CH289318A - Appareil électrique pour le chauffage de l'eau. - Google Patents

Description

  Appareil électrique pour le chauffage de l'eau.    La présente invention a pour objet un  appareil électrique pour le chauffage de  l'eau, à production continue. Cet appareil est  caractérisé par un récipient vertical allongé,  par un tube d'admission d'eau froide s'éten  dant verticalement dans ce récipient, ce     tube     présentant des trous par lesquels l'eau froide  s'échappe     radialement,    et par une double cloi  son cylindrique entourant ce tube et entre  les parois de laquelle est placé un corps de  chauffe, le tout disposé de manière que l'eau  froide admise dans le tube gicle     radialement     contre la, paroi intérieure de la double     clôi-          son,

      s'écoule entre ce tube et cette cloison  puis monte autour de la paroi     extérieure    de  la double cloison pour enfin s'échapper par  une tubulure située au haut<B>du</B>     #    récipient.  



  Le dessin annexé représente, à titre       d-'exemple,    une forme d'exécution de l'objet  (le l'invention.  



  La figure est une coupe axiale de l'ap  pareil.  



  L'appareil représenté comprend un réci  pient cylindrique 1 fermé par un couvercle 2  fixé au récipient par des vis 3. Le fond     la     du récipient est traversé par un tube 4  fermé à son extrémité supérieure     4a    et rac  cordé à. une tubulure J d'admission d'eau.  Cette tubulure conduit à une vanne non       i    représentée. La.     partie    supérieure du tube 4  présente des     trous    6 par lesquels l'eau       -,#'éehappe        radialement.    Le tube 4 est     entouré     d'une double cloison cylindrique comprenant       une    paroi intérieure 7 et une paroi extérieure    8.

   Cette dernière est soudée au     \cor        ercle    2.  Un corps de chauffe 9 est disposé entre ces  parois. Ce corps de chauffe est constitué par  une résistance électrique noyée     dans    de la  matière     isolante    10 résistant à de     hautes    tem  pératures. L'espace annulaire situé entre les  deux parois 7 et 8 de la double cloison     est     fermé par un fond 11, de manière à être  étanche à l'eau. La double cloison est     elle-          même    entourée d'une paroi cylindrique 12  soudée au fond la du récipient. Un pas  sage 13 est ménagé entre le haut de cette  paroi 12 et le couvercle 2.

   L'appareil com  prend un second corps de chauffe constitué  par une résistance électrique 14 noyée dans  de la. matière     isolante    15, le tout disposé à  l'intérieur d'un tube 16 formant, dans la  partie inférieure du récipient, un     serpentin     entourant la paroi 12. Un goulot 17 est vissé  dans un bossage lb du récipient, au haut de  ce dernier. Ce goulot permet le libre écoule  ment de l'eau chaude.  



  Le fonctionnement de l'appareil est le  suivant:       Lorsqu'on    ouvre la vanne, l'eau pénètre  dans 1e tube 4 et s'échappe     radialement    par  les trous 6; elle gicle contre la paroi inté  rieure 7 de la. double cloison et s'échauffe en  coulant le long de cette paroi. L'eau monte  dans l'espace     annulaire    18 situé entre la  paroi     cylindrique    12 et la paroi     extérieure    8  de la double cloison, et     continue    à s'échauffer  par son contact avec la paroi 8. L'eau passe  alors par le passage 13 et s'écoule le long de      la face extérieure de la paroi cylindrique 12.  Le niveau de l'eau monte alors dans le réci  pient 1 où la température est maintenue par  le serpentin.

   Lorsque le niveau de l'eau  atteint le bossage lb, l'eau chaude s'écoule  par le goulot 17.  



  L'encombrement de cet appareil est mi  nime, le récipient contenant environ 2 litres 1/2.  On pourrait prévoir un interrupteur se       manaeuvrant    en même temps que la vanne.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Appareil électrique polir le chauffage de l'eau, à production continue, caractérisé par un récipient vertical allongé, par un tube d'admission d'eau froide s'étendant verticale nient dans ce récipient, ce tube présentant des trous par lesquels l'eau froide s'échappe radialement, et par une double cloison cylin drique entourant ce tube et entre les parois de laquelle est placé un corps de chauffe, le tout disposé de manière que l'eau froide ad mise dans le tube gicle radialement contre la paroi intérieure de la double cloison, s'écoule entre ce tube et cette cloison puis monte au- tour de la paroi extérieure de la double cloi son pour enfin s'échapper par une tubulure située au haut du récipient. <B>SOUS-REVENDICATIONS:</B> 1.

   Appareil suivant la revendication, ca ractérisé par le fait que la double cloison est elle-même entourée par une paroi cylindrique ménageant un espace annulaire dans lequel passe l'eau en contact avec la paroi exté rieure de la double cloison. 2. Appareil suivant la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par un corps de chauffe situé dans le récipient, autour de ladite paroi cylindrique, et destiné à mainte nir la température de l'eau qui s'échappe du- dit espace annulaire et remplit le récipient. 3.

   Appareil suivant la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le corps de chauffe situé autour de la paroi cylindrique est constitué par un tube métallique en forme de serpentin enfer mant une résistance électrique montée dans une garniture isolante.