CH123376A

CH123376A - Stuffing box.

Info

Publication number: CH123376A
Authority: CH
Inventors: Oscar Simmen
Original assignee: Oscar Simmen
Priority date: 1926-12-06
Filing date: 1926-12-06
Publication date: 1928-01-02

Description

  

      Stopfbüchse.       Die Erfindung     betrifft    eine Stopfbüchse,  insbesondere für -gasförmige Mittel verdich  tende Maschinen, und besteht darin, dass  nicht nur eine das Schmiermittel zuführende  Leitung vorgesehen ist, sondern auch eine  Leitung, welche die Entlüftung beziehungs  weise Entgasung des .     Schmiermittelraumes     der Stopfbüchse bewirkt. Die das Schmier  mittel zuführende Leitung kann als Doppel  rohr ausgebildet sein, wobei     vorteilhafterweise     der innere Teil des Doppelrohres mit der       Schmiermittelleitung    verbunden ist, während  der äussere Teil mit der Saugseite des Ver  dichters in     Verbindung    gebracht wird.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes ist auf der Zeichnung schema  tisch dargestellt.  



  1 ist die Kolbenstange, 2 die Stopfbüchse,  in welcher in an und für sich bekannter Art  und Weise zwischen den Federn 3 und 4  die Dichtungsringe 5 und 6 angeordnet sind  und durch     Überwurfmuttern    7 und 8 mit  veränderlichem Druck     angepresst    werden kön  nen. Von diesen Dichtungsringen einge  schlossen ist die sogenannte Laterne 9, in  welche das Schmiermittel, z. B. 01, für die    Stopfbüchse zugeführt wird. Gemäss der Zeich  nung bilden die das Schmieröl     zuführende     innere Leitung 10 und die durch die Lei  tung 12 mit der     Saugseite    des Verdichters  verbundene äussere Leitung 11 ein Doppel  rohr. Durch die Leitung 11 kann eventuell  auch überschüssiges 01 abgeführt werden.

    Diese Anordnung ermöglicht auf die einfachste  Art die     Schmierung    der Kolbenstange von  oben, bei gleichzeitiger Entlüftung beziehungs  weise Entgasung der     Stopfbüchse    auf dem  höchsten Punkt des     Schmiermittelraümbs     unter Vermeidung eines Luftsackes. Die     be-          schrieberre    Konstruktion lässt sich ausser für  gasförmige Mittel verdichtende Kolbenma  schinen ebensogut für andere     Maschinen    ver  wenden, bei welchen es sich darum handelt,  Gase aus der Stopfbüchse oder dem mit der  Stopfbüchse in Verbindung stehenden Raum  abzuführen.



      Stuffing box. The invention relates to a stuffing box, in particular for -gaseous means compressing tend machines, and consists in that not only a line supplying the lubricant is provided, but also a line, which the vent or degassing of the. Lubricant chamber causes the stuffing box. The line supplying the lubricant can be designed as a double tube, advantageously the inner part of the double tube is connected to the lubricant line, while the outer part is brought into connection with the suction side of the Ver poet.



  An embodiment of the subject invention is shown schematically in the drawing.



  1 is the piston rod, 2 is the stuffing box, in which the sealing rings 5 and 6 are arranged in a manner known per se between the springs 3 and 4 and can be pressed with variable pressure by union nuts 7 and 8. Of these sealing rings is included the so-called lantern 9, in which the lubricant, for. B. 01, is supplied for the stuffing box. According to the drawing, the inner line 10 supplying the lubricating oil and the outer line 11 connected to the suction side of the compressor by the line 12 form a double pipe. Excess oil can possibly also be discharged through the line 11.

    This arrangement allows the piston rod to be lubricated from above in the simplest way, while simultaneously venting or degassing the stuffing box at the highest point of the lubricant room, avoiding an air pocket. In addition to piston machines compressing gaseous media, the construction described can just as well be used for other machines in which it is a question of removing gases from the stuffing box or the space connected to the stuffing box.

Claims

PATENT CLAIM: Stuffing box, in particular for machines compressing gaseous agents, characterized in that not only a line supplying lubricant is provided, but also a line which responds to the venting. Degassing of the lubricant chamber causes the stuffing box. SUBClaims: 1. Stuffing box according to claim, characterized in that the line supplying the lubricant and the respectively for venting. Form a double pipe used for degassing the stuffing box.

2. Stuffing box according to dependent claim 1, characterized in that the inner part of the double pipe is connected to the lubricating oil line, while the outer part is connected to the suction side of the compressor.