[go: up one dir, main page]

CH648405A5 - Trigger safety device on a handgun - Google Patents

Trigger safety device on a handgun Download PDF

Info

Publication number
CH648405A5
CH648405A5 CH806080A CH806080A CH648405A5 CH 648405 A5 CH648405 A5 CH 648405A5 CH 806080 A CH806080 A CH 806080A CH 806080 A CH806080 A CH 806080A CH 648405 A5 CH648405 A5 CH 648405A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
trigger
locking device
handle
nose
rail
Prior art date
Application number
CH806080A
Other languages
German (de)
Inventor
Theobald Foerster
Original Assignee
Sig Schweiz Industrieges
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sig Schweiz Industrieges filed Critical Sig Schweiz Industrieges
Priority to CH806080A priority Critical patent/CH648405A5/en
Priority to ES1981261090U priority patent/ES261090Y/en
Publication of CH648405A5 publication Critical patent/CH648405A5/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A17/00Safety arrangements, e.g. safeties
    • F41A17/56Sear safeties, i.e. means for rendering ineffective an intermediate lever transmitting trigger movement to firing pin, hammer, bolt or sear
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A17/00Safety arrangements, e.g. safeties
    • F41A17/34Magazine safeties
    • F41A17/36Magazine safeties locking the gun automatically in a safety condition when the magazine is empty or removed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Abstract

This trigger safety device consists of a locking device (23) which, as a leaf spring, is inserted into a groove (29) in the grip (3) of a combat pistol. A tab (25) on the trigger rail (7) is provided with a rounded edge and, in the locking position, abuts against an edge (27) of the locking device (23). An inclined bracket (24) on the locking device (23) projects into the magazine space in the grip and can be pushed outwards by the magazine (11). In this position, the tab (25) can move freely in the triggering direction. <IMAGE>

Description

       

  
 

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.

 



   PATENTANSPRÜCHE
1. Abzugsicherung an mit automatischer Nachladung und mit einem Spannabzug versehener Handfeuerwaffe für die Blockierung der Bewegung der den Abzug mit dem Schlaghammer verbindenden Abzugschiene, gekennzeichnet durch eine von der aussenliegenden Fläche der Abzugschiene vorstehende Nase und durch eine durch den Magazinkasten in eingeschobener Lage unterstützte und in gespanntem Zustand gehaltene Sperrvorrichtung, die durch Herausnahme des Magazinkastens in einen entspannten Zustand überführbar ist, um in diesem Zustand den Weg der Nase zu versperren.



   2. Abzugsicherung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nase als plattenförmiger Teil ausgebildet, starr mit der Abzugschiene verbunden ist.



   3. Abzugsicherung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nase auf der der Sperrvorrichtung zugekehrten Seitenpartie gewölbt ist.



   4. Abzugsicherung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung als federnde Platte ausgebildet ist, die in entspanntem Zustand wenigstens angenähert auf der Abzugschiene aufliegt.



   5. Abzugsicherung nach Patentanspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung eine wenigstens angenähert senkrecht zur Verschieberichtung der Abzugschiene verlaufende und gegen die Nase gerichtete Seitenpartie aufweist.



   6. Abzugsicherung nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung auf ihrer Ausnehmung im Griffstück für den Magazinkasten zugekehrten Fläche einen   Auflaufbügel    aufweist.



   7. Abzugsicherung nach Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Auflaufbügel aus einem zu einer Rolle gewickelten Blechstreifen gefertigt ist und auf der Sperrvorrichtung starr befestigt ist.



   8. Abzugsicherung nach den Patentansprüchen 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung in eine auf der Aussenseite des Griffstückes und an einer Stelle über der Ausnehmung für den Magazinkasten angeordnete Aussparung eingelegt ist, und dass ein Stift zur genauen Positionierung der Sperrvorrichtung in das Griffstück eingelassen ist und die Sperrvorrichtung durchdringt.



   9. Abzugsicherung nach Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Tiefe der Aussparung gleich wie die Dicke der Sperrvorrichtung ist, derart, dass die   Aussenfläche    des Griffstückes und die   Aussenfläche    der Sperrvorrichtung miteinander fluchten.



   10. Abzugsicherung nach Patentanspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraube zur Befestigung der Griffschale am Griffstück durch eine Bohrung in der Sperrvorrichtung hindurch in das Gewinde im Griffstück eingewindet ist.



   Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abzugsicherung an einer Handfeuerwaffe gemäss dem Gattungsbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1.



   Bei Handfeuerwaffen und insbesondere für Sportwaffen war es Vorschrift, dass sich der Abzug blockieren lässt und dadurch die Freigabe des Schlaghammers verhindert werden kann. Die sogenannten Combatpistolen sind mechanisch verriegelte Rückstosslader und mit einem Spannabzug versehen.



  Unter Spannabzug wird verstanden, dass bei entspanntem Schlaghammer der Schuss ebenfalls ausgelöst werden kann, wie bei gespanntem Schlaghammer. Eine eigentliche Sicherung besteht nicht, ausser dass die aufzuwendende Kraft bei entspanntem Schlaghammer ein Mehrfaches der aufzuwendenden Kraft bei gespanntem Schlaghammer ist.



   Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung eine kostengünstige, betriebssichere Abzugsicherung zu schaffen, die keine merkliche Gewichtsvermehrung der Waffe bedingt und sich ohne grossen Aufwand nachträglich noch einbauen lässt.



   Erfindungsgemäss wird dies durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des unabhängigen Patentanspruchs 1 erreicht.



   Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung erläutert. Dabei zeigen:
Fig. 1 einen Aufriss einer Partie einer Combat-Pistole zum Teil geschnitten,
Fig. 2 eine Schnittansicht nach der Schnittlinie II-II in Fig. 1.



   Die Combat-Pistole ist bekannt und wurde z.B. im CH Pat. 528 057 schon weitgehend dargestellt und beschrieben.



  Es genügt daher, wenn hier nur die erfindungswesentlichen Teile dargestellt werden. Aus diesem Grunde wurde nur der Handgriff mit der hinteren Partie des Verschlusses gezeigt.



  Das Verschlussstück 1 trägt das Visier 2 und ist gegenüber dem Griffstück 3 verschiebbar, derart, dass der Rückstossimpuls das ganze Verschlussstück 1 nach hinten verschiebt und dadurch den Schlaghammer 8 spannt. Bei der darauffolgenden Schliessbewegung wird eine Patrone aus dem Magazin in den Lauf geschoben.



   Am Griffstück 3, das durch die teilweise geschnitten gezeichnete Griffschale 4 offen dargestellt ist, sind ausser der Abzugschiene 7 die Schlagfederstange 9 und die Schlagfeder 10 ersichtlich. Der Magazinkasten 11 ist in teilweise eingeschobener Lage gezeigt.



   Die Abzugsicherung besteht aus einer Verriegelungsvorrichtung 23, die mittels eines Positionsstiftes 26 in einer Aussparung 29 im Griffstück 3 an Ort gehaltert ist. Diese Verriegelungsvorrichtung ist aus federndem Material, z.B. aus Blattfederstahl hergestellt und weist eine Kantenpartie 27 auf, die wenigstens angenähert senkrecht zur Bewegungsrichtung A der Abzugschiene 7 und über dieser liegend angeordnet ist.



  Ferner, wie deutlich aus Fig. 2 ersichtlich ist, trägt die Verrie   gelungsvorrichtung    23 einen gegen den Magazinaufnahmeraum gerichteten   Auflaufbügel    24, der um einen gewissen Betrag in den genannten Aufnahmeraum hineinragt, derart, dass der hineingestossene Magazinkasten 11 die Verriegelungsvorrichtung nach aussen drückt. Die Kantenpartie 27 wird dadurch von der Abzugschiene 7 abgehoben.



   Die Abzugschiene 7 ist mit einer Nase 25 versehen, die in Bewegungsrichtung beim Abziehen eine gerundete Kantenpartie 28 aufweist. Die Dicke dieser Nase 25 ist um ein weniges grösser als die Dicke des Blattfedermaterials für die Verriegelungsvorrichtung 23.



   Die Wirkungsweise ist sehr einfach zu verstehen: Wie Fig.



  2 zeigt, liegt die Verriegelungsvorrichtung 23 bei entferntem Magazinkasten 11 auf der Abzugschiene 7 auf. Bei einer Betätigung des Abzugs 5 kann daher die Abzugschiene 7 nur soweit bewegt werden, bis die Kante 28 der Nase 25 an der Kante 27 der Verriegelungsvorrichtung 23 anstösst. Durch die Form der Verriegelungsvorrichtung widersteht diese auch einer ungewöhnlich hohen Kraft auf den Abzug. Somit kann die Combat-Pistole durch Herausnahme des Magazinkastens gesichert werden.

 

   Die Verwendung von Blattfedermaterial lässt eine flache Bauweise zu, derart, dass in das Griffstück 3 lediglich eine Nut 29 zu fräsen ist, mit einer Tiefe, die der Dicke des Blattfedermaterials entspricht. Die Griffschale 4 ist nicht zu ändern, so dass die Griffschalenschraube 21 zusammen mit dem Federring 22 direkt auch durch eine Bohrung 20 in der Verriegelungsvorrichtung 23 zu deren Befestigung dient.



   In Fig. 2 ist strichliert die Lage der Verriegelungsvorrichtung 23 bei eingeschobenem Magazinkasten 11 gezeigt und damit deutlich dargestellt, dass die Nase 25 auf der Abzugschiene 7 unter der Kante 27 der Verriegelungsvorrichtung durchgezogen werden kann. 



  
 

** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

 



   PATENT CLAIMS
1.Detachment safety device on a handgun equipped with automatic reloading and a cocking trigger for blocking the movement of the trigger rail connecting the trigger with the percussion hammer, characterized by a nose protruding from the outer surface of the trigger rail and supported by a magazine box in an inserted position and in Locked device held locked, which can be brought into a relaxed state by removing the magazine box to block the path of the nose in this state.



   2. trigger protection according to claim 1, characterized in that the nose is formed as a plate-shaped part, is rigidly connected to the trigger rail.



   3. trigger protection according to claim 2, characterized in that the nose is curved on the side facing the locking device.



   4. trigger protection according to claim 1, characterized in that the locking device is designed as a resilient plate which rests at least approximately on the trigger rail in the relaxed state.



   5. trigger protection according to claim 4, characterized in that the locking device has an at least approximately perpendicular to the direction of displacement of the trigger rail and against the nose side portion.



   6. trigger protection according to claim 5, characterized in that the locking device has on its recess in the handle for the magazine box facing surface a baffle.



   7. trigger protection according to claim 6, characterized in that the baffle is made of a sheet metal strip wound into a roll and is rigidly attached to the locking device.



   8. trigger protection according to claims 3 and 7, characterized in that the locking device is inserted into a recess arranged on the outside of the handle and at a location above the recess for the magazine box, and that a pin for precise positioning of the locking device in the handle is inserted and penetrates the locking device.



   9. trigger safety device according to claim 8, characterized in that the depth of the recess is the same as the thickness of the locking device, such that the outer surface of the handle and the outer surface of the locking device are aligned.



   10. trigger protection according to claim 9, characterized in that the screw for fastening the handle shell on the handle is threaded through a hole in the locking device into the thread in the handle.



   The present invention relates to a trigger protection on a handgun according to the preamble of independent claim 1.



   In the case of handguns and in particular for sporting weapons, it was a rule that the trigger could be blocked and the release of the hammer could be prevented. The so-called combat pistols are mechanically locked recoil loaders and are equipped with a cocking trigger.



  A cocking trigger is understood to mean that the shot can also be triggered when the hammer is relaxed, as when the hammer is cocked. There is no actual securing, except that the force to be applied when the hammer is relaxed is a multiple of the force to be applied when the hammer is under tension.



   It is therefore an object of the invention to provide an inexpensive, reliable trigger safety device which does not require any noticeable increase in the weight of the weapon and can be retrofitted without great effort.



   According to the invention this is achieved by the features in the characterizing part of independent claim 1.



   An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. Show:
1 is a partially sectioned elevation of a batch of combat pistol,
FIG. 2 shows a sectional view along the section line II-II in FIG. 1.



   The Combat pistol is well known and was e.g. already largely shown and described in CH Pat. 528 057.



  It is therefore sufficient if only the parts essential to the invention are shown here. For this reason, only the handle with the rear part of the closure was shown.



  The closure piece 1 carries the visor 2 and is displaceable relative to the grip piece 3 in such a way that the recoil impulse shifts the entire closure piece 1 backwards and thereby strikes the hammer 8. During the subsequent closing movement, a cartridge is pushed out of the magazine into the barrel.



   On the handle 3, which is shown open by the partially cut handle 4, in addition to the trigger rail 7, the striker 9 and the striker 10 can be seen. The magazine box 11 is shown in a partially inserted position.



   The trigger protection consists of a locking device 23, which is held in place by means of a position pin 26 in a recess 29 in the handle 3. This locking device is made of resilient material, e.g. made of leaf spring steel and has an edge portion 27 which is arranged at least approximately perpendicular to the direction of movement A of the trigger rail 7 and above it.



  Furthermore, as can be clearly seen from Fig. 2, the locking device 23 carries a bail 24 directed towards the magazine receiving space, which protrudes by a certain amount into the said receiving space, such that the pushed-in magazine box 11 pushes the locking device outwards. The edge portion 27 is thereby lifted off the trigger rail 7.



   The trigger rail 7 is provided with a nose 25 which has a rounded edge portion 28 in the direction of movement when removing. The thickness of this nose 25 is a little larger than the thickness of the leaf spring material for the locking device 23.



   The mode of operation is very easy to understand: As Fig.



  2 shows, the locking device 23 rests on the trigger rail 7 when the magazine box 11 is removed. When the trigger 5 is actuated, the trigger rail 7 can therefore only be moved until the edge 28 of the nose 25 abuts the edge 27 of the locking device 23. The shape of the locking device also withstands an unusually high force on the trigger. The Combat pistol can thus be secured by removing the magazine box.

 

   The use of leaf spring material permits a flat design, such that only a groove 29 is to be milled into the handle 3, with a depth that corresponds to the thickness of the leaf spring material. The handle 4 is not to be changed, so that the handle screw 21 together with the spring ring 22 also serves directly through a bore 20 in the locking device 23 for fastening it.



   In Fig. 2 the position of the locking device 23 is shown in dashed lines when the magazine box 11 is inserted, and is thus clearly shown that the nose 25 can be pulled through the trigger rail 7 under the edge 27 of the locking device.


    

Claims (10)

PATENTANSPRÜCHE 1. Abzugsicherung an mit automatischer Nachladung und mit einem Spannabzug versehener Handfeuerwaffe für die Blockierung der Bewegung der den Abzug mit dem Schlaghammer verbindenden Abzugschiene, gekennzeichnet durch eine von der aussenliegenden Fläche der Abzugschiene vorstehende Nase und durch eine durch den Magazinkasten in eingeschobener Lage unterstützte und in gespanntem Zustand gehaltene Sperrvorrichtung, die durch Herausnahme des Magazinkastens in einen entspannten Zustand überführbar ist, um in diesem Zustand den Weg der Nase zu versperren.  PATENT CLAIMS 1.Detachment safety device on a handgun equipped with automatic reloading and a cocking trigger for blocking the movement of the trigger rail connecting the trigger with the percussion hammer, characterized by a nose protruding from the outer surface of the trigger rail and supported by a magazine box in an inserted position and in Locked device held locked, which can be brought into a relaxed state by removing the magazine box to block the path of the nose in this state. 2. Abzugsicherung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nase als plattenförmiger Teil ausgebildet, starr mit der Abzugschiene verbunden ist.  2. trigger protection according to claim 1, characterized in that the nose is formed as a plate-shaped part, is rigidly connected to the trigger rail. 3. Abzugsicherung nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nase auf der der Sperrvorrichtung zugekehrten Seitenpartie gewölbt ist.  3. trigger protection according to claim 2, characterized in that the nose is curved on the side facing the locking device. 4. Abzugsicherung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung als federnde Platte ausgebildet ist, die in entspanntem Zustand wenigstens angenähert auf der Abzugschiene aufliegt.  4. trigger protection according to claim 1, characterized in that the locking device is designed as a resilient plate which rests at least approximately on the trigger rail in the relaxed state. 5. Abzugsicherung nach Patentanspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung eine wenigstens angenähert senkrecht zur Verschieberichtung der Abzugschiene verlaufende und gegen die Nase gerichtete Seitenpartie aufweist.  5. trigger protection according to claim 4, characterized in that the locking device has an at least approximately perpendicular to the direction of displacement of the trigger rail and against the nose side portion. 6. Abzugsicherung nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung auf ihrer Ausnehmung im Griffstück für den Magazinkasten zugekehrten Fläche einen Auflaufbügel aufweist.  6. trigger protection according to claim 5, characterized in that the locking device has on its recess in the handle for the magazine box facing surface a baffle. 7. Abzugsicherung nach Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Auflaufbügel aus einem zu einer Rolle gewickelten Blechstreifen gefertigt ist und auf der Sperrvorrichtung starr befestigt ist.  7. trigger protection according to claim 6, characterized in that the baffle is made of a sheet metal strip wound into a roll and is rigidly attached to the locking device. 8. Abzugsicherung nach den Patentansprüchen 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrvorrichtung in eine auf der Aussenseite des Griffstückes und an einer Stelle über der Ausnehmung für den Magazinkasten angeordnete Aussparung eingelegt ist, und dass ein Stift zur genauen Positionierung der Sperrvorrichtung in das Griffstück eingelassen ist und die Sperrvorrichtung durchdringt.  8. trigger protection according to claims 3 and 7, characterized in that the locking device is inserted into a recess arranged on the outside of the handle and at a location above the recess for the magazine box, and that a pin for precise positioning of the locking device in the handle is inserted and penetrates the locking device. 9. Abzugsicherung nach Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Tiefe der Aussparung gleich wie die Dicke der Sperrvorrichtung ist, derart, dass die Aussenfläche des Griffstückes und die Aussenfläche der Sperrvorrichtung miteinander fluchten.  9. trigger safety device according to claim 8, characterized in that the depth of the recess is the same as the thickness of the locking device, such that the outer surface of the handle and the outer surface of the locking device are aligned. 10. Abzugsicherung nach Patentanspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraube zur Befestigung der Griffschale am Griffstück durch eine Bohrung in der Sperrvorrichtung hindurch in das Gewinde im Griffstück eingewindet ist.  10. trigger protection according to claim 9, characterized in that the screw for fastening the handle shell on the handle is threaded through a hole in the locking device into the thread in the handle. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abzugsicherung an einer Handfeuerwaffe gemäss dem Gattungsbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1.  The present invention relates to a trigger protection on a handgun according to the preamble of independent claim 1. Bei Handfeuerwaffen und insbesondere für Sportwaffen war es Vorschrift, dass sich der Abzug blockieren lässt und dadurch die Freigabe des Schlaghammers verhindert werden kann. Die sogenannten Combatpistolen sind mechanisch verriegelte Rückstosslader und mit einem Spannabzug versehen.  In the case of handguns and in particular for sporting weapons, it was a rule that the trigger could be blocked and the release of the hammer could be prevented. The so-called combat pistols are mechanically locked recoil loaders and are equipped with a cocking trigger. Unter Spannabzug wird verstanden, dass bei entspanntem Schlaghammer der Schuss ebenfalls ausgelöst werden kann, wie bei gespanntem Schlaghammer. Eine eigentliche Sicherung besteht nicht, ausser dass die aufzuwendende Kraft bei entspanntem Schlaghammer ein Mehrfaches der aufzuwendenden Kraft bei gespanntem Schlaghammer ist. A cocking trigger is understood to mean that the shot can also be triggered when the hammer is relaxed, as when the hammer is cocked. There is no actual securing, except that the force to be applied when the hammer is relaxed is a multiple of the force to be applied when the hammer is under tension. Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung eine kostengünstige, betriebssichere Abzugsicherung zu schaffen, die keine merkliche Gewichtsvermehrung der Waffe bedingt und sich ohne grossen Aufwand nachträglich noch einbauen lässt.  It is therefore an object of the invention to provide an inexpensive, reliable trigger safety device which does not require any noticeable increase in the weight of the weapon and can be retrofitted without great effort. Erfindungsgemäss wird dies durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des unabhängigen Patentanspruchs 1 erreicht.  According to the invention this is achieved by the features in the characterizing part of independent claim 1. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung erläutert. Dabei zeigen: Fig. 1 einen Aufriss einer Partie einer Combat-Pistole zum Teil geschnitten, Fig. 2 eine Schnittansicht nach der Schnittlinie II-II in Fig. 1.  An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. Show: 1 is a partially sectioned elevation of a batch of combat pistol, FIG. 2 shows a sectional view along the section line II-II in FIG. 1. Die Combat-Pistole ist bekannt und wurde z.B. im CH Pat. 528 057 schon weitgehend dargestellt und beschrieben.  The Combat pistol is well known and was e.g. already largely shown and described in CH Pat. 528 057. Es genügt daher, wenn hier nur die erfindungswesentlichen Teile dargestellt werden. Aus diesem Grunde wurde nur der Handgriff mit der hinteren Partie des Verschlusses gezeigt. It is therefore sufficient if only the parts essential to the invention are shown here. For this reason, only the handle with the rear part of the closure was shown. Das Verschlussstück 1 trägt das Visier 2 und ist gegenüber dem Griffstück 3 verschiebbar, derart, dass der Rückstossimpuls das ganze Verschlussstück 1 nach hinten verschiebt und dadurch den Schlaghammer 8 spannt. Bei der darauffolgenden Schliessbewegung wird eine Patrone aus dem Magazin in den Lauf geschoben. The closure piece 1 carries the visor 2 and is displaceable relative to the grip piece 3 in such a way that the recoil impulse shifts the entire closure piece 1 backwards and thereby strikes the hammer 8. During the subsequent closing movement, a cartridge is pushed out of the magazine into the barrel. Am Griffstück 3, das durch die teilweise geschnitten gezeichnete Griffschale 4 offen dargestellt ist, sind ausser der Abzugschiene 7 die Schlagfederstange 9 und die Schlagfeder 10 ersichtlich. Der Magazinkasten 11 ist in teilweise eingeschobener Lage gezeigt.  On the handle 3, which is shown open by the partially cut handle 4, in addition to the trigger rail 7, the striker 9 and the striker 10 can be seen. The magazine box 11 is shown in a partially inserted position. Die Abzugsicherung besteht aus einer Verriegelungsvorrichtung 23, die mittels eines Positionsstiftes 26 in einer Aussparung 29 im Griffstück 3 an Ort gehaltert ist. Diese Verriegelungsvorrichtung ist aus federndem Material, z.B. aus Blattfederstahl hergestellt und weist eine Kantenpartie 27 auf, die wenigstens angenähert senkrecht zur Bewegungsrichtung A der Abzugschiene 7 und über dieser liegend angeordnet ist.  The trigger protection consists of a locking device 23, which is held in place by means of a position pin 26 in a recess 29 in the handle 3. This locking device is made of resilient material, e.g. made of leaf spring steel and has an edge portion 27 which is arranged at least approximately perpendicular to the direction of movement A of the trigger rail 7 and above it. Ferner, wie deutlich aus Fig. 2 ersichtlich ist, trägt die Verrie gelungsvorrichtung 23 einen gegen den Magazinaufnahmeraum gerichteten Auflaufbügel 24, der um einen gewissen Betrag in den genannten Aufnahmeraum hineinragt, derart, dass der hineingestossene Magazinkasten 11 die Verriegelungsvorrichtung nach aussen drückt. Die Kantenpartie 27 wird dadurch von der Abzugschiene 7 abgehoben. Furthermore, as can be clearly seen from Fig. 2, the locking device 23 carries a bail 24 directed towards the magazine receiving space, which protrudes by a certain amount into the said receiving space, such that the pushed-in magazine box 11 pushes the locking device outwards. The edge portion 27 is thereby lifted off the trigger rail 7. Die Abzugschiene 7 ist mit einer Nase 25 versehen, die in Bewegungsrichtung beim Abziehen eine gerundete Kantenpartie 28 aufweist. Die Dicke dieser Nase 25 ist um ein weniges grösser als die Dicke des Blattfedermaterials für die Verriegelungsvorrichtung 23.  The trigger rail 7 is provided with a nose 25 which has a rounded edge portion 28 in the direction of movement when removing. The thickness of this nose 25 is a little larger than the thickness of the leaf spring material for the locking device 23. Die Wirkungsweise ist sehr einfach zu verstehen: Wie Fig.  The mode of operation is very easy to understand: As Fig. 2 zeigt, liegt die Verriegelungsvorrichtung 23 bei entferntem Magazinkasten 11 auf der Abzugschiene 7 auf. Bei einer Betätigung des Abzugs 5 kann daher die Abzugschiene 7 nur soweit bewegt werden, bis die Kante 28 der Nase 25 an der Kante 27 der Verriegelungsvorrichtung 23 anstösst. Durch die Form der Verriegelungsvorrichtung widersteht diese auch einer ungewöhnlich hohen Kraft auf den Abzug. Somit kann die Combat-Pistole durch Herausnahme des Magazinkastens gesichert werden. 2 shows, the locking device 23 rests on the trigger rail 7 when the magazine box 11 is removed. When the trigger 5 is actuated, the trigger rail 7 can therefore only be moved until the edge 28 of the nose 25 abuts the edge 27 of the locking device 23. The shape of the locking device also withstands an unusually high force on the trigger. The Combat pistol can thus be secured by removing the magazine box.   Die Verwendung von Blattfedermaterial lässt eine flache Bauweise zu, derart, dass in das Griffstück 3 lediglich eine Nut 29 zu fräsen ist, mit einer Tiefe, die der Dicke des Blattfedermaterials entspricht. Die Griffschale 4 ist nicht zu ändern, so dass die Griffschalenschraube 21 zusammen mit dem Federring 22 direkt auch durch eine Bohrung 20 in der Verriegelungsvorrichtung 23 zu deren Befestigung dient.  The use of leaf spring material permits a flat design, such that only a groove 29 is to be milled into the handle 3, with a depth that corresponds to the thickness of the leaf spring material. The handle 4 is not to be changed, so that the handle screw 21 together with the spring ring 22 also serves directly through a bore 20 in the locking device 23 for fastening it. In Fig. 2 ist strichliert die Lage der Verriegelungsvorrichtung 23 bei eingeschobenem Magazinkasten 11 gezeigt und damit deutlich dargestellt, dass die Nase 25 auf der Abzugschiene 7 unter der Kante 27 der Verriegelungsvorrichtung durchgezogen werden kann. **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.  In Fig. 2 the position of the locking device 23 is shown in dashed lines when the magazine box 11 is inserted, and is thus clearly shown that the nose 25 can be pulled through the trigger rail 7 under the edge 27 of the locking device. ** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.
CH806080A 1980-10-29 1980-10-29 Trigger safety device on a handgun CH648405A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH806080A CH648405A5 (en) 1980-10-29 1980-10-29 Trigger safety device on a handgun
ES1981261090U ES261090Y (en) 1980-10-29 1981-10-28 TRIGGER LATCH IN A MANUAL FIREARM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH806080A CH648405A5 (en) 1980-10-29 1980-10-29 Trigger safety device on a handgun

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH648405A5 true CH648405A5 (en) 1985-03-15

Family

ID=4334527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH806080A CH648405A5 (en) 1980-10-29 1980-10-29 Trigger safety device on a handgun

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH648405A5 (en)
ES (1) ES261090Y (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6519887B1 (en) * 2000-12-21 2003-02-18 Smith & Wesson Corp. Magazine safety
EP2171389A4 (en) * 2007-07-25 2012-02-15 Sturm Ruger & Co LOCKABLE FUSE FOR A BOLT-DRIVEN FIREARM

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6519887B1 (en) * 2000-12-21 2003-02-18 Smith & Wesson Corp. Magazine safety
EP2171389A4 (en) * 2007-07-25 2012-02-15 Sturm Ruger & Co LOCKABLE FUSE FOR A BOLT-DRIVEN FIREARM

Also Published As

Publication number Publication date
ES261090U (en) 1982-04-16
ES261090Y (en) 1982-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0071795B1 (en) Automatic hand fire-arm
DE3435809C2 (en)
DE19613987C2 (en) Loading lever arrangement
WO2000022367A1 (en) Trigger device
DE2627641C2 (en) Handle cocking self-loading pistol
DE2554955C3 (en) Firing pin safety for handguns
DE10163003A1 (en) Trigger device for a rapid-fire handgun
DE3120024C2 (en) Automatic safety device for handguns
EP0085193A1 (en) Attachment for firing grenades from rifles
DE19959964B4 (en) fuse
DE3436401C2 (en) Trigger device with auxiliary trigger
DE2362464C3 (en) Firing pin safety device for handguns
DE19732857C1 (en) Safety action e.g. for rifle
DE2426564A1 (en) AUTOMATIC GUNS WITH A BOLT COUPLED WITH AN ADDITIONAL WEIGHT
CH648405A5 (en) Trigger safety device on a handgun
DE2630213A1 (en) Repeater rifle with breech bolt and magazine - has breech bolt sliding in cartridge guiding channel at stock end
DE679834C (en) Universal trigger device for multi-barreled rifles
DE2162260C3 (en)
DE3612386A1 (en) MANUAL TENSIONING DEVICE FOR BOLTING RIFLES
AT404511B (en) LIGHT SPORTS GUN
AT148246B (en) Closure for submachine guns.
DE1148470B (en) Automatic firearm with a changeover device for single and continuous fire
DE3132284A1 (en) Safety device on short-barrelled and long-barrelled weapons having a slide catch release, especially a self-loading pistol
DE2154250A1 (en) TRIGGER DEVICE FOR A HAND OR PISTON FIRE
DE567427C (en) Bolt locking device for firearms

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased