CH685911A5

CH685911A5 - Retractor for Schubkastenfuhrungen.

Info

Publication number: CH685911A5
Application number: CH246093A
Authority: CH
Inventors: Stefan Vonier
Original assignee: Fulterer Gmbh
Priority date: 1992-08-26
Filing date: 1993-08-18
Publication date: 1995-11-15
Also published as: ATA171092A; AT398600B; DE4328502A1

Description

1 1

CH 685 911 A5 CH 685 911 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einziehvorrichtung für Schubkastenführungen mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1. The invention relates to a pull-in device for drawer guides with the features of the preamble of patent claim 1.

Moderne Schubkastenführungen sind sehr leichtgängig, was zur Folge hat, dass die Schublade sorgfältig in ihre hintere Endstellung geschoben werden muss, damit sie auch dort verharrt. Wird die Schublade nicht hinreichend achtsam oder nicht zur Gänze in den Möbelkorpus eingeschoben, so steht sie gegenüber diesem vor, was aber auch dann der Fall ist, wenn die Schublade evtl. zu schwungvoll in den Möbelkorpus gestossen wird, so dass sie wiederum ganz oder wenigstens zum Teil vorrollt und auch dann wieder gegenüber dem Möbelkorpus vorsteht. Dieses Problem ist bei leichtgängigen Schubkastenführungen bekannt, um diesem Problem zu begegnen, wurden bereits Lösungen vorgeschlagen: Modern drawer runners are very easy to move, which means that the drawer must be carefully pushed into its rear end position so that it remains there. If the drawer is not inserted with sufficient care or not fully into the furniture body, it will protrude from it, which is also the case if the drawer is pushed too vigorously into the furniture body so that it in turn is completely or at least partially rolls forward and then protrudes again against the furniture body. This problem is known with smooth-running drawer runners, solutions have already been proposed to counter this problem:

So ist aus der britischen Patentschrift 1 117 071 eine Einziehvorrichtung für eine Schublade bekannt, bei der ein zwischen zwei Endstellungen bewegbarer Kippteil vorgesehen ist. Der Kippteil wird von einer Schraubenfeder beaufschlagt und von dieser nach Überwindung eines Totpunktes in die jeweilige Endstellung gedrückt. Der Kippteil ist an einer Möbelseitenwand befestigt. Die Schublade weist an der Seitenwand einen Mitnehmerzapfen auf, der im Endbereich des Fahrweges der Schublade in eine Einkerbung im Kippteil eingefahren wird. Anschliessend drückt der Mitnehmerzapfen den Kippteil über eine Totpunktlage, worauf der Kippteil von sich aus den Mitnehmerzapfen und somit die Schublade nach hinten zieht. Eine im wesentlichen gleiche Konstruktion wird in der DE-AS 1 262 533 gezeigt. For example, a pull-in device for a drawer is known from British patent specification 1 117 071, in which a tilting part which can be moved between two end positions is provided. The tilting part is acted upon by a helical spring and is pressed into the respective end position by this after overcoming a dead center. The tilting part is attached to a side wall of the furniture. The drawer has a driver pin on the side wall, which is inserted into a notch in the tilting part in the end region of the path of the drawer. The driver pin then pushes the tilting part over a dead center position, whereupon the tilting part pulls the driver pin and thus the drawer to the rear. A substantially identical construction is shown in DE-AS 1 262 533.

Die DE-OS 3 010 089 zeigt eine Schublade mit Tragschienen, welche einen hinteren geraden und einen vorderen abgeschrägten Abschnitt aufweist. Eine Rückholfeder ist einerseits an der Schublade und andererseits am Möbelkorpus befestigt. Diese Konstruktion hat den Nachteil, dass die Feder sehr dehnbar sein muss und daher nicht sehr stark sein kann, dass ferner die Schublade nicht ohne weiteres aus dem Möbelkorpus ausgehängt werden kann, und dass beim Herausziehen der Schublade über den ganzen Ausziehweg gegen die Wirkung der Feder gearbeitet werden muss. DE-OS 3 010 089 shows a drawer with mounting rails, which has a rear straight and a front beveled section. A return spring is attached to the drawer on the one hand and to the furniture body on the other. This construction has the disadvantage that the spring has to be very stretchy and therefore cannot be very strong, that the drawer cannot be easily removed from the furniture body, and that when the drawer is pulled out over the entire extension path against the action of the spring has to be worked.

Die Einziehvorrichtung nach der AT-PS 393 948 und nach der DE-OS 4 124 512 umfasst ein kor-pusseitig gelagertes, unter Federeinwirkung stehendes Kippsegment, das einen Aufnahmeschlitz für einen an der Schublade gelagerten Mitnehmerzapfen aufweist. Das Kippsegment ist am Möbelkorpus in der Ausziehrichtung der Schublade verschiebbar gelagert und wird entlang einer Führungsbahn geführt, die von einer Nut od.dgl. gebildet wird und die einen geraden hinteren Abschnitt aufweist, an den ein bogenförmiger vorderer Abschnitt an-schliesst. Gegenüber den eingangs erwähnten Konstruktionen handelt es sich hier um eine Verbesserung insofern, als die Schublade über einen längeren Weg in den Korpus hineingezogen wird, da das Kippsegment am Möbelkorpus in der Ausziehrichtung der Schublade unter der Wirkung einer Feder verschiebbar gelagert ist. Über den grössten Teil ihres Ein- und Ausziehweges ist die Schublade dabei frei bewegbar und kann in der eingeschobenen Stellung von einer relativ starken Feder gehalten werden. The retraction device according to AT-PS 393 948 and DE-OS 4 124 512 comprises a spring-loaded tilting segment on the corpus side, which has a receiving slot for a driving pin mounted on the drawer. The tilting segment is slidably mounted on the furniture body in the pull-out direction of the drawer and is guided along a guide track or the like by a groove. is formed and which has a straight rear portion to which an arcuate front portion adjoins. Compared to the constructions mentioned at the beginning, this is an improvement in that the drawer is drawn into the body over a longer distance, since the tilting segment on the furniture body is slidably mounted in the pull-out direction of the drawer under the action of a spring. The drawer is freely movable over most of its insertion and extraction path and can be held in the inserted position by a relatively strong spring.

Die Erfindung geht von diesem Stand der Technik aus und sie schlägt für das aufgezeigte Problem eine andersgeartete Konstruktion vor, die durch jene Merkmale gekennzeichnet ist, die Inhalt und Gegenstand des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 sind. The invention is based on this prior art and proposes a different type of construction for the problem presented, which is characterized by those features which are the content and subject of the characterizing part of claim 1.

Um die Erfindung zu veranschaulichen, werden Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: In order to illustrate the invention, exemplary embodiments are explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die möbelseitige Tragschiene, 1 is a plan view of the mounting rail on the furniture side,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1; Figure 2 is a section along the line II-II in Fig. 1.

Fig. 3 die Auszugsschiene in Ansicht; die 3 shows the pull-out rail in view; the

Fig. 4 und 5 die zusammengebaute Schubkastenführung mit der Tragschiene nach Fig. 1 und der Ausziehschiene nach Fig. 3, wobei Fig. 4 die gegenüber der Tragschiene vorgezogene Auszugsschiene veranschaulicht und Fig. 5 die eingefahrene Stellung der Auszugsschiene zeigt; FIGS. 4 and 5 show the assembled drawer guide with the mounting rail according to FIG. 1 and the pull-out rail according to FIG. 3, FIG. 4 illustrating the pull-out rail which is advanced relative to the mounting rail and FIG. 5 shows the retracted position of the pull-out rail;

Fig. 6 eine Schrägsicht des Schaltteiles in einem gegenüber den anderen Figuren erheblich vergrös-serten Massstab; 6 shows an oblique view of the switching part on a scale which is considerably enlarged compared to the other figures;

Fig. 7 eine Variante der Anordnung der Einziehvorrichtung; 7 shows a variant of the arrangement of the drawing-in device;

Fig. 8 eine Draufsicht auf Fig. 5, wobei jedoch zu Zwecken der Übersichtlichkeit die Auszugsschiene abgeschnitten dargestellt ist. Fig. 8 is a plan view of Fig. 5, but for the sake of clarity, the pull-out rail is shown cut off.

Die an einem hier nicht dargestellten Möbelkorpus zu befestigende Tragschiene 1 besitzt einen Vertikalflansch 2, der zur Befestigung der Tragschiene an einer Seitenwand des Möbelkorpusses dient. In diesem Vertikalflansch 2 sind zweckmässigerweise hier nicht dargestellte Bohrungen vorgesehen zur Aufnahme von Befestigungsmitteln. An seinem unteren Ende geht dieser Vertikalflansch 2 in einen Horizontalflansch 3 mit einem aufrechten Steg 4 über, der einen zum Vertikalflansch 2 gerichteten, als Laufbahn für die Wälzkörper dienenden Flansch 5 aufweist. Eine am hinteren Ende der Tragschiene 1 seitlich ausgebogene Lasche 6 dient als Anschlag für die im folgenden noch zu beschreibende Auszugsschiene 7. Am hinteren Ende dieser Tragschiene 1 ist hier auf dem Horizontalflansch 3 eine Führung 8 vorgesehen mit einem im wesentlichen parallel zur Längsrichtung der Schiene verlaufenden Kulissenabschnitt 9 und einen daran anschliessenden, gebogen nach oben verlaufenden Kulissenabschnitt 10. Die Länge dieser Führung kann beliebig gewählt werden, in der Regel wird sie zwischen ca. 3-10 cm liegen. In dieser Führung 8 bzw. den Kulissenabschnitten 9 und 10 ist ein Zapfen 11 als Mitnehmer gelagert, der durch den kurzen Schenkel eines L-förmigen Stiftes 12 gebildet ist, dessen langer Schenkel 13 von einer Schraubenfeder 14 durchsetzt ist. Diese Schraubenfeder 14 ist einerseits an einem Bund 15 am Schenkel 13 abgestützt, andererseits an einem ortsfesten Widerlager 16. The mounting rail 1 to be fastened to a furniture body, not shown here, has a vertical flange 2, which is used to attach the mounting rail to a side wall of the furniture body. In this vertical flange 2, bores (not shown here) are expediently provided for receiving fastening means. At its lower end, this vertical flange 2 merges into a horizontal flange 3 with an upright web 4, which has a flange 5, which is directed toward the vertical flange 2 and serves as a raceway for the rolling elements. A tab 6 which is laterally bent out at the rear end of the mounting rail 1 serves as a stop for the pull-out rail 7 to be described below. At the rear end of this mounting rail 1, a guide 8 is provided here on the horizontal flange 3, with a guide running essentially parallel to the longitudinal direction of the rail Link section 9 and an adjoining, curved upward link section 10. The length of this guide can be chosen as desired, as a rule it will be between about 3-10 cm. In this guide 8 and the link sections 9 and 10, a pin 11 is mounted as a driver, which is formed by the short leg of an L-shaped pin 12, the long leg 13 of which is penetrated by a helical spring 14. This helical spring 14 is supported on the one hand on a collar 15 on the leg 13 and on the other hand on a stationary abutment 16.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 685 911 A5 CH 685 911 A5

4 4th

Wird auf den als Mitnehmer dienenden Stift 11 (Fig. 1) eine zur Längsachse der Tragschiene 1 parallel wirkende Kraft (Pfeil 17) ausgeübt, so wird dieser Zapfen 11 vorerst unter Beibehaltung seiner im wesentlichen horizontalen Lage entlang des gerade verlaufenden Kulissenabschnittes 9 verschoben und beim Erreichen des nach oben gerichteten, gebogen verlaufenden Kulissenabschnittes 10 um ca. 90° in eine aufrechte Lage verschwenkt, wobei er nach Erreichung dieser aufrechten Lage durch eine leicht hinterschnittene Rastausnehmung in der Führungsnut dieses Kulissenabschnittes 10 in dieser Lage gegen die Wirkung der Kraft der Feder 14 festgehalten wird. Diese leicht hinterschnittene Rastausnehmung ist aus den Fig. 1 und 8 ersichtlich. If a force acting parallel to the longitudinal axis of the mounting rail 1 (arrow 17) is exerted on the pin 11 (FIG. 1) serving as a driver, this pin 11 is initially displaced while maintaining its essentially horizontal position along the straight link section 9 and at Reaching the upwardly directed, curved link section 10 is pivoted by approximately 90 ° into an upright position, after reaching this upright position by a slightly undercut locking recess in the guide groove of this link section 10 in this position against the action of the force of the spring 14 is held. This slightly undercut locking recess can be seen in FIGS. 1 and 8.

Die Auszugsschiene 7 besitzt ein im Querschnitt kastenartiges Profil 18, an dessen rückseitigem Ende ein aufrechter Haken 19 angeordnet ist, wie dieser bei sogenannten Unterbodenführungen üblich ist. Hier wird das hintere Ende des Schubkastens eingehängt. Dieses kastenartige Profil 18 nimmt den oberen Teil des Steges 4 und den horizontal liegenden Flansch 5 der Tragschiene 1 auf (Fig. 4, 5 und 7). Innerhalb dieses kastenartigen Profils 18 ist ein Laufwagen mit Laufrollen gelagert, was hier jedoch nicht dargestellt ist. Solche Anordnungen sind ja hinlänglich bekannt und nur beispielsweise wird in diesem Zusammenhang auf das deutsche Gebrauchsmuster 8 710 736 verwiesen. The pull-out rail 7 has a box-like profile 18 in cross-section, at the rear end of which an upright hook 19 is arranged, as is common in so-called underbody guides. The rear end of the drawer is hooked in here. This box-like profile 18 takes on the upper part of the web 4 and the horizontally lying flange 5 of the mounting rail 1 (FIGS. 4, 5 and 7). Within this box-like profile 18 is a carriage with rollers, which is not shown here. Such arrangements are well known and reference is made only to the German utility model 8 710 736, for example.

An diesem kastenartigen Profil 18 der Auszugsschiene 7 ist ein Schaltteil 20 befestigt, wobei dieser Schaltteil 20 beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3, 4 und 5 an der Aussenseite dieser Auszugsschiene 7 vorgesehen ist. Dieser Schaltteil 20 ist in Fig. 6 in Schrägsicht und in einem gegenüber den anderen Darstellungen erheblich vergrösserten Massstab wiedergegeben. A switching part 20 is fastened to this box-like profile 18 of the pull-out rail 7, this switch part 20 being provided on the outside of this pull-out rail 7 in the exemplary embodiment according to FIGS. 3, 4 and 5. This switching part 20 is shown in FIG. 6 in an oblique view and on a scale that is considerably enlarged compared to the other representations.

Dieser Schaltteil 20 besitzt nun mehrere Schaltflächen 21, 25 und 27. Die erste Schaltfläche 21 verläuft, ausgehend von einer stirnseitigen Mitnehmerfläche 22 nach Art einer Schraubenfläche nach hinten und endet an der im wesentlichen vertikalen Kante 23. Diese Schaltfläche 21 erstreckt sich etwa über einen Bogen von ca. 90°. In Verschieberichtung (Pfeil 24) des Schaltteiles 20 und von der ersten Schaltfläche 21 distanziert ist eine zweite Schaltfläche 25 vorgesehen, ebenfalls in Form eines Abschnittes einer Schraubenfläche, wobei diese beiden Schraubenflächen oder Schaltflächen einander zugewandt sind. Diese zweite Schaltfläche 25 erstreckt sich über einen geringeren Bogen, etwa 45°. Gegenüber der Kante 23 der ersten Schaltfläche 21 ladet die zweite Schaltfläche 25 seitlich aus und wird in dieser seitlichen Ausladung durch die Kante 26 begrenzt. In Fig. 6 wird diese zweite Schaltfläche 25 sozusagen von hinten gesehen. Ihre funktionswirksame Seite ist der ersten Schaltfläche 21 unmittelbar zugewandt. This switching part 20 now has a plurality of buttons 21, 25 and 27. The first button 21 extends, starting from an end driving surface 22 in the manner of a screw surface, and ends at the essentially vertical edge 23. This button 21 extends approximately over an arc of approx. 90 °. A second button 25 is provided in the direction of displacement (arrow 24) of the switching part 20 and distanced from the first button 21, likewise in the form of a section of a screw surface, these two screw surfaces or buttons facing each other. This second button 25 extends over a smaller arc, approximately 45 °. Opposite the edge 23 of the first button 21, the second button 25 unloads laterally and is delimited by the edge 26 in this lateral overhang. 6, this second button 25 is seen from behind, so to speak. Your functionally effective side is directly facing the first button 21.

An diesem Schaltteil 20 nach Fig. 6 ist nun, und zwar in im wesentlichen paralleler Anordnung zur ersten Schaltfläche 21 eine dritte Schaltfläche 27 vorgesehen, die in Verschieberichtung (Pfeil 24) des Schaltteiles gesehen hinter der ersten Schaltfläche 21 liegt. Der untere vordere Abschnitt 28 dieser hinten liegenden Schaltfläche 27 ist seitlich freigeschnitten, so dass dieser Abschnitt 28 in der Verschieberichtung etwas federn kann und auslenkbar ist. Die Vorderkante 29 dieses beweglich ausgebildeten Abschnittes 28 liegt um ein geringes Mass höher als die Vorderkante 30 der Mitnehmerfläche 22 der ersten Schaltfläche 21. Die hintere oder rückseitige Begrenzungskante 31 dieser Schaltfläche 27 liegt mit der Kante 23 der ersten Schaltfläche 21 im wesentlichen in einer zur Verschieberichtung 24 parallelen Ebene und somit auch gegenüber der seitlichen Begrenzungskante 26 der zweiten Schaltfläche 25 seitlich versetzt. Mittels eines Flansches 32 wird dieser Schaltteil an der Ausziehschiene 7 in geeigneter Weise befestigt. 6, a third button 27 is now provided, in a substantially parallel arrangement to the first button 21, which is seen behind the first button 21 in the direction of displacement (arrow 24) of the switching part. The lower front section 28 of this button 27 located at the rear is cut out laterally so that this section 28 can spring somewhat in the direction of displacement and can be deflected. The front edge 29 of this movably configured section 28 is slightly higher than the front edge 30 of the driving surface 22 of the first button 21. The rear or rear boundary edge 31 of this button 27 lies essentially with the edge 23 of the first button 21 in the direction of displacement 24 parallel plane and thus also laterally offset from the lateral boundary edge 26 of the second button 25. This switching part is fastened to the pull-out rail 7 in a suitable manner by means of a flange 32.

Um die Wirkungsweise dieser Einziehvorrichtung zu veranschaulichen, wird nun davon ausgegangen, dass der als Mitnehmer dienende Zapfen 11 in der aus Fig. 1 bzw. Fig. 8 ersichtlichen Lage sich befindet, im wesentlichen also waagrecht liegt (Fig. 5), die Auszugsschiene 7 ist ganz eingeschoben und der an ihr befestigte Schaltteil 20 liegt mit seiner Mitnehmerfläche 22 sozusagen von hinten her am Zapfen 11 an, wobei die Feder 14 etwas vorgespannt ist. Dies zeigt Fig. 8 in Draufsicht und Fig. 5 von vorne. In order to illustrate the mode of operation of this pull-in device, it is now assumed that the pin 11 serving as a driver is in the position shown in FIG. 1 or FIG. 8, that is to say essentially horizontal (FIG. 5), the pull-out rail 7 is fully inserted and the switching part 20 attached to it rests with its driving surface 22, so to speak, from behind on the pin 11, the spring 14 being somewhat preloaded. This is shown in FIG. 8 in top view and FIG. 5 from the front.

Wird nun der nicht dargestellte Schubkasten und mit ihm die Auszugsschiene 7 vorgezogen (Pfeil 33 in Fig. 8), so wird der an der Mitnehmerfläche 22 des Schaltteiles 20 anliegende Zapfen 11 gegen die Kraft der Feder 14 zuerst entlang des gerade verlaufenden Kulissenabschnittes 9 verschoben, bis er den gebogenen, nach oben gerichteten Kulissenabschnitt 10 erreicht, durch welchen er mit Unterstützung der schraubenflächenartigen Schaltfläche 21 hochgeschwenkt wird, wobei er die aus den Fig. 1, 4 und 8 ersichtliche Rastausnehmung bzw. Raststellung erreicht. In dieser Raststellung liegt der aufgestellte und aufgerichtete Zapfen 11 seitlich der Kanten 23 und 31 des Schaltteiles 20, so dass dieser in der Folge am aufgerichteten Zapfen 11 vorbeifahren kann (Fig. 4). Die Feder 14 ist vorgespannt. Der Schubkasten kann nun ungehindert bis in seine vordere Endlage gezogen werden. If the drawer, not shown, and with it the pull-out rail 7 is now advanced (arrow 33 in FIG. 8), the pin 11 resting on the driving surface 22 of the switching part 20 is first displaced against the force of the spring 14 along the straight link section 9, until it reaches the curved, upwardly directed link section 10, through which it is pivoted up with the support of the helical button 21, whereby it reaches the catch recess or catch position shown in FIGS. 1, 4 and 8. In this latched position, the erected and erected pin 11 is located to the side of the edges 23 and 31 of the switching part 20, so that it can subsequently pass the erected pin 11 (FIG. 4). The spring 14 is biased. The drawer can now be pulled freely to its front end position.

Wird in der Folge der Schubkasten wieder in den Möbelkorpus zurückgeschoben, so fährt der Schubkasten bzw. die Auszugsschiene so lange ungehindert zurück, bis der an ihr angeordnete Schaltteil 20 zum aufrechtstehenden Zapfen 11 gelangt. Die Schaltfläche 25, die ja gegenüber den Kanten 23 und 31 der beiden anderen Schaltflächen 21 und 27 seitlich auskragt, erfasst den aufrechtstehenden Zapfen 11 und löst ihn aus seiner Raststellung, worauf die Kraft der gespannten Feder 14 wirksam wird und nun den Schaltteil 20 mit der Auszugsschiene 7 in die innere Endlage zurückschiebt, wobei der nun frei gewordene Zapfen 11 entlang der Schaltfläche 21 in seine etwa waagrechte Lage zurückschwingt und anschliessend an der Mitnehmerfläche 22 anliegt (Fig. 5), in welcher Lage er diese Rückschiebetätigkeit ausführt. If the drawer is subsequently pushed back into the furniture body, the drawer or the pull-out rail moves back unhindered until the switching part 20 arranged on it reaches the upright pin 11. The button 25, which projects laterally from the edges 23 and 31 of the other two buttons 21 and 27, detects the upright pin 11 and releases it from its detent position, whereupon the force of the tensioned spring 14 is effective and now the switching part 20 with the Slide extension rail 7 back into the inner end position, the now released pin 11 swings back along its button 21 into its approximately horizontal position and then lies against the driving surface 22 (FIG. 5), in which position it carries out this push-back operation.

Für den normal ablaufenden Betriebsfall hat die Schaltfläche 27 keine Funktion. Im normalen Betriebsfall (Einschieben und Ausziehen des Schubkastens) wirken der als Mitnehmer dienende Zapfen The button 27 has no function for the normal operating mode. In normal operation (pushing in and pulling out the drawer), the pin serving as a driver acts

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

Claims

5 CH 685 911 A5 6 11 and the buttons 21 and 25 together, the latter are both offset in the direction of movement of the rails and transversely to each other. It is known from practical experience that incorrect switching can never be ruled out. Such a faulty operation occurs if the pin 12 serving as a driver is pushed forward in its guide 8 when the drawer is pulled out via the switching part 20, but would subsequently not be held in the curved link section 10 or in its catch recess, but instead its release by the button 21 would return to its original position (FIGS. 1 and 8) under the action of the prestressed spring 14. Since the front edge 30 of the driving surface 22 of the switching part 20 is lower than the approximately horizontal pin 11 (FIG. 5), the switching part 20 or the pull-out rail could no longer be fully retracted because the back of the button 21 or the driving surface 22 is against the horizontally lying pin 11. Now the button 27 located at the rear comes into operation, the front, lower section 28 of which is cut out laterally, so that this section 28 springs. This resilient section 28 approaches the horizontally lying peg 11, this resilient section 28 being raised by the peg 11 and then falling back into its original position as soon as the peg 11 has been run over. Now the pin 11 is between the two buttons 21 and 27, and as soon as the drawer is pulled forward, the pin 11 is now actuated in the manner described above by the button 27, i.e. initially pushed forward in the straight link section 9 and then over the curved one , upwardly directed link section 10 pivoted into its upright locking position (Fig. 4), in which it lies to the side of the boundary edge, so that the switching part 20 can now pass through the upright pin 11 again. In the embodiment shown in FIGS. 4 and 5 in view, the pin 11 serving as a carrier is mounted on the mounting rail 1, the switching part 20 is fastened to the outside of the pull-out rail. In the embodiment shown in FIG. 7, the pull-in device lies within the cross-section of the box-like profile 18 of the pull-out rail 7, here the switching part 20 is fastened to the horizontally lying flange 5 of the mounting rail 1, but the pin 11 serving as a driver is at the bottom horizontal section 34 of the pull-out rail 7 is arranged. The helical design of the buttons 21, 25 and 27 favors and supports the movement of the pin 11 serving as a driver. However, the helical design for these buttons is not mandatory. Other inclined or inclined surfaces can basically also be used here. Legend for the reference numbers:

1 mounting rail

2 vertical flange

3 horizontal flange

4 bridge

5 flange

6 tab

7 pull-out rail

8 leadership

9 backdrop section

10 backdrop section

11 cones

12 L-shaped pin

13 legs

14. Retraction device according to claim 13, characterized in that the spring-loaded pin (11) and the switching part (20) are arranged within the space enclosed by an essentially box-shaped pull-out rail (Fig. 7).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

5

14 coil spring

15 fret

16 abutments

17 arrow

18 box-like profile

19 hooks

20 switching part

21 button

22 driving surface

23 edge

24 arrow

25 button

26 edge

27 button

28 lower section

29 leading edge

30 leading edge

31 boundary edge

32 flange

33 arrow

34 horizontal section claims

1.Pulling-in device for drawer guides, each with a pull-out rail which can be fastened to the pull-out drawer and at least one mounting rail to be arranged on a furniture body, load-bearing rolling elements being provided on or between the rails, and the pull-in device having a spring-loaded driver arranged on one rail and one on the rail other rail provided, the driver controlling the switching part and driver and switching part during the insertion movement at least immediately before reaching the inner end position of the pull-out rail in operative connection, characterized in that the spring-loaded driver arranged by a transverse to the direction of displacement of the rails (1, 7) and is formed both in and also transversely to the direction of displacement pin (11) and this pin (11) is received by a guide (8) with a substantially parallel to the direction of the sliding section hnitt (9) and an adjoining, the pin (11) about a parallel to the sliding direction of the rail pivoting gate section (10) and the switching part (20) has at least two buttons (21, 25), both in the Verschie5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th

7

CH 685 911 A5

8th

reporting of the rails as well as transversely to each other.

2. Retraction device according to claim 1, characterized in that the pin (11) is formed by the short leg of an L-shaped pin (12), the long leg of which is penetrated by a helical spring (14).

3. Retraction device according to claim 1, characterized in that the pin (11) is held in a substantially horizontal position by the link section (9) which runs essentially parallel to the direction of displacement.

4. Retraction device according to claim 1, characterized in that the link portion (10) pivoting the pin (11) transfers it into a substantially upright position.

5. retraction device according to claim 1 or 4, characterized in that the pin (11) is automatically held in its substantially upright position in this by a recess provided in the setting.

6. retraction device according to claim 2, characterized in that the long leg of the L-shaped pin (12) extends parallel to the longitudinal axis of the drawer guide.

7. Pulling device according to claim 1, characterized in that at least one button (21, 25) of the switching part (20) extends in the manner of a screw surface.

8. retraction device according to claim 1 or 7, characterized in that the screw surface (21), which transfers the pin (11) from its horizontal to its upright position, extends over an arc angle of approximately 90 °.

9. retraction device according to claim 7, characterized in that both buttons (21, 25) of the switching part (20) are designed in the manner of screw surfaces, the upper ends-side edges (23, 26) of the two screw surfaces (21, 25) are offset from one another transversely to the direction of displacement of the rails.

10. Retraction device according to claim 9, characterized in that the screw surface (25), which releases the upstanding pin (11) from its locking position, extends over an arc angle of approximately 45 ° or less.

11. Retraction device according to claim 8, characterized in that for the screw surface (21) which transfers the pin (11) from its horizontal into its upright position, a screw surface (27) substantially parallel thereto is provided, and these two screw surfaces (21 , 27) lie one behind the other in the direction of displacement of the rails, the lower end front edge (29) of the rear screw surface (27) being somewhat higher than the lower end front edge (30) of the front screw surface (21) and moreover resilient in the direction of movement of the rails is trained.

12. Pulling device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the spring-loaded pin (11) on the fixed mounting rail (1) and the switching part (20) on the pull-out rail (7) are provided (Fig. 4, 5).

13. Pulling device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the spring-loaded pin (11) on the pull-out rail (7) and the switching part (20) on the stationary mounting rail (1) are provided (Fig. 7).