Steig- und Führungseinrichtung an Skiern. Die Erfindung betrifft eine Steig- und Führungseinrichtung an Skiern, und besteht darin, dass ein mit der Spindel fest verbun dener und an der Unterseite messerartig aus gebildeter Eisenteil von im Querschnitt rhom- boidartiger Form in einer an der Unterseite des Ski über der Rille desselben angebrach ten, im Querschnitt länglichen Ausnehmung bei Nichtgebrauch versenkt ist und im Ver wendungsfalle durch mit der Spindel in Ver bindung stehende Organe aus dem Schlitz herausgeschoben und zur Verwendung als Steigeisen quergestellt, zur Verwendung als Führungseisen bei verharschtem Schnee oder bei Eis so in dem Schlitz fixiert werden kann,
dass er längsgestellt mit der scharfen Unterkante unter die Lauffläche des Skis hinausragt, wobei die Spindel am obern Ende als Verbindungsorgan einen Kopf trägt, wel cher an der Unterseite einen schildförmigen Ansatz mit einer an seiner Innenseite vor gesehenen Ausnehrnung besitzt und gegen einen am Ski aufsitzenden Lagerkörper durch eine Feder abgestützt ist, so dass beim Nie- derdrücken und Drehen des Kopfes bezw. des mit ihm verbundenen Eisenteils in die Quer- oder Längslage jeweilig die entspre chend am Lagerkörper angebrachten Ansätze in die Ausnehmung am Schildansatz ein springen und dadurch diesen sowie den Eisen teil in der eingestellten Lage festhalten.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungs gegenstand in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar stellt dar Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch die an einem Ski angebrachte Einrichtung, wobei das Steig- bezw. Führungseisen in der Schlitz- ausnehmung des Skis versenkt ist, Fig. 2 den gleichen Schnitt, jedoch mit herausgeschobenem und quergestelltem Steig eisen, Fig. 3 den gleichen Schnitt in der Ein stellung des Eisenteils als Führungseisen, Fig. 4 einen Horizontalschnitt nach der Linie A-B von Fig. 3.
Über der an der Unterseite des Skis laufenden Rille 13 ist nahe der Skibindung eine im Querschnitt längliche Ausnehmung 12 vorgesehen, in welcher der im Querschnitt rhomboidartig geformte und nach unten zu messerartig gebildete Eisenteil 11 bei Nicht gebrauch versenkt ist (Fig. 1). Der Schlitz selbst ist durch eine Wandung 1211 verklei det und wird von oben durch eine Platte 1g abgedeckt, die mittels versenkter Schrauben 1b an der Oberseite des Ski befestigt und durch in Nuten eingreifende Ansätze 12b gegen Verschiebung gesichert ist.
Die eigentliche Vorrichtung zur Einstel lung des Eisenteils 11 als Steig- oder Füh rungseisen besteht aus einem an der Ober seite des Ski 4 auf der Platte 1$ aufsitzen den Lagerkörper 1, welcher an seiner Aussen fläche in verschiedener Höhe und in horizon taler Richtung um 90 Grad zueinander ver setzt die beiden Ansätze 2 und 3 sowie den segmentartigen Ansatz 811 besitzt. In diesem untern Teil 1 ist mittels der Spindel 6 ein oberer Teil 5 verschiebbar und verdrebbar gelagert, dessen kreisförmiger Kopf 9 zur besseren Handhabung mit einer Riffelung versehen ist.
An der Unterseite dieses dreh baren Teils 5 ist ein schildförmiger Ansatz 7 angebracht, an dessen Unterkante eine Nase rechtwinklig nach innen zu vorspringt und der die Ausnehmung 8 trägt, in welche der Ansatz 2 bezw. 3 hineinpasst. Oberhalb des Eisenteils 11 ist an der Spindel 6 um diese drehbar ein Abschlusskörper 10 von langgestreckter, die rhombische Form des Querschnittes des Eisenteils 11 umfassender Grundrissform (Fig. 4) und darunter, mit der Spindel 6 fest verbunden der Eisenteil 11 angebracht, der nach unten allmählich in eine scharfe Kante ausläuft.
Der drehbare Teil 5 ist gegen den Lagerkörper 1 durch eine Feder 14 abgestützt. Am Lagerkörper 1 sowohl, als auch am obern drehbaren Teil 5 sind zylindrische Mäntel 15 und 16 aus Blech angebracht, welche sich ineinander schieben lassen und die Vorrichtung gegen Eindringen von Schnee in den Schlitz schützen.
Der Gebrauch der Vorrichtung geschieht in folgender Weise Während der Abfahrt liegt der Eisenteil 11 in der Ausnehmung 12, so dass seine
EMI0002.0019
Unterkante <SEP> nicht <SEP> in <SEP> die <SEP> Rille <SEP> 18 <SEP> der <SEP> Gleit fläche <SEP> des <SEP> Ski <SEP> hineinragt. <SEP> Diese <SEP> Stellung <SEP> ist
<tb> in <SEP> Fig.
<SEP> 1 <SEP> dargestellt.
<tb> Soll <SEP> nun <SEP> der <SEP> Eisenteil <SEP> 11 <SEP> als <SEP> Steigeisen
<tb> in <SEP> Wirkung <SEP> treten, <SEP> so <SEP> dreht <SEP> wart <SEP> den <SEP> Kopf
<tb> 9 <SEP> um <SEP> eine <SEP> Vierteladrehung <SEP> nach <SEP> links, <SEP> wobei
<tb> man <SEP> ihn <SEP> gleichzeitig <SEP> herunterdrückt, <SEP> so <SEP> dass
<tb> der <SEP> schildartige <SEP> Ansatz <SEP> 7, <SEP> der <SEP> zuerst <SEP> vorn
<tb> war, <SEP> seitwärts <SEP> zu <SEP> liegen <SEP> kommt <SEP> und <SEP> durch
<tb> Einspielen <SEP> des <SEP> Ansatzes <SEP> 2 <SEP> in <SEP> die <SEP> Ausnehmung
<tb> B <SEP> in <SEP> dieser <SEP> Lage <SEP> festgehalten <SEP> wird. <SEP> Diese
<tb> Stellung <SEP> ist <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 2 <SEP> dargestellt.
<SEP> Das <SEP> Ab schlussstück <SEP> 10 <SEP> schliesst <SEP> dann <SEP> die <SEP> Ausneh mung <SEP> 12 <SEP> an <SEP> der <SEP> Unterseite <SEP> gegen <SEP> Eindringen
<tb> von <SEP> Schnee <SEP> ab <SEP> und <SEP> das <SEP> Steigeisen <SEP> 11 <SEP> tritt
<tb> über <SEP> die <SEP> Lauffläche <SEP> heraus, <SEP> wobei <SEP> es <SEP> sich
<tb> quer <SEP> zur <SEP> Gleitrichtung <SEP> stellt.
<tb> Wird <SEP> bei <SEP> Harsch <SEP> oder <SEP> vereistem <SEP> Schnee
<tb> eine <SEP> bessere <SEP> Führung <SEP> gewünscht, <SEP> so <SEP> dreht
<tb> man <SEP> den <SEP> Kopf <SEP> 9 <SEP> aus <SEP> der <SEP> Anfangsstellung
<tb> um <SEP> eine <SEP> halbe <SEP> Drehung <SEP> nach <SEP> rechts, <SEP> wobei
<tb> der <SEP> Schildansatz <SEP> gegen <SEP> den <SEP> segmentartigen
<tb> Ansatz <SEP> 3$ <SEP> des <SEP> Lagerkörpers <SEP> l <SEP> stösst,
<SEP> so <SEP> dass
<tb> der <SEP> Eisenteil <SEP> 11 <SEP> aus <SEP> dem <SEP> Schlitz <SEP> herausge schoben <SEP> und <SEP> gedreht <SEP> wird <SEP> und <SEP> dann <SEP> beim
<tb> Nachlassen <SEP> des <SEP> Druckes <SEP> am <SEP> Ende <SEP> der <SEP> Dre hung <SEP> teilweise <SEP> wieder <SEP> in <SEP> den <SEP> Schlitz <SEP> zurück geht. <SEP> Der <SEP> Ansatz <SEP> 3 <SEP> des <SEP> Lagerkörpers <SEP> gelangt
<tb> hierbei <SEP> in <SEP> die <SEP> Ausnehmung <SEP> B <SEP> des <SEP> Schildan satzes <SEP> 7, <SEP> welcher <SEP> sich <SEP> jetzt <SEP> auf <SEP> der <SEP> der <SEP> An fangsstellung <SEP> entgegengesetzten <SEP> Seite <SEP> befin det <SEP> und <SEP> hier <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 4 <SEP> mit <SEP> 7' <SEP> bezeichnet <SEP> ist.
<tb> Dadurch <SEP> ist <SEP> der <SEP> Eisenteil <SEP> 11 <SEP> in <SEP> der <SEP> in <SEP> ig.
<SEP> 3
<tb> dargestellten <SEP> Lage <SEP> festgehalten <SEP> und <SEP> bildet
<tb> nun, <SEP> zur <SEP> Hälfte <SEP> über <SEP> die <SEP> Lauffläche <SEP> heraus springend, <SEP> ein <SEP> Führungseisen.
<tb> Die <SEP> beschriebene <SEP> Einrichtung <SEP> hat <SEP> den
<tb> besonderen <SEP> Vorteil, <SEP> dass <SEP> sie <SEP> dauernd <SEP> am <SEP> Ski
<tb> angebracht <SEP> ist <SEP> und <SEP> entfällt <SEP> somit <SEP> das <SEP> jedes malige <SEP> umständliche <SEP> Anbringen <SEP> eines <SEP> Steig eisens.
Climbing and guiding device on skis. The invention relates to a climbing and guiding device on skis, and consists in the fact that an iron part firmly connected to the spindle and formed on the underside with a knife-like cross-section, rhomboid-like shape, is attached to the underside of the ski over the groove of the same th, is sunk in the cross-section of elongated recess when not in use and in the event of use pushed out of the slot by organs connected to the spindle and placed transversely for use as crampons, for use as guide irons for crusty snow or ice so fixed in the slot can,
that it protrudes lengthways with the sharp lower edge under the running surface of the ski, with the spindle at the upper end as a connecting member carrying a head, wel cher has a shield-shaped approach on the underside with a recess on its inside and against a bearing body sitting on the ski is supported by a spring, so that when pressing down and turning the head or. of the iron part connected to it in the transverse or longitudinal position, respectively the corresponding approaches attached to the bearing body jump into the recess on the shield approach and thereby hold this part and the iron in the set position.
In the drawing, the subject of the invention is illustrated in one embodiment, namely FIG. 1 shows a vertical section through the device attached to a ski, wherein the Steig- BEZW. Guide iron is sunk in the slot recess of the ski, Fig. 2 shows the same section, but with the step iron pushed out and positioned crosswise, Fig. 3 shows the same section in the A position of the iron part as guide iron, Fig. 4 shows a horizontal section along the line AB of Fig. 3.
Above the groove 13 running on the underside of the ski, near the ski binding, a recess 12 with an elongated cross-section is provided, in which the iron part 11, which is rhomboid-like in cross-section and shaped like a knife downwards, is sunk when not in use (FIG. 1). The slot itself is covered by a wall 1211 and is covered from above by a plate 1g which is attached to the top of the ski by means of countersunk screws 1b and secured against displacement by lugs 12b engaging in grooves.
The actual device for setting the iron part 11 as a climbing or guide iron consists of one on the top of the ski 4 on the plate 1 $ sit the bearing body 1, which on its outer surface at different heights and in horizon tal direction by 90 Degree to one another ver sets the two approaches 2 and 3 and the segment-like approach 811 has. In this lower part 1, an upper part 5 is mounted displaceably and twistable by means of the spindle 6, the circular head 9 of which is provided with a corrugation for better handling.
On the underside of this rotatable part 5 ble a shield-shaped extension 7 is attached, at the lower edge of which a nose protrudes at right angles inward and which carries the recess 8, in which the approach 2 BEZW. 3 fits in. Above the iron part 11, a closing body 10 of elongated, the rhombic shape of the cross-section of the iron part 11 encompassing plan shape (Fig. 4) is attached to the spindle 6, and below it, the iron part 11 is fixedly connected to the spindle 6 and is attached to the bottom gradually tapering off into a sharp edge.
The rotatable part 5 is supported against the bearing body 1 by a spring 14. On the bearing body 1 as well as on the upper rotatable part 5, cylindrical shells 15 and 16 made of sheet metal are attached, which can be pushed into one another and protect the device against the ingress of snow into the slot.
The use of the device happens in the following way. During the descent, the iron part 11 lies in the recess 12 so that its
EMI0002.0019
Bottom edge <SEP> not <SEP> into <SEP> the <SEP> groove <SEP> 18 <SEP> of the <SEP> sliding surface <SEP> of the <SEP> ski <SEP> protrudes. <SEP> This <SEP> position is <SEP>
<tb> in <SEP> Fig.
<SEP> 1 <SEP> shown.
<tb> Should <SEP> now <SEP> the <SEP> iron part <SEP> 11 <SEP> as <SEP> crampons
<tb> step into <SEP> effect <SEP>, <SEP> so <SEP> turns <SEP> wait <SEP> the <SEP> head
<tb> 9 <SEP> by <SEP> a <SEP> quarter turn <SEP> to <SEP> left, <SEP> where
<tb> you <SEP> press <SEP> down <SEP> at the same time, <SEP> so <SEP> that
<tb> the <SEP> sign-like <SEP> attachment <SEP> 7, <SEP> the <SEP> first <SEP> in front
<tb> was, <SEP> lying sideways <SEP> to <SEP> <SEP> comes through <SEP> and <SEP>
<tb> Import <SEP> of the <SEP> approach <SEP> 2 <SEP> into <SEP> the <SEP> recess
<tb> B <SEP> in <SEP> this <SEP> position <SEP> is <SEP> held. <SEP> This
<tb> Position <SEP>, <SEP> is shown in <SEP> Fig. <SEP> 2 <SEP>.
<SEP> The <SEP> end piece <SEP> 10 <SEP> closes <SEP> then <SEP> the <SEP> recess <SEP> 12 <SEP> on <SEP> of the <SEP> subpage <SEP> <SEP> intrusion
<tb> from <SEP> snow <SEP> from <SEP> and <SEP> the <SEP> crampon <SEP> 11 <SEP> steps
<tb> via <SEP> the <SEP> tread <SEP> out, <SEP> where <SEP> it <SEP> itself
<tb> across <SEP> to the <SEP> sliding direction <SEP>.
<tb> Becomes <SEP> with <SEP> harsh <SEP> or <SEP> icy <SEP> snow
<tb> a <SEP> better <SEP> guidance <SEP> desired, <SEP> so <SEP> turns
<tb> man <SEP> the <SEP> head <SEP> 9 <SEP> from <SEP> the <SEP> start position
<tb> by <SEP> a <SEP> half a <SEP> turn <SEP> to <SEP> right, <SEP> whereby
<tb> the <SEP> shield approach <SEP> against <SEP> the <SEP> segment-like
<tb> approach <SEP> 3 $ <SEP> of the <SEP> bearing body <SEP> l <SEP> abuts,
<SEP> so <SEP> that
<tb> the <SEP> iron part <SEP> 11 <SEP> pushed out of <SEP> the <SEP> slot <SEP> <SEP> and <SEP> rotated <SEP> is <SEP> and <SEP> then < SEP> at
<tb> Release <SEP> of the <SEP> pressure <SEP> at the <SEP> end <SEP> of the <SEP> turn <SEP> partially <SEP> again <SEP> in <SEP> the <SEP> slot < SEP> goes back. <SEP> The <SEP> approach <SEP> 3 <SEP> of the <SEP> bearing body <SEP> arrives
<tb> here <SEP> in <SEP> the <SEP> recess <SEP> B <SEP> of the <SEP> label attachment <SEP> 7, <SEP> which <SEP> is now <SEP> on <SEP> the <SEP> of the <SEP> starting position <SEP> opposite <SEP> side <SEP> is <SEP> and <SEP> here <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 4 <SEP> with <SEP> 7 '<SEP> is designated <SEP>.
<tb> Thereby <SEP> is <SEP> the <SEP> iron part <SEP> 11 <SEP> in <SEP> the <SEP> in <SEP> ig.
<SEP> 3
<tb> shown <SEP> position <SEP> recorded <SEP> and <SEP> forms
<tb> now, <SEP> to the <SEP> half <SEP> over <SEP> the <SEP> running surface <SEP> jumping out, <SEP> a <SEP> guide iron.
<tb> The <SEP> described <SEP> facility <SEP> has <SEP> the
<tb> special <SEP> advantage, <SEP> that <SEP> you <SEP> continuously <SEP> on the <SEP> ski
<tb> attached <SEP> is <SEP> and <SEP> omitted <SEP> thus <SEP> the <SEP> every time <SEP> cumbersome <SEP> attachment <SEP> of a <SEP> climbing iron.