Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen des Innern von Rosshaar- und Seegrasmatratzen und dergleiehen. Bis anhin erfolgt die Reinigung der Ma tratzen durch Ausklopfen und es bleibt dabei der grösste Teil des Staubes im Innern der Matratze, da der Überzug nur die allerfeinsten Staubteile durchlässt. Zwecks gründlicher Reinigung der Matratzen, wozu man den Tapezierer beiziehen muss, hat man den Über zug zu öffnen und den Matratzeninhalt her auszunehmen, was sehr umständlich, als auch teuer ist.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Reinigen des Innern von Rosshaar-, Seegras matratzen und dergleichen, durch welche die an den bisherigen Reinigungsmethoden an haftenden Nachteile beseitigt werden sollen. Erfindungsgemäss wird dies nach dem Ver fahren dadurch erreicht, dass man durch abschliessbare Öffnungen der Matratze ein längliches Ansaugstück einführt, welches mit einem Staubsauger in Verbindung steht und den Staub im Innern der Matratze durch Absaugung entfernt.
Eine zur Ausübung des Verfahrens geeignete Vorrichtung wird gebil det durch ein Hülsenstück, welches einerends einen Verbindungsteil zum Anschluss an eine Staubsaugerleitung, anderends dagegen einen schmalen Einführungsteil aufweist.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und es zeigt von derselben Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 einen Längsschnitt, Fig. 3, 4, 5, 6, 7 und 8 Schnitte nach den Linien<I>I-1,</I> II-II, III-ZII, IV-IV, V-V, VI--VI der Fig. 1 in grösserem Massstabe.
Nach der Zeichnung ist 1 ein Hülsenstück, welches aus Leichtmetall besteht, wie Alu minium und dergleichen. Am Hinterteil ist das Hülsenstück im Querschnitt rund und besitzt ein Schraubengewinde 2, so dass es an die Schlauchleitung eines Staubsaugers angeschlossen werden kann. Als Staubsauger verwendet man vorzugsweise einen solchen, welcher elektrisch betrieben wird und gleich zeitig zum Gebrauch im Haushalt dient. Das Hülsenstück ist von dem Schraubengewinde 2 hinweg schwertförmig. gehalten und verjüngt sich sukzessiv gegen den in eine Spitze aus laufenden Einführungsteil 3. Der Einführungs teil 3 weist versetzt zueinander liegende Löcher 4 auf.
Zwecks Gebrauch steckt man das Hül senstück 1 bezw. das Ansaugstück einfach durch entsprechende, vermittelst Stoffklappen abschliessbare Löcher der Matratze und es wird der am Füllmaterial, zum Beispiel Ross- haar und Seegras anhaftende Staub dabei ohne weiteres abgesaugt. Das Ansaugstück kann man auch von Hand in der Matratze hin und her bewegen, wodurch ein besserer Reinigungseffekt erzielt wird.
Das Reinigen von Matratzen und der gleichen ist durch den Erfindungsgegenstand sehr leicht gemacht und können sich dabei keine Staubentwicklungen einstellen, dem zufolge diese Reinigungsarbeiten nunmehr unter Berücksichtigung hygienischer Grund sätze abgewickelt werden.
Method and device for cleaning the interior of horsehair and seagrass mattresses and the like. Up to now, the mattresses have been cleaned by knocking them out and most of the dust remains inside the mattress, as the cover only lets through the very finest pieces of dust. For the purpose of thorough cleaning of the mattresses, for which you have to use the wallpaper hanger, you have to open the cover and remove the mattress contents, which is very cumbersome and expensive.
The present invention is a method and a device for cleaning the interior of horsehair, seagrass mattresses and the like, through which the disadvantages adhering to the previous cleaning methods are to be eliminated. According to the invention, this is achieved by driving according to the method that one introduces an elongated suction piece through lockable openings in the mattress, which is connected to a vacuum cleaner and removes the dust inside the mattress by suction.
A device suitable for carrying out the method is formed by a sleeve piece which at one end has a connecting part for connection to a vacuum cleaner line, and at the other end a narrow insertion part.
In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment, and of the same, FIG. 1 shows a side view, FIG. 2 a longitudinal section, FIGS. 3, 4, 5, 6, 7 and 8 sections along the lines <I> I-1, </I> II-II, III-ZII, IV-IV, VV, VI - VI of FIG. 1 on a larger scale.
According to the drawing, 1 is a sleeve piece, which consists of light metal, such as aluminum minium and the like. At the rear, the sleeve piece is round in cross section and has a screw thread 2 so that it can be connected to the hose line of a vacuum cleaner. The vacuum cleaner used is preferably one which is operated electrically and is also used in the household. The sleeve piece is sword-shaped away from the screw thread 2. held and gradually tapers towards the insertion part 3 running out into a point. The insertion part 3 has holes 4 which are offset from one another.
For use, you put the sleeve senstück 1 respectively. the suction piece simply through corresponding holes in the mattress that can be closed by means of fabric flaps and the dust adhering to the filling material, for example horse hair and seaweed, is easily sucked off. The suction piece can also be moved back and forth in the mattress by hand, which results in a better cleaning effect.
The cleaning of mattresses and the like is made very easy by the subject matter of the invention and no dust development can occur, according to which this cleaning work is now carried out taking into account hygienic principles.