Zusaftpatent zum Hauptpateiit Nr. <B>102629.</B> SchutzeinAchtung für Wechselstrommaschinen. In dem Hauptpatent ist eine Schutzeüi- richtung für Wechselstrommaschinen be schrieben, bei der die Auslösevorrichtungen durch die Maschinenstreufelder beeinflusst werden, und zwar mittelst Spulen, die in dem Bereich dieser Streufelder liegen.
Nach der vorliegenden Erfindung wird eine beson ders günstige Anordnung der Streufeldspu- len und eine gute selektive Wirkung da- -durch erzielt, dass die Spulen innerhalb oder ausserhalb der Wicklungsköpfe koachsial zur Maschine angeordnet werden. Die Streu flüsse durchsetzen dann die Spule !derart. dass beim regelmässigen Betrieb der Maschine und auch bei äusserem dreiphasigem Kurz- schluss keine Spannungen in der Spule her vorgerufen werden.
Wird eine Phase der Ma. schine kurzgeschlossen, so wird die Streu- fel.rlspule ebenfalls nicht beeinflusst, wenn die Wicklung dieser Phase derart ausgebil det ist, dass die auf einer Stirnseite der Ma schine innerhalb einer Polteilung und Phase heraustretenden Leiter zur Hälfte nach links und zur Hälfte nach rechts abbiegen. Dies ist zum Beispiel bei Wechselstromwicklun- gen der Fall, die als aufgeschnittene Gleich- stromzweisehielitwicklungen ausgebildet sind.
Ebenso ist die Wechselstromwicklung von Einpha,senmaschinen derart ausgebildet. Tre ten hingegen innere Kurzschlüsse in der Ma schine auf, die unsymmetrische Feldausbil dung verursachen, so entstehen in den Spu len Spannungen, die Anzeigevorrielitungen oder Auslösevorriehtungen zum Ansprechen bringen.
In Fig. <B>1</B> und 2 der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Fig. <B>1</B> zeigt im achsialen Schnitt das Ende einer Drehstrommaschine mit dem Ständerblechpaket <B>p,</B> dem Wick lungskopf s und dem Sehutzsehild <B>d;
</B> Fig. 2 zeigt dieStirnansicht der Maschine der Fig. <B>1</B> nach Abnahme des Schutzschildes<B>d.</B> Nacli der Erfindung ist innerhalb des Wieklungs- kopfes eine Streufeldspule x hoachsial zur Maschinenachse<B>A</B> angeordnet, die mit dem Auslösemechanismus verbunden wird.<B>y</B> und z stellen weitere Streufeldspulen ausserhalb des Wieklungskopfes dar.
Die Wirkungs weise der Streufeldspulen beruht auf fo#l- ,genden Vorgängen: Beim normalen Betrieb (und beim. dreiphasigen Kurzschluss) der Drehstrommaschine entwickeln die Stirnver bindungen s der Wieklung infolge des Be lastungsstromes magnetische Streufelder, die in Fig. 2 je nach der Phasenzugehörigkeit mit I, II oder III bezeichnet sind.
Diese Streu felder induzieren (siehe auch Fig. <B>1.)</B> zum Beispiel die Streufeldspulen <B>y</B> und<B>z.</B> Da aber jede Phase der Drehstrommaschine an einer Stirnseite ein gleichgrosses Streufeld entwickelt und die einzelnen Streufelder eine Phasenverschiebung von 120' besitzen, so ist die induzierende Wirkung der gesam ten, durch den normalen Betriebsstrom her- vorgerufenen,Streufelder auf die,Spulen <B>y</B> oder <I>z</I> Aeieh Null.
Bekommt hingegen zum Bei spiel die Spule<I>s,</I> (Fig. 2) einen Windungs- schluss, so entsteht in dem Wicklungskopf dieser Spule infolge des Kurzschlussstromes noch ein zusätzliches Streufeld I', Üas in den Spulen<B>y</B> oder z eine entsprechende Span- nuno, induziert. Diese Spannung kann dann über die Zuleitungen<B>1</B> oder 2 zur Betäti gung eines Auslösemeehanismus verwendet werden.
Die Spulen könncii an den Konstruktions teilen der Wieklung befestiegt sein oder zum Beispiel auch inden Seitensehildern der 231a- schine.
Additional patent for the main file No. <B> 102629. </B> Protection for AC machines. In the main patent, a protective device for alternating current machines is described in which the release devices are influenced by the machine stray fields, specifically by means of coils which are in the range of these stray fields.
According to the present invention, a particularly favorable arrangement of the stray field coils and a good selective effect are achieved in that the coils are arranged inside or outside the winding heads coaxially to the machine. The stray fluxes then penetrate the coil! that with regular operation of the machine and also with an external three-phase short circuit, no voltages are produced in the coil.
Will be a phase of ma. If the winding of this phase is designed in such a way that the conductors emerging from one end of the machine within a pole pitch and phase bend half to the left and half to the right, the stray coil is also not affected . This is the case, for example, with alternating current windings, which are designed as cut open direct current two-wire windings.
The alternating current winding of single-phase machines is also designed in this way. On the other hand, if internal short circuits occur in the machine, which cause asymmetrical field formation, voltages arise in the coils that trigger display lead-in lines or tripping devices.
The invention is illustrated using an exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2 of the drawing. Fig. 1 shows in axial section the end of a three-phase machine with the stator core <B> p, </B> the winding head s and the protective screen <B> d;
FIG. 2 shows the front view of the machine of FIG. 1 after the protective shield has been removed. According to the invention, a stray field coil x is located within the weighing head, high to the machine axis <B> A </B>, which is connected to the release mechanism. <B> y </B> and z represent further stray field coils outside the rocking head.
The way in which the stray field coils work is based on the following processes: During normal operation (and with a three-phase short circuit) of the three-phase machine, the front connections develop magnetic stray fields due to the load current, which in Fig. 2 depend on the phase to which they belong are labeled I, II or III.
These stray fields induce (see also Fig. 1.) </B>, for example, the stray field coils <B> y </B> and <B> z. </B> Since, however, each phase of the three-phase machine is on one end face If a stray field of the same size develops and the individual stray fields have a phase shift of 120 ', then the inducing effect of the total stray fields caused by the normal operating current on the coils <B> y </B> or <I> z </I> Oh zero.
If, on the other hand, the coil <I> s, </I> (FIG. 2) has an interturn fault, an additional stray field I ', Uas in the coils <B> is created in the end winding of this coil as a result of the short-circuit current y </B> or z induces a corresponding span nuno. This voltage can then be used via the leads <B> 1 </B> or 2 to actuate a release mechanism.
The coils can be fastened to the construction parts of the weighing system or, for example, also in the side panels of the machine.