CA2164011C - Manchon exterieur pour le renforcement d'un tuyau - Google Patents

Abstract

Dans une gaine extérieure en acier pour renforcer ou pour fournir un joint pour éviter les fuites dans un tuyau, la gaine se compose d'un matériau de plaque d'acier qui a la forme et la taille pour encercler une partie de la longueur du tuyau. Les moitiés supérieure et inférieure de la gaine sont chacune constituées de tôles d'acier, et la moitié inférieure est munie de plaques de connexion soudées de chaque côté. La gaine peut être installée pendant que la canalisation est sous pression et température de fonctionnement. Après le nettoyage des surfaces de la gaine et du tuyau, si nécessaire, y compris le nettoyage de toute anomalie externe sur la section de tuyau à renforcer, un matériau de remplissage en époxy est appliqué au tuyau sur la section à recouvrir avec la gaine. Les moitiés supérieure et inférieure de la gaine sont ensuite placées autour du tuyau et initialement serrées à l'aide d'appareils de levage hydrauliques. Les moitiés de gaines sont ensuite uniformément chauffées à une température prédéterminée et sont maintenues à cette température pendant le soudage des plaques de connexion, qui sont situées à 180 degrés l'une de l'autre, à la moitié supérieure de la gaine. La gaine rétrécit lorsqu'elle refroidit, appliquant ainsi des forces de compression sur le tuyau. L'époxy agit à la fois comme agent de remplissage et d'étanchéité, remplissant tous les espaces vides entre le tuyau et la gaine. Le tuyau et la gaine agissent donc comme une seule unité, prenant de l'expansion et se contractant selon les fluctuations de pression et de température du tuyau. La gaine empêche l'anomalie de se rompre et empêche les fuites de produit si la corrosion détruit la paroi du tuyau de l'intérieur.