R hrwerkantrieb f r Jauchegruben.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein R hrwerkantrieb für Jauchegruben, bei welchem in einem mit einer Antriebwelle versehenen Gehäuse ein Winkelgetriebe ein gebaut ist, dessen auf der Antriebwelle an geordneter Winkelkolben mittelst einer
Kupplung mit dieser gekuppelt werden kann, während ein durch den genannten Kolben in Drehbewegung zu versetzendes Winkelrad zum Drehen der R-ührwerkwelle dient ; und wobei ferner das Gehäuse so eingerichtet ist, claR der Rührwerka. ntrieb, ohne Veränderungen an den innern Triebteilen vornehmen zu mittelst Hilfsteilen der Decke der Jauchegrube aufgesetzt oder an derselben von unten her befestigt werden kann.
Der Erfindungsgegensta. nd ist in der Zeichnung in zwei beispielsweisen Ausfüh- rungen da. rgestellt, und es zeigt :
Fig. 1 eine erste Ausführung in einem LÏngsschnitt, Fig. 2 eine teilweise Seitenansicht zu Fig. 1 und Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie A-A und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie B-B der Fig. 1, Fig. 5 eine zweite Ausführung in einem LÏngs schnitt, Fig. 6 eine Seitenansicht zur Fig. 5,
Fig. 7 eine Zwillingsanordnung des Rühr werkantriebes nach der ersten Ausführungs- form zum Antrieb zweier Rührwerke in der selben Jauchegrube, Fig.
8 eine Zwillings- anordnung eines Rührwerkantriebes nach der zweiten Ausführung zum Antrieb zweier R hrwerke in derselben Jauchegrube, Fig. 9 eine Einzelanordnung eines Rühr- werka. ntriebes nach der ersten Ausführungs- form zum Antrieb eines einzelnen R hrwerkes und Fig. 10 eine Einzelanordnung eines Rührwerkantriebes nach der zweiten Ausführung zum Antrieb eines einzelnen Rührwerkes.
Bei beiden Ausführungen ist ein mit einem Deckel 1 abgeschlossenes GehÏuse 2 vorgesehen, in dessen seitlich vorgesehenen Lagern 3, 4 eine Welle 5 drehbar gelagert ist, wobei, gemäss der Ausführung nach Fig. 1 bis 4, das Wellenende im Lager 4 in einer in diesem frei drehenden Büchse 6 ruht. Auf der Welle 5 ist bei beiden Ausführungen ein Winkelkolben 7 frei drehbar auf dieser vorgesehen, welcher mit dem Winkelrad 8 in Eingriff steht, das auf der die Riihrfliigel 9 tragenden R. ührwerkwelle 10 festsitzt. Diese ist in dem am Boden 11 des Gehäuses 2 angeordneten Hals- lager 12 und in dem am Boden der Jauchegrube G angeordneten Fusslager 13 gelagert.
Beim ersten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 4 ist auf der Welle 5 an deren aus dem Lager 3 heraustretendem Ende eine Fest-und eine Leerscheibe 14 bezw. 15 für ein Antriebsorgan angeordnet und auf der innern Seite des Winkelkolbens 7 ein auf der Welle 5 verschiebbares, in einem Schlitz 16 geführtes Eupplungsstüek 17. Dessen Kupplungsklauen 18 k¯nnen mittelst eines doppelarmigen Hebels 19 mit den am Winkelkolben 7 vorgesehenen Rupplungskla. uen 20 in oder ausser Eingriff gebracht werden.
Die Büchse 6 ist mit gegen das Innere des Gehäuses 2 gerichteten Eupplungsklauen 21 versehen, welchen die Kupplungsklauen 22 eines auf der Welle 5 in einem Schlitz 23 geführten, verschiebbaren Eupplungsstückes 24 entsprechen. Das letztere ist mittelst eines doppelarmigen Hebels 25 verschiebbar. Die doppelarmigen Hebel 19 und 25 sind in auf dem Deckel 1 angeordneten Winkelst cken 26 (Fig. 3) schwingbar gelagert.
Das Gehäuse 2 bildet mit dem Deckel l eine Einheit, welclie als Ganzes so eingerichtet ist. da? der R hrwerkantrieb, ohne Ver Ïnderungen daran vornehmen zu müssen, mittelst Hilfsteilen der Decke der Jauehegrube aufgesetzt oder an derselben von unten her befestigt werden kann. Hierzu ist bei der Ausführung nach Fig. 1 bis 4 das Gehäuse 2 auf einem als Hilfsteil dienenden Nufsatz 27 aufgesetzt und mittelst Schrau- ben 28 an diesem befestigt, und die Büchse 6 trÏgt auf dem aus dem Lager 4 heraustretenden Ende eine Antriebsscheibe 29, die als Antrieb irgend eines andern Mechanismus, zum Beispiel einer Pumpe, dienen kann.
Bei der zweiten Ausführung nach Fig. 5 und 6 ist der Deckel 1 mittelst Schraubenbolzen 30' an einem als Hilfsteil dienenden Ringst ck 30 befestigt und dieses mittelst Schrauben 31 an der Decke 32 der Jauchegrube G auf- gehängt. Die Welle 5 ist hier, statt mit Festund Leerscheibe, mit einem Kettenrad 33 versehen, welches durch eine Tette 34 gedreht wird. Die Lagerung der Welle 5 geschieht in den Lagern 3 und 4.
Die Anordnung der vorgeschriebenen und dargestellten Rührwerkantriebe erfolgt je nach der Grösse der Jauchegrube und ent- sprechend der nötigen Anzahl Riihrwerke einzeln oder zu mehreren. An den im Gehäuse befindlichen innern Triebteilen muB nichts geändert werden, ob nun das Gehause auf oder unter der Jauchebehälterdecke montiert wird.
Ist nur ein Rührwerk vorgeschen, so kann der Antrieb, wie in Fig. 9 ersichtlich, auf der Decke 32 der Jauchegrube G oder, wie in Fig. 10 ersichtlich. in der Jauchegrube selbst angeordnet werden. In beiden Fällen erfolgt das Inbetriebsetzen des Antriebes in der Weise, dass mittelst des doppel armigen Hebels 19 der Winkelkolben 7 mit der Welle 5 gekuppelt wird, sa da. das Rührwerk in Drehbewegung versetzt wird. Kommt ein R hrwerkantrieb nach Fig. 1 bis 4 in Betracht, so kann während des Rührens der Jauche von der Antriebsseheibe 29 aus zum Beispiel eine Jauehepumpe in Tätigkeit gesetzt werden, wozu mittelst des doppelarmigen Hebels 25 die die B chse 6 einrückende Kupplung eingekuppelt werden kann.
Diese letztere Kupplung kann auch für sich allein eingekuppelt werden, um beispielsweise die Pumpe fiir sich allein zu benützen.
Bei der Ausführung nach Fig. 10 ist ein Antrieb weiterer sekundärer Organe nicht vorgesehen.
Sind mehrere Rührwerke in derselben JauGhegrube vorgesehen, zum Beispiel zwei, wie in Fig. 7 und 8 ersichtlich, so ist der Antrieb des einen Rührwerkes gleich wie bei Einzelrührwerken. Der zweite Antrieb steht mit dem ersten mittelst einer Verbindungs- welle in Verbindung. So ist bei der Ausführung nach Fig. 7, wo die Rührwerkantriebe auf der Decke 32 der Jauchegrube G angeordnet sind, eine Verbindungswclle 35 vorgesehen, welche mit der H lse 6 fest gekup pelt ist, beispielsweise durch einen Stift 36 (Fig. 4). Diese Welle durchquert alsda. nn das Gehäuse 2 des andern Antriebes und ist dort in gleicher Weise wie die Welle 5 des ersten Antriebes gelagert.
Die Antriebsscheibe 29 ist alsdann zweckmÏ?ig, wie in Fig. 7 dargestellt, auf der Biichse 6 des zweiten Rührwerkantriebes befestigt. Es k¯nnte selbstverstÏndlich auch jedem Rührwerka ntrieb oder auch keinem von beiden eine Antriebscheibe zugeordnet sein.
Beim Inbetriebsetzen der Rührwerka. nlage nach Fig. 7 wird zweekmässigerweise nach Einrücken des Hauptantriebes, mittelst des doppelarmigen Hebels 19 des ersten Rührwerkantriebes die Welle 5 mit dem Winkelkolben 7 gekuppelt, so dass das erste Rührwerk in Bewegung gesetzt wird.
Darauf kann durch den doppelarmigen Hebel 25 die Welle 5 mittelst der Hülse 6 des ersten R hrwerkantriebes mit der Verbindungswelle 35 gekuppelt werden und durch Einrücken der dem zweiten Antrieb zugehörigen Kupplung zwischen der Verbindungswelle 35 und dem entsprechenden Winkelkolben 7 der zweite Rührwerkantrieb durch Hebel 19 in Bewegung versetzt werden, worauf schliesslich mit dem doppelarmigen Hebel 25 des zweiten Rührwerkantriebes die Verbindungswelle 35 mit der Hülse 6 des zweiten Rührwerkantriebes ; ekuppelt werden kann. so dass ? von der dem letzten zugeordneten Antriebsscheibe 29 aus die Drehbewegung etwa zum Antrieb einer Jauchepumpe abgenommen werden ka. nn.
Bei der Anordnung nach Fig. 8 sind die beiden Rührwerkantriebe durch eine einzige verlängerte Welle 5 miteinander in Verbindung gebracht so dass diese Welle an ihren Enden je in den beiden Lagen 3 und 4 der Gehäuse 2 gelagert ist. Durch Kuppeln der beiden Winkelkolben 7 mit der Welle 5 mittelst der doppelarmigen Hebel 19 kann hier jeder R hrantrieb f r sich in Bewegang versetzt werden.
Dadurch, da. fiir die R hrwerkantriebe über und unter der Jauchegrubendecke bei Einzelrührwerken, sowie bei in Gruppen an geordneten Rührwerken dasselbe Gehäuse, beziehungsweise dieselben Triebteile im Gehäuse zur Verwendung gelangen können, wird eine wesentliche Vereinfachung erzielt, welche sich in der Billigkeit der Antriebe auswirkt.
Agitator drive for cesspools.
The subject of the present invention is an agitator drive for cesspools, in which an angular gear is built into a housing provided with a drive shaft, the angular piston of which is arranged on the drive shaft by means of an angular piston
Coupling can be coupled to this, while an angular wheel to be set in rotary motion by said piston is used to rotate the agitator shaft; and wherein furthermore the housing is set up so that the agitator is a. drive, without making changes to the inner parts of the drive, by means of auxiliary parts of the ceiling of the cesspool can be placed or attached to the same from below.
The subject of the invention. nd is shown in the drawing in two exemplary versions. and it shows:
1 shows a first embodiment in a longitudinal section, FIG. 2 shows a partial side view of FIG. 1 and FIG. 3 shows a section along line AA and FIG. 4 shows a section along line BB in FIG. 1, FIG. 5 shows a second Execution in a longitudinal section, Fig. 6 is a side view of Fig. 5,
7 shows a twin arrangement of the agitator drive according to the first embodiment for driving two agitators in the same cesspool, FIG.
8 shows a twin arrangement of an agitator drive according to the second embodiment for driving two agitators in the same cesspool, FIG. 9 shows an individual arrangement of an agitator. drive according to the first embodiment for driving an individual agitator and FIG. 10 an individual arrangement of an agitator drive according to the second embodiment for driving an individual agitator.
In both designs, a housing 2 closed with a cover 1 is provided, in the laterally provided bearings 3, 4 of which a shaft 5 is rotatably mounted, with the shaft end in the bearing 4 in one in this, according to the embodiment according to FIGS freely rotating sleeve 6 rests. In both designs, an angle piston 7 is provided on the shaft 5, freely rotatable thereon, which engages with the angle wheel 8, which is firmly seated on the agitator shaft 10 carrying the agitator blades 9. This is mounted in the neck bearing 12 arranged on the floor 11 of the housing 2 and in the foot bearing 13 arranged on the floor of the cesspool G.
In the first exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4, a fixed and an empty disk 14, respectively, is on the shaft 5 at its end protruding from the bearing 3. 15 arranged for a drive element and on the inside of the angular piston 7 a slidable on the shaft 5, guided in a slot 16 Eupplungsstüek 17. Its coupling claws 18 can by means of a double-armed lever 19 with the provided on the angular piston 7 Rupplungskla. uen 20 are brought into or out of engagement.
The bushing 6 is provided with coupling claws 21 directed towards the interior of the housing 2, to which the coupling claws 22 of a sliding coupling piece 24 guided on the shaft 5 in a slot 23 correspond. The latter can be moved by means of a double-armed lever 25. The double-armed levers 19 and 25 are pivotably mounted in angle pieces 26 arranged on the cover 1 (FIG. 3).
The housing 2 forms a unit with the cover 1, which is set up as a whole. there? the agitator drive, without having to make any changes to it, can be placed on the ceiling of the Jaue pit by means of auxiliary parts or attached to the same from below. For this purpose, in the embodiment according to FIGS. 1 to 4, the housing 2 is placed on a socket 27 serving as an auxiliary part and fastened to it by means of screws 28, and the sleeve 6 carries a drive disk 29 on the end protruding from the bearing 4, can serve as a drive for any other mechanism, for example a pump.
In the second embodiment according to FIGS. 5 and 6, the cover 1 is fastened by means of screw bolts 30 'to an annular piece 30 serving as an auxiliary part, and this is suspended from the ceiling 32 of the cesspool G by means of screws 31. Instead of a fixed and an empty disk, the shaft 5 is provided with a sprocket 33 which is rotated by a sleeve 34. The shaft 5 is stored in bearings 3 and 4.
The stipulated and illustrated agitator drives are arranged individually or in groups, depending on the size of the cesspool and the required number of agitators. Nothing needs to be changed on the inner drive parts located in the housing, whether the housing is mounted on or under the slurry tank cover.
If only one agitator is provided, the drive can, as can be seen in FIG. 9, on the ceiling 32 of the cesspool G or, as can be seen in FIG. 10. be arranged in the cesspool itself. In both cases, the drive is started up in such a way that the angular piston 7 is coupled to the shaft 5 by means of the double-armed lever 19, see there. the agitator is set in rotation. If an agitator drive according to FIGS. 1 to 4 comes into consideration, then while the liquid manure is being agitated, a jog pump can be activated by the drive pulley 29, for which purpose the double-armed lever 25 can be used to engage the clutch which engages the bush 6 .
This latter coupling can also be engaged on its own, for example to use the pump alone.
In the embodiment according to FIG. 10, a drive for further secondary organs is not provided.
If several agitators are provided in the same JauGhegrube, for example two, as can be seen in FIGS. 7 and 8, then the drive of one agitator is the same as with individual agitators. The second drive is connected to the first by means of a connecting shaft. Thus, in the embodiment according to FIG. 7, where the agitator drives are arranged on the ceiling 32 of the cesspool G, a connecting shaft 35 is provided which is firmly connected to the sleeve 6, for example by a pin 36 (FIG. 4). This wave then traverses. nn the housing 2 of the other drive and is mounted there in the same way as the shaft 5 of the first drive.
The drive disk 29 is then expediently fastened, as shown in FIG. 7, on the cylinder 6 of the second agitator drive. Of course, each agitator drive or none of the two could be assigned a drive disk.
When starting the agitator a. 7, after the main drive has engaged, the shaft 5 is coupled to the angular piston 7 by means of the double-armed lever 19 of the first agitator drive, so that the first agitator is set in motion.
The shaft 5 can then be coupled to the connecting shaft 35 by means of the sleeve 6 of the first agitator drive by means of the double-armed lever 25 and the second agitator drive can be set in motion by the lever 19 by engaging the coupling associated with the second drive between the connecting shaft 35 and the corresponding angular piston 7 are moved, whereupon finally with the double-armed lever 25 of the second agitator drive, the connecting shaft 35 with the sleeve 6 of the second agitator drive; can be disconnected. so that ? from the drive pulley 29 assigned to the last, the rotary movement for driving a liquid manure pump, for example, can be picked up. nn.
In the arrangement according to FIG. 8, the two agitator drives are connected to one another by a single elongated shaft 5, so that this shaft is supported at its ends in the two layers 3 and 4 of the housing 2. By coupling the two angled pistons 7 to the shaft 5 by means of the double-armed lever 19, each rotary drive can be set in motion for itself.
Thereby, there. For the agitator drives above and below the septic tank ceiling with individual agitators, as well as with agitators arranged in groups, the same housing or the same drive parts can be used in the housing, a significant simplification is achieved, which results in the cheapness of the drives.