BRPI1104614A2

BRPI1104614A2 - vÁlvula, em particular, vÁlvular de estrangulamento para a influÊncia de uma vazço que flui em uma instalaÇço tÉcnica de ar ambiente e ar condicionado

Info

Publication number: BRPI1104614A2
Application number: BRPI1104614-7A
Authority: BR
Inventors: Lukas Zwiernik; Daniel Leitner
Original assignee: Trox Gmbh Geb
Priority date: 2010-09-10
Filing date: 2011-09-08
Publication date: 2013-01-22
Also published as: ES2582944T3; CN102401514B; EP2428744B1; US20120061602A1; MX2011009143A; EP2428744A1; CN102401514A; AR082933A1

Abstract

VÁLVULA, EM PARTICULAR, VÁLVULA DE ESTRANGULAMENTO PARA A INFLUÊNCIA DE UMA VAZçO QUE FLUI EM UMA INSTALAÇçO TÉCNICA DE AR AMBIENTE E AR CONDICIONADO. A invenção refere-se a uma válvula, em particular, a uma válvula de estrangulamento para a influência de uma vazão que flui em uma instalação técnica de ar ambiente e ar condicionado. A fim de indicar uma válvula, que possa ser configurada construtivamente de modo mais simples e, além disso, possa ser fabricada e também montada de modo mais simples a válvula deve ser disposta em uma armação de montagem, que apresenta uma abertura, e a válvula e a armação de montagem formam uma unidade de montagem, sendo que, a válvula está apoiada podendo girar em torno de um eixo ou haste, disposto, em particular, central em relação à abertura, e a armação de montagem e a válvula são fabricadas respectivamente, de material sintético.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "VÁLVULA, EM PARTICULAR, VÁLVULA DE ESTRANGULAMENTO PARA A INFLUÊNCIA DE UMA VAZÃO QUE FLUI EM UMA INSTALAÇÃO TÉCNICA DE AR AMBI- ENTE E AR CONDICIONADO".

A invenção refere-se a uma válvula, em particular, válvula de es- trangulamento para a influência de uma vazão que flui em uma instalação técnica de ar ambiente e ar condicionado.

Da prática são conhecidas válvulas de estrangulamento de cha- pa, que são montadas em um canal de ventilação de uma instalação técnica de ar ambiente e ar condicionado por meio de um eixo ou haste separado, de tal modo que elas são apoiadas podendo girar. Neste caso, é desvanta- joso o fato de que, válvulas desse tipo, em virtude do número de componen- tes são de construção dispendiosa, e também a instalação e a montagem são correspondentemente demoradas.

A tarefa da invenção é evitar as desvantagens mencionadas an- teriormente, e indicar uma válvula, que seja configurada construtivamente de modo mais simples e, além disso, que possa ser fabricada e também mon- tada de modo mais simples.

Essa tarefa é solucionada pelo fato de que, a válvula está dis- posta em uma armação de montagem que apresenta uma abertura, e pelo fato de que, a válvula e a armação de montagem formam uma unidade de montagem, sendo que, a válvula está apoiada podendo girar em torno de um eixo ou haste, disposto, em particular, central em relação à abertura, e pelo fato de que, a armação de montagem e a válvula são fabricadas res- pectivamente, de material sintético. A válvula de acordo com a invenção e a armação de montagem podem ser fabricadas facilmente, uma vez que elas são fabricadas de material sintético. A válvula e a abertura podem ser exe- cutadas de qualquer modo, com respeito à superfície da seção transversal. A válvula e com isso, também a abertura podem ser executadas, por exem- plo, redondas ou em ângulo.

Uma vez que, a válvula e a armação de montagem formam uma unidade de montagem, que é produzida de material sintético, a unidade de montagem pode ser montada facilmente na fábrica, e também pode ser ins- talada facilmente no local. Na medida em que a válvula e o eixo formam uma unidade, a unidade de montagem é executada em duas partes. A pri- meira parte forma válvula com o eixo, enquanto que a armação de monta- gem representa a segunda parte.

O eixo e a válvula podem ser executados em uma só peça, por exemplo, de material sintético. Mas também é perfeitamente possível que, duas pontas do eixo sejam inseridas em recepções correspondentes da vál- vula, sendo que, as pontas do eixo estão dispostas à prova de torção em relação à válvula.

Na medida em que a válvula está ligada com a armação de montagem através de uma haste, pode ser empregada se está previsto um dispositivo para a fixação da posição da válvula.

A armação de montagem pode apresentar um colar que circun- da a abertura parcialmente, em particular, que circunda a abertura comple- tamente, e executado em forma de tubo. Através do colar a corrente de ar que flui através da abertura é desviada e apoiada na área da abertura.

Pode ser empregada se, pelo menos, na área de uma extremi- dade do eixo ou da haste, o colar apresenta um recesso que recebe o eixo ou a haste se encaixando. Assim, o recesso pode ser executado, por exem- plo, se reduzindo na direção de sua base, por exemplo, de acordo com o tipo de um v, sendo que, pelo menos, na área de um canto, o recesso apre- senta um ressalto, que no estado encaixado do eixo ou da haste, impede uma soltura involuntária do eixo ou da haste do recesso.

Pelo menos, um recesso e a extremidade do eixo que atua em conjunto com esse recesso podem ser executados de tal modo que, uma segurança contra torção estiver prevista em forma de uma superfície que melhora a aderência como, por exemplo, de um revestimento, ou de uma estrutura como, por exemplo, de um esfriamento, de tal modo que, com isso, é possível uma regulagem de auto-encaixe. No caso do revestimento pode- se tratar, por exemplo, de borracha. Em virtude da regulagem de auto- encaixe, durante a montagem a válvula pode ser deslocada facilmente para a posição desejada.

Na área de, pelo menos, uma extremidade do eixo pode estar previsto um elemento de regulagem, para a regulagem da posição da válvu- la. A válvula é montada, de preferência, no local de tal modo que, com isso a posição da válvula pode ser alterada a qualquer momento.

A armação de montagem pode apresentar uma seção de mon- tagem articulada, em particular, através de uma dobradiça de filme, apoiada em uma área parcial de sua borda externa. Uma configuração desse tipo pode ser empregada quando a válvula é inserida em uma caixa de conexão dobrável.

Em torno da abertura podem estar previstos, pelo menos, dois pares de recepções de aperto dispostos, de preferência, de modo distribuí- do, para a recepção de uma área de borda de um elemento distribuidor de ar, de preferência, executado em forma de funil.

No caso de uma forma de execução preferida da invenção, a armação de montagem se estende, em essência, em um plano. Uma execu- ção desse tipo pode ser empregada, em particular, no caso do emprego de caixas de conexão, nas quais a área da parede da carcaça, na qual a válvu- la deve ser inserida, é executada plana.

A válvula pode apresentar uma infinidade de aberturas de pas- sagem executadas, em particular, redondas. Pode ser empregada, quando a superfície da seção transversal livre, que é formada por todas as aberturas de passagem, referente à superfície toda da válvula está aproximadamente entre 20% e 80%, de preferência, aproximadamente entre 25% e 50%, e especialmente de preferência, aproximadamente 32%. Neste caso, o diâme- tro de uma abertura de passagem pode ficar entre 3 mm e 6 mm, de prefe- rência, pode ter 4 mm.

Neste caso, as aberturas de passagem estão dispostas distribu- ídas de modo uniforme através de, pelo menos, uma área parcial da super- fície da válvula.

A fim de manter a perda de pressão na área da abertura de passagem a menor possível, e a fim de evitar um desenvolvimento de ruído indesejado, pode ser empregada quando, pelo menos, uma das duas áreas de canto contínuas da borda de, pelo menos, uma abertura de passagem é arredondada, e/ ou, pelo menos, uma das duas áreas de canto contínuas da borda externa da válvula é executada arredondada. Se a espessura da vál- vula for, por exemplo, 2,5 mm, pode ser empregada quando, de preferência, as duas áreas de canto contínuas da borda de, pelo menos, uma abertura de passagem forem executadas arredondadas, com um raio entre 0,5 mm e 1 mm, de preferência, com um raio de aproximadamente 0,8 mm.

A seguir, são esclarecidos exemplos de execução da invenção representados nos desenhos. São mostrados:

Na fig. 1 uma vista de cima sobre uma válvula de acordo com

a invenção,

Na fig. 2 uma vista lateral sobre o objeto de acordo com a fig.

1,

Na fig. 3 uma vista de cima sobre o objeto de acordo com a fig.

1,

Na fig. 4 uma vista lateral inclinada sobre o objeto de acordo

com a fig. 1,

Na fig. 5 o detalhe "X" da fig. 4, Na fig. 6 o detalhe "Y" da fig. 4,

Na fig. 7 um corte através de uma caixa de conexão dobrável, com uma válvula de acordo com a invenção,

Na fig. 8 uma vista inclinada sobre uma caixa de conexão do- brável, com uma saída retangular, Na fig. 9 o objeto de acordo com a fig. 8 com uma saída re-

donda,

Na fig. 10 uma vista de cima sobre uma válvula, Na fig. 11 uma vista de cima inclinada sobre o objeto de acordo com a fig. 10,

Na fig. 12 um corte através de uma válvula na área de uma a-

bertura de passagem,

Na fig. 13 uma vista de cima inclinada sobre uma caixa de co- nexão redonda,

Na fig. 14 uma vista lateral do objeto de acordo com a fig. 13,

Na fig. 15 uma vista de cima sobre uma válvula de acordo com a invenção para uma caixa de conexão redonda, Na fig. 16 uma vista lateral do objeto de acordo com a fig. 15,

Na fig. 17 uma vista lateral inclinada sobre o objeto de acordo com a fig. 15,

Na fig. 18 o objeto de acordo com a fig. 15 com a válvula inseri- da e o elemento distribuidor de ar encaixado e Na fig. 19 o objeto de acordo com a fig. 18 no estado desmon-

tado.

Em todas as figuras para os componentes iguais ou do mesmo tipo são empregados números de referência de acordo.

Nas figuras de 1 a 6 está representada uma válvula 1 executada como válvula de estrangulamento, que é executada para a influência de uma vazão que flui em uma instalação técnica de ar ambiente e ar condicio- nado.

A válvula 1 está disposta em uma armação de montagem 2 que apresenta uma abertura, sendo que, no exemplo de execução representado nas figuras de 1 até 6 a armação de montagem 2 se estende em um plano. No exemplo de execução representado nas figuras de 15 até 19, a armação de montagem 2 é executada curvada, com isso, ela pode ser inserida em uma caixa de conexão 14, bem como, ela está representada nas figuras 13 e 14.

A válvula 1 e a armação de montagem 2 formam uma unidade

de montagem. A válvula 1 está apoiada podendo girar em torno de um eixo 3, disposto, em particular, central em relação à abertura. O eixo 3 é à prova de torção em relação à válvula 1. A armação de montagem 2 e a válvula 1 são fabricadas de material sintético. Como pode ser deduzido das figuras, a válvula 1 apresenta uma

infinidade de aberturas de passagem 4 executadas redondas, as quais es- tão dispostas distribuídas de modo uniforme através de áreas parciais da superfície da válvula 1.

Como pode ser deduzido, por exemplo, das figuras 5 e 6, ou 15 e 16, a armação de montagem 2 apresenta um colar 5 que circunda comple- tamente a abertura, e é executado em forma de tubo. Para o apoio do eixo 3, que está moldado na válvula 1, em suas áreas que ficam opostas, o colar apresenta, respectivamente, um recesso 6 que recebe o eixo 3 se encai- xando, de tal modo que a válvula 1 pode ser montada na armação de mon- tagem 2 sem ferramenta. Cada recesso 6 impede que o eixo 3 possa se sol- tar involuntariamente do recesso 6. Na extremidade inferior do eixo 3 representada nas figuras 1 ou

6, ou na extremidade superior do eixo 3 representada nas figuras 13 e 18 está previsto um elemento de regulagem 7, executado como alavanca, a fim de poder regular a posição da válvula. A fim de evitar uma alteração indese- jada da posição da válvula, com referência ao exemplo de execução repre- sentado nas figuras 1 ou 6, o recesso 6 inferior e a extremidade do eixo 3 que atua em conjunto com esse recesso 6 são executados de tal modo que, uma segurança contra torção está prevista em forma de uma estrutura. Nesse exemplo de execução representado, a extremidade inferior do eixo 3 não é executada redonda, mas apresenta uma estrutura em forma de super- fícies parciais 8, distribuídas de modo uniforme através da circunferência do eixo 3, angulares entre si. O recesso 6 correspondente é executado de mo- do correspondente.

Como pode ser deduzido da figura 1 ou da figura 17, em torno da abertura estão previstos quatro pares de recepções de aperto 9 dispos- tos em um ângulo de 90° entre si, para a recepção de uma área de borda de um elemento distribuidor de ar 10, executado em forma de funil, bem como está representado nas figuras 7, 18 e 19, de tal modo que, o elemento dis- tribuidor de ar 10 pode ser montado na armação de montagem 2 por meio de encaixe sem ferramenta. Cada recepção de aperto 9 é constituída de duas seções 11,12

dispostas paralelas uma à outra, que formam entre si uma fenda de aperto, na qual a borda contínua do elemento distribuidor de ar 10 é fixada. Como pode ser deduzido, por exemplo, da figura 1 ou da figura 15, no exemplo de execução representado, a seçào 12 voltada para a abertura de cada recep- ção de aperto 9 é formada pelo colar 5 propriamente dito.

Como pode ser deduzido da figura 1, a armação de montagem 2 apresenta duas seções de montagem 13 em sua borda externa, as quais estão ligadas articuladas, com a armação de montagem 2, através de uma dobradiça de filme cada. Essas seções de montagem 13 servem para a montagem da armação de montagem 2 em uma caixa de conexão 14 do- brável, que está representada, entre outras, na fig. 7. Como pode ser dedu- zido da fig. 7, a área da parede da carcaça 15, na qual a armação de mon- tagem 2 está montada, é executada plana. Para a fixação na armação de

montagem 2 estão previstos furos 16.

Nas figuras de 7 a 9 está representada uma caixa de conexão

14 dobrável. Essa caixa é constituída de uma armação 17 contínua de cha- pa, que no lado inferior apresenta uma saída 18. Na área dessa saída 18 é montado um vidro frontal, não representado. Para a montagem está prevista uma travessa 19, com um furo central 20, no qual pode ser apertado um parafuso correspondente. No exemplo de execução representado na figura 8, a saída 18 é retangular e na figura 9 é executada redonda.

As outras três áreas da parede da carcaça 21, que formam a pa- rede entre a armação de montagem 2 e a armação 17, são constituídas de um material flexível impermeável ao ar. Durante a montagem a área da pa- rede da carcaça 15 com a válvula 1 é girada na direção da seta 22 para ci- ma. Assim que a área da parede da carcaça 15 com a válvula 1 alcançou sua posição de operação representada na figura 7, a área da parede da car- caça 15 é fixada com uma barra de apoio 23. Uma das extremidades da bar- ra de apoio 23 está fixada na armação 17, podendo girar, enquanto que a outra extremidade pode ser encaixada em uma recepção de encaixe 24 cor- respondente da armação de montagem 2.

Como pode ser deduzido da representação em corte na figura

30

1, a válvula de acordo com a invenção está montada em uma entrada 25 da Hixa de conexão 14. As seções de montagem 13 da armação de montagem 2, neste caso, estão fixadas com parafusos, não representados em deta- lhes, na armação 17 contínua.

Para a distribuição de ar do ar que flui na direção da seta 26, no lado da armação de montagem 2, afastado da corrente de ar está previsto o elemento distribuidor de ar 10 já mencionado, que no exemplo de execução representado é executado em formado de funil ou de cubo, e é constituído de um tecido permeável ao ar, como por exemplo, um velo de fibra. Na área da extremidade aberta, o elemento distribuidor de ar 10 apresenta um anel circundante, que é encaixado nas quatro recepções de aperto 9. Nas figuras 10 e 11 está representada mais uma vez no detalhe

uma válvula 1, com a infinidade de aberturas de passagem 4, as quais estão dispostas distribuídas de modo uniforme através de áreas parciais da super- fície da válvula 1. Como pode ser deduzido da fig. 12, as duas áreas de can- to contínuas da borda da abertura de passagem 4 representada é executada arredondada, com um raio de aproximadamente 0,8 mm. A espessura da válvula 1 tem aproximadamente 2, 5 mm. Com isso, a abertura de passa- gem 4 é executada em formato de bocal, e tanto durante a incidência reta (seta 27), como também na corrente transversal (seta 28) com respeito à técnica de corrente e no sentido acústico é otimizada. Como pode ser deduzido da fig. 11, o eixo 3 está situado no

plano da válvula 1. Por isso, para uma otimização das propriedades técnicas de corrente as áreas da válvula 1a que nos dois lados da válvula se esten- dem ao longo do eixo 3 em ambos os lados, são executadas curvadas au- mentando na direção do eixo 3. Nas figuras 13 e 14 está representada uma caixa de conexão 14

redonda, de tal modo que, a área da parede da carcaça 15 na qual está montada a armação de montagem 2 é executada redonda. Com respeito a sua curvatura, a armação de montagem 2 está adaptada ao diâmetro da caixa de conexão 14. Por meio de parafusos 29, a armação de montagem 2 está fixada no lado interno na área da parede da carcaça 15.

A caixa de conexão 14 apresenta um fundo 30 fechado, em frente ao qual está disposta a saída 18. Na área da saída 18 é montado um vidro frontal não representado. Para a montagem, por sua vez, está prevista uma travessa 19 com um furo central 20, no qual pode ser girado um para- fuso correspondente.

Nas figuras de 15 a 19 está representada uma unidade de monta- gem constituída da válvula 1 e da armação de montagem 2, para o emprego em uma caixa de conexão 14 redonda de acordo com as figuras 13 e 14.

Como pode ser depreendido das figuras 18 e 19, para a distribu- ição de ar do ar que flui na direção da seta 26, no lado afastado da corrente de ar da armação de montagem 2, está previsto o elemento distribuidor de ar 10 já mencionado, que é executado em forma de funil ou de cone no e- xemplo de execução representado, e é constituído de um tecido permeável ao ar como um velo de fibra. Na área da extremidade aberta, o elemento distribuidor de ar 10 apresenta o anel circundante, que é encaixado nas qua- tro recepções de aperto 9.

Ao invés do eixo 3, naturalmente também pode estar previsto uma haste, sendo que, então, é necessário um dispositivo separado para a fixação da posição da válvula.

Claims

1. Válvula (1), em particular, válvula de estrangulamento para a influência de uma vazão que flui em uma instalação técnica de ar ambiente e ar condicionado, caracterizada pelo fato de que, a válvula (1) está disposta em uma armação de montagem (2) que apresenta uma abertura, e pelo fato de que, a válvula (1) e a armação de montagem (2) formam uma unidade de montagem, sendo que, a válvula (1) está apoiada podendo girar em torno de um eixo (3), disposto, em particular, central em relação à abertura, e pelo fato de que, a armação de montagem (2) e a válvula (1) são fabricadas res- pectivamente, de material sintético.

2. Válvula (1) de acordo com a reivindicação anterior, caracteri- zada pelo fato de que, a armação de montagem (2) apresenta um colar (5) que circunda a abertura parcialmente, em particular, que circunda a abertura completamente, e executado em forma de tubo.

3. Válvula (1) de acordo com a reivindicação anterior, caracteri- zada pelo fato de que, pelo menos, na área de uma extremidade do eixo (3) ou da haste, o colar (5) apresenta um recesso (6) que recebe o eixo (3) ou a haste se encaixando.

4. Válvula (1) de acordo com a reivindicação anterior, caracteri- zada pelo fato de que, pelo menos, o recesso (6) e a extremidade do eixo (3) que atua em conjunto com esse recesso (6) são executados de tal modo que, uma segurança contra torção está prevista em forma de uma superfície que melhora a aderência como, por exemplo, um revestimento, ou uma es- trutura como, por exemplo, um estriamento.

5. Válvula (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que, na área de, pelo menos, uma extremidade do eixo (3) está previsto um elemento de regulagem (7), para a regulagem da posição da válvula.

6. Válvula (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que, a armação de montagem (2) apresenta uma seção de montagem (13) articulada, em particular, através de uma dobradi- ça de filme, apoiada em uma área parcial de sua borda externa.

7. Válvula (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que, em torno da abertura estão previstos, pelo menos, dois pares de recepções de aperto (9) dispostos de modo distribuí- do, para a recepção de uma área de borda de um elemento distribuidor de ar (10), executado em forma de funil.

8. Válvula (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que, a armação de montagem (2) se estende, em essência, em um plano.

9. Válvula (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que, a válvula (1) apresenta uma infinidade de aberturas de passagem (4) executadas, em particular, redondas.

10. Válvula (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores caracterizada pelo fato de que, as aberturas de passagem (4) estão dispos- tas distribuídas de modo uniforme através de, pelo menos, uma área parcial da superfície da válvula (1).

11. Válvula (1) de acordo com uma das reivindicações anteriores caracterizada pelo fato de que, pelo menos, uma das duas áreas de canto contínuas da borda de, pelo menos, uma abertura de passagem (4) é arre- dondada.

12. Pelo menos, uma das duas áreas de canto contínuas da borda externa da válvula (1) é executada arredondada.