[go: up one dir, main page]

BRPI1104825A2 - PAPER SHEET RESIDENTIAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT BY APPLICATION OF VACUUM, USING A PAPER PRODUCTION LINE - Google Patents

PAPER SHEET RESIDENTIAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT BY APPLICATION OF VACUUM, USING A PAPER PRODUCTION LINE Download PDF

Info

Publication number
BRPI1104825A2
BRPI1104825A2 BRPI1104825A BRPI1104825A2 BR PI1104825 A2 BRPI1104825 A2 BR PI1104825A2 BR PI1104825 A BRPI1104825 A BR PI1104825A BR PI1104825 A2 BRPI1104825 A2 BR PI1104825A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
vacuum
paper
production line
equipment
moisture removal
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Goncalo Vlademir Martins
Original Assignee
Goncalo Vlademir Martins
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goncalo Vlademir Martins filed Critical Goncalo Vlademir Martins
Priority to BRPI1104825 priority Critical patent/BRPI1104825A2/en
Publication of BRPI1104825A2 publication Critical patent/BRPI1104825A2/en

Links

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UNIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL. Sendo o referido equipamento indicado pela referência (100) e contando com uma estrutura principal (1) configurada de forma análoga a uma caixa metálica (2), sendo o equipamento caracterizado pelo fato de que a sua estrutura principal (1) é dividida internamente por uma chapa intermediária (3), a qual separa uma região frontal (4) que corresponde às zonas de vácuo de uma região traseira (5); é previsto um tampo de desgaste (6) que apresenta meios próprios de lubrificação com relação à esteira de feltro; a caixa principal (1) conta com separadores (28) que permitem deparar o fluxo dar que é sugado para dentro do equipamento da porção de água que é sugada em conjunto com o fluxo de ar; o tampo de desgaste (6) pode ser produzido em polietileno de alta densidade ou mesmo cerâmica.EQUIPMENT FOR REMOVAL OF PAPER SHEET RESIDUAL UNIT BY APPLICATION OF VACUUM USING A PAPER PRODUCTION LINE. Said equipment being indicated by reference (100) and having a main structure (1) configured analogously to a metal box (2), the equipment being characterized by the fact that its main structure (1) is internally divided by an intermediate plate (3) which separates a front region (4) corresponding to the vacuum zones of a rear region (5); a wear cap (6) is provided having proper lubrication means with respect to the felt mat; the main housing (1) has separators (28) that allow the flow to be stopped to be sucked into the equipment of the portion of water that is sucked together with the air flow; The wear cap (6) can be made of high density polyethylene or even ceramic.

Description

"EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL"."PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT THROUGH VACUUM APPLICATION USING A PAPER PRODUCTION LINE".

O presente relatórioThe present report

descritivo trata de uma patente de invenção que propõe um equipamento desenvolvido para ser utilizado na remoção de umidade residual presente na folha de papel em fase de produção, dito equipamento é especialmente destinado a ser montado e a equipar a seção de prensagem de uma linha de produção de papel.This patent relates to a patent for a device developed for use in the removal of residual moisture present in the sheet of paper in the production phase. This equipment is especially intended to be assembled and to equip the press section of a production line. of paper.

Como é do conhecimento geral o papel é produzido mediante o processamento da celulose obtida da madeira, e em tempos mais recentes é também fruto da fibra reciclada que em ambos os casos é misturada com grandes quantidades de água durante seu processamento.As is well known, paper is produced by processing the pulp obtained from wood, and in more recent times it is also the result of recycled fiber which in both cases is mixed with large amounts of water during its processing.

Parte significativa doSignificant part of

processamento do papel em fase de produção ocorre em um tipo de máquina que conta com uma caixa de entrada, para onde a massa de celulose (suspensão fibrosa) carregada de grande teor de água (somente 0,2 a 1% de sólido ou fibras) é direcionada, sendo que a partir da referida caixa de entrada (que configura a seção de formação) essa massa é disposta de forma ordenada sobre uma esteira em circuito fechado que corre sob o bocal de saída da caixa de entrada, sendo tal esteira denominada tela formadora.Paper processing in the production phase occurs on a type of machine that has an inbox, where the pulp (fibrous suspension) loaded with high water content (only 0.2 to 1% solid or fiber) is loaded. from said inlet box (which forms the forming section) this mass is arranged neatly on a closed loop belt running under the outlet mouth of the inbox, which is called a screen trainer.

O bocal de saída da caixa de entrada apresenta um formato tal que produz a distribuição da celulose em uma camada delgada que é acomodada sobre a tela formadora, equipamento esse que no que tange à sua superfície apresenta desenho específico de modo a facilitar a remoção de uma parcela apreciável de água através de um conjunto de elementos desaguadores que compõem uma estrutura análoga a uma calha coletora. Imediatamente após a região em que estão montados os elementos desaguadores é posicionado um conjunto de caixas de vácuo, as quais se utilizam na natureza permeável da estrutura da tela formadora para remover ainda mais água presente na massa de celulose. Após passar pelos desaguadores e pelo conjunto das caixas de vácuo a folha de papel já formada apresenta consistência entre 8 e 12% de sólido.The outlet nozzle of the inlet box has a shape such that it produces the distribution of cellulose in a thin layer that is accommodated on the forming screen, which equipment with respect to its surface has a specific design in order to facilitate the removal of a appreciable portion of water through a set of dewatering elements that make up a structure similar to a collecting chute. Immediately after the region in which the dewatering elements are mounted, a set of vacuum boxes is positioned which are used in the permeable nature of the forming fabric structure to further remove water present in the pulp mass. After passing through the dewaterers and the set of vacuum boxes the paper sheet already formed has a consistency between 8 and 12% of solid.

Convencionalmente as máquinas de papel contam também com uma segunda esteira de feltro, denominada simplesmente feltro, sendo esta já pertencente ã seção de prensagem.Conventionally the paper machines also have a second felt mat, simply called felt, which is already in the pressing section.

A relação de proximidade do feltro com relação à tela formadora é ajustada, de tal maneira que a folha, já formada sobre esta, possa ser transferida para a superfície do feltro, que compõe a seção de prensagem.The proximity ratio of the felt to the forming web is adjusted such that the sheet already formed thereon can be transferred to the surface of the felt which makes up the pressing section.

0 feltro, tal como a tela formadora, é montado sobre roletes, formando um circuito fechado. Em seu trajeto, com a folha úmida de papel, passa entre o rolo prensa (descrito a seguir) e o cilindro secador. Ambos em contato e sobre pressão, provocam a remoção de mais uma quantidade de água antes que a folha seja transferida para a seção de secagem por aquecimento e evaporação.The felt, like the forming fabric, is mounted on rollers, forming a closed loop. On its way, with the damp sheet of paper, it passes between the press roll (described below) and the dryer roller. Both in contact and under pressure, cause a further amount of water to be removed before the sheet is transferred to the heating and evaporation drying section.

0 rolo prensa pode ser um simples rolo emborrachado ou um rolo prensa de sucção nos casos em que possui uma camisa perfurada para aplicação de vácuo em um determinado setor circular internamente. 0 feltro, ainda com a folha úmida abraça o rolo prensa de sucção neste setor circular onde há vácuo, chamado de ângulo de abraçamento. Neste setor parte da água é removida pelo efeito do arraste produzido pelo fluxo de ar que flui desde a folha, passando pelo feltro indo para a camisa perfurada e daí para a caixa estática interna onde se aplica o vácuo. Ao final do ângulo de abraçamento sob vácuo o feltro ainda com a folha entra na zona de prensagem propriamente dita contra o cilindro secador. A partir deste ponto a folha de papel deixa o feltro e se transfere para cilindro secador onde já apresenta um teor de sólido entre 36 e 44%.The press roll can be a simple rubberized roll or a suction roll when it has a perforated liner for applying vacuum in a particular circular sector internally. The felt, still with the damp sheet, embraces the suction roll press in this circular sector where there is vacuum, called the angle of embrace. In this sector part of the water is removed by the drag effect produced by the air flow that flows from the sheet, through the felt going into the perforated jacket and from there to the internal static box where the vacuum is applied. At the end of the vacuum clamping angle the felt still with the sheet enters the actual pressing zone against the dryer cylinder. From this point on the paper leaves the felt and transfers to a dryer cylinder where it already has a solid content between 36 and 44%.

A folha naturalmente aderida na superfície do cilindro secador de grande diâmetro recebe calor pelo lado externo, que é fornecido pelo sopro de ar quente da capota de secagem, além do calor por condução da chapa aquecida com vapor pelo lado interno. Ao sair do cilindro secador o papel apresenta teor de sólido entre 92 e 94%, adequado ao uso final a que se destina, podendo seguir para a enroladeira e em seguida pode ser armazenado na forma de bobinas grandes conhecida também como "jumbo roll".The sheet naturally adhered to the surface of the large diameter dryer cylinder receives heat from the outside, which is provided by the hot air blowing from the drying hood, as well as heat from conducting the steam-heated plate from the inside. On leaving the dryer roll the paper has a solid content of between 92 and 94%, suitable for the intended end use, and can then be fed to the reel and can then be stored in the form of large reels also known as a jumbo roll.

No que tange ao estado da técnica, as máquinas de menor velocidade, tipicamente de 200 a 800 metros por minuto, não contam com um rolo prensa de sucção e sim com rolo prensa simples, antecedida por uma caixa de vácuo estática simples, combinada ou não, com uma caixa aplicadora de vapor, tal como está indicado através da seta "A" da figura 1.As far as the state of the art is concerned, lower speed machines, typically 200 to 800 meters per minute, do not have a suction press roll but a simple press roll, preceded by a simple static vacuum box, combined or not. with a steam applicator box as indicated by the arrow "A" in Figure 1.

O desenvolvimento das máquinas de papel prosseguiu e passou a adotar o rolo prensa de sucção, como já descrito anteriormente, que pode também operar em estreita proximidade com uma caixa de vapor, sendo tal configuração (retratada na figura 2 e tal como o indicado pela seta "B") compatível com velocidades de produção entre 600 a 2.000 metros por minuto e até mais.The development of the paper machines continued to adopt the suction press roller, as previously described, which can also operate in close proximity to a steam box, such a configuration (pictured in figure 2 and as indicated by the arrow). "B") compatible with production speeds from 600 to 2,000 meters per minute and up.

Entretanto, com relação ao estado da técnica acima citado podem ser relacionados alguns aspetos negativos:However, with respect to the above state of the art some negative aspects can be related:

a) de modo geral as máquinas de papel equipadas com rolo prensa de sucção apresentam alto consumo de vácuo conseqüentemente elevando o custo operacional relativo à energia elétrica. b) custo elevado de manutenção, particularmente com relação às máquinas que empregam o sistema de rolo prensa de sucção que é um componente complexo de custo igualmente elevado de aquisição e que para ser submetido aos procedimentos periódicos de manutenção precisa ser substituído por um rolo igual, o que vale dizer que oa) In general the paper machines equipped with suction roll press have high vacuum consumption consequently increasing the operating cost related to the electric power. (b) high maintenance cost, particularly for machines employing the suction roller press system which is a complex component of equally high cost of purchase and which to undergo periodic maintenance procedures needs to be replaced by an equal roller; that is to say that the

fabricante de papel precisa ter sempre um par de rolos prensa de sucção por máquina (um em uso e outro como reserva); c) Quando se emprega caixas de vácuo estáticas convencionais pertencentes ao estado da técnica as máquinas ficam limitadas com relação ao aumento de velocidade, e) ainda com respeito ao rolo prensa de sucção, este apresenta um problema intrínseco de elevado consumo depapermakers always need to have a pair of suction press rollers per machine (one in use and one in reserve); c) When using conventional static vacuum housings belonging to the prior art the machines are limited with respect to speed increase, e) still with respect to the suction roller press, this presents an intrinsic problem of high consumption of

vácuo devido ao fato que a espessura da camisa de bronze somada â de borracha sair e entrar na zona de vácuo a cada revolução trazendo consigo um grande volume de ar falso na pressão atmosférica que se somará ao volume útil de vácuo. Volume falso este que em muitos casosvacuum due to the fact that the thickness of the rubber-added bronze jacket exits and enters the vacuum zone with each revolution bringing with it a large volume of fake air at atmospheric pressure that will add to the usable vacuum volume. False volume this which in many cases

chega a 50% do volume total de vácuo requerido, h) os rolos prensa de sucção, em face do seu projeto característico, não permitem a possibilidade do controle de perfil de secagem por intermédio de válvulas de fluxo por zonas/faixas.reaches 50% of the total required vacuum volume, h) the suction press rollers, due to their characteristic design, do not allow the possibility of controlling the drying profile through zone / strip flow valves.

Em face dos inconvenientes verificados no estado da técnica foi desenvolvido "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL" o qual é configurado como uma unidade de vácuo que é destinada a ser instalada na seção de prensagem das máquinas de fabricação de papel, dito equipamento apresenta fisicamente uma configuração análoga a uma caixa que pode ser montada em variadas posições ao longo da linha da esteira de feltro.In view of the drawbacks of the prior art, "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL MOISTURE EQUIPMENT USING A PAPER PRODUCTION LINE" which is configured as a vacuum unit which is intended to be Installed in the press section of the papermaking machines, this equipment physically presents a configuration analogous to a box that can be mounted in various positions along the felt mat line.

O equipamento aqui tratado pode ser.utilizado em substituição ao rolo prensa de sucção representando, por tal motivo e de forma imediata, uma redução substancial do custo global da máquina para fabricação de papel.The equipment treated herein can be used in place of the suction roll press thus representing a substantial reduction in the overall cost of the papermaking machine immediately.

0 equipamento aqui proposto, de forma diversa do verificado nas caixas de vácuo pertencentes ao estado da técnica, conta com meios próprios que atuam na redução de atrito que é imposto â passagem do feltro, motivo pelo qual permite que tal componente tenha sua vida útil mantida mesmo com expressiva área de contato e aspiração.The equipment proposed here, unlike that found in prior art vacuum housings, has its own means for reducing the friction that is imposed on the passage of the felt, which is why it allows such a component to maintain its useful life. even with expressive contact area and aspiration.

O presente equipamento, aindaThe present equipment, still

quando comparado aos sistemas convencionais de rolos prensa de sucção apresenta uma maior eficiência na utilização da energia necessária à sua operacionalização. Redução esta que se situa entre 40 a 50% do consumo de potência das bombas de vácuo que é um dos equipamentos de maior consumo da máquina de fabricação de papel. Permite ainda operar com apenas uma prensa ou menor carga nela, o que colabora para aumento substancial da espessura (bulk) do papel fabricado. Por outro lado comparando com a caixa de vácuo convencional tem maior eficiência na remoção de umidade do papel e, por conseguinte possibilita incremento da produção revertendo tal em redução de custo de operacionalização da máquina de papel como um todo.Compared to conventional suction press roller systems, it has a higher efficiency in the use of energy required for its operation. This reduction is between 40 and 50% of the power consumption of vacuum pumps which is one of the most consumed equipment of papermaking machine. It also allows to operate with only one press or smaller load on it, which contributes to substantially increase the bulk (paper) manufactured. On the other hand, compared to the conventional vacuum box it has greater efficiency in removing moisture from the paper and therefore enables increased production reversing such a reduction in operation cost of the paper machine as a whole.

O "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL" objeto deste pedido de patente de invenção poderá ser entendido em todas as suas particularidades funcionais e de projeto a partir das figuras abaixo relacionadas, nas quais: a figura 1 ilustra uma vista esquemática de uma máquina para fabricação de papel segundo uma primeira configuração pertencente ao estado da técnica;The "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL MOISTURE EQUIPMENT USING A PAPER PRODUCTION LINE" object of this patent application can be understood in all its functional and design particularities from the figures below. Figure 1 illustrates a schematic view of a papermaking machine in a first state-of-the-art configuration;

a figura 2 ilustra uma vista esquemática de uma máquina para fabricação de papel de acordo com uma segunda configuração também pertencente ao estado da técnica; a figura 3 ilustra uma vista em perspectiva de uma máquina para fabricação de papel dotada com oFigure 2 illustrates a schematic view of a papermaking machine according to a second configuration also belonging to the prior art; Figure 3 illustrates a perspective view of a papermaking machine equipped with the

equipamento em questão; a figura 4 ilustra uma visa lateral da máquina retratada na figura 3;equipment in question; Figure 4 shows a side view of the machine depicted in Figure 3;

a figura 5 ilustra uma vista lateral da máquina retratada na figura 3, onde é indicado o trajetoFigure 5 illustrates a side view of the machine depicted in Figure 3, where the path is shown.

executado pelo papel desde o momento em que o mesmo deixa a caixa de entrada até o momento em que chega â enroladeira, sendo tal trajeto representado pelas setas "T"; a figura 6 ilustra uma vista lateral e esquemática daexecuted by the paper from the moment it leaves the inbox until the moment it arrives at the reel, this path being represented by the arrows "T"; Figure 6 illustrates a side and schematic view of the

máquina para fabricação de papel retratada nas figuras 3, 4, e 5, onde estão assinaladas as principais seções da máquina para fabricação de papel, onde podem ser vistas, por ordem, a seção de drenagem (indicada pela setapapermaking machine depicted in figures 3, 4, and 5, where the main sections of the papermaking machine are marked, where the drainage section (indicated by the arrow) can be seen in order.

"C") , de prensagem (indicada pela seta "D") e de secagem (indicada pela seta "E" ) ; a figura 7 ilustra um detalhe ampliado da região de montagem do equipamento ora tratado no que diz respeito à estrutura de uma máquina para fabricação de papel, onde estão retratados os principais componentes da máquina de papel"C"), pressing (indicated by arrow "D") and drying (indicated by arrow "E"); Figure 7 illustrates an enlarged detail of the assembly region of the equipment being treated with respect to the structure of a papermaking machine, where the main components of the paper machine are depicted.

localizados nas proximidades do presente equipamento ;located near this equipment;

a figura 8 ilustra uma vista geral e em perspectiva do equipamento aqui tratado; a figura 9 ilustra um detalhe de uma das laterais doFigure 8 illustrates an overview and perspective view of the equipment discussed herein; Figure 9 shows a detail of one of the sides of the

equipamento aqui tratado, onde estão a conexão para o acoplamento da linha de vácuo, a alimentação do sistema de lubrificação do equipamento e a tubulação de saída da água drenada da folha de papel e do feltro;equipment treated here, where are the connection for the vacuum line coupling, the equipment lubrication system supply and the drainage pipe of the paper and felt;

a figura 10 ilustra um detalhe da lateral oposta àFigure 10 shows a detail of the opposite side to the

retratada na figura 9 e onde estão retratados os manípulos para controle de vazão de vácuo em cada zona da estrutura do presente equipamento; as figuras 11, 12, 13, 14, 15 e 16 ilustram cada uma dasshown in figure 9 and where the vacuum flow control knobs are pictured in each zone of the structure of the present equipment; Figures 11, 12, 13, 14, 15 and 16 illustrate each of the

vistas ortogonais da estrutura do presente equipamento;orthogonal views of the structure of the present equipment;

a figura 17 ilustra uma vista frontal da estrutura do equipamento aqui ■ tratado, sendo que a face frontal do seu tampo de desgaste é retratada emFigure 17 illustrates a front view of the structure of the equipment ■ treated here, with the front face of its wear top depicted in

corte parcial visando permitir a visualização da região interna do presente equipamento, onde podem ser vistos, entre outros componentes, as tubulações de água que alimentam o sistema para lubrificação dos chuveiros integrados à superfície do tampo de desgaste, a referida figura 17 permite ainda a visualização dos defletores internos que permitem utilizar oPartial section to allow the visualization of the internal region of the present equipment, where can be seen, among other components, the water pipes that feed the system for lubrication of the showers integrated to the surface of the wear top, said figure 17 also allows the visualization internal baffles that allow you to use the

presente equipamento de maneira ascendente (face do tampo de desgaste voltada para baixo); a figura 18 ilustra um corte transversal da estrutura do presente equipamento, corte esse que é tomado segundo a linha de corte "A"-"A" indicada napresent equipment upwards (face-down wear face); Figure 18 shows a cross-sectional view of the structure of the present apparatus, which is taken along the section line "A" - "A" indicated in

figura 17;Figure 17;

a figura 19 ilustra um corte tomado da figura 18, tal como oFigure 19 illustrates a section taken from Figure 18, as shown in Figure

indicado pela linha de corte "B"-"B"; a figura 20 ilustra uma vista em perspectiva de uma das unidades de separação ar/água que integram oindicated by the cut line "B" - "B"; Figure 20 illustrates a perspective view of one of the air / water separation units comprising the

presente equipamento; a figura 21 ilustra uma vista posterior do presente equipamento, o qual tem sua parede posterior retratada em corte parcial de modo a permitir a visualização do sistema de controle das válvulaspresent equipment; Fig. 21 illustrates a rear view of the present apparatus, which has its rear wall depicted in partial section to allow a view of the valve control system.

utilizadas para promover o controle de vácuo que, as quais atuam na função de controle de perfil de secagem, a referida vista retrata ainda os separadores centrífugos de água, bem como os tubos que conduzem a haste ou cabo para acionar asused to promote the vacuum control which, acting in the function of drying profile control, said view also depicts the centrifugal water separators, as well as the tubes that lead the rod or cable to drive the

mencionadas válvulas e também os manípulos que são utilizados para o controle da vazão de vácuo em cada zona do presente equipamento; figura 22 ilustra uma vista em perspectiva que é tomada de forma isolada do tampo de desgaste que integra o presente equipamento; figura 23 ilustra uma outra vista isolada e em corte parcial do tampo de desgaste, onde são retratados, em detalhe, os orifícios ou canais dos pentes de ajuste de formato; figura 23A ilustra uma vista lateral do tampo de desgaste retratado de forma isolada na figura 23;mentioned valves and also the knobs that are used to control the vacuum flow in each zone of the present equipment; Fig. 22 illustrates a perspective view taken in isolation of the wear cap of the present apparatus; Fig. 23 illustrates another isolated and partial sectional view of the wear cap, where the holes or channels of the shape adjusting combs are depicted in detail; Fig. 23A illustrates a side view of the wear cap pictured in isolation in Fig. 23;

figura 24 ilustra uma vista em corte do tampo de desgaste, vista esta que é tomada segundo alinha de corte "C"-"C" da figura 23; figura 25 ilustra uma outra vista em corte do tampo de desgaste que é um dos componentes do presente equipamento, sendo a referida vista tomada segundo a linha de corte "D"-"D" da figura 23; figura 26 ilustra uma vista em perspectiva isolada de uma das bases deslizantes para mancai que integram o presente equipamento; figura 27 ilustra um detalhe ampliado tomado da figura 26, tal como o indicado pela seta "F"; s figuras 28, 29, 30 e 31 ilustram vistas ortogonais da base deslizantes para mancai que integram o presente equipamento; figura 32 ilustra uma vista em perspectiva explodida da região frontal do presente equipamento, onde podem ser vistos os principais componentes dessa região;Fig. 24 illustrates a sectional view of the wear cap, which view is taken along the "C" - "C" section line of Fig. 23; Fig. 25 illustrates another sectional view of the wear cap which is one of the components of the present equipment, said view being taken along the "D" - "D" section line of Fig. 23; Fig. 26 illustrates an isolated perspective view of one of the sliding bearing bases comprising the present equipment; Fig. 27 illustrates an enlarged detail taken from Fig. 26, as indicated by arrow "F"; Figures 28, 29, 30 and 31 illustrate orthogonal views of the sliding bearing base incorporating the present apparatus; Fig. 32 illustrates an exploded perspective view of the front region of the present apparatus, where the major components of that region can be seen;

as figuras 33, 34, 35 e 36 ilustram detalhes ampliados tomados da figura 32, tal como o indicado pelas setas "G", "Η", "I" e "J" ;Figures 33, 34, 35 and 36 illustrate enlarged details taken from Figure 32 as indicated by the arrows "G", "Η", "I" and "J";

a figura 37 ilustra uma vista em perspectiva explodida da região traseira do presente equipamento, onde podem ser vistos os principais componentes dessa região;37 illustrates an exploded perspective view of the rear region of the present apparatus, where the major components of that region can be seen;

as figuras 38, 39 e 40 ilustram detalhes ampliados tomados da figura 37, tal como o indicado pelas setasFigures 38, 39 and 40 illustrate enlarged details taken from Figure 37 as indicated by the arrows.

"Κ" , uL" e "M" ;"Κ", uL "and" M ";

a figura 41 ilustra uma vista em perspectiva do presente equipamento, o qual conta, alternativamente, com uma variante construtiva do dispositivo de ajuste de formato, o qual opera por sistema deFig. 41 illustrates a perspective view of the present equipment which alternatively has a constructive variant of the format adjusting device which operates by means of

lâmina;blade;

a figura 42 ilustra um detalhe ampliado tomado da figura 41, tal como o indicado pela seta "N";Fig. 42 illustrates an enlarged detail taken from Fig. 41, as indicated by the arrow "N";

a figura 43 ilustra uma vista em perspectiva do equipamento aqui tratado ainda segundo a incorporação daFig. 43 illustrates a perspective view of the equipment herein treated further by incorporating the

variante construtiva do dispositivo de ajuste de formato que opera por sistema de lâmina, dita vista retrata o ângulo oposto do equipamento ilustrado na figura 41; e a figura 44 ilustra um detalhe ampliado tomado da figura 43,constructive variant of the blade system shape adjusting device, said view depicts the opposite angle of the equipment illustrated in FIG. 41; and Fig. 44 illustrates an enlarged detail taken from Fig. 43,

tal como o indicado pela seta O.as indicated by the arrow O.

De conformidade como quantoAccordingly how much

ilustram as figuras acima relacionadas, pode ser constatado o fato de que o equipamento para remoção de umidade residual mediante aplicação de vácuo e que é indicado de modo geral pela referência 100 conta com uma estrutura principal 1 configurada de forma análoga a uma caixa metálica 2 dividida internamente por uma chapa intermediária 3 que separa uma região frontal 4 que corresponde às zonas de vácuo de uma região traseira 5 que corresponde à zona de separação para água/ar.As illustrated in the above figures, it can be seen that the vacuum removal equipment, which is generally indicated by reference 100, has a main frame 1 similar to a split metal housing 2 internally by an intermediate plate 3 separating a front region 4 corresponding to the vacuum zones of a rear region 5 corresponding to the water / air separation zone.

A região frontal 4 da estrutura principal 1 é fechada por uma placa monobloco 6 produzida em Polietileno de Alta Densidade ou mesmo em cerâmica e que apresenta uma superfície de contato 7 que entra em contato direto com o feltro da esteira de feltroThe front region 4 of the main frame 1 is closed by a one piece block 6 made of High Density Polyethylene or even ceramic and has a contact surface 7 that comes in direct contact with the felt of the felt mat.

A referida placa monobloco 6, também denominada como tampo de desgaste 6, apresenta regiões 8 cobertas por orifícios passantes 9, através dos quais a água removida tanto da esteira de feltro, como da folha de papel úmida, pela ação do vácuo é conduzida â região frontal 4 da estrutura principal 1.Said monoblock plate 6, also referred to as wear pad 6, has regions 8 covered by through holes 9 through which water removed from both the felt mat and the wet paper sheet by vacuum action is conveyed to the region. front 4 of the main structure 1.

As regiões 8 são separadas por canais paralelos 10 comunicados por curtos furos transversais 11, os quais, por sua vez, estão conectados a tubulações 12 que alimentam de água os canais transversais 11 e destes a água é então transferida para os canais 10 chegando então à superfície do tampo de desgaste 6.The regions 8 are separated by parallel channels 10 communicated by short transverse holes 11 which, in turn, are connected to pipes 12 that feed the transverse channels 11 and then water is then transferred to the channels 10 and then to the channels 10. wear top surface 6.

As duas laterais extremas do tampo de desgaste 6 no que tange aos alinhamentos dos orifícios passantes 9, inclui correspondentes canais paralelos 13, os quais recebem a montagem de hastes cilíndricas 14 que integram dispositivos 15 denominados como pentes para ajuste de formato. Cada um dos dispositivos 15 é configurado de modo a reunir um dado número de hastes cilíndricas 14, as quais são presas, por um de seus extremos a uma barra 14A, que alem de agrupar as hastes cilíndricas 14 também incorpora dispositivos de ajuste 14B configurados como fusos que ao serem girados nos dois sentidos avançam ou retrocedem com relação â barra 14A e por via de conseqüência permitem que as hastes cilíndricas 14 possam ser introduzidas mais profundamente ou menos profundamente nos respectivos canais transversais 13.The two extreme sides of the wear cap 6 with respect to the through-hole alignments 9 include corresponding parallel channels 13 which receive the mounting of cylindrical shanks 14 which incorporate devices 15 known as shaping combs. Each of the devices 15 is configured to assemble a given number of cylindrical rods 14, which are attached at one end to a bar 14A, which in addition to grouping the cylindrical rods 14 also incorporates adjusting devices 14B configured as spindles which, by turning in both directions, advance or retract with respect to bar 14A and thereby allow the cylindrical rods 14 to be introduced deeper or less deeply into the respective transverse channels 13.

Os dispositivos 15 atuam no sentido de permitir que a medida de largura total e efetiva do tampo de desgaste 6, no que tange aos orifícios passantes 9 que atuam na sucção, possa ser ajustada.The devices 15 act to allow the effective and full width measurement of the wear cap 6 with respect to the suction through holes 9 to be adjusted.

0 ajuste de formato propiciado pelos dispositivos 15 evita que o vácuo aplicado através dos orifícios passantes 9 seja comunicado aos orifícios 9 mais próximos das bordas laterais do tampo de desgaste 6 que estejam sob uma faixa do feltro que não tenha sobre sua superfície a folha de papel úmida. Em outras palavras os dispositivos 15 permitem que o vácuo seja aplicado somente na medida da largura exata da folha de papel úmida que esteja sendo aderida sobre o feltro e com isso impede que ar seja sugado do ambiente externo de forma indevida.The shape adjustment provided by the devices 15 prevents the vacuum applied through the through holes 9 from being communicated to the holes 9 closest to the side edges of the wear cap 6 which are under a felt strip that does not have the paper sheet on its surface. moist. In other words the devices 15 allow the vacuum to be applied only to the exact width of the wet paper sheet being adhered to the felt and thereby prevent air from being sucked in improperly from the outside environment.

Quando os dispositivos de ajuste 14B são rosqueados no sentido provocar o avanço das hastes cilíndricas 14 em seus respectivos canais paralelos 13 esse movimento de avanço corresponde a uma relativa redução da largura da área de vácuo aplicada através do tampo de desgaste 6 e de forma inversa, quando o ajuste das hastes cilíndricas é feito de modo a que as mesmas sejam retrocedidas em relação aos seus canais 13 ocorre o relativo aumento da largura da área de vácuo.When the adjusting devices 14B are threaded to cause the cylindrical shanks 14 to advance in their respective parallel channels 13, this forward movement corresponds to a relative reduction in the width of the vacuum area applied through the wear cap 6 and in reverse, when adjusting the cylindrical rods so that they are retracted relative to their channels 13, the relative increase in the width of the vacuum area occurs.

Opcionalmente, e tal como o retratado nas figuras 41, 42, 43 e 44, o dispositivo 15 em uma variante construtiva indicada pela referência 15A pode ser baseado em lâminas ou placas 14B que também são utilizadas para regular a aplicação da sucção nas laterais do tampo de desgaste 6, sendo esta variante construtiva passível de gerar um dispositivo mais simples e de menor custo. Ao contrário das hastes cilíndricas 14 doOptionally, and as shown in figures 41, 42, 43 and 44, device 15 in a construction variant indicated by reference 15A may be based on blades or plates 14B which are also used to regulate suction application on the sides of the lid. 6, this constructive variant being able to generate a simpler and lower cost device. Unlike the cylindrical rods 14 of the

dispositivo 15 que são inseridas nos canais 13 do tampo de desgaste 6, o dispositivo 15A tem suas lâminas 14B inseridas em correspondentes alojamentos 13A que podem ser incorporados ao tampo de desgaste 6, sendo que a montagem das lâminas 14B em relação aos seus respectivos alojamentos 13A ocorre por simples deslizamento.device 15 which are inserted into the channels 13 of the wear cap 6, the device 15A has its blades 14B inserted into corresponding housings 13A which can be incorporated into the wear cap 6, with the mounting of the blades 14B relative to their respective housings 13A occurs by simple sliding.

Cada uma das lâminas 14B conta com uma respectiva alça 14B', através da qual as lâminas podem ser manualmente deslocadas para ampliar ou reduzir a largura da área de aplicação de vácuo do tampo de desgaste 6 .Each of the blades 14B has a respective handle 14B 'through which the blades can be manually moved to enlarge or reduce the width of the wear pad vacuum application area 6.

Montado junto a face interna 16 do tampo de desgaste 6 são providos conjuntos de defletores 17, os quais são definidos por alinhamentos paralelos de lâminas curvas 18 montadas em pares de barras transversais 19, sendo que os mencionados defletores 17 estão acomodados em cada uma das 2 0 câmaras em vãos delimitados por divisórias laminares internas 20, dispostas de forma transversal aos defletores 17 e que definem um trajeto em zig-zag dentro da região frontal 4.Mounted next to the inner face 16 of the wear cap 6 are provided deflector assemblies 17, which are defined by parallel alignments of curved blades 18 mounted on pairs of crossbars 19, said deflectors 17 being accommodated in each of the two. The hollow chambers delimited by internal laminar partitions 20, arranged transversely to the deflectors 17 and defining a zigzag path within the front region 4.

As divisórias laminaresThe laminar partitions

internas 20 ocupam praticamente todo o espaço interno da região frontal 4 mantendo contato com a face 21 da chapa intermediária 3, chapa intermediária essa que pela sua face oposta 22 tem montada uma pluralidade condutos metálicos 23, que servem de local de montagem de respectivas hastes metálicas flexíveis 24 que por um lado estão conectadas externamente a respectivos manípulos de controle 25 operados manualmente, sendo que o extremo oposto de cada uma das hastes metálicas flexíveis 24 está conectado a uma válvula guilhotina 26 que seletivamente pode ser movimentada para obstruir ou liberar, de forma controlada, a passagem do fluxo de ar/água que é gerado pela aplicação de vácuo na região traseira 5 da estrutura principal 1.The internal sections 20 occupy practically all the internal space of the front region 4 maintaining contact with the face 21 of the intermediate plate 3, which intermediate plate 22 has a plurality of metallic conduits 23 opposite it, which serve as a place for mounting the respective metal rods. 24 which on the one hand are externally connected to respective manually operated control knobs 25, the opposite end of each of the flexible metal rods 24 being connected to a gate valve 26 which can be selectively moved to obstruct or release so controlled, the passage of air / water flow that is generated by applying vacuum to the rear region 5 of the main structure 1.

0 vácuo é comunicado ao interior da estrutura principal 1 através de um bocal 27 que é ligado através de uma tubulação própria a uma unidade externa de geração de vácuo (não ilustrada).The vacuum is communicated within the main frame 1 via a nozzle 27 which is connected through a proper pipe to an external vacuum generating unit (not shown).

0 vácuo aplicado inicialmente à região traseira 5 suga, através do tampo de desgaste 6 e para o interior da região frontal 4, o volume de água e ar sugado do feltro e da folha de papel úmida, sendo que esse volume de água/ar é direcionado pelos defletores 17 para a região inferior da região frontal 4, local onde estão dispostas as válvulas guilhotina 26 que controlam o acesso desse fluxo à região traseira 5.The vacuum initially applied to the rear region 5 sucks through the wear cap 6 and into the front region 4 the volume of water and air sucked from the felt and the damp sheet of paper, with this volume of water / air being directed by the deflectors 17 to the lower region of the front region 4, where the gate valves 26 are arranged which control the access of this flow to the rear region 5.

0 fluxo de ar/água AA sugado para o interior da região traseira 5 é direcionado pelas válvulas guilhotina 26 diretamente para o interior de respectivos separadores 28, cada um dos quais formado por um trecho de conduto inicial 2 9 que é conectado, de forma tangencial, a um tubo vertical 30, onde ocorre, por efeito da entrada tangencial desse fluxo, um movimento de centrifugação (ciclone).The air / water flow AA sucked into the rear region 5 is directed by the gate valves 26 directly into the respective separators 28, each of which is formed by an initial conduit portion 29 which is tangentially connected. , to a vertical tube 30, where a centrifugal (cyclone) movement occurs as a result of the tangential entry of this flow.

A centrifugação que ocorre dentro do tubo vertical 30 força a porção de água mais pesada "A" a se depositar nas paredes internas desse tubo, deixando a região central do mesmo livre para a passagem do fluxo de ar "Al" (agora já separado da água).The centrifugation that takes place inside the vertical tube 30 forces the heaviest portion of water "A" to settle on the inner walls of this tube, leaving the central region of the tube free for the passage of air flow "Al" (now already separated from the Water).

O fluxo de ar "Al" sobe e é drenado através de um bocal 2 7 sendo direcionado à unidade geradora de vácuo, ao passo que água "A", por ser naturalmente mais pesada, é direcionada para o nível inferior da região traseira 5, de onde é drenada, por gravidade, através do bocal 31. Ainda com relação às válvulasThe air flow "Al" rises and is drained through a nozzle 27 being directed to the vacuum generating unit, while water "A", being naturally heavier, is directed to the lower level of the rear region 5, from where it is gravity drained through the nozzle 31. Still with respect to the valves

26, estas podem ser ajustadas individualmente no tocante à vazão do fluxo de ar/água que passa através das mesmas, permitindo assim, por via de conseqüência, a efetiva regulagem do efeito de sucção que é aplicada às regiões do tampo de desgaste 6.26, these can be individually adjusted with respect to the flow of air / water flow through them, thus allowing, as a consequence, the effective regulation of the suction effect that is applied to the regions of the wear top 6.

Assim sendo, dentro do campo estabelecido pelas divisórias laminares 20 e que correspondem a cada uma das válvulas 26 é possível ajustar individualmente o nível do vácuo que é aplicado a determinadas faixas do tampo de desgaste 6, de modo que se vier a ser constatado o fato de que o papel em formação apresenta zonas com maior ou menor teor de umidade, estas zonas podem receber maior ou menor pressão de vácuo para assim proceder ao ajuste de sucção. As válvulas 26 podem ser ajustadas manualmente através dos dispositivos 25, fato esse que não elimina a possibilidade de que esse ajuste possa ser executado mediante comandos remotos que ativem atuadores eletromecânicos ou similares que acionem as referidas válvulas 2 6.Thus, within the field established by the laminar partitions 20 and corresponding to each of the valves 26, it is possible to individually adjust the vacuum level that is applied to certain ranges of the wear cap 6, so that it will be found that Since the forming paper has zones with higher or lower moisture content, these zones may receive higher or lower vacuum pressure to adjust the suction. Valves 26 may be manually adjusted via devices 25, which does not preclude the possibility that this adjustment may be performed by remote controls activating electromechanical or similar actuators actuating said valves 26.

O equipamento aqui tratado conta com um sistema de lubrificação que visa reduzir o atrito do feltro sobre o tampo de desgaste. Esse sistema de 20 lubrificação opera mediante aplicação de água na superfície do tampo de desgaste 6, tendo como principal agente desse sistema os canais paralelos 10.The equipment treated here has a lubrication system that aims to reduce the friction of the felt on the wear top. This lubrication system operates by applying water to the surface of the wear cap 6, having as its main agent the parallel channels 10.

Outra característica doAnother feature of

presente equipamento consiste em que o mesmo pode ser equipado com dois pares de mancais 32, cada um dos quais permitindo o ajuste deslizante dos roletes 41 montados nos mesmos (um rolete 41 para cada par de mancais 32) . Cada mancai 3 2 é formado por uma placa de base 33, a qual conta com parafusos próprios 33A dotados com porcas 33B para permitir a sua montagem junto à estrutura do presente equipamento. Cada mancai 32 5 conta, no que tange a placa de base 33, com orifícios roscados 34 (dos quais um está retratado na figura 26) que recebem respectivos conjuntos de parafuso 35 e arruela 36,os quais fixam uma placa deslizante 37 junto à placa de base 33, ditos parafusos 35 atravessam orifícios oblongos 38 que 10 permitem o deslizamento da placa 37 em relação â placa de base 33 através de uma área rebaixada 33'.The present equipment is that it can be equipped with two pairs of bearings 32, each of which allows sliding adjustment of the rollers 41 mounted thereon (one roller 41 for each pair of bearings 32). Each bearing 32 is formed by a base plate 33, which has its own screws 33A provided with nuts 33B to allow it to be mounted to the frame of the present equipment. Each bearing 325 has, with respect to the base plate 33, threaded holes 34 (one of which is shown in Figure 26) which receive respective bolt assemblies 35 and washer 36 which secure a sliding plate 37 next to the plate. 33, said bolts 35 traverse oblong holes 38 which 10 allow plate 37 to slide relative to base plate 33 through a recessed area 33 '.

A placa de base 33 recebe a montagem de um suporte 39 que é fixado à placa deslizante 37 mediante parafusos 40, dito suporte 39 serve de local para a montagem de uma das caixas de rolamento do respectivo rolete 41.The base plate 33 receives the mounting of a bracket 39 which is fixed to the sliding plate 37 by screws 40, said bracket 39 serves as a place for mounting one of the bearing housings of the respective roller 41.

Os mancais 32 são montados diretamente nas faces da estrutura principal Ide tal modo que a esteira de feltro possa passar ao redor dos roletes 41 em uma condição tal que lhe permita facear a superfície da face de contato 7 do tampo de desgaste 6.The bearings 32 are mounted directly to the faces of the main frame Ide such that the felt mat can pass around the rollers 41 in such a condition as to allow it to face the contact face surface 7 of the wear plate 6.

A possibilidade deThe possibility of

deslizamento da placa 37 garantida por um dispositivo de movimentação 42 baseado em um parafuso de ajuste 43 permite 25 que os roletes 41 possam ser ajustados em relação ao nível da referida face de contato 7 garantindo assim ajustes precisos que permitam compensar, por exemplo, a diminuição da espessura do tampo de desgaste 6 resultante do efetivo desgaste desse componente ou variação do diâmetro dos roletes.The sliding of the plate 37 ensured by a movement device 42 based on an adjusting screw 43 allows the rollers 41 to be adjusted relative to the level of said contact face 7 thus ensuring precise adjustments to compensate, for example, the decrease the thickness of the wear plate 6 resulting from the effective wear of this component or variation in the diameter of the rollers.

0 equipamento aqui tratado pode operar em conjunto com uma unidade de aplicação de 5 vapor 43 que fica posicionada na face oposta da esteira de feltro, posicionamento esse que permite que o efeito de vácuo propicie sugar vapor juntamente com a água e não simplesmente ar juntamente com a água. 0 vapor administrado pela unidade 4 3 é produzido externamente sendo conduzido à 10 carenagem através de tubulação apropriada.The equipment treated herein may operate in conjunction with a 5 steam application unit 43 which is positioned on the opposite side of the felt mat, which position allows the vacuum effect to provide steam suction along with water and not simply air together with the water. The steam administered by unit 43 is produced externally and is led to the fairing through appropriate piping.

A utilização de vapor eleva a capacidade de remoção de água da folha de papel, pela redução da tensão superficial da mesma, além de incrementar a temperatura da folha garantindo assim que esse papel, após 15 passar pelo presente equipamento, apresente um nível de umidade ainda mais reduzido e, por via de conseqüência, possa ser transferido à seção de secagem em uma condição mais favorável.The use of steam increases the paper's ability to remove water from the paper by reducing the paper's surface tension, as well as increasing the temperature of the paper, thus ensuring that the paper, after passing through the present equipment, has a level of humidity that still remains. may be transferred to the drying section under a more favorable condition.

Claims (15)

1. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", sendo o referido equipamento indicado, de modo geral, pela referência (100) e contando com uma estrutura principal (1) configurada de forma análoga a uma caixa metálica (2), sendo o equipamento (100) caracterizado pelo fato de que a sua estrutura principal (1) é dividida internamente por uma chapa intermediária (3), a qual separa uma região frontal (4) que corresponde às zonas de vácuo de uma região traseira (5) que corresponde à zona de separação para água/ar/vapor; a região frontal (4) da estrutura principal (1) é fechada por uma placa monobloco (6) também definida como tampo de desgaste, o qual apresenta uma superfície de contato (7) que entra em contato direto com o feltro da esteira de feltro; o tampo de desgaste (6) , apresenta regiões (8) cobertas por orifícios passantes (9) , através dos quais a água removida tanto da esteira de feltro, como da folha de papel úmida, pela ação do vácuo é conduzida à região frontal (4) da estrutura principal (1); as regiões (8) são separadas por canais paralelos (10) comunicados por curtos furos transversais (11), os quais, por sua vez, estão conectados a tubulações (12) que alimentam de água os canais transversais (11) e destes a água é então transferida para os canais (10) chegando então à superfície do tampo de desgaste (6) ; as duas laterais extremas do tampo de desgaste (6) no que tange aos alinhamentos dos orifícios passantes (9), inclui correspondentes canais paralelos (13), os quais recebem a montagem de hastes cilíndricas (14) que integram dispositivos (15) denominados como pentes para ajuste de formato; montado junto à face interna (16) do tampo de desgaste (6) são providos conjuntos de defletores (17), os quais são definidos por alinhamentos paralelos de lâminas curvas (18) montadas em pares de barras transversais (19); os mencionados defletores (17) estão acomodados em vãos delimitados por divisórias laminares internas (20), dispostas de forma transversal aos defletores (17); as divisórias laminares internas (2 0) ocupam uma porção substancial do espaço interno da região frontal (4) mantendo contato com a face (21) da chapa intermediária (3), chapa intermediária essa que pela sua face oposta (22) tem montada uma pluralidade condutos metálicos (23) , que servem de local de montagem de respectivas hastes metálicas flexíveis (24) que por um lado estão conectadas externamente a respectivos manípulos de controle (25) operados manualmente, sendo que o extremo oposto de cada uma das hastes metálicas flexíveis (24) está conectado a uma válvula guilhotina (26) que seletivamente pode ser movimentada para obstruir ou liberar, de forma controlada, a passagem do fluxo de ar/água/vapor que é gerado pela aplicação de vácuo na região traseira (5) da estrutura principal (1); o vácuo é comunicado ao interior da estrutura principal (1) através de um bocal (27) que é ligado através de uma tubulação própria a uma unidade externa de geração de vácuo; o vácuo aplicado inicialmente à região traseira (5) suga, através do tampo de desgaste (6) e para o interior da região frontal (4), o volume de água e ar/vapor sugado do feltro e da folha de papel úmida, sendo que esse volume de água/ar/vapor é direcionado pelos defletores (17) para a região inferior da região frontal (4), local onde estão dispostas as válvulas guilhotina (26) que controlam o acesso desse fluxo à região traseira (5); o fluxo de ar/água (vapor) (AA) sugado para o interior da região traseira (5) é direcionado pelas válvulas guilhotina (26) diretamente para o interior de respectivos separadores (28), cada um dos quais formado por um trecho de conduto inicial (29) que é conectado, de forma tangencial, a um tubo vertical (30) , onde ocorre, por efeito da entrada tangencial desse fluxo, um movimento de centrifugação; a centrifugação que ocorre dentro do tubo vertical (30) força a porção de água mais pesada (A) a se depositar nas paredes internas desse tubo, deixando a região central do mesmo livre para a passagem do fluxo de ar (Al) agora já separado da água; o fluxo de ar (Al) sobe e é drenado através de um bocal (27) sendo direcionado à unidade geradora de vácuo, ao passo que água (A) é direcionada para o nível inferior da região traseira (5), de onde é drenada, por gravidade, através do bocal (31); as válvulas (26) podendo ser ajustadas individualmente no tocante à vazão do fluxo de ar/água/vapor que passa através das mesmas, permitindo assim, por via de conseqüência, a efetiva regulagem do efeito de sucção que é aplicada às regiões do tampo de desgaste (6) ; o equipamento (100) conta com um sistema de lubrificação que visa reduzir o atrito do feltro sobre o tampo de desgaste (6) , sistema de lubrificação esse opera mediante aplicação de água na superfície do tampo de desgaste (6), tendo como principal agente desse sistema os canais paralelos (10); estrutura principal (1) do equipamento (100) conta com dois pares de mancais (32), cada um dos quais permitindo o ajuste deslizante dos roletes (41) montados nos mesmos, sendo um rolete (41) para cada par de mancais (32).1. "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT USING A VACUUM PRODUCTION LINE", such equipment being generally indicated by reference (100) and having a main structure ( 1) configured analogously to a metal box (2), the equipment (100) being characterized by the fact that its main structure (1) is internally divided by an intermediate plate (3), which separates a front region ( 4) corresponding to the vacuum zones of a rear region (5) corresponding to the water / air / vapor separation zone; the front region (4) of the main frame (1) is closed by a monoblock plate (6) also defined as a wear top which has a contact surface (7) that comes in direct contact with the felt of the felt mat ; the wear top (6) has regions (8) covered by through holes (9) through which water removed from both the felt mat and the damp sheet of paper by the action of vacuum is fed to the front region ( 4) the main structure (1); the regions (8) are separated by parallel channels (10) communicated by short transverse holes (11), which in turn are connected to pipes (12) that feed the transverse channels (11) and from them water to them. it is then transferred to the channels (10) then reaching the surface of the wear cap (6); the two extreme sides of the wear cap (6) with respect to the through-hole alignments (9) include corresponding parallel channels (13) which receive the mounting of cylindrical shanks (14) incorporating devices (15) referred to as combs for shape adjustment; mounted to the inner face (16) of the wear cap (6) are provided baffle assemblies (17) which are defined by parallel alignments of curved blades (18) mounted on pairs of crossbars (19); said deflectors (17) are accommodated in spans delimited by internal laminar partitions (20), arranged transversely to the deflectors (17); the internal laminar partitions (20) occupy a substantial portion of the internal space of the front region (4) maintaining contact with the face (21) of the intermediate plate (3), which intermediate plate which by its opposite face (22) is mounted. plurality of metal conduits (23), which serve as the mounting location of respective flexible metal rods (24) which on the one hand are externally connected to respective manually operated control knobs (25), with the opposite end of each of the metal rods The flexible hose (24) is connected to a gate valve (26) which can be selectively moved to obstruct or release in a controlled manner the air / water / steam flow that is generated by applying vacuum to the rear region (5). the main structure (1); the vacuum is communicated within the main structure (1) through a nozzle (27) which is connected through a proper pipe to an external vacuum generating unit; the vacuum initially applied to the back region (5) sucks through the wear cap (6) and into the front region (4), the volume of water and air / vapor sucked from the felt and the damp sheet of paper being whereas this volume of water / air / steam is directed by the deflectors (17) to the lower region of the front region (4), where the gate valves (26) which control the access of this flow to the rear region (5) are arranged; the air / water (steam) flow (AA) drawn into the rear region (5) is directed by the gate valves (26) directly into the respective separators (28), each of which is formed by a portion of initial conduit (29) which is tangentially connected to a vertical tube (30) where a centrifugal movement occurs as a result of the tangential inlet of this flow; the centrifugation that takes place inside the vertical tube (30) forces the heaviest portion of water (A) to settle on the inner walls of this tube, leaving the central region of it free for the passage of air flow (Al) now separated from water; air flow (Al) rises and is drained through a nozzle (27) and is directed to the vacuum generating unit, while water (A) is directed to the lower level of the rear region (5) from which it is drained. by gravity through the nozzle (31); the valves (26) can be individually adjusted for the flow of air / water / steam flow through them, thereby allowing, as a consequence, effective regulation of the suction effect that is applied to the regions of the wear (6); The equipment (100) has a lubrication system that aims to reduce the friction of the felt on the wear cap (6), which lubrication system operates by applying water on the surface of the wear cap (6), having as its main agent of this system the parallel channels (10); The main frame (1) of the equipment (100) has two pairs of bearings (32), each of which allows the sliding adjustment of the rollers (41) mounted therein, one roller (41) for each pair of bearings (32). ). 2. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que cada um dos dispositivos (15) que atua como pente de ajuste de formato é configurado de modo a reunir um dado número de hastes cilíndricas (14), as quais são presas, por um de seus extremos a uma barra (14A) , que alem de agrupar as hastes cilíndricas (14) também incorpora dispositivos de ajuste (14B) configurados como fusos que ao serem girados nos dois sentidos avançam ou retrocedem com relação à barra (14A) e por via de conseqüência permitem que as hastes cilíndricas (14) possam ser introduzidas mais profundamente ou menos profundamente nos respectivos canais transversais (13) .2. "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT THROUGH VACUUM APPLICATION USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that each of the devices (15) acting as The shape adjustment comb is configured to assemble a given number of cylindrical rods (14), which are attached at one end to a bar (14A), which in addition to grouping the cylindrical rods (14) also incorporates adjusting devices (14B) configured as spindles which, when rotated in two directions, advance or retract relative to the bar (14A) and thereby allow the cylindrical rods (14) to be introduced deeper or less deeply into the respective channels. cross sections (13). 3. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 2, caracterizado pelo fato de que os dispositivos (15) atuam no sentido de permitir que a medida de largura total e efetiva do tampo de desgaste (6) , no que tange aos orifícios passantes (9) que atuam na sucção, possa ser ajustada.3. "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 2, characterized in that the devices (15) act in the direction of allow the total and effective measurement of the wear cap (6) with respect to the suction through holes (9) to be adjusted. 4. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de ajuste de formato pode, opcionalmente, ser configurado segundo uma variante construtiva indicada pela referência (15A), variante construtiva essa que é baseada em lâminas ou placas (14B) que também são utilizadas para regular a aplicação da sucção nas laterais do tampo de desgaste (6) ; cada um dos dispositivos (15A) tem sua lâmina (14B) inserida em correspondente alojamento (13A) que pode ser incorporado ao tampo de desgaste (6), sendo que a montagem das lâminas (14B) dos dispositivos (15A) em relação aos seus respectivos alojamentos (13A) ocorre por deslizamento; cada uma das lâminas (14B) conta com uma respectiva alça (14B'), através da qual as lâminas podem ser manualmente deslocadas para ampliar ou reduzir a largura da área de aplicação de vácuo do tampo de desgaste (6).4. "RESIDUAL PAPER SHEET MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT THROUGH VACUUM APPLICATION USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that the size adjustment device can optionally , be configured according to a design variant indicated by reference (15A), which design variant is based on blades or plates (14B) which are also used to regulate suction application on the sides of the wear top (6); each of the devices (15A) has its blade (14B) inserted into a corresponding housing (13A) that can be incorporated into the wear cap (6), the mounting of the blades (14B) of the devices (15A) relative to their respective housings (13A) occur by sliding; each of the blades (14B) has a respective handle (14B ') through which the blades can be manually moved to enlarge or reduce the width of the wear pad vacuum application area (6). 5."EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que os defletores (17) estão acomodados em vãos delimitados por divisórias laminares internas (20), dispostas de forma transversal aos defletores (17).5. "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT USING VACUUM USE USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that the deflectors (17) are accommodated in gaps. delimited by internal laminar partitions (20), arranged transversely to the deflectors (17). 6. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 5, caracterizado pelo fato de que os as divisórias laminares (20) definem um trajeto em zig-zag dentro da região frontal (4) da estrutura principal (1) do equipamento (100) .6. "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 5, characterized in that the laminar partitions (20) define a zigzag path within the front region (4) of the main frame (1) of the equipment (100). 7. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que dentro do campo estabelecido pelas divisórias laminares (2 0) e que correspondem a cada uma das válvulas (26) é possível ajustar individualmente o nível do vácuo que é aplicado a determinadas faixas do tampo de desgaste (6) propiciando assim uma condição de ajuste de perfil de secagem.7. "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that within the field established by the laminar partitions (2 0) and corresponding to each of the valves (26) it is possible to individually adjust the vacuum level that is applied to certain ranges of the wear cap (6) thus providing a condition of drying profile adjustment. 8. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que as válvulas (26) podem ser ajustadas manualmente através dos dispositivos (25).8. "RESIDUAL PAPER SHEET MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT THROUGH VACUUM APPLICATION USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that the valves (26) can be adjusted manually. through the devices (25). 9. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que as válvulas (26) podem ser ajustadas mediante comandos remotos que ativem atuadores eletromecânicos ou similares que acionem as referidas válvulas (26).9. "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that the valves (26) can be adjusted by remote controls activating electromechanical or similar actuators actuating said valves (26). 10. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que o sistema de lubrificação é incorporado ao tampo de desgaste (6) .10. "RESIDUAL PAPER SHEET MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT THROUGH VACUUM APPLICATION USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that the lubrication system is incorporated into the worktop. wear (6). 11. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que cada mancai (32) é formado por uma placa de base (33), a qual conta com parafusos próprios (33A) dotados com porcas (33B) para permitir a sua montagem junto â estrutura do presente equipamento (100); cada mancai (32) conta, no que tange a placa de base (33), com orifícios roscados (34) que recebem respectivos conjuntos de parafuso (35) e arruela (36), os quais fixam uma placa deslizante (37) junto â placa de base (33), ditos parafusos (35) atravessam orifícios oblongos (38) que permitem o deslizamento da placa (37) em relação à placa de base (33) através de uma área rebaixada (33'); a placa de base (33) recebe a montagem de um suporte (39) que é fixado à placa deslizante (37) mediante parafusos (40), dito suporte (39) serve de local para a montagem de uma das caixas de rolamento do respectivo rolete (41).11. "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT USING A VACUUM PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that each bearing (32) is formed by a base plate (33), which has its own screws (33A) provided with nuts (33B) to allow its mounting next to the structure of the present equipment (100); each bearing (32) counts with respect to the base plate (33) with threaded holes (34) which receive respective screw assemblies (35) and washer (36), which fix a sliding plate (37) next to the base plate (33), said screws (35) pass through oblong holes (38) that allow plate (37) to slide relative to base plate (33) through a recessed area (33 '); the base plate (33) is mounted with a bracket (39) which is fixed to the sliding plate (37) by means of screws (40), said bracket (39) serves as a place for mounting one of the respective bearing housings roller (41). 12. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 11, caracterizado pelo fato de que os mancais (32) são montados diretamente nas faces da estrutura principal (1) de tal modo que a esteira de feltro possa passar ao redor dos roletes (41) em uma condição tal que lhe permita facear a superfície da face de contato (7) do tampo de desgaste (6); a possibilidade de deslizamento da placa (37) é garantida por um dispositivo de movimentação (42) baseado em um parafuso de ajuste (43) que permite que os roletes (41) possam ser ajustados em relação ao nível da referida face de contato (7).12. "PAPER SHEET RESIDUAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 11, characterized in that the bearings (32) are mounted directly on the faces of the main frame (1) such that the felt mat can pass around the rollers (41) in such a condition as to allow it to face the surface of the contact face (7) of the wear top (6); The possibility of sliding plate (37) is ensured by a movement device (42) based on an adjusting screw (43) which allows the rollers (41) to be adjusted in relation to the level of said contact face (7). ). 13. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que o tampo de desgaste (6) é produzido preferencialmente em Polietileno de Alta Densidade.13. "RESIDUAL PAPER SHEET MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT BY APPLICATION OF VACUUM USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that the wear top (6) is produced preferably in High Density Polyethylene. 14. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que o tampo de desgaste (6) é produzido preferencialmente em cerâmica.14. "RESIDUAL PAPER SHEET MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT BY APPLICATION OF VACUUM USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that the wear top (6) is produced preferably ceramic. 15. "EQUIPAMENTO PARA REMOÇÃO DE UMIDADE RESIDUAL DA FOLHA DE PAPEL MEDIANTE APLICAÇÃO DE VÁCUO, UTILIZÁVEL EM UMA LINHA DE PRODUÇÃO DE PAPEL", de acordo com a reivindicação número 1, caracterizado pelo fato de que o equipamento (100) aqui tratado pode operar em conjunto com uma unidade de aplicação de vapor (43) que fica posicionada na face oposta da esteira de feltro.15. "RESIDUAL PAPER SHEET MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT BY APPLICATION OF VACUUM USING A PAPER PRODUCTION LINE" according to claim 1, characterized in that the equipment (100) treated herein can operate in conjunction with a steam delivery unit (43) which is positioned on the opposite side of the felt mat.
BRPI1104825 2011-10-25 2011-10-25 PAPER SHEET RESIDENTIAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT BY APPLICATION OF VACUUM, USING A PAPER PRODUCTION LINE BRPI1104825A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1104825 BRPI1104825A2 (en) 2011-10-25 2011-10-25 PAPER SHEET RESIDENTIAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT BY APPLICATION OF VACUUM, USING A PAPER PRODUCTION LINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1104825 BRPI1104825A2 (en) 2011-10-25 2011-10-25 PAPER SHEET RESIDENTIAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT BY APPLICATION OF VACUUM, USING A PAPER PRODUCTION LINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI1104825A2 true BRPI1104825A2 (en) 2013-12-03

Family

ID=49666797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1104825 BRPI1104825A2 (en) 2011-10-25 2011-10-25 PAPER SHEET RESIDENTIAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT BY APPLICATION OF VACUUM, USING A PAPER PRODUCTION LINE

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI1104825A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3078463B2 (en) Method for drying paper web and drying section of paper machine
KR0169092B1 (en) Method and apparatus in a multi-cylinder dryer of a paper machine
BRPI1007312A2 (en) systems and methods for providing improved dehydration performance in a papermaking machine.
KR960003186B1 (en) Apparatus and method for retaining the edge of the web according to the drying felt
JPH05195482A (en) Paper formation part and method for paper formation of paper
CN102105635B (en) Method for optimizing the energy balance in forming units in machines for producing fibrous webs and forming unit
US20190078260A1 (en) Suction device for use in a papermaking machine and a papermaking machine using a suction device
US5242547A (en) Submerged drainage system for forming and dewatering a web on a fourdrinier fabric
FI82084B (en) OEVRE VIRAENHET.
CN103781966B (en) For the manufacture of the press section of the machine of web of fiber
BRPI1104825A2 (en) PAPER SHEET RESIDENTIAL MOISTURE REMOVAL EQUIPMENT BY APPLICATION OF VACUUM, USING A PAPER PRODUCTION LINE
EP1725710B1 (en) Apparatus for conditioning a fabric in a papermaking machine and associated method
CN204435100U (en) Runnability component in the drying section of paper machine or board machine and equipment
US8529733B2 (en) Twin fabric forming section with multiple drainage shoes
CN106120424B (en) Reequip external member, runnability component and the method for improving suction box
EP3408445B1 (en) Fibrous web dewatering apparatus
CN1930343B (en) Arrangement in a paper machine
CN202644296U (en) Arrangement in the tail threading of a full width web in the dryer section of a fiber web machine
CN204080536U (en) A kind of drying unit of glossy paper paper machine
FI102912B (en) Suction cylinder for a paper drying device and a drying unit for application thereof
US2690099A (en) Vacuum slice for paper machines
CN101589195B (en) A system in a web forming machine for guiding the web in connection with a grooved roll
FI122926B (en) Arrangement and procedure for saving energy in dryer section of paper machine or equivalent
JP3776838B2 (en) Paper machine suction box
EP1734179A1 (en) Web drying machine

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B08F Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law
B08G Application fees: restoration
B08F Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law

Free format text: REFERENTE A 8A ANUIDADE.

B08G Application fees: restoration
B06V Preliminary requirement: requests without searches performed by other patent offices: suspension of the patent application procedure
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application according art. 36 industrial patent law
B08F Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law

Free format text: REFERENTE A 9A ANUIDADE.

B08K Lapse as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi (acc. art. 87)

Free format text: EM VIRTUDE DO ARQUIVAMENTO PUBLICADO NA RPI 2601 DE 10-11-2020 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDO O ARQUIVAMENTO DO PEDIDO DE PATENTE, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.