Vorrichtung zur lösbaren Befestigung einer metallischen Absehirmhaube für Zündstromverteiler. Um @diestörende Wirkung der vom Zünd- stromverteiler für Verbrennungskraftmaschi- nen ausgew-,andten elektrischen Wellen auf andere elektrisch empfindliche Geräte, wie solche der drahtlosen Nachrichtenübermitt lung, auszuschalten, werden die Verteiler scheiben in bekannter Weise durch metalli sche Hauben oder Kappen abgeschirmt.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur lös baren Befestigung einer solchen Abschirm- haube, und zwar für Verteilerscheiben, die das Zündstromverteilergehäuse übergreifen.
Gemäss der Erfindung ist die Befesti- gungsvorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass die über einen Randwulst .der Verteiler scheibe greifende Haube durch einen Spann bügel befestigt ist, der in einen Schlitz der Haube eingreift und durch ein Spannglied gegen eine Schrägfläche am Verteilergehäuse gepresst wird.
Eine besonders zweckmässige Ausführungsform kann dadurch erreicht werden, dass .der Spannbügel als U-förmige, federnde Klammer ausgebildet wird, und dass .die schräge Anpressfläch.e durch die ab- geschrägte Unterseite oder -kante eines be sonderen, am Gehäuse befestigten Halters gebildet wird, der mittels einer Zunge zu gleich die Verteilerscheibe in bestimmter Lage zum Gehäuse festlegt.
Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstan- des@ der Erfindung ist in den Figuren ver anschaulicht.
Fig. 1 zeigt die Ansicht der Befesti gungsvorrichtung der Abschirmhaube an einem Verteilergehäuse; Fig. 2 zeigt die Befestigungsvorrichtung mit der Abschirmhaube und den zugehöri gen Teilen des Verteilers, teils im Schnitt, teils in Ansicht., in grösserem Massstab nach der Linie I-I der Fig. 3;
Fig. 3 zeigt die Vorrichtung von oben in Höhe :der Schnittlinie II-II .der Fig. 2 ge- s.ehen; Fig. 4 zeigt den am Verteilergehäuse an gebrachten Haltewinkel in .ehauhildliclier Darstellung.
In Fig. 1 bedeutet 1 die metallische Ah schirmhaube, die mittels der beiden inetalli- schen Spannbügel ? am Verteilvi-geli:lu=e :;. da.; ebenfalls aus Metall ist, l@efestigi Die Absehirmhaube 1 umschliesst.
aus Fig. ? und 3 ersichtlich ist, die Ver teilerscheibe 4. Diese wird mittels des Rand wulstes 5, welcher in die durch die vorsprin gende R-inglei@:te ti der Haube und den Über springenden Rand i des @'berirurfringcs 8 gebildete -Nut eingelegt wird. festgehalten. Der Über-,vurfring 8 ist mittels der Beiden Schrauben 9 an die Absehirmhauixi 1 ange schraubt:
der Einselinitt 111 für die Scbrauhe 9 lässt einen leicht passenden Zusammenhau von Ring und Haube zu. Die Ab=ehirniliauhe 1 mitsamt der eingesetzten Verleilersulie ibe 4 wird durch die beiden als:
U-föi@inige. federnde Klammern ausgebildeten Spann- biigel ? am Verteilergehäuse 3 hlfe@tlgt. Jede Klammer sitzt auf eineue @c@irauben- bolzen 11, der von innen durch den t\lxr- wurfring 8 gesteckt ist und dessen hopf 7 :
ich gegen den Ring abstützt. 1'm den Bolzen gegen Verdrehen zu sichern. besteht der Kopf aus einem Vierkant. < ler in einen pas senden Ausschnitt der Haubenwand an die ser Stelle eingelassen ist.
Die Klammer -e greift mit ihrem obern Sehenkel in einen ent sprechend grossen Schlitz 13 der Ab;chirni- haube, während der untere Schenkel sich gegen die abgeschrägte L nterkante 14 des am Verteilergehäuse 3 angeschraubten Halte winkels 15 legt.
Infolgedessen wird beim Anziehen der Hutter 16 die Klammer \? .so fest an den Winkel 15 und damit an das Verteilergehäuse angepresst, dass die Ab schirmhaube zugleich mit der Verteiler- Scheibe unverrücl#ibar am Verteilergebä use gehalten wird.
Um auch die Verteilerscheibe 4 selbst beim Aufsetzen in einer bestimmten Lage zum Gehäuse festzulegen, greift der Haltewinkel 15 mit einer Zunge 7 7 in eine entsprechend geformte Aus.pa.rung 18 im Innerze des Randwulstes 5.
Die Mutter 16 kann durch Kerben im Gewinde des Schrau- benbolzens oder durch andere bekannte Mit tel gegen Abfallen beim Herausschrauben gesichert werden: dann ist zugleich auch die Klammer gesichert. und die lösbaren Teile (ler 13efciigungsN-orriclitung bilden eine für den Zus1 ininenbau erwünschte Einheit.
Der Vorteil der beschriebenen @ief:#sti- gnngsvorrichtung liegt darin. dass mit der nieclianisehen Befestigung der metalli;#chen Abschirnihaube am Verteilergehäus=e durch den Spannhügel zugleich auch die elektrische lfasseverbindung der Haube vollzogen ist.
Ferner bedarf die Verteilerscheibe keiner eigenen Befestigungsglieder. da sie züsain- men mit der Abschirmhaube als Einheit auf (las Verteilergehäuse aufgesetzt wird, wobei durch den ülx;
rgreifenden Rand des Ütber- \v urfringes auch die zwischen Abschirm- baube und Verteilergehäuse zunächst der St.ralilung noch offenstehende Liicke inetal- lisch abgeschirmt ist.
Device for detachable fastening of a metallic shield hood for ignition current distributors. In order to eliminate the disruptive effect of the electrical waves rejected by the ignition current distributor for internal combustion engines on other electrically sensitive devices, such as those used for wireless communication, the distributor disks are shielded in a known manner by metallic hoods or caps.
The invention relates to a device for detachable fastening of such a shielding hood, specifically for distributor disks that overlap the ignition current distributor housing.
According to the invention, the fastening device is characterized in that the hood, which extends over an edge bead of the distributor disk, is fastened by a clamping bracket which engages in a slot in the hood and is pressed against an inclined surface on the distributor housing by a clamping member.
A particularly expedient embodiment can be achieved in that .the clamping bracket is designed as a U-shaped, resilient clip, and that .the inclined contact surface is formed by the inclined underside or edge of a special holder attached to the housing , which by means of a tongue at the same time fixes the distributor disc in a certain position to the housing.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the figures.
Fig. 1 shows the view of the fastening device of the shielding hood on a distributor housing; Fig. 2 shows the fastening device with the shielding hood and the associated parts of the distributor, partly in section, partly in view., On a larger scale along the line I-I of FIG. 3;
FIG. 3 shows the device from above at the level: see the section line II-II in FIG. 2; Fig. 4 shows the bracket attached to the distributor housing in .ehauhildliclier representation.
In Fig. 1, 1 denotes the metallic umbrella hood, which is secured by means of the two metallic clamps? on the distribution vi-geli: lu = e:;. there.; is also made of metal, l @ efestigi encloses the shield hood 1.
from Fig.? and 3 it can be seen, the distribution disk 4. This is by means of the edge bead 5, which is inserted into the groove formed by the protruding R-inglei @: te ti of the hood and the over jumping edge i of @ 'berirurfringcs 8 . held. The outer ring 8 is screwed to the Absehirmhauixi 1 by means of the two screws 9:
The unity 111 for the screw 9 allows an easily fitting assembly of ring and hood. The ab = ehirniliauhe 1 together with the inserted Verleilersulie ibe 4 is defined by the two as:
U-föi @ inige. resilient brackets formed tension clamps? on the distributor housing 3 help @ tlgt. Each clamp sits on a new @ c @ irauben- bolt 11, which is inserted from the inside through the t \ lxr- throw ring 8 and its hop 7:
I propped against the ring. 1'm to secure the bolt against twisting. the head consists of a square. It is embedded in a suitable cutout in the hood wall at this point.
The upper limb of the clamp -e engages in a correspondingly large slot 13 in the ab;
As a result, when tightening the hatch 16, the bracket \? . Pressed so firmly against the bracket 15 and thus against the distributor housing that the shielding hood is held firmly on the distributor housing at the same time as the distributor disk.
In order to also fix the distributor disk 4 itself when it is placed in a certain position relative to the housing, the bracket 15 engages with a tongue 7 7 in a correspondingly shaped recess 18 in the inner core of the bead 5.
The nut 16 can be secured against falling off when unscrewing by notches in the thread of the screw bolt or by other known means: then the clamp is also secured at the same time. and the detachable parts (of the assembly line) form a desired unit for assembly.
The advantage of the described @ief: # starting device lies in this. that with the never-ending attachment of the metallic shielding hood to the distributor housing by means of the clamping bump, the electrical connection of the hood is also established.
Furthermore, the distributor disc does not need its own fastening members. because they come together with the shielding hood as a unit (the distributor housing is put on, whereby the ülx;
The gap between the shielding structure and the distributor housing, which is still open between the shielding structure and the distributor housing, is shielded in a metal-like manner.