Cadran pour pièce d'horlogerie. L'objet de la présente invention est un cadran pour pièce d'horlogerie qui se distingue de cadrans connus en ce qu'il comporte au moins un logement pouvant recevoir au moins un objet amovible, ce logement étant disposé sur le cadran de telle façon que, lorsqu'on regarde l'heure à la pièce d'horlo gerie, le regard est attiré par l'objet, celui-ci pouvant être soit remplacé par un autre, soit enlevé du cadran sans être remplacé par un autre objet amovible. La forme, de même que les images, les dessins, etc. que peut porter l'objet, sont ainsi automatiquement remémorés à la personne qui regarde l'heure.
Deux foi-tries d'exécution du cadran selon l'invention, appliquées à des montres-bracelets, sont représentées, schématiquement et à titre d'exemple, au dessin annexé dans lequel: Fig. 1 est une vue de face et Fig. 2 une vue latérale en coupe de la première forme; Fig. 3 est une vue de face et Fig. 4 une vue latérale en coupe de la seconde forme, dont Fig. 5 est une vue latérale en coupe d'une variante.
Dans la première forme d'exécution, fig. 1 et 2, le logement pouvant recevoir l'objet amovible est constitué par un évidement 2 obtenu par l'amincissement de la partie su périeure gauche du cadran 1. Cet évidement 2 est limité sur deux côtés par un bord à biseau ou chanfrein rentrant 3, et l'objet amovible est constitué par une feuille 5; celle-ci est recouverte d'une seconde feuille 6, en matière transparente, du mica ou du celluloïd par exemple, portant les deux signes d'heures 10 et 11 ramplaçant. ceux enlevés par l'amincissement du cadran.
Ces deux feuilles 5 et 6 sont montrées en traits mixtes à la fig. 2, et sont maintenues dans l'évide ment par les bords 3 en biseau rentrant formant glissière dans laquelle ils sont en gagés, ainsi que par une cheville 4 fixée au fond de l'évidement et qui les traverse. L'objet amovible est ainsi visible au travers de la feuille transparente 6.
Le bord de l'évidement pourrait être autrement qu'en biseau rentrant et présenter par exemple une rainure.
L'objet amovible 5 peut être constitué, par exemple, par une photographie, un dessin, une gravure, une estampe, etc. représentant un sujet historique, ou religieux, ou familial, ou politique, ou sportif, ou commémoratif, ou un portrait, etc. que l'on désire remémorer fréquemment au porteur de la montre, et comme ce sujet occupe une position très apparente sur le cadran, cette remémorisation a lieu automatiquement à chaque lecture de l'heure par le porteur de la montre.
La seconde forme d'exécution, fig. 3 et 4, diffère de la première en ce que l'évidement 2 est limité par une rainure 3 et par le bord extérieur d'une glissière 10 pratiquée dans le bord do cadran; cette glissière est formée par le fond de l'évidement et par les bandes 7 formant cadre sur ces deux côtés et portant les signes des heures correspon dantes.
Une feuille 5 peut être introduite dans l'évidement par la glissière 10 et elle est maintenue dans cet évidement par la rainure 3 et les bandes 7. La partie apparente de la feuille peut porter un sujet destiné à être remémoré au porteur de la montre, comme il a été dit pour la première forme d'exé cution.
La partie centrale du cadran peut être ornée d'un dessin, d'un guillochis par exemple comme le montre la fig. 3, guillochis qui est aussi reproduit sur le fond de l'évide ment 2 afin que, lorsque cet évidement ne contient pas de corps amovible, l'aspect du cadran ne soit pas altéré par ledit évidement dont seuls les bords révèlent alors la présence.
La variante montrée en fig. 5 ne diffère de la seconde forme d'exécution qu'en ce que les bords de l'évidement, au lieux d'être droits, sont en biseau 8.
Dans ses deux formes d'exécution et la variante, l'objet amovible, ainsi que l'évide- ment dans lequel il est logé, ne gênent en rien la lecture de l'heure.
Le cadran selon l'invention peut différer de ceux représentés au dessin, par exemple par la forme du cadran lui-même ainsi que par celle de l'évidement, par la position de l'évidement sur le cadran, par la forme des bords de l'évidement, par le nombre des logements qui pourraient être plus d'un, etc.; le cadran pourrait être celui d'une pièce d'horlogerie autre qu'une montre-bracelet, par exemple une montre de poche, ou une pendulette, ou une pendule, ou une horloge de n'importe quel genre.
Dial for timepiece. The object of the present invention is a dial for a timepiece which differs from known dials in that it comprises at least one housing capable of receiving at least one removable object, this housing being arranged on the dial such that , when looking at the time on the timepiece, the eye is drawn to the object, which can either be replaced by another or removed from the dial without being replaced by another removable object. The shape, as well as the images, designs, etc. that the object can wear, are automatically remembered to the person looking at the time.
Two execution faiths of the dial according to the invention, applied to wristwatches, are shown, schematically and by way of example, in the accompanying drawing in which: FIG. 1 is a front view and FIG. 2 a sectional side view of the first form; Fig. 3 is a front view and FIG. 4 a sectional side view of the second form, of which FIG. 5 is a sectional side view of a variant.
In the first embodiment, fig. 1 and 2, the housing that can receive the removable object is constituted by a recess 2 obtained by the thinning of the upper left part of the dial 1. This recess 2 is limited on two sides by an edge with a bevel or re-entrant chamfer 3 , and the removable object consists of a sheet 5; this is covered with a second sheet 6, made of transparent material, mica or celluloid for example, bearing the two signs of the hours 10 and 11 replacing it. those removed by the thinning of the dial.
These two sheets 5 and 6 are shown in phantom in FIG. 2, and are held in the recess by the re-entering beveled edges 3 forming a slide in which they are secured, as well as by a pin 4 fixed to the bottom of the recess and which passes through them. The removable object is thus visible through the transparent sheet 6.
The edge of the recess could be other than a re-entrant bevel and for example have a groove.
The removable object 5 can be constituted, for example, by a photograph, a drawing, an engraving, a print, etc. representing a historical, or religious, or family, or political, or sporting, or commemorative subject, or a portrait, etc. which one wishes to frequently recall to the wearer of the watch, and since this subject occupies a very visible position on the dial, this recalling takes place automatically each time the time is read by the wearer of the watch.
The second embodiment, fig. 3 and 4, differs from the first in that the recess 2 is limited by a groove 3 and by the outer edge of a slide 10 formed in the edge of the dial; this slide is formed by the bottom of the recess and by the bands 7 forming a frame on these two sides and bearing the corresponding hour signs.
A sheet 5 can be introduced into the recess by the slide 10 and it is held in this recess by the groove 3 and the bands 7. The visible part of the sheet can bear a subject intended to be remembered by the wearer of the watch, as has been said for the first form of execution.
The central part of the dial can be adorned with a design, a guilloche for example as shown in fig. 3, guilloche which is also reproduced on the bottom of the recess 2 so that, when this recess does not contain a removable body, the appearance of the dial is not altered by said recess, the presence of which only the edges then reveal.
The variant shown in fig. 5 differs from the second embodiment only in that the edges of the recess, instead of being straight, are bevelled 8.
In its two embodiments and the variant, the removable object, as well as the recess in which it is housed, do not in any way interfere with the reading of the time.
The dial according to the invention may differ from those shown in the drawing, for example by the shape of the dial itself as well as by that of the recess, by the position of the recess on the dial, by the shape of the edges of the dial. the recess, by the number of dwellings which could be more than one, etc .; the dial could be that of a timepiece other than a wristwatch, for example a pocket watch, or a clock, or a pendulum, or a clock of any kind.