Pièce d'horlogerie à remontages automatique et manuel. La présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie à remontages -automatique et manuel, comprenant un arbre de barillet portant deux rochets, l'un monté fou, l'autre solidaire de l'arbre, et appartenant l'un au remontoir automatique, l'autre au remontoir à main.
Cette pièce d'horlogerie est caractérisée par une lame élastique fixée par une de ses extrémités sur une face d'un desdits rochets, par une cheville portée par ce rochet et for mant butée pour empêcher l'extrémité libre de ladite lame de se déplacer dans un sens, cette extrémité libre coopérant en outre avec une seconde cheville portée par l'autre rochet, le tout de faon que, lorsque le rochet monté fou sur l'arbre est menant; l'autre rochet soit entraîné et que, lorsque le rochet calé sur l'arbre est menant, le rochet fou ne soit pas entraîné.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan d'un détail d'une pièce d'horlogerie, dans laquelle seuls les organes nécessaires à la compréhension de l'invention ont été représentés.
La fig. 2 est une coupe suivant II-II de la fig. 1.
L'arbre ,de barillet est désigné par 1. Il porte deux rochets, l'un, désigné par 2, monté fou, et l'autre, 3, monté à carré en 4. Le ro- chet 2 est conduit par la roue de couronne 5_ du remontoir à main, alors que le rochet 3 est le dernier mobile du train de remontage auto matique.
Chacun des rochets 2 et 3 présente, sur une de ses faces, une creusure annulaire 6, respectivement 7. :Ces deux creusures sont situées en regard l'une de l'autre et servent de logement à une lame élastique 8 fixée par des rivets 9 au rochet 3. L'extrémité libre de cette lame coopère avec une cheville 10 fixée au rochet 2. Une cheville 11 fixée au rochet 3 sert de butée d'appui pour la lame 8.
Lors que le rochet 2 est entraîné par le remontoir manuel dans 'le sens de la flèche 12, la che ville 10 applique la lame 8 contre la cheville 11, et le rochet 3 se trouve entraîné lui aussi, de même que l'arbre 1 ,du barillet. Lorsque le rochet 3 est lui-même entraîné par le remon toir automatique dans le sens de la flèche 12, la lame 8 entre en contact avec la cheville 10 par une partie arrondie 13 et s'éclipse pour sauter sur cette cheville sans l'entraîner. Le rochet 2, et par là la roue de couronne, ne sont donc pas entraînés par le remontoir auto matique.
Automatic and manual winding timepiece. The present invention relates to a timepiece with automatic and manual winding, comprising a barrel shaft carrying two ratchets, one mounted idle, the other integral with the shaft, and one belonging to the automatic winder. , the other with the hand winder.
This timepiece is characterized by an elastic blade fixed by one of its ends to a face of one of said ratchets, by a pin carried by this ratchet and for a stopper to prevent the free end of said blade from moving in. one way, this free end also cooperating with a second pin carried by the other ratchet, all in such a way that, when the ratchet mounted idle on the shaft is leading; the other ratchet is driven and that, when the ratchet clamped on the shaft is driving, the idle ratchet is not driven.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a plan view of a detail of a timepiece, in which only the components necessary for understanding the invention have been shown.
Fig. 2 is a section along II-II of FIG. 1.
The barrel shaft is designated by 1. It carries two ratchets, one, designated by 2, mounted idle, and the other, 3, mounted square in 4. The rock 2 is driven by the wheel crown 5_ of the hand winder, while ratchet 3 is the last mobile of the automatic winding train.
Each of the ratchets 2 and 3 has, on one of its faces, an annular recess 6, respectively 7.: These two recesses are located opposite each other and serve as a housing for an elastic blade 8 fixed by rivets 9 to the ratchet 3. The free end of this blade cooperates with an ankle 10 fixed to the ratchet 2. An ankle 11 fixed to the ratchet 3 serves as a support stop for the blade 8.
When the ratchet 2 is driven by the manual winder in the direction of the arrow 12, the city plug 10 applies the blade 8 against the pin 11, and the ratchet 3 is also driven, as is the shaft 1 , of the barrel. When the ratchet 3 is itself driven by the automatic winding in the direction of arrow 12, the blade 8 comes into contact with the peg 10 via a rounded part 13 and slips off to jump on this peg without driving it. . The ratchet 2, and thereby the crown wheel, are therefore not driven by the automatic winding mechanism.