**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Boîte frigorifique à évaporation, comprenant un récipient dont les faces sont constituées de doubles parois entre lesquelles est contenu un liquide, caractérisée en ce que la paroi orientée vers l'extérieur est poreuse permettant au liquide de s'évaporer, entraînant ainsi une diminution de la température des produits contenus à l'intérieur de la boîte.
2. Boîte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un couvercle articulé sur le récipient et muni d'une double paroi, la paroi tournée vers l'intérieur formant avec les parois homologues du récipient une enceinte étanche, des moyens de communica- tion étant ménagés entre les différents espaces formant les doubles parois.
3. Boîte selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les parois poreuses sont séparément ou ensemble protégées par des plaques comportant des perforations.
4. Boîte selon l'une des revendications I à 3, caractérisée en ce qu'elle présente un moyen de remplissage des espaces compris entre les doubles parois, un indicateur de niveau et une soupape.
L'invention selon les revendications I à 4 concerne la protection de certains produits sensibles aux températures trop élevées. Il existe actuellement de nombreux moyens de protection contre la chaleur, que ce soit par isolation thermique ou par refroidissement. L'isolation thermique consiste à limiter les échanges de chaleur avec le milieu ambiant, le refroidissement s'obtenant par mise en contact avec un réfrigérant.
Dans le premier cas, l'isolation ne pouvant être parfaite, la durée de protection est limitée. Dans le deuxième cas, le réchauffement du réfrigérant implique l'utilisation d'une machine thermique.
Le but de l'invention est de s'affranchir, par des moyens simples et peu coûteux, des inconvénients que sont la durée de protection restreinte et l'utilisation de sources d'énergies extérieures.
Pour ce faire, I'invention selon la revendication 1 tire parti de la diminution de température dans un liquide due à l'évaporation.
Pour s'évaporer, le liquide requiert un apport de chaleur, laquelle est épuisée à la fois dans le milieu ambiant et à l'intérieur du récipient avec lequel il est en contact thermique, de sorte que la température à l'intérieur du récipient s'abaisse par rapport à la température extérieure.
Un produit sensible à la chaleur peut être facilement protégé de températures ambiantes trop élevées s'il est placé à l'intérieur du récipient selon l'une des revendications I à 4. Le seul entretien consiste à compléter de temps à autre le niveau du liquide.
La figure 1 est une coupe de l'invention selon la revendication 4.
Le récipient, constitué d'un châssis 1 et d'un couvercle 10, présente ici une section rectangulaire. Le récipient, bon conducteur thermique, forme avec le matériau poreux 2 un ensemble de doubles parois entre lesquelles est contenu le liquide 3. La plaque perforée de protection 4 favorise la circulation de l'air autour des faces poreuses, même si la boîte est posée par terre ou appuyée.
En condition normale d'utilisation, la boîte est fermée et le joint 5 assure l'étanchéité entre le couvercle 10 et le châssis 1. Des moyens de communication 6 permettent le passage du liquide 3 entre les doubles parois non directement reliées. On note encore le moyen de remplissage 7, la soupape 8 et l'indicateur de niveau de liquide 9.
Le liquide choisi pourra être de l'eau; dans ce cas, I'utilisation de cuir pour la paroi poreuse permet au processus d'évaporation de se dérouler correctement sans entraîner de fuites de liquides.
L'adjonction de produits antigel peut être envisagée si la température extérieure est susceptible de descendre au-dessous du point de solidification du liquide choisi. Pour éviter la condensation à l'intérieur du récipient, on pourra y disposer une substance dessiccatrice.
Les performances du dispositif peuvent être améliorées si les faces où l'évaporation se produit sont ventilées.
L'invention est particulièrement adaptée à la conservation des produits pharmaceutiques et du matériel photographique, spécialement dans les pays chauds.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Evaporative cold box, comprising a container, the faces of which consist of double walls between which a liquid is contained, characterized in that the wall oriented towards the outside is porous allowing the liquid to evaporate, thus causing a reduction the temperature of the products inside the box.
2. Box according to claim 1, characterized in that it comprises a cover articulated on the container and provided with a double wall, the wall facing inwards forming with the homologous walls of the container a sealed enclosure, means for communication is provided between the different spaces forming the double walls.
3. Box according to one of claims 1 and 2, characterized in that the porous walls are separately or together protected by plates having perforations.
4. Box according to one of claims I to 3, characterized in that it has a means for filling the spaces between the double walls, a level indicator and a valve.
The invention according to claims I to 4 relates to the protection of certain products sensitive to excessively high temperatures. There are currently many means of protection against heat, whether by thermal insulation or by cooling. Thermal insulation consists in limiting heat exchanges with the ambient environment, cooling obtained by contacting a refrigerant.
In the first case, since the insulation cannot be perfect, the duration of protection is limited. In the second case, the heating of the refrigerant involves the use of a thermal machine.
The object of the invention is to overcome, by simple and inexpensive means, the drawbacks which are the limited protection period and the use of external energy sources.
To do this, the invention according to claim 1 takes advantage of the temperature decrease in a liquid due to evaporation.
To evaporate, the liquid requires a supply of heat, which is exhausted both in the ambient environment and inside the container with which it is in thermal contact, so that the temperature inside the container s 'lowers in relation to the outside temperature.
A heat-sensitive product can be easily protected from excessively high ambient temperatures if it is placed inside the container according to one of claims I to 4. The only maintenance is to top up the level of the liquid from time to time .
FIG. 1 is a section of the invention according to claim 4.
The container, consisting of a frame 1 and a cover 10, here has a rectangular section. The container, a good thermal conductor, forms with the porous material 2 a set of double walls between which the liquid is contained 3. The perforated protective plate 4 promotes the circulation of air around the porous faces, even if the box is placed on the ground or supported.
Under normal conditions of use, the box is closed and the seal 5 seals between the cover 10 and the chassis 1. Communication means 6 allow the passage of the liquid 3 between the double walls which are not directly connected. The filling means 7, the valve 8 and the liquid level indicator 9 are also noted.
The liquid chosen may be water; in this case, the use of leather for the porous wall allows the evaporation process to proceed properly without causing leakage of liquids.
The addition of antifreeze products can be considered if the outside temperature is likely to drop below the solidification point of the chosen liquid. To avoid condensation inside the container, a drying substance may be placed there.
The performance of the device can be improved if the faces where evaporation occurs are ventilated.
The invention is particularly suitable for the storage of pharmaceutical products and photographic equipment, especially in hot countries.