[go: up one dir, main page]

CH636127A5 - Process for the preparation of the novel antibiotic MSD890A9 - Google Patents

Process for the preparation of the novel antibiotic MSD890A9 Download PDF

Info

Publication number
CH636127A5
CH636127A5 CH1401377A CH1401377A CH636127A5 CH 636127 A5 CH636127 A5 CH 636127A5 CH 1401377 A CH1401377 A CH 1401377A CH 1401377 A CH1401377 A CH 1401377A CH 636127 A5 CH636127 A5 CH 636127A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
fractions
antibiotic
medium
methanol
column
Prior art date
Application number
CH1401377A
Other languages
German (de)
Inventor
Patrick Joseph Cassidy
Sheldon Bernard Zimmerman
Josefino Ballesteros Tunac
Sebastian Hernandez
Original Assignee
Merck & Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck & Co Inc filed Critical Merck & Co Inc
Publication of CH636127A5 publication Critical patent/CH636127A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D477/00Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring
    • C07D477/10Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D477/12Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6
    • C07D477/16Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6 with hetero atoms or carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 3
    • C07D477/20Sulfur atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P17/00Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms
    • C12P17/18Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms containing at least two hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring system, e.g. rifamycin
    • C12P17/182Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring heteroatoms in the condensed system
    • C12P17/184Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring heteroatoms in the condensed system containing a beta-lactam ring, e.g. thienamycin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
    • C12R2001/465Streptomyces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung des neuen Antibiotikums MSD 890A9, das sowohl gegenüber gram-positiven als auch gram-negativen Bakterien aktiv ist. Das Antibiotikum wird durch Züchten bzw. Wachsen von Species von Streptomyces auf geeigneten Fermentationsmedien hergestellt. The present invention relates to a method for producing the new antibiotic MSD 890A9, which is active against both gram-positive and gram-negative bacteria. The antibiotic is made by growing or growing species of Streptomyces on suitable fermentation media.

Die Entdeckung der bemerkenswerten antibiotischen Eigenschaften von Penicillin hat auf diesem Gebiet ein grosses Interesse stimuliert. Dadurch wurden viele andere, wertvolle antibiotische Substanzen gefunden. Im allgemeinen umfasst die antibakterielle Aktivität von jedem dieser Antibiotika nicht bestimmte, klinisch wichtige pathogene Bakterien. Beispielsweise sind einige hauptsächlich nur gegen gram-positive Arten von Bakterien aktiv. Die aufgetretene Resistenz bei der weitverbreiteten Verwendung vorhandener Antibiotika bei der Behandlung bakterieller Infektionen hat bewirkt, dass ein ernstes Resistenzproblem entstanden ist. The discovery of the remarkable antibiotic properties of penicillin has stimulated a great deal of interest in this area. As a result, many other valuable antibiotic substances were found. In general, the antibacterial activity of each of these antibiotics does not include certain clinically important pathogenic bacteria. For example, some are mainly only active against gram-positive types of bacteria. Resistance to the widespread use of existing antibiotics in the treatment of bacterial infections has caused a serious resistance problem to arise.

Die Nachteile der bekannten Antibiotika haben somit eine weitere Forschung nach anderen Antibiotika stimuliert, die gegenüber einem grossen Bereich von Pathogenen wie auch gegenüber resistenten Stämmen besonderer Mikroorganismen aktiv sind. The disadvantages of the known antibiotics have therefore stimulated further research into other antibiotics which are active against a large range of pathogens and also against resistant strains of particular microorganisms.

Die Erfindung umfasst ein Verfahren zur Herstellung des Antibiotikums MSD 890A9 insbesondere in verdünnter Form, als rohes Konzentrat oder in reiner Form. The invention comprises a method for producing the antibiotic MSD 890A9, in particular in dilute form, as a raw concentrate or in pure form.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines neuen und nützlichen Antibiotikums zu schaffen, das bei der Inhibierung des Wachstums verschiedener gram-negativer und gram-positiver Mikroorganismen hochwirksam ist. The present invention has for its object to provide a method for producing a new and useful antibiotic which is highly effective in inhibiting the growth of various gram-negative and gram-positive microorganisms.

Es soll ein Verfahren zur Herstellung der neuen antibiotischen Verbindung durch Fermentation eines Nährmediums mit Species von Streptomyces geschaffen werden. A method for the production of the new antibiotic compound by fermentation of a nutrient medium with species of Streptomyces is to be created.

Die nach dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellte neue antibiotische Verbindung wird durch Wachstum bei kontrollierten Bedingungen eines neuen Stamms von Streptomyces flavogriseus erzeugt. The new antibiotic compound produced by the process according to the invention is produced by growth under controlled conditions of a new strain of Streptomyces flavogriseus.

Auf Grundlage ausgedehnter taxonomischer Untersuchungen wurde der Stamm des bei der vorliegenden Erfindung verwendeten Mikroorganismus als zu den Species Streptomyces flavogriseus gehörig'identifiziert und wurde in der Hinterlegungsstelle von Merck & Co., Inc. Rahway, N.J., als MA-4638 15 bezeichnet. Seine Kultur wurde am 15. September 1976 permanent ohne Beschränkungen hinsichtlich der Verfügbarkeit bei der Culture Collection of the Northern Regional Laboratories, Northern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, 20. Peoria, III., hinterlegt. Sie ist unter der Hinterlegungsnummer 11 020 verfügbar. Based on extensive taxonomic research, the strain of the microorganism used in the present invention was identified as belonging to the species Streptomyces flavogriseus and was designated MA-4638 15 in the depository of Merck & Co., Inc. Rahway, N.J. His culture became permanent on September 15, 1976 with no restrictions on availability at the Culture Collection of the Northern Regional Laboratories, Northern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, 20th Peoria, III. It is available under accession number 11 020.

Streptomyces flavogriseus MA-4638 bildet das Antibiotikum 890As, das in im wesentlichen reiner Form aus der Fermentationsbrühe isoliert wird. Streptomyces flavogriseus MA-4638 forms the antibiotic 890As, which is isolated from the fermentation broth in essentially pure form.

25 Die morphologischen und kulturellen Eigenschaften von Streptomyces flavogriseus MA-4638 werden in der folgenden Tabelle aufgeführt. 25 The morphological and cultural properties of Streptomyces flavogriseus MA-4638 are listed in the following table.

Morphologie - Sporenträger verzweigt, gerade bis gekrümmte Sporenketten, die Büschel bilden. Die Ketten sind • 30 nicht länger als 10 Sporen. Die Sporen sind sphärisch bis oval -0,9 p-x 1,2 [i(970x). Morphology - spore carriers branched, straight to curved spore chains that form tufts. The chains are • 30 no longer than 10 spores. The spores are spherical to oval -0.9 p-x 1.2 [i (970x).

Kultureigenschaften Hafermehlagar (ISP Medium 3) Culture properties of oatmeal agar (ISP Medium 3)

35 Vegetatives Wachstum - umgekehrt-gelb-dunkelgelb gesäumt mit Braun, gekräuselt; 35 Vegetative growth - reverse yellow-dark yellow lined with brown, ruffled;

Luftmycelium - hellgrau gesäumt mit Mittelgrau; Aerial mycelium - light gray lined with medium gray;

lösliches Pigment - keines ; soluble pigment - none;

Czapek Dox Agar (Saccharose-Nitratagar) Czapek Dox Agar (Sucrose Nitrate Agar)

40 vegetatives Wachstum - umgekehrt-braun gesäumt mit Dunkelbraun; 40 vegetative growth - reverse brown lined with dark brown;

Luftmycelium - mittelgrau, samtartig; Aerial mycelium - medium gray, velvety;

lösliches Pigment - leichtes Braunwerden des Mediums; Eialbuminagar 45 vegetatives Wachstum - umgekehrt-gelb-dunkelgelb gesäumt mit Braun ; soluble pigment - slight browning of the medium; Egg Albagar 45 vegetative growth - reverse-yellow-dark yellow lined with brown;

Luftmycelium - mittelgrau, vermischt mit gelblichem Grau (2dc) und grauem Gelb (2db) ; Aerial mycelium - medium gray, mixed with yellowish gray (2dc) and gray yellow (2db);

lösliches Pigment - hellgelblich Dunkelgelb ; so Glycerin-Asparaginagar vegetatives Wachstum - umgekehrt-braun ; soluble pigment - light yellowish dark yellow; so glycerin-asparagine agar vegetative growth - reverse brown;

Luftmycelium - samtartig, hellgrau mit gelblichem Ton (2dc); Aerial mycelium - velvety, light gray with yellowish tone (2dc);

lösliches Pigment - helles Dunkelgelb; soluble pigment - light dark yellow;

55 Anorganisches Salze-Stärke-Agar (ISP Medium 4) 55 Inorganic Salt Starch Agar (ISP Medium 4)

vegetatives Wachstum - umgekehrt-grünlich-gelblich-dun-kelgelb; vegetative growth - reversed-greenish-yellowish-dark-yellow;

Luftmycelium - samtartig, mittelgrau mit gelbem Ton (3fe) ; lösliches Pigment - sehr helles Dunkelgelb ; 60 Hefeextrakt-Dextrose + Salze-Agar vegetatives Wachstum - umgekehrt-dunkelbraun; Luftmycelium - dunkelgrau, vermischt mit hellerem Grau; lösliches Pigment - keines ; Aerial mycelium - velvety, medium gray with yellow tone (3fe); soluble pigment - very light dark yellow; 60 yeast extract-dextrose + salts-agar vegetative growth - reverse-dark brown; Aerial mycelium - dark gray, mixed with lighter gray; soluble pigment - none;

Hefeextrakt-Malzextraktagar (ISP Medium 2) Yeast extract malt extract agar (ISP Medium 2)

65 vegetatives Wachstum - umgekehrt-braun ; 65 vegetative growth - reverse brown;

Luftmycelium - samtartig, dunkelgrau gesäumt mit hellerem Grau; Aerial mycelium - velvety, dark gray lined with lighter gray;

lösliches Pigment - keines; soluble pigment - none;

636 127 636 127

Magermilchagar vegetatives Wachstum - dunkelgelb; Skim milk agar vegetative growth - dark yellow;

Luftmycelium - spärlich, weisslich; Aerial mycelium - scanty, whitish;

lösliches Pigment - leichtes Braunwerden des Mediums ; Hydrolyse von Casein - gut; soluble pigment - slight browning of the medium; Hydrolysis of casein - good;

Lackmusmilch vegetatives Wachstum - mässiges Ringwachstum, dunkelgelb; Litmus milk vegetative growth - moderate ring growth, dark yellow;

Luftmycelium - keines; Aerial mycelium - none;

Farbe-purpur; Color purple;

Koagulation und/oder Peptonisierung - vollständige Pepto-nisierung ; Alkalischwerden ; Coagulation and / or peptonization - complete peptonization; Becoming alkaline;

Magermilch vegetatives Wachstum - mässiges Ringwachstum, dunkelgelb; Skim milk vegetative growth - moderate ring growth, dark yellow;

Luftmycelium - keines ; Aerial mycelium - none;

lösliches Pigment - hellbraun; soluble pigment - light brown;

Koagulation und/oder Peptonisierung - vollständige Peptonisierung ; Alkalisch werden ; Coagulation and / or peptonization - complete peptonization; Become alkaline;

Nährtyrosinagar vegetatives Wachstum - umgekehrt-dunkelbraun; Luftmycelium - dunkelgrau gesäumt mit gräulichem Weiss ; lösliches Pigment - leichtes Braunwerden des Mediums ; Zersetzung von Tyrosin - positiv ; Pepton-Eisen-Hefeextraktagar vegetatives Wachstum - dunkelgelb; Nutrient tyrosine agar vegetative growth - reverse-dark brown; Aerial mycelium - dark gray lined with grayish white; soluble pigment - slight browning of the medium; Decomposition of tyrosine - positive; Peptone iron yeast extract agar vegetative growth - dark yellow;

Luftmycelium - weisslich, mässig; Aerial mycelium - whitish, moderate;

lösliches Pigment - keines ; soluble pigment - none;

Melanin - keines; Melanin - none;

HzS-Bildung - negativ ; HzS formation - negative;

Nähragar vegetatives Wachstum - umgekehrt-helles gräuliches Braun; Nutrient agar vegetative growth - reverse-light grayish brown;

Luftmycelium - hellgrau gesäumt mit Dunkelgrau; Aerial mycelium - light gray lined with dark gray;

lösliches Pigment - keines ; soluble pigment - none;

Nährstärkeagar vegetatives Wachstum - dunkelgelb gesäumt mit Grau ; Luftmycelium - mittelgrau; Agile vegetative growth - dark yellow lined with gray; Aerial mycelium - medium gray;

lösliches Pigment - keines; soluble pigment - none;

Stärkehydrolyse ~ gut; Starch hydrolysis ~ good;

Nährgelatineagar vegetatives Wachstum - dunkelgelb gesäumt mit Grau; Luftmycelium - gräulich-weiss ; Nutritional gelatin agar vegetative growth - dark yellow lined with gray; Aerial mycelium - grayish-white;

lösliches Pigment - keines ; soluble pigment - none;

Verflüssigung von Gelatine - gut; Liquefaction of gelatin - good;

Kartoffelstück vegetatives Wachstum - dunkelgelb; Slice of potato vegetative growth - dark yellow;

Luftmycelium - mittel- bis dunkelgrau; Aerial mycelium - medium to dark gray;

lösliches Pigment - keines; soluble pigment - none;

Loeffler's Blutserum vegetatives Wachstum - creme-gefärbt; Loeffler's blood serum vegetative growth - cream-colored;

Luftmycelium - keines; Aerial mycelium - none;

lösliches Pigment - keines; soluble pigment - none;

Verflüssigung - keine; Liquefaction - none;

Gelatinestich vegetatives Wachstum - dunkelgelb; Vegetable growth - dark yellow;

Luftmycelium - keines ; Aerial mycelium - none;

lösliches Pigment - keines; soluble pigment - none;

Verflüssigung von Gelatine - vollständig. Liquefaction of gelatin - completely.

Alle obigen Bestimmungen erfolgten nach dreiwöchiger Inkubation bei 28 °C, sofern nicht anders angegeben. Der pH-Wert der bei diesen Untersuchungen verwendeten Medien ist etwa neutral, nämlich pH 6,8 bis 7,2. Die in der Beschreibung verwendeten Farbbezeichnungen entsprechen den Definitionen von Color Harmony Manual, 4. Edition (1958), Container Corporation of America, Chicago, Illinois. All of the above determinations were made after three weeks of incubation at 28 ° C unless otherwise stated. The pH of the media used in these tests is approximately neutral, namely pH 6.8 to 7.2. The color names used in the description correspond to the definitions of Color Harmony Manual, 4th Edition (1958), Container Corporation of America, Chicago, Illinois.

Streptomyces flavogriseus MA-4638 wird weiterhin auf seine Fähigkeit untersucht, verschiedene Kohlenhydrate auszunutzen oder zu assimilieren. Zu diesem Zweck werden die Mikroorganismen auf synthetischem Grundmedium (Pridham und Gottlieb), das 1% Kohlenhydrat enthält, bei 28 °C drei Wochen gezüchtet. Der pH-Wert der bei diesen Untersuchun-5 gen verwendeten Medien ist etwa neutral (6,8 bis 7,2). In Tabelle I ist die Verwertbarkeit dieser Kohlenhydratquellen durch Streptomyces flavogriseus MA-4638 aufgeführt; + bedeutet Wachstum; ± bedeutet schlechtes oder fragliches Wachstum; und — bedeutet kein Wachstum im Vergleich mit io einer negativen Kontrolle (keine Kohlenstoffquelle). Streptomyces flavogriseus MA-4638 will continue to be tested for its ability to utilize or assimilate various carbohydrates. For this purpose, the microorganisms are grown on synthetic base medium (Pridham and Gottlieb), which contains 1% carbohydrate, at 28 ° C. for three weeks. The pH of the media used in these tests is approximately neutral (6.8 to 7.2). Table I lists the usability of these carbohydrate sources by Streptomyces flavogriseus MA-4638; + means growth; ± means bad or questionable growth; and - means no growth compared to a negative control (no carbon source).

Tabelle I Table I

Glucose glucose

+ +

Maltose Maltose

+ +

Arabinose Arabinose

+ +

Mannit Mannitol

+ +

Cellulose Cellulose

- -

Mannose Mannose

-L -L

Fructose Fructose

+ +

Raffinose Raffinose

- -

Inosit Inositol

- -

Rhamnose Rhamnose

+ +

Lactose Lactose

+ +

Saccharose Sucrose

± ±

Xylose Xylose

+ +

Die Stärke des Wachstums bei Änderungen der Temperatur 25 und der Sauerstoffbedarf des Mikroorganismus sind wie folgt: Temperaturbereich (Hefeextrakt-Dextrose + Salzeagar) 28 °C - gutes vegetatives Wachstum und Luftwachstum; 37 °C - gutes vegetatives Wachstum; keine Lufthyphen; 50 °C - kein Wachstum. The strength of growth with changes in temperature 25 and the oxygen requirement of the microorganism are as follows: temperature range (yeast extract dextrose + salt agar) 28 ° C. - good vegetative growth and air growth; 37 ° C - good vegetative growth; no aerial hyphae; 50 ° C - no growth.

30 Sauerstoffbedarf (Stichkultur in Hefeextrakt-Dextrose + Salzeagar) 30 Oxygen requirement (sting culture in yeast extract dextrose + salt agar)

aerob. aerobic.

Das erfindungsgemässe Verfahren ist nicht auf die Verwendung des Organismus Streptomyces flavogriseus oder auf Orga-35 nismen beschränkt, die das obige Wachstum und die mikroskopischen Eigenschaften vollständig erfüllen. Diese sind nur zur Erläuterung aufgeführt. Die Verwendung von Mutanten, die aus den beschriebenen Organismen durch verschiedene Mittel bzw. Verfahren, wie Röntgenbestrahlung, Ultraviolettbestrah-40 lung, Stickstofflost, Bakteriophageneinwirkung u.ä., erhalten werden, ist gewünscht und beabsichtigt. The method according to the invention is not limited to the use of the organism Streptomyces flavogriseus or to organisms which completely meet the above growth and the microscopic properties. These are listed for illustration only. The use of mutants which are obtained from the organisms described by various means or methods, such as X-ray radiation, ultraviolet radiation, nitrogen mustard, exposure to bacteriophages and the like, is desired and intended.

890As wird während der aeroben Fermentation bei kontrollierten Bedingungen von geeigneten, wässrigen Nährmedien gebildet, die mit einem Stamm des Organismus Streptomyces 45 flavogriseus inokuliert sind. Wässrige Medien, wie solche, die für die Herstellung anderer Antibiotika verwendet werden, 890As is formed during aerobic fermentation under controlled conditions from suitable, aqueous nutrient media that are inoculated with a strain of the organism Streptomyces 45 flavogriseus. Aqueous media, such as those used to make other antibiotics,

sind für die Herstellung von 890As geeignet. Solche Medien enthalten Quellen für Kohlenstoff, Stickstoff und anorganische Salze, die von den Mikroorganismen assimilierbar sind, so Im allgemeinen können Kohlenhydrate, wie Zucker, z.B. Dextrose, Glucose, Fructose, Maltose, Saccharose, Xylose, Mannit u.ä., und Stärken, wie Dextrin oder Körner bzw. Granulat, z.B. von Hafer, Roggen, Maisstärke, Maismehl u.ä., verwendet werden, entweder allein oder zusammen mit einer 55 Quelle von assimilierbarem Kohlenstoff in dem Nährmedium. Die Menge an Kohlenhydrat variiert normalerweise zwischen etwa 1 und 6 Gew.%, bezogen auf das Medium. Diese Kohlenstoffquellen können einzeln verwendet werden oder mehrere solcher Kohlenstoffquellen können in dem Medium vereinigt 60 werden. Im allgemeinen können viele proteinhaltige Materialien als Stickstoffquellen bei dem Fermentationsverfahren verwendet werden. Geeignete Stickstoffquellen umfassen beispielsweise Hefehydrolysate, primäre Hefe, Sojabohnenmehl, Baumwollsamenmehl, Hydrolysate von Casein, Maiseinweich-65 flüssigkeit, lösliche Stoffe, die bei der Branntweinherstellung anfallen, bzw. Schlempen o.ä. Die bevorzugte Quelle sind lösliche Stoffe von der Branntweinbrennerei bzw. Schlempen. Die Stickstoffquellen werden entweder allein oder im Gemisch vor are suitable for the production of 890As. Such media contain sources of carbon, nitrogen and inorganic salts which are assimilable by the microorganisms. In general, carbohydrates such as sugar, e.g. Dextrose, glucose, fructose, maltose, sucrose, xylose, mannitol and the like, and starches such as dextrin or granules, e.g. of oats, rye, corn starch, corn flour and the like can be used, either alone or together with a source of assimilable carbon in the nutrient medium. The amount of carbohydrate normally varies between about 1 and 6% by weight based on the medium. These carbon sources can be used individually or multiple such carbon sources can be combined 60 in the medium. In general, many proteinaceous materials can be used as nitrogen sources in the fermentation process. Suitable nitrogen sources include, for example, yeast hydrolysates, primary yeast, soybean meal, cottonseed meal, hydrolysates of casein, corn steep liquor, soluble substances which are produced in the production of brandy, or stillage or the like. The preferred source are soluble substances from the distillery or stillage. The nitrogen sources are either alone or in a mixture

636 127 636 127

4 4th

zugsweise in Mengen im Bereich von etwa 0,2 bis 6 Gew.%, bezogen auf das wässrige Medium, verwendet. preferably used in amounts in the range from about 0.2 to 6% by weight, based on the aqueous medium.

Zu den anorganischen Nährsalzen, die den Kulturmedien zugegeben werden, gehören die üblicherweise verwendeten Salze, die Natrium-, Kalium-, Ammonium-, Calcium-, Magnesium-, Phosphat-, Sulfat-, Chlorid-, Carbonat- und ähnliche Ionen ergeben. Weiterhin umfasst werden insbesondere ebenfalls Spurenmetalle, wie Kobalt, Mangan und Eisen. The inorganic nutrient salts which are added to the culture media include the commonly used salts which give sodium, potassium, ammonium, calcium, magnesium, phosphate, sulfate, chloride, carbonate and similar ions. In addition, trace metals such as cobalt, manganese and iron are also included.

Die in den Beispielen beschriebenen Medien sind nur Beispiele für eine grosse Vielzahl von Medien, die verwendet werden können. The media described in the examples are only examples of a wide variety of media that can be used.

Die Fermentation wird zweckmässig bei einer Temperatur im Bereich von 20 bis 37 °C durchgeführt. Für optimale Ergebnisse ist es jedoch bevorzugt, die Fermentation bei einer Temperatur von 23 bis 28 °C durchzuführen. Der Anfangs-pH-Wert des für das Züchten der Stämme von Streptomyces flavogriseus-Kulturen und die Erzeugung von Antibiotikum 890As verwendeten Nährmediums kann von etwa 6,0 bis 8,0 variieren. The fermentation is conveniently carried out at a temperature in the range from 20 to 37 ° C. For optimal results, however, it is preferred to carry out the fermentation at a temperature of 23 to 28 ° C. The initial pH of the nutrient medium used for growing the strains of Streptomyces flavogriseus cultures and producing antibiotic 890As can vary from about 6.0 to 8.0.

Eine Fermentation in kleinem Massstab des Antibiotikums wird zweckdienlich durchgeführt, indem man ein geeignetes Nährmedium mit einer Kultur, die das Antibiotikum bildet, inokuliert und nach dem Übertragen in das Produktionsmedium die Fermentation bei konstanter Temperatur von etwa 24 °C auf einer Schüttelvorrichtung während mehrerer Tage ablaufen lässt. Small-scale fermentation of the antibiotic is conveniently carried out by inoculating a suitable nutrient medium with a culture that forms the antibiotic, and after transferring to the production medium, the fermentation is carried out at a constant temperature of about 24 ° C on a shaker for several days leaves.

Die Fermentation kann in einem sterilisierten Kolben des Nährmediums über eine oder mehrere Stufen der Impfmaterialentwicklung initiiert werden. Das für die Impfstufe verwendete Nährmedium kann irgendein geeignetes Gemisch aus Kohlen-Stoff- und Stickstoffquellen sein. Der Impfkolben wird in einer Kammer mit konstanter Temperatur bei etwa 28 °C während eines Tages oder bis das Wachstum ausreicht geschüttelt, und ein Teil des entstehenden Wachstums wird zur Inokulierung entweder eines Impfmaterials der zweiten Stufe oder des Produktionsmediums verwendet. Impfkolben für das Zwischenstadium werden, wenn sie verwendet werden, in im wesentlichen der gleichen Art entwickelt, d.h. ein Teil des Kolbeninhalts von der letzten Impfstufe wird zur Inokulierung des Produktionsmediums verwendet. Die inokulierten Kolben werden bei konstanter Temperatur mehrere Tage geschüttelt und gegen Ende der Inkubationszeit wird der Inhalt des Kolbens zentrifugiert oder filtriert. The fermentation can be initiated in a sterilized flask of the nutrient medium through one or more stages of inoculum development. The nutrient medium used for the inoculation stage can be any suitable mixture of carbon and nitrogen sources. The inoculation flask is shaken in a constant temperature chamber at about 28 ° C for one day or until growth is sufficient, and part of the resulting growth is used to inoculate either a second stage inoculum or the production medium. Intermediate stage seeding flasks, when used, are developed in essentially the same way, i.e. part of the flask content from the last inoculation stage is used to inoculate the production medium. The inoculated flasks are shaken at constant temperature for several days and towards the end of the incubation period the contents of the flask are centrifuged or filtered.

Für die Arbeit in grossem Massstab ist es bevorzugt, die Fermentation in geeigneten Tanks durchzuführen, die mit einer Rührvorrichtung und einer Einrichtung zum Belüften des Fermentationsmediums ausgerüstet sind. Nach diesem Verfahren wird das Nährmedium in dem Tank zubereitet und durch Erhitzen bei einer Temperatur bis zu etwa 120 °C sterilisiert. Nach dem Abkühlen wird das sterilisierte Medium mit einem zuvor gezüchteten Impfmaterial der produzierenden Kultur inokuliert, und die Fermentation kann während einer Zeit von beispielsweise 1 bis 6 Tagen ablaufen, während man das Nährmedium bewegt bzw. rührt und/oder belüftet und die Temperatur bei etwa 22 bis 26 °C hält. Dieses Verfahren zur Herstellung des Antibiotikums 890A9 ist besonders zur Herstellung grosser Mengen an Antibiotikum geeignet. For work on a large scale, it is preferred to carry out the fermentation in suitable tanks which are equipped with a stirring device and a device for venting the fermentation medium. According to this method, the nutrient medium is prepared in the tank and sterilized by heating at a temperature up to about 120 ° C. After cooling, the sterilized medium is inoculated with a previously grown inoculum of the producing culture, and the fermentation can proceed for a period of, for example, 1 to 6 days while the nutrient medium is agitated and / or aerated and the temperature at about 22 holds up to 26 ° C. This method of producing the 890A9 antibiotic is particularly suitable for producing large quantities of antibiotics.

Physikalische und chemische Eigenschaften des Antibiotikums 890As Physical and chemical properties of the 890As antibiotic

Antibiotikum 890A9 ist eine saure Verbindung, die in RichCH3-CH Antibiotic 890A9 is an acidic compound found in RichCH3-CH

tung auf den positiven Pol bei der Elektrophorese bei neutralem pH-Wert wandert. Bei einem Gradienten von 50 V/cm in 0,03 M Kaliumphosphatpuffer, pH 7,1, wandert das Antibiotikum in 30 min 8,0 cm, verglichen mit einer Wanderung von 4,0 5 cm für 890Ai. Das Dinatriumsalz ist ein weisses oder leicht gelbes Pulver, lyophilisiert aus einer wässrigen Lösung. Bei sauren Bedingungen in wässriger Lösung ist das Antibiotikum in freier Säureform instabil. Das Antibiotikum wird daher normalerweise in gebundener Form als Salz oder anderes Derivat, das io stabiler ist, festgestellt. towards the positive pole during electrophoresis at neutral pH. With a gradient of 50 V / cm in 0.03 M potassium phosphate buffer, pH 7.1, the antibiotic migrates 8.0 cm in 30 min, compared to a 4.0 5 cm migration for 890Ai. The disodium salt is a white or slightly yellow powder, lyophilized from an aqueous solution. In acidic conditions in aqueous solution, the antibiotic in the free acid form is unstable. The antibiotic is therefore usually found in a bound form as a salt or other derivative that is more stable.

Das Dinatriumsalz des Antibiotikums 890As besitzt ein Absorptionsmaximum bei 308 und 228 nm und ein Minimum bei 262 nm bei neutralem pH-Wert in Wasser. Für die am stärksten gereinigte Zubereitung beträgt das A3os/A26o-Verhältnis is 2,05 ; das A308/A220-Verhältnis 1,17; und das A3os/A228-Verhält-nis 1,05. Mehr als 93% der Absorption bei 308 nm werden durch Umsetzung mit Hydroxylamin bei neutralem pH-Wert ausgelöscht. Nach der Umsetzung mit Hydroxylamin nimmt die Absorption bei 260 nm zu, und das Verhältnis der Zunahme bei 20 260 nm zu der Abnahme bei 308 nm beträgt etwa 0,30. Die Umsetzung mit Hydroxylamin, die von der A3os-Abnahme bei den in der Sektion «Hydroxylamine Reaction» beschriebenen Bedingungen folgt, ist offensichtlich erster Ordnung mit einer Halbwertszeit bei Zimmertemperatur von 25 bis 50 s. 25 Bestimmt gegenüber einem Standard von Antibiotikum 890Ai, besitzt das Antibiotikum 890A9 82 Einheiten/HAEA3os-Einheit. HAEA308 wird unter der Sektion « Hydroxylamin-reaktion» beschrieben. The disodium salt of the antibiotic 890As has an absorption maximum at 308 and 228 nm and a minimum at 262 nm at neutral pH in water. For the most purified preparation, the A3os / A26o ratio is 2.05; the A308 / A220 ratio 1.17; and the A3os / A228 ratio is 1.05. More than 93% of the absorption at 308 nm is extinguished by reaction with hydroxylamine at neutral pH. After the reaction with hydroxylamine, the absorption increases at 260 nm and the ratio of the increase at 20 260 nm to the decrease at 308 nm is approximately 0.30. The reaction with hydroxylamine, which follows the A3os decrease under the conditions described in the section "Hydroxylamine Reaction", is obviously first order with a half-life at room temperature of 25 to 50 s. 25 Determined against a standard of 890Ai antibiotic, the 890A9 antibiotic has 82 units / HAEA3os unit. HAEA308 is described in the section “Hydroxylamine reaction”.

In Tabelle II sind die 100 MHz Signale des kernmagneti-30 sehen Resonanzspektrums von 890A9 in D2O bei 10 °C aufgeführt. Chemische Verschiebungen werden in ppm, bezogen auf HOD, bei 4,70 5 und 32 °C gegeben, und die Kupplungskonstanten werden in Hertz aufgeführt. Table II lists the 100 MHz signals of the nuclear magnetic resonance spectrum of 890A9 in D2O at 10 ° C. Chemical shifts are given in ppm, based on HOD, at 4.70 5 and 32 ° C, and the coupling constants are given in Hertz.

35 35

Tabelle II Table II

CHsCH l,55(3H,D,6Hz) CHsCH 1.55 (3H, D, 6Hz)

CH3CO 2,12 (3H,S) CH3CO 2.12 (3H, S)

Ce-H 3,91 (1H, D,D; J6-5=5,5 Hz; J6.s=9 Hz) Ce-H 3.91 (1H, D, D; J6-5 = 5.5 Hz; J6.s = 9 Hz)

40 Cs-H 4,36 (1H,M) 40 Cs-H 4.36 (1H, M)

C8-H ~5 (teilweise überlagert von der HOD-Linie) C8-H ~ 5 (partially overlaid by the HOD line)

C(1)-H2 3,14 (1H,D,D; 18,2 + 9,8 Hz) C (1) -H2 3.14 (1H, D, D; 18.2 + 9.8 Hz)

-S-CH=CH-N 6,10 (1H,D, 13,9 Hz) und 7,19 (1H,D, 13,9 Hz) -S-CH = CH-N 6.10 (1H, D, 13.9 Hz) and 7.19 (1H, D, 13.9 Hz)

45 45

Das Massenspektrum von TMSÌ-890A9 zeichnet sich durch die in Tabelle III aufgeführten Fragmente aus. The mass spectrum of TMSÌ-890A9 is characterized by the fragments listed in Table III.

Tabelle III Table III

m/e m / e

55 55

84 227 298/9 84 227 298/9

339 339

340 366 456 340 366 456

60 Antibiotikum 890A9 besitzt die folgende Molekülstruktur Antibiotic 890A9 has the following molecular structure

5 5

636 127 636 127

Antibiotikum 890As zeichnet sich weiter durch die folgenden antibiotischen Spektrumprofile aus. Antibiotic 890As is further characterized by the following antibiotic spectrum profiles.

Der Versuch zur Bestimmung der antibiotischen Spektrumprofile des Antibiotikums 890A? wird durch Anwendung eines 0,015 ml Tröpfchens aus einer 20 (ig/ml wässrigen Lösung des Antibiotikums auf die Oberfläche einer lOOx 15 mm Petrischale, die 5 ml geimpftes Nähragar plus 0,2% Hefeextrakt enthält und die bei 25 °C inkubiert wird, durchgeführt. Die Ergebnisse, ausgedrückt als Durchmesser in mm der Inhibierungs-zone bzw. Hemmzone, werden in Tabelle IV aufgeführt. Trying to determine the antibiotic spectrum profiles of the 890A antibiotic? is carried out by applying a 0.015 ml droplet from a 20 μg / ml aqueous solution of the antibiotic to the surface of a 100 × 15 mm petri dish which contains 5 ml inoculated nutrient agar plus 0.2% yeast extract and which is incubated at 25 ° C. The results, expressed as the diameter in mm of the inhibition zone or zone, are shown in Table IV.

Organismus Hemmzone Organism zone of inhibition

Durchmesser, mm Diameter, mm

Bacillus sp. MB Nr. 633 38 Bacillus sp. MB No. 633 38

Proteus vulgaris MB Nr. 1012 26 Proteus vulgaris MB No. 1012 26

Pseudomonas aeruginosa MB Nr. 979 0 Pseudomonas aeruginosa MB No. 979 0

Serratia marcescens ATCC 890 21 Serratia marcescens ATCC 890 21

Staphylococcus aureus ATCC 6538 P 30 Staphylococcus aureus ATCC 6538 P 30

Bacillus subtilis ATCC 6633 38 Bacillus subtilis ATCC 6633 38

Sarcina lutea ATCC 9341 30 Sarcina lutea ATCC 9341 30

Staphylococcus aureus MB Nr. 698 20 Staphylococcus aureus MB No. 698 20

Streptococcus faecalis MB Nr. 753 0 Streptococcus faecalis MB No. 753 0

Alcaligenes faecalis ATCC 213 29 Alcaligenes faecalis ATCC 213 29

Brucella bronchiseptica ATCC 4617 16 Brucella bronchiseptica ATCC 4617 16

Salmonella gallinarum MB Nr. 1287 34 Salmonella gallinarum MB No. 1287 34

Vibrio percolans ACC 8461 32 Vibrio percolans ACC 8461 32

Xanthomonas vesicatoria MB Nr. 815 28 Xanthomonas vesicatoria MB No. 815 28

Proteus vulgaris ATCC 21100 35 Proteus vulgaris ATCC 21100 35

Escherichia coli MB Nr. 1418 30 Escherichia coli MB No. 1418 30

Pseudomonas stutzeri AT CC 11607 10 Pseudomonas stutzeri AT CC 11607 10

Klebsiella pneumoniae MB Nr. 1264 24 Klebsiella pneumoniae MB No. 1264 24

Aerobacter aerogenes MB Nr. 835 25 Aerobacter aerogenes MB No. 835 25

Erwinia atroseptica ATCC 4446 30 Erwinia atroseptica ATCC 4446 30

Pseudomonas aeruginosa MB Nr. 2824 0 Pseudomonas aeruginosa MB No. 2824 0

Corynebacterium pseudodiph. ATCC 9742 19 Corynebacterium pseudodiph. ATCC 9742 19

Escherichia coli ATCC 9637 26 Escherichia coli ATCC 9637 26

Streptococcus faecium MB Nr. 2820 10 Streptococcus faecium MB No. 2820 10

Streptococcus agalactiae MB Nr. 2875 29 Streptococcus agalactiae MB No. 2875 29

Vibrio percolans MB Nr. 2566 (res. ceph C) 21 Vibrio percolans MB No. 2566 (res. Ceph C) 21

Proteus vulgaris MB Nr. 2112 (Episom) 34 Proteus vulgaris MB No. 2112 (Episom) 34

Proteus mirabilis MB Nr. 3126 27 Proteus mirabilis MB No. 3126 27

Vibrio percolans ATCC 8461 + 2x 105 |i/ml 19 Penicillinase Vibrio percolans ATCC 8461 + 2x 105 | i / ml 19 penicillinase

Vibrio percolans ATCC 6461 + ß-Lactamase 32 von Enterobacter clacae MB 2646 Vibrio percolans ATCC 6461 + β-lactamase 32 from Enterobacter clacae MB 2646

Antibiotikum 890As ist gegenüber verschiedenen grampositiven und gram-negativen Bakterien wirksam und ist ein potenter Inhibitor von bakteriellen ß-Lactamasen und kann in der Human- und Veterinärmedizin Verwendung finden. 890A9 kann allein oder zusammen mit anderen antibakteriellen Arzneimitteln für die Behandlung von Infektionen verwendet werden, die durch gram-positive oder gram-negative Bakterien, z.B. Staphylococcus aureus, Proteus mirabilis, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae und Salmonella schottmuelleri, verursacht werden. Antibiotic 890As is effective against various gram-positive and gram-negative bacteria and is a potent inhibitor of bacterial ß-lactamases and can be used in human and veterinary medicine. 890A9 can be used alone or together with other antibacterial drugs for the treatment of infections caused by gram-positive or gram-negative bacteria, e.g. Staphylococcus aureus, Proteus mirabilis, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae and Salmonella schottmuelleri.

Die beschriebene Verbindung kann ebenfalls zusammen mit ß-Lactam-Antibiotika, die gegenüber ß-Lactamasen empfindlich sind, zur Potenzierung der Wirkung solcher ß-Lactam-Antibiotika durch Inhibierung der Lactamase-Aktivität verwendet werden und ermöglicht somit eine verlängerte Lebensdauer der Antibiotika. The described compound can also be used together with β-lactam antibiotics, which are sensitive to β-lactamases, to potentiate the action of such β-lactam antibiotics by inhibiting the lactamase activity and thus enables an extended lifespan of the antibiotics.

Ein Gemisch aus Antibiotikum 890Ai mit einem lactamase-empfindlichen ß-Lactam-Antibiotikum wird wirksamer bei der Behandlung von Infektionen mit ß-Lactamase erzeugenden A mixture of antibiotic 890Ai with a lactamase-sensitive β-lactam antibiotic becomes more effective in the treatment of infections with β-lactamase-producing

Bakterien sein als die gleiche Menge an ß-lactamase-empfindli-chen Antibiotika allein. Bacteria are considered to be the same amount of ß-lactamase sensitive antibiotics alone.

Antibiotikum 890Aç kann als Zusatzstoff zu Tierfutter, zur Konservierung von Futter- und Nahrungsmitteln und als Desinfektionsmittel verwendet werden. Es kann in wässrigen Zubereitungen in Mengen im Bereich von etwa 0,1 bis etwa 100 Teilen Antibiotikum/Million Teile Lösung oder bevorzugt in Konzentrationen im Bereich von etwa 1 bis etwa 10 Teilen Antibiotikum/Million Teile Lösung zur Zerstörung und Inhibierung des Wachstums schädlicher Bakterien auf medizinischen und zahnmedizinischen Gegenständen bzw. Einrichtungen und als Bakterizid bei industriellen Anwendungen verwendet werden. Antibiotic 890Aç can be used as an additive to animal feed, for the preservation of feed and food and as a disinfectant. It can be found in aqueous formulations in amounts ranging from about 0.1 to about 100 parts antibiotic / million parts solution or preferably in concentrations ranging from about 1 to about 10 parts antibiotics / million parts solution to destroy and inhibit the growth of harmful bacteria medical and dental objects or facilities and used as a bactericide in industrial applications.

Antibiotikum 890A9 kann in pharmazeutischen Zubereitungen als einziger aktiver Bestandteil oder zusammen mit einem oder mehreren Antibiotika oder mit einer oder mehreren pharmakologisch aktiven Substanzen verwendet werden. Antibiotic 890A9 can be used in pharmaceutical preparations as the only active ingredient or together with one or more antibiotics or with one or more pharmacologically active substances.

Das Antibiotikum kann oral, topisch, intravenös oder intramuskulär verabreicht werden. Die für die Verabreichung verwendeten Verfahren können irgendwelche Verfahren sein, die dem Fachmann geläufig sind oder die dem beschriebenen Antibiotikum angepasst werden können. The antibiotic can be administered orally, topically, intravenously or intramuscularly. The methods used for administration can be any methods known to those skilled in the art or that can be adapted to the antibiotic described.

Die beschriebenen Zusammensetzungen können zusätzlich zu einem Träger andere Bestandteile, wie Stabilisatoren, Bindemittel, Antioxydantien, Konservierungsmittel, Schmiermittel, Suspensionsmittel, Mittel zur Regulierung der Viskosität oder Geschmacksmittel, enthalten, Mittel, die gut bekannt sind und üblicherweise verwendet werden. The compositions described may contain, in addition to a carrier, other ingredients such as stabilizers, binders, antioxidants, preservatives, lubricants, suspending agents, viscosity regulators or flavoring agents, agents which are well known and commonly used.

In der Veterinärmedizin, wie bei der Behandlung von Geflügel, Kühen bzw. Rindern, Schafen, Schweinen u.ä., können die Zubereitungen z.B. als intramammare Zubereitung entweder in langwirkenden oder schnell abgebenden Grundstoffen verwendet werden. In veterinary medicine, such as in the treatment of poultry, cows or cattle, sheep, pigs and the like, the preparations can e.g. can be used as an intramammary preparation in either long-acting or rapidly releasing raw materials.

Die zu verabreichende Dosis hängt in grossem Ausmass von dem Zustand des zu behandelnden Subjekts, dem Gewicht des Wirts und der Art der Infektion, dem Weg und der Frequenz der Verabreichung ab. Der parenterale Weg ist für generalisierte Infektionen bevorzugt. Der orale Weg ist für intestinale Infektionen bevorzugt. The dose to be administered depends largely on the condition of the subject to be treated, the weight of the host and the type of infection, the route and frequency of administration. The parenteral route is preferred for generalized infections. The oral route is preferred for intestinal infections.

Bei der Behandlung bakterieller Infektionen bei Menschen bzw. Lebewesen können die beschriebenen Verbindungen zusammen mit einem ß-lactamase-empfindlichen Antibiotikum oral oder parenteral nach an sich bekannten Verfahren für die Antibiotikumverabreichung verabreicht werden. Das Antibiotikum 890A9 kann in einer Menge von etwa 2 bis 600 mg/ kg/Tag verabreicht werden. Bevorzugt wird es in Mengen von etwa 5 bis 100 mg/kg/Tag, bevorzugt in unterteilten Dosiseinheiten, z.B. drei bis vier Mal täglich, verabreicht. Es kann in Dosiseinheiten verabreicht werden, die z.B. 100,330,400 oder 1000 mg aktiven Bestandteil mit geeigneten physiologisch annehmbaren Trägern oder Verdünnungsmitteln enthalten. Die Dosiseinheiten werden in Form flüssiger Präparationen, wie Lösungen öder Suspensionen, oder als Feststoffe in Tabletten oder Kapseln vorliegen. Die optimale Dosis wird bei einem gegebenen Fall von der Art und der Stärke der zu behandelnden Infektion abhängen. Kleinere Dosen werden bei der Kinderheilkunde verwendet werden; alle diese Einstellungen sind dem Fachmann geläufig. In the treatment of bacterial infections in humans or living beings, the compounds described can be administered orally or parenterally together with a β-lactamase-sensitive antibiotic by methods known per se for the administration of antibiotics. The 890A9 antibiotic can be administered in an amount of about 2 to 600 mg / kg / day. It is preferred in amounts of about 5 to 100 mg / kg / day, preferably in divided dose units, e.g. three to four times a day. It can be administered in dosage units, e.g. Contain 100,330,400 or 1000 mg of active ingredient with suitable physiologically acceptable carriers or diluents. The dose units will be in the form of liquid preparations, such as solutions or suspensions, or as solids in tablets or capsules. The optimal dose in a given case will depend on the type and severity of the infection to be treated. Smaller doses will be used in pediatrics; all of these settings are familiar to the person skilled in the art.

Das erfindungsgemässe Verfahren umfasst auch die Herstellung der nichttoxischen, pharmazeutisch annehmbaren Salze von 890As, z.B. die pharmakologisch annehmbaren Salze, die mit anorganischen und organischen Basen gebildet werden, beispielsweise die Metallsalze, die sich von Alkalimetall- oder Erdalkalimetallhydroxiden ableiten, Carbonate oder Bicarbonate, wie solche, die sich von Natrium, Kalium, Ammonium und Calcium ableiten, und Salze, die sich von primären, sekundären oder tertiären Aminen, wie Monoalkylamine, Dialkyl-amine, Trialkylamine, niedrig-Alkanolamine, Di-niedrig-alka- The method according to the invention also includes the preparation of the non-toxic, pharmaceutically acceptable salts of 890As, e.g. the pharmacologically acceptable salts formed with inorganic and organic bases, for example the metal salts derived from alkali metal or alkaline earth metal hydroxides, carbonates or bicarbonates such as those derived from sodium, potassium, ammonium and calcium, and salts which from primary, secondary or tertiary amines, such as monoalkylamines, dialkylamines, trialkylamines, lower alkanolamines, di-lower alkali

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

636 127 636 127

6 6

nolamine, niedrig-Alkylendiamine, N,N-Diaralkyl-niedrig-alkylendiamine, Aralkylamine, Amino-subst.-niedrig-Alka-nole, N,N-Di-niedrig-alkylamino-subst.-niedrig-alkanole, Amino-polyamino- und Guanidino-subst.-niedrig-alkansäuren und Stickstoff enthaltende heterocyclische Amine, ableiten. Beispiele sind Salze, die sich von Natriumhydroxid, Ammoniumhydroxid, Natriumcarbonat, Natriumbicarbonat, Kalium-carbonat, Kaliumhydroxid, Calciumcarbonat, Trimethylamin, Triäthylamin, Piperidin, N-Äthylpiperidin, Morpholin, nolamines, lower-alkylenediamines, N, N-diaralkyl-lower-alkylenediamines, aralkylamines, amino-substituted-lower-alkanols, N, N-di-lower-alkylamino-substituted-lower-alkanols, amino-polyamino- and guanidino-subst. lower alkanoic acids and nitrogen-containing heterocyclic amines. Examples are salts derived from sodium hydroxide, ammonium hydroxide, sodium carbonate, sodium bicarbonate, potassium carbonate, potassium hydroxide, calcium carbonate, trimethylamine, triethylamine, piperidine, N-ethylpiperidine, morpholine,

Chinin, Lysin, Protamin, Arginin, Procain, Äthanolamin, Morphin, Benzylamin, Äthylendiamin, N,N'-Dibenzyläthylendi-amin, Diäthanolamin, Piperazin, Dimethylaminoäthanol, 2-Amino-2-methyl-l-propanol, Theophyllin, N-Methylgluca-min u.ä. ableiten. Quinine, lysine, protamine, arginine, procain, ethanolamine, morphine, benzylamine, ethylenediamine, N, N'-dibenzylethylenediamine, diethanolamine, piperazine, dimethylaminoethanol, 2-amino-2-methyl-l-propanol, theophylline, N-methylgluca -min etc. deduce.

Die Salze der beschriebenen Verbindung können direkt aus dem Fermentationsmedium unter Verwendung geeigneter Eluierungsmittel während der Ionenaustauschchromatogra-phie isoliert werden oder sie können nach an sich bekannten Verfahren hergestellt werden. Beispielsweise können die Disalze, wie das Dinatriumsalz, durch Behandlung von 2 Äquiv. Natriumhydroxid mit 1 Mol des Produktes (I) in einem geeigneten Lösungsmittel hergestellt werden. Gemischte Salze mit einwertigen Kationen können durch Vermischen von 1 Mol einer einwertigen Base mit I Mol des Produktes (I) plus I Äquiv. einer anderen Base hergestellt werden. Alternativ können monobasische Salze durch Behandlung von 1 Äquiv. einer Base mit einem einwertigen Kation mit 1 Mol des Produktes (I) hergestellt werden. Salze können ebenfalls durch Behandlung von 1 Mol des Produktes mit 1 Mol einer Base mit einem zweiwertigen Kation hergestellt werden. Die nach dem erfin-dungsgemässen Verfahren hergestellten Salze sind pharmakologisch annehmbare, nichttoxische Derivate, die als aktiver Bestandteil in einer geeigneten pharmazeutischen Dosiseinheitsform verwendet werden können. Sie können ebenfalls mit anderen Arzneimitteln unter Erzeugung von Zubereitungen mit einem breiten Aktivitätsspektrum kombiniert werden. The salts of the described compound can be isolated directly from the fermentation medium using suitable eluents during the ion exchange chromatography or they can be prepared by methods known per se. For example, the disalts, such as the disodium salt, can be treated by treating 2 equiv. Sodium hydroxide can be prepared with 1 mole of product (I) in a suitable solvent. Mixed salts with monovalent cations can be prepared by mixing 1 mol of a monovalent base with I mol of product (I) plus I equiv. another base. Alternatively, monobasic salts can be treated by treating 1 equiv. a base with a monovalent cation can be prepared with 1 mol of product (I). Salts can also be prepared by treating 1 mole of the product with 1 mole of a base with a divalent cation. The salts produced by the process according to the invention are pharmacologically acceptable, non-toxic derivatives which can be used as an active ingredient in a suitable pharmaceutical dosage unit form. They can also be combined with other drugs to produce preparations with a wide range of activities.

Die Fermentationsbrühen, die das erfindungsgemäss hergestellte Antibiotikum 890A9 enthalten, besitzen im allgemeinen Aktivitäten im Bereich von etwa 2 bis 170 Einheiten/ml bei der Analyse entsprechend dem Scheiben-Diffusions-Assay unter Verwendung von Vibrio percolans (ATCC 8461). Das in diesen Fermentationsbrühen enthaltene Antibiotikum 890A? kann nach einer Reihe von Verfahren gewonnen und gereinigt werden. Bei einem dieser Verfahren kann das Antibiotikum 890As an einem stark basischen Anionenaustauschharz adsorbiert werden. Beispiele solcher stark basischen Anionenaustausch-harze sind solche, die eine Styrol-Divinylbenzol-Matrix enthalten, z.B. das Polystyrolharz «Dowex» 1 x2 mit quaternären Ammoniumgruppen am Kern (hergestellt von Dow Chemical Co., Midland, Michigan), im Chloridzyklus. Andere Beispiele dieser Klassen sind stark basische Austauschharze einschliesslich der folgenden: «Duolite» A-40, A-42, A-101, A-102 und A-l 14(hergestellt von Chemical Process Co., Redwood City, California); «Amberlite» IRA-400, IRA-401 und IRA-410. Alternativ kann ein schwach basisches Anionenaustauschharz, wie «Amberlite» IRA-68, verwendet werden. («Amberlite»-Harze werden von Rohm and Haas, Washington Square, Philadelphia 5, Pennsylvania, hergestellt). The fermentation broths containing the antibiotic 890A9 produced according to the invention generally have activities in the range from about 2 to 170 units / ml when analyzed according to the disk diffusion assay using Vibrio percolans (ATCC 8461). The antibiotic 890A contained in these fermentation broths? can be recovered and purified using a number of methods. In one of these methods, the 890As antibiotic can be adsorbed on a strongly basic anion exchange resin. Examples of such strongly basic anion exchange resins are those containing a styrene-divinylbenzene matrix, e.g. the polystyrene resin "Dowex" 1 x2 with quaternary ammonium groups on the core (manufactured by Dow Chemical Co., Midland, Michigan), in the chloride cycle. Other examples of these classes are strong base exchange resins including the following: "Duolite" A-40, A-42, A-101, A-102 and A-14 (manufactured by Chemical Process Co., Redwood City, California); Amberlite IRA-400, IRA-401 and IRA-410. Alternatively, a weakly basic anion exchange resin such as "Amberlite" IRA-68 can be used. (Amberlite resins are manufactured by Rohm and Haas, Washington Square, Philadelphia 5, Pennsylvania).

Das adsorbierte Antibiotikum kann leicht von dem Anionenaustauschharz mit Salzlösungen in 80%igem (Vol/Vol) wässrigem Methanol eluiert werden. Das so erhaltene Eluat kann weiter nach anderen Reinigungsverfahren gereinigt werden. Das Eluat kann gereinigt werden, indem man es konzentriert und durch eine Säule leitet, die mit einem Polystyrol, nichtpolares, hydrophobes, vernetztes Divinylbenzolpolymer, wie XAD-1, 2 und 4, oder Polyacrylamidharzen, wie XAD-7 und 8, gefüllt ist. XAD-2 ist bevorzugt. (XAD-1,2,4,7 und 8 The adsorbed antibiotic can be easily eluted from the anion exchange resin with brine in 80% (vol / vol) aqueous methanol. The eluate obtained in this way can be further purified by other cleaning methods. The eluate can be purified by concentrating it and passing it through a column filled with a polystyrene, non-polar, hydrophobic, cross-linked divinylbenzene polymer such as XAD-1, 2 and 4, or polyacrylamide resins such as XAD-7 and 8. XAD-2 is preferred. (XAD-1,2,4,7 and 8

werden von Rohm and Haas, Washington Square, Philadelphia, Pennsylvania, hergestellt). are manufactured by Rohm and Haas, Washington Square, Philadelphia, Pennsylvania).

Ein Verfahren zur Herstellung von weiter gereinigtem Antibiotikum 890A9 kann beispielsweise durch Gelfiltration mit 5 Polyacrylamidgel mit einer Porengrösse, die Moleküle mit einem Molekulargewicht über 1800 ausschliesst, wie «Bio-Gel» P-2 (hergestellt von Bio - Rd, Richmond, California) durchgeführt werden. Andere Gele, wie «Sephadex» G-10, können ebenfalls für die Entsalzung verwendet werden. A method of making further purified 890A9 antibiotic can be performed, for example, by gel filtration with 5 polyacrylamide gel having a pore size excluding molecules with a molecular weight above 1800, such as "Bio-Gel" P-2 (manufactured by Bio-Rd, Richmond, California) will. Other gels, such as "Sephadex" G-10, can also be used for desalination.

io Das bevorzugte Verfahren, gemäss dem das Antibiotikum 890A9 in hoher Reinheit aus einer Brühe erhalten werden kann, besteht darin, dass man die Brühe zur Entfernung der Feststoffe zentrifugiert oder filtriert, das Filtrat an einem Anionenaustauschharz, wie «Dowex»-l x2 im Chloridzyklus mit 15 3%igem NaCl in 80%igem (Vol/Vol) wässrigem Methanol adsorbiert und eluiert. Dadurch werden die Antibiotika sowohl konzentriert als auch teilweise gereinigt. Anschliessend wird über eine Säule mit geeignet präpariertem XAD-2 geleitet, das die Antibiotika verzögert und dadurch das «Dowex»-1 x2-Eluat 20 reinigt und entsalzt. Die mit 890A9 angereicherten Fraktionen werden gesammelt und weiter gereinigt. Die Chromatographie an einem «Dowex»-l x2, Teilchengrösse max.. 0,037 mm, mit der Elution durch NaCl und/oder NH4CI in 80%igem wässrigem Methanol ergibt ein Produkt, das von den meisten UV 25 absorbierenden Verunreinigungen frei ist (das NH4CI wird verwendet, um in dem Eluierungsmittel eine gewisse Pufferkapazität zu erhalten). Das 890A9 wird von anderen Antibiotika bei diesem Verfahren abgetrennt. Durch eine Entsalzung an «Bio-Gel» P-2 oder «Sephadex» G-10 in 50%igem Methanol wird die 30 Hauptmenge des Salzes, das bei der «Dowex»-1 x2-Chromato-graphie eingeführt wurde, entfernt. The preferred method according to which the 890A9 antibiotic can be obtained in high purity from a broth is by centrifuging or filtering the broth to remove the solids, the filtrate on an anion exchange resin such as "Dowex" -l x2 in the chloride cycle adsorbed with 15 3% NaCl in 80% (vol / vol) aqueous methanol and eluted. As a result, the antibiotics are both concentrated and partially cleaned. It is then passed over a column with suitably prepared XAD-2, which delays the antibiotics and thereby cleans and desalinates the «Dowex» -1 x2 eluate 20. The fractions enriched with 890A9 are collected and further purified. Chromatography on a «Dowex» -l x2, particle size max. 0.037 mm, with elution by NaCl and / or NH4CI in 80% aqueous methanol gives a product that is free of most UV 25 absorbing impurities (the NH4CI is used to maintain a certain buffer capacity in the eluent). The 890A9 is separated from other antibiotics in this procedure. By desalting "Bio-Gel" P-2 or "Sephadex" G-10 in 50% methanol, the majority of the salt that was introduced in the "Dowex" -1 x2 chromatography is removed.

Die restlichen Verunreinigungen können durch einen weiteren Chromatographiezyklus an «Dowex»-1 x2 der angegebenen Teilchengrösse und Eluierung mit einer Lösung, die Natri-35 umchlorid und 50%iges Methanol enthält, und anschliessende Entsalzung verringert werden. The remaining impurities can be reduced by a further chromatography cycle on "Dowex" -1 x2 of the specified particle size and elution with a solution containing sodium chloride and 50% methanol, followed by desalination.

Bei der Reinigung durch Säulenchromatographie werden im allgemeinen nur solche Fraktionen eluierten Volumens, die Antibiotikum in einer Menge enthalten, das mindestens 30% 40 rein ist, als reinste Fraktionen für die weitere Reinigung vereinigt. Die Kriterien für die Reinigung sind die Verhältnisse Bioaktivität/A220 oder A308/A260 und HAEA308/A220 und bei Entsalzungsverfahren die Leitfähigkeit. Bei jeder Chromatographiestufe werden A220, A260, A308 und die Bioaktivität geeig-45 neter Fraktionen gemessen. Sofern möglich, wird HAEA308 ebenfalls gemessen und beim Entsalzen werden die Leitfähigkeiten gemessen. Die Kriterien für die Entscheidung, welche Fraktionen für die nachfolgenden Verfahren vereinigt werden, können etwas eingestellt werden, so dass man eine höhere Aus-50 beute auf Kosten der Reinheit erhält oder umgekehrt, so dass man eine höhere Reinheit auf Kosten der Ausbeute erhält. When purifying by column chromatography, generally only those fractions of eluted volume which contain antibiotic in an amount which is at least 30% pure are combined as purest fractions for further purification. The criteria for cleaning are the ratios bioactivity / A220 or A308 / A260 and HAEA308 / A220 and the conductivity in desalination processes. At each chromatography level, A220, A260, A308 and the bioactivity of suitable fractions are measured. If possible, HAEA308 is also measured and the conductivity is measured during desalting. The criteria for deciding which fractions to combine for the subsequent processes can be adjusted somewhat so that one obtains a higher yield at the expense of purity or vice versa, so that one obtains a higher purity at the expense of the yield.

Beim Arbeiten im Labormassstab (weniger als 201 Probenvolumen) können alle Chromatographiestufen, mit Ausnahme der XAD-2-Chromatographie, in einem Kühlraum bei 2 bis 55 5 °C durchgeführt werden. Die XAD-2-Chromatographie wird bei Zimmertemperatur durchgeführt. Der pH-Wert der zu lagernden Antibiotika-Lösungen wird auf 7 bis 8 durch sorgfältige Zugabe verdünnter NaOH- oder NCl-Lösungen eingestellt. Wässrige Lösungen werden in einem Kühlschrank oder, bevor-60 zugt, in Eis-Wasser aufbewahrt, und 50- bis 80%ige Methanollösungen werden bei —20 bis -60 °C aufbewahrt. When working on a laboratory scale (less than 201 sample volumes), all chromatography steps, with the exception of XAD-2 chromatography, can be carried out in a cold room at 2 to 55 5 ° C. XAD-2 chromatography is carried out at room temperature. The pH of the antibiotic solutions to be stored is adjusted to 7 to 8 by carefully adding dilute NaOH or NCl solutions. Aqueous solutions are stored in a refrigerator or, preferably before -60, in ice-water, and 50-80% methanol solutions are stored at -20 to -60 ° C.

Bei Reinigungsstufen vor der XAD-2-Chromatographie werden die Lösungen im allgemeinen auf 25 uM in EDTA durch Zugabe von '/«costei Volumen einer Lösung aus 0,1M Na2 65 EDTA eingestellt, die durch Zugabe von Natriumhydroxid (0,1 M «neutrales EDTA») auf einen pH-Wert von 7,0 eingestellt wurde. For purification steps prior to XAD-2 chromatography, the solutions are generally adjusted to 25 µM in EDTA by adding a volume of a solution of 0.1M Na2 65 EDTA, which is neutral by adding sodium hydroxide (0.1 M) EDTA ») was adjusted to a pH of 7.0.

7 7

636 127 636 127

Ein Fliessschema für das Reinigungsverfahren zur Herstellung des Antibiotikums 890A9 ist nachstehend dargestellt. A flow chart for the cleaning process to make the 890A9 antibiotic is shown below.

des Reinigungsverfahrens für the cleaning process for

Antibiotikum 890An v Antibiotic 890An v

.1 .Kühlen .1. Cooling

2.Zentrifugieren 2. Centrifuge

3.Zugabe v.EDTA 3. Addition from EDTA

Zentrifu-gierte Brühe Centrifuged broth

I n In

1.Adsorbierten an Dowex-1x2 1. Adsorbed on Dowex-1x2

(Cl-) 0,297-0,149 mm (Cl-) 0.297-0.149 mm

2.Waschen mit 0,15M NaCl + 0,01M tris-HCl+25/UM EDTA in 50% MeOH ' 2. Wash with 0.15M NaCl + 0.01M tris-HCl + 25 / UM EDTA in 50% MeOH '

3.Waschen mit Wasser 3. Wash with water

4.Eluieren mit 3% NaCl+0,01M tris-HCl,pH 7,+0,25/uM neutr. 4. Elute with 3% NaCl + 0.01M tris-HCl, pH 7, + 0.25 / uM neutral.

, EDTA in 80% Methanol , EDTA in 80% methanol

"Dowex-1x2 "Dowex-1x2

1.Konzentrieren 1. Concentrate

2.Adsorbieren an XAD-2 ^ 3.Eluieren mit Wasser 2. Adsorb to XAD-2 ^ 3. Elute with water

XAD-2 ! XAD-2!

Eluat Eluate

1.Konzentrierten der 890An enthaltenden Fraktionen 1. Concentrated fractions containing 890An

2.Verdünnen mit MeOH 2. Dilute with MeOH

3. Adsorb. an "Dowex-1 x4 ( Cl~ ) (-0,037 mm) 3. Adsorb. on "Dowex-1 x4 (Cl ~) (-0.037 mm)

4.Eluieren mit 0,26M NaCl+ 0,005M NHaCI+O,00005M NH* 4.Eluting with 0.26M NaCl + 0.005M NHaCI + O, 00005M NH *

! r | In 80# Methanol ! r | In 80 # methanol

)DowexMx4 ) DowexMx4

Eluat 890A^ Eluate 890A ^

1.Verdünnen mit Wasser 1.Dilute with water

2.Adsorb.an 'Dowex-1x2(Cl~) (-0,037 mm) 2.Adsorb.an 'Dowex-1x2 (Cl ~) (-0.037 mm)

3.Eluieren mit 0,30M NaCl + 0,005M NHaCI + 0,001 M NH* 3.Eluting with 0.30M NaCl + 0.005M NHaCI + 0.001M NH *

H_ ^ 1 ig-. 5090 Methanol H_ ^ 1 ig-. 5090 methanol

"DowexMx2 Eluat "DowexMx2 eluate

1.Konzentrieren 1. Concentrate

2.Zugabe von 1 Vol MeOH 2. Add 1 volume of MeOH

3. Adsorb. an "Bio-Gel8 P-2( in 50% MeOH) 3. Adsorb. to "Bio-Gel8 P-2 (in 50% MeOH)

4.Eluieren mit 0,2mM NH, in 50% MeOH D 4. Elute with 0.2mM NH, in 50% MeOH D

890 Ag 890 Ag

'Sio-Gel* P-2 'Sio-Gel * P-2

Eluat Eluate

1. Konzentrieren 1. Concentrate

2. Lyophilisieren 2. Lyophilize

636 127 636 127

8 8th

Konzentration (|j.g/ml) Concentration (| j.g / ml)

Zonendurchmesser (mm) Zone diameter (mm)

3,12 3.12

16,8 16.8

6,25 6.25

22,3 22.3

12,5 12.5

25,0 25.0

25 25th

29,6 29.6

Assay-Verfahren für Antibiotikum 890A9 II. Analysen- bzw. Assayverfahren für die Bestimmung der Assay procedure for antibiotic 890A9 II. Analysis or assay procedure for the determination of

I. Bioassay «890 Assay-Einheiten» I. Bioassay «890 assay units»

Ein Agarplattenscheiben-Diffusionsverfahren wird unter Ein an sich bekanntes Agarplattenscheiben-Diffusionsver- An agar plate diffusion process is described under an agar plate diffusion method known per se.

Verwendung von Vibrio percolans ATCC 8461 als Testorganis- fahren wird unter Verwendung von Vibrio percolans ATCC Use of Vibrio percolans ATCC 8461 as a test organism using Vibrio percolans ATCC

mus verwendet. Eine gereinigte Probe des Antibiotikums 890Ai 5 8461 als Testorganismus verwendet. Cephaloridin wird als wird als Standard verwendet. Antibiotikum 890Ai wird entspre- Standard verwendet. Vibrio percolans ATCC 8461 enthaltende chend dem nachstehend beschriebenen Verfahren hergestellt. Platten werden folgendermassen hergestellt. Eine Kultur von mus used. A purified sample of the antibiotic 890Ai 5 8461 was used as the test organism. Cephaloridine is used as the standard. Antibiotic 890Ai is used according to the standard. Vibrio percolans ATCC 8461 containing prepared according to the method described below. Panels are made as follows. A culture of

Vibrio percolans ATCC 8461 enthaltende Platten werden Vibrio percolans ATCC 8461 wird in einem Nährbrühe- Plates containing Vibrio percolans ATCC 8461 become Vibrio percolans ATCC 8461 in a nutrient broth.

folgendermassen hergestellt. Hefeextrakt über Nacht auf einer Rotationsschüttelvorrich- manufactured as follows. Yeast extract overnight on a rotary shaker

Eine lyophilisierte Kultur von Vibrio percolans ATCC 8461 io tung bei 28 °C inkubiert und dann wird auf eine Dichte von wird in 15 ml sterilisiertem Medium, das 8 g/1 «Difco» Nähr- 60% Durchlässigkeit bei 660 nm verdünnt. Ein 33,2 ml Teil die- A lyophilized culture of Vibrio percolans ATCC 8461 ion is incubated at 28 ° C and then diluted to a density of 15 ml in sterilized medium which is 8 g / 1 "Difco" nutrient-60% permeability at 660 nm. A 33.2 ml portion of

brühe und 2 g/1 Hefeextrakt in destilliertem Wasser enthält, ser verdünnten Kultur wird zu 1 1 Medium zugegeben, das ein broth and 2 g / 1 yeast extract in distilled water, ser diluted culture is added to 1 1 medium, the one

«Nährbrühe-Hefeextrakt» (im folgenden als NB YE bezeich- Nähragar plus 0,2% Hefeextrakt enthält und bei 46 °C gehalten net), suspendiert. Die Kultur wird über Nacht auf einer Rota- wird. Das inokulierte, Agar enthaltende Medium wird auf tionsschüttelvorrichtung bei 28 °C inkubiert. Diese Kultur wird is lOOx 15 mm Kunststoff-Petrischalen, 10 ml pro Schale, gegos- "Nutrient broth yeast extract" (hereinafter referred to as NB YE contains nutrient agar plus 0.2% yeast extract and is kept at 46 ° C), suspended. The culture is rotated overnight. The inoculated medium containing agar is incubated on an ion shaker at 28 ° C. This culture is poured into 100 x 15 mm plastic petri dishes, 10 ml per dish.

zur Inokulation der Oberfläche von Schrägkulturen, die 1,5% sen, gekühlt und bei 2 bis 4 °C bis zu 5 Tagen vor der Verwen- for inoculating the surface of slant cultures that are 1.5% cooled and at 2 to 4 ° C up to 5 days before use

Agar in NBYE enthalten, verwendet. Die inokulierten Schräg- dung gehalten. Agar contained in NBYE used. The inoculated slant kept.

kulturen werden über Nacht bei 28 °C inkubiert und dann in Die Konzentration an Cephaloridin, die äquivalent zu 1 cultures are incubated overnight at 28 ° C and then in The concentration of cephaloridine, which is equivalent to 1

einem Eisschrank gelagert. Einheit/ml 890Ai ist, wird durch Analyse an Platten, die wie stored in a refrigerator. Unit / ml 890Ai is determined by analysis on plates that like

Die gekühlten Schrägkulturen, die aus einer einzigen, lyo- 20 oben beschrieben hergestellt wurden, die jedoch 5 ml inoku- The chilled slant cultures made from a single lyo 20 described above but containing 5 ml inocu-

philisierten Kultur hergestellt werden, werden bis zu 4 Wochen liertes Medium/Platte enthalten, folgendermassen bestimmt, philized culture, contain up to 4 weeks of gelled medium / plate, determined as follows,

von ihrer Herstellung an folgendermassen verwendet: Eine Öse Vier Konzentrationen an Cephaloridin werden als Standard von Inokulum aus der Schrägkultur wird in 50 ml NBYE, das in verwendet - 3,12, 6,25, 12,5 und 25 |ig/ml mit 12,5 (ig/ml als einem 250 ml Erlenmeyerkolben enthalten ist, dispergiert. Die Vergleichslösung. Die Zonendurchmesser auf einer 5 ml Platte Kultur wird über Nacht auf einer Rotationsschüttelvorrichtung 25 für den Standard sind wie folgt: used from its manufacture as follows: An eyelet Four concentrations of cephaloridine are used as the standard of inoculum from the slant culture in 50 ml NBYE, which is used in - 3.12, 6.25, 12.5 and 25 µg / ml with 12 .5 (ig / ml is contained as a 250 ml Erlenmeyer flask. The comparative solution. The zone diameter on a 5 ml plate of culture overnight on a rotary shaker 25 for the standard are as follows:

bei 28 °C inkubiert und dann auf eine Dichte verdünnt, die 50% incubated at 28 ° C and then diluted to a density that is 50%

Durchlässigkeit bei 660 nm ergibt. Ein 33,2 ml Teil dieser verdünnten Kultur wird zu 11 NBYE, das 15 g Agar enthält und bei 46 °C gehalten wird, zugegeben. Das inokulierte, Agar enthaltende Medium wird in lOOx 15 mm Kunststoff-Petrischalen, Permeability at 660 nm results. A 33.2 ml portion of this diluted culture is added to 11 NBYE containing 15 g agar and kept at 46 ° C. The inoculated medium containing agar is placed in 100x 15 mm plastic petri dishes,

5 ml pro Schale, gegossen, gekühlt und bei 2 bis 4 °C bis zu 5 Tagen vor der Verwendung gehalten. 5 ml per bowl, poured, chilled and kept at 2 to 4 ° C up to 5 days before use.

Filterpapierscheiben mit einem Durchmesser von 1,27 cm werden in die zu untersuchende Lösung eingetaucht und auf Eine Einheit wird als die Menge an Antibiotikum/ml defi- Filter paper disks with a diameter of 1.27 cm are immersed in the solution to be examined and defined as one unit as the amount of antibiotic / ml

den Agar gelegt. Alternativ können die Scheiben durch Aufpi- 35 niert, die eine 25 mm Hemmzone auf einer 5 ml Platte, wie in pettieren von V10 ml Lösung auf die trockene Scheibe beladen Teil I oben beschrieben, ergibt. Daher wird bei diesem Versuch werden, und dann kann die Scheibe auf den Agar gelegt wer- eine Konzentration von 12,5 (ig/ml Cephaloridin äquivalent zu den. Der Durchmesser der Hemmzone wird nach einer geeigne- 1 Einheit 890Ai/ml angenommen. Da die Neigung der Linie ten Inkubation ( 12 bis 24 h bei 25 °C) gemessen. Gegebenen- für Cephaloridin 4,0 beträgt, werden die Berechnungen der falls erfolgen Verdünnungen der Lösungen, die untersucht wer- 40 Potenz der Probe unter Verwendung einer Neigung von 4,0 laid the agar. Alternatively, the disks can be pinned to give a 25 mm zone of inhibition on a 5 ml plate as described in petting V10 ml solution loaded on the dry disk part I above. Therefore, in this experiment, and then the disc can be placed on the agar, a concentration of 12.5 (ig / ml cephaloridine equivalent to that. The diameter of the zone of inhibition is assumed to be 1 unit 890Ai / ml measured the slope of the line incubation (12 to 24 h at 25 ° C.) Given - for cephaloridine is 4.0, the calculations are made of the dilutions of the solutions, if any, that are examined using a slope of 4.0

den sollen, mit 0,05 M Kaliumphosphatpuffer, pH 7,4 «Kali- durchgeführt. should be carried out with 0.05 M potassium phosphate buffer, pH 7.4 «potassium.

umphosphatpuffer» (im folgenden als KPB bezeichnet) oder mit entionisiertem Wasser. III. Hydroxylamin-Reaktion umphosphate buffer »(hereinafter referred to as KPB) or with deionized water. III. Hydroxylamine reaction

Die Wirksamkeiten bzw. Potenzen werden folgendermas- Antibiotikum 890A9 reagiert mit Hydroxylamin und ergibt sen berechnet. Eine Neigung wird bestimmt, indem man die 45 eine Substanz, bei der die Absorption bei 308 nm im wesentli- The efficacies or potencies are calculated as follows - Antibiotic 890A9 reacts with hydroxylamine and gives a calculated result. An inclination is determined by taking 45 a substance in which the absorption at 308 nm is essentially

Zonendurchmesser einer Lösung des Antibiotikums 890A9 und chen verschwunden ist. Man erhält somit eine Grundlage für einer vierfachen Verdünnung (in KPB) dieser Lösung misst. eine quantitative Analyse des Antibiotikums 890A9. Zone diameter of a solution of the antibiotic 890A9 and Chen has disappeared. This provides a basis for a four-fold dilution (in KPB) of this solution. a quantitative analysis of the 890A9 antibiotic.

Zwei Scheiben mit jeder Konzentration werden auf einer einzi- Die zu analysierende Lösung wird auf 0,05 M in Kaliumgen Platte analysiert, und die durchschnittliche Zonengrösse phosphat, pH 7,4 durch Zugabe von V20 Vol. einer Lösung, die bei jeder Konzentration wird bestimmt. Die Neigung ist gleich 50 0,8 M K2HPO4 und 0,2 M KH2PO4 enthält, gebracht. !/ioo Vol. der Hälfte des Unterschieds der durchschnittlichen Zonengrös- von 1 M hydroxylamin-hydrochlorid wird zugegeben und die sen. Die Wirksamkeiten bzw. Potenzen werden nach der For- Absorption bei 308 nm wird in Intervallen von Vi bis 2 min mei berechnet : gemessen. Die Umsetzung wird bei Zimmertemperatur durch- The solution to be analyzed is analyzed for 0.05 M in potassium gene plate, and the average zone size phosphate, pH 7.4 by adding V20 vol. Of a solution, which is determined at each concentration . The slope is equal to 50 0.8 M K2HPO4 and 0.2 M KH2PO4. ! / 100 vol. of half the difference in the average zone size of 1 M hydroxylamine hydrochloride is added and these sen. The efficacies or potencies are calculated after the For absorption at 308 nm in intervals of Vi to 2 min mei: measured. The implementation is carried out at room temperature

. \ geführt. Kinetische Werte erster Ordnung werden angenom- . \ guided. First order kinetic values are assumed

Potenz (Einheiten/ml) = ( ^ ) 55 men und die Halbwertszeit wird aus der Absorptionsabnahme Potency (units / ml) = (^) 55 men and the half-life is derived from the decrease in absorption

Neigung ) während der ersten 10 min bestimmt. Aus dieser Halbwertszeit Inclination) during the first 10 min. From this half-life

(Potenz des Standards) x Verdünnung x 10 wird die Zeit geschätzt, bei der keine weitere Absorptionsab- (Potency of the standard) x dilution x 10 the time is estimated at which no further absorption absorption

worin D der durchschnittliche Durchmesser der von der Unbe- nähme beobachtet werden sollte, und die Beobachtungen wer- where D is the average diameter that should be observed from the discomfort, and the observations will

kannten gebildeten Zonen, Ds der durchschnittliche Durch- den über diesen Zeitpunkt hinweg durchgeführt. Wenn man messer der Standardzonen und «Verdünnung» der Grad, mit 6o keine weitere Abnahme über diese Zeit beobachtet, wird die der die Unbekannte vor der Analyse verdünnt wurde, bedeu- gesamte Absorptionsabnahme als «Hydroxylamin-verschwind-ten. Wird kein Standard verwendet, nimmt man an, dass Ds bare Absorption bei 308 nm(HAEA3os)» genommen (wobei für 0,25 mm beträgt und die (Potenz des Standards) wird als 1 Ein- die Verdünnungswirkung und die Absorption des Hydroxyla-heit/ml angenommen, bestimmt an Vibrio percolans ATCC mins korrigiert wird). Wenn man eine Absorptionsabnahme 8461. Reines 890 Ai wird so definiert, dass es eine Wirksamkeit 65 über diese Zeit beobachtet, wird die Rate der Hintergrundsab-von 250 Einheiten pro Hydroxylamin-verschwindbare Absorp- sorptionsabnahme berechnet, und die beobachtete Abnahme zu tionseinheit bei 300 nm ergibt, wenn es als Standard verwendet diesem Zeitpunkt wird für die Hintergrundsabnahme korri- Known formed zones, Ds the average through over this point in time. If one measures the standard zones and «dilution» the degree, with 6o no further decrease over this time, the one that the unknown was diluted before analysis, means the total absorption decrease as «hydroxylamine-vanishing. If no standard is used, it is assumed that Ds bare absorption at 308 nm (HAEA3os) is taken (whereby for 0.25 mm and the (potency of the standard) is taken as 1 in the dilution effect and the absorption of the hydroxyl unit / ml assumed, determined on Vibrio percolans ATCC mins is corrected). Taking an 8461 absorption decrease. Pure 890 Ai is defined to observe an efficacy 65 over this time, the rate of background decrease from 250 units per hydroxylamine-disappearing absorption decrease is calculated, and the observed decrease to absorption unit at 300 nm results if it is used as standard this time is corrected for the background decrease

wird. giert, wobei man annimmt, dass die Hintergrundsabnahme mit becomes. greed, assuming that the background decrease with

9 9

636 127 636 127

der Zeit linear verläuft. Der korrigierte Wert wird dann als HAEA308 aufgezeichnet. time is linear. The corrected value is then recorded as HAEA308.

Die Anzahl der HAEAsos-Einheiten ist gleich dem HAEA308, multipliziert mit dem Volumen in ml. The number of HAEAsos units is equal to the HAEA308, multiplied by the volume in ml.

In den folgenden Beispielen werden die Verfahren, gemäss denen die beschriebenen Produkte hergestellt werden, erläutert. Die Herstellung des Antibiotikums 890Ai wird in der US-Anmeldung mit der Ser.-Nr. 634 300 beschrieben. Auf diese Veröffentlichung wird expressis verbis Bezug genommen. The following examples explain the processes by which the products described are manufactured. The manufacture of the 890Ai antibiotic is described in US application Ser. 634,300. Expressis verbis is referred to this publication.

Beispiel 1 example 1

Eine MA-4638 enthaltende Schrägkultur wird zur Inokulierung eines 250 ml Erlenmeyerkolbens, der mit Ablenkorganen versehen ist und 50 ml Medium A enthält, verwendet. A slant culture containing MA-4638 is used to inoculate a 250 ml Erlenmeyer flask equipped with baffles and containing 50 ml Medium A.

Medium A Medium A

Dextrose 10,0g Dextrose 10.0g

Hefeautolysat («Ardamine»*) 10,0 g Yeast autolysate («Ardamine» *) 10.0 g

MgS04-7H20 0,05 g MgS04-7H20 0.05 g

Phosphatpuffer** 2,0 ml destilliertes Wasser 1000 ml pH 6,5 Phosphate buffer ** 2.0 ml distilled water 1000 ml pH 6.5

* «Ardamine» : Yeast Products, Inc. ** Phosphatpufferlösung: * "Ardamine": Yeast Products, Inc. ** Phosphate buffer solution:

KH2PO4 91,0g KH2PO4 91.0g

NazHPOt 95,0 g destilliertes Wasser 1000 ml NazHPOt 95.0 g distilled water 1000 ml

Dieser Kolben wird bei 28 °C auf einer 220 U/min Schüttelvorrichtung mit einer Schwingungsamplitude von 5,08 cm 2 Tage lang geschüttelt, bis das Wachstum zufriedenstellend ist. Nach 2 Tagen wird dieses Impfgut zur Inokulierung von drei 250 ml Erlenmeyerkolben, die 40 ml Medium B enthalten, This flask is shaken at 28 ° C on a 220 rpm shaker with a vibration amplitude of 5.08 cm for 2 days until the growth is satisfactory. After 2 days, this inoculum is used to inoculate three 250 ml Erlenmeyer flasks containing 40 ml Medium B

unter Verwendung von 2 ml/Kolben (5%) verwendet. using 2 ml / flask (5%).

Medium B Medium B

Tomatenpaste bzw. -mark 20,0 g Tomato paste or marrow 20.0 g

Gesamtweizen (gemahlen) 20,0 g destilliertes Wasser 1000 ml pH : unter Verwendung von NaOH auf 7,0 eingestellt. Whole wheat (ground) 20.0 g distilled water 1000 ml pH: adjusted to 7.0 using NaOH.

Diese Produktionskolben werden ebenfalls bei 28 °C auf einer 220 U/min Schüttelvorrichtung bis zu 4 Tage lang geschüttelt, wobei während der Fermentation Analysenversuche durchgeführt wurden. Nach einem Alter von 3 Tagen wird ein aliquoter Teil der überstehenden Lösung aus der zen-trifugierten Brühe für die Klassifizierung und Identifizierungsuntersuchung verwendet. Unter Verwendung von 0,63 cm Analysenscheiben auf Standardanalysenplatten ergibt diese Brühe eine 22 mm Hemmzone gegenüber Proteus vulgaris und eine 15 mm Hemmzone gegenüber Salmonella gallinarum. Die Bioau-tographie eines Elektrophoretogramms der zentrifugierten Brühe zeigt zwei Komponenten. Der sich schneller bewegende kleinere Flecken enthält 890As. These production flasks are also shaken at 28 ° C. on a 220 rpm shaker for up to 4 days, with analytical tests being carried out during the fermentation. After 3 days of age, an aliquot of the supernatant solution from the centrifuged broth is used for classification and identification testing. Using 0.63 cm analysis disks on standard analysis plates, this broth gives a 22 mm zone of inhibition against Proteus vulgaris and a 15 mm zone of inhibition against Salmonella gallinarum. The bioautography of an electrophoretogram of the centrifuged broth shows two components. The faster moving smaller patch contains 890As.

Beispiel 2 Example 2

Fünfzehn gefrorene Ampullen, die 1 ml MA-4638-Kultur-brühe enthalten, werden langsam aufgetaut und der Inhalt wird aseptisch in fünfzehn 250 ml Erlenmeyerkolben mit dreifachen Umlenkelementen, die 50 ml C-Impfmedium enthalten, überführt. Die Kolben werden mit Baumwolle verschlossen. Fifteen frozen ampoules containing 1 ml of MA-4638 culture broth are slowly thawed and the contents are aseptically transferred to fifteen 250 ml Erlenmeyer flasks with triple baffles containing 50 ml of C seed medium. The flasks are closed with cotton.

C-Medium autolysierte Hefe («Ardamine»*) 10,0 g C-medium autolyzed yeast («Ardamine» *) 10.0 g

Glucose 10,0g Glucose 10.0g

MgSÛ4*7H20 0,05 g MgSÛ4 * 7H20 0.05 g

Phosphatpuffer** 2,0 ml destilliertes Wasser 1000 ml der pH-Wert wird mit NaOH vor der Behandlung im Autoklaven auf 6,5 eingestellt Phosphate buffer ** 2.0 ml distilled water 1000 ml the pH is adjusted to 6.5 with NaOH before treatment in the autoclave

*«Ardamine»: Yeast Products, Inc. * "Ardamine": Yeast Products, Inc.

**Phosphatpufferlösung: ** Phosphate buffer solution:

KH2PO4 91,0g KH2PO4 91.0g

Na2HP04 95,0 g destill. Wasser 1000 ml Na2HP04 95.0 g distilled. Water 1000 ml

Die Impfkolben werden 20 bis 24 h lang bei 28 °C ± 1 °C an einem 210 U/min Gyrotationsschüttler, 5,08 cm (2 inch) Schwingungsamplitude, geschüttelt. Die Brühe von den Impfkolben wird zur Inokulierung von Produktionskolben verwendet. The inoculation flasks are shaken for 20 to 24 hours at 28 ° C ± 1 ° C on a 210 rpm gyrotation shaker, 5.08 cm (2 inch) vibration amplitude. The broth from the inoculation flasks is used to inoculate production flasks.

Die folgenden unterschiedlichen Produktionskolben, die D-Produktionsmedium enthalten, werden verwendet: sechs 21 Schüttelkolben ohne Ablenkelemente, die 150 ml Medium/ Kolben enthalten, mit Baumwolle verschlossen; acht 21 Schüttelkolben mit drei Umlenkelementen, die 350 ml Medium/Kolben enthalten, mit Mullverschluss ; und zweihundertfünfzig 250 ml Schüttelkolben ohne Ablenkelemente, die 40 ml Medium/Kolben enthalten, mit Baumwolle verschlossen. Die Gehalte an verwendetem Inokulum sind: 5 ml/150 ml Medium; 10 ml/350 ml Medium; und 1,5 ml/40 ml Medium. The following different production flasks containing D production medium are used: six 21 shake flasks without deflection elements, which contain 150 ml medium / flask, sealed with cotton; eight 21 shake flasks with three deflection elements, which contain 350 ml medium / flask, with gauze closure; and two hundred and fifty 250 ml shake flasks without baffles containing 40 ml medium / flask sealed with cotton. The levels of inoculum used are: 5 ml / 150 ml medium; 10 ml / 350 ml medium; and 1.5 ml / 40 ml medium.

D-Medium D medium

Dextrin CPC-modifizierte Stärke) 40,0 g Schlempe 7,0 g Hefeextrakt 5,0 g Dextrin CPC-modified starch) 40.0 g stillage 7.0 g yeast extract 5.0 g

CoC12-6H20 50,0 mg destilliertes Wasser 1000 ml der pH-Wert wird mit NaOH vor der Behandlung im Autoklaven auf 7,3 eingestellt CoC12-6H20 50.0 mg distilled water 1000 ml the pH is adjusted to 7.3 with NaOH before the treatment in the autoclave

Nach der Inokulation werden die Produktionskolben bei 25° ± 1 °C unter Schütteln auf einer 220 U/min Gyrotations-schüttelvorrichtung, 5,08 cm Schwingungsamplitude, während 3 Tagen geschüttelt. Die Kolben werden geerntet und der Inhalt wird vereinigt. After the inoculation, the production flasks are shaken at 25 ° ± 1 ° C with shaking on a 220 rpm gyrotation shaker, 5.08 cm vibration amplitude, for 3 days. The flasks are harvested and the contents are combined.

Die Brühe wird in 200 ml Teilen bei 11 000 U/min während 15 min zentrifugiert. Zu den vereinigten überstehenden Lösungen, insgesamt 91, gibt man 2 ml 0,1 M EDTA, und die überstehende Lösung wird auf eine Säule (8,2 x 20 cm) von Dowex-1 x 2 (Cl~), 0,297 bis 0,149 mm aufgebracht, die zuvor mit 510,1 M HCl + 30 g/1 NaCl in 80%igem (Vol/Vol) wässrigem Methanol und anschliessend mit 51 entionisiertem Wasser gewaschen wurde. Die Geschwindigkeit der Anwendung beträgt 10 bis 50 ml/min. Nach der Anwendung der Probe wird die Säule mit 11 entionisiertem Wasser und anschliessend mit 9 10,15 M NaCl + 0,01 M tris-HCl-Puffer, pH 7,0, + 25 |iM neutral. EDTA in 50%igem wässrigem Methanol gewaschen. Das Antibiotikum 890A9 wird dann mit 91 eines 30 g/1 NaCl ± 0,01 M tris-HCl-Puffer, pH 7,0, + 25 |iM neutr. EDTA in 80%igem wässrigem Methanol in einer Strömungsrate von 40 ml/min eluiert. Die Fraktionen von 200 bis 900 ml werden gesammelt. The broth is centrifuged in 200 ml portions at 11,000 rpm for 15 minutes. To the combined supernatant solutions, a total of 91, 2 ml of 0.1 M EDTA are added and the supernatant solution is applied to a column (8.2 x 20 cm) of Dowex-1 x 2 (Cl ~), 0.297 to 0.149 mm applied, which was previously washed with 510.1 M HCl + 30 g / 1 NaCl in 80% (vol / vol) aqueous methanol and then with 51 deionized water. The speed of application is 10 to 50 ml / min. After application of the sample, the column becomes neutral with 11 deionized water and then with 9 10.15 M NaCl + 0.01 M tris-HCl buffer, pH 7.0, + 25 | iM. EDTA washed in 50% aqueous methanol. The antibiotic 890A9 is then treated with 91% of 30 g / 1 NaCl ± 0.01 M tris-HCl buffer, pH 7.0, + 25 μm in neutral EDTA in 80% aqueous methanol at a flow rate of 40 ml / min eluted. The fractions from 200 to 900 ml are collected.

Die antibiotische Aktivität nach der ATCC 8461 Analyse scheint in allen Fraktionen, 1 bis 19, aufzutreten, mit einem breiten Maximum bei den Fraktionen 6 bis 11, die sich von 1290 bis 3550 ml eluiertem Volumen erstrecken. Die Fraktionen 6 bis 14 werden vereinigt und bei vermindertem Druck auf 190 ml konzentriert, und der pH-Wert wird durch Zugabe von 0,4 ml 12M HCl von 7,6 auf 6,5 gebracht. The antibiotic activity according to the ATCC 8461 analysis appears to occur in all fractions 1 to 19, with a broad maximum in fractions 6 to 11 ranging from 1290 to 3550 ml of eluted volume. Fractions 6 to 14 are pooled and concentrated to 190 ml under reduced pressure and the pH is brought from 7.6 to 6.5 by adding 0.4 ml of 12M HCl.

Das Konzentrat wird auf eine Säule (4,95 x 36 cm) aus XAD-2, die zuvor mit 41 von je 60%igem wässrigem Aceton, entionisiertem Wasser und 50 g/1 NaCl in entionisiertem Wasser gewaschen wurde, angewendet. Nach der Anwendung der Probe wird die Säule dreimal mit 101 entionisiertem Wasser gewaschen und dann mit entionisiertem Wasser bei 15 ml/min eluiert. Die Fraktionen von 100 bis 500 ml werden gesammelt. Diese Säule wird gewaschen und die Chromatographie wird bei Zimmertemperatur durchgeführt. Die verdünnten Fraktionen werden unmittelbar mit Eis-Wasser gekühlt. The concentrate is applied to a column (4.95 x 36 cm) made of XAD-2, which was previously washed with 41% of 60% aqueous acetone, deionized water and 50 g / 1 NaCl in deionized water. After application of the sample, the column is washed three times with 101 deionized water and then eluted with deionized water at 15 ml / min. The fractions from 100 to 500 ml are collected. This column is washed and the chromatography is carried out at room temperature. The diluted fractions are immediately cooled with ice water.

Die antibiotische Aktivität nach der ATCC 8461-Analyse The antibiotic activity according to the ATCC 8461 analysis

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

636 127 636 127

10 10th

tritt in den Fraktionen 4 bis 12 auf, die sich von 450 bis 2345 ml eluiertem Volumen erstrecken. Die Fraktionen 5 bis 8, die sich von 600 bis 1245 ml eluiertem Volumen erstrecken, besitzen die höchsten Verhältnisse an HAEA304/A220 und werden dementsprechend für die weitere Reinigung vereinigt. Die gesammel- 5 ten Fraktionen besitzen insgesamt 607 HAEA304-Einheiten. occurs in fractions 4 to 12, which range from 450 to 2345 ml of eluted volume. Fractions 5 to 8, which range from 600 to 1245 ml eluted volume, have the highest ratios of HAEA304 / A220 and are combined accordingly for further purification. The 5 fractions collected have a total of 607 HAEA304 units.

Die vereinigten Fraktionen 5 bis 8 werden bei vermindertem Druck auf 40 ml konzentriert, und das Konzentrat wird mit 160 ml Methanol verdünnt. Der pH-Wert dieser Lösung wird mit 1 M NaOH auf 7,5 eingestellt, und die Lösung wird dann auf eine Säule, 2,2 x 40 cm, aus «Dowex»-l x4 (Cl~), (-0,037 mm), die zuvor mit 210,1 M HCl + 30 g/1 NaCl in 80°/oigem (Vol/ Vol) wässrigem Methanol und dann mit 1180%igem Methanol gewaschen wurde, aufgebracht. Die Rate der Anwendung der Probe beträgt 2 ml/min. Nach der Anwendung wird die Säule 15 mit 50 ml 80%igem Methanol gewaschen und mit 0,26 M NaCl + 0,01 M NH4CI + 0,0002 M NH3 in 80%igem Methanol bei 1 ml/min eluiert. Die Fraktionen von 10 ml werden gesammelt. The combined fractions 5 to 8 are concentrated to 40 ml under reduced pressure and the concentrate is diluted with 160 ml of methanol. The pH of this solution is adjusted to 7.5 with 1 M NaOH, and the solution is then placed on a column, 2.2 x 40 cm, made of "Dowex" -l x4 (Cl ~), (-0.037 mm) , which was previously washed with 210.1 M HCl + 30 g / 1 NaCl in 80% (vol / vol) aqueous methanol and then with 1180% methanol. The rate of application of the sample is 2 ml / min. After use, column 15 is washed with 50 ml of 80% methanol and eluted with 0.26 M NaCl + 0.01 M NH4Cl + 0.0002 M NH3 in 80% methanol at 1 ml / min. The 10 ml fractions are collected.

Die Bioaktivität nach der ATCC 8461-Analyse tritt in den Fraktionen 87 bis 280 auf. Der Hauptpeak des Antibiotikums 20 890A? tritt in den Fraktionen 231 bis 275 auf, die maximale Aktivität tritt in der Fraktion 250 auf. Die Fraktionen 231 bis 275 werden vereinigt und ergeben die 890As-«Dowex»-Charge. The bioactivity according to the ATCC 8461 analysis occurs in fractions 87 to 280. The main peak of the antibiotic 20 890A? occurs in fractions 231 to 275, the maximum activity occurs in fraction 250. Fractions 231 to 275 are pooled to give the 890As "Dowex" batch.

Die 890A<>-«Dowex»-Charge (vereinigte Fraktionen 231 bis 275) wird mit 1600 ml entionisiertem Wasser verdünnt und auf 25 eine Säule (2,2 x 42 cm) aus «Dowex»-l x2(Cl~) (-0,037 mm), bei 2 ml/min aufgebracht. Nach der Anwendung wird die Säule mit 50 ml 50%igem (Vol/Vol) Methanol gewaschen und mit 3,4 10,30 M NaCl + 0,010 M NH4CI + 0,0002 M NHs in 50%igem Methanol und anschliessend mit 210,30 M NaCl + 0,01 M 30 NH4CI ± 0,0002 M NH3 in 60%igem Methanol bei 2 ml/min eluiert. Fraktionen von 9,5 ml werden gesammelt. The 890A <> - "Dowex" batch (combined fractions 231 to 275) is diluted with 1600 ml of deionized water and a column (2.2 x 42 cm) made of "Dowex" -l x2 (Cl ~) (- 0.037 mm), applied at 2 ml / min. After use, the column is washed with 50 ml of 50% (vol / vol) methanol and with 3.4 10.30 M NaCl + 0.010 M NH4CI + 0.0002 M NHs in 50% methanol and then with 210.30 M NaCl + 0.01 M 30 NH4CI ± 0.0002 M NH3 in 60% methanol at 2 ml / min. 9.5 ml fractions are collected.

Der Hauptabsorptionspeak bei 305 nm tritt in den Fraktionen 385 bis 440 mit einem Maximum bei der Fraktion 410 auf. Die Fraktionen 400 bis 425 besitzen die höchsten A3os/A26o-Ver- 35 hältnisse und werden für die weitere Verarbeitung vereinigt. Die vereinigten Fraktionen enthalten 160 A305 Einheiten, von denen 147 durch Hydroxylamin auslöschbar sind. The main absorption peak at 305 nm occurs in fractions 385 to 440 with a maximum in fraction 410. Fractions 400 to 425 have the highest A3os / A26o ratios and are combined for further processing. The combined fractions contain 160 A305 units, of which 147 can be deleted by hydroxylamine.

Die vereinigten Fraktionen werden bei vermindertem Druck auf 5,5 ml konzentriert. Der pH-Wert wird durch 40 The combined fractions are concentrated to 5.5 ml under reduced pressure. The pH is determined by 40

Zugabe von 30 jxl 1M NaOH auf 7,1 eingestellt, und 5,5 ml Methanol werden zugegeben. Die Probe wird dann auf eine Säule (2,2 x 69 cm) aus «Sephadex» G-10 angewendet, die zuvor mit 210,05 mM NH3 in 50%igem (Vol/Vol) Methanol gewaschen wurde. Nach der Anwendung der Probe wird die Säule mit 0,05 45 mM NH3 in 50%igem Methanol, bei 1 ml/min, eluiert. Fraktionen von 2,95 ml werden gesammelt. Add 30 μl of 1M NaOH to 7.1, and 5.5 ml of methanol are added. The sample is then applied to a column (2.2 x 69 cm) made of "Sephadex" G-10, which has been washed beforehand with 210.05 mM NH3 in 50% (vol / vol) methanol. After application of the sample, the column is eluted with 0.05 45 mM NH3 in 50% methanol at 1 ml / min. 2.95 ml fractions are collected.

Der Hauptabsorptionspeak bei 307 nm tritt bei den Fraktionen 69 bis 85 mit einem Maximum bei den Fraktionen 77 bis 78 auf. Leitfähigkeitsmessungen einzelner Fraktionen zeigen, dass 50 der Hauptabsorptionspeak bei 307 nm etwas nach dem Salz-peak eluiert. Die Fraktionen 74 bis 82, die 68 A307-Einheiten mit einem Verhältnis von A307/A260 von 1,80 enthalten, werden vereinigt. The main absorption peak at 307 nm occurs in fractions 69 to 85 with a maximum in fractions 77 to 78. Conductivity measurements of individual fractions show that 50 of the main absorption peak at 307 nm elutes somewhat after the salt peak. Fractions 74 to 82 containing 68 A307 units with a ratio of A307 / A260 of 1.80 are pooled.

Die vereinigten Fraktionen werden bei vermindertem 55 Druck auf 3 ml konzentriert, und das Konzentrat wird auf eine Säule (3,4 x 45 cm) aus «Dowex»-50x2 (Na+) (0,074 bis 0,037 mm), angewandt, die zuvor mit 2110~5 M NaOH in entionisiertem Wasser und anschliessend mit 100 ml entionisiertem Wasser gewaschen wurde. Nach Anwendung der Probe wird die 60 Säule zweimal mit 2 ml entionisiertem Wasser gespült und dann mit entionisiertem Wasser bei 4 ml/min eluiert. Fraktionen von 3,95 ml werden gesammelt. The pooled fractions are concentrated to 3 ml under reduced pressure and the concentrate is applied to a column (3.4 x 45 cm) of "Dowex" -50x2 (Na +) (0.074 to 0.037 mm), previously with 2110 ~ 5 M NaOH in deionized water and then washed with 100 ml deionized water. After application of the sample, the 60 column is rinsed twice with 2 ml of deionized water and then eluted with deionized water at 4 ml / min. 3.95 ml fractions are collected.

Der Hauptabsorptionspeak bei 307 nm tritt bei den Fraktionen 38 bis 48 mit einem Maximum bei den Fraktionen 42 und 65 43 auf. Die Fraktionen 42,43 und 44 haben die höchsten A307/ A22o-Verhältnisse und werden für die Lyophilisierung gesammelt. Der pH-Wert der vereinigten Fraktionen wird durch The main absorption peak at 307 nm occurs in fractions 38 to 48 with a maximum in fractions 42 and 65 43. Fractions 42, 43 and 44 have the highest A307 / A22o ratios and are collected for lyophilization. The pH of the pooled fractions is determined by

Zugabe von 2,2 jo.10,1 M NaOH von 5,8 auf 7,0 eingestellt und 2,5 ml werden entfernt. Die restlichen 9,4 ml werden bei vermindertem Druck auf 1 ml konzentriert und 10 ml D2O werden zugegeben. Die Konzentration auf 1 ml und die Zugabe von 10 ml D2O werden wiederholt und die Endkonzentration wird erreicht. 1 ml des Konzentrats wird gefroren und lyophilisiert. Man erhält 20 mg Feststoffe, wovon etwa 18 mg NaCl sind, geschätzt durch die Leitfähigkeit. Add 2.2 jo.10.1 M NaOH from 5.8 to 7.0 and remove 2.5 ml. The remaining 9.4 ml are concentrated to 1 ml under reduced pressure and 10 ml of D2O are added. The concentration to 1 ml and the addition of 10 ml of D2O are repeated and the final concentration is reached. 1 ml of the concentrate is frozen and lyophilized. 20 mg of solids are obtained, of which about 18 mg are NaCl, estimated by the conductivity.

Beispiel 3 Example 3

Zwei gefrorene Ampullen, die je 1 ml MA-4638-Kultur-brühe enthalten, werden langsam aufgetaut, und der Inhalt wird aseptisch in zwei 250 ml Erlenmeyerkolben mit drei Ablenkelementen, die je 50 ml C-Impfmedium enthalten, gegeben. Die Kolben werden mit Baumwolle verschlossen. Two frozen ampoules, each containing 1 ml of MA-4638 culture broth, are slowly thawed and the contents are aseptically placed in two 250 ml Erlenmeyer flasks with three baffles, each containing 50 ml of C inoculation medium. The flasks are closed with cotton.

C-Medium autolysierte Hefe («Ardamine»*) C-medium autolyzed yeast («Ardamine» *)

Glucose glucose

MgS04-7H20 MgS04-7H20

Phosphatpuffer** Phosphate buffer **

destilliertes Wasser distilled water

10,0 g 10,0 g 0,05 g 2,0 ml 1000 ml der pH-Wert wird durch Zugabe von NaOH vor der Behandlung im Autoklaven auf 6,5 eingestellt. 10.0 g 10.0 g 0.05 g 2.0 ml 1000 ml The pH is adjusted to 6.5 by adding NaOH before the treatment in the autoclave.

*«Ardamine» : Yeast Products, Inc. * "Ardamine": Yeast Products, Inc.

**Phosphatpufferlösung: ** Phosphate buffer solution:

KH2PO4 91,0 g KH2PO4 91.0 g

Na2HP04 95,0 g destill. Wasser 1000 ml Na2HP04 95.0 g distilled. Water 1000 ml

Die Impfkolben werden 20 bis 24 h lang bei 28° ± 1 °C auf einer 210 U/min Gyrotationsschüttelvorrichtung, 5,08 cm Schwingungsamplitude geschüttelt. Der Inhalt wird gesammelt und zur Inokulierung der Produktionskolben verwendet. The inoculation flasks are shaken for 20 to 24 hours at 28 ° ± 1 ° C on a 210 rpm gyrotation shaker, 5.08 cm vibration amplitude. The content is collected and used to inoculate the production flask.

Zehn 21 Schüttelkolben mit Ablenkelementen, die je 300 ml D-Produktionsmedium enthalten, werden mit 10 ml/Kolben der Brühe von dem Impfkolben inokuliert. Die Produktionskolben werden mit einem Mullverschluss bedeckt. Ten 21 shake flasks with deflection elements, each containing 300 ml of D production medium, are inoculated with 10 ml / flask of the broth from the inoculation flask. The production flasks are covered with a gauze closure.

D-Medium D medium

Dextrin (CPC modifizierte Stärke) Dextrin (CPC modified starch)

Schlempe Stillage

Hefeextrakt Yeast extract

CoCh-óHìO CoCh-óHìO

destilliertes Wasser distilled water

40,0 g 7,0 g 5,0 g 50,0 mg 1000 ml der pH-Wert wird mit NaOH vor der Behandlung im Autoklaven auf 7,3 eingestellt 40.0 g 7.0 g 5.0 g 50.0 mg 1000 ml the pH is adjusted to 7.3 with NaOH before the treatment in the autoclave

Nach der Inokulierung werden die Produktionskolben bei 24°+1 °C unter Schütteln auf einer 210 U/min Gyrotationsschüttelvorrichtung, 5,08 cm Schwingungsamplitude, 3 Tage lang inkubiert. Die Kolben werden geerntet, der Inhalt wird vereinigt und die Brühe wird auf ihre Aktivität geprüft. After inoculation, the production flasks are incubated at 24 ° + 1 ° C with shaking on a 210 rpm gyrotation shaker, 5.08 cm vibration amplitude, for 3 days. The flasks are harvested, the contents are combined and the broth is checked for activity.

Erntealter (h) 72 Harvest age (h) 72

pH-Wert 6,5 pH 6.5

890 Assay (Einheiten/ml) 30,45 890 assay (units / ml) 30.45

21 der gesamten Brühe aus den obigen KR-Produktionskol-ben werden in 200 ml Teilen bei 9000 U/min zentrifugiert; man erhält 1,71 überstehende Lösung mit einem pH-Wert von 6,8. 21 of the entire broth from the above KR production flasks are centrifuged in 200 ml parts at 9000 rpm; 1.71 supernatant solution with a pH of 6.8 is obtained.

Die überstehende Lösung wird auf eine «Dowex» 1x2-(Cl-)-Säule, 50 bis 100 mesh (0,297 bis 0,149 mm), Schichtdimension 3,9 cm x 25 cm, bei einer Strömungsrate von 5 bis 10 ml/min angewendet. Die Säule wird mit 50 ml entionisiertem Wasser und anschliessend mit 210,15 M NaCl + 0,02 M tris-HCl-Puffer, pH 7,0, + 0,25 uM neutr. EDTA in 50%igem (Vol/ Vol) wässrigem Methanol gewaschen. The supernatant solution is applied to a «Dowex» 1x2 (Cl -) column, 50 to 100 mesh (0.297 to 0.149 mm), layer dimension 3.9 cm x 25 cm, at a flow rate of 5 to 10 ml / min. The column is washed with 50 ml of deionized water and then with 210.15 M NaCl + 0.02 M tris-HCl buffer, pH 7.0, + 0.25 µM neutral EDTA in 50% (vol / vol) aqueous Washed methanol.

Das Produkt wird dann mit 30 g/1 NaCl + 0,02 M tris-HCl-Puffer, pH 7,0, + 25 uM EDTA in 80%igem (Vol/Vol) wässri- The product is then washed with 30 g / 1 NaCl + 0.02 M tris-HCl buffer, pH 7.0, + 25 µM EDTA in 80% (vol / vol) aqueous solution.

11 11

636 127 636 127

gern Methanol bei einer Strömungsrate von 5 ml/min eluiert. Fraktionen von 10 ml werden gesammelt. like to elute methanol at a flow rate of 5 ml / min. Fractions of 10 ml are collected.

Die Bioaktivität tritt in den Fraktionen 5 bis 180 mit einem Maximum bei den Fraktionen 25 bis 70 auf. Die Fraktionen 12 bis 105 werden vereinigt und bei vermindertem Druck auf 15 5 ml konzentriert. Der pH-Wert wird mit 1 M HCl auf 6,5 eingestellt und das Konzentrat wird auf eine Säule (3,4 x 55 cm) aus XAD-2 angewendet, die mit 2,51 von je 60%igem (Vol/Vol) wässrigem Aceton, entionisiertem Wasser und 5% NaCl in entionisiertem Wasser gewaschen wurde. Die Säule wird mit 3 io x 5 ml Teilen entionisiertem Wasser gespült und mit entionisiertem Wasser bei 10 ml/min eluiert. Fraktionen von 10 ml werden gesammelt. The bioactivity occurs in fractions 5 to 180 with a maximum in fractions 25 to 70. Fractions 12-105 are combined and concentrated to 15-5 ml under reduced pressure. The pH is adjusted to 6.5 with 1 M HCl and the concentrate is applied to a column (3.4 x 55 cm) made of XAD-2, which is 2.51 of 60% (vol / vol) aqueous acetone, deionized water and 5% NaCl in deionized water. The column is rinsed with 3 x 10 ml portions of deionized water and eluted with deionized water at 10 ml / min. Fractions of 10 ml are collected.

Die Bioaktivität tritt in den Fraktionen 32 bis 270 mit einem Maximum bei den Fraktionen 42 bis 62 auf. Die gesamte Bioak-is tivität, die eluiert wird, beträgt 25% der Aktivität der ursprünglichen Brühe. Die Fraktionen 40 bis 240 werden vereinigt und die gelagerten vereinigten Fraktionen 12 bis 34 aus der XAD-2-Säule von Beispiel 1 zugegeben. Die gesamten vereinigten Fraktionen werden bei vermindertem Druck auf 50 ml konzentriert :2o sie enthalten 120 HAEA304-Einheiten. The bioactivity occurs in fractions 32 to 270 with a maximum in fractions 42 to 62. The total bioactivity that is eluted is 25% of the activity of the original broth. Fractions 40 to 240 are pooled and the stored pooled fractions 12 to 34 from the XAD-2 column of Example 1 are added. All of the combined fractions are concentrated to 50 ml under reduced pressure: 2o they contain 120 HAEA304 units.

Das Konzentrat wird mit 200 ml Methanol verdünnt und bei 2 ml/min auf eine Säule (2,15 x 40 cm) aus «Dowex»-l x4, (-0,037 mm), aufgebracht, die zuvor mit 21 von 30 g/1 NaCl in 80%igem wässrigem Methanol und 1180%igem wässrigem Me- 25 thanol gewaschen wurde. Nach Anwendung der Probe wird die Säule mit 100 ml 80%igem (Vol/Vol) wässrigem Methanol gewaschen und mit 2,510,22 M NaCl + 0,01 M NH4CI + 0,0002 M NH3 in 80%igem (Vol/Vol) wässrigem Methanol und anschliessend mit 310,31 M NaCl + 0,01 M NH4CI + 0,0002 M 30 NH3 in 80%igem (Vol/Vol) wässrigem Methanol eluiert. Die Strömungsrate beträgt 2 ml/min. Fraktionen von je 10 ml werden gesammelt. The concentrate is diluted with 200 ml of methanol and applied at 2 ml / min to a column (2.15 x 40 cm) made of «Dowex» -l x4, (-0.037 mm), previously with 21 of 30 g / 1 NaCl in 80% aqueous methanol and 1180% aqueous methanol was washed. After application of the sample, the column is washed with 100 ml of 80% (vol / vol) aqueous methanol and with 2.510.22 M NaCl + 0.01 M NH4CI + 0.0002 M NH3 in 80% (vol / vol) aqueous Methanol and then eluted with 310.31 M NaCl + 0.01 M NH4CI + 0.0002 M 30 NH3 in 80% (vol / vol) aqueous methanol. The flow rate is 2 ml / min. Fractions of 10 ml each are collected.

Das Antibiotikum 890As wird an der «Dowex»-1 x4-Säule abgetrennt und in den Fraktionen 280 bis 350 eluiert, bestimmt 35 durch Analyse an ATCC 8461. The antibiotic 890As is separated on the «Dowex» -1 x4 column and eluted in fractions 280 to 350, determined 35 by analysis on ATCC 8461.

Die «Dowex»-l x4-Fraktionen 307 bis 338 werden vereinigt und bei vermindertem Druck auf 7,6 ml konzentriert. 30 |il 1 M NaOH werden zur Einstellung des pH-Wertes auf 7,0 bis 7,5 zu gegeben. Das Konzentrat wird mit 7,6 ml Methanol ver- 10 dünnt, und die Lösung wird zur Entfernung des Salzniederschlags zentrifugiert. Die überstehende Lösung wird bei vermindertem Druck auf 4 ml konzentriert, und zu diesem Konzentrat gibt man 6 ml Methanol. Der Salzniederschlag kann sich absetzen und die überstehende Lösung wird auf eine Säule 45 (2,2 x 70 cm) aus «Sephadex» G-10 pipettiert, die zuvor mit 10 ml 1 M NH3 in wässrigem Methanol und anschliessend mit 11 0,0001 M NH3 in 80%igem Methanol gewaschen wurde. Nach Anwendung der Probe wird die Säule dreimal mit 1 ml 0,0001 M NH3 in 80%igem Methanol gespült und mit 400 ml des glei- so chen Lösungsmittels mit einer Strömungsrate von 1 ml/min gewaschen. Die Säule wird dann mit 0,00005 M NH3 in 50%igem wässrigem Methanol bei einer Strömungsrate von 1 ml/min eluiert. Fraktionen von 10 ml werden gesammelt, The "Dowex" -l x4 fractions 307 to 338 are combined and concentrated to 7.6 ml under reduced pressure. 30 ml of 1 M NaOH are added to adjust the pH to 7.0 to 7.5. The concentrate is diluted with 7.6 ml of methanol and the solution is centrifuged to remove the salt deposit. The supernatant solution is concentrated to 4 ml under reduced pressure, and 6 ml of methanol are added to this concentrate. The salt precipitate can settle and the supernatant solution is pipetted onto a column 45 (2.2 x 70 cm) made of «Sephadex» G-10, which has been previously treated with 10 ml 1 M NH3 in aqueous methanol and then with 11 0.0001 M. NH3 was washed in 80% methanol. After application of the sample, the column is rinsed three times with 1 ml of 0.0001 M NH3 in 80% methanol and washed with 400 ml of the same solvent at a flow rate of 1 ml / min. The column is then eluted with 0.00005 M NH3 in 50% aqueous methanol at a flow rate of 1 ml / min. 10 ml fractions are collected,

wobei man vom Beginn der ersten Anwendung des 50%igen 55 Methanoleluats zählt. counting from the start of the first application of the 50% 55 methanol eluate.

Ein Absorptionspeak bei 305 nm tritt bei den Fraktionen 9 bis 22 mit einem Maximum bei der Fraktion 12 auf. Die Fraktionen 11 bis 17 werden vereinigt; sie enthalten 17 A305-Einhei-ten, von denen 9,1 durch Hydroxylamin auslöschbar sind. eo An absorption peak at 305 nm occurs in fractions 9 to 22 with a maximum in fraction 12. Fractions 11 to 17 are pooled; they contain 17 A305 units, of which 9.1 can be deleted by hydroxylamine. eo

Die vereinigten Fraktionen werden bei vermindertem Druck auf 2 ml konzentriert, mit 99,7% D2O auf 10 ml verdünnt und dann bei vermindertem Druck auf 1,5 ml konzentriert, gefroren und lyophilisiert. Das entstehende, weisse Pulver, das das Produkt 890A9 und mehr als 5 mg Natriumchlorid 65 enthält, wird NMR-spektroskopisch analysiert. The combined fractions are concentrated to 2 ml under reduced pressure, diluted to 10 ml with 99.7% D2O and then concentrated to 1.5 ml under reduced pressure, frozen and lyophilized. The resulting white powder, which contains the product 890A9 and more than 5 mg sodium chloride 65, is analyzed by NMR spectroscopy.

Antibiotikum 890Ai Antibiotic 890Ai

Ein Rohr bzw. eine Ampulle aus lyophilisierter Kultur von Streptomyces glavogriseus MA-4600 NRRL 8140 wird aseptisch geöffnet und der Inhalt wird in einem Rohr suspendiert, das 1,5 ml steriles Medium E der folgenden Zusammensetzung enthält. A tube or ampoule of lyophilized culture of Streptomyces glavogriseus MA-4600 NRRL 8140 is opened aseptically and the contents are suspended in a tube which contains 1.5 ml of sterile medium E of the following composition.

Medium E Medium E

Hefeextrakt 10,0g Yeast extract 10.0g

Glucose 10,0g Glucose 10.0g

MgS04-7H20 0,05 g MgS04-7H20 0.05 g

Phosphatpuffer** 2 ml destilliertes Wasser 1000 ml Phosphate buffer ** 2 ml distilled water 1000 ml

**Phosphatpuffer: ** Phosphate buffer:

KH2PO4 91,0g KH2PO4 91.0g

Na2HP04 95,0 g destilliertes Wasser 1000 ml Na2HP04 95.0 g distilled water 1000 ml

Diese Suspension wird zur Inokulierung eines 250 ml Erlen-meyerkolbens mit drei Ablenkelementen, der 54 ml Impfmedium C der folgenden Zusammensetzung enthält, verwendet. This suspension is used to inoculate a 250 ml Erlenmeyer flask with three deflection elements, which contains 54 ml inoculation medium C of the following composition.

10,0 g 10,0 g 0,05 g 2 ml 1000 ml 10.0 g 10.0 g 0.05 g 2 ml 1000 ml

Medium C Medium C

autolysierte Hefe («Ardamine»*) autolyzed yeast («Ardamine» *)

Glucose MgS04-7H20 Phosphatpuffer** Glucose MgS04-7H20 phosphate buffer **

destilliertes Wasser der pH-Wert wird mit NaOH auf 6,5 eingestellt *«Ardamine» : distilled water the pH is adjusted to 6.5 with NaOH * «Ardamine»:

Yeast Products, Corp. Yeast Products, Corp.

**Phosphatpufferlösung : ** Phosphate buffer solution:

KH2PO4 91,0g KH2PO4 91.0g

Na2HP04 95,0 g destill. Wasser 1000 ml Na2HP04 95.0 g distilled. Water 1000 ml

Der Impfkolben wird mit Baumwolle bzw. Watte verschlossen und 30 h bei 28° ± 1 °C auf einer 220 U/min Gyrotations-schüttelvorrichtung, 5,08 cm Schwingungsamplitude, geschüttelt. The inoculation flask is closed with cotton or cotton wool and shaken for 30 h at 28 ° ± 1 ° C on a 220 rpm gyrotation shaker, 5.08 cm vibration amplitude.

Fünfzig 250 ml Erlenmeyer-Produktionskolben ohne Ablenkelemente, die je 40 ml Produktionsmedium F enthalten, werden mit 1 ml/Kolben der Brühe von dem Impfkolben inokuliert. Die Produktionskolben werden mit Watte bzw. Baumwolle verschlossen. Fifty 250 ml Erlenmeyer production flasks without deflection elements, each containing 40 ml of production medium F, are inoculated with 1 ml / flask of the broth from the inoculation flask. The production flasks are closed with cotton wool or cotton.

Medium F Medium F

Tomatenpaste bzw. -mark primäre Hefe Dextrin («Amidex») C0CI2.6H2O destilliertes Wasser Tomato paste or pulp primary yeast dextrin («Amidex») C0CI2.6H2O distilled water

20,0 g 10,0 g 20,0 g 5,0 mg 1000 ml der pH-Wert wird mit NaOH auf 7,2 bis 7,4 eingestellt 20.0 g 10.0 g 20.0 g 5.0 mg 1000 ml the pH is adjusted to 7.2 to 7.4 with NaOH

Nach der Inokulierung werden die Produktionskolben bei 28°± 1 °C unter Schütteln auf einer 220 U/min Gyrotations-schüttelvorrichtung, 5,08 cm Schwingungsamplitude, 3 Tage lang geschüttelt. Die Kolben werden auf ihre Aktivität gegenüber Vibrio percolans ATCC 8461-Standardassayplatten unter Verwendung von 1,27 cm Analysenscheiben, die in zen-trifugierte Fermentationsbrühenproben eingetaucht wurden, untersucht. Die Proben werden mit 0,05 M Phosphatpuffer, pH 7,4, verdünnt. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst. After inoculation, the production flasks are shaken at 28 ° ± 1 ° C with shaking on a 220 rpm gyrotation shaker, 5.08 cm vibration amplitude, for 3 days. The flasks are assayed for activity against Vibrio percolan's ATCC 8461 standard assay plates using 1.27 cm analysis disks immersed in centrifuged fermentation broth samples. The samples are diluted with 0.05 M phosphate buffer, pH 7.4. The results are summarized in the following table.

Stunden nach der Entnahme 72 Hours after removal 72

pH-Wert 6,4 pH 6.4

Vibrio percolans Vibrio percolans

('/ioo Verdünnung) Assay 23 mm ('/ 100 dilution) Assay 23 mm

890 Assay, Einheiten/ml 103 890 assay, units / ml 103

Die gesamte Brühe wird in 200 ml Teilen in Polycarbonat-flaschen 15 min bei 9000 U/min zentrifugiert; man erhält 1600 The entire broth is centrifuged in 200 ml parts in polycarbonate bottles for 15 min at 9000 rpm; you get 1600

636 127 636 127

12 12

ml vereinigte überstehende Lösung mit einer Potenz von 104 Einheiten/ml. Dazu gibt man 0,5 ml 0,1 M neutr. EDTA. ml combined supernatant solution with a potency of 104 units / ml. 0.5 ml 0.1 M neutral EDTA is added.

Die zentrifugierte Brühe wird an einer «Dowex»-1 x2 (Cl~), (0,297 bis 0,149 mm)-Säule, Schichtdimensionen 3,8 x 22 cm, in einer Strömungsrate von 6 bis 20 ml/min adsorbiert. Die Säule wird mit 100 ml entionisiertem Wasser gespült und mit 11 entionisiertem Wasser, enthaltend 50 g Natriumchlorid, 0,02 M tris-HCl-Puffer, pH 7,0, und 25 n.M neutr. EDTA bei einer Strömungsrate von 6 ml/min eluiert. Fraktionen von 10 ml werden gesammelt. Antibiotikum 890Ai tritt in den Fraktionen 13 bis 81 mit einem Maximum bei den Fraktionen 25 bis 33 auf, wenn man vom Beginn der ersten Anwendung des Salzeluats an zählt. Die Fraktionen 24 bis 41, die die höchsten Biopotenz/ A22o-Verhältnisse besitzen, werden für die weitere Behandlung vereinigt. Die vereinigten Fraktionen besitzen insgesamt 29 000 Einheiten oder 17% der angewendeten Bioaktivität. The centrifuged broth is adsorbed on a «Dowex» -1 x2 (Cl ~), (0.297 to 0.149 mm) column, layer dimensions 3.8 x 22 cm, at a flow rate of 6 to 20 ml / min. The column is rinsed with 100 ml deionized water and eluted with 11 deionized water containing 50 g sodium chloride, 0.02 M tris-HCl buffer, pH 7.0 and 25 nM neutral EDTA at a flow rate of 6 ml / min . Fractions of 10 ml are collected. Antibiotic 890Ai occurs in fractions 13 to 81 with a maximum in fractions 25 to 33 when counting from the start of the first application of the salt eluate. Fractions 24 to 41, which have the highest biopotency / A22o ratios, are pooled for further treatment. The combined fractions have a total of 29,000 units or 17% of the bioactivity used.

Das «Dowex»-Eluat wird auf 10 ml konzentriert, und der pH-Wert wird mit verdünnter Chlorwasserstoffsäure auf 6,5 eingestellt. Das Konzentrat wird auf eine Säule aus XAD-2, Schichtdimensionen 3,3 x 36 cm, aufgebracht, die zuvor mit je 2 160%igem Aceton, entionisiertem Wasser und 5%igem (Gew./Vol.) Natriumchlorid in entionisiertem Wasser gewaschen wurde. Die Probe wird damit entionisiertem Wasser in einer Strömungsrate von 6 ml/min eluiert. Die Fraktionen von 40 bis 260 ml werden gesammelt. The «Dowex» eluate is concentrated to 10 ml and the pH is adjusted to 6.5 with dilute hydrochloric acid. The concentrate is applied to a column of XAD-2, layer dimensions 3.3 x 36 cm, which was previously washed with 2 160% acetone, deionized water and 5% (w / v) sodium chloride in deionized water . The sample is then eluted with deionized water at a flow rate of 6 ml / min. The 40 to 260 ml fractions are collected.

Die antibiotische Aktivität tritt in den Fraktionen 6 bis 14 auf, die sich von 220 bis 2560 ml des eluierten Volumens erstrecken. Der Peak tritt bei den Fraktionen 9 und 10 auf, die sich von 370 bis 590 ml eluiertem Volumen erstrecken. Die Fraktionen 9 bis 12, die 370 bis 1060 ml des eluierten Volumens entsprechen, besitzen die höchsten HAEA3oo/A22o-Verhältnisse und werden für die weitere Behandlung vereinigt. Diese Fraktionen enthalten 36 600 Einheiten; dies entspricht 126% der offensichtlich angewandten Aktivität. Antibiotic activity occurs in fractions 6 to 14, which range from 220 to 2560 ml of the eluted volume. The peak occurs at fractions 9 and 10, which range from 370 to 590 ml of eluted volume. Fractions 9 to 12, which correspond to 370 to 1060 ml of the eluted volume, have the highest HAEA3oo / A22o ratios and are combined for further treatment. These fractions contain 36,600 units; this corresponds to 126% of the obviously used activity.

Die vereinigten Fraktionen 9 bis 12 werden auf 100 ml konzentriert und das Konzentrat wird auf eine Säule aus «Dowex»-l x4 (Cl~) (—0,037 mm), Schichtdimension 2,2x41 cm, in einer Strömungsrate von 2 ml/min aufgebracht. Die s Säule wird mit 50 ml entionisiertem Wasser gespült und mit 31 0,07 M NaCl + 0,005 M NHiCl + 0,0001 M NHs in entionisiertem Wasser in einer Strömungsrate von 2 ml/min eluiert. Fraktionen von 10,8 ml werden gesammelt, beginnend bei der ersten Anwendung des Eluierungsmittels. The combined fractions 9 to 12 are concentrated to 100 ml and the concentrate is applied to a column of “Dowex” -l × 4 (Cl ~) (−0.037 mm), layer dimension 2.2 × 41 cm, at a flow rate of 2 ml / min . The column is rinsed with 50 ml of deionized water and eluted with 31 0.07 M NaCl + 0.005 M NHiCl + 0.0001 M NHs in deionized water at a flow rate of 2 ml / min. Fractions of 10.8 ml are collected starting with the first application of the eluent.

io Der Hauptpeak des Antibiotikums 890Ai tritt in den Fraktionen 181 bis 217 mit einem Maximum bei der Fraktion 198 auf. Die Fraktionen 186 bis 210, die insgesamt 114 Absorptionseinheiten bei 300 nm enthalten, werden vereinigt. The main peak of the antibiotic 890Ai occurs in fractions 181 to 217 with a maximum at fraction 198. Fractions 186 to 210, which contain a total of 114 absorption units at 300 nm, are combined.

Die vereinigten Fraktionen werden auf 4,0 ml konzentriert, 15 und der pH-Wert wird durch Zugabe von 16 ^.11 M NaOH auf 7,3 eingestellt. Das Konzentrat wird auf eine Säule aus «Bio-Gel» P-2 (0,074 bis 0,037 mm), Schichtdimension 2,15 x 70 cm, aufgebracht, mit 3 x 1 ml entionisiertem Wasser gewaschen und mit entionisiertem Wasser bei 0,96 ml/min eluiert. Fraktionen von 3,85 ml werden gesammelt. The combined fractions are concentrated to 4.0 ml, 15 and the pH is adjusted to 7.3 by adding 16 ^ .11 M NaOH. The concentrate is applied to a column of "Bio-Gel" P-2 (0.074 to 0.037 mm), layer dimension 2.15 x 70 cm, washed with 3 x 1 ml deionized water and with deionized water at 0.96 ml / min eluted. 3.85 ml fractions are collected.

Der Hauptpeak des Antibiotikums 890Ai tritt bei den Fraktionen 24 bis 44 mit einem Maximum bei den Fraktionen 33 und 34 auf. Die Fraktionen 27 bis 38, die die höchsten A300/ A245-Verhältnisse besitzen, werden für die Lyophilisierung vereinigt. Diese vereinigten Fraktionen haben insgesamt 72 A300-Einheiten. The main peak of the 890Ai antibiotic occurs in fractions 24 to 44 with a maximum in fractions 33 and 34. Fractions 27 to 38, which have the highest A300 / A245 ratios, are pooled for lyophilization. These combined fractions have a total of 72 A300 units.

Zur Durchführung der Lyophilisierung werden die vereinigten Fraktionen auf 3,0 ml konzentriert, und der pH-Wert des Konzentrats wird durch Zugabe von 10 (il 0,1 M NaOH auf 30 7,5 eingestellt. Die Probe wird in zwei Teile von je 1,50 ml geteilt, und die Teile werden getrennt schnell gefroren und aus 14 ml Ampullen mit Glasschraubverschluss lyophilisiert. Jede Probe enthält 1,73 mg 890Ai ; dies entspricht 35,8 A3oo-Einhei-ten. To carry out the lyophilization, the combined fractions are concentrated to 3.0 ml, and the pH of the concentrate is adjusted to 30 7.5 by adding 10 ml of 0.1 M NaOH. The sample is divided into two parts of 1 , 50 ml divided and the parts are quickly frozen separately and lyophilized from 14 ml ampoules with a glass screw cap. Each sample contains 1.73 mg 890Ai, which corresponds to 35.8 A3oo units.

20 20th

25 25th

g G

Claims (2)

636 127 636 127 PATENTANSPRÜCHE 1. Verfahren zur Herstellung des neuen Antibiotikums MSD 890A9 in Form der Verbindung der Formel PATENT CLAIMS 1. Process for the preparation of the new antibiotic MSD 890A9 in the form of the compound of the formula OSO..H OSO..H I 3 I 3 CH -CH CH -CH Ì Ì S-CH=CH-NH-C-CH. S-CH = CH-NH-C-CH. CO OH CO OH oder von deren pharmazeutisch annehmbaren Salzen, dadurch gekennzeichnet, dass man einen 890A9 liefernden Stamm von Streptomyces flavogriseus in wässrigem Nährmedium, das assimilierbare Quellen für Kohlenstoff, Stickstoff und anorganische Salze enthält, unter submersen, aeroben Bedingungen kultiviert und das Antibiotikum gewinnt. or of their pharmaceutically acceptable salts, characterized in that a strain of Streptomyces flavogriseus providing 890A9 is cultivated in aqueous nutrient medium which contains assimilable sources of carbon, nitrogen and inorganic salts, under submerged, aerobic conditions and the antibiotic is obtained. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der kultivierte Mikroorganismus Streptomyces flavogriseus NRRL11 020 ist. 2. The method according to claim 1, characterized in that the cultivated microorganism is Streptomyces flavogriseus NRRL11 020.
CH1401377A 1976-11-17 1977-11-16 Process for the preparation of the novel antibiotic MSD890A9 CH636127A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US74295776A 1976-11-17 1976-11-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH636127A5 true CH636127A5 (en) 1983-05-13

Family

ID=24986923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1401377A CH636127A5 (en) 1976-11-17 1977-11-16 Process for the preparation of the novel antibiotic MSD890A9

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS5363396A (en)
CH (1) CH636127A5 (en)
DE (1) DE2751260A1 (en)
DK (1) DK487877A (en)
ES (1) ES463972A1 (en)
FR (1) FR2371447A1 (en)
GB (1) GB1592807A (en)
NL (1) NL7712091A (en)
PT (1) PT67267B (en)
SE (1) SE433620B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ190994A (en) 1978-07-24 1981-10-19 Merck & Co Inc Z-2-acylamino-3-monosubstituted propenoates
EP0008885B1 (en) * 1978-09-09 1983-11-30 Beecham Group Plc Beta-lactam compounds, their preparation and use
US4530791A (en) * 1979-04-16 1985-07-23 Kowa Co., Ltd. β-Lactam antibiotics

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1489235A (en) * 1974-03-28 1977-10-19 Beecham Group Ltd Antibiotics
JPS5283992A (en) * 1976-01-01 1977-07-13 Beecham Group Ltd Novel antibiotic

Also Published As

Publication number Publication date
NL7712091A (en) 1978-05-19
DK487877A (en) 1978-05-18
PT67267A (en) 1977-12-01
SE433620B (en) 1984-06-04
FR2371447B1 (en) 1980-07-04
SE7712429L (en) 1978-05-18
GB1592807A (en) 1981-07-08
ES463972A1 (en) 1978-11-16
JPS5363396A (en) 1978-06-06
FR2371447A1 (en) 1978-06-16
DE2751260A1 (en) 1978-05-24
PT67267B (en) 1979-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2552638C3 (en) Thienamycin, process for its preparation and drugs containing thienamycin
DE2517316C2 (en) Clavulanic acid and its salts and medicinal products containing these compounds
DE2718782C2 (en)
DE2816608A1 (en) ANTIBIOTIC N-ACETYL DEHYDROTHIENAMYCINE
DE68914021T2 (en) Antibiotics TAN-1057.
DE2146400C3 (en) New biosynthetic active ingredient, process for its production and pharmaceutical preparations containing this active ingredient
DE2513855C2 (en) New antibiotics, processes for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE2340005A1 (en) BETA LACTAMAS INHIBITORS AND THE METHOD OF MANUFACTURING THEM
DE3782169T2 (en) METHOD FOR PRODUCING ANTIBIOTICA 10381B.
DE2166462C3 (en)
DE2040141C3 (en) Dipeptides and processes for their preparation
CH628680A5 (en) METHOD FOR PRODUCING THE NEW antibiotic thienamycin.
DE2652677C2 (en) Antibiotics 890A &amp;darr; 1 &amp;darr; and 890A &amp;darr; 3 &amp;darr;, processes for their preparation, and antibacterial agents containing these antibiotics
DE3003624A1 (en) ANTIBIOTICA C-19393 S LOW 2 AND H LOW 2
CH636127A5 (en) Process for the preparation of the novel antibiotic MSD890A9
CH626628A5 (en) Process for the preparation of an antibiotic
DE3012014A1 (en) ISTAMYCINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE2708493A1 (en) NEW ANTIBIOTIC AM-1042
DE2652681C2 (en) N-acetylthienamycin, process for its preparation and compositions containing this compound
CH634104A5 (en) Process for the preparation of the novel antibiotic MSD 890A10
DE2805701A1 (en) THE ANTIBIOTIC DESACETYL 890A LOW 10
DE2805724A1 (en) THE ANTIBIOTIC DESACETYL-DIHYDRO 890A LOW 9
EP0173948A2 (en) Pseudooligosaccharides with an alpha-glucosidase inhibiting activity, method for their preparation, their use and pharmaceutical preparations
US4264736A (en) Antibiotic 890A10
DE2039184B2 (en) 7- (5-Amino-5-carboxyvaleramido) -7methoxycephalosporanic acid (antibiotic A 16884) and process for its preparation

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased