Glasdachsprosse mit Eisenbeton-Tragkörper und kittloser Befestigungsvorrichtung der Glastafeln mittels Verschraubung. Es sind Tragsprossen für kittlose Glas dachkonstruktionen aus Eisenbeton bekannt, bei denen an verschiedenen Stellen oder auf der ganzen Sprossenlänge durchlaufende Blechprofile, Ankerschienen oder Armierungs- profile angeordnet sind, die zur Aufnahme der Befestigungsschrauben für die Glastafeln dienen.
Es sind ferner Betonsprossen be kanntgeworden, die an ihrer obern, dem Glase zugewendeten Fläche Eisenprofile tra gen, die zur Bolzenbefestigung, zur Wasser abführung oder zur Aufnahme der Dichtungs materialien dienen. Die Verwendung dieser Eisenbetonsprossen, insbesondere bei solchen Bauten, bei denen die Glasdaehsprosse gleich zeitig eine für die übrige Dachkonstruktion tragende Funktion ausübt, also mit der Dach konstruktion gemeinsam aufgebaut oder -ar aufbetoniert wird,
stösst nun auf llontage- sehwierigkeiten. Diese sind darauf ztuüekzu- führen, dass die in die Daelikonstruktion ein gefügten Betontragsprossen ini CTegensatz zu naehträglieh aufmontierten Sprossen die gan zen, sieh zwangläufig ergebenden Toleranz- inasse der Dachkonstruktion bzw.
des Unter baues mitaufnehmen. Derartige Ungenauig keiten der Baukonstruktionen, die zwang- läufig mit der Durchführung eines bestimm ten Bauverfahrens verbunden sind, könnten bei solchen Glasdaehkonstruktionen leicht aus- negliehen werden, bei denen einzelne Sprossen, beispielsweise Walzeisenprofile oder einzelne Betonsprossen, auf den fertigen Oberlichtaus- schnitt nachträglich aufgesetzt und an den Holz- oder Winkeleisenzargen befestigt wer den.
In diesem Falle ist es leicht möglich, den notwendigen Ausgleich der Bauungenauig keiten vorzunehmen, denn die Befestigung der einzelnen Sprossen ist auf der Unterkonstruk tion verschiebbar, so class eine Notwendigkeit gar nicht besteht, die einzelnen Befestigungs schrauben für die Glastafeln in bezug auf die Mittelebene des Sprossenkörpers seitlich, also quer verschiebbar, oder die Glashalter in bezug auf das Traufende der Sprossen längs, also in Richtung der Systeinaehse, verschieb bar zit machen.
Der bei diesen Konstruktionen vorhandene Spielraum, den die einzelnen Brücken in den verschiedenen Befestigungsschienen hatten, entsprach lediglich dem normalen Spielraum, der zwecks leichter Einbringung und zum Ausgleich der Fabrikationstoleranzen vorge sehen werden musste. Von einer Querver- sehiebbarkeit zwecks Ausgleich von Bautole ranzen aber kann bei den bisher bekannten Konstruktionen nicht gesprochen werden. Der Glashalter ist wohl abnehmbar, aber nicht verschiebbar.
Bei den Eisenbetontragsprossen, die einen mit der Dachkonstruktion verbundenen tra genden Bauteil bilden, ist eine nachträgliche Korrektur in seitlicher Richtung und in Rich tung der Sprossenlängsachse nicht. mehr mög- lieh. Sind die Glasdachbolzen in solchen Trii- 2ern von vornherein fest einbetoniert oder ist.
bei den bisher bekannten Betonsprossen eine Verschiebung der Glasdachbolzen nur parallel zur Längsaehse der Betontragkörper möglich und ist der CTlashalter unversehiebbar, dann werden rechtwinklig zugeschnittene Glastafeln vielfach nicht ohne Naeharbeit bzw.
Aus zwicken bei der -Iontase eingelegt werden können, weil die Felderabmessungen zwischen den einzelnen Betontragsprossen Sehwankun- ""en aufweisen, und weil die Traufenden der Sprossen nicht in einer Geraden liegen. Das in diesem Falle notwendig werdende Auszwik- ken der Glastafeln führt aber meist ztt v or- zeitig,en Rissen, ja sogar zur Zerstörung der Glastafeln selbst.
Es muss deshalb diese Art der Montagehilfe als nicht faehgeniässe Not massnahme abgelehnt. werden.
Diesen Nachteil behebt, nun die CTlasdacli- sprosse der vorliegenden Erfindung durch einen Eisenbetontragkörper, der eine@seitliche Verschiebung des Glashalterbolzens zur Mit telebene des Tra-körpers ermöglicht.
Mehrere Ausführungsbeispiele des Erfin- dungsgegenstandes sind hi den beigefügten Zeichnungen dargestellt.
Fig.l zeigt einen Querschnitt durch eine Beton-Glasdachsprosse des eisten Ausfüh rungsbeispiels.
Fig. \? stellt in Draufsieht eine 1-emäss Fig.1 benützte Brücke dar.
Fig.3 ist eine Seitenansicht der Briieke mit zugehöriger Befestig@ingssehraube.
<B>--</B> Mg. 4 zeigt in Draufsicht und Fig. 5 im Querschnitt ein zweites Aus führungsbeispiel.
Fig. 6 zeigt einen Quersehnitt und Fig. 7 einen Längsschnitt eines dritten Ausführungsbeispiels.
Fing. 8 stellt für ein weiteres Ausführungs beispiel einen Schnitt durch den Trauf- oder Rinnenträger und durch die Glastafel mit einer Seitenansicht auf die Beton-Glasdaeh- sprosse dar.
Fig. 9 ist eine Ansieht des Glashalters naeh Fig. 8 von unten in Richtung des in Fig. 8 gre- zeichneten Pfeils A gesehen. Fi;-.10 stellt eine Seitenansicht einer schwalbenschwanzförniigen Ankerschiene mit den angesehraubten Schraubenbolzen dar, in dem Zustand, wie sie zum Einbetonieren kommt.
Fig.11 ist eine Drattf"siclit auf die Glas- hal.terbefesti;un- bei ab@-enommeneni Glas und bei abgenommener Deeksehiene, aber hei ein- #-rehängtem Glashalter.
Gemäss ist in die Beton-(;lasdacli- sprosse 1. oben eine beispielsweise schwalben- sehwanzförmige Führungsleiste oder Anker- sehiene ? einbetoniert. Die iIerweisung 11 stellt Arinierungseisen der Glasdachsprosse dar. Die Ankerschiene '? trägt Rillen, in welchen die elastischen Glasauflagen 9 ange ordnet. sind.
Diese Rillen sind so weit nach den Seitenflächen der Glasdaehsprosse zti ver legt, dass auch beine völligen Auskorrodieren des Baustoffes der Ankerschiene 2 das bei 10 stehenbleibende Betonmaterial noeh stark genug ist, um der Brücke 3, die in besonderen Bedarfsfällen aus niehtkorrodierenden oder korrosionsgesehütztein Material hergestellt sein kann,
den notwendigen Halt zu gewäh ren. Die Briieke 3 ist mit einem Langloeh 15 versehen, das aus Fi". '' zu ersehen ist.
Die Befestigungssehraube 4- trägt in) Bei spielsfalle ein Gewinde, das in eine Mutter 12 eingesehraubt ist, die an den Seitenwangen der U-förmig, profilierten Brücke geführt ist. Es kann aber auch eine andere Brüekenform "ewählt werden, die mit einem Langloeh und finit den die -Mutter 1.2 parallel führenden Seitenwanken versehen ist.
Der Befesti-tuigsbolzen 4 verbindet durch Verschraubtui- mittels der -Mutter 5 die Deck- sehiene 6, den Dielittui < :sstreifeii 7 und die Glastafeln 8 über die elastisehe Glasauflage 9 mit der Betonsprosse zu einer zusammenhän- glenden kittlosen Glasdachkonstruktion.
Die Befestigung der Brüeke 3 wird da durch vorgenommen, dass die Befestigungs schraube 4 in der Mutter 1.'so lange nach unten gedreht wird, his der Sehraubenbolzen hei 13 auf dem Grunde des Ankersehienen- profils 2 aufsitzt und damit die Brücke fest gegen die Seiten wandun#-en dieses Anker- Schienenprofils abstützt.
Mit. der vorbesehrie- benen Konstruktion wird erreicht, dass sich die Befestigungssehra.ube 4 um die in Fig. 2 besonders angegebene Entfernung E in Quer richtung verschieben lässt, wodurch der vor erwähnte Ausgleieb der baulichen Ungenaiül- keiten erreielit wird (zwischen -I' und -1" P'ig. 1<B>)</B>.
Bei der Ausführungsform nach Fig. -1 und 5 ist die Seitenverschiebung der Befestigungs schrauben in anderer Weise ermöglicht. Hier wird eine kegelstunipfförmige Brücke 1-1 mit einem Stützstift. 23 in die Führungsaus- nehinunr der Ankerschiene 2 des Betonträ gers kippsicher eingebracht. Die Seitenflä chen des Kegelstumpfes müssen so lang sein, dass die Brücke durch die Beanspruchung des Schraubenzuges nielit abkippen kann.
Der Bol zen -1 ist. in diesem Falle e--#zzenti-iseli angeord net und kann durch Drehung um die Vertikal- acbse der Brücke seitlich auf einen. Kreise mit dein Radius E beliebig eingestellt werden, 2 so dali sieh wiederum eine seitliche Verstell- mögliehkeit um die Entfernung E ergibt.
Bei dieser Konstruktion muss die Deek- schienenkonst.ruktion am First- und Trauf- punkt oder an entsprechenden Stossstellen eine Längsverschiebung der Traufleiste um das Mass E ermöglichen, damit die volle seitliche Verschiebemöglichkeit beliebig ausgenützt wer den kann.
In dem in den Fig. 6 und 7 darge stellten Beispiel sind in vorbestimmten Ent fernungen in den Betonsprossenkörper Ankergehäuse<B>16</B> einbetoniert, die in ihren quer zur Sprosse verlaufenden Wandbegren zungen Führungsflächen aufweisen, die im Beispielsfalle bei 1.7 sehwalbensehwanzförinig gestaltet sind. Es kann auch eine U-, C- oder T-förmige Führungsnut angewandt wer den.
An diese Führunasfläehen legt sieh eine Brücke 18 an, deren Endflächen den Füh- rungswang-en des Ankergehäuses angepasst sind. Die Brücke 18 ist bei diesem Ausfüh rungsbeispiel mit einem Langloch versehen, das zur Versehiebbarkeit der Befestigungs- sehrauben in Sprossenlängsrichtung dient. Die Querversehiebbarkeit der Befestigungsschrau ben 4 ist. in diesem Falle durch die Quer- v ersehiebbarkeit der Brücke 18 in dem Ankergehäuse 16 gegeben.
Die Drahtglasauflage ist durch eine nach giebige oder elastische Metall- oder Kunst stoff-Auflageleiste 19 bewerkstelligt, die die Unterbrechung des Betonmaterials durch die Führungsausnehmiuig im Betonträger über brückt. Diese Leiste ist unter Zwischenlage von Dichtungsringen 20 und 21 auf der Halte brücke 18 durch die -Mutter 22 befestigt.
Die seitliche Verschiebungsmöglichkeit kann bei entsprechender Gestaltung des Tragspros- senkörpers 1 in seinem obern Teil und durch entsprechende Formgebung des Ankergehäuses 16 praktisch beliebig gross gehalten werden, insbesondere dann, wenn das Ankergehäuse so angeordnet wird, dass es entgegen der in Fig. 6 dargestellten Ausführung noch weiter an den Rand der Betonsprosse reicht oder gar über diesen hinausragt.
Eine solche Anordnung wird in der Praxis mit besonderem Vorteil bei solchen Dachformen angewandt werden, wo mit grösseren seitlichen Toleranzen gerech net werden muss, also beispielsweise bei ge knickten oder Raupenglasdächern bei Walm- konstruktionen usw.
Die Haltevorrichtung für die untern Glas tafelränder sollte sowohl die seitliche Ver- sehiebbarkeit der Glastafeln erlauben als auch selbst in Längsrichtung der Sprosse verstell bar sein. Diese Forderungen erfüllt der in Fit;. 8 bis -.-erläuterte Glashalter 25, der mit tels Langlöchern 30, 31 über zwei Stiftschrau ben 26 greift, die ihrerseits in den Betonkör per hineinreichen, so dass eine etwaige Zer störung der Ankerschiene \? durch Rost ohne Einfluss auf die Haltbarkeit dieser Befesti gung bleibt.
Die beiden Schraubenbolzen 26 werden am untern Ende der Ankerschiene in zwei Lö- ehern mittels je zwei Schraubenmuttern 2'i, 28 vor dem Einbetonieren befestigt und dann zusammen mit der Ankerschiene 2 in die Schalungsform eingelegt, in der die Eisen betonsprosse hergestellt wird. Wenn der Glas- halter 25 montiert werden soll, werden die beiden Schraubenmuttern 28 innerhalb der Ankerschiene 2 gelöst, der Glashalter 25, der die Langlöcher 30, 31 aufweist, in die Schrau benbolzen 26 eingelegt, in der Weise,
dass der fewünschte Glasüberstand am Sprossenende sieh ergibt.. Hierauf werden die beiden Schrau benmuttern 28 wieder angezogen und dadurch der GIashalter 25 befestigt.
Zweekmässigerweise werden für die Mut- tern innerhalb der Ankerschiene zunächst Hutmuttern gewählt, damit beim Einbeto nieren das Gewinde der Schraubenbolzen nicht beschädigt oder verschmutzt wird.
Die Langlöcher 30, 31 gestatten eine Längsverschiebung des Glashalters ?5 um das Mass L. 29 ist, der Trauf- oder Rinnenträger, auf dem die Eisenbetonsprosse 1 ihr Auflager findet.
In der in Fig. 9 gegebenen Ansicht ist die grösste erreichbare seitliche Verschiebbarkeit der Glastafeln mit 2 mal E angegeben.
2 Fig. 10 stellt eine Seitenansicht der schwal- bensehwanzförmigen Ankerschiene 2 mit den angeschraubten Schraubenbolzen dar, in dem Zustand, wie sie zum Einbetonieren kommt.
Für die beiden innern Schraubenmuttern 28 (Fig. 10), die später wieder gelöst werden, werden während des Einbetonierens zweek- mässig Hutmuttern gewählt, die beiden äussern Schraubenmuttern 27, die später im Beton liegen, sind gewöhnliche Schraubenmuttern.
Fig.11 ist eine Draufsicht auf die Glas halterbefestigung bei abgenommenem Glas und bei abgenommener Deckschiene, aber bei eingehängtem Glashalter 25.
Glass roof rung with reinforced concrete support body and putty-free fastening device for the glass panels by means of screw connections. There are support bars for putty-free glass roof structures made of reinforced concrete, in which continuous sheet metal profiles, anchor rails or reinforcement profiles are arranged at various points or over the entire length of the rung, which serve to accommodate the fastening screws for the glass panels.
There are also concrete sprouts be known that carry iron profiles on their upper surface facing the glass, which are used for bolt mounting, water drainage or to accommodate the sealing materials. The use of these reinforced concrete bars, especially in those buildings in which the glass roof bar simultaneously has a load-bearing function for the rest of the roof structure, i.e. is built or concreted together with the roof structure,
now encounters installation difficulties. These are to ensure that the concrete support bars inserted in the daele construction, in contrast to the bars that are mounted on the roof, take care of the entire tolerance dimensions of the roof structure or the inevitable result.
of the substructure. Inaccuracies of this kind in the building structures, which are inevitably associated with the implementation of a certain building process, could easily be borrowed in such glass roof structures in which individual bars, for example rolled iron profiles or individual concrete bars, are subsequently placed on the finished skylight section and attached to the wooden or angle iron frames who the.
In this case, it is easily possible to compensate for the inaccuracies required, because the attachment of the individual rungs is slidable on the substructure, so there is no need to screw the individual fastening screws for the glass panels with respect to the center plane of the The rung body can be moved laterally, that is to say transversely, or the glass holder can be moved lengthways with respect to the eaves end of the rungs, that is, in the direction of the system axis.
The leeway that the individual bridges had in the various mounting rails in these constructions only corresponded to the normal leeway that had to be provided for easier installation and to compensate for manufacturing tolerances. However, with the constructions known up to now, it is not possible to speak of a transverse displacement for the purpose of compensating for structural tolerances. The glass holder can be removed, but not moved.
In the case of reinforced concrete rungs, which form a supporting component connected to the roof structure, subsequent correction in the lateral direction and in the direction of the longitudinal axis of the rung is not. more possible borrowed. Are the glass roof bolts in such triangles or is firmly concreted in from the start?
With the previously known concrete bars, the glass roof bolts can only be shifted parallel to the longitudinal axis of the concrete support body and if the C glass holder cannot be moved, then rectangular cut glass panels are often not without sewing or sewing.
Tweaks at the ion base can be inserted because the field dimensions between the individual concrete support bars show visual fluctuations and because the eaves ends of the bars are not in a straight line. The pinching of the glass panels, which becomes necessary in this case, mostly leads to cracks prematurely, and even to the destruction of the glass panels themselves.
This type of installation aid must therefore be rejected as an emergency measure that is not permitted. will.
This disadvantage is now remedied by the CTlasdacli rung of the present invention by means of a reinforced concrete support body which enables the glass holder bolt to be shifted laterally to the central plane of the support body.
Several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the accompanying drawings.
Fig.l shows a cross section through a concrete-glass roof rung of the most Ausfüh approximately example.
Fig. \? shows in plan view a bridge used according to Fig. 1.
Fig. 3 is a side view of the bridge with the associated fastening tube.
FIG. 4 shows a top view and FIG. 5 shows a second exemplary embodiment in cross section.
FIG. 6 shows a transverse section and FIG. 7 shows a longitudinal section of a third exemplary embodiment.
Fing. For a further embodiment, FIG. 8 shows, for example, a section through the eaves or gutter support and through the glass panel with a side view of the concrete-glass extension rung.
FIG. 9 is a view of the glass holder from FIG. 8, viewed from below in the direction of the arrow A drawn in FIG. Fig. 10 shows a side view of a dovetail-shaped anchor channel with the screw bolts screwed in, in the state in which it is to be set in concrete.
Fig. 11 is a drattf "siclit on the glass holder fasteners; with the glass holder removed and with the holder removed, but the glass holder attached while the glass holder is in place.
According to the concrete - (; lasdacli rung 1. at the top, a dovetail-shaped guide bar or anchor rail?) Is concreted in. Instruction 11 shows Arinierungseisen the glass roof rung. The anchor rail '? Has grooves in which the elastic glass supports 9 are attached are arranged.
These grooves are laid so far after the side surfaces of the glass stems that even if the building material of the anchor rail 2 completely corrodes out, the concrete material remaining at 10 is still strong enough to support the bridge 3, which in special cases can be made of non-corroding or corrosion-protected material can,
The bridge 3 is provided with a long hole 15, which can be seen from Fi "."
The fastening tube 4- carries a thread in the case of a game, which is screwed into a nut 12 which is guided on the side walls of the U-shaped, profiled bridge. However, another bridge shape can also be selected, which is provided with a long hole and finite side walls leading parallel to the nut 1.2.
The fastening bolt 4 connects the cover rail 6, the dielectric strip 7 and the glass panels 8 via the elastic glass support 9 with the concrete rung to form a coherent putty-free glass roof construction by means of screwed nuts 5.
The fastening of the bridge 3 is made by turning the fastening screw 4 in the nut 1.'s downwards until the very screw bolt is seated on the bottom of the anchor rail profile 2 and thus the bridge is firmly against the sides walls of this anchor rail profile.
With. The above-described construction ensures that the fastening tube 4 can be moved in the transverse direction by the distance E particularly indicated in FIG. 2, whereby the aforementioned compensation of the structural inaccuracies is achieved (between -I 'and - 1 "P'ig. 1 <B>) </B>.
In the embodiment of FIGS. -1 and 5, the lateral shift of the fastening screw is made possible in a different way. Here is a tapered bridge 1-1 with a support pin. 23 introduced into the guide recess of the anchor rail 2 of the concrete girder in a tilt-proof manner. The side surfaces of the truncated cone must be long enough that the bridge cannot tip over due to the stress of the screw tension.
The bolt is -1. in this case e - # zzenti-iseli angeord net and can by rotating around the vertical acbse of the bridge laterally on one. Circles with their radius E can be set as desired, 2 so you can see again a lateral adjustment possibility by the distance E results.
With this construction, the roof rail construction at the ridge and eaves point or at the corresponding joints must enable the eaves strip to be shifted lengthways by the dimension E, so that the full lateral shifting option can be used as required.
In the example shown in FIGS. 6 and 7, anchor housings are concreted at predetermined distances in the concrete rung body, which have guide surfaces in their transverse wall delimitations, which in the case of the example are shaped like a wale tail are. A U-, C- or T-shaped guide groove can also be used.
A bridge 18, the end faces of which are adapted to the guide cheeks of the armature housing, rests on this guide surface. In this exemplary embodiment, the bridge 18 is provided with an elongated hole which is used to displace the fastening hoods in the longitudinal direction of the rung. The transverse displacement of the fastening screws ben 4 is. in this case given by the transverse displaceability of the bridge 18 in the armature housing 16.
The wired glass support is accomplished by a flexible or elastic metal or plastic support bar 19, which bridges the interruption of the concrete material through the guide recess in the concrete beam. This bar is secured with the interposition of sealing rings 20 and 21 on the retaining bridge 18 by the nut 22.
The possibility of lateral displacement can be kept practically as large as desired with an appropriate design of the supporting rung body 1 in its upper part and by appropriate shaping of the anchor housing 16, in particular if the anchor housing is arranged in such a way that, contrary to the embodiment shown in FIG extends further to the edge of the concrete rung or even protrudes beyond it.
In practice, such an arrangement is used with particular advantage in roof shapes where larger lateral tolerances must be expected, for example in the case of bent or caterpillar glass roofs in hipped constructions, etc.
The holding device for the lower edges of the glass panel should allow the glass panels to be moved laterally and also be adjustable even in the longitudinal direction of the rung. The in Fit fulfills these requirements. 8 to -.- explained glass holder 25, which engages with means of elongated holes 30, 31 ben 26 via two stud screws, which in turn extend into the concrete body, so that any destruction of the anchor rail \? rust does not affect the durability of the fastening.
The two screw bolts 26 are fastened to the lower end of the anchor rail in two holes by means of two screw nuts 2'i, 28 each before setting in concrete and then inserted together with the anchor rail 2 into the formwork in which the iron-concrete rung is made. When the glass holder 25 is to be mounted, the two screw nuts 28 are loosened within the anchor rail 2, the glass holder 25, which has the elongated holes 30, 31, is inserted into the screw bolts 26 in the manner
that the desired glass overhang at the end of the rung results. The two screw nuts 28 are then tightened again, thereby securing the glass holder 25.
As a practical matter, cap nuts are initially selected for the nuts inside the anchor rail so that the thread of the screw bolts is not damaged or soiled when concreting.
The elongated holes 30, 31 allow a longitudinal displacement of the glass holder? 5 by the dimension L. 29 is, the eaves or gutter support on which the reinforced concrete rung 1 is supported.
In the view given in FIG. 9, the greatest achievable lateral displaceability of the glass panels is indicated by 2 times E.
2 FIG. 10 shows a side view of the dovetail-shaped anchor rail 2 with the screw bolts screwed on, in the state in which it is about to be set in concrete.
For the two inner screw nuts 28 (FIG. 10), which are later loosened again, cap nuts are selected during the setting in concrete, the two outer screw nuts 27, which later lie in the concrete, are normal screw nuts.
11 is a top view of the glass holder attachment with the glass removed and the cover rail removed, but with the glass holder 25 attached.