Boîte de montre étanche
L'objet de la présente invention est une boîte de montre étanche notamment pour une montre de poignet présentant une carruretunette de forme.
On connaît déjà de nombreuses boîtes de ce genre dans lesquelles sont logés des mouvemenbs généralement de forme circulaire.
On connaît notamment une boîte de montre présentant une carrure-lunette de forme et une glace dont le talon est appliqué contre un épaulement de la carrure avec interposition d'un paquetage d'étanchéité par la pression exercée sur lui par un fond-calotte. Ce fond calotte est fixé au moyen d'un anneau fileté jouant le rôle d'un faux-fond et vissé dans une bague retenue dans la carrure-lunette par deux pattes apparentes s'engageant dlans deux fentes de la carrure-lunette. Cette construction est peu esthétique en raison des pattes apparentes et nécessite deux pièces filetées pour fixer le fond.
On a également proposé de visser un fond rond sur une saillie circulaire d'un porte-mouvement de forme carrée, le fond présentant un rebord périphérique sur lequel vient s'accrochr une pièce annulaire de fermeture venant se placer dans le prolongement de la carrurelu nette. Cette construction est très compliquée et exige un ressort pour retenir la carrure-lunette et l'appliquer axialement contre le talon de la glace lors du vissage du fond.
Une autre solution connue consiste à fixer un fondcalotte par une bague fixée à la carrure-lunette par un dispositif à baïonnette, puis à recouvrir cette bague et le fond-calotte par un faux-fond. La boîte assemblée présente une épaisseur considérable en raison de la superposition du fond et du faux-fond.
Le but de l'invention est d'obtenir par des moyens plus simples que les moyens connus une boîte élégante et d'épaisseur minimale.
La boîte de montre étanche selon l'invention présente une carrurelunette de forme, une glace dont le talon est appliqué contre un épaulement de celle-ci, avec interposition d'un paquetage d'étanchéité. par la pression exercée sur lui par un fond-calotte; elle est caractérisée par le fait qu'elle comporte un faux-fond de même forme que la carrure-lunette présentant une ouverture circulaire du diamètre dudit fond-calotte, dans laquelle ce faux-fond pénètre, et une portée d'appui pour une portée correspondante de ce fond, ladite ouverture étant prolongée par une partie cylindrique s'engageant entre la carru,re- lunette et le fond-calotte et présentant au moins deux oreilles de verrouillage coopérant avec des ouvertures correspondantes ménagées dans la carrure-lunette.
Le dessin annexé représente. à titre d'exemple, une forme d'exécution de la boîte, objet de l'invention, dans lequel:
la fig 1 représente une vue en coupe axiale de cette boîte;
la fig. 2 représente une vue en plan de la carrurelunette;
la fig. 3 représente une vue en plan du fond-calotte:
la fig. 4 représente une vue en plan du faux-fond.
A la fig. 1 est représentée en coupe axiale une boîte de montre qui comprend une carrure-lunette 1 de forme, par exemple carrée, dans laquelle est posé u verre à talon de mime forme 2 dont le talon 3 est appliqué par la pression du fond-calotte 4, avec interposition d'un paquetage d'étanchéité 5. La pression du fond-calotte est obtenue par un faux-fond 6 représenté en plan fig. 4 et qui comporte deux oreilles de verrouillage 7 pénétrant par rotation de ce fond dans des ouvertures correspondantes 8 ménagées dans la carrure-lunette 1. Ce fauxfond présente une ouverture 9 pour le fond du fondcalotte 4.
La réaction élastique du paquetage d'étanchéité bloque en position le faux-fond 6, cette réaction élastique est obtenue par des portées d'appui 10 et 11 que présentent respectivement le faux-fond 6 et le fond-calotte 4.
On voit que la boîte fermée comporte un fond plat, le fond-calotte et le faux-fond présentant à cet effet une longueur de portées 10 et 11 égales.
Le montage d'une telle boîte est très facile, en premier lieu on met en place le verre 2 sur Ia carrure-lunette 1, puis munit le fond-calotte de son paquetage d'étanchéité, on fait pénétrer ensuite le faux-fond dans la car rureslunette en mettant les oreilles 7 diagonale ment dans la boîte, puis comprime ce faux-fond, puis le fait tourner de façon à faire pénétrer ces oreilles 7 dans les ouvertures 8 de la carrure-lunette 1. La boîte est ainsi herméti- quement fermée.
Il a été représenté au dessin une boîte de montre de forme carrée. I1 est évident que toute autre forme pourrait être donnée à la boîte et au verre, par exemple une forme rectangulaire, en tonneau, en forme d'écran de télévision, etc.
La boite de forme étanche décrite est de construction très simple et n'est pas plus haute qu'une boîte de montre de forme non étanche.
Waterproof watch box
The object of the present invention is a waterproof watch case, in particular for a wrist watch having a shaped casing.
We already know many boxes of this kind in which are housed generally circular movements.
In particular, a watch case is known which has a shaped caseband-bezel and a crystal whose heel is applied against a shoulder of the caseband with the interposition of a sealing package by the pressure exerted on it by a base-cap. This dome back is fixed by means of a threaded ring playing the role of a false back and screwed into a ring retained in the caseband-bezel by two visible tabs engaging in two slots in the middle-bezel. This construction is unattractive due to the visible legs and requires two threaded pieces to secure the bottom.
It has also been proposed to screw a round bottom on a circular projection of a square-shaped movement holder, the bottom having a peripheral rim on which is hooked an annular closing part coming to be placed in the extension of the net square . This construction is very complicated and requires a spring to retain the caseband-bezel and apply it axially against the heel of the crystal when screwing the case back.
Another known solution consists in fixing a bottom cap by a ring fixed to the caseband-bezel by a bayonet device, then in covering this ring and the bottom-cap by a false bottom. The assembled box is of considerable thickness due to the overlapping of the bottom and the false bottom.
The aim of the invention is to obtain, by means which are simpler than the known means, an elegant box of minimum thickness.
The waterproof watch case according to the invention has a shaped carrurelunette, a crystal whose heel is applied against a shoulder thereof, with the interposition of a sealing package. by the pressure exerted on it by a bottom-cap; it is characterized by the fact that it comprises a false bottom of the same shape as the caseband-bezel having a circular opening of the diameter of said base-cap, into which this false bottom penetrates, and a bearing surface for a range corresponding of this bottom, said opening being extended by a cylindrical part engaging between the square, rear window and the bottom-cap and having at least two locking lugs cooperating with corresponding openings made in the middle part-bezel.
The accompanying drawing represents. by way of example, an embodiment of the box, object of the invention, in which:
FIG. 1 represents a view in axial section of this box;
fig. 2 shows a plan view of the carrurelunette;
fig. 3 shows a plan view of the bottom-shell:
fig. 4 shows a plan view of the false bottom.
In fig. 1 is shown in axial section a watch case which comprises a caseband-bezel 1 of shape, for example square, in which is placed u glass with mimic shape 2 heel, the heel 3 of which is applied by the pressure of the base-cap 4 , with the interposition of a sealing package 5. The bottom-cap pressure is obtained by a false bottom 6 shown in plan in fig. 4 and which comprises two locking lugs 7 penetrating by rotation of this base into corresponding openings 8 made in the caseband-bezel 1. This false base has an opening 9 for the base of the base cover 4.
The elastic reaction of the sealing package blocks the false bottom 6 in position, this elastic reaction is obtained by bearing surfaces 10 and 11 which respectively present the false bottom 6 and the base-cap 4.
It can be seen that the closed box has a flat bottom, the bottom-cap and the false bottom for this purpose having a length of equal spans 10 and 11.
The assembly of such a box is very easy, first of all the glass 2 is placed on the caseband-bezel 1, then the bottom-cap is fitted with its sealing package, the false bottom is then made to penetrate into the case rureslunette by placing the ears 7 diagonally in the box, then compresses this false bottom, then rotates it so as to make these ears 7 penetrate into the openings 8 of the caseband 1. The box is thus sealed. fully closed.
The drawing shows a square-shaped watch case. It is obvious that any other shape could be given to the box and the glass, for example a rectangular shape, barrel shape, television screen shape, etc.
The waterproof shaped case described is of very simple construction and is no taller than a non-waterproof shaped watch case.