CH179703A

CH179703A - Vessel for holding living plants.

Info

Publication number: CH179703A
Authority: CH
Inventors: Blattmann Hans
Original assignee: Blattmann Hans
Priority date: 1934-06-22
Filing date: 1934-06-22
Publication date: 1935-09-30

Description

  

  



  GefÏ¯ zur Aufnahme   lebender    Pflanzen.



   Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein   Gefäss zur    Aufnahme lebender Pflanzen und bezweckt dieses Gefäss die Dauerbefeuchtung der Pflanzen.



   Gemäss der Erfindung besitzt dieses Ge  fäss    einen äussern Mantel und einen Innern, mit dem ersten einen Zwischenraum bildenden Mantel mit durchlochter Seitenwand, das Ganze derart, dass Wasser aus dem Raum zwischen beiden MÏnteln in den vom Innenmantel umschlossenen Raum gelangen und in diesen Raum eingebrachte Erde befeuehten kann.



   Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes.



  Fig.   1    ist ein Grundri¯ und Fig. 2 ein Ver  tikalschnitt    nach der Linie A-B in Fig.   1    eines ersten Beispiels ; Fig. 3 ist ein Vertikal  schuitt    eines zweiten Beispiels.



     1    (Fig.   1    und 2) bezeichnet einen äussern, kegelstumpfförmigen Mantel aus Blech mit zentral gelochtem Boden   11    und 2 einen inneren, ebenfalls kegelstumpfförmigen Mantel aus Blech mit Flansch 3 am obern Rand, welcher Flansch mit dem obern Rand des äussern Blechmantels 1 verbunden ist. In einigem Abstand vom obern Rand und vom Boden 21 besitzt der innere Blechmantel 2 je einen horizontalen Kranz von kleinen Lochern 4, sowie im Boden 21 eine zentrale Gruppe von Lochern 5.

   Zwischen beiden Boden   11    und 21 befindet sich ein   Zwisehen-    raum, der von einem zentralen, die Locher 5 umfassenden Stutzen 6 überbrückt ist, welcher sich am Rande des zentralen Loches des Bodens   11    anschliesst, so da¯ der Zwischonraum mit dem zentralen Loch des Bo  dens 11 und    mit den Lochern 5 im Boden   21    nicht in Verbindung steht. Im Flansch 3 befindet sich eine mit Schraubdeckel 7 verschliessbare   Einfülloffnung    8 und unten im Blechmantel   1    ist eine mit Gewindedeckel verschliessbare   Entleerungsoffnung    9 vor  handen.   



   Die Wirkungsweise dieses   Pílanzengerätes    ist folgende :
Man füllt den Raum zwischen beiden   Blechmanteln    mit Wasser oder einem   flirts-    sigen   Pflanzendüngmittel,    nachdem die untere Öffnung 9 geschlossen wurde. Durch die kleinen Locher 4 dringt das Wasser bezw. das   Dungmittel    in kleinen Mengen in die im GerÏt enthaltene Erde und befeuchtet sie auf   langera    Zeit, so dass die Pflanzen be  deutend    weniger Pflege bedürfen. Auch die Erde zieht die Feuchtigkeit aus dem Zwischenraum beständig nach. Überschüssiges Wasser   iliesst    durch die Löcher 5 in einen Unterteller etc. ab.



   Bei dem in keramischer Masse, z. B. ge  branntem    Ton, ausgeführten Beispiel nach Fig. 3 besteht das Gefäss aus zwei unab  hängigen    Mänteln 10 und 20, von denen der innere 20 abnehmbar in den äussern   einge-    setzt ist. Der innere Mantel 20 kann durch mindestens eine Wand unterteilt sein.



  



  Container for receiving living plants.



   The subject of the present invention is a vessel for holding living plants and the purpose of this vessel is to permanently moisten the plants.



   According to the invention, this vessel has an outer jacket and an inner jacket, with the first jacket forming an intermediate space with a perforated side wall, the whole thing in such a way that water from the space between the two jackets gets into the space enclosed by the inner jacket and soil introduced into this space can fuel.



   The drawing illustrates two exemplary embodiments of the subject matter of the invention.



  Fig. 1 is a plan and Fig. 2 is a vertical section along the line A-B in Fig. 1 of a first example; Fig. 3 is a vertical section of a second example.



     1 (Fig. 1 and 2) denotes an outer, frustoconical sheet metal jacket with a centrally perforated bottom 11 and 2 an inner, also frustoconical sheet metal jacket with flange 3 on the upper edge, which flange is connected to the upper edge of the outer sheet metal jacket 1 . At some distance from the upper edge and from the bottom 21, the inner sheet metal jacket 2 has a horizontal ring of small holes 4 each, and a central group of holes 5 in the bottom 21.

   Between the two floors 11 and 21 there is a space between the two, which is bridged by a central connector 6 which encompasses the holes 5 and adjoins the edge of the central hole in the floor 11, so that the space in between with the central hole of the Bo dens 11 and with the holes 5 in the bottom 21 is not in connection. In the flange 3 there is a filler opening 8 which can be closed with a screw cap 7 and a discharge opening 9 which can be closed with a threaded cover is at the bottom in the sheet metal jacket 1.



   This planting device works as follows:
The space between the two metal shells is filled with water or a fluffy plant fertilizer after the lower opening 9 has been closed. The water penetrates through the small holes 4 respectively. the fertilizer in small quantities into the soil contained in the device and moisturizes it for a long time, so that the plants require significantly less care. The earth also constantly draws moisture from the space in between. Excess water drains through the holes 5 into a saucer, etc.



   In the ceramic mass, for. B. ge burnt clay, executed example according to FIG. 3, the vessel consists of two independent jackets 10 and 20, of which the inner 20 is detachably inserted in the outer. The inner jacket 20 can be divided by at least one wall.

Claims

PATENT CLAIM: Vessel for holding living plants, characterized by an outer jacket and an inner jacket with a perforated side wall, which forms an intermediate space with the first, the whole thing in such a way that water from the space between the two jackets can get into the space enclosed by the inner jacket and is brought into this space Can moisten soil.

SUBClaims: 1. Vessel according to claim, characterized in that both jackets are connected to each other in the upper part by a ring part, this part is provided with a closable infill opening and the outer jacket in the lower part is provided with an outlet opening.

2. Vessel according to patent claim and tinter claim 1, characterized in that the bottom of both Xäutel perforated and the perforated toilet the bottom through one Nozzles are connected to each other.

3. Vessel according to claim, characterized in that the inner jacket forms an independent piece and is detachably inserted into the outer jacket.

4. Vessel according to claim, characterized in that it is made of sheet metal be.

5. Vessel according to claim, characterized in that it is made of ceramic Mass exists.

6. Vessel according to claim, characterized in that the inner jacket is divided under.