aussendurchmesser der Hülsen nicht überschreitet, ist möglich, wenn als Mittel zur Drehmomentübertragung ein Innensechskant im Schraubenkopf einer Schraube vorgesehen ist, die Schraube als Innensechskantschraube ausgebildet ist. Ebenso kann als Mittel zur Drehmomentübertragung ein sich in Richtung der Schraubenachse erstreckender im Querschnitt mehreckiger Vorsprung auf der Oberseite des Schraubenkopfes einer Schraube vorgesehen sein. Bei dieser Ausführung ist der Kopf der Schraube etwa tellerförmig ausgeführt, und der Vorsprung kann einen dreieckigen, rechteckigen oder sechseckigen Querschnitt aufweisen. In diesem Falle ist das zur Befestigung dienende Werkzeug hülsenförmig ausgebildet und weist eine dem Querschnitt des Vorsprunges entsprechende innere Kontur auf. Als Mittel zur Drehmomentübertragung kann auch ein Kreuzschlitz im Schraubenkopf einer Schraube vorgesehen sein. The fastening of the screws with a tool that does not exceed the outer diameter of the sleeves is possible if a hexagon socket is provided in the screw head of a screw as a means for torque transmission, the screw being designed as an Allen screw. Likewise, a projection which extends in the direction of the screw axis and has a polygonal cross section on the upper side of the screw head of a screw can be provided as a means for torque transmission. In this embodiment, the head of the screw is approximately plate-shaped, and the projection can have a triangular, rectangular or hexagonal cross section. In this case, the tool used for fastening is sleeve-shaped and has an inner contour corresponding to the cross section of the projection. A cross slot in the screw head of a screw can also be provided as a means for torque transmission.

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, das im folgenden näher erläutert wird. Es zeigt In the drawing, a preferred embodiment of the invention is shown, which is explained in more detail below. It shows

Fig. 1 eine erfindungsgemässe Verbindung für Hausschornsteinelemente in perspektivischer Darstellung und Fig. 1 shows an inventive connection for chimney elements in perspective and

Fig. 2 die Anordnung der Verbindung aus Abbildung 1 zwischen zwei Hausschornsteinelementen in perspektivischer Explosionsdarstellung. Fig. 2 shows the arrangement of the connection from Figure 1 between two chimney elements in a perspective exploded view.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemässe Verbindung 10 mit einem käfigartigen Verbindungselement 12 und zwei Schrauben 14, 16. In den Endabschnitten des Verbindungselements 12 sind rohrförmige Hülsen 18, 20 vorgesehen, die mit zwei auf ihrer äusseren Mantelfläche etwa diametral gegenüberliegend angeschweissten als Rundstäbe ausgebildeten Zugelementen 22, 24 miteinander verbunden sind. In Fig. 1 sind zwei verschiedene Schrauben 1 shows a connection 10 according to the invention with a cage-like connecting element 12 and two screws 14, 16. In the end sections of the connecting element 12, tubular sleeves 18, 20 are provided, which are provided with two tension elements 22 which are welded as round rods and are diametrically opposite on their outer lateral surface , 24 are interconnected. In Fig. 1 are two different screws

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 686 848 A5 CH 686 848 A5

4 4th

14, 16 dargestellt. Die in Fig. 1 unten dargestellte Schraube 16 weist einen Kopf 26 mit einem Innen-sechskant 28 als Mittel zur Drehmomentübertragung auf. Die in Abbildung 1 oben dargestellte Schraube 14 weist einen Kopf 30 auf, auf dessen Oberseite als Mittel zur Drehmomentübertragung ein sich in Richtung der Schraubenachse 32 erstreckender Vorsprung 34 mit sechseckigem Querschnitt angeordnet ist, dessen Durchmesser kleiner als der Durchmesser des Schraubenkopfes 30 ist. 14, 16 shown. The screw 16 shown at the bottom in FIG. 1 has a head 26 with an internal hexagon 28 as a means for torque transmission. The screw 14 shown in Figure 1 above has a head 30, on the top of which is arranged as a means for torque transmission, a projection 34 extending in the direction of the screw axis 32 with a hexagonal cross section, the diameter of which is smaller than the diameter of the screw head 30.

In Fig. 2 ist in perspektivischer Explosionsdarstellung die Verbindung 10 aus Fig. 1 zwischen einem unteren Hausschornsteinelement 36 und einem oberen Hausschornsteinelement 38 dargestellt. In den Mantelsteinen 40 bzw. 42 der Hausschornsteinelemente 36, 38 mit etwa quadratischem Querschnitt sind nahe den Ecken des Quadrates parallel zur Längsachse des Hausschornsteinelements 36, 38 verlaufende Löcher 44, 46, 48, 50 bzw. 52, 54, 56, 58 angeordnet, in denen Zuganker eingegossen sind. Die Zuganker sind an ihren Enden mit Gewindehülsen 60 bzw. 62 als Aufnahmen für die Schrauben 14, 16 versehen, wovon aus Gründen der Übersichtlichkeit lediglich zwei in der Zeichnung dargestellt sind. Im Bereich des unteren Endabschnittes des oberen Hausschornsteinelements 38 sind die Eckenbereiche abgeschrägt ausgebildet, so dass sich Aussparungen 64, 66, 68 ergeben, in welchen die Verbindungen 10 Platz finden. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist in Fig. 2 lediglich eine Verbindung 10 dargestellt. Es versteht sich, dass insgesamt vier in den jeweiligen Ecken angeordnete Verbindungen 10 erforderlich sind. Zur Montage können nach Aufsetzen des oberen Hausschornsteinelements 38 auf das untere Hausschornsteinelement 36 die Verbindungselemente 10 von der Seite her in die Aussparungen 64, 66, 68 eingeführt und mittels der Schrauben 16 bzw. 18 in den entsprechenden Gewindehülsen 60, 62 befestigt werden. FIG. 2 shows a perspective exploded view of the connection 10 from FIG. 1 between a lower house chimney element 36 and an upper house chimney element 38. Holes 44, 46, 48, 50 and 52, 54, 56, 58 are arranged in the casing stones 40 and 42 of the house chimney elements 36, 38 with an approximately square cross section near the corners of the square parallel to the longitudinal axis of the house chimney element 36, 38, in which tie rods are cast. The tie rods are provided at their ends with threaded sleeves 60 and 62 as receptacles for the screws 14, 16, of which only two are shown in the drawing for reasons of clarity. In the area of the lower end section of the upper chimney element 38, the corner areas are bevelled, so that there are cutouts 64, 66, 68 in which the connections 10 can be accommodated. For the sake of clarity, only one connection 10 is shown in FIG. 2. It is understood that a total of four connections 10 arranged in the respective corners are required. For assembly, after placing the upper house chimney element 38 on the lower house chimney element 36, the connecting elements 10 can be inserted into the cutouts 64, 66, 68 from the side and fastened in the corresponding threaded sleeves 60, 62 by means of the screws 16 and 18, respectively.

Claims

1. Connection for house chimney elements, which have receptacles for screws in the area of their adjacent ends, with which a cage-like connecting element that transmits tensile force is fastened, characterized in that the end sections of the connecting element (12) can be penetrated by the screws (14, 16) tubular Have sleeves (18, 20) which are connected to two tension elements (22, 24) arranged approximately diametrically opposite on their outer circumferential surface, such that the outside diameter of a screw head (26, 30) is equal to or slightly smaller than the outside diameter of a sleeve (18, 20), and that means for torque transmission (28 or 34) with a smaller diameter than that of the screw head (26, 30) are arranged on a screw head (26, 30).

2. Connection according to claim 1, characterized in that the tension elements (22, 24) are designed as round rods and are welded to the sleeves (18, 20).

3. Connection according to claim 1 or 2, characterized in that a hexagon socket (28) is provided in the screw head (26) of a screw (16) as a means for torque transmission.

4. Connection according to claim 1 or 2, characterized in that as a means for torque transmission, a polygonal projection (34) extending in the direction of the screw axis (32) is provided on the top of the screw head (30) of a screw (14).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd