Siphon. Gegenstand der Erfindung ist ein Siphon für sanitäre Anlagen, wie Pissoirs, mit Innen stück am obern und Anschlussstutzen am untern Ende. Bei der Montage solcher Siphons an das Abflussrohr genannter Anlagen muss gewöhnlich der Anschlussstutzen des Siphons entsprechend den Anschlussverhältnissen des Abflussrohres oder -kanals abgeschnitten wer den. Bei dieser Anpassungsarbeit musste immer nach Massnahme an der Anlage die Schnittstelle am Anschlussstutzen des Siphons genau abgemessen und angerissen werden.
Gemäss der vorliegenden Erfindung soll die Schnittstelle am Anschlussstutzen nach Massnahme der Anschlussverhältnisse ohne weiteres feststellbar sein. Dies wird erfin dungsgemäss dadurch erreicht, dass am An schlussstutzen des Siphons aussenseitig Merk male angebracht sind, welche die Funktion der Teilstriche eines vom untern Ende des Innenstückes ausgehenden Längenmassstabes erfüllen und ermöglichen, nach Massnahme der Anschlussverhältnisse an der Anlage die Stelle des Anschlussstutzens, an welcher der Schnitt durchzuführen ist, ohne Zuhilfe nahme, besonderer Messhilfsmittel zu er mitteln.
In der Zeichnung sind beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstan des und mehrere Detailvarianten derselben dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen axialen Schnitt durch den Siphon vor dem Abschneiden und Fig. 2 eine Ansieht des gleichen Siphons nach Abschneiden des Anschlussstutzens, Fig. 3 eine erste Variante im Schnitt, Fig. 4 eine zweite und Fig. 5 eine dritte Variante des Anschluss- stutzens in Teilansicht; Fig. 6-10 zeigen geeignete Profile für die am Anschlussstutzen anzubringenden Merkmale.
Der dargestellte Siphon wird aus einem äussern Rohrteil 1 mit Anschlusss.tutzen 2 am untern Ende und einem teilweise rohr- förmigen Innenstück 3 am obern Ende ge bildet, welch Innenstück mit einer über dieses gestülpten Haube 4 zusammen in einer koni- sehen Absetzung 5 des äussern Rohrteils 1 dicht abschliessend eingepasst ist.
Der Anschlussstutzen 2 des Siphons be sitzt eine Totallänge von en. 120 cm und muss in Anpassung an die gegebenen An schlussverhältnisse des Abflussrohres oder Abflusskanals der Pissoiranlage oder sonsti gen sanitären Anlage, für die der Siphon be stimmt ist, auf eine bestimmte Länge abge schnitten werden. Um nach Massnahme des Anschlussteils am Abflussrohr der Anlage die passende Länge -des Anschlussstutzens des Siphons ohne weitere Vermessung ermitteln zu können, ist der Ansehlussstutzen des Siphons auswendig mit Ringrillen 6 ver sehen, welche in genau gleichen Abständen von je 1 cm voneinander angeordnet sind und eine vom untern Ende des Innenstückes aus gehende Längenmassskala bilden.
Die Anzahl der Ringrillen 6 von oben nach unten ge zählt einschliesslich der Rille, in welcher der Schnitt kommen soll, ergibt in Zentimetern die Distanz der Schnittebene vom untern Rand a des Innenstückes 3. Nach Massnahme der Länge des Anschlussteils des Abfluss rohres oder -kanals der Anlage kann also die Stelle, an welcher der Schnitt am Anschluss- stutzen 2 des Siphons vorzunehmen ist, durch Abzählen an den Ringrillen ermittelt wer den. Wie Fig. 2 zeigt, ist dies beispielsweise die vierte Rille, an welcher der Anschluss stutzen abgenommen wurde.
Die Ringrillen 6 in Fig. 1, 2 und 6 weisen halbkreisförmiges Profil auf; sie könn ten aber auch, wie Fig. 7-10 zeigen, ein be liebiges anderes Profil aufweisen, zum Bei spiel keilförmiges, rechteckiges, ungleich schenklig-keilförmiges, keilstumpf- usw. -för- miges Profil.
Statt Ringrillen können, wie Fig.3 zeigt, auch Ringrippen 7 angeordnet sein, welche ebenfalls die in Fig. 6-10 gezeichneten und noch beliebige andere Profile aufweisen können.
Die als Teilstücke der Skala dienenden Merkmale können auch statt endlos unter teilt sein, d. h. durch mehrere auf gleichem Kreis liegende und voneinander getrennte Nuten oder Rillen gebildet sein, wie dies, in Fig. d veranschaulicht ist, wvonach auf jedem Kreis vier solche Nuten vorgesehen sind. Das Profil dieser Rippen oder Nuten 8 kann die in Fig. 6-10 dargestellten Formen aufwveisen.
Es können auch, ähnlich wie in Fig. 5 dargestellt, auf gleichem Kreise ringsum gleichmässig verteilt, kleinere bis punktför- mige, halblkugelförmige, kegelförmige, pyra midenförmige, zylindrische, prismatische, pyramidenstumpf- oder kegelstumpfförmige Erhöhungen oder Vertiefungen vorgesehen sein, welche die Funktion der Teilstriche des Massstabes erfüllen.
Siphon. The invention relates to a siphon for sanitary facilities, such as urinals, with an inner piece on the upper and connecting piece at the lower end. When installing such siphons on the drainage pipe of the above-mentioned systems, the connecting piece of the siphon usually has to be cut off according to the connection conditions of the drainage pipe or channel. During this adjustment work, the interface at the connection piece of the siphon always had to be precisely measured and marked out according to the measures taken on the system.
According to the present invention, the interface on the connection piece should be easily detectable according to the connection conditions. This is achieved according to the invention in that on the connection piece of the siphon on the outside features are attached, which fulfill the function of the graduation lines of a length scale starting from the lower end of the inner piece and enable the location of the connection piece at which, depending on the connection conditions on the system the cut is to be carried out without the assistance of special measuring aids.
In the drawing, for example, an embodiment of the subject matter of the invention and several detailed variants thereof are shown. 1 shows an axial section through the siphon before it is cut off; and FIG. 2 shows a view of the same siphon after the connection piece has been cut off, FIG. 3 shows a first variant in section, FIG. 4 shows a second and FIG. 5 shows a third variant of the connection piece in partial view; Fig. 6-10 show suitable profiles for the features to be attached to the connecting piece.
The siphon shown is made up of an outer pipe part 1 with connecting pieces 2 at the lower end and a partially tubular inner piece 3 at the upper end, which inner piece with a hood 4 slipped over it together in a conical step 5 of the outer one Pipe part 1 is fitted tightly.
The connection piece 2 of the siphon be seated a total length of en. 120 cm and must be cut to a certain length to match the given connection conditions of the drain pipe or drain channel of the urinal system or other sanitary system for which the siphon is intended. In order to be able to determine the appropriate length of the connecting piece of the siphon without further measurement after the connection part on the drain pipe of the system has been taken, the connecting piece of the siphon is provided with ring grooves 6 from memory, which are arranged at exactly the same intervals of 1 cm from each other and one Form a length measuring scale from the lower end of the inner piece.
The number of ring grooves 6 counts from top to bottom ge including the groove in which the cut is to come, gives the distance in centimeters of the cutting plane from the lower edge a of the inner piece 3. After measuring the length of the connection part of the drain pipe or channel The system can therefore determine the point at which the cut is to be made on the connection piece 2 of the siphon by counting the annular grooves. As FIG. 2 shows, this is, for example, the fourth groove on which the connection piece was removed.
The annular grooves 6 in Figures 1, 2 and 6 have a semicircular profile; However, as shown in FIGS. 7-10, they could also have any other profile, for example a wedge-shaped, rectangular, unequal leg-wedge-shaped, truncated wedge etc. -shaped profile.
Instead of annular grooves, as FIG. 3 shows, annular ribs 7 can also be arranged, which can also have the profiles shown in FIGS. 6-10 and any other profiles.
The features serving as parts of the scale can also be subdivided instead of endlessly, d. H. be formed by a plurality of grooves or grooves lying on the same circle and separated from one another, as illustrated in FIG. d, after which four such grooves are provided on each circle. The profile of these ribs or grooves 8 can have the shapes shown in FIGS. 6-10.
Similarly as shown in FIG. 5, evenly distributed around the same circle, smaller to point-like, hemispherical, conical, pyramid-shaped, cylindrical, prismatic, truncated pyramidal or truncated conical elevations or depressions can be provided, which serve the function of Fulfill the tick marks of the scale.