[go: up one dir, main page]

CH481346A - Street light with housing - Google Patents

Street light with housing

Info

Publication number
CH481346A
CH481346A CH558569A CH558569A CH481346A CH 481346 A CH481346 A CH 481346A CH 558569 A CH558569 A CH 558569A CH 558569 A CH558569 A CH 558569A CH 481346 A CH481346 A CH 481346A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
lamp
housing
luminous element
holder
opening
Prior art date
Application number
CH558569A
Other languages
German (de)
Inventor
Braendli Gottlieb
Original Assignee
Alumag Belmag Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alumag Belmag Ag filed Critical Alumag Belmag Ag
Priority to CH558569A priority Critical patent/CH481346A/en
Publication of CH481346A publication Critical patent/CH481346A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • F21S8/085Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light
    • F21S8/086Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light with lighting device attached sideways of the standard, e.g. for roads and highways
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/02Fastening of light sources or lamp holders with provision for adjustment, e.g. for focusing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Description

  

      Strassenleuchte    mit     Gehäuse       Bei der modernen     Strassenbeleuchtung    besteht heute  oft die     Anforderung,    die Lichtquelle möglichst     staub-          und    insektenfrei zu halten.  



  Die konventionellen Leuchten mit Glasabschluss be  stehen aus einem Gehäuse mit eingebautem Reflektor  und einem     abklappbaren    Glasabschluss. Das Glas wird  dabei mit Feder- oder     Kniehebelverschlüssen    auf eine  Gummidichtung gepresst. Diese Abschlussart hat aber  den Nachteil, dass sie vielfach ungenügend dichtet oder  im Laufe des Gebrauches infolge von Temperaturwech  seln oder Witterungseinflüssen undicht wird.  



  Die vorliegende Erfindung betrifft nun eine Strassen  leuchte mit Gehäuse, das einen Staub und Insekten  fernhaltenden Glasabschluss aufweist, die sich von den  bekannten Leuchten dieser Art dadurch unterscheidet,  dass das Gehäuse durch eine festsitzende Glasscheibe  luftdicht abgeschlossen ist, und dass der Leuchtkörper  mittels seiner Fassung an einem seitlichen     Abschluss-          deckel    montiert ist, der samt einem Dichtungsring an  einem querstehenden Halter des     Leuchtengehäuses    ab  nehmbar befestigt ist, welcher Halter eine den Durch  tritt des Leuchtkörpers     ermöglichende    Öffnung auf  weist,

   so dass der Ein- und Ausbau des Leuchtkörpers  durch diese seitliche     Halteröffnung        ermöglicht    ist.  



       In    der Zeichnung ist eine Ausführungsform des  Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt:       Fig.    1 einen     vertikalen    Längsschnitt durch eine erste  Ausführungsform der Leuchte;       Fig.2    einen     vertikalen    Längsschnitt durch eine  zweite Ausführungsform der Leuchte, und       Fig.    3 die in     Fig.    2 dargestellte Leuchte, teilweise  im Querschnitt und teilweise in einer     Stirnansicht.     



  Ein im     Leuchtengehäuse    1 eingebauter Reflektor 2  ist an seiner an der Unterseite liegenden Lichtaustritts  öffnung durch eine festsitzende Glasscheibe 3 abge  schlossen. Die Glasscheibe 3 ist zusammen mit einem    ihren Umfangsrand umfassenden elastischen Dichtungs  ring 4 in den     Reflektorrand    5 eingebördelt und bildet  einen luftdichten Abschluss des den Leuchtkörper 6 ent  haltenden Reflektors. Der Leuchtkörper 6 ist durch die  Öffnung eines querstehenden     Halteringes    8' in den Re  flektorraum eingeführt. An dem Haltering 8' ist ein  horizontaler Hohlstutzen 7 mit Flansch 7' befestigt,  an dem das eine Ende des Reflektors 2 befestigt ist.  Der Haltering 8' ist mittels eines Halters 8 am Leuchten  gehäuse 1 befestigt.

   Auf der dem Haltering 8' abgekehr  ten Seite ist der     Reflektor    mittels einer Lasche 9 zu  sätzlich am Gehäuse 1 abgestützt. Zwischen Haltering  8' und dem Flansch 7' ist ein     0-Dichtungsring    10 ein  gelegt. Der Leuchtkörper 6 ist mit seiner Fassung 6'  an einem eingebuchteten oder gemäss strichpunktierter  Linie ausgebuchteten Abschlussdeckel 11 bzw. 11' be  festigt, der seinerseits unter Zwischenlage eines Dich  tungsringes 12 an dem mit dem Flansch 7' des Hohl  stutzens 7 verbundenen Haltering 8' mittels eines Bajo  nettverschlusses leicht abnehmbar     gehaltert    ist.

   Durch  Lockern der in die     Bajonettverschlussschlitze    des     Dek-          kels    11 bzw. l l' eingreifenden Schrauben 13 und eine       krurze    Drehung des Deckels 11 bzw. 11' ist nach Ab  klappen der Konsole 14 ein     müheloser    Ausbau des       Leuchtkörpers    6 möglich.  



  Bei der in     Fig.    2 dargestellten Ausführungsform  der Strassenleuchte ist die den unteren, luftdichten     Ab-          schluss    der Leuchte bildende Schutzglasscheibe 3 in  einem ringförmigen Klemmprofil 15 gefasst, das an  einem einwärts abgewinkelten, in eine Ringnut des       Klemmprofiles    eingreifenden Rand 1' des Leuchten  gehäuses gehaltert ist. Bei dieser     Ausführungsform    ist  die seitliche Öffnung 16     (Fig.    2)     für    den Ein- und Aus  bau des Leuchtkörpers 6 in einer Zwischenwand 8"  des     Leuchtengehäuses    1 ausgenommen.

   Der     Reflektor     2 ist mittels Haltern 17 am     Leuchtengehäuse    1 auf-      gehängt. Der durch einen Ausschnitt 2' des Reflektors 2       (Fig.    2) und     (Fig.    3) in dessen Innenraum ragende       Leuchtkörper    6 ist mittels eines mit ihrer Fassung fest  verbundenen seitlichen Abschlussdeckels 11 bzw. 11'  unter Zwischenlage eines Dichtungsringes 12 am Rand  der Öffnung 16     bajonettverschlussartig    gehaltert, so dass  durch eine kurze Drehung des Deckels 11 bzw. l l'  ein müheloser und rascher Ausbau des Leuchtkörpers  6 nach     vorherigem    Ausklappen des beweglichen Ge  häuseteiles 14' möglich Ist.



      Street light with housing With modern street lighting, there is often a requirement today to keep the light source as free of dust and insects as possible.



  The conventional luminaires with glass cover consist of a housing with a built-in reflector and a hinged glass cover. The glass is pressed onto a rubber seal with spring or toggle locks. However, this type of closure has the disadvantage that it often seals insufficiently or becomes leaky in the course of use as a result of temperature changes or weather conditions.



  The present invention relates to a street lamp with a housing, which has a dust and insects-keeping glass closure, which differs from the known lights of this type in that the housing is sealed airtight by a fixed glass pane, and that the lamp by means of its socket a side cover is mounted which, together with a sealing ring, is detachably attached to a transverse holder of the lamp housing, which holder has an opening allowing the lamp to pass through,

   so that the installation and removal of the luminous element is made possible through this lateral holder opening.



       The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely: FIG. 1 shows a vertical longitudinal section through a first embodiment of the lamp; FIG. 2 shows a vertical longitudinal section through a second embodiment of the lamp, and FIG. 3 shows the lamp shown in FIG. 2, partly in cross section and partly in an end view.



  A built-in reflector 2 in the luminaire housing 1 is closed at its light exit opening located on the underside by a fixed pane of glass 3 abge. The glass pane 3 is crimped together with an elastic sealing ring 4 encompassing its peripheral edge in the reflector edge 5 and forms an airtight seal of the reflector holding the luminous element 6. The luminous body 6 is inserted through the opening of a transverse retaining ring 8 'in the reflector space Re. A horizontal hollow stub 7 with a flange 7 'is attached to the retaining ring 8', to which one end of the reflector 2 is attached. The retaining ring 8 'is attached to the lamp housing 1 by means of a holder 8.

   On the side facing away from the retaining ring 8 ', the reflector is additionally supported on the housing 1 by means of a tab 9. Between the retaining ring 8 'and the flange 7', an O-sealing ring 10 is placed. The filament 6 is with its socket 6 'on a recessed or according to the dash-dotted line bulged cover 11 or 11' be fastened, which in turn with the interposition of a sealing ring 12 on the with the flange 7 'of the hollow connector 7 connected retaining ring 8' means a Bajo nice fastener is held easily removable.

   By loosening the screws 13 engaging in the bayonet locking slots of the cover 11 or 11 'and a brief rotation of the cover 11 or 11', after the console 14 has been folded down, the luminous element 6 can be easily removed.



  In the embodiment of the street lamp shown in FIG. 2, the protective glass pane 3 forming the lower, airtight seal of the lamp is held in an annular clamping profile 15, which is held on an inwardly angled edge 1 'of the lamp housing that engages in an annular groove of the clamping profile is. In this embodiment, the side opening 16 (Fig. 2) for the installation and removal of the lamp body 6 in a partition 8 "of the lamp housing 1 is excluded.

   The reflector 2 is suspended from the lamp housing 1 by means of holders 17. The luminous element 6 protruding through a section 2 'of the reflector 2 (Fig. 2) and (Fig. 3) in its interior is by means of a side cover 11 or 11' firmly connected to its socket with a sealing ring 12 in between at the edge of the opening 16 held in the manner of a bayonet lock, so that by a brief rotation of the cover 11 or 11 'an effortless and rapid removal of the luminous element 6 after the movable housing part 14' has been unfolded is possible.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Strassenleuchte mit Gehäuse, das einen Staub und Insekten fernhaltenden Glasabschluss aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse durch eine festsitzen de Glasscheibe (3) luftdicht abgeschlossen ist, und dass der Leuchtkörper (6) mittels einer Fassung (6') in einem seitlichen Abschlussdeckel (I1 bzw. 11') montiert ist, der samt einem Dichtungsring (12) an einem querste henden Halter (8', 8") des Leuchtengehäuses (1 bzw. PATENT CLAIM Street light with housing which has a glass closure that keeps away dust and insects, characterized in that the housing is sealed airtight by a firmly seated glass pane (3), and that the luminous element (6) by means of a socket (6 ') in a side cover (I1 or 11 '), which together with a sealing ring (12) is attached to a transverse holder (8', 8 ") of the lamp housing (1 or 2) abnehmbar befestigt ist, welcher Halter (8', 8") eine den Durchtritt des Leuchtkörpers (6, 6') ermöglichende Öffnung (16) aufweist, so dass der Ein- und Ausbau des Leuchtkörpers (6) durch diese seitliche Halter öffnung (16) ermöglicht ist. UNTERANSPRÜCHE 1. Strassenleuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der mit der Fassung (6') fest verbundene Abschlussdeckel (11 bzw. 11') mit Bajo- nettverschlussschlitzen versehen ist und mittels in die Schlitze eingreifenden Schrauben (13) am Öffnungsrand des Halters (8, 8') gehalten ist. 2. 2) is detachably attached, which holder (8 ', 8 ") has an opening (16) allowing the passage of the luminous element (6, 6'), so that the installation and removal of the luminous element (6) through this lateral holder opening SUBClaims 1. Street light according to claim, characterized in that the cover (11 or 11 ') firmly connected to the socket (6') is provided with bayonet locking slots and is secured by means of screws (13 ) is held at the opening edge of the holder (8, 8 '). 2. Strassenleuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass an den dem Ausbau des Leucht- körpers (6) dienenden seitlichen Halter (8, 8') ein mit einem Flansch (T) versehener Hohlstutzen (7) an- schliesst, der auf der einen Seite des den Leuchtkörper enthaltenden Reflektors (2) angeordnet ist. 3. Strassenleuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Aus- und Einbau des Leuchtkörpers (6) dienende seitliche Öffnung (16) an einer Zwischenwand (8") des den Leuchtkörper samt Reflektor luftdicht einschliessenden Leuchtengehäuses (2) ausgenommen ist. 4. Street light according to patent claim, characterized in that a hollow socket (7) provided with a flange (T) connects to the side holder (8, 8 ') serving to remove the light body (6) and which is connected to one side of the the reflector (2) containing the luminous element is arranged. 3. Street lamp according to claim, characterized in that the side opening (16) serving to remove and install the lamp body (6) on an intermediate wall (8 ″) of the lamp housing (2) which encloses the lamp body and reflector in airtight manner is excluded. Strassenleuchte nach Patentanspruch und Unter anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der den Leuchtkörper tragende Abschlussdeckel (11 bzw. 11') eine seitliche Öffnung (16) der Zwischenwand (18') des Leuchtengehäuses (1) abschliesst und mittels eines Bajo nettverschlusses lösbar mit der Zwischenwand verbun den ist, so dass ein Ein- und Ausbau des Leuchtkörpers gewährleistet ist. Street lamp according to claim and sub-claim 3, characterized in that the cover (11 or 11 ') carrying the lamp closes a side opening (16) in the partition (18') of the lamp housing (1) and is detachable with the bayonet Intermediate wall is the verbun, so that installation and removal of the luminous element is guaranteed.
CH558569A 1969-04-10 1969-04-10 Street light with housing CH481346A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH558569A CH481346A (en) 1969-04-10 1969-04-10 Street light with housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH558569A CH481346A (en) 1969-04-10 1969-04-10 Street light with housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH481346A true CH481346A (en) 1969-11-15

Family

ID=4296033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH558569A CH481346A (en) 1969-04-10 1969-04-10 Street light with housing

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH481346A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2123971A1 (en) * 2008-05-20 2009-11-25 C & G Carandini, S.A. Improved layout for multiple lighting

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2123971A1 (en) * 2008-05-20 2009-11-25 C & G Carandini, S.A. Improved layout for multiple lighting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1911059A1 (en) Street luminaire with mast attachment
CH481346A (en) Street light with housing
DE19627554C2 (en) Light for commercial vehicles
CH680684A5 (en) Anti dazzle light fitting suitable for halogen bulbs
DE2124944C3 (en) Vehicle headlights
DE684583C (en) Blackout hood
DE437781C (en) Headlight buckle
DE502739C (en) Lighting device for signs attached to the radiator of a motor vehicle
CH421462A (en) Handrail
AT206989B (en) Screen attachment for lighting fixtures
DE813113C (en) Headlight to be fastened in a wall opening, in particular in a motor vehicle
DE1634688U (en) LIGHTS WITH INTERCHANGEABLE WINDOWS, ESPECIALLY FOR VEHICLES.
DE1266154B (en) Pot-like rear cover for headlights built into the body of motor vehicles
DE2352782C3 (en) Built-in underwater spotlights
DE433583C (en) Lighting fixtures for indirect light sources
DE1480570A1 (en) Recessed built-in signal light, especially for motor vehicles
DE2454914C3 (en) Headlights for automobiles
DE946593C (en) Device for vehicle lighting in fog
DE820932C (en) Light with reflector, in particular outdoor light
DE1539571C3 (en) Luminaire with a translucent cover, in particular for elongated fluorescent lamps
DE7832804U1 (en) WALL LAMP WITH A PICTURE
DE467033C (en) Glass socket for electric headlights for motor vehicles u. like
DE394971C (en) Device for evenly illuminating transparent flat surfaces
DE7318149U (en) Lights, in particular reading lights in vehicles
DE7405853U (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased