CH102923A

CH102923A - Watering lance.

Info

Publication number: CH102923A
Authority: CH
Inventors: S A Similor
Original assignee: Similor Sa
Priority date: 1922-12-06
Filing date: 1922-12-06
Publication date: 1924-01-16

Description

  

  Lance d'arrosage.    L'objet de l'invention est une lance d'ar  rosage, caractérisée par deux parties mobiles  l'une par rapport à l'autre, ces deux parties  étant pourvues chacune d'une face plane rodée  sur la face plane correspondante de l'autre  partie, l'une de ces faces planes étant percée  des ouvertures d'arrivée de l'eau à la lance,  tandis que l'autre face plane est percée  des ouvertures d'échappement de l'eau de la  lance, ces     ouvertures    étant disposées de façon  à ce qu'un déplacement angulaire de l'une  des     deux    parties de la lance par rapport à  l'autre produise     successivement:    soit le jet  droit, soit la pluie (pulvérisation) soit l'obtu  ration étanche du jet.  



  Le dessin ci-joint montre, à titre d'exem  ple,     une    forme d'exécution de l'objet de l'in  vention.  



       Fig.    1 en est une     vue    extérieure;       Fig.    2 en est une vue par bout dans le  sens de la flèche     E    de la     fig.    1; .  



       Fig.    3 est une coupe par la ligne     A-rl     de la     fig.    1;       Fig.    4 est une coupe     par    la ligne     B-.i     de -la     fig.    1;         Fig.5    est un plan de la face plane de  la pièce e, vue dans le sens de la flèche D  de la     fig.    1;       Fig.    G est un plan de la face plane de  la pièce b vue dans le sens de la flèche     E     de la     fig.    1.  



  a est la tubulure de la lance qui se     fixe     au     tuyau    d'arrivée d'eau.  



  La tête fixe     b    de cette     tubulura    est pour  vue d'une face plane c (que nous nommerons  le miroir     c),    rodée sur la face plane d (que  nous nommerons le miroir     (l)    de la pièce  mobile e de la lance qui est reliée à la partie  fixe b à l'aide d'une bague f. Une partie  saillante el de e est pourvue de deux plats  qui permettent de la saisir à l'aide d'une  clé pour la visser dans la bague f qui peut  être immobilisée sur la pièce mobile e à  l'aide d'une vis de pression     g    et tournée à  l'aide des saillies<B>f</B>     l.     



  Le miroir c est percé de deux lumières       la    et i qui     communiquent    avec l'intérieur de  la tubulure a d'arrivée d'eau. Ces lumières  sont successivement mises en regard des ca  naux     1c    ou     l    de la pièce mobile.     e    ou bien  elles sont obturées par le miroir d de cette      dernière. Le canal     k    contient     titi    dispositif de  pulvérisation d'eau pour produire la pluie et  le     canal        l    porte une embouchure in pour  produire le jet droit.  



  rit ergot<I>ta</I> jouant dans une rainure o  en arc de cercle du miroir d limite la course  rotatif de la pièce e de telle façon que, lors  que l'ergot se trouve à l'une des extrémités  de la rainure o le canal     k    est en regard de  la lumière     lc,    ce qui produit la pluie et lors  que cet ergot est à l'autre extrémité de la  rainure, le canal     d    se trouve en regard de  la lumière     i,    ce qui produit le jet droit. Dans  la position     intermédiaire    de l'ergot ii dans la  rainure o, le miroir d produit l'obturation  étanche des deux lumières<I>h</I> et<I>i.</I>  



  Le dispositif de pulvérisation contenu dans  le canal<I>k</I> est formé d'un bouchon à vis     p     pourvu de rainures     p'    et d'un carré     p2   <I>à</I>  l'aide duquel ce bouchon peut être vissé à  fond dans son logement taraudé; une petite  portée de ce dernier arrête le bouchon à une.  très petite distance du fond du     logement,    de  façon à former une très petite chambre pré  cédant l'embouchure de la pièce     e    par oit  s'échappe la pluie.



  Watering lance. The object of the invention is a spray lance, characterized by two parts movable with respect to one another, these two parts being each provided with a flat face lapped on the corresponding flat face of the another part, one of these flat faces being pierced with water inlet openings to the lance, while the other flat face is pierced with water escape openings from the lance, these openings being arranged so that an angular displacement of one of the two parts of the lance with respect to the other successively produces: either the straight jet, or the rain (spraying) or the tight sealing of the jet.



  The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the object of the invention.



       Fig. 1 is an exterior view; Fig. 2 is an end view thereof in the direction of the arrow E in FIG. 1; .



       Fig. 3 is a section through the line A-rl of FIG. 1; Fig. 4 is a section through the line B-.i of -la fig. 1; Fig.5 is a plan of the flat face of the part e, seen in the direction of the arrow D in fig. 1; Fig. G is a plane of the flat face of part b seen in the direction of arrow E in FIG. 1.



  a is the tube of the lance which attaches to the water inlet pipe.



  The fixed head b of this tubulura is for view of a flat face c (which we will call the mirror c), lapped on the flat face d (which we will call the mirror (l) of the mobile part e of the lance which is connected to the fixed part b by means of a ring f. A projecting part el of e is provided with two flats which allow it to be grasped using a key to screw it into the ring f which can be immobilized on the moving part e using a pressure screw g and turned using the projections <B> f </B> l.



  The mirror c is pierced with two lights la and i which communicate with the interior of the water inlet pipe a. These lights are successively placed opposite the channels 1c or l of the moving part. e or else they are closed by the mirror d of the latter. The channel k contains a device for spraying water to produce the rain and the channel l has a mouth in to produce the straight stream.



  rit lug <I> ta </I> playing in a groove o in the arc of the mirror d limits the rotary travel of the part e so that, when the lug is at one end of the groove o channel k is opposite light lc, which produces rain and when this lug is at the other end of the groove, channel d is opposite light i, which produces the jet law. In the intermediate position of the pin ii in the groove o, the mirror d produces the watertight obturation of the two ports <I> h </I> and <I> i. </I>



  The spray device contained in the channel <I> k </I> is formed by a screw cap p provided with grooves p 'and a square p2 <I> with </I> the aid of which this cap can be screwed fully into its threaded housing; a small span of the latter stops the plug at one. very small distance from the bottom of the housing, so as to form a very small chamber preceding the mouth of the room where the rain escapes.

Claims

CLAIM Sprinkler lance, characterized by two parts movable with respect to one another, these two parts each being provided with a flat face lapped on the corresponding flat face of the other part, one of these flat face being pierced with water inlet openings to the lance, while the other flat face is pierced with water escape openings from the lance, these openings being arranged so that a angular displacement of one of the two parts of the. lance in relation to the other produces successively: either the straight jet, or the rain (pulverization) or the tight sealing of the jet.

SUB-CLAIMS Irrigation lance according to claim, characterized by the mirrors <I> c and d. </I> Sprinkler lance according to claim, characterized by a movable part e for view of a projecting part and. 3 sprinkler lance according to claim and sub-claims I and 2, characterized by a channel Ic containing a plug ta raudé p having grooves pi and being screwed into titi threaded housing, to form a small chamber therein receiving water before its escape through the mouth of the room e.