Operationstisch. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Operationstisch mit hydraulischer Hebevorrichtung.
Gemäss der Erfindung wird die Einstel lung des Tisches durch eine Hebevorrichtung mit zwei Kolben vorgenommen. Hierbei ru hen zwei in der Längsrichtung des Tisches befindliche Unterstützungsstellen des Mittel teils der Tischplatte mittelst Gelenken auf den genannten zwei Kolben, welche sowohl gemeinsam, als auch, zur Herbeiführung einer Neigungsänderung des Tischmittelteils, unabhängig voneinander beweglich und in beliebiger Höhe feststellbar sind.
Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstan des dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 dieselbe bei wagrechter Lage der Platte, Fig. 2 in abgekippter Stellung.
In den Fuss 1 des dargestellten Tisches ist die Hebevorrichtung eingesetzt, die zum Einstellen der Höhenlage der Tischplatte dient. Diese Vorrichtung ist mit zwei nus- schiebbaren Kolben 2 und 3 versehen. Diese beiden Kolben dienen zur Unterstützung der Mittelplatte 7 des Tisches, die verschiebbar und durch das Gelenk 6 drehbar mit dem Kol ben 3 verbunden ist. Ihr zweiter Stützpunkt liegt auf einem in der Längsrichtung des Tisches befindlichen Arm 8 auf, der durch das Gelenk 9 mit der Platte 7 verbunden und mit dem zweiten Ende starr an dem Kolben 2 befestigt ist. Stellschrauben 4 und 5 dienen dazu, die Kolben in jeder gewünsch ten Lage festzustellen.
Die Einstellung des Tisches geschieht wie folgt: Infolge Antreibens der Hebevorrichtung durch den Fusstritt 10, bei gelöster Schraube 4 und festgestellter Schraube 5, wird der Kolben 2 ausgeschoben und dadurch die ge wünschte Höhenlage des Tisches herbei geführt und sodann durch Anziehen der Schraube 4 festgehalten. Durch eine zweite Bewegung des Fusstrittes 10, bei gelöster Schraube 5, wird die Mittelplatte 7 in die für die vorzunehmende Operation gewünschte Lage gebracht, bei Fig. 1 in die wagrechte Lage.
Soll dann plötzlich die Trendlenburg- lage herbeigeführt werden, so wird durch Be wegung des Fusstrittes 11 und das hierdurch bewirkte Auslassen von Flüssigkeit der Kol ben 3 plötzlich gesenkt und somit die Stel lung nach Fig. 2 herbeigeführt.
Es ist demnach ohne Anwendung zusätz licher mechanischer Einrichtungen unter Ausnutzung der beiden Kolben der Hebe vorrichtung möglich, in einfacher Weise das Abkippen des Tisches herbeizuführen.
Operating table. The present invention relates to an operating table with a hydraulic lifting device.
According to the invention, the setting of the table is made by a lifting device with two pistons. Here, two support points of the middle part of the table top located in the longitudinal direction of the table rest by means of joints on the said two pistons, which can be moved both together and independently of one another and at any height to bring about a change in the inclination of the table middle part.
In the drawing, for example, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely: Fig. 1 the same with the plate in a horizontal position, Fig. 2 in the tilted position.
In the foot 1 of the table shown, the lifting device is used, which is used to adjust the height of the table top. This device is provided with two sliding pistons 2 and 3. These two pistons serve to support the center plate 7 of the table, which is slidably and rotatably connected by the joint 6 with the Kol ben 3. Its second support point rests on an arm 8 which is located in the longitudinal direction of the table and which is connected to the plate 7 by the joint 9 and is rigidly attached to the piston 2 at the second end. Adjusting screws 4 and 5 are used to determine the piston in any desired position.
The setting of the table is done as follows: As a result of driving the lifting device through the foot step 10, with the screw 4 loosened and screw 5 fixed, the piston 2 is pushed out and thereby the desired height of the table is brought about and then held by tightening the screw 4. By a second movement of the footstep 10, with the screw 5 loosened, the middle plate 7 is brought into the position desired for the operation to be performed, in FIG. 1 in the horizontal position.
If the trendiness situation is then to be brought about suddenly, the piston 3 is suddenly lowered by moving the footstep 11 and the resulting discharge of liquid, and the position according to FIG.
It is therefore possible without using additional Licher mechanical devices using the two pistons of the lifting device to bring about the tilting of the table in a simple manner.