CH664405A5

CH664405A5 - METHOD FOR STABILIZING A SOIL LAYER.

Info

Publication number: CH664405A5
Application number: CH480683A
Authority: CH
Inventors: Hermann Claus
Original assignee: Plana Eng Ag
Priority date: 1983-09-01
Filing date: 1983-09-01
Publication date: 1988-02-29
Also published as: DE3468465D1; EP0135478A1; EP0135478B1

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Stabilisierung einer Bodenschicht nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a method for stabilizing a soil layer according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, für bestimmte Belastungen oder sonstige Anordnungen ungenügend stabile natürliche Böden durch Beimischung von verfestigenden Bindematerialien oder den Einbau von sogenannten Geotextilien aus unverrottbaren Kunststoffmaterialien oder nicht korrodierenden Siebmaterialien wenigstens für eine beschränkte Zeit, aber auch für dauernd so zu verbessern, dass die gewünschte Stabilität wenigstens annähernd erreicht ist. Unter «ungenügend stabilen Böden» sollen insbesondere solche verstanden werden, welche auf örtliche normale Änderungen oder Umgebungseinflüsse, insbesondere Gefrieren und Auftauen mit starken Volumen-und/oder Kohäsionsänderungen reagieren. Stabilitätsverbesserungen lassen sich insbesondere durch Beimischungen von Zement oder Kalk erzielen, der vor einer allfälligen Verdichtung möglichst gleichmässig verteilt zugegeben und nach dem Verdichten einige Tage ungestört aushärten kann. Solchermassen stabilisierte Böden sind in der Regel infolge ausreichender Resistenz gegen Wasseraufnahme nach dem Abbinden des Zementes stabil gegen Frost. Nachteilig bei allen mit Zement- oder Kalkbeimischung stabilisierten Böden ist, dass sie zwar für statische Belastung und bei kontinuierlich homogenem Untergrund ausreichende Auflagebasen zu schaffen vermögen. Da sie aber nur geringe Eigenfestigkeit und praktisch keine Zugfestigkeit besitzen, besteht namentlich bei Auftreten von häufiger oder ständiger Wechselbeanspruchung die Gefahr, dass der Zusammenhalt der stabilisierten Schicht durch mechanische Beanspruchung verloren geht und sich die Schicht in mehr oder weniger grosse Schollen auflöst. Solche Schollen können dann in bei unhomogenem Untergrund in weichere Zonen absinken, oder bei starker Rüttel- oder Pumpbeanspruchung wie z.B. bei Bahntrassen oder Strassenunterbauten in die Schotterbzw. Tragschicht aufsteigen. In beiden Fällen tritt fortschreitende Verkleinerung der stabilisierten Bodenpartien auf, was jeweils zur Zerstörung der bezüglichen obenliegenden Beanspruchungsschichten führt. It is known to improve insufficiently stable natural soils for certain loads or other arrangements by admixing hardening binding materials or the incorporation of so-called geotextiles made of non-rotting plastic materials or non-corrosive sieve materials, at least for a limited time, but also for so long that the desired stability is at least approximately reached. “Insufficiently stable soils” are to be understood in particular to mean those which react to local normal changes or environmental influences, in particular freezing and thawing, with strong changes in volume and / or cohesion. Improvements in stability can be achieved in particular by adding cement or lime, which can be added as evenly as possible before any compaction and can harden undisturbed for a few days after compaction. Such stabilized floors are generally stable against frost due to sufficient resistance to water absorption after the cement has set. A disadvantage of all floors stabilized with cement or lime admixture is that they can create sufficient support bases for static loads and with a continuously homogeneous surface. However, since they have only a low intrinsic strength and practically no tensile strength, there is a risk that the cohesion of the stabilized layer will be lost due to mechanical stress and that the layer will dissolve into more or less large clods, especially when frequent or constant alternating stresses occur. Such clods can then sink into softer zones in the case of an inhomogeneous subsurface, or in the event of heavy shaking or pumping loads, e.g. in the case of railway lines or substructures in the gravel or Rise base layer. In both cases there is a progressive reduction in the size of the stabilized parts of the soil, which in each case leads to the destruction of the relevant stress layers above.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Verfahren zur Stabilisierung von Böden zwecks Verbesserung der Tragfähigkeit vorzuschlagen, durch das die Lastaufnahme durch den gewachsenen Boden möglichst «fliessend» erfolgt, das Arbeitsvermögen und die Flexibilität durch Steigerung der Biegezug- und Scherfestigkeit innerhalb des verfestigten Bodenbereichs erhöht wird, die belastungsbedingte Rissentstehung und Rissausbreitung minimal haltbar ist sowie das Nachbruchverhalten zur Vermeidung von Schwindrissen günstig beeinflussbar ist. Eine weitere Aufgabe ist das Erzielen gesteigerter Frühfestigkeitseigen-schaften, d.h. die Fähigkeit der stabilisierten Schicht, bereits kurz nach Einbau bzw. Erstellung der Schicht, Belastung übernehmen zu können. The object of the present invention is to propose a method for stabilizing soils in order to improve the load-bearing capacity, by means of which the load absorption through the grown soil is as "flowing" as possible, the working capacity and the flexibility by increasing the bending tensile strength and shear strength within the consolidated soil area is increased, the stress-related crack formation and crack propagation is minimally stable and the post-emergence behavior can be favorably influenced to avoid shrinkage cracks. Another task is to achieve increased early strength properties, i.e. the ability of the stabilized layer to take over shortly after installation or creation of the layer.

Das Ziel der Erfindung ist ein Verfahren zur Stabilisierung von Böden vorzuschlagen, bei der die Nachteile bisheriger Bodenstabilisierungsverfahren mit relativ einfachen Mitteln wirksam eliminiert sind. Es soll insbesondere ein Verfahren geschaffen werden, das vorzugsweise für den Unterbau von Verkehrswegen und anderm stark mechanisch beanspruchtem Baugrund die Durchführung von Bodenstabilisierungen ermöglicht, durch welche bereits kurz nach Arbeits-abschluss eine tragfähige Schicht zwischen dem gewachsenen Boden und der Verschleiss- bzw. Lastaufnahmeschicht erzielbar ist. The aim of the invention is to propose a method for stabilizing soils in which the disadvantages of previous soil stabilization methods are effectively eliminated with relatively simple means. In particular, a method is to be created which, preferably for the substructure of traffic routes and other highly mechanically stressed subsoil, enables soil stabilization to be carried out, by means of which a stable layer can be achieved between the grown soil and the wear or load bearing layer shortly after completion of the work is.

Die erfindungsgemässe Lösung der gestellten Aufgabe und die Mittel zur Erreichung des Erfindungsziels sind durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 definiert. Ausführungsformen davon gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor. The inventive solution to the problem and the means to achieve the object of the invention are defined by the characterizing features of claim 1. Embodiments thereof emerge from the dependent claims.

Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässen Verfahrens bzw. der durch das Verfahren zu erzielenden stabilisierten Bodenschicht sind nachstehend anhand der Zeichnung beschrieben. In diesen zeigt: Exemplary embodiments of the method according to the invention or of the stabilized bottom layer to be achieved by the method are described below with reference to the drawing. In these shows:

Fig. la, b Querschnitte durch a) einen Bahngeleisekörper mit einer unter der Schotterauflage, und b) im gewachsenen Boden eines Strassen- oder Platzterrains unter der Ver-schleissschicht eingebauten stabilisierten Schicht nach der Erfindung; Fig. La, b cross-sections through a) a railroad track body with a stabilized layer according to the invention installed under the ballast layer, and b) in the grown soil of a street or square terrace under the wear layer;

Fig. 2a, b, c drei Beispiele für nach dem Streuverfahren in eine zu stabilisierende Schicht eingebrachte Armierungselemente aus a) offenen, beliebig biegbaren, schnitzelartigen Materialien, b) in sich geschlossenen Gebilden aus federsteifen Ringgliedern, und c) aus nadel- oder stabförmigen länglichen Fasern oder Fasergebilden, und 2a, b, c three examples of reinforcement elements introduced by the scattering process into a layer to be stabilized, made of a) open, freely bendable, chip-like materials, b) self-contained structures made of spring-stiff ring members, and c) of needle-shaped or rod-shaped elongated ones Fibers or fiber structures, and

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemässen Bodenstabilisierung mit einer die Materialverzahnung und die Bruchfestigkeit im Übergangsbereich zum gewachsenen Boden mechanisch steigernden Gittereinlage im Bereich der zu stabilisierenden Schicht. 3 shows a further embodiment of the soil stabilization according to the invention with a mesh insert mechanically increasing the material teeth and the breaking strength in the transition area to the grown soil in the area of the layer to be stabilized.

Die Fig. 1 a, b zeigen zwei typische Anwendungsformen der Erfindung an bestehenden Tiefbauobjekten. Das erstgezeigte Beispiel (Fig. la) betrifft eine speziell aber nicht ausschliesslich beim Geleiseunterhalt praktizierbare Anwendung. Ein durch jahrelanges Befahren unelastisch gewordenes Schotterbett 1, in das aus dem ursprünglich darunterliegenden Kieskoffer infolge Pumpwirkung aufgestiegenes Basismaterial (= gewachsener Boden oder Dammschüttung) eingedrungen ist, soll ersetzt werden. Es versteht sich, dass blosses Ersetzen des Schotterbettes das Verschmutzungsproblem nur kurzzeitig löst, weil «nachgepumptes» Erdmaterial rasch wieder zur Durchsetzung des Schotters mit einer Erdschicht führt. Es ist daher üblich, den mit Erde durchsetzten 1 a, b show two typical forms of application of the invention to existing civil engineering objects. The first example shown (Fig. La) relates to an application that can be practiced specifically but not exclusively for track maintenance. A ballast bed 1, which has become inelastic due to years of driving, and into which base material (= grown soil or embankment fill) that has risen from the gravel case originally underneath as a result of pumping action, is to be replaced. It goes without saying that simply replacing the ballast bed only briefly solves the pollution problem, because «re-pumped» earth material quickly leads to the ballast being pushed through with a layer of earth. It is therefore customary to soil the earth

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

664405 664405

Kieskoffer und/oder das darunter liegende Bodenmaterial nach Entfernung bzw. Anhebung der Geleise und Entfernen des alten Schotterbettes auf bekannte Weise im Ortsmischverfahren aufzubereiten und durch Zement- oder Kalk- und allenfalls Wasserzugabe in eine möglichst homogene Form zu bringen, die für Zement- bzw. Kalkstabilisierung typisch ist. Dabei kann entweder der noch vorhandene Kieskoffer stabilisiert werden, oder das Basismaterial wird, wie nachfolgend beschrieben, verfestigt mit dem Ziel, dass die Feinteile gebunden werden. Die verfestigte Schicht sichert eine gute Lastübertragung, so dass der gesamte Kieskoffer entfallen kann. After removal or lifting of the tracks and removal of the old ballast bed, the gravel case and / or the underlying soil material must be prepared in a known manner using the local mixing method and brought into a homogeneous form by adding cement or lime and, if necessary, water, which is suitable for cement or Lime stabilization is typical. Either the still existing gravel case can be stabilized, or the base material is solidified, as described below, with the aim that the fine parts are bound. The solidified layer ensures good load transfer so that the entire gravel case can be omitted.

Die übliche Beimischung von Zement oder Kalk erfolgt zweckmässig in der Trockenphase, so dass es möglich ist, den untersten bzw. Basisabschnitt 3 von 2 bis 3 cm Höhe bei einer z.B. insgesamt 12 bis 15 cm hohen zu stabilisierenden und zu verfestigenden Schicht 2 relativ bindemittelarm zu halten. Es ist aber auch möglich, die Zement- bzw. Kalkbeimischung zusammen mit der Wasserbeigabe vorzunehmen. The usual admixture of cement or lime is expediently carried out in the dry phase, so that it is possible to add the lowest or base section 3 of 2 to 3 cm in height, e.g. to keep a total of 12 to 15 cm high layer 2 to be stabilized and solidified relatively low in binder. However, it is also possible to add the cement or lime together with the water.

Das zweitgezeigte Beispiel (Fig. lb) betrifft eine Anwendung des erfindungsgemässen Verfahrens beim Bau von schwach belastbaren Strassen, bei der Erstellung des Unterbaus von Hauptstrassen oder beim Unterhalt solcher Strassen sowie bei der Erstellung von dem Fussgängerverkehr vorbehaltenen Trottoirs und Plätzen. Das Aufbereiten des Zement-Erdgemisches kann hier nach dem Ortsmischverfahren wie oben beschrieben, oder nach dem Zentralmischverfahren erfolgen, bei dem die Bodenmaterial-Bindemittel-Mischung und allenfalls die Wasserbeimischung ausserhalb der Einbausteile vorgenommen wird. Unter Bindemitteln sollen im Rahmen der vorliegenden Erfindung allgemein neben Zement und Kalk auch auf Silikatbasis mit und ohne Härter bestehende Bindemittel verstanden werden. Die Erstellung einer bindemittelärmeren Basisschicht 4 kann beim Zentralmischverfahren durch Einfüllen einer Magerschicht oder durch nachträgliches Beifügen von Bodenmaterial in die Basisschicht, oder von Bindemittel in die Hauptschicht 5 vorgenommen werden. Die Hauptschicht 5 erhält dann eine Deckschicht 6 in der Form einer Verschleissschicht. Beim Ortsmischverfahren kann die Hohe der Basisschicht durch höhenverstellbare Mischgeräte festgelegt werden. The second example shown (FIG. 1b) relates to an application of the method according to the invention in the construction of low-stress roads, in the construction of the substructure of main roads or in the maintenance of such roads, and in the creation of sidewalks and squares reserved for pedestrian traffic. The preparation of the cement-soil mixture can be done here according to the local mixing process as described above, or according to the central mixing process, in which the soil material-binder mixture and, if necessary, the water admixture is carried out outside the built-in parts. In the context of the present invention, binders are generally to be understood to mean, in addition to cement and lime, also binders based on silicate with and without hardener. In the case of the central mixing method, a lower-binder base layer 4 can be created by filling in a lean layer or by subsequently adding soil material into the base layer, or of binder in the main layer 5. The main layer 5 then receives a cover layer 6 in the form of a wear layer. With the local mixing method, the height of the base layer can be determined using height-adjustable mixing devices.

Sowohl beim Ortsmischverfahren als auch beim Zentralmischverfahren werden dem weichen bis viskosen Boden-material-Bindemittel-Wasser-Gemischerfindungsgemäss Armierungselemente beigegeben, die in die genannte Mischung eingearbeitet und in dieser - mit Ausnahme in der Basisschicht 7' - im wesentlichen gleichmässig verteilt suspendiert werden. Die Armierungselemente können nach Fig. 2a aus beliebig geformten und beliebig biegsamen, stab-oder schnitzelartigen, etwa 3 bis 10 cm langen Armierungselementen 7 aus einem elastisch dehnbaren Material bestehen. Die Element-Dichte in der zu stabilisierenden Materialmischung wird je nach der gewünschten Belastbarkeit so gewählt, dass sich pro Schnittflächeneinheit - in beliebigen Richtungen gesehen - ein Armierungselementen-Flä-chenanteil von mehr als 1%, vorzugsweise 5-15% ergibt. Dies ergibt bei 1 cm2 Schnittfläche und 2,5 mm Armierungsele-ment-Durchmesser 1 bis 3 Fasern. Both in the local mixing process and in the central mixing process, reinforcement elements are added to the soft to viscous soil-material-binder-water mixture according to the invention, which are incorporated into the above-mentioned mixture and suspended therein, with the exception of the base layer 7 ', in an essentially uniform distribution. According to FIG. 2a, the reinforcement elements can consist of any shape and flexible, rod-like or schnitzel-like, about 3 to 10 cm long reinforcement elements 7 made of an elastically stretchable material. The element density in the material mixture to be stabilized is selected depending on the desired load-bearing capacity, so that a reinforcing element surface area of more than 1%, preferably 5-15%, results per cut surface unit - viewed in any direction. This results in 1 to 3 fibers for a 1 cm2 cut surface and 2.5 mm reinforcement element diameter.

In Fig. 2b sind Armierungselemente aus ringförmig geschlossen gestalteten Gebilden 8 aus z.B. federsteifem Material gezeigt, die nach einem allfälligen Zusammendrücken beim Einfüllen wieder etwa in ihre ringförmige Ausgangsform zurückfedern. Ihr Ausgangs-Ringdurchmesser ist zweckmässig etwa 4 bis 7 cm, so dass beim vollständigen Flachdrücken eine «Faserlänge» von etwa 6 bis 10 cm resultiert. Zieht man in Betracht, dass solche Armierungselemente praktisch in mehreren Ebenen gebogen sind, so resultieren etwa gleiche Verankerungsverhältnisse wie im Falle der Fasern 7 nach Fig. 2a. In Fig. 2b, reinforcement elements made of closed-shaped structures 8 made of e.g. spring-stiff material shown, which spring back after a possible compression when filling back into its circular shape. Their initial ring diameter is expediently about 4 to 7 cm, so that a «fiber length» of about 6 to 10 cm results when pressed completely flat. If one takes into account that such reinforcing elements are practically curved in several planes, the same anchoring conditions result as in the case of the fibers 7 according to FIG. 2a.

Schliesslich zeigt Fig. 2c Armierungselemente 9 in Nadeloder Stabform aus einem federsteifen oder sonstwie flexiblen Material. Finally, FIG. 2c shows reinforcement elements 9 in needle or rod form made of a spring-stiff or otherwise flexible material.

Die Armierungselemente 9 sind in beliebigen Richtungen in der Materialmischung orientiert, um eine rundum etwa gleichmässige Verankerungswirkung zu erzielen. Da damit zu rechnen ist, dass etwa gleiche Querschnittsanteilverhältnisse wie im Falle der Fasern 7 (Fig. 2a) resultieren, sind auch mit Verankerungselementen 9 ähnliche Festigkeitssteigerungen erzielbar. The reinforcing elements 9 are oriented in any direction in the material mixture in order to achieve an approximately uniform anchoring effect. Since it is to be expected that the cross-sectional proportions will be approximately the same as in the case of the fibers 7 (FIG. 2a), similar increases in strength can also be achieved with anchoring elements 9.

Grundsätzlich besitzen die in den Beispielen nach Fig. 2a-c gezeigten Armierungselemente eine Länge, die höchstens etwa der Dicke der zu stabilisierenden Bodenschicht entspricht. Der Querschnitt der Armierungselemente beträgt zur Erhaltung der beschriebenen Flexiblität höchstens etwa 12 mm2. Fundamentally, the reinforcement elements shown in the examples according to FIGS. 2a-c have a length that at most corresponds approximately to the thickness of the bottom layer to be stabilized. The cross section of the reinforcement elements is at most about 12 mm 2 to maintain the described flexibility.

Das Einarbeiten der Armierungselemente der Formen und Anordnungen nach den Fig. 2a-c erfolgt beim Ortsmischverfahren mittels fahrbaren Verteil- und Einbringgeräten, bei welchen zur Erzielung der Armierungselement-ärmeren Basisschicht 7', 8', 9' höhenverstellbare Einbring- bzw. Einmischeinrichtungen vorhanden sind. Der gleiche Armierungsvorgang kann selbstverständlich auch beim Zentralmischverfahren gewählt werden. Doch ist es dort meist vorteilhafter, die Bemischung gleich mit der Aufbereitung des zu stabilisierenden Bodenmaterial-Bindemittel-Wasser-Gemisches vorzunehmen. Dabei sind jedoch Klumpenbildung von Armierungselementen zu vermeiden, beispielsweise durch sukzessives Eingeben der Armierungselemente. Die Armierungselement-ärmeren Schichten 7', 8', 9' The reinforcement elements of the shapes and arrangements according to FIGS. 2a-c are incorporated in the local mixing method by means of mobile distribution and insertion devices, in which height-adjustable insertion or mixing devices are provided in order to achieve the base layer 7 ′, 8 ′, 9 ′ with fewer reinforcement elements . The same reinforcement process can of course also be selected for the central mixing process. However, it is usually more advantageous to mix them immediately with the preparation of the soil material-binder-water mixture to be stabilized. However, clumping of reinforcing elements should be avoided, for example by gradually entering the reinforcing elements. The reinforcement element-poorer layers 7 ', 8', 9 '

können dabei durch initiales Auslegen einer armierungsele-mentfreien Grundschicht erzielt werden. can be achieved by initially laying out a reinforcement element-free base layer.

Eine weitere Möglichkeit der Armierung eines für höhere Belastbarkeit zu stabilisierenden und zu verfestigenden Bodenabschnittes ist in Fig. 3 gezeigt. Auf einer Bindemittel-und Armierungselement-armen Basisschicht 10 wird auf einem relativ weitmaschigen Distanzierungsrost 11, der hier als Stabrost dargestellt ist, eine Siebmatte 12, z.B. ein Geo-textil oder Stahldrahtnetz als Grundarmierung aufgelegt. Sowohl der Stabrost 11 als auch die genannte Grundarmierung sind weitmaschig genug, um zwar das hier nur im Zentralmischverfahren aufzubereitende Bodenmaterial-Binde-mittel-Wasser-Gemisch 14 frei durchsickern zu lassen, nicht aber diesem Gemisch zusätzlich beizugebendes Armierungs- _ material 13 beispielsweise der anhand der Fig. 2a-c beschriebenen Art. Die Siebmatte 12 kann sowohl vor dem Einfüllen des allenfalls bereits zusatzarmierten zentral gemischten Stabilisierungsgemisches als auch nach dem Einfüllen von nicht zusatzarmiertem Stabilisierungsgemisch verlegt bzw. in dieses eingebettet werden. In beiden Fällen kann aber eine beliebige zusätzliche Elementarmierung der beschriebenen Art des Gemisches erfolgen. A further possibility of reinforcing a floor section to be stabilized and solidified for higher load capacity is shown in FIG. 3. On a base layer 10 poor in binding agent and reinforcing element, a sieve mat 12, e.g. a geotextile or steel wire mesh as basic reinforcement. Both the slatted frame 11 and the basic reinforcement mentioned are sufficiently wide-meshed to allow the soil material-binding agent-water mixture 14, which is only to be prepared here in the central mixing process, to seep through freely, but not reinforcement material 13 to be added to this mixture, for example based on 2a-c. The sieve mat 12 can be laid or embedded in the central mixed stabilization mixture, which may already have been supplemented, as well as after the non-supplemented stabilization mixture has been poured in. In both cases, however, any additional element reinforcement of the type of the mixture described can be carried out.

Mehrere Siebmatten 12 können in vertikalen Abständen in das weiche bis viskose Gemisch eingebettet werden. Several sieve mats 12 can be embedded in the soft to viscous mixture at vertical intervals.

Nach dem Erstellen - im Ortsmischverfahren - oder dem Einbringen - im Zentralmischverfahren - des zu stabilisierenden Bodenmaterial-Bindemittel-Wasser-Gemisches und der beschriebenen Elementarmierung kann das Gemisch auf bekannte Weise zwecks Verdichtung und allenfalls Entfernung von zum Abbinden nicht notwendigem Überschusswasser vibriert werden. Wichtig ist dabei, dass das Vibrieren in einer Weise erfolgt, bei der kein Konzentrieren oder Klumpenbilden des Armierungsmaterials auftritt. Gleichzeitig erfolgt das Glätten bzw. Planieren der Oberfläche als Vorbereitungsoperation für das abschliessende Auftragen der Verschleissschicht. Auf ein Vibrieren bzw. Verdichten After creating - using the local mixing method - or introducing - in the central mixing method - the soil material-binder-water mixture to be stabilized and the element reinforcement described, the mixture can be vibrated in a known manner for the purpose of compaction and, if necessary, removal of excess water which is not necessary for setting. It is important that the vibration takes place in such a way that there is no concentration or lumping of the reinforcing material. At the same time, the surface is smoothed or leveled as a preparatory operation for the final application of the wear layer. For vibrating or compacting

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

664405 664405

4 4th

kann dann verzichtet werden, wenn das Gemisch durch seine Konsistenz und Zusammensetzung Gewähr für kompaktes Aushärten bietet. can be dispensed with if the mixture offers consistency and composition for compact hardening.

Selbstverständlich ist es möglich, durch Schnellabbindezusätze namentlich im Bahnunterbau-Unterhalt so kurze Abbindezeiten zu erzielen, dass die beschriebene Bodenstabilisierung auch in den normalerweise relativ kurzen Betriebspausen abschnittsweise erfolgen kann. Ausschlaggebend ist jedoch das Vorhandensein der beschriebenen Armierungselemente, welche die üblicherweise auch bei Schnellabbindern notwendige Ruhezeit durch ihre innere Stabilisierung zu steigern imstande sind. Indessen bringt das erfindungsge-5 mässe Verfahren nicht nur in solchen Fällen Vorteile, wo ein rascher Arbeitsfortschritt oder -abschluss wichtig ist. Das Verfahren bietet für Baugrund- und Hangstabilisierungen Vorteile, wo es praktisch anwendbar ist. Of course, it is possible to achieve such short setting times, particularly in the maintenance of the railway substructure, by means of quick-setting additives that the soil stabilization described can also be carried out in sections, even during the normally relatively short breaks in operation. The decisive factor, however, is the presence of the reinforcement elements described, which are able to increase the resting time which is usually also necessary in the case of quick ties by their internal stabilization. However, the method according to the invention brings advantages not only in cases where rapid progress or completion is important. The method offers advantages for ground and slope stabilization where it is practically applicable.

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

664405

1. A method for stabilizing a soil layer without weight compaction in order to achieve increased early strength properties, using at least one silicate-containing binder, characterized in that the soil layer to be stabilized is first of all supplied by a mixture of water and the silicate-containing binder and by an on-site mixture in a pulpy state is transferred, whereupon a large number of individual reinforcing elements, the largest dimension of which corresponds at most to the thickness of the soil layer to be stabilized, are uniformly distributed in the pulp formed in this way.

2. The method according to claim 1, characterized in that the reinforcing elements (7) are rod-like or schnitzel-like elements.

2nd

PATENT CLAIMS

3. The method according to claim 1, characterized in that the reinforcing elements (8) are closed annular structures.

4. The method according to claim 1, characterized in that between the grown soil and the soil layer to be stabilized, a lower-binder base layer is created in the same operation.

5. The method according to claim 1, characterized in that a lattice-like sheet is built into the bottom layer to be stabilized, which is supported on a spacing grating.