<Desc/Clms Page number 1>
Boîte étanche de montre-bracelet La présente invention a pour objet une boîte étanche de montre-bracelet, comprenant un fond fixé par des moyens à baïonnette au corps de la boîte qui comporte, venues de fabrication, des cornes pour la fixation des extrémités du bracelet. Cette boîte de montre est caractérisée en ce que lesdits moyens comprennent des saillies pénétrant dans les évidements ménagés radialement dans l'épaisseur des cornes du côté du corps de boîte.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de la boîte de montre faisant l'objet de la présente invention.
La fig. 1 est une vue en plan, par-dessous, de la première forme d'exécution.
La fig. 2 est une vue de profil avec coupe partielle par la ligne 2-2 de la fig. 1.
La fig. 3 est une vue partielle d'une variante de détail.
Les fig. 4 et 5 sont des vues en plan de deux variantes d'un détail de la deuxième forme d'exécution.
La fig. 6 est une vue en coupe de la deuxième forme d'exécution.
La fig. 7 est une vue partielle en plan d'un détail d'une variante de la première forme d'exécution. La fig. 8 est une coupe par la ligne 8-8 de la fig. 7.
La fig. 9 est une coupe par la ligne 9-9 de la fig. 7.
La boîte étanche de montre-bracelet représentée aux fig. 1 et 2 comporte, venues de fabrication, des anses 1 pour la fixation des extrémités du bracelet (non représenté). Un fond- 2 -amovible présente des moyens de fixation à baïonnette réalisés par quatre ailettes 3 destinées à venir s'engager dans des évidements correspondants 4 ménagés radialement dans l'épaisseur des cornes 1' des anses 1 du côté de la carrure. La partie périphérique des ailettes 3 est biseautée de façon à s'engager plus facilement dans les évidements 4 des cornes. Une bague d'étanchéité 5 est montée dans une creusure ménagée dans le bord 6 de la carrure, de manière à être comprimée par le fond 2 lorsque celui-ci est verrouillé.
Le fond 2 présente des trous 7 destinés à recevoir une clé de serrage. Au lieu de trous, on pourrait bien entendu pratiquer, par exemple, des fraisures dans l'épaisseur du fond.
Pour fixer le fond 2 à la carrure, on place tout d'abord les ailettes 3 entre les cornes l', puis on fait pivoter le fond 2 à l'aide d'une clé (non représentée) en engageant les ailettes dans les évidements 4 correspondants à la manière d'une fermeture à baïonnette.
<Desc/Clms Page number 2>
Le bord radial de chaque ailette 3 peut être biseauté en 8 comme représenté à la fig. 3 pour faciliter l'engagement de l'ailette dans l'évidement 4.
Dans la variante de détail représentée aux fig. 7 à 9, le fond 2 est muni d'un ressort circulaire 9 entourant ce fond et disposé dans une gorge 10 ménagée à cet effet. Ce ressort 9 forme à l'endroit de chaque ailette 3 un arceau 11 s'appuyant contre la paroi de l'évidement 4 correspondant et assurant ainsi la pression du fond 2 contre la bague d'étanchéité 5, comme représenté à la fig. 8.
Dans la forme d'exécution représentée à la fig. 6, la boîte étanche comprend un fond 12 venant s'ajuster dans un logement correspondant de la carrure. Ce fond 12 est maintenu dans son logement, appliqué contre la bague d'étanchéité 5 par une pièce 13 présentant quatre ailettes destinées à venir s'engager dans les évidements 4 des cornes des anses 1.
La fig. 4 représente une variante d'une pièce de fixation 14 du fond 12 dans le corps de la boîte de montre. Cette pièce est emboutie dans une feuille de métal et présente quatre bras bombés 15 dont les .extrémités extérieures sont destinées à être engagées dans les logements 4 des cornes. Ces extrémités sont déformées élastiquement en étant forcées dans les logements 4, et la pièce 14 maintient ainsi le fond 12 pressé élastiquement contre la bague d'étanchéité 5.
La pièce 14 pourrait être remplacée par un anneau 16 comportant quatre saillies bombées 17 venues de fabrication comme représenté à la fig. 5. Ces saillies correspondent aux quatre évidements 4 des cornes et présentent une certaine élasticité qui permet de maintenir l'anneau 16 appliqué contre le fond 12 lorsqu'elles sont engagées dans les évidements 4.
<Desc / Clms Page number 1>
Waterproof case for a wristwatch The present invention relates to a waterproof case for a wristwatch, comprising a bottom fixed by bayonet means to the body of the case which comprises, from manufacture, horns for fixing the ends of the bracelet. . This watch case is characterized in that said means comprise projections penetrating into the recesses formed radially in the thickness of the lugs on the side of the case body.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the watch case forming the subject of the present invention.
Fig. 1 is a plan view, from below, of the first embodiment.
Fig. 2 is a side view partially sectioned by line 2-2 of FIG. 1.
Fig. 3 is a partial view of a detail variant.
Figs. 4 and 5 are plan views of two variants of a detail of the second embodiment.
Fig. 6 is a sectional view of the second embodiment.
Fig. 7 is a partial plan view of a detail of a variant of the first embodiment. Fig. 8 is a section taken along line 8-8 of FIG. 7.
Fig. 9 is a section taken along line 9-9 of FIG. 7.
The waterproof wristwatch case shown in Figs. 1 and 2 comprises, from production, handles 1 for fixing the ends of the bracelet (not shown). A removable bottom 2 has bayonet fixing means formed by four fins 3 intended to engage in corresponding recesses 4 formed radially in the thickness of the lugs 1 'of the handles 1 on the side of the middle part. The peripheral part of the fins 3 is bevelled so as to engage more easily in the recesses 4 of the horns. A sealing ring 5 is mounted in a recess made in the edge 6 of the caseband, so as to be compressed by the back 2 when the latter is locked.
The bottom 2 has holes 7 intended to receive a tightening key. Instead of holes, we could of course make, for example, countersinks in the thickness of the bottom.
To fix the back 2 to the caseband, first of all the fins 3 are placed between the lugs l ', then the back 2 is pivoted using a key (not shown) by engaging the fins in the recesses 4 corresponding in the manner of a bayonet closure.
<Desc / Clms Page number 2>
The radial edge of each fin 3 can be bevelled at 8 as shown in FIG. 3 to facilitate the engagement of the fin in the recess 4.
In the detailed variant shown in FIGS. 7 to 9, the base 2 is provided with a circular spring 9 surrounding this base and disposed in a groove 10 provided for this purpose. This spring 9 forms at the location of each fin 3 an arch 11 resting against the wall of the corresponding recess 4 and thus ensuring the pressure of the bottom 2 against the sealing ring 5, as shown in FIG. 8.
In the embodiment shown in FIG. 6, the sealed case comprises a bottom 12 which fits into a corresponding housing of the middle part. This bottom 12 is held in its housing, applied against the sealing ring 5 by a part 13 having four fins intended to engage in the recesses 4 of the horns of the handles 1.
Fig. 4 shows a variant of a fixing part 14 of the back 12 in the body of the watch case. This part is stamped in a sheet of metal and has four curved arms 15, the outer ends of which are intended to be engaged in the housings 4 of the horns. These ends are elastically deformed by being forced into the housings 4, and the part 14 thus maintains the bottom 12 elastically pressed against the sealing ring 5.
The part 14 could be replaced by a ring 16 comprising four domed projections 17 from manufacture as shown in FIG. 5. These projections correspond to the four recesses 4 of the horns and have a certain elasticity which makes it possible to keep the ring 16 applied against the bottom 12 when they are engaged in the recesses 4.