[go: up one dir, main page]

BRPI1014272B1 - COMPOSITION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING DICLOFENAC ACID PARTICLES - Google Patents

COMPOSITION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING DICLOFENAC ACID PARTICLES

Info

Publication number
BRPI1014272B1
BRPI1014272B1 BRPI1014272-0A BRPI1014272A BRPI1014272B1 BR PI1014272 B1 BRPI1014272 B1 BR PI1014272B1 BR PI1014272 A BRPI1014272 A BR PI1014272A BR PI1014272 B1 BRPI1014272 B1 BR PI1014272B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
grinding
sodium
biologically active
active material
diclofenac
Prior art date
Application number
BRPI1014272-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Aaron Dodd
Felix Meiser
Marck Norret
Adrian Russell
William H. Bosch
Original Assignee
Iceutica Pty Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iceutica Pty Ltd filed Critical Iceutica Pty Ltd
Priority claimed from PCT/AU2010/000471 external-priority patent/WO2010121327A1/en
Publication of BRPI1014272A2 publication Critical patent/BRPI1014272A2/en
Publication of BRPI1014272B1 publication Critical patent/BRPI1014272B1/en

Links

Abstract

FORMULAÇÃO DE DICLOFENACO A presente invenção refere-se a métodos para produzir partículas de diclofenaco utilizando processos de moagem a seco, bem como composições que compreendem diclofenaco, medicamentos produzidos usando diclofenaco em forma de partículas e/ou composições, e métodos de tratamento de um animal, incluindo o ser humano, usando uma quantidade terapeuticamente eficaz de diclofenaco administrada por meio de ditos medicamentos.DICLOFENAC FORMULATION The present invention relates to methods for producing diclofenac particles using dry milling processes, as well as compositions comprising diclofenac, medicaments produced using diclofenac in particle form and/or compositions, and methods of treating an animal, including humans, using a therapeutically effective amount of diclofenac administered by means of said medicaments.

Description

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF THE INVENTION

A presente invenção refere-se a métodos para a produção de partículas de diclofenaco utilizando processos de moagem a seco, bem como composições compreendendo diclofenaco, medicamentos produzidos usando diclofenaco em forma de partículas e/ou composições, e aos métodos de tratamento de um animal, incluindo o homem, usando uma quantidade terapeuticamente eficaz de diclofenaco administrada por meio dos referidos medicamentos.The present invention relates to methods for producing diclofenac particles using dry milling processes, as well as compositions comprising diclofenac, medicaments produced using diclofenac in particle form and/or compositions, and to methods of treating an animal, including humans, using a therapeutically effective amount of diclofenac administered by means of said medicaments.

FUNDAMENTOFOUNDATION

A biodisponibilidade pobre é um problema significativo encontrado no desenvolvimento de composições nas indústrias terapêuticas, de cosméticos, agrícolas e de alimentos, especialmente aqueles materiais contendo um material biologicamente ativo que é pouco solúvel em água em pH fisiológico. Uma biodisponibilidade do material ativo é o grau em que o material ativo fica disponível para o tecido-alvo no corpo ou outro meio, após a administração sistêmica através, por exemplo, meio oral ou intravenoso. Muitos fatores afetam a biodisponibilidade, incluindo a forma de dosagem e a solubilidade e taxa de dissolução do material ativo.Poor bioavailability is a significant problem encountered in the development of compositions in the therapeutic, cosmetic, agricultural, and food industries, especially those materials containing a biologically active material that is poorly soluble in water at physiological pH. The bioavailability of an active material is the degree to which the active material becomes available to the target tissue in the body or other medium after systemic administration via, for example, oral or intravenous routes. Many factors affect bioavailability, including the dosage form and the solubility and dissolution rate of the active material.

Em aplicações terapêuticas, os materiais pobremente e lentamente solúveis em água tendem a ser eliminados a partir do trato gastrointestinal antes de serem absorvidos para a circulação. Além disso, agentes ativos pouco solúveis tendem a ser desfavorecidos ou até mesmo perigoso para a administração intravenosa, devido ao risco de partículas do agente bloquearem o fluxo sanguíneo através dos capilares.In therapeutic applications, poorly and slowly water-soluble materials tend to be eliminated from the gastrointestinal tract before being absorbed into the circulation. Furthermore, poorly soluble active agents tend to be unfavorable or even dangerous for intravenous administration due to the risk of agent particles blocking blood flow through the capillaries.

Sabe-se que a taxa de dissolução de uma droga particulada vai aumentar com o aumento da área de superfície. Uma maneira de aumentar a área de superfície é diminuir o tamanho de partícula. Conseqüentemente, os métodos de fazer drogas finamente divididas ou simensionadas têm sido estudados com o objetivo de controlar o tamanho e faixa de tamanho de partículas de droga para composições farmacêuticas.It is known that the dissolution rate of a particulate drug increases with increasing surface area. One way to increase surface area is to decrease particle size. Consequently, methods for making finely divided or sysized drugs have been studied with the aim of controlling the size and size range of drug particles for pharmaceutical compositions.

Por exemplo, as técnicas de moagem a seco têm sido usadas para reduzir o tamanho das partículas e, portanto, influenciar a absorção da droga. No entanto, na moagem a seco convencional o limite de finura é atingido, geralmente na região de cerca de 100 mícrons (100.000 nm), em tal ponto o material se torna bolo na câmara de moagem e impede qualquer diminuição adicional do tamanho de partícula. Alternativamente, a moagem úmida pode ser empregada para reduzir o tamanho da partícula, mas a floculação restringe o limite inferior do tamanho de partícula a cerca de 10 microns (10.000 nm). O processo de moagem úmida, no entanto, é passível de contaminação, levando a uma tendência na arte farmacêutica contra a moagem úmida. Outra técnica de moagem alternativa, moagem a jato de ar comercial, tem fornecido partículas que variam em tamanho médio de de no mínimo cerca de 1 a cerca de 50 microns (1.000-50.000 nm).For example, dry milling techniques have been used to reduce particle size and thus influence drug absorption. However, in conventional dry milling, the fineness limit is reached, generally in the region of about 100 microns (100,000 nm), at which point the material becomes cake in the milling chamber and prevents any further reduction in particle size. Alternatively, wet milling can be employed to reduce particle size, but flocculation restricts the lower particle size limit to about 10 microns (10,000 nm). The wet milling process, however, is susceptible to contamination, leading to a trend in the pharmaceutical art against wet milling. Another alternative milling technique, commercial air jet milling, has provided particles ranging in average size from at least about 1 to about 50 microns (1,000–50,000 nm).

Há várias abordagens atualmente utilizadas para formular agentes ativos pouco solúveis. Uma abordagem é preparar o agente ativo como um sal solúvel. Onde esta abordagem não pode ser empregada, abordagens alternativas (geralmente físicas) são empregadas para melhorar a solubilidade do agente ativo. Abordagens alternativas geralmente submetem o agente ativo às condições físicas que mudam as propriedades físicas e ou químicas do agente para melhorar sua solubilidade. Estes incluem tecnologias de processo, tais como micronização, modificação da estrutura de cristal ou polimórficas, desenvolvimento de soluções à base de óleo, uso de co-solventes, estabilizadores de superfície ou agentes complexantes, micro-emulsões, fluido super-crítico e produção de dispersões ou soluções sólidas. Mais de um desses processos pode ser usado em combinação para melhorar a formulação de um determinado material terapêutico. Muitas dessas abordagens comumente convertem uma droga em um estado amorfo, que geralmente leva a uma maior taxa de dissolução. No entanto, as abordagens de formulação que resultam na produção de material amorfo não são comuns em formulações comerciais devido a preocupações relacionadas com a estabilidade e o potencial de material para re-cristalizar.There are several approaches currently used to formulate poorly soluble active agents. One approach is to prepare the active agent as a soluble salt. Where this approach cannot be employed, alternative (usually physical) approaches are used to improve the solubility of the active agent. Alternative approaches generally subject the active agent to physical conditions that change the physical and/or chemical properties of the agent to improve its solubility. These include process technologies such as micronization, crystal structure modification or polymorphism, development of oil-based solutions, use of co-solvents, surface stabilizers or complexing agents, microemulsions, supercritical fluid, and production of dispersions or solid solutions. More than one of these processes may be used in combination to improve the formulation of a given therapeutic material. Many of these approaches commonly convert a drug into an amorphous state, which generally leads to a higher dissolution rate. However, formulation approaches that result in the production of amorphous material are not common in commercial formulations due to concerns related to stability and the potential for the material to recrystallize.

Estas técnicas para preparação de tais composições farmacêuticas tendem a ser complexas. A título de exemplo, uma dificuldade técnica principal encontrada com polimerização em emulsão é a remoção de contaminantes, tais como monômeros não reagidos ou iniciadores (que podem ter níveis indesejáveis de toxicidade), no final do processo de fabricação.These techniques for preparing such pharmaceutical compositions tend to be complex. For example, a major technical difficulty encountered with emulsion polymerization is the removal of contaminants, such as unreacted monomers or initiators (which may have undesirable levels of toxicity), at the end of the manufacturing process.

Outro método de fornecimento de tamanho de partícula reduzido é a formação de microcápsulas de drogas farmacêuticas, tais técnicas incluem micronização, e polimerização e co-dispersão. Entretanto, estas técnicas sofrem de uma série de desvantagens, incluindo pelo menos a incapacidade de produzir partículas suficientemente pequenas, como as obtidas por moagem, e a presença de co-solventes e/ou contaminantes tais como monômeros tóxicos que são difíceis de remover, levando a processos de fabricação caros.Another method of delivering reduced particle size is the formation of pharmaceutical drug microcapsules; such techniques include micronization, polymerization, and co-dispersion. However, these techniques suffer from a number of disadvantages, including at least the inability to produce sufficiently small particles, such as those obtained by milling, and the presence of co-solvents and/or contaminants such as toxic monomers that are difficult to remove, leading to expensive manufacturing processes.

Durante a última década, a intensa investigação científica tem sido realizada para melhorar a solubilidade de agentes ativos pela conversão dos agentes em pós ultra-finos por métodos tais como moagem e trituração. Estas técnicas podem ser usadas para aumentar a taxa de dissolução de um sólido particulado, aumentando a área de superfície total e diminuindo o tamanho médio de partícula.Over the last decade, intense scientific research has been conducted to improve the solubility of active agents by converting them into ultrafine powders using methods such as grinding and milling. These techniques can be used to increase the dissolution rate of a particulate solid by increasing the total surface area and decreasing the average particle size.

A Patente US 6,634.576 divulga exemplos de moagem úmida de um substrato sólido, como um composto farmaceuticamente ativo, para produzir uma "co-mistura sinérgica".US Patent 6,634,576 discloses examples of wet milling of a solid substrate, such as a pharmaceutically active compound, to produce a "synergistic co-mixture".

O Pedido de Patente Internacional PCT/AU2005/001977 (Composição(ões) de Nanopartículas e Método para Síntese da mesma) descreve, entre outras coisas, um método compreendendo a etapa de contatar um composto precursor com um co-reagente sob condições de síntese mecanoquímica sendo que uma reação química de estado sólido solid-state entre o composto precursor e o co- reagente produz nanopartículas terapeuticamente ativas dispersas em uma matriz de transporte. A síntese mecanoquímica, conforme discutido no Pedido de Patente Internacional PCT/AU2005/001977, refere-se ao uso de energia mecânica para ativar, iniciar ou promover uma reação química, uma transformação de estrutura de cristal ou uma mudança de fase em um material ou uma mistura de materiais, por exemplo, por agitação de uma mistura de reação na presença de um meio de moagem para transferir a energia mecânica para a mistura de reação, e inclui, sem limitação "ativação mecanoquímica", "processamento mecanoquímico", "moagem reativa" e processos relacionados.International Patent Application PCT/AU2005/001977 (Nanoparticle Composition(s) and Method for Synthesis thereof) describes, among other things, a method comprising the step of contacting a precursor compound with a co-reagent under mechanochemical synthesis conditions, wherein a solid-state chemical reaction between the precursor compound and the co-reagent produces therapeutically active nanoparticles dispersed in a carrier matrix. Mechanochemical synthesis, as discussed in International Patent Application PCT/AU2005/001977, refers to the use of mechanical energy to activate, initiate or promote a chemical reaction, a crystal structure transformation or a phase change in a material or a mixture of materials, for example, by stirring a reaction mixture in the presence of a grinding medium to transfer mechanical energy to the reaction mixture, and includes, without limitation, "mechanochemical activation", "mechanochemical processing", "reactive grinding" and related processes.

O Pedido de Patente Internacional PCT/AU2007/000910 (Methods for the preparation of biologically active compounds in nanoparticulate form) descreve, entre outras coisas, um método para a moagem a seco de raloxifeno com lactose e NaCl que produziu raloxifeno nanoparticulado sem problemas de agregação significativos.International Patent Application PCT/AU2007/000910 (Methods for the preparation of biologically active compounds in nanoparticulate form) describes, among other things, a method for the dry milling of raloxifene with lactose and NaCl that produced nanoparticulate raloxifene without significant aggregation problems.

Uma limitação de muitos processos da técnica anterior é que eles não são adequados para moagem em escala comercial. A presente invenção fornece métodos para a superação de problemas identificados pela técnica anterior pelo fornecimento de um porcesso de moagem que fornece partículas com área de superfície aumentada, que ainda pode também ser escalonado para uma escala comercial.One limitation of many prior art processes is that they are not suitable for commercial-scale grinding. The present invention provides methods for overcoming problems identified by the prior art by providing a grinding process that yields particles with increased surface area, which can also be scaled up to a commercial scale.

Um exemplo de uma área terapêutica onde esta tecnologia poderia ser aplicada em é a área do gerenciamento da dor aguda. Muitos medicamentos para dor como diclofenaco são comumente prescritos como alívio da dor para a dor crônica. Como um resultado eles são comumente tomados em uma base diária para manter um nível terapêutico eficaz. O diclofenaco é uma droga pouco solúvel em água de modo que a dissolução e absorção para o corpo é lenta. Assim um método tal como o da presente invenção que fornece a dissolução aprimorada, fornecerá provavelmente a absorção muito mais rápida resultando em um início mais rápido do efeito terapêutico. Pelo uso de um método como o da presente invenção, que fornece absorção mais rápida, uma droga como o diclofenaco, poderia ser usada mais prontamente para tratar a dor aguda assim como a dor crônica.An example of a therapeutic area where this technology could be applied is the area of acute pain management. Many pain medications such as diclofenac are commonly prescribed as pain relief for chronic pain. As a result, they are commonly taken on a daily basis to maintain an effective therapeutic level. Diclofenac is a poorly water-soluble drug, so dissolution and absorption into the body is slow. Thus, a method such as that of the present invention, which provides enhanced dissolution, will likely provide much faster absorption, resulting in a quicker onset of the therapeutic effect. By using a method such as that of the present invention, which provides faster absorption, a drug such as diclofenac could be used more readily to treat acute as well as chronic pain.

Embora o contexto da presente invenção seja discutido no contexto da melhoria da biodisponibilidade dos materiais que são mal ou lentamente solúveis em água, as aplicações dos métodos da presente invenção não estão limitados a tal, como é evidente a partir da seguinte descrição da invenção.Although the context of the present invention is discussed in the context of improving the bioavailability of materials that are poorly or slowly soluble in water, the applications of the methods of the present invention are not limited to this, as is evident from the following description of the invention.

Além disso, embora o fundamento da presente invenção é amplamente discutido no contexto da melhoria da biodisponibilidade dos compostos terapêuticos ou farmacêuticos, as aplicações dos métodos da presente invenção não são claramente limitados a tal. Por exemplo, como é evidente a partir da seguinte descrição, as aplicações dos métodos da presente invenção incluem mas não estão limitados a: compostos nutracêuticos e nutricionais, compostos medicinais complementares, aplicações terapêuticas veterinárias e aplicações de produtos químicos agrícolas, como pesticidas, fungicidas ou herbicidas .Furthermore, although the basis of the present invention is widely discussed in the context of improving the bioavailability of therapeutic or pharmaceutical compounds, the applications of the methods of the present invention are clearly not limited to this. For example, as is evident from the following description, the applications of the methods of the present invention include, but are not limited to: nutraceutical and nutritional compounds, complementary medicinal compounds, veterinary therapeutic applications, and applications of agricultural chemicals such as pesticides, fungicides, or herbicides.

Além disso uma aplicação da invenção atual seria a materiais que contêm um composto biologicamente ativo, tal como, mas não limitado a um composto terapêutico ou farmacêutico, um nutracêutico ou nutrientes, um produto medicinal complementar, como componentes ativos na planta ou outro material de ocorrência natural, um composto terapêutico veterinário ou um composto agrícola como um pesticida, fungicida ou herbicida. Exemplos específicos seriam a cúrcuma que contém a curcumina do composto ativo, ou semente de linho que contém os nutrientes ALA um ácidos graxos de omega 3. Como esses exemplos específicos indicam esta invenção pode ser aplicada, mas não limitada a, uma faixa de produtos naturais, como sementes, cacau e sólidos de cacau, café, ervas, especiarias, outros materiais vegetais ou alimentícios que contêm um composto biologicamente ativo. A aplicação desta invenção a estes tipos de materiais permitiria uma maior disponibilidade do composto ativo nos materiais quando utilizados na aplicação relevante. Por exemplo, quando o material sujeito a esta invenção é ingerido oralmente o ativo seria mais biodisponível.Furthermore, an application of the present invention would be to materials containing a biologically active compound, such as, but not limited to, a therapeutic or pharmaceutical compound, a nutraceutical or nutrient, a complementary medicinal product, as active components in plant or other naturally occurring material, a veterinary therapeutic compound, or an agricultural compound such as a pesticide, fungicide, or herbicide. Specific examples would be turmeric, which contains the active compound curcumin, or flaxseed, which contains the nutrient ALA, an omega-3 fatty acid. As these specific examples indicate, this invention can be applied to, but is not limited to, a range of natural products, such as seeds, cocoa and cocoa solids, coffee, herbs, spices, other plant or food materials containing a biologically active compound. Applying this invention to these types of materials would allow for greater availability of the active compound in the materials when used in the relevant application. For example, when the material subject to this invention is ingested orally, the active compound would be more bioavailable.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

Em um aspecto, a presente invenção é direcionada para a descoberta inesperada de que as partículas de um material biologicamente ativo podem ser produzidas por processos de moagem a seco em escala comercial. Em um aspecto surpreendente o tamanho das partículas produzidas pelo processo é igual a ou menor que 2000nm. Em outro aspecto surpreendente o tamanho das partículas produzidas pelo processo é igual a ou menor que 1000nm. Em outro aspecto surpreendente a cristalinidade do material ativo é inalterada ou não substancialmente alterada. Em uma modalidade preferida a presente invenção é direcionada à descoberta inesperada de que as partículas de diclofenaco podem ser produzidas por processos de moagem a seco em escala comercial.In one aspect, the present invention is directed towards the unexpected discovery that particles of a biologically active material can be produced by dry milling processes on a commercial scale. In a surprising aspect, the particle size produced by the process is equal to or less than 2000 nm. In another surprising aspect, the particle size produced by the process is equal to or less than 1000 nm. In yet another surprising aspect, the crystallinity of the active material is unchanged or not substantially altered. In a preferred embodiment, the present invention is directed towards the unexpected discovery that diclofenac particles can be produced by dry milling processes on a commercial scale.

Assim, em um primeiro aspecto, a invenção compreende um método para produzir uma composição, compreendendo as etapas de moagem a seco de um material biologicamente ativo sólido e uma matriz moável de moagem em um moinho compreendendo uma pluralidade de corpos de moagem, por um período de tempo suficiente para produzir partículas do material biologicamente ativo dispersas em pelo menos um material de trituração parcialmente moído.Thus, in a first aspect, the invention comprises a method for producing a composition, comprising the steps of dry grinding a solid biologically active material and a grindable grinding matrix in a mill comprising a plurality of grinding media, for a period of time sufficient to produce particles of the biologically active material dispersed in at least one partially ground grinding material.

Em uma modalidade preferida, o tamanho de partícula médio, determinado em uma base de número de partícula, é igual a ou menor que um tamanho selecionado a partir do grupo consistindo em, 2000 nm, 1900 nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200 nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400 nm, 300nm, 200nm e 100 nm. De preferência, o tamanho de partícula médio é igual ou maior que 25nm.In a preferred embodiment, the average particle size, determined on a particle number basis, is equal to or smaller than a size selected from the group consisting of 2000 nm, 1900 nm, 1800 nm, 1700 nm, 1600 nm, 1500 nm, 1400 nm, 1300 nm, 1200 nm, 1100 nm, 1000 nm, 900 nm, 800 nm, 700 nm, 600 nm, 500 nm, 400 nm, 300 nm, 200 nm, and 100 nm. Preferably, the average particle size is equal to or greater than 25 nm.

Em outra modalidade preferida, as partículas tem um tamanho médio de partícula, determinado em uma base de volume de partícula, igual a ou menor que um tamanho selecionado a partir do grupo consistindo em 2000 nm, 1900 nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200 nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400 nm, 300nm, 200nm e 100 nm. De preferência, o tamanho médio de partícula é igual ou maior que 25nm. De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 % menor que 2000nm (% < 2000 nm). De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 % menor que 1000nm (% < 1000 nm). De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 % menor que 500nm (% < 500 nm). De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 % menor que 300nm (% < 300 nm). De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 % menor que 200nm (% < 200 nm). De preferência, o Dx da distribuição de tamanho de partícula, como medido em uma base de volume de partícula, é selecionado a partir do grupo consistindo em menor que ou igual a 10.000nm, 5000nm, 3000nm, 2000nm, 1900 nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200 nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400 nm, 300nm, 200nm, e 100 nm; sendo que x é maior que ou igual a 90.In another preferred embodiment, the particles have an average particle size, determined on a particle volume basis, equal to or smaller than a size selected from the group consisting of 2000 nm, 1900 nm, 1800 nm, 1700 nm, 1600 nm, 1500 nm, 1400 nm, 1300 nm, 1200 nm, 1100 nm, 1000 nm, 900 nm, 800 nm, 700 nm, 600 nm, 500 nm, 400 nm, 300 nm, 200 nm, and 100 nm. Preferably, the average particle size is equal to or greater than 25 nm. Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100% smaller than 2000nm (% < 2000 nm). Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100% smaller than 1000nm (% < 1000 nm). Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100% less than 500nm (% < 500 nm). Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100% less than 300nm (% < 300 nm). Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100% less than 200nm (% < 200 nm). Preferably, the Dx of the particle size distribution, as measured on a particle volume basis, is selected from the group consisting of less than or equal to 10,000 nm, 5,000 nm, 3,000 nm, 2,000 nm, 1,900 nm, 1,800 nm, 1,700 nm, 1,600 nm, 1,500 nm, 1,400 nm, 1,300 nm, 1,200 nm, 1,100 nm, 1,000 nm, 900 nm, 800 nm, 700 nm, 600 nm, 500 nm, 400 nm, 300 nm, 200 nm, and 100 nm; where x is greater than or equal to 90.

Em outra modalidade preferida, o perfil de cristalinidade do material biologicamente ativo é selecionado a partir do grupo consistindo em: pelo menos 50% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 60% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 70% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 75% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 85% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 90% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 95% do material biologicamente ativo é cristalino e pelo menos 98% do material biologicamente ativo é cristalino. Mais de preferência, o perfil de cristalinidade do material biologicamente ativo é substancialmente igual ao perfil de cristalinidade do material biologicamente ativo antes do material ser submetido ao método como descrito aqui.In another preferred embodiment, the crystallinity profile of the biologically active material is selected from the group consisting of: at least 50% of the biologically active material is crystalline, at least 60% of the biologically active material is crystalline, at least 70% of the biologically active material is crystalline, at least 75% of the biologically active material is crystalline, at least 85% of the biologically active material is crystalline, at least 90% of the biologically active material is crystalline, at least 95% of the biologically active material is crystalline, and at least 98% of the biologically active material is crystalline. More preferably, the crystallinity profile of the biologically active material is substantially the same as the crystallinity profile of the biologically active material before the material is subjected to the method as described herein.

Em outra modalidade preferida, o teor amorfo do material biologicamente ativo é selecionado a partir do grupo consistindo em: menos que 50% do material biologicamente ativo é amorfo, menos que 40% do material biologicamente ativo é amorfo, menos que 30% do material biologicamente ativo é amorfo, menos que 25% do material biologicamente ativo é amorfo, menos que 15% do material biologicamente ativo é amorfo, menos que 10% do material biologicamente ativo é amorfo, menos que 5% do material biologicamente ativo é amorfo e menos que 2% do material biologicamente ativo é amorfo. De preferência, o material biologicamente ativo não tem aumento significativo no teor amorfo após a submissão do material ao método como descrito aqui.In another preferred embodiment, the amorphous content of the biologically active material is selected from the group consisting of: less than 50% of the biologically active material is amorphous, less than 40% of the biologically active material is amorphous, less than 30% of the biologically active material is amorphous, less than 25% of the biologically active material is amorphous, less than 15% of the biologically active material is amorphous, less than 10% of the biologically active material is amorphous, less than 5% of the biologically active material is amorphous, and less than 2% of the biologically active material is amorphous. Preferably, the biologically active material does not have a significant increase in amorphous content after the material is subjected to the method as described herein.

Em outra modalidade preferida, o período de tempo de moagem é uma faixa selecionada a partir do grupo consistindo em: entre 10 minutos e 2 horas, entre 10 minutos e 90 minutos, entre 10 minutos e 1 hora, entre 10 minutos e 45 minutos, entre 10 minutos e 30 minutos, entre 5 minutos e 30 minutos, entre 5 minutos e 20 minutos, entre 2 minutos e 10 minutos, entre 2 minutos e 5 minutos, entre 1 minutos e 20 minutos, entre 1 minuto e 10 minutos, e entre 1 minuto e 5 minutos.In another preferred embodiment, the grinding time period is a range selected from the group consisting of: between 10 minutes and 2 hours, between 10 minutes and 90 minutes, between 10 minutes and 1 hour, between 10 minutes and 45 minutes, between 10 minutes and 30 minutes, between 5 minutes and 30 minutes, between 5 minutes and 20 minutes, between 2 minutes and 10 minutes, between 2 minutes and 5 minutes, between 1 minute and 20 minutes, between 1 minute and 10 minutes, and between 1 minute and 5 minutes.

Em outra modalidade preferida, o meio de moagem é selecionado a partir do grupo consistindo em: cerâmicas, vidros, polímeros, ferromagnéticos e metais. De preferência, o meio de moagem é bolas de aço tendo um diâmetro selecionado a partir do grupo consistindo em: entre 1 e 20 mm, entre 2 e 15 mm e entre 3 e 10 mm. Em outra modalidade preferida, o meio de moagem é bolas de óxido de zircônio tendo um diâmetro selecionado a partir do grupo consistindo em: entre 1 e 20 mm, entre 2 e 15 mm e entre 3 e 10 mm. De preferência, o aparelho de moagem a seco é um moinho selecionado a partir do grupo consistindo em: moinhos atritores (horizontal ou vertical), moinho de nutação, moinhos de torre, moinhos de pérola, moinhos planetários, moinhos vibratórios, moinhos vibratórios excêntricos, moinhos em esfera do tipo dependente da gravidade, moinhos de haste, moinhos rolantes e moinhos trituradores. De preferência, o meio de moagem dentro do aparelho de moagem é mecanicamente agitado por 1, 2 ou 3 eixos de rotação. De preferência, o método é configurado para produzir o material biologicamente ativo de um modo contínuo.In another preferred embodiment, the grinding medium is selected from the group consisting of: ceramics, glasses, polymers, ferromagnetics, and metals. Preferably, the grinding medium is steel balls having a diameter selected from the group consisting of: between 1 and 20 mm, between 2 and 15 mm, and between 3 and 10 mm. In another preferred embodiment, the grinding medium is zirconium oxide balls having a diameter selected from the group consisting of: between 1 and 20 mm, between 2 and 15 mm, and between 3 and 10 mm. Preferably, the dry grinding apparatus is a mill selected from the group consisting of: attrition mills (horizontal or vertical), nutation mills, tower mills, pearl mills, planetary mills, vibratory mills, eccentric vibratory mills, gravity-dependent ball mills, rod mills, roller mills, and crushing mills. Preferably, the grinding medium within the grinding apparatus is mechanically agitated by 1, 2, or 3 rotating axes. Preferably, the method is configured to produce the biologically active material in a continuous manner.

De preferência, a quantidade combinada total do material biologicamente ativo e matriz de moagem no moinho em qualquer dado momento é igual ou maior que uma massa selecionada a partir do grupo consistindo em: 200 gramas, 500 gramas, 1 kg, 2kg, 5kg, 10kg, 20kg, 30kg, 50kg, 75kg, 100kg, 150kg, 200kg. De preferência, a quantidade combinada total do material biologicamente ativo e matriz de moagem é menor que 2000kg.Preferably, the total combined quantity of biologically active material and grinding matrix in the mill at any given time is equal to or greater than a mass selected from the group consisting of: 200 grams, 500 grams, 1 kg, 2 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 30 kg, 50 kg, 75 kg, 100 kg, 150 kg, 200 kg. Preferably, the total combined quantity of biologically active material and grinding matrix is less than 2000 kg.

De preferência, o material biologicamente ativo é selecionado a partir do grupo consistindo em: diclofenaco ou um derivado ou sal do mesmo.Preferably, the biologically active material is selected from the group consisting of: diclofenac or a derivative or salt thereof.

Em outra modalidade preferida, a matriz de moagem é um material único ou é uma mistura de dois ou mais materiais em qualquer proporção. De preferência, o material único ou uma mistura de dois ou mais materiais é selecionada a partir do grupo consistindo em: manitol, sorbitol, isomalt, xilitol, maltitol, lactitol, eritritol, arabitol, ribitol, glucose, frutose, manose, galactose, lactose anidra, lactose monoidrato, sacarose, maltose, trealose, maltodextrinaa, dextrinaa, inulina, dextratos, polidextrose, amido, farinha de trigo, farinha de milho, farinha de arroz, amido de arroz, farinha de tapioca, amido de tapioca, farinha de batata, fécula de batata, outras farinhas e amidos, leite em pó, leite em pó desnatado, outros sólidos de leite e outros derivados, farinha de soja, farelo de soja ou outros produtos de soja, celulose, celulose microcristalina, materiais co- misturados à base de celulose microcristalina, amido pré-gelatinizado (ou parcialmente), HPMC, CMC, HPC, ácido cítrico, ácido tartárico, ácido málico, ácido maleico, ácido fumárico de ácido maleico, ácido ascórbico, ácido succínico, citrato de sódio, tartarato de sódio, malato de sódio, ascorbato de sódio, citrato de potássio, tartarato de potássio, malato de potássio, acetato de sódio, ascorbato de potássio, carbonato de sódio, carbonato de potássio, carbonato de magnésio, bicarbonato de sódio, bicarbonato de potássio e carbonato de cálcio, fosfato de cálcio dibásico, fosfato de cálcio tribásico, sulfato de sódio, cloreto de sódio, metabissulfito de sódio, tiossulfato de sódio, cloreto de amônio, sal de Glauber, carbonato de amônio, bissulfato de sódio, sulfato de magnésio, alume de potássio, cloreto de potássio, sulfato de hidrogênio de sódio, hidróxido de sódio, hidróxidos cristalinos, carbonatos de hidrogênio, cloreto de amônio, cloridrato de metilamina, brometo de amônio, sílica, sílica térmica, alumina, dióxido de titânio, talco, giz, mica, caulim, bentonita, hectorita, trissílicato de magnésio, materiais à base de argila ou de sílicatos de alumínio, lauril sulfato de sódio, sulfato estearílico de sódio, sulfato cetílico de sódio, sulfato cetoestearílico de sódio, docusato de sódio, desoxicolato de sódio, N-lauroilsarcosina sal sódico, monoestearato de glicerila, diestearato de glicerol, palmitostearato de glicerila, behenato de glicerila, caprilato de glicerila, oleato de glicerila, cloreto de benzalcônio, CTAB, CTAC, cetrimida, cloreto de cetilpiridínio, brometo de cetilpiridínio, cloreto de benzetônio, estearato de PEG 40, estearato de PEG 100, poloxâmero 188, poloxâmero 338, poloxâmero 407, éter polioxil 2 estearílico, éter polioxil 100 estearílico, éter polioxil 20 estearílico, éter polioxil 10 estearílico, éter polioxil 20 cetílico, polissorbato 20, polissorbato 40, polissorbato 60, polissorbato 61, polissorbato 65, polissorbato 80, polioxil óleo de rícino 35, polioxil óleo de rícino 40, polioxil óleo de rícino 60, polioxil óleo de rícino 100, polioxil óleo de rícino 200, polioxil 40 óleo de rícino hidrogenado, polioxil 60 óleo de rícino hidrogenado, polioxil 100 óleo de rícino hidrogenado, polioxil 200 óleo de rícino hidrogenado, álcool cetoestearílico, macrogel hidroxiestearato 15, monopalmitato de sorbitano, monoestearato de sorbitano, trioleato de sorbitano, palmitato de sucrose, estearato de sucrose, distearato de sucrose, laurato de sucrose, ácido Glicocólico, Glicolato de sódio, ácido cólico, colato de sódio, Deoxicolato de sódio, Deoxiglicolato, ácido cólico, colato de sódio, deoxicolato de sódio, ácido deoxicólico, taurocolato de sódio, ácido taurocólico, taurodeoxicolato de sódio, ácido taurocólico, taurodesoxicolato de sódio, ácido taurodesoxicólico, lecitina de soja, fosfatidilcolina, fosfatidiletanolamina, fosfatidilserina, fosfatidilinositol, PEG4000, PEG6000, PEG8000, PEG10000, PEG20000, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato, Sulfonato de Dodecilbenzeno de Cálcio, Sulfonato de Dodecilbenzeno de Sódio, Sulfonato de Dodecilbenzeno de cálcio Diisopropil, Sulfonato de Dodecilbenzeno de sódio, diisopropil naftalenosulfonato, eritritol diestearato, condensado de formaldeído de sulfonato de naftaleno, nonilfenol etoxilado (poe-30), etoxilato de tristirilfenol, polioxietileno (15) seboalquilaminas, alquil naftaleno sulfonato de sódio, alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado, alquil benzeno sulfonato de sódio, isopropil naftaleno sulfonato de sódio, metil naftaleno formaldeído sulfonato de sódio, n- butil naftaleno sulfonato de sódio, álcool tridecílico etoxilado (poe-18), trietanolamina isodecanol fosfato éster, trietanolamina tristirifosfato éster, tristirilfenol sulfato etoxilado, bis(2-hidroxietil)seboalquilaminas. De preferência, a concentração do material único (ou primeiro) é selecionada a partir do grupo consistindo em: 5 - 99 % p/p, 10 - 95 % p/p, 15 - 85 % p/p, de 20 - 80% p/p, 25 - 75 % p/p, 30 - 60% p/p, 40 -50% p/p. De preferência, a concentração do segundo ou material subsequente é selecionada a partir do grupo consistindo em: 5 - 50 % p/p, 5 - 40 % p/p, 5 - 30 % p/p, of 5 - 20% p/p, 10 - 40 % p/p, 10 -30% p/p, 10 - 20% p/p, 20 - 40% p/p, ou 20 - 30% p/p ou se o segundo ou material subsequente é um surfactante ou polímero solúvel em água a concentração é selecionada a partir de 0,1 -10 % p/p, 0,1 -5 % p/p, 0,1 -2,5 % p/p, de 0,1 - 2% p/p, 0,1 -1 %, 0,5 -5% p/p, 0,5 -3% p/p, 0,5 -2% p/p, 0,5 - 1,5%, 0,5 -1 % p/p, de 0,75 - 1.25 % p/p, 0,75 -1% e 1% p/p.In another preferred embodiment, the grinding matrix is a single material or a mixture of two or more materials in any proportion. Preferably, the single material or a mixture of two or more materials is selected from the group consisting of: mannitol, sorbitol, isomalt, xylitol, maltitol, lactitol, erythritol, arabitol, ribitol, glucose, fructose, mannose, galactose, anhydrous lactose, lactose monohydrate, sucrose, maltose, trehalose, maltodextrin, dextrin, inulin, dextrates, polydextrose, starch, wheat flour, corn flour, rice flour, rice starch, tapioca flour, tapioca starch, potato flour, potato starch, other flours and starches, milk powder, skimmed milk powder, other milk solids and other derivatives, soy flour, soy bran or other soy products, cellulose, microcrystalline cellulose, materials based on microcrystalline cellulose, pregelatinized (or partially) starch, HPMC, CMC, HPC, citric acid, tartaric acid, malic acid, maleic acid, maleic acid fumaric acid, ascorbic acid, succinic acid, sodium citrate, sodium tartrate, sodium malate, sodium ascorbate, potassium citrate, potassium tartrate, potassium malate, sodium acetate, potassium ascorbate, sodium carbonate, potassium carbonate, magnesium carbonate, sodium bicarbonate, potassium bicarbonate and calcium carbonate, dibasic calcium phosphate, tribasic calcium phosphate, sodium sulfate, sodium chloride, sodium metabisulfite, sodium thiosulfate, ammonium chloride, Glauber's salt, ammonium carbonate, sodium bisulfate, magnesium sulfate, potassium alum, potassium chloride, sodium hydrogen sulfate, sodium hydroxide, crystalline hydroxides, hydrogen carbonates, ammonium chloride, methylamine hydrochloride, ammonium bromide, silica, thermal silica, alumina, titanium dioxide, talc, chalk, mica, kaolin, bentonite, hectorite, magnesium trisilicate, clay-based or aluminum silicate-based materials, sodium lauryl sulfate, sodium stearyl sulfate, sodium cetyl sulfate, sodium cetostearyl sulfate, sodium docusate, sodium deoxycholate, sodium N-lauroylsarcosine salt, glyceryl monostearate, glyceryl distearate, glyceryl palmitostearate, glyceryl behenate, glyceryl caprylate, glyceryl oleate, benzalkonium chloride, CTAB, CTAC, cetrimide, cetylpyridinium chloride, cetylpyridinium bromide, benzethonium chloride, PEG 40 stearate, PEG 100 stearate, poloxamer 188, poloxamer 338, poloxamer 407, polyoxyl 2 stearyl ether, polyoxyl 100 stearyl ether, polyoxyl 20 stearyl ether, polyoxyl 10 stearyl ether, polyoxyl 20 cetyl ether, polysorbate 20, polysorbate 40, polysorbate 60, polysorbate 61, polysorbate 65, polysorbate 80, polyoxyl castor oil 35, polyoxyl castor oil 40, polyoxyl castor oil 60, polyoxyl castor oil 100, polyoxyl castor oil 200, hydrogenated polyoxyl 40 castor oil, hydrogenated polyoxyl 60 castor oil, hydrogenated polyoxyl 100 castor oil, polyoxyl 200 castor oil hydrogenated, cetostearyl alcohol, macrogel hydroxystearate 15, sorbitan monopalmitate, sorbitan monostearate, sorbitan trioleate, sucrose palmitate, sucrose stearate, sucrose distearate, sucrose laurate, glycocholic acid, sodium glycolate, cholic acid, sodium cholate, sodium deoxycholate, deoxyglycolate, cholic acid, sodium cholate, sodium deoxycholate, deoxycholic acid, sodium taurocholate, taurocholic acid, sodium taurodeoxycholate, taurocholic acid, sodium taurodeoxycholate, taurodeoxycholic acid, soy lecithin, phosphatidylcholine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, phosphatidylinositol, PEG4000, PEG6000, PEG8000, PEG10000, PEG20000, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture, Calcium Dodecylbenzene Sulfonate, Sodium Dodecylbenzene Sulfonate, Calcium Dodecylbenzene Sulfonate Diisopropyl, Sodium Dodecylbenzene Sulfonate, diisopropyl naphthalenesulfonate, erythritol distearate, naphthalene sulfonate condensate, nonylphenol ethoxylate (poe-30), tristyrylphenol ethoxylate, polyoxyethylene (15) seboalkylamines, sodium alkyl naphthalene sulfonate, sodium alkyl naphthalene sulfonate condensate, sodium alkylbenzene sulfonate, sodium isopropyl naphthalene sulfonate, sodium methyl naphthalene formaldehyde sulfonate, sodium n-butyl naphthalene sulfonate, alcohol Ethoxylated tridecyl (poe-18), triethanolamine isodecanol phosphate ester, triethanolamine tristyrylphosphate ester, ethoxylated tristyrylphenol sulfate, bis(2-hydroxyethyl)seboalkylamines. Preferably, the concentration of the single (or first) material is selected from the group consisting of: 5 - 99% w/w, 10 - 95% w/w, 15 - 85% w/w, 20 - 80% w/w, 25 - 75% w/w, 30 - 60% w/w, 40 - 50% w/w. Preferably, the concentration of the second or subsequent material is selected from the group consisting of: 5-50% w/w, 5-40% w/w, 5-30% w/w, 5-20% w/w, 10-40% w/w, 10-30% w/w, 10-20% w/w, 20-40% w/w, or 20-30% w/w; or if the second or subsequent material is a water-soluble surfactant or polymer, the concentration is selected from 0.1-10% w/w, 0.1-5% w/w, 0.1-2.5% w/w, 0.1-2% w/w, 0.1-1%, 0.5-5% w/w, 0.5-3% w/w, 0.5-2%. w/w, 0.5 - 1.5%, 0.5 -1% w/w, 0.75 - 1.25% w/w, 0.75 -1% and 1% w/w.

De preferência, a matriz de moagem é selecionada a partir do grupo consistindo em: (a) lactose monoidrato ou lactose monoidrato combinada com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: xilitol; lactose anidra; celulose microcristalina; sacarose; glucose; cloreto de sódio; talco; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L-málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N-lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40-estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminas (b) lactose anidra ou lactose anidra combinada com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: lactose monoidrato; xilitol; celulose microcristalina; sacarose; glucose; cloreto de sódio; talco; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L-málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N-lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40-estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminas. (c) manitol ou manitol combinado com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: lactose monoidrato; xilitol; lactose anidra; celulose microcristalina; sacarose; glucose; cloreto de sódio; talco; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L-málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N-lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40-estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminas. (d) Sacarose ou sacarose combinada com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: lactose monoidrato; lactose anidra; manitol; celulose microcristalina; glucose; cloreto de sódio; talco; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; ácido tartárico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L- málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N- lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40-estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminas. (e) Glucose ou glucose combinada com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: lactose monoidrato; lactose anidra; manitol; celulose microcristalina; sacarose; cloreto de sódio; talco; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; ácido tartárico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L- málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N- lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40-estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminas. (f) Cloreto de sódio ou cloreto de sódio combinado com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: lactose monoidrato; lactose anidra; manitol; celulose microcristalina; sacarose; glucose; talco; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; ácido tartárico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L-málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N-lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40- estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminas. (g) xilitol ou xilitol combinado com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: lactose monoidrato; lactose anidra; manitol; celulose microcristalina; sacarose; glucose; cloreto de sódio; talco; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; ácido tartárico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L- málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N- lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40-estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminas. (h) Ácido tartárico ou ácido tartárico combinado com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: lactose monoidrato; lactose anidra; manitol; celulose microcristalina; sacarose; glucose; cloreto de sódio; talco; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L- málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N- lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40-estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminas. (i) celulose microcristalina ou celulose microcristalina combinada com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: lactose monoidrato; xilitol; lactose anidra; manitol; sacarose; glucose; cloreto de sódio; talco; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; ácido tartárico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L-málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N-lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40- estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminas. (j) Caulim combinado com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: lactose monoidrato; xilitol; lactose anidra; manitol; celulose microcristalina; sacarose; glucose; cloreto de sódio; talco; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; ácido tartárico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L- málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N- lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40-estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminas. (k) Talco combinado com pelo menos um material selecionado do grupo consistindo de: lactose monoidrato; xilitol; lactose anidra; manitol; celulose microcristalina; sacarose; glucose; cloreto de sódio; caulim; carbonato de cálcio; ácido málico; ácido tartárico; citrato trissódico dihidratado; ácido D,L-málico; sulfato de sódio pentano; sulfato de sódio octadecil; Brij700; Brij76; N-lauroil sacrosina de sódio; lecitina; docusato de sódio; polioxil-40-estearato; Aerosil R972 sílica coloidal; lauril sulfato de sódio ou outros surfactantes alquil sulfato com um comprimento de cadeia entre C5 a C18; polivinil pirrolidona; lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 40 estearato, lauril sulfato de sódio e polietilenoglicol 100 estearato, lauril sulfato de sódio e PEG 3000, lauril sulfato de sódio e PEG 6000, lauril sulfato de sódio e PEG 8000, lauril sulfato de sódio e PEG 10000, lauril sulfato de sódio e Brij700, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 407, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 338, lauril sulfato de sódio e poloxâmero 188; poloxâmero 407, poloxâmero 338, poloxâmero 188, alquila naftaleno sulfonato condensado/mistura de lignosulfonato; dodecilbenzeno sulfonato de cálcio (ramificado); diisopropil naftalenosulfonato; eritritol diestearato; ácidos dodecilbenzênico sulfônicos lineares e ramificados; naftaleno sulfonato formaldeído condensado; nonilfenol etoxilado, POE-30; ésteres de fosfato, tristirilfenol etoxilado, ácido livre; polioxietileno (15) seboalquilaminas; alquil naftaleno sulfonato de sódio; alquil naftaleno sulfonato de sódio condensado; alquil benzeno sulfonato de sódio; isopropil naftaleno sulfonato de sódio; metil naftaleno de sódio; sulfonato de formaldeído; sal de sódio de n-butil naftaleno sulfonato; álcool tridecílico etoxilado, POE-18; trietanolamina isodecanol fosfato éster; trietanolamina tristirifosfato éster; tristirilfenol sulfato etoxilado; bis(2- hidroxietil)seboalquilaminasPreferably, the milling matrix is selected from the group consisting of: (a) lactose monohydrate or lactose monohydrate combined with at least one material selected from the group consisting of: xylitol; anhydrous lactose; microcrystalline cellulose; sucrose; glucose; sodium chloride; talc; kaolin; calcium carbonate; malic acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972; colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonate acids; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters, ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl)seboalkylamines (b) anhydrous lactose or anhydrous lactose combined with at least one material selected from the group consisting of: lactose monohydrate; xylitol; microcrystalline cellulose; sucrose; glucose; sodium chloride; talc; kaolin; calcium carbonate; malic acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972; colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonate acids; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters, ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl) seboalkylamines. (c) mannitol or mannitol combined with at least one material selected from the group consisting of: lactose monohydrate; xylitol; anhydrous lactose; microcrystalline cellulose; sucrose; glucose; sodium chloride; talc; kaolin; calcium carbonate; malic acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972; colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonate acids; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters, ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl) seboalkylamines. (d) Sucrose or sucrose combined with at least one material selected from the group consisting of: lactose monohydrate; anhydrous lactose; mannitol; microcrystalline cellulose; glucose; sodium chloride; talc; kaolin; calcium carbonate; malic acid; tartaric acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972; colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonate acids; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters, ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl) seboalkylamines. (e) Glucose or glucose combined with at least one material selected from the group consisting of: lactose monohydrate; anhydrous lactose; mannitol; microcrystalline cellulose; sucrose; sodium chloride; talc; kaolin; calcium carbonate; malic acid; tartaric acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972; colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonate acids; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters, ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl) seboalkylamines. (f) Sodium chloride or sodium chloride combined with at least one material selected from the group consisting of: lactose monohydrate; anhydrous lactose; mannitol; microcrystalline cellulose; sucrose; glucose; talc; kaolin; calcium carbonate; malic acid; tartaric acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972; colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonate acids; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters, ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl) seboalkylamines. (g) xylitol or xylitol combined with at least one material selected from the group consisting of: lactose monohydrate; anhydrous lactose; mannitol; microcrystalline cellulose; sucrose; glucose; sodium chloride; talc; kaolin; calcium carbonate; malic acid; tartaric acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972; colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonate acids; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters, ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl) seboalkylamines. (h) Tartaric acid or tartaric acid combined with at least one material selected from the group consisting of: lactose monohydrate; anhydrous lactose; mannitol; microcrystalline cellulose; sucrose; glucose; sodium chloride; talc; kaolin; calcium carbonate; malic acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972; colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonate acids; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters, ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl) seboalkylamines. (i) microcrystalline cellulose or microcrystalline cellulose combined with at least one material selected from the group consisting of: lactose monohydrate; xylitol; anhydrous lactose; mannitol; sucrose; glucose; sodium chloride; talc; kaolin; calcium carbonate; malic acid; tartaric acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972 colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonic acids; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters, ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl)seboalkylamines. (j) Kaolin combined with at least one material selected from the group consisting of: lactose monohydrate; xylitol; anhydrous lactose; mannitol; microcrystalline cellulose; sucrose; glucose; sodium chloride; talc; kaolin; calcium carbonate; malic acid; tartaric acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972 colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonate; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters; ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl)seboalkylamines. (k) Talc combined with at least one material selected from the group consisting of: lactose monohydrate; xylitol; anhydrous lactose; mannitol; microcrystalline cellulose; sucrose; glucose; sodium chloride; kaolin; calcium carbonate; malic acid; tartaric acid; trisodium citrate dihydrate; D,L-malic acid; sodium pentane sulfate; sodium octadecyl sulfate; Brij700; Brij76; sodium N-lauroyl sacrosin; lecithin; sodium docusate; polyoxyl-40-stearate; Aerosil R972 colloidal silica; sodium lauryl sulfate or other alkyl sulfate surfactants with a chain length between C5 and C18; polyvinylpyrrolidone; sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 40 stearate, sodium lauryl sulfate and polyethylene glycol 100 stearate, sodium lauryl sulfate and PEG 3000, sodium lauryl sulfate and PEG 6000, sodium lauryl sulfate and PEG 8000, sodium lauryl sulfate and PEG 10000, sodium lauryl sulfate and Brij700, sodium lauryl sulfate and poloxamer 407, sodium lauryl sulfate and poloxamer 338, sodium lauryl sulfate and poloxamer 188; poloxamer 407, poloxamer 338, poloxamer 188, alkyl naphthalene sulfonate condensate/lignosulfonate mixture; calcium dodecylbenzene sulfonate (branched); diisopropyl naphthalenesulfonate; erythritol distearate; Linear and branched dodecylbenzene sulfonate acids; condensed formaldehyde naphthalene sulfonate; nonylphenol ethoxylate, POE-30; phosphate esters; ethoxylated tristyrylphenol, free acid; polyoxyethylene (15) seboalkylamines; sodium alkyl naphthalene sulfonate; condensed sodium alkyl naphthalene sulfonate; sodium alkylbenzene sulfonate; sodium isopropyl naphthalene sulfonate; sodium methyl naphthalene; formaldehyde sulfonate; sodium salt of n-butyl naphthalene sulfonate; ethoxylated tridecyl alcohol, POE-18; triethanolamine isodecanol phosphate ester; triethanolamine tristyrylphosphate ester; ethoxylated tristyrylphenol sulfate; bis(2-hydroxyethyl) seboalkylamines

De preferência, a matriz de moagem é selecionada a partir do grupo consistindo em: um material considerado por ser Geralmente Considerado como Seguro (GRAS) para produtos farmacêuticos; um material considerado aceitável para uso em uma formulação agrícola; e um material considerado aceitável para uso em uma formulação veterinária.Preferably, the grinding matrix is selected from the group consisting of: a material considered to be Generally Considered Safe (GRAS) for pharmaceutical products; a material considered acceptable for use in an agricultural formulation; and a material considered acceptable for use in a veterinary formulation.

Em outra modalidade preferida, um auxiliar de moagem ou combinação de auxiliares de moagem é usada. De preferência, o auxiliar de moagem é selecionado a partir do grupo consistindo em: sílica coloidal, um surfactante, um polímero, um ácido esteárico e derivados dos mesmos. De preferência, o surfactante é selecionado a partir do grupo consistindo em: alquil éteres de polioxietileno, estearatos de polioxietileno, polietileno glicóis (PEG), poloxâmeros, poloxaminas, surfactantes a base de sarcosina, polisorbatos, alcoóis alifáticos, sulfatos de alquil e aril, sulfatos de poliéter de alquil e aril e outros surfactantes de sulfato, surfactantes a base de trimetil amônio, lecitina e outros fosfolipídeos, sais biliares, derivados de óleo de ricínio de polioxietileno, ésteres de ácido graxo de polioxietileno sorbitano, Ésteres de ácido graxo de Sorbitano, Ésteres de ácido graxo de Sacarose, alquil glucopiranosídeos, alquil maltopiranosídeos, ésteres de ácido graxo de glicerol, Ácidos Sulfônicos de Alquil Benzeno, Ácidos Carboxílicos de Alquil Éter, Ésteres de Fosfato de alquil e aril, Ésteres de Sulfato de alquil e aril, Ácidos alquil e aril sulfônicos, Ésteres de Fosfatos de Alquil Fenol, Ésteres de Sulfatos de Alquil Fenol, Foslfatos de Alquil e Aril, Polissacarídeos de Alquil, Etoxilatos de Alquilamina, Condensados de formaldeído de Sulfonatos de Alquil- Naftaleno, Sulfosuccinatos, lignosulfonatos, Etoxilatos de Álcool de Ceto-Oleil, Sulfonatos de Naftaleno Condensados, Sulfonatos de Dialquil e Alquil Naftaleno, Di-alquil Sulfosuccinatos, Nonifenóis Etoxilados, Ésteres de Etileno Glicol, Alcoxilatos de Álcool Gorduroso, Tallowalquilaminas hidrogenadas, Mono-alquil Sulfosucinamatos, Nonil-Fenol Etoxilatos, Taurato de N-metil de Oleil de Sódio, Tallowalquilaminas, ácidos sulfônicos de dodecilbenzeno lineares ou ramificados.In another preferred embodiment, a grinding aid or combination of grinding aids is used. Preferably, the grinding aid is selected from the group consisting of: colloidal silica, a surfactant, a polymer, stearic acid, and derivatives thereof. Preferably, the surfactant is selected from the group consisting of: polyoxyethylene alkyl ethers, polyoxyethylene stearates, polyethylene glycols (PEG), poloxamers, poloxamines, sarcosine-based surfactants, polysorbates, aliphatic alcohols, alkyl and aryl sulfates, polyalkyl and aryl ether sulfates and other sulfate surfactants, trimethylammonium-based surfactants, lecithin and other phospholipids, bile salts, polyoxyethylene castor oil derivatives, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, sorbitan fatty acid esters, sucrose fatty acid esters, alkyl glucopyranosides, alkyl maltopyranosides, glycerol fatty acid esters, alkylbenzene sulfonic acids, alkyl ether carboxylic acids, esters of Alkyl and Aryl Phosphate, Alkyl and Aryl Sulfate Esters, Alkyl and Aryl Sulphonic Acids, Alkyl Phenol Phosphate Esters, Alkyl Phenol Sulfate Esters, Alkyl and Aryl Phosphates, Alkyl Polysaccharides, Alkylamine Ethoxylates, Alkyl Sulfonate Formaldehyde Condensates Naphthalene, Sulfosuccinates, lignosulfonates, Keto-Oleyl Alcohol Ethoxylates, Condensed Naphthalene Sulfonates, Dialkyl and Alkyl Naphthalene Sulfonates, Di-alkyl Sulfosuccinates, Ethoxylated Noniphenols, Ethylene Glycol Esters, Fatty Alcohol Alkoxylates, Tallowalkylamines hydrogenated, Mono-alkyl Sulfosuccinates, Nonylphenol Ethoxylates, Sodium N-methyl oleyl taurate, Tallowalkylamines, linear or branched dodecylbenzene sulfonic acids.

De preferência, o surfactante é selecionado a partir do grupo consistindo em: sulfato de lauril sódio, sulfato de estearil de sódio, sulfato de cetril de sódio, sulfato de cetostearil de sódio, docusato de sódio, deoxicolato de sódio, sal de sódio de N-lauroilsarcosina, monostearato de gliceril, distearato de glicerol, palmitostearato de gliceril, gliceril beenato, caprilato de gliceril, oleato de gliceril, cloreto de benzalcônio, CTAB, CTAC, Cetrimida, cloreto de cetilpirídinio, brometo de cetilpirídinio, cloreto de benzetônio, estearato de PEG 40, estearato de PEG 100, poloxâmero 188, poloxâmero 338, poloxâmero 407, éter de polioxil 2 estearil, éter de estearil polioxil 100, éter de estearil polioxil 20, éter de estearil polioxil 10, éter de cetil polioxil 20, polisorbato 20, polisorbato 40, polisorbato 60, polisorbato 61, polisorbato 65, polisorbato 80, óleo de ricínio de polioxil 35, óleo de ricínio de polioxil 40, óleo de ricínio de polioxil 60, óleo de ricínio de polioxil 100, óleo de ricínio de polioxil 200, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 40, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 60, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 100, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 200, cetostearil álcool, macrogel 15 hidroxistearato, monopalmiato de sorbitano, monostearato de sorbitano, trioleato de sorbitano, Palmitato de Sacarose, Estearato de Sacarose, Diestearato de Sacarose, Laurato de sacarose, Ácido glicólico, glicolato de sódio, Ácido cólico, Colato de sódio, Deoxicolato de sódio, Ácido deoxicólico, Taurocolato de sódio, ácido taurocólico, Taurodeoxicolato de sódio, ácido taurodeoxicólico, lecitina de soja, fosfatidilcolina, fosfatidiletanolamina, fosfatidilserina, fosfatidilinositol, PEG4000, PEG6000, PEG8000, PEG10000, PEG20000, mistura de condensado de sulfonato de alquil naftaleno/Lignosulfonato, Sulfonato de DOdecilbenzeno de Cálcio, Sulfonato de Dodecilbenzeno de Sódio, Naphtaenosulfonato de Diisopropil , distearato de eritritol, Condensado de Formaldeído de Sulfonato de Naftaleno, etoxilato de nonilfenol (poe-30), Etoxilato de Tristirilfenol, Tallowalquilaminas de Polioxietileno (15) , sulfonato de alquil naftaleno de sódio, condensado de sulfonato de alquil naftaleno de sódio, condensado de alquilbenzeno de sódio, sulfonato de isopropil naftaleno de sódio, Sulfonato de Formaldeído de Metil Naftaleno de Sódio, sulfonato de n-butil naftaleno de sódio, etoxilato de tridecil álcool (poe-18), Éster de fosfato de isodecanol de trieranolamina, Éster de tristirilfosfato de trieranolamina, Sulfato de Etoxilato de Tristirilfenol, Bis(2- hidroxietil)tallowalquilaminas.Preferably, the surfactant is selected from the group consisting of: sodium lauryl sulfate, sodium stearyl sulfate, sodium cetyl sulfate, sodium cetostearyl sulfate, sodium docusate, sodium deoxycholate, sodium salt of N-lauroylsarcosine, glyceryl monostearate, glyceryl distearate, glyceryl palmitostearate, glyceryl behenate, glyceryl caprylate, glyceryl oleate, benzalkonium chloride, CTAB, CTAC, cetrimide, cetylpyridinium chloride, cetylpyridinium bromide, benzethonium chloride, PEG 40 stearate, PEG 100 stearate, poloxamer 188, poloxamer 338, poloxamer 407, polyoxyl 2-stearyl ether, polyoxyl stearyl ether 100, polyoxyl stearyl ether 20, polyoxyl stearyl ether 10, polyoxyl cetyl ether 20, polysorbate 20, polysorbate 40, polysorbate 60, polysorbate 61, polysorbate 65, polysorbate 80, polyoxyl castor oil 35, polyoxyl castor oil 40, polyoxyl castor oil 60, polyoxyl castor oil 100, polyoxyl castor oil 200, polyoxyl hydrogenated castor oil 40, polyoxyl hydrogenated castor oil 60, polyoxyl hydrogenated castor oil 100, polyoxyl hydrogenated castor oil 200, cetostearyl alcohol, macrogel 15 hydroxystearate, sorbitan monopalmate, Sorbitan monostearate, sorbitan trioleate, sucrose palmitate, sucrose stearate, sucrose distearate, sucrose laurate, glycolic acid, sodium glycolate, cholic acid, sodium cholate, sodium deoxycholate, deoxycholic acid, sodium taurocholate, taurocholic acid, sodium taurodeoxycholate, taurodeoxycholic acid, soy lecithin, phosphatidylcholine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, phosphatidylinositol, PEG4000, PEG6000, PEG8000, PEG10000, PEG20000, alkyl naphthalene sulfonate/lignosulfonate condensate mixture, calcium dodecylbenzene sulfonate, sodium dodecylbenzene sulfonate, naphthaenesulfonate Diisopropyl, erythritol distearate, Naphthalene Sulfonate Formaldehyde Condensate, Nonylphenol Ethoxylate (POE-30), Tristyrylphenol Ethoxylate, Polyoxyethylene Tallowalkylamines (15), Sodium Alkyl Naphthalene Sulfonate, Sodium Alkyl Naphthalene Sulfonate Condensate, Sodium Alkylbenzene Condensate, Sodium Isopropyl Naphthalene Sulfonate, Sodium Methyl Naphthalene Sulfonate, Sodium n-Butyl Naphthalene Sulfonate, Tridecyl Alcohol Ethoxylate (POE-18), Trieranolamine Isodecanol Phosphate Ester, Trieranolamine Tristyryl Phosphate Ester, Tristyrylphenol Ethoxylate Sulfate, Bis(2-hydroxyethyl)tallowalkylamines.

De preferência o polímero é selecionada a partir da lista de: polivinilpirrolidonas (PVP), polivinilálcool, Polímeros a base de ácido acrílico e copolímeros de ácido acrílico.Preferably, the polymer is selected from the list of: polyvinylpyrrolidones (PVP), polyvinyl alcohols, acrylic acid-based polymers, and acrylic acid copolymers.

De preferência, o auxiliar de moagem tem uma concentração selecionada a partir do grupo consistindo em: 0,1 -10 % p/p, 0,1 -5 % p/p, 0,1 -2,5 % p/p, de 0,1 - 2% p/p, 0,1 -1 %, 0,5 -5% p/p, 0,5 -3% p/p, 0,5 -2% p/p, 0,5 - 1,5%, 0,5 -1 % p/p, de 0,75 - 1,25 % p/p, 0,75 -1% e 1% p/p.Preferably, the grinding aid has a concentration selected from the group consisting of: 0.1 - 10% w/w, 0.1 - 5% w/w, 0.1 - 2.5% w/w, 0.1 - 2% w/w, 0.1 - 1%, 0.5 - 5% w/w, 0.5 - 3% w/w, 0.5 - 2% w/w, 0.5 - 1.5%, 0.5 - 1% w/w, 0.75 - 1.25% w/w, 0.75 - 1% and 1% w/w.

Em outra modalidade preferida da invenção, um agente facilitador é usado ou combinação de agente facilitadores é usada. De preferência, o agente facilitador é selecionado a partir do grupo consistindo em: surfactantes, polímeros, agentes de ligação, agentes de preenchimento, agentes lubrificantes, edulcorantes, agentes aromatizantes, conservantes, tampões, agentes umectantes, disintegrantes, agentes efervecentes, agentes que podem fazer parte de um medicamento, incluindo uma forma de dose sólida ou uma formulação de inalação de pó seco e outro material necessário para entrega de droga específica. De preferência, o agente facilitador é adicionado durante a moagem a seco. De preferência, o agente facilitador é adicionado a moagem a seco a um período selecionado a partir do grupo consistindo em: com 1-5 % do tempo de moagem total restante, com 1-10 % do tempo de moagem total restante, com 1-20 % do tempo de moagem total restante, com 1-30 % do tempo de moagem total restante, com 2-5% do tempo de moagem total restante, com 2-10% do tempo de moagem total restante, com 5-20% do tempo de moagem total restante e com 520% do tempo de moagem total restante. De preferência, o disintegrante é selecionado a partir do grupo consistindo em: PVP reticulado, carmelose reticulada e glicolato de amido de sódio. De preferência, o agente facilitador é adicionado ao material biologicamente ativo moído e matriz de moagem e processado ainda em um processo de mecanofusão. A moagem por mecanofusão faz com que a energia mecânica seja aplicada ao pós ou misturas de partículas na faixa de micrometro e nanometro.In another preferred embodiment of the invention, a facilitating agent is used or a combination of facilitating agents is used. Preferably, the facilitating agent is selected from the group consisting of: surfactants, polymers, binding agents, fillers, lubricants, sweeteners, flavoring agents, preservatives, buffers, humectants, disintegrants, effervescent agents, agents that may form part of a medicament, including a solid dose form or a dry powder inhalation formulation, and other material necessary for specific drug delivery. Preferably, the facilitating agent is added during dry grinding. Preferably, the facilitating agent is added to dry milling at a time selected from the group consisting of: with 1-5% of the total milling time remaining, with 1-10% of the total milling time remaining, with 1-20% of the total milling time remaining, with 1-30% of the total milling time remaining, with 2-5% of the total milling time remaining, with 2-10% of the total milling time remaining, with 5-20% of the total milling time remaining, and with 5-20% of the total milling time remaining. Preferably, the disintegrant is selected from the group consisting of: crosslinked PVP, crosslinked carmellose, and sodium starch glycolate. Preferably, the facilitating agent is added to the milled biologically active material and milling matrix and further processed in a mechanofusion process. Mechanofusion milling causes mechanical energy to be applied to powders or particle mixtures in the micrometer and nanometer range.

As razões para incluir agentes facilitadores incluem, mas não estão limitadas a fornecer melhor dispersibilidade, controle de aglomeração, a liberação ou retenção das partículas ativas a partir da matriz de entrega. Exemplos de agentes facilitadores incluem, mas não estão limitados a PVP reticulado (crospovidona), carmelose reticulada (croscarmelose), glicolato de amido de sódio, Povidona (PVP), Povidona K12, Povidona K17, Povidona K25, Povidona K29/32 e Povidona K30, ácido esteárico, estearato de magnésio, estearato de cálcio, fumarato de estearil de sódio, lactilato de estearil de sódio, estearato de zinco, estearato de sódio ou estearato de lítio, outros ácidos graxos em estado sólido como ácido oléico, ácido láurico, ácido palmítico, ácido erúcico, ácido beênico, ou derivados (como ésteres e sais), Aminoácidos como leucina, isoleucina, lisina, valina, metionina, fenilalanina, aspartame ou acesulfame K. Em um aspecto preferido da fabricação desta formulação o agente facilitador é adicionado à mistura moída do material biologicamente ativo e co-matriz de moagem e processado ainda em outro dispositivo de moagem como Mecanofusão, Ciclomistura, ou moagem por impacto como moagem com esfera, moagem a jato, ou moagem usando um homogeneizador de alta pressão, ou combinações dos mesmos. Em um aspecto altamente preferido o agente facilitador é adicionado à moagem da mistura do material biologicamente ativo e co-matriz de moagem algum tempo antes do fim do processo de moagem.Reasons for including facilitating agents include, but are not limited to, providing better dispersibility, agglomeration control, and the release or retention of active particles from the delivery matrix. Examples of facilitating agents include, but are not limited to, cross-linked PVP (crospovidone), cross-linked carmellose (croscarmellose), sodium starch glycolate, Povidone (PVP), Povidone K12, Povidone K17, Povidone K25, Povidone K29/32 and Povidone K30, stearic acid, magnesium stearate, calcium stearate, sodium stearyl fumarate, sodium stearyl lactylate, zinc stearate, sodium stearate or lithium stearate, other fatty acids in solid form such as oleic acid, lauric acid, palmitic acid, erucic acid, behenic acid, or derivatives (such as esters and salts), amino acids such as leucine, isoleucine, lysine, valine, methionine, phenylalanine, aspartame or acesulfame K. In a preferred aspect of manufacturing this formulation, the facilitating agent is added to the mixture. The biologically active material and grinding co-matrix are ground and further processed in another grinding device such as mechanofusion, cyclomixture, or impact grinding such as ball grinding, jet grinding, or grinding using a high-pressure homogenizer, or combinations thereof. In a highly preferred aspect, the facilitating agent is added to the grinding mixture of biologically active material and grinding co-matrix some time before the end of the grinding process.

Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e sulfatos de alquil. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e sulfato de lauril sódio. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e sulfato de octadecil sódio. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfatos de alquil e outro surfactante ou polímeros. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfato de lauril sódio e sulfatos de poliéter. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfato de lauril sódio e estearato de polietileno glicol 40. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfato de lauril sódio e estearato de polietileno glicol 100. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfato de lauril sódio e um poloxâmero. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfato de lauril sódio e poloxâmero 407. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfato de lauril sódio e poloxâmero 338. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfato de lauril sódio e poloxâmero 188. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfato de lauril sódio e um polietileno glicol sólido. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfato de lauril sódio e polietileno glicol 6000. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, sulfato de lauril sódio e polietileno glicol 3000. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e sulfatos de poliéter. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e estearato de polietileno glicol 40. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e estearato de polietileno glicol 100. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e polivinil-pirrolidina. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e polivinil-pirrolidona com um peso molecular aproximado de 30.000-40.000. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e sulfonatos de alquil. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e docusato de sódio. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e um surfactante. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e lecitina. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e n-lauroil sarcosina de sódio. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e surfactantes de polietileno alquil éter. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e PEG 6000. Em outra formulação preferida, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e sílica. De preferência, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada e silica coloidal Aerosil R972. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, ácido tartárico e sulfato de lauril sódio. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, bicarbonato de sódio e sulfato de lauril sódio. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com lactose monoidratada, bicarbonato de potássio e sulfato de lauril sódio. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com manitol e sulfatos de alquil. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e sulfato de lauril sódio. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e sulfato de octadecil sódio. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com manitol, sulfatos de alquil e outro surfactante ou polímeros. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol, sulfato de lauril sódio e sulfatos de poliéter. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol, sulfato de lauril sódio e estearato de polietileno glicol 40. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol, sulfato de lauril sódio e estearato de polietileno glicol 100. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol, sulfato de lauril sódio e um poloxâmero. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol, sulfato de lauril sódio e poloxâmero 407. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol, sulfato de lauril sódio e poloxâmero 338. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol, sulfato de lauril sódio e poloxâmero 188. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol, sulfato de lauril sódio e um polietileno glicol sólido. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol, sulfato de lauril sódio e polietileno glicol 6000. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol, sulfato de lauril sódio e polietileno glicol 3000. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com manitol e sulfatos de poliéter. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e estearato de polietileno glicol 40. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e estearato de polietileno glicol 100. Em outra modalidade preferido diclofenaco é moído com manitol e polivinil-pirrolidina. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e polivinil-pirrolidona com um peso molecular aproximado de 30.00040.000. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com manitol e sulfonatos de alquil. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e docusato de sódio. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com manitol e um surfactante. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e lecitina. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e n-lauroil sarcosina de sódio. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e surfactantes de polietileno alquil éter. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e PEG 6000. Em outra formulação preferido diclofenaco é moído com manitol e sílica. De preferência, o diclofenaco é moído com manitol e silica coloidal Aerosil R972. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com manitol, ácido tartárico e sulfato de lauril sódio. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com manitol, bicarbonato de sódio e sulfato de lauril sódio. Em outra modalidade preferida, o diclofenaco é moído com manitol, bicarbonato de potássio e sulfato de lauril sódio.In another preferred embodiment, diclofenac is milled with lactose monohydrate and alkyl sulfates. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and sodium lauryl sulfate. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and sodium octadecyl sulfate. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with lactose monohydrate, alkyl sulfates, and another surfactant or polymer. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium lauryl sulfate, and polyether sulfates. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium lauryl sulfate, and polyethylene glycol 40 stearate. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium lauryl sulfate, and polyethylene glycol 100 stearate. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium lauryl sulfate, and a poloxamer. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium lauryl sulfate, and poloxamer 407. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium lauryl sulfate, and poloxamer 338. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium lauryl sulfate, and poloxamer 188. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium lauryl sulfate, and a solid polyethylene glycol. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium lauryl sulfate, and polyethylene glycol 6000. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium lauryl sulfate, and polyethylene glycol 3000. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with lactose monohydrate and polyether sulfates. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and polyethylene glycol 40 stearate. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and polyethylene glycol 100 stearate. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with lactose monohydrate and polyvinylpyrrolidine. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and polyvinylpyrrolidone with an approximate molecular weight of 30,000-40,000. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with lactose monohydrate and alkyl sulfonates. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and sodium docusate. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with lactose monohydrate and a surfactant. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and lecithin. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and sodium n-lauroyl sarcosine. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and polyethylene alkyl ether surfactants. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and PEG 6000. In another preferred formulation, diclofenac is milled with lactose monohydrate and silica. Preferably, diclofenac is milled with lactose monohydrate and colloidal silica Aerosil R972. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with lactose monohydrate, tartaric acid, and sodium lauryl sulfate. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with lactose monohydrate, sodium bicarbonate, and sodium lauryl sulfate. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with lactose monohydrate, potassium bicarbonate, and sodium lauryl sulfate. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with mannitol and alkyl sulfates. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and sodium lauryl sulfate. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and sodium octadecyl sulfate. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with mannitol, alkyl sulfates, and another surfactant or polymer. Preferably, diclofenac is milled with mannitol, sodium lauryl sulfate, and polyether sulfates. Preferably, diclofenac is milled with mannitol, sodium lauryl sulfate, and polyethylene glycol 40 stearate. Preferably, diclofenac is milled with mannitol, sodium lauryl sulfate, and polyethylene glycol 100 stearate. Preferably, diclofenac is milled with mannitol, sodium lauryl sulfate, and a poloxamer. Preferably, diclofenac is milled with mannitol, sodium lauryl sulfate, and poloxamer 407. Preferably, diclofenac is milled with mannitol, sodium lauryl sulfate, and poloxamer 338. Preferably, diclofenac is milled with mannitol, sodium lauryl sulfate, and poloxamer 188. Preferably, diclofenac is milled with mannitol, sodium lauryl sulfate, and a solid polyethylene glycol. Preferably, diclofenac is milled with mannitol, sodium lauryl sulfate, and polyethylene glycol 6000. Preferably, diclofenac is milled with mannitol, sodium lauryl sulfate, and polyethylene glycol 3000. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with mannitol and polyether sulfates. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and polyethylene glycol stearate 40. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and polyethylene glycol stearate 100. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with mannitol and polyvinylpyrrolidine. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and polyvinylpyrrolidone with an approximate molecular weight of 30,000-40,000. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with mannitol and alkyl sulfonates. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and sodium docusate. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with mannitol and a surfactant. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and lecithin. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and sodium n-lauroyl sarcosine. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and polyethylene alkyl ether surfactants. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and PEG 6000. In another preferred formulation, diclofenac is milled with mannitol and silica. Preferably, diclofenac is milled with mannitol and colloidal silica Aerosil R972. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with mannitol, tartaric acid, and sodium lauryl sulfate. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with mannitol, sodium bicarbonate, and sodium lauryl sulfate. In another preferred embodiment, diclofenac is milled with mannitol, potassium bicarbonate, and sodium lauryl sulfate.

Em um segundo aspecto a invenção compreende um material biologicamente ativo produzido pelo método descrito aqui e composição compreendendo o material biologicamente ativo como descrito aqui. De preferência, o tamanho de partícula médio, determinado em uma base de número de partícula, é igual a ou menor que um tamanho selecionado a partir do grupo 2000 nm, 1900 nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200 nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400 nm, 300nm, 200nm e 100 nm. De preferência, o tamanho de partícula médio é igual ou maior que 25nm. De preferência, as partículas tem um tamanho médio de partícula, determinado em uma base de volume de partícula, igual a ou menor que um tamanho selecionado a partir do grupo consistindo em: 2000 nm, 1900 nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200 nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400 nm, 300nm, 200nm e 100 nm. De preferência, o tamanho médio de partícula é igual ou maior que 25nm. De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 % menor que 2000nm (% < 2000 nm). De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 % menor que 1000nm (% < 1000 nm). De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 % menor que 500nm (% < 500 nm). De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 % menor que 300nm (% < 300 nm). De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 % menor que 200nm (% < 200 nm). De preferência, the Dx da distribuição de tamanho de partícula, como medido em uma base de volume de partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em menor que ou igual a 10.000nm, 5000nm, 3000nm, 2000nm, 1900 nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200 nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400 nm, 300nm, 200nm, e 100 nm; sendo que x é maior que ou igual a 90. De preferência, o perfil de cristalinidade do material biologicamente ativo é selecionado a partir do grupo consistindo em pelo menos 50% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 60% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 70% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 75% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 85% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 90% do material biologicamente ativo é cristalino, pelo menos 95% do material biologicamente ativo é cristalino e pelo menos 98% do material biologicamente ativo é cristalino. De preferência, o perfil de cristalinidade do material biologicamente ativo é substancialmente igual ao perfil de cristalinidade do material biologicamente ativo antes do material ser submetido ao método descrito aqui. De preferência, o teor amorfo do material biologicamente ativo é selecionado a partir do grupo consistindo em: menos de 50% do material biologicamente ativo é amorfo, menos de 40% do material biologicamente ativo é amorfo, menos de 30% do material biologicamente ativo é amorfo, menos de 25% do material biologicamente ativo é amorfo, menos de 15% do material biologicamente ativo é amorfo, menos de 10% do material biologicamente ativo é amorfo, menos de 5% do material biologicamente ativo é amorfo e menos de 2% do material biologicamente ativo é amorfo. De preferência, o material biologicamente ativo não teve nenhum aumento significativo no teor amorfo após submeter o material ao método como descrito aqui. .In a second aspect, the invention comprises a biologically active material produced by the method described herein and a composition comprising the biologically active material as described herein. Preferably, the average particle size, determined on a particle number basis, is equal to or smaller than a size selected from the group 2000 nm, 1900 nm, 1800 nm, 1700 nm, 1600 nm, 1500 nm, 1400 nm, 1300 nm, 1200 nm, 1100 nm, 1000 nm, 900 nm, 800 nm, 700 nm, 600 nm, 500 nm, 400 nm, 300 nm, 200 nm and 100 nm. Preferably, the average particle size is equal to or greater than 25 nm. Preferably, the particles have an average particle size, determined on a particle volume basis, equal to or smaller than a size selected from the group consisting of: 2000 nm, 1900 nm, 1800 nm, 1700 nm, 1600 nm, 1500 nm, 1400 nm, 1300 nm, 1200 nm, 1100 nm, 1000 nm, 900 nm, 800 nm, 700 nm, 600 nm, 500 nm, 400 nm, 300 nm, 200 nm, and 100 nm. Preferably, the average particle size is equal to or greater than 25 nm. Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100% smaller than 2000nm (% < 2000 nm). Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100% smaller than 1000nm (% < 1000 nm). Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100% less than 500nm (% < 500 nm). Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100% less than 300nm (% < 300 nm). Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100% less than 200nm (% < 200 nm). Preferably, the Dx of the particle size distribution, as measured on a particle volume basis, is selected from the group consisting of less than or equal to 10,000 nm, 5,000 nm, 3,000 nm, 2,000 nm, 1,900 nm, 1,800 nm, 1,700 nm, 1,600 nm, 1,500 nm, 1,400 nm, 1,300 nm, 1,200 nm, 1,100 nm, 1,000 nm, 900 nm, 800 nm, 700 nm, 600 nm, 500 nm, 400 nm, 300 nm, 200 nm, and 100 nm; where x is greater than or equal to 90. Preferably, the crystallinity profile of the biologically active material is selected from the group consisting of at least 50% crystalline material, at least 60% crystalline material, at least 70% crystalline material, at least 75% crystalline material, at least 85% crystalline material, at least 90% crystalline material, at least 95% crystalline material, and at least 98% crystalline material. Preferably, the crystallinity profile of the biologically active material is substantially the same as the crystallinity profile of the biologically active material before the material is subjected to the method described herein. Preferably, the amorphous content of the biologically active material is selected from the group consisting of: less than 50% of the biologically active material is amorphous, less than 40% of the biologically active material is amorphous, less than 30% of the biologically active material is amorphous, less than 25% of the biologically active material is amorphous, less than 15% of the biologically active material is amorphous, less than 10% of the biologically active material is amorphous, less than 5% of the biologically active material is amorphous, and less than 2% of the biologically active material is amorphous. Preferably, the biologically active material did not have any significant increase in amorphous content after subjecting the material to the method as described herein.

Em uma modalidade preferida, a invenção compreende composições compreendendo o ingrediente biologicamente ativo junto com a matriz de moagem, uma mistura de materiais da matriz de moagem, auxiliares de moagem, misturas de auxiliares de moagem, agentes facilitadores e/ou misturas de agentes facilitadores como descrito aqui, em concentrações e razões como descrito aqui sob os métodos da invenção.In a preferred embodiment, the invention comprises compositions comprising the biologically active ingredient together with the grinding matrix, a mixture of grinding matrix materials, grinding aids, mixtures of grinding aids, facilitating agents and/or mixtures of facilitating agents as described herein, in concentrations and ratios as described herein under the methods of the invention.

Em um terceito aspecto a invenção compreende uma composição farmacêutica compreendendo um material biologicamente ativo produzido pelo método descrito aqui e composições descritas aqui. De preferência, a invenção compreende composições farmacêuticas compreendendo o ingrediente biologicamente ativo junto com a matriz de moagem, uma mistura de materiais da matriz de moagem, auxiliares de moagem, misturas de auxiliares de moagem, agentes facilitadores e/ou misturas de agentes facilitadores como descrito aqui, em concentrações e razões como descrito aqui sob os métodos da invenção. De preferência, o tamanho de partícula médio do material biologicamente ativo, determinado em uma base de número de partícula, é igual a ou menor que um tamanho selecionado a partir do grupo 2000 nm, 1900 nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200 nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400 nm, 300nm, 200nm and 100 nm. De preferência, o tamanho médio de partícula é igual ou maior que 25nm. De preferência, as partículas tem um tamanho médico de partícula, determinado em uma base de volume da partícula, igual ou menor que um tamanho selecionado a partir do grupo 2000 nm, 1900 nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200 nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400 nm, 300nm, 200nm e 100 nm. De preferência, o tamanho médio de partícula é igual a ou maior que 25nm. De preferência, a porcentagem de partículas, em uma base de volume da partícula, é selecionada a partir do grupo consistindo em: menos de 2000nm (% < 2000 nm) é selecionada a partir do grupo consistindo em: 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 %; menos de 1000nm (% < 1000 nm) é selecionada a partir do grupo consistindo em: 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 %; menos de 500nm (% < 500 nm) é selecionada a partir do grupo 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 %; menos que 300nm (% < 300 nm) é selecionada a partir do grupo 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 %; e menos que 200nm (% < 200 nm) é selecionada a partir do grupo 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50 %, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% e 100 %. De preferência, a composição tem um Tmax menor do que aquele da composição convencional equivalente administrada na mesma dose, sendo que a composição compreende diclofenaco. De preferência, a composição tem um Cmax maior do que aquele da composição convencional equivalente administrada na mesma dose, sendo que a composição compreende diclofenaco. De preferência, a composição tem um AUC maior do que aquele da composição convencional equivalente administrada na mesma dose, sendo que a composição compreende diclofenaco.In a third aspect, the invention comprises a pharmaceutical composition comprising a biologically active material produced by the method described herein and compositions described herein. Preferably, the invention comprises pharmaceutical compositions comprising the biologically active ingredient together with the grinding matrix, a mixture of grinding matrix materials, grinding aids, mixtures of grinding aids, facilitating agents and/or mixtures of facilitating agents as described herein, in concentrations and ratios as described herein under the methods of the invention. Preferably, the average particle size of the biologically active material, determined on a particle number basis, is equal to or smaller than a size selected from the group 2000 nm, 1900 nm, 1800 nm, 1700 nm, 1600 nm, 1500 nm, 1400 nm, 1300 nm, 1200 nm, 1100 nm, 1000 nm, 900 nm, 800 nm, 700 nm, 600 nm, 500 nm, 400 nm, 300 nm, 200 nm and 100 nm. Preferably, the average particle size is equal to or greater than 25 nm. Preferably, the particles have an average particle size, determined on a particle volume basis, equal to or smaller than a size selected from the group 2000 nm, 1900 nm, 1800 nm, 1700 nm, 1600 nm, 1500 nm, 1400 nm, 1300 nm, 1200 nm, 1100 nm, 1000 nm, 900 nm, 800 nm, 700 nm, 600 nm, 500 nm, 400 nm, 300 nm, 200 nm, and 100 nm. Preferably, the average particle size is equal to or greater than 25 nm. Preferably, the percentage of particles, on a particle volume basis, is selected from the group consisting of: less than 2000nm (% < 2000 nm) is selected from the group consisting of: 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100%; less than 1000nm (% < 1000 nm) is selected from the group consisting of: 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100%; less than 500nm (% < 500 nm) is selected from the group 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100%; Less than 300 nm (% < 300 nm) is selected from the group 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100%; and less than 200 nm (% < 200 nm) is selected from the group 0%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, 95% and 100%. Preferably, the composition has a lower Tmax than that of the equivalent conventional composition administered at the same dose, wherein the composition comprises diclofenac. Preferably, the composition has a higher Cmax than that of the equivalent conventional composition administered at the same dose, wherein the composition comprises diclofenac. Preferably, the composition has a higher AUC than that of the equivalent conventional composition administered at the same dose, wherein the composition comprises diclofenac.

Em um quarto aspecto a invenção compreende um método de tratamento de um humano em necessidade de tal tratamento compreendendo a etapa de administração ao humano de uma quantidade eficaz de um composição farmacêutica como descrito aqui.In a fourth aspect, the invention comprises a method of treating a human in need of such treatment, comprising the step of administering to the human an effective amount of a pharmaceutical composition as described herein.

Em um quinto aspecto, a invenção compreende o uso da composição farmacêutica como descrito aqui na fabricação de um medicamento para o tratamento de um humano em necessidade de tal tratamento.In a fifth aspect, the invention comprises the use of the pharmaceutical composition as described herein in the manufacture of a medicament for the treatment of a human being in need of such treatment.

Em um sexto aspecto da invenção compreende um método para a fabricação de uma composição farmacêutica como descrito aqui compreendendo a etapa de combinar uma quantidade terapeuticamente eficaz de um material biologicamente ativo preparado por um método descrito aqui ou uma composição como descrito aqui, junto com um transportador farmaceuticamente aceitável para produzir uma forma de dose farmaceuticamente aceitável.A sixth aspect of the invention comprises a method for manufacturing a pharmaceutical composition as described herein comprising the step of combining a therapeutically effective amount of a biologically active material prepared by a method described herein or a composition as described herein, together with a pharmaceutically acceptable carrier to produce a pharmaceutically acceptable dose form.

Em um sétimo aspecto da invenção compreende um método para a fabricação de um produto veterinário compreendendo a etapa de combinar uma quantidade terapeuticamente eficaz do material biologicamente ativo preparado por um método como descrito aqui ou uma composição como descrito aqui, junto com um excipiente aceitável para produzir uma forma de dose aceitável para uso veterinário.A seventh aspect of the invention comprises a method for manufacturing a veterinary product comprising the step of combining a therapeutically effective amount of the biologically active material prepared by a method as described herein or a composition as described herein, together with an acceptable excipient to produce a dose form acceptable for veterinary use.

Em um oitavo aspecto a invenção compreende um método para a fabricação de uma formulação farmacêutica compreendendo a etapa de combinar uma quantidade eficaz do material biologicamente ativo preparado por um método descrito aqui junto com excipientes aceitáveis para produzir uma formulação que pode entregar uma quantidade terapeuticamente eficaz do ativo para a área pulmonar ou nasal. Tal formulação poderia ser, mas não é limitada a uma formulação de pó seco para inalação oral para os pulmões ou uma formulação para inalação nasal. De preferência o método para a fabricação de tal formulação usa lactose, manitol, sucrose, sorbitol, xilitol ou outros açúcares ou polióis como a co-matriz de moagem junto com surfactante como, mas não limitado a lecitina, DPPC (dipalmitoil fosfatidilcolina), PG (fosfatidilglicerol), dipalmitoil fosfatidil etanolamina (DPPE), dipalmitoil fosfatidilinositol (DPPI) ou outro fosfolipídeo. O tamanho de partícula do material produced pela invenção divulgada aqui resulta nos materiais sendo prontamente aerosolizados e adequados para métodos de entrega para um indivíduo em necessidade do mesmo, iincluindo métodos de entrega pulmonar e nasal..In an eighth aspect, the invention comprises a method for manufacturing a pharmaceutical formulation comprising the step of combining an effective amount of the biologically active material prepared by a method described herein together with acceptable excipients to produce a formulation that can deliver a therapeutically effective amount of the active ingredient to the pulmonary or nasal area. Such a formulation could be, but is not limited to, a dry powder formulation for oral inhalation into the lungs or a formulation for nasal inhalation. Preferably, the method for manufacturing such a formulation uses lactose, mannitol, sucrose, sorbitol, xylitol, or other sugars or polyols as the milling co-matrix along with surfactants such as, but not limited to, lecithin, DPPC (dipalmitoyl phosphatidylcholine), PG (phosphatidylglycerol), dipalmitoyl phosphatidyl ethanolamine (DPPE), dipalmitoyl phosphatidylinositol (DPPI), or other phospholipids. The particle size of the material produced by the invention disclosed herein results in the materials being readily aerosolized and suitable for delivery methods to an individual in need thereof, including pulmonary and nasal delivery methods.

Enquanto o método da presente invenção tem aplicação especial na preparação de materiais biologicamente ativos pouco solúveis em água, o escopo de uma invenção não se limita ao mesmo. Por exemplo, o método da presente invenção permite a produção de materiais biologicamente ativos altamente solúvel em água. Esses materiais podem apresentar vantagens sobre materiais convencionais por meio de, por exemplo, ação terapêutica mais rápida ou menor dose. Em contraste, técnicas de moagem úmidas, utilizando água (ou outros solventes comparativamente polares) são incapazes de serem aplicadas a tais materiais, ja que as partículas se dissolvem sensivelmente no solvente.While the method of the present invention has particular application in the preparation of biologically active materials that are poorly soluble in water, the scope of the invention is not limited to this. For example, the method of the present invention allows the production of biologically active materials that are highly soluble in water. These materials may offer advantages over conventional materials through, for example, faster therapeutic action or a lower dose. In contrast, wet milling techniques using water (or other comparatively polar solvents) are inapplicable to such materials, as the particles dissolve significantly in the solvent.

Outros aspectos e vantagens da invenção se tornarão aparentes para aqueles versados na técnica a partir da revisão da descrição subsequente.Other aspects and advantages of the invention will become apparent to those skilled in the art upon reviewing the subsequent description.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of the Drawings

Figura 1A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho SPEX, exemplos A a S.Figure 1A. Powder charge composition and particle size distribution of the material ground in a SPEX mill, examples A to S.

Figura 1B. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho SPEX, exemplos T a AL.Figure 1B. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a SPEX mill, examples T to AL.

Figura 1C. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho SPEX, exemplos AM a BE.Figure 1C. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a SPEX mill, examples AM to BE.

Figura 1D. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho SPEX, exemplos BF a BX.Figure 1D. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a SPEX mill, examples BF to BX.

Figura 1E. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho SPEX, exemplos BY a CQ.Figure 1E. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a SPEX mill, examples BY to CQ.

Figura 1F. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho SPEX, exemplos CR a DJ.Figure 1F. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a SPEX mill, examples CR to DJ.

Figura 1G. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho SPEX, exemplos DK a EC.Figure 1G. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a SPEX mill, examples DK to EC.

Figura 1H. A Figura mostra os padrões de difração de Raio-X: (A) após a moagem do Naproxen de sódio em ácido tartárico; (B) Naproxen de sódio não moído e (C) ácido de Naproxen não moído.Figure 1H. The figure shows the X-ray diffraction patterns: (A) after grinding sodium naproxen in tartaric acid; (B) unground sodium naproxen and (C) unground naproxen acid.

Figura 2A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho de Atrito HD01 de 110mL, exemplos A a F.Figure 2A. Powder charge composition and particle size distribution of the material ground in a 110mL HD01 friction mill, examples A to F.

Figura 3A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material contendo uma mistura de 2 matrizes, moídas no moinho SPEX, exemplos A a E.Figure 3A. Powder filler composition and particle size distribution of the material containing a mixture of 2 matrices, ground in the SPEX mill, examples A to E.

Figura 4A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho de Atrito HD01 de 1L, exemplos A a G.Figure 4A. Powder charge composition and particle size distribution of the material ground in a 1L HD01 friction mill, examples A to G.

Figura 5A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho de Atrito 1S de 750mL, exemplos A a F.Figure 5A. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a 750mL 1S attrition mill, examples A to F.

Figura 6A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho de Atrito 1S de % Galão, exemplos A a R.Figure 6A. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a 1S % Gallon Friction mill, examples A to R.

Figura 6B. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho de Atrito 1S de % Galão, exemplos S a AK.Figure 6B. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a 1S % Gallon Friction Mill, examples S to AK.

Figura 6C. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho de Atrito 1S de % Galão, exemplos AL a AU.Figure 6C. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a 1S Friction Mill of % Gallon, examples AL to AU.

Figura 7A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do Metaxalona moídas em uma variedade de moinhos, exemplos A a O.Figure 7A. Powder feed composition and particle size distribution of Metaxalone milled in a variety of mills, examples A to O.

Figura 8A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho HICOM, exemplos A a P.Figure 8A. Powder charge composition and particle size distribution of the material ground in a HICOM mill, examples A to P.

Figura 9A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho de Atrito 1S de 1% Galão, exemplos A a S.Figure 9A. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a 1% Gallon 1S Friction Mill, examples A to S.

Figura 9B. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em moinho de Atrito 1S de 1% Galão, exemplos T a AL.Figure 9B. Powder charge composition and particle size distribution of material ground in a 1% Gallon 1S Friction Mill, examples T to AL.

Figura 10A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do material moído em uma variedade de moinhos de larga escala, exemplos A a F.Figure 10A. Powder charge composition and particle size distribution of the ground material in a variety of large-scale mills, examples A to F.

Figura 11A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do Ácido de Naproxen moído em Manitol em um moinho de Atrito 1S de % Galão, exemplos A a M.Figure 11A. Powder charge composition and particle size distribution of Naproxen Acid milled in Mannitol in a 1S % Gallon attrition mill, examples A to M.

Figura 12A. Composição de carga do pó e distribuição do tamanho de partícula do Ácido de Naproxen moído no moinho SPEX e distribuição do tamanho de partícula após filtragem, exemplos A a L.Figure 12A. Powder feed composition and particle size distribution of Naproxen Acid milled in the SPEX mill and particle size distribution after filtration, examples A to L.

Descrição Detalhada da InvençãoDetailed Description of the Invention GeralGeneral

Aqueles versados na técnica apreciarão que a invenção descrita neste documento é suscetível a modificações e variações além daquelas especificamente descritas. Deve ser entendido que a invenção inclui todas as tais modificações e variações. A invenção também inclui todas as etapas, recursos, composições e materiais referidos ou indicados na especificação, individualmente ou coletivamente e qualquer e todas as combinações ou quaisquer duas ou mais das etapas ou recursos.Those skilled in the art will appreciate that the invention described herein is susceptible to modifications and variations beyond those specifically described. It should be understood that the invention includes all such modifications and variations. The invention also includes all steps, features, compositions, and materials referred to or indicated in the specification, individually or collectively, and any and all combinations of, or any two or more of, such steps or features.

A presente invenção não deve ser limitada em escopo pelas modalidades específicas descritas neste documento, que são destinadas para propósitos de exemplificação apenas. Produtos funcionalmente equivalentes, composições e métodos estão claramente dentro do escopo da invenção como descrito aqui.The present invention should not be limited in scope by the specific embodiments described in this document, which are intended for illustrative purposes only. Functionally equivalent products, compositions, and methods are clearly within the scope of the invention as described herein.

A invenção aqui descrita pode incluir uma ou mais faixas de valores (por exemplo, tamanho, concentração, etc). Uma faixa de valores será compreendida para incluir todos os valores dentro do intervalo, incluindo os valores que definem a faixa, e valores adjacentes à faixa que levam para o mesmo ou substancialmente o mesmo resultado como os valores imediatamente adjacentes a esse valor que define o limite para a faixa.The invention described herein may include one or more ranges of values (e.g., size, concentration, etc.). A range of values shall be understood to include all values within the interval, including the values that define the range, and values adjacent to the range that lead to the same or substantially the same result as the values immediately adjacent to that value that defines the limit for the range.

As divulgações inteiras de todas as publicações (incluindo patentes, pedidos de patentes, artigos de revistas, manuais de laboratório, livros ou outros documentos) citadas neste documento estão incorporadas aqui por referência. A inclusão não constitui que uma admissão é feita que qualquer uma das referências constituem a técnica anterior ou fazem parte do conhecimento geral comum das pessoas que trabalham no campo ao qual se refere esta invenção.The full disclosures of all publications (including patents, patent applications, journal articles, laboratory manuals, books, or other documents) cited in this document are incorporated herein by reference. Inclusion does not constitute an admission that any of the references constitute prior art or are part of the common general knowledge of people working in the field to which this invention relates.

Em toda esta especificação, salvo indicação em contrário, a palavra "compreender" ou variações, tais como "compreende" ou "compreendendo" será entendida para sugerir a inclusão de um número inteiro declarado, ou grupo de números inteiros, mas não a exclusão de qualquer outro número inteiro ou grupo de números inteiros. Note-se também que esta divulgação, e particularmente nas reivindicações e/ou parágrafos, os termos como "compreende", "composto", "compreendendo" e similares podem ter o significado atribuído a ele na lei de Patente dos EUA; por exemplo, eles podem significar "inclui", "incluído", "incluindo", e assim por diante. "Quantidade terapeuticamente eficaz", como usado aqui com relação aos métodos de tratamento e em particular à dosagem da droga, deve significar que a dose que fornece a resposta farmacológica específica para a qual a droga é administrada em um número significativo de indivíduos em necessidade de tal tratamento. É enfatizado que "quantidade terapeuticamente eficaz," administrada a um determinado indivíduo em um caso específico nem sempre será eficaz no tratamento das doenças descritas neste documento, mesmo que tal dose seja considerada uma "quantidade terapeuticamente eficaz" por aqueles versados na técnica. Deve ser ainda compreendido que as doses da droga são, em casos especiais, medidas como doses orais, ou com referência aos níveis da droga como medido no sangue.In all this specification, unless otherwise indicated, the word "comprises" or variations such as "comprises" or "comprising" shall be understood to suggest the inclusion of a stated whole number, or group of whole numbers, but not the exclusion of any other whole number or group of whole numbers. Note also that in this disclosure, and particularly in the claims and/or paragraphs, terms such as "comprises," "comprises," "comprising," and the like may have the meaning ascribed to them in U.S. Patent Law; for example, they may mean "includes," "included," "including," and so forth. "Therapeutically effective quantity," as used herein with respect to methods of treatment and in particular to drug dosage, shall mean the dose that provides the specific pharmacological response for which the drug is administered in a significant number of individuals in need of such treatment. It is emphasized that a "therapeutically effective amount" administered to a given individual in a specific case will not always be effective in treating the diseases described in this document, even if such a dose is considered a "therapeutically effective amount" by those skilled in the art. It should also be understood that drug doses are, in special cases, measured as oral doses, or with reference to drug levels as measured in the blood.

O termo "inibir" é definido por incluir seu significado geralmente aceitado, que inclui a proibição, prevenção, imobilização e redução, parada ou reversão da progressão ou gravidade, e tal ação em um sintoma resultante. Como tal a presente invenção inclui tanto a administração médica terapêutica quanto a profiláctica, conforme apropriado.The term "inhibit" is defined to include its generally accepted meaning, which includes prohibition, prevention, immobilization, and reduction, halting or reversal of progression or severity, and such action on a resulting symptom. As such, the present invention includes both therapeutic and prophylactic medical administration, as appropriate.

O termo "material biologicamente ativo" é definido por significar um composto biologicamente ativo ou uma substância que compreende um composto biologicamente ativo. Nesta definição, um composto é geralmente tomado para significar uma entidade química distinta onde uma fórmula química ou fórmulas podem ser usadas para descrever a substância. Tais compostos geralmente, mas não necessariamente são identificados na literatura por um sistema de classificação único como um número CAS. Alguns compostos podem ser mais complexos e ter uma estrutura química mista. Para tais compostos eles podem ter apenas uma fórmula empírica ou ser qualitativamente identificados. Um composto geralmente seria um material puro, embora seria de se esperar que até 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90% da substância poderia ser outra impurezas e similares. Exemplos de compostos biologicamente ativos são, mas não são limitado a, ativos farmacêuticos, e análogos, homólogos e derivados de primeira ordem dos mesmos. Uma substância que contém um composto biologicamente ativo é qualquer substância que tem como um de seus componentes um composto biologicamente ativo. Exemplos de substâncias contendo compostos biologicamente ativos são, mas não limitados a, formulações e produtos farmacêuticos.The term "biologically active material" is defined to mean a biologically active compound or a substance comprising a biologically active compound. In this definition, a compound is generally taken to mean a distinct chemical entity where a chemical formula or formulas can be used to describe the substance. Such compounds are usually, but not necessarily, identified in the literature by a single classification system such as a CAS number. Some compounds may be more complex and have a mixed chemical structure. For such compounds, they may only have an empirical formula or be qualitatively identified. A compound would generally be a pure material, although it would be expected that up to 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90% of the substance could be other impurities and the like. Examples of biologically active compounds are, but are not limited to, pharmaceutical actives, and analogues, homologues, and first-order derivatives thereof. A substance containing a biologically active compound is any substance that has as one of its components a biologically active compound. Examples of substances containing biologically active compounds include, but are not limited to, pharmaceutical formulations and products.

Qualquer um dos termos, "biologica(mente) ativo", "ativo", "material activo" têm o mesmo significado que material biologicamente ativo.Any of the terms, "biologically active", "active", "active material" have the same meaning as biologically active material.

O termo "matriz de moagem" é definido como qualquer substância inerte que um material biologicamente ativo pode ou é combinada com e moída. O termos "co-matriz de moagem" e "matriz" são intercambiáveis com "matriz de moagem".The term "grinding matrix" is defined as any inert substance that a biologically active material can or is combined with and ground. The terms "co-grinding matrix" and "matrix" are interchangeable with "grinding matrix".

Tamanho de partículaParticle size

Há uma grande variedade de técnicas que podem ser utilizadas para caracterizar o tamanho das partículas de um material. Aqueles versados na técnica também compreendem que quase todas estas técnicas não medem fisicamente o tamanho das partículas realmente, como se pode medir algo com uma régua, mas medem um fenômeno físico, que é interpretado para indicar um tamanho de partícula. Como parte do processo de interpretação algumas suposições precisam ser feitas para permitir que os cálculos matemáticos sejam feitos. Estes pressupostos apresentam resultados, como um tamanho de partícula equivalente esférico, ou um raio hidrodinâmico.There is a wide variety of techniques that can be used to characterize the particle size of a material. Those versed in the technique also understand that almost all of these techniques do not physically measure the actual size of the particles, as one might measure something with a ruler, but rather measure a physical phenomenon, which is interpreted to indicate a particle size. As part of the interpretation process, some assumptions need to be made to allow the mathematical calculations to be performed. These assumptions yield results such as an equivalent spherical particle size, or a hydrodynamic radius.

Entre esses vários métodos, dois tipos de medidas são mais comumente usadas. A espectroscopia de correlação de fóton (PCS), também conhecida como "espalhamento de luz dinâmico” (DLS) é comumente usada para medir partículas com um tamanho inferior a 10 microns. Normalmente esta medida produz um raio hidrodinâmico equivalente frequentemente expresso como o tamanho médio de uma distribuição de números. A outra medição do tamanho das partículas comum é a difração a laser, que é comumente usada para medir o tamanho de partículas de 100 nm a 2000 micron. Esta técnica calcula uma distribuição de volume equivalente de partículas esféricas que podem ser expressas utilizando descritores, tais como o tamanho das partículas médio ou a % das partículas sob um determinado tamanho.Among these various methods, two types of measurements are most commonly used. Photon correlation spectroscopy (PCS), also known as "dynamic light scattering" (DLS), is commonly used to measure particles smaller than 10 microns. Typically, this measurement produces an equivalent hydrodynamic radius, often expressed as the average size of a distribution of numbers. The other common particle size measurement is laser diffraction, which is commonly used to measure the size of particles from 100 nm to 2000 microns. This technique calculates an equivalent volume distribution of spherical particles that can be expressed using descriptors such as the average particle size or the % of particles under a given size.

Aqueles versados na técnica reconhecem que diferentes técnicas de caracterização tais como espectroscopia de correlação de fóton e difração a laser medem propriedades de diferente de um conjunto de partículas. Como resultado várias técnicas darão várias respostas para a pergunta: "qual é o tamanho de partícula". Em teoria pode-se converter e comparar os vários parâmetros que cada técnica mede, no entanto, para sistemas de partículas do mundo real isso não é prático. Como um resultado, o tamanho de partícula usado para descrever esta invenção será dado como dois conjuntos diferentes de valores que cada se relaciona com estas duas técnicas de medição comuns, tais que as medições podem ser feitas com qualquer técnica e, em seguida, avaliadas em relação a descrição desta invenção.Those skilled in the art recognize that different characterization techniques such as photon correlation spectroscopy and laser diffraction measure different properties of a set of particles. As a result, various techniques will give various answers to the question: "what is the particle size?". In theory, one can convert and compare the various parameters that each technique measures; however, for real-world particle systems, this is not practical. As a result, the particle size used to describe this invention will be given as two different sets of values, each relating to these two common measurement techniques, such that measurements can be made with either technique and then evaluated against the description of this invention.

Para medições feitas usando um instrumento de espectroscopia de correlação de foto, ou um método equivalente conhecido na técnica, o termo "número de tamanho médio de partícula" é definido como o diâmetro médio de partícula, conforme determinado em uma base de número.For measurements made using a photo-correlation spectroscopy instrument, or an equivalent method known in the art, the term "average particle size number" is defined as the average particle diameter, as determined on a number basis.

Para as medições feitas com um aparelho de difração de laser, ou um método equivalente conhecido na técnica, o termo "tamanho de partícula médio" é definido como o diâmetro da partícula médio como determinado em uma base de volume de partículas esféricas equivalente. Onde o termo médio é usado, entende-se por descrever o tamanho de partícula que divide a população ao meio de tal forma que 50% da população seja maior ou menor que este tamanho. O tamanho de partícula médio é muitas vezes escrito como D50, D (0,50) ou D[0,5] ou similar. Como usado aqui D50, D (0,50) ou D [0,5] ou similares devem ser tomados para significar 'tamanho de partícula médio”.For measurements made with a laser diffraction apparatus, or an equivalent method known in the art, the term "average particle size" is defined as the average particle diameter as determined on a basis of equivalent spherical particle volume. Where the term average is used, it is understood to describe the particle size that divides the population in half such that 50% of the population is larger or smaller than this size. The average particle size is often written as D50, D(0.50) or D[0.5] or similar. As used herein, D50, D(0.50) or D[0.5] or similar should be taken to mean "average particle size".

O termo "Dx da distribuição de tamanho de partícula" se refere ao percentil xth da distribuição, assim, D90 refere-se ao percentil 90, D95 refere-se ao percentil 95, e assim por diante. Tomando como exemplo D90 este muitas vezes pode ser escrito como, D (0,90) ou D [0,9] ou simialr. Com relação ao tamanho médio de partículas e Dx um D maiúsculas ou d minúsculo são intercambiáveis e ter o mesmo significado.The term "Dx of particle size distribution" refers to the xth percentile of the distribution; thus, D90 refers to the 90th percentile, D95 refers to the 95th percentile, and so on. Taking D90 as an example, this can often be written as D(0,90) or D[0,9] or similar. With respect to average particle size and Dx, an uppercase D or lowercase d are interchangeable and have the same meaning.

Outra forma comumente usada para descrever uma distribuição de tamanho de partículas medida pela difração de laser, ou um método equivalente conhecido na técnica, é descrever que % de uma distribuição está sob ou sobre o tamanho indicado. O termo "percentual menor que" também escrito como "%<" é definido como a percentagem, em volume, de uma distribuição de tamanho de partícula com um tamanho nomeado, por exemplo, a % < 1000 nm. O termo "porcentagem maior do que" também escrito como "%>" é definido como a percentagem, em volume, de uma distribuição de tamanho de partículas ao longo de um tamanho nomeado, por exemplo, a % > 1000 nm.Another commonly used way to describe a particle size distribution measured by laser diffraction, or an equivalent method known in the art, is to describe what percentage of a distribution is under or above the indicated size. The term "percent less than," also written as "%<," is defined as the percentage, by volume, of a particle size distribution with a named size, for example, % < 1000 nm. The term "percent greater than," also written as "%>," is defined as the percentage, by volume, of a particle size distribution along a named size, for example, % > 1000 nm.

O tamanho de partícula usado para descrever esta invenção deve ser entendido como o tamanho das partículas, medido em ou logo antes do tempo de uso. Por exemplo, o tamanho das partículas é medido dois meses depois que o material é submetido ao método de moagem desta invenção. Em uma forma preferida, o tamanho das partículas é medido em um momento selecionado do grupo que consiste em: 1 dia após a moagem, 2 dias após a moagem, 5 dias após a moagem, 1 mês após a moagem, 2 meses após a moagem, 3 meses após a moagem, 4 meses após a moagem, 5 meses após moagem, 6 meses após a moagem, 1 ano após a moagem, 2 anos após a moagem, 5 anos após a moagem.The particle size used to describe this invention should be understood as the size of the particles, measured at or shortly before the time of use. For example, the particle size is measured two months after the material is subjected to the grinding method of this invention. In a preferred embodiment, the particle size is measured at a time selected from the group consisting of: 1 day after grinding, 2 days after grinding, 5 days after grinding, 1 month after grinding, 2 months after grinding, 3 months after grinding, 4 months after grinding, 5 months after grinding, 6 months after grinding, 1 year after grinding, 2 years after grinding, 5 years after grinding.

Para muitos dos materiais submetidos aos métodos desta invenção o tamanho da partícula pode ser facilmente medido. Onde o material ativo tem baixa solubilidade em água e a matriz é moída em tem boa solubilidade na água o pó pode ser simplesmente disperso em um solvente aquoso. Neste cenário, a matriz se dissolve deixando o material ativo disperso em solvente. Esta suspensão pode ser medida por técnicas tais como PCS ou de difração de laser.For many of the materials subjected to the methods of this invention, the particle size can be easily measured. Where the active material has low water solubility and the matrix is ground into a powder with good water solubility, the powder can simply be dispersed in an aqueous solvent. In this scenario, the matrix dissolves, leaving the active material dispersed in the solvent. This suspension can be measured by techniques such as PCS or laser diffraction.

Métodos adequados para medir um tamanho de partícula preciso onde o material ativo tem solubilidade em água substantiva ou a matriz tem baixa solubilidade em um dispersante à base de água são descritos abaixo. 1. Na circunstância em que a matriz insolúvel, como celulose microcristalina impede a medição das técnicas de separação de material ativo, tais como filtragem ou centrifugação poderia ser usada para separar a matriz insolúvel das partículas de material ativo. Outras técnicas auxiliares também seriam necessárias para determinar se algum material ativo foi removido pela técnica de separação para que isso possa ser levado em conta. 2. No caso em que o material ativo é muito solúvel em água outros solventes podem ser avaliados para a medição do tamanho das partículas. Onde um solvente poderia ser encontrado aquele material ativo é pouco solúvel em, mas é um bom solvente para a matriz uma medida seria relativamente simples. Se tal um solvente é difícil de encontrar outra abordagem seria medir o conjunto de matriz e material ativo em um solvente (como iso-octanos), que ambos são insolúveis. Então o pó seria medido em outro solvente, onde o material ativo é solúvel, mas a matriz não é. Assim, com uma medição do tamanho das partículas da matriz e uma medida do tamanho da matriz e material ativo em conjunto uma compreensão do tamanho de partícula do ativo material pode ser obtida. 3. Em algumas circunstâncias a análise da imagem poderia ser usada para obter informações sobre a distribuição granulométrica do material ativo. Técnicas de medição de imagem adequadas podem incluir microscopia de elétron de transmissão (TEM), microscopia de elétron de varredura (SEM), microscopia óptica e microscopia confocal. Além destas técnicas padrão alguma técnica adicional seria necessária para ser utilizada em paralelo para diferenciar o material ativo e partículas de matriz. Dependendo da composição química dos materiais envolvidos as técnicas possíveis poderiam ser análise elementar, espectroscopia Raman, espectroscopia FTIR e espectroscopia de fluorescência.Suitable methods for measuring precise particle size where the active material has substantial water solubility or the matrix has low solubility in a water-based dispersant are described below. 1. In circumstances where the insoluble matrix, such as microcrystalline cellulose, impedes measurement, active material separation techniques such as filtration or centrifugation could be used to separate the insoluble matrix from the active material particles. Other auxiliary techniques would also be necessary to determine if any active material was removed by the separation technique so that this can be taken into account. 2. In cases where the active material is highly soluble in water, other solvents can be evaluated for particle size measurement. Where a solvent could be found that the active material is poorly soluble in, but is a good solvent for the matrix, a measurement would be relatively straightforward. If such a solvent is difficult to find, another approach would be to measure the matrix and active material together in a solvent (such as isooctanes) that are both insoluble. Then the powder would be measured in another solvent, where the active material is soluble, but the matrix is not. Thus, with a measurement of the particle size of the matrix and a measurement of the size of the matrix and active material together, an understanding of the particle size of the active material can be obtained. 3. In some circumstances, image analysis could be used to obtain information about the particle size distribution of the active material. Suitable image measurement techniques may include transmission electron microscopy (TEM), scanning electron microscopy (SEM), optical microscopy, and confocal microscopy. In addition to these standard techniques, some additional technique would need to be used in parallel to differentiate the active material and matrix particles. Depending on the chemical composition of the materials involved, possible techniques could be elemental analysis, Raman spectroscopy, FTIR spectroscopy, and fluorescence spectroscopy.

Outras definiçõesOther definitions

Durante toda esta especificação, a menos que o contexto exija o contrário, a frase "moinho seco" ou variações, como "moagem a seco", deve ser entendida para se referir a moagem pelo menos na ausência substancial de líquidos. Se os líquidos estão presentes, eles estão presentes em quantidades tais que o conteúdo do moinho conserva as características de um pó seco.Throughout this specification, unless the context requires otherwise, the phrase "dry mill" or variations such as "dry grinding" should be understood to refer to grinding in at least the substantial absence of liquids. If liquids are present, they are present in quantities such that the contents of the mill retain the characteristics of a dry powder.

"Fluível" significa um pó com características físicas tornando-o adequado para processamento adicional utilizando equipamentos típicos utilizados para a fabricação de composições farmacêuticas e formulações."Flowable" means a powder with physical characteristics that make it suitable for further processing using typical equipment used for the manufacture of pharmaceutical compositions and formulations.

Outras definições para o termo selecionado aqui usadas podem ser encontradas na descrição detalhada da invenção e se aplicam a todo o documento. Salvo indicação em contrário, todos os outros termos científicos e técnicos aqui utilizados têm o mesmo significado que comumente entendido por uma pessoa versada na técnica à qual pertence a invenção.Other definitions for the selected term used herein can be found in the detailed description of the invention and apply throughout the document. Unless otherwise indicated, all other scientific and technical terms used herein have the same meaning as commonly understood by a person skilled in the art to which the invention pertains.

O termo "moível" significa que a matriz de moagem é capaz de ser fisicamente degradada nas condições de moagem a seco do método da invenção. Em uma modalidade da invenção, a matriz de trituração moída é de um tamanho de partícula semelhante ao material biologicamente ativo. Em outra modalidade da invenção o tamanho das partículas da matriz é substancialmente reduzido, mas não tão pequeno como o material biologicamente ativo.The term "millable" means that the grinding matrix is capable of being physically degraded under the dry grinding conditions of the invention method. In one embodiment of the invention, the ground grinding matrix is of a particle size similar to the biologically active material. In another embodiment of the invention, the particle size of the matrix is substantially reduced, but not as small as the biologically active material.

Outras definições para os termos selecionado usados aqui podem ser encontradas na descrição detalhada da invenção e aplicada a todo o documento. Salvo indicação em contrário, todos os outros termos científicos e técnicos aqui utilizados têm o mesmo significado que comumente entendido como uma pessoa versada na técnica à qual pertence a invenção.Other definitions for the selected terms used herein can be found in the detailed description of the invention and applied throughout the document. Unless otherwise indicated, all other scientific and technical terms used herein have the same meaning as commonly understood by a person skilled in the art to which the invention pertains.

EspecíficoSpecific

Em uma modalidade, a presente invenção é direcionada a um método para produzir uma composição, compreendendo as etapas de: moagem a seco de um material biologicamente ativo sólido e uma matriz moável de moagem em um moinho compreendendo uma pluralidade de corpos de moagem, por uma período de tempo suficiente para produzir partículas do material biologicamente ativo dispensadas em pelo menos um material de trituração parcialmente moídoIn one embodiment, the present invention is directed to a method for producing a composition, comprising the steps of: dry grinding a solid biologically active material and a grindable grinding matrix in a mill comprising a plurality of grinding media, for a period of time sufficient to produce particles of the biologically active material dispensed in at least one partially ground grinding material.

A mistura do material ativo e matriz pomde então ser separadas dos corpos de moagem e removidas do moinho.The mixture of active material and matrix can then be separated from the grinding media and removed from the mill.

Em um aspecto a mistura do material ativo e matriz é então processada adicionalmente . Em outro aspecto, a matriz de moagem ié separada das partículas do material biologicamente ativo. Em um aspecto adicional, pelo menos uma porção da matriz de moagem moída é separada do material biologicamente ativo particulado.In one aspect, the mixture of active material and matrix is then further processed. In another aspect, the milled matrix is separated from the particles of the biologically active material. In a further aspect, at least a portion of the milled matrix is separated from the particulate biologically active material.

Os corpos de moagem são essencialmente resistentes à fratura e erosão no processo de moagem a seco. A qualidade da matriz de moagem em relação à quantidade do material biologicamente ativo na forma particulada, e a extensão de moagem da matriz de moagem, é suficiente para inibir a re-aglomeração das partículas do material ativo.Grinding media are essentially resistant to fracture and erosion in the dry grinding process. The quality of the grinding matrix, in relation to the amount of biologically active material in particulate form, and the grinding extent of the grinding matrix, is sufficient to inhibit the re-agglomeration of the active material particles.

A presente invenção também refere-se aos materiais biologicamente ativos produzidos pelos referidos métodos, aos medicamentos produzidos usando o referido material biologicamente ativo e aos métodos de tratamento de um animal, incluindo o homem, usando a quantidade terapeuticamente eficaz do referido material biologicamente ativo administrado por meio dos referidos medicamentos.The present invention also relates to biologically active materials produced by said methods, to medicaments produced using said biologically active material, and to methods of treating an animal, including humans, using the therapeutically effective amount of said biologically active material administered by means of said medicaments.

Escala ComercialCommercial Scale

A presente invenção é direcionada à descoberta inesperada que partículas de um material biologicamente ativo podem ser produzidas por processos de moagem a seco como descrito aqui em escala comercial. Em um aspecto supreendente o tamanho de partícula produzida pelo processo é igual a ou menor que 2000nm. Em outro aspecto supreendente o tamanho de partícula produzida pelo processo é igual a ou menor que 1000nm. Isto pode resultar em um processo mais eficiente e com custo benefício eficaz.The present invention relates to the unexpected discovery that particles of a biologically active material can be produced by dry milling processes as described herein on a commercial scale. In one surprising aspect, the particle size produced by the process is equal to or less than 2000 nm. In another surprising aspect, the particle size produced by the process is equal to or less than 1000 nm. This can result in a more efficient and cost-effective process.

Um dos principais objetivos de reduzir os custos de fabricação é o encapsulamento das nanopartículas em materiais que não têm que ser removidos. Isto permite um processo de fabricação simples, onde tecnologias de formulação convencionais podem ser usadas para o progresso das nanopartículas de matriz encapsuladas diretamente para um produto final. A fim de fazer isso o material utilizado dentro da matriz deve ser aceitável para os reguladores do setor. Em alguns casos os materiais podem ser aceitáveis para uso, mas apenas em quantidades limitadas. Outro aspecto da escolha da matriz é a funcionalidade. Algumas matrizes que produzem boas nanopartículas encapsuladas podem ser aceitáveis do ponto de vista de segurança, mas esses materiais podem tornar a fabricação de uma forma de dosagem como comprimido limitada.One of the main objectives in reducing manufacturing costs is encapsulating nanoparticles in materials that do not need to be removed. This allows for a simple manufacturing process where conventional formulation technologies can be used to progress the encapsulated matrix nanoparticles directly into a final product. In order to do this, the material used within the matrix must be acceptable to industry regulators. In some cases, materials may be acceptable for use, but only in limited quantities. Another aspect of matrix choice is functionality. Some matrices that produce good encapsulated nanoparticles may be acceptable from a safety standpoint, but these materials may limit the manufacturing of a dosage form such as a tablet.

Melhora do perfil de dissoluçãoImproved dissolution profile

O processo resulta em material biologicamente ativo tendo um perfil de dissolução melhorado. Um perfil de dissolução melhorado tem vantagens significativas, incluindo a melhoria da biodisponibilidade do material de biologicamente ativo in vivo. De preferência, o perfil de dissolução melhorado é observado in vitro. Alternativamente, o perfil de dissolução melhorado é observado in vivo pela observação de um melhor perfil de biodisponibilidade. Métodos padrão para determinar o perfil de dissolução de um material in vitro estão disponíveis na técnica. Um método adequado para determinar um perfil de dissolução melhorado in vitro pode incluir a determinação de uma concentração do material da amostra em uma solução por um período de tempo e comparar os resultados a partir da amostra do material a uma amostra de controle. Uma observação que a concentração da solução pico para a amostra do material foi alcançada em menos tempo do que a amostra controle indicaria (assumindo que é estatisticamente significante), que a amostra do material tem um perfil de dissolução melhorado. A amostra de medição é aqui definida como a mistura do material biologicamente ativo com a matriz de moagem e/ou outros aditivos, que foram submetidos aos processos de invenção descritos aqui. Aqui uma amostra de controle é definida como uma mistura física (não submetida aos processos descritos na presente invenção) dos componentes na amostra de medição com as proporções relativas dos mesmos ativos, matriz e/ou aditivo como a amostra de medição. Para efeitos de teste de dissolução uma formulação protótipo da amostra de medição também pode ser usada. Neste caso, a amostra de controle seria formulada da mesma maneira. Métodos padrão para determinar o perfil de dissolução melhorado de um material in vivo estão disponíveis na técnica. Um método adequado para determinar um perfil de dissolução melhorado em um humano pode ser após entregar a dose paramedir a taxa de absorção do material ativo pela medição da concentração de plasma do composto da amostra durante um período de tempo e comparação dos resultados a partir do composto da amostra a um controle. Uma observação que a concentração de plasma pico para o composto da amostra foi alcançada em menos tempo do que o controle poderia indicar (assumindo que é estatisticamente significativo) que o composto da amostra melhorou e biodisponibilidade e perfil de dissolução melhorado. De preferência, o perfil de dissolução melhorado é observado em um pH gastrointestinal relevante, quando observado in vitro. De preferência, o perfil de dissolução melhorado é observado em um pH que é favorável a indicar melhorias na dissolução quando compado à amostra de medição para o composto de controle. Métodos adequados para quantificar uma concentração de um composto em uma amostra in vitro ou uma amostra in vivo estão amplamente disponíveis na técnica. Métodos adequados poderiam incluir o uso de espectroscopia ou rotulagem por radioisótopo. Em uma modalidade preferida o método de quantificação de dissolução é determinado em uma solução com um pH selecionado a partir do grupo consistindo em: pH 1, pH 2, pH 3, pH 4, pH 5, pH 6, pH 7, pH 7,3, pH 7,4, pH 8, pH 9, pH 10, pH 11, pH 12, pH 13, pH 14 or a pH com 0,5 de uma unidade de pH de qualquer deste grupo.The process results in biologically active material having an improved dissolution profile. An improved dissolution profile has significant advantages, including improved bioavailability of the biologically active material in vivo. Preferably, the improved dissolution profile is observed in vitro. Alternatively, the improved dissolution profile is observed in vivo by observing a better bioavailability profile. Standard methods for determining the dissolution profile of a material in vitro are available in the art. A suitable method for determining an improved dissolution profile in vitro might include determining a concentration of the sample material in a solution over a period of time and comparing the results from the sample material to a control sample. An observation that the peak solution concentration for the sample material was reached in less time than the control sample would indicate (assuming it is statistically significant) that the sample material has an improved dissolution profile. The measurement sample is defined here as the mixture of the biologically active material with the milling matrix and/or other additives, which have been subjected to the invention processes described herein. A control sample is defined here as a physical mixture (not subjected to the processes described in the present invention) of the components in the measurement sample with the same relative proportions of actives, matrix and/or additive as the measurement sample. For dissolution testing purposes, a prototype formulation of the measurement sample may also be used. In this case, the control sample would be formulated in the same way. Standard methods for determining the enhanced dissolution profile of a material in vivo are available in the art. A suitable method for determining an enhanced dissolution profile in a human may be, after delivering the dose, to measure the absorption rate of the active material by measuring the plasma concentration of the sample compound over a period of time and comparing the results from the sample compound to a control. An observation that the peak plasma concentration for the sample compound was reached in less time than the control could indicate (assuming it is statistically significant) that the sample compound has improved bioavailability and an improved dissolution profile. Preferably, the improved dissolution profile is observed at a gastrointestinally relevant pH when observed in vitro. Preferably, the improved dissolution profile is observed at a pH that is favorable to indicating improvements in dissolution when compared to the measurement sample for the control compound. Suitable methods for quantifying the concentration of a compound in an in vitro or in vivo sample are widely available in the art. Suitable methods could include the use of spectroscopy or radioisotope labeling. In a preferred embodiment, the method of quantifying dissolution is determined in a solution with a pH selected from the group consisting of: pH 1, pH 2, pH 3, pH 4, pH 5, pH 6, pH 7, pH 7.3, pH 7.4, pH 8, pH 9, pH 10, pH 11, pH 12, pH 13, pH 14 or a pH with 0.5 of a pH unit from any of these groups.

Perfil de CristalizaçãoCrystallization Profile

Métodos para determinar o perfil de cristalinidade do material biologicamente ativo estão amplamente disponíveis na técnica. Métodos adequados podem incluir difração de raio X, calorimetria de varredura diferencial, espectrocopia Raman ou de IR.Methods for determining the crystallinity profile of biologically active material are widely available in the art. Suitable methods may include X-ray diffraction, differential scanning calorimetry, Raman or IR spectroscopy.

Perfi de AmorficidadeProfile of Amorficity

Métodos para determinaro o teor amorfo do material biologicamente ativo estão amplamente disponíveis na técnica. Métodos adequados podem incluir difração de raio X, calorimetria de varredura diferencial, espectrocopia Raman ou de IR.Methods for determining the amorphous content of biologically active material are widely available in the art. Suitable methods may include X-ray diffraction, differential scanning calorimetry, Raman or IR spectroscopy.

Matriz de moagemGrinding die

Como será descrito posteriormente, a seleção de uma matriz de moagem adequada oferece aplicações vantajosas do método da presente invenção.As will be described later, the selection of a suitable grinding die offers advantageous applications of the method of the present invention.

Uma aplicação altamente vantajosa do método da invenção é o uso de uma matriz de moagem solúvel em água em conjunto com um material biologicamente ativo pouco solúvel em água. Isto proporciona pelo menos duas vantagens. Sendo a primeira quando os materiais biologicamente ativos contendo pó são colocados na água - tal ingestão do pó como parte de uma medicação oral - a matriz se dissolve, liberando o material particulado ativo tal que haja área máxima de superfície exposta a uma solução, permitindo assim uma rápida dissolução do composto ativo. A segunda vantagem chave é a capacidade, se necessário, de remover ou parcialmente remover a matriz antes do processamento adicional ou formulação.A highly advantageous application of the invention's method is the use of a water-soluble grinding matrix in conjunction with a poorly water-soluble biologically active material. This provides at least two advantages. The first is that when the powdered biologically active materials are placed in water – such as ingestion of the powder as part of an oral medication – the matrix dissolves, releasing the active particulate material in such a way that there is maximum surface area exposed to a solution, thus allowing rapid dissolution of the active compound. The second key advantage is the ability, if necessary, to remove or partially remove the matrix before further processing or formulation.

Outra aplicação vantajosa do método da invenção é o uso de uma matriz de moagem insolúvel em água, especialmente na área de uso agrícola, quando um material biologicamente ativo como um fungicida é comumente entregue como parte de um pó seco ou uma suspensão . A presença de uma matriz insolúvel em água proporcionará benefícios como resistência a chuva aumentada.Another advantageous application of the invention's method is the use of a water-insoluble grinding matrix, especially in the area of agricultural use, where a biologically active material such as a fungicide is commonly delivered as part of a dry powder or suspension. The presence of a water-insoluble matrix will provide benefits such as increased rain resistance.

Sem querer se comprometer com a teoria, acredita-se que a degradação física (incluindo, mas não limitada a uma redução do tamanho de particula) da matriz de moagem moível oferece a vantagem de uma invenção, agindo como um diluente mais eficaz do que matriz de moagem de uma grande tamanho de particula.Without wishing to commit to the theory, it is believed that the physical degradation (including, but not limited to, a reduction in particle size) of the moifiable grinding matrix offers the advantage of an invention, acting as a more effective diluent than a grinding matrix of a large particle size.

Mais uma vez, como será descrito posteriormente, um aspecto altamente vantajoso da presente invenção é que certas matrizes de moagem apropriadas para uso no método de uma invenção também são adequadas para uso em um medicamento. A presente invenção abrange métodos para a produção de um medicamento incorporando tanto o material biologicamente ativo e a matriz de moagem ou em alguns casos um material biologicamente ativo e uma porção da matriz de moagem, os medicamentos produzidos, e métodos de tratamento de um animal, incluindo o homem, usando uma quantidade terapeuticamente eficaz do referido material biologicamente ativo por meio dos referidos medicamentos.Once again, as will be described later, a highly advantageous aspect of the present invention is that certain grinding matrices suitable for use in the method of an invention are also suitable for use in a medicament. The present invention encompasses methods for producing a medicament incorporating both the biologically active material and the grinding matrix or, in some cases, a biologically active material and a portion of the grinding matrix, the medicaments produced, and methods of treating an animal, including humans, using a therapeutically effective amount of said biologically active material by means of said medicaments.

Analogamente, coo sera descrito subsequentemente, um aspecto altamente vantajoso da presente invenção é que certas matrizes de trituração apropriadas para uso no método da invenção também são apropriados para uso em um transportador para um produto químico agrícola, como um pesticida, fungicida, ou herbicida. A presente invenção engloba os métodos para a produção de uma composição de produto químico agrícola incorporando tanto o material biologicamente ativo na forma particulada e a matriz de trituração, ou em alguns casos o material biologicamente ativo, e uma porção da matriz de trituração, e composições de produtos químicos agrícolas assim produzidas. O medicamento pode incluir somente o material biologicamente ativo junto com a matriz de moagem moída ou, mais de preferência, o material biologicamente ativo e a matriz de moagem moída podem ser combinados com um ou mais transportadores farmaceuticamente aceitáveis, assim como qualquer excipiente desejado ou outros agentes similares comumente usados na preparação de medicamentos.Similarly, as will be described subsequently, a highly advantageous aspect of the present invention is that certain grinding matrices suitable for use in the method of the invention are also suitable for use in a carrier for an agricultural chemical, such as a pesticide, fungicide, or herbicide. The present invention encompasses methods for producing an agricultural chemical composition incorporating both the biologically active material in particulate form and the grinding matrix, or in some cases the biologically active material and a portion of the grinding matrix, and agricultural chemical compositions thus produced. The medicament may include only the biologically active material together with the ground grinding matrix or, more preferably, the biologically active material and the ground grinding matrix may be combined with one or more pharmaceutically acceptable carriers, as well as any desired excipient or other similar agents commonly used in the preparation of medicaments.

Analogamente, a composição de produto químico agrícola pode incluir somente o material biologicamente ativo junto com a matriz de moagem moída ou, mais de preferência, o material biologicamente ativo e a matriz de moagem moída podem ser combinados com um ou mais transportadores, assim como qualquer excipiente desejado ou outros agentes similares comumente usados na preparação de composição de produto químico agrícolas.Similarly, the agricultural chemical composition may include only the biologically active material along with the ground matrix or, more preferably, the biologically active material and the ground matrix may be combined with one or more carriers, as well as any desired excipient or other similar agents commonly used in the preparation of agricultural chemical compositions.

Em uma forma particular da invenção, uma matriz de moagem é apropriada para uso em um medicamento e facilmente separável do material biologicamente ativo por métodos que não dependem do tamanho de particula. Tais matrizes de moagem são descritas na seguinte descrição detalhada da invenção. Tais matrizes de moagem são altamente vantajosas na medida em que elas oferecem uma flexibilidade significativa na medida em que uma matriz de moagem pode ser incorporada aos materiais biologicamente ativos em um medicamento.In a particular embodiment of the invention, a grinding matrix is suitable for use in a medicament and easily separable from the biologically active material by methods that do not depend on particle size. Such grinding matrices are described in the following detailed description of the invention. Such grinding matrices are highly advantageous insofar as they offer significant flexibility in that a grinding matrix can be incorporated into the biologically active materials in a medicament.

Em uma forma altamente preferida, uma matriz de moagem é mais dura do que o material biologicamente ativo, e é assim capaz de reduzir o tamanho de particula do material ativo sob as condições de moagem a seco da invenção. Mais uma vez sem querer se comprometer com a teoria, nestas circunstâncias, acredita-se que a matriz de moagem moível oferece a vantagem da presente invenção através de uma segunda rota, com as partículas menores da matriz de moagem produzida nas condições de moagem a seco permitindo uma maior interação com materiais biologicamente ativos.In a highly preferred form, a grinding matrix is harder than the biologically active material, and is thus able to reduce the particle size of the active material under the dry grinding conditions of the invention. Again, without wishing to commit to theory, under these circumstances, it is believed that the moifiable grinding matrix offers the advantage of the present invention through a second route, with the smaller particles of the grinding matrix produced under dry grinding conditions allowing for greater interaction with biologically active materials.

A qualidade da matriz de moagem em relação à quantidade do material biologicamente ativo, e a extensão da degradação física da matriz de moagem, é suficiente para inibir a re-aglomeração das partículas do material ativo. De preferência, a qualidade da matriz de moagem em relação à quantidade do material biologicamente ativo, e a extensão da degradação física da matriz de moagem, é suficiente para inibir a re-aglomeração das partículas do material ativo na forma de nanoparticulado. A matriz de moagem geralmente não é selecionada para ser quimicamente reativa com o material biologicamente ativo sob as condições de moagem da invenção, exceto por exemplo, onde a matriz é deliberadamente escolhida para sofrer uma reação mecanico-química. Tal reação pode ser a conversão de uma base livre ou de ácido para um sal ou vice versa.The quality of the grinding matrix in relation to the quantity of biologically active material, and the extent of physical degradation of the grinding matrix, is sufficient to inhibit the re-agglomeration of the active material particles. Preferably, the quality of the grinding matrix in relation to the quantity of biologically active material, and the extent of physical degradation of the grinding matrix, is sufficient to inhibit the re-agglomeration of the active material particles in nanoparticulate form. The grinding matrix is generally not selected to be chemically reactive with the biologically active material under the grinding conditions of the invention, except, for example, where the matrix is deliberately chosen to undergo a mechanochemical reaction. Such a reaction may be the conversion of a free base or acid to a salt or vice versa.

Como dito acima, o método da presente invenção requer que uma matriz de moagem seja moída com materiais biologicamente ativos, ou seja, uma matriz de moagem fisicamente se degradar sob as condições de moagem a seco da invenção para facilitar a retenção e formação de particulados do material biologicamente ativo com tamanho de particula reduzido. A extensão precisa da degradação necessária dependerá de certas propriedades de uma matriz de moagem e o material biologicamente ativo, a proporção do material biologicamente ativo para a matriz de moagem, e a distribuição do tamanho de particula das partículas compreendendo o material biologicamente ativo.As stated above, the method of the present invention requires that a grinding matrix be ground with biologically active materials, i.e., a grinding matrix physically degrade under the dry grinding conditions of the invention to facilitate the retention and formation of particulates of the biologically active material with reduced particle size. The precise extent of degradation required will depend on certain properties of a grinding matrix and the biologically active material, the ratio of biologically active material to grinding matrix, and the particle size distribution of the particles comprising the biologically active material.

As propriedades físicas de uma matriz de moagem necessárias para atingir a degradação necessária são dependentes das condições de moagem precisas. Por exemplo, uma matriz de moagem mais dura pode degradar de forma suficiente, desde que seja submetida a condições de moagem a seca mais vigorosas.The physical properties of a grinding matrix required to achieve the necessary degradation are dependent on the precise grinding conditions. For example, a harder grinding matrix may degrade sufficiently provided it is subjected to more vigorous dry grinding conditions.

As propriedades físicas de uma matriz de moagem relevante na medida em que o agente irá degradar sob condições de moagem a seco incluem a dureza, friabilidade, como medidas por indícios, tais como dureza, tenacidade de fratura e índice de fragilidade.The physical properties of a grinding matrix relevant to the extent that the agent will degrade under dry grinding conditions include hardness, friability, as measured by indicators such as hardness, fracture toughness, and brittleness index.

Uma baixa dureza (normalmente um Dureza de Mohs menor que 7) do material biologicamente ativo é desejável para assegurar a fratura das partículas durante o processamento, de modo que as microestruturas compostas se desenvolvam durante a moagem. De preferência, a dureza é menor que 3, como determinado utilizando a escala de dureza de Mohs.A low hardness (typically a Mohs hardness less than 7) of the biologically active material is desirable to ensure particle fracture during processing, so that composite microstructures develop during grinding. Preferably, the hardness is less than 3, as determined using the Mohs hardness scale.

De preferência, uma matriz de moagem é de abrasividade baixa. A baixa abrasividade é desejável para minimizar a contaminação da mistura do material de biologicamente ativo em uma matriz de moagem pelos corpos de moagem e/ou câmara de moagem do meio do moinho. Uma indicação indireta da abrasividade pode ser obtida através da medição do nível de contaminantes baseado na moagem.Ideally, a grinding matrix should have low abrasiveness. Low abrasiveness is desirable to minimize contamination of the biologically active material mixture in a grinding matrix by the grinding media and/or grinding chamber of the mill medium. An indirect indication of abrasiveness can be obtained by measuring the level of contaminants based on grinding.

De preferência, uma matriz de moagem tem uma baixa tendência a se aglomerar durante a moagem a seco. Embora seja difícil quantificar objetivamente a tendência de se aglomerar durante a moagem, é possível obter uma medida subjetiva, observando o nível de "aglutinação" de uma matriz de moagem nos corpos de moagem e câmara de moagem do meio do moinho na medida em que a moagem a seco progride.Ideally, a grinding matrix has a low tendency to agglomerate during dry grinding. While it is difficult to objectively quantify the tendency to agglomerate during grinding, it is possible to obtain a subjective measure by observing the level of "agglomeration" of a grinding matrix in the grinding bodies and grinding chamber of the middle of the mill as dry grinding progresses.

A matriz de moagem pode ser uma substância orgânica ou inorgânica.The grinding matrix can be an organic or inorganic substance.

Em uma modalidade, a matriz de moagem é selecionada a partir do seguinte, ou como uma substância única ou uma combinação de duas ou mais substâncias: Polióis (alcóois de açúcar) por exemplo (mas não limitado a) manitol, sorbitol, isomalt, xilitol, maltitol, lactitol, ertritol, arabitol, ribitol, monossacarídeos por exemplo (mas não limitado a) glucose, fructose, manose, galactose, dissacarídeos e trissacarídeos, por exemplo (mas não limitado a) lactose anidra, lactose monoidratada, sucrose, maltose, trehalose, polisacarídeos por exemplo (mas não limitado a) maltodextrinas, dextrina, Inulina, dextratos, polidextrose, outros carboidratos por exemplo (mas não limitado a) amido, farinha de trigo, farinha de milho, farinha de arroz, amido de arroz, farinha de tapioca, amido de tapioca, farinha de batata, fécula de batata, farinhas e outros amidos, farinha de soja, farelo de soja ou outros produtos de soja, celulose, celulose microcristalina, excipientes co misturados a base de celulose microcristalina, excipientes quimicamente modificados, tais como amido pré-gelatinizado (ou parcialmente), celulose modificada, como HPMC, CMC, HPC, revestimentos de polímero entéricos como ftalato de hipromelose, ftalato de acetato de celulose (Aquacoat®), ftalato de polivinil acetato (Sureteric®), succinato de acetato de hipromelose (AQOAT®), e polmetacrilatos (Eudragit® e Acryl-EZE®), Produtos de leite por exemplo (mas não limitado a) pós de leite, pós de leite desnatados, outros sólidos de leite e drevados, outros excipientes funcionais, ácidos orgânicos por exemplo (mas não limitado a) ácido cítrico, ácido tartárico, ácido málico, ácido fumárico, ácido maleico, ácido ascórbico, ácido succínico, sal conjugado de ácidos orgânicos por exemplo (mas não limitados a) citrato de sódio, tartarato de sódio, malato de sódio, ascorbato de sódio, citrato de potássio, tartarato de potássio, malato de potássio, ascorbato de potássio, inorgânicos tais como carbonato de sódio, carbonato de potássio carbonato de magnésio, bicarbonato de Sódio, bicarbonato de Potássio Carbonato de cálcio e. cálcio dibásico fosfato, tribásico fosfato de cálcio, sulfato de sódio, cloreto de sódio, metabissulfito de sódio, tiossulfato de sódio, cloreto de amônio, sal de Glauber, carbonato de amônio, bissulfato de sódio, sulfato de magnésio, alumem de potássio, cloreto de potássio, sulfato de hidrogênio de sódio, hidróxido de sódio, hidróxidos cristalinos , carbonatos de hidrogênio, carbonatos de hidrogênio de metais alcalinos de produtos farmaceuticamente aceitáveis, como, mas não limiatado a, sais de sódio, potássio, lítio, cálcio, bário e de amônio (ou sais de aminas voláteis), por exemplo (mas não limitado a) cloreto de amônio, cloridrato de metilamina, brometo de amônio, outros inorgânicos por exemplo (mas não limitados a), sílica térmica, giz, mica, sílica, alumina, dióxido de titânio, talco, caulin, bentonita, hectorita, trissilicato de magnésio, argila ou outros derivados de argila ou silicatos de alumínio, um surfactante por exemplo (mas não limitado a) sulfato de lauril sódio, sulfato de estearil de sódio, sulfato de cetril de sódio, sulfato de cetostearil de sódio, docusato de sódio, deoxicolato de sódio, Sal de sódio de N- lauroilsarcosina, monostearato de gliceril , distearato de glicerol palmitostearato de gliceril, gliceril beenato, caprilato de gliceril, oleato de gliceril, cloreto de benzalcônio, CTAB, CTAC, Cetrimide, cloreto de cetilpirídinio, brometo de cetilpirídinio, cloreto de benzetônio, estearato de PEG 40, estearato de PEG 100, poloxâmero 188, poloxâmero 407, poloxâmero 338, éter de polioxil 2 estearil, éter de estearil polioxil 100, éter de estearil polioxil 20, éter de estearil polioxil 10, éter de cetil polioxil 20, polisorbato 20, polisorbato 40, polisorbato 60, polisorbato 61, polisorbato 65, polisorbato 80, óleo de ricínio de polioxil 35, óleo de ricínio de polioxil 40, óleo de ricínio de polioxil 60, óleo de ricínio de polioxil 100, óleo de ricínio de polioxil 200, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 40, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 60, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 100, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 200, cetostearil álcool, macrogel 15 hidroxistearato, monopalmiato de sorbitano, monostearato de sorbitano, trioleato de sorbitano, Palmitato de Sacarose, Estearato de Sacarose, Diestearato de Sacarose, Laurato de sacarose, Ácido glicólico, glicolato de sódio, Ácido cólico, Colato de sódio, Deoxicolato de sódio, Ácido deoxicólico, Taurocolato de sódio, ácido taurocólico, Taurodeoxicolato de sódio, tauroácido deoxicólico, lecitina de soja, fosfatidilcholina, fosfatidiletanolamina, fosfatidilserina, fosfatidilinositol, PEG4000, PEG6000, PEG8000, PEG10000, PEG20000, mistura de condensado de sulfonato de alquil naftaleno/Lignosulfonato,Sulfonato de DOdecilbenzeno de Cálcio, Sulfonato de Dodecilbenzeno de Sódio,Naphtaenosulfonato de Diisopropil , distearato de eritritol , Condensado de Formaldeído de Sulfonato de Naftaleno, etoxilato de nonilfenol (poe-30), Etoxilato de Tristirilfenol, Tallowalquilaminas de Polioxietileno (15) , sulfonato de alquil naftaleno de sódio, condensado de sulfonato de alquil naftaleno de sódio, condensado de alquilbenzeno de sódio, sulfonato de isopropil naftaleno de sódio, Sulfonato de Formaldeído de Metil Naftaleno de Sódio, sulfonato de n-butil naftaleno de sódio, etoxilato de tridecil álcool (poe-18), Éster de fosfato de isodecanol de trieranolamina, Éster de tristirilfosfato de trieranolamina, Sulfato de Etoxilato de Tristirilfenol, Bis(2- hidroxietil)tallowalquilaminas.In one embodiment, the milling matrix is selected from the following, either as a single substance or a combination of two or more substances: Polyols (sugar alcohols) for example (but not limited to) mannitol, sorbitol, isomalt, xylitol, maltitol, lactitol, erythritol, arabitol, ribitol; monosaccharides for example (but not limited to) glucose, fructose, mannose, galactose; disaccharides and trisaccharides for example (but not limited to) anhydrous lactose, lactose monohydrate, sucrose, maltose, trehalose; polysaccharides for example (but not limited to) maltodextrins, dextrin, inulin, dextrates, polydextrose; other carbohydrates for example (but not limited to) starch, wheat flour, corn flour, rice flour, rice starch, tapioca flour, tapioca starch, potato flour, potato starch, flours and other starches, soy flour, soy bran or other soy products, cellulose, microcrystalline cellulose, co-mixed excipients based on microcrystalline cellulose, chemically modified excipients such as pre-gelatinized (or partially) starch, modified cellulose such as HPMC, CMC, HPC, enteric polymer coatings such as hypromellose phthalate, cellulose acetate phthalate (Aquacoat®), polyvinyl acetate phthalate (Sureteric®), hypromellose acetate succinate (AQOAT®), and polymethacrylates (Eudragit® and Acryl-EZE®), milk products for example (but not limited to) milk powders, skimmed milk powders, other milk solids and dehydrated milk, other functional excipients, organic acids for example (but not limited to) citric acid, tartaric acid, malic acid, fumaric acid, acid maleic acid, ascorbic acid, succinic acid, conjugate salts of organic acids, for example (but not limited to) sodium citrate, sodium tartrate, sodium malate, sodium ascorbate, potassium citrate, potassium tartrate, potassium malate, potassium ascorbate, inorganic acids such as sodium carbonate, potassium carbonate, magnesium carbonate, sodium bicarbonate, potassium bicarbonate, calcium carbonate, and... dibasic calcium phosphate, tribasic calcium phosphate, sodium sulfate, sodium chloride, sodium metabisulfite, sodium thiosulfate, ammonium chloride, Glauber's salt, ammonium carbonate, sodium bisulfate, magnesium sulfate, potassium alum, potassium chloride, sodium hydrogen sulfate, sodium hydroxide, crystalline hydroxides, hydrogen carbonates, alkali metal hydrogen carbonates of pharmaceutically acceptable products, such as, but not limited to, sodium, potassium, lithium, calcium, barium and ammonium salts (or volatile amine salts), for example (but not limited to) ammonium chloride, methylamine hydrochloride, ammonium bromide, other inorganics for example (but not limited to), thermal silica, chalk, mica, silica, alumina, titanium dioxide, talc, kaolin, bentonite, hectorite, trisilicate of magnesium, clay or other clay derivatives or aluminum silicates, a surfactant, for example (but not limited to) sodium lauryl sulfate, sodium stearyl sulfate, sodium cetyl sulfate, sodium cetostearyl sulfate, sodium docusate, sodium deoxycholate, sodium salt of N-lauroylsarcosine, glyceryl monostearate, glyceryl distearate, glyceryl palmitostearate, glyceryl behenate, glyceryl caprylate, glyceryl oleate, benzalkonium chloride, CTAB, CTAC, cetrimide, cetylpyridinium chloride, cetylpyridinium bromide, benzethonium chloride, PEG 40 stearate, PEG 100 stearate, poloxamer 188, poloxamer 407, poloxamer 338, polyoxyl 2 stearyl ether, stearyl polyoxyl ether 100, stearyl polyoxyl ether 20, stearyl polyoxyl ether 10, cetyl polyoxyl ether 20, polysorbate 20, polysorbate 40, polysorbate 60, polysorbate 61, polysorbate 65, polysorbate 80, polyoxyl castor oil 35, polyoxyl castor oil 40, polyoxyl castor oil 60, polyoxyl castor oil 100, polyoxyl castor oil 200, hydrogenated polyoxyl castor oil 40, hydrogenated polyoxyl castor oil 60, hydrogenated polyoxyl castor oil 100, hydrogenated polyoxyl castor oil 200, cetostearyl alcohol, macrogel 15 hydroxystearate, Sorbitan monopalmitate, sorbitan monostearate, sorbitan trioleate, sucrose palmitate, sucrose stearate, sucrose distearate, sucrose laurate, glycolic acid, sodium glycolate, cholic acid, sodium cholate, sodium deoxycholate, deoxycholic acid, sodium taurocholate, taurocholic acid, sodium taurodeoxycholate, deoxycholic tauroacid, soy lecithin, phosphatidylcholine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, phosphatidylinositol, PEG4000, PEG6000, PEG8000, PEG10000, PEG20000, alkyl naphthalene sulfonate/lignosulfonate condensate mixture, calcium dodecylbenzene sulfonate, sulfonate Sodium Dodecylbenzene, Diisopropyl Naphthalenesulfonate, Erythritol Distearate, Naphthalene Sulfonate Formaldehyde Condensate, Nonylphenol Ethoxylate (POE-30), Tristyrylphenol Ethoxylate, Polyoxyethylene Tallowalkylamines (15), Sodium Alkyl Naphthalene Sulfonate, Sodium Alkyl Naphthalene Sulfonate Condensate, Sodium Alkylbenzene Condensate, Sodium Isopropyl Naphthalene Sulfonate, Sodium Methyl Naphthalene Sulfonate, Sodium n-Butyl Naphthalene Sulfonate, Tridecyl Alcohol Ethoxylate (POE-18), Trieranolamine Isodecanol Phosphate Ester, Trieranolamine Tristyryl Phosphate Ester, Tristyrylphenol Ethoxylate Sulfate, Bis(2- hydroxyethyl)tallowalkylamines.

Em uma modalidade preferida, a matriz de moagem é uma matriz que é considerada GRAS (Geralmente Considerado como Seguro) por pessoas versadas nas técnicas farmacêuticas.In a preferred embodiment, the grinding matrix is a matrix that is considered GRAS (Generally Recognized as Safe) by persons skilled in pharmaceutical techniques.

Em outro aspecto preferido uma combinação de duas ou mais matrizes adequadas, como as listadas acima, pode ser usada como uma matriz de moagem para fornecer propriedades melhoradas, tais como a redução da aglutinação e, maior melhoria do perfil de dissolução. A combinação de matrizes também pode ser vantajosa quando as matrizes tem solubilidades diferentes o que permite a remoção ou remoção parcial de uma matriz, deixando a outra ou parte da outra para fornecer encapsulamento ou encapsulamento parcial do material de biologicamente ativo.In another preferred aspect, a combination of two or more suitable matrices, such as those listed above, can be used as a milling matrix to provide improved properties, such as reduced clumping and greater improvement in the dissolution profile. The combination of matrices can also be advantageous when the matrices have different solubilities, allowing the removal or partial removal of one matrix, leaving the other or part of the other to provide encapsulation or partial encapsulation of the biologically active material.

Outro aspecto altamente preferido do método é a inclusão de uma auxiliar de moagem adequado na matriz para melhorar o desempenho de moagem. Melhorias no desempenho da moagem seriam coisas como, mas nao limitadas a, uma redução na aglutinação ou recuperação superior de pó a partir do moinho. Exemplos de auxiliares de moagem adequados incluem surfactantes, polímeros, inorgânicos tais como sílica (incluindo sílicas coloidais), silicatos de alumínio e argilas.Another highly preferred aspect of the method is the inclusion of a suitable grinding aid in the die to improve grinding performance. Improvements in grinding performance would include, but are not limited to, a reduction in clumping or superior powder recovery from the mill. Examples of suitable grinding aids include surfactants, polymers, inorganics such as silica (including colloidal silicas), aluminum silicates, and clays.

Há uma ampla faixa de surfactantes que irão fazer auxiliares de moagem adequados. A forma altamente preferida é onde o surfactante é um sólido, ou pode ser fabricado em um sólido. De preferência, o surfactante é selecionado a partir do grupo consistindo em: alquil éteres de polioxietileno, estearatos de polioxietileno, polietileno glicóis (PEG), poloxâmeros, poloxaminas, surfactantes a base de sarcosina, polisorbatos, alcoóis alifáticos, sulfatos de alquil e aril, sulfatos de poliéter de alquil e aril e outros surfactantes de sulfato, surfactantes a base de trimetil amônio, lecitina e outros fosfolipídeos, sais biliares, derivados de óleo de ricínio de polioxietileno, ésteres de ácido graxo de polioxietileno sorbitano, Ésteres de ácido graxo de Sorbitano, Ésteres de ácido graxo de Sacarose, alquil glucopiranosídeos, alquil maltopiranosídeos, ésteres de ácido graxo de glicerol, Ácidos Sulfônicos de Alquil Benzeno , Ácidos Carboxílicos de Alquil Éter, Ésteres de Fosfato de alquil e aril, Ésteres de Sulfato de alquil e aril, Ácidos alquil e aril sulfônicos, Ésteres de Fosfatos de Alquil Fenol, Ésteres de Sulfatos de Alquil Fenol, Foslfatos de Alquil e Aril, Polissacarídeos de Alquil, Etoxilatos de Alquilamina, Condensados de formaldeído de Sulfonatos de Alquil-Naftaleno, Sulfosuccinatos, lignosulfonatos, Etoxilatos de Álcool de Ceto-Oleil, Sulfonatos de Naftaleno Condensados, Sulfonatos de Dialquil e Alquil Naftaleno,Di-alquil Sulfosuccinatos, Nonifenóis Etoxilados, Ésteres de Etileno Glicol,Alcoxilatos de Álcool Gorduroso, Tallowalquilaminas hidrogenadas, Mono-alquil Sulfosucinamatos, Nonil-Fenol Etoxilatos, Taurato de N-metil de Oleil de Sódio, Tallowalquilaminas, ácidos sulfônicos de dodecilbenzeno lineares ou ramificados.There is a wide range of surfactants that will make suitable grinding aids. The highly preferred form is where the surfactant is a solid, or can be manufactured into a solid. Preferably, the surfactant is selected from the group consisting of: polyoxyethylene alkyl ethers, polyoxyethylene stearates, polyethylene glycols (PEG), poloxamers, poloxamines, sarcosine-based surfactants, polysorbates, aliphatic alcohols, alkyl and aryl sulfates, polyalkyl and aryl ether sulfates and other sulfate surfactants, trimethylammonium-based surfactants, lecithin and other phospholipids, bile salts, polyoxyethylene castor oil derivatives, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, sorbitan fatty acid esters, sucrose fatty acid esters, alkyl glucopyranosides, alkyl maltopyranosides, glycerol fatty acid esters, alkylbenzene sulfonic acids, alkyl ether carboxylic acids, esters of Alkyl and Aryl Phosphate, Alkyl and Aryl Sulfate Esters, Alkyl and Aryl Sulphonic Acids, Alkyl Phenol Phosphate Esters, Alkyl Phenol Sulfate Esters, Alkyl and Aryl Phosphates, Alkyl Polysaccharides, Alkylamine Ethoxylates, Formaldehyde Condensates of Alkyl Phenol Sulfonates Alkyl-Naphthalene, Sulfosuccinates, lignosulfonates, Keto-Oleyl Alcohol Ethoxylates, Condensed Naphthalene Sulfonates, Dialkyl and Alkyl Naphthalene Sulfonates, Di-alkyl Sulfosuccinates, Ethoxylated Noniphenols, Ethylene Glycol Esters, Fatty Alcohol Alkoxylates, Hydrogenated tallowalkylamines, Mono-alkyl Sulfosuccinates, Nonylphenol Ethoxylates, Sodium N-methyl oleyl taurate, Tallowalkylamines, linear or branched dodecylbenzene sulfonic acids.

De preferência, o surfactante é selecionado a partir do grupo consistindo em: sulfato de lauril sódio, sulfato de estearil de sódio, sulfato de cetril de sódio, sulfato de cetostearil de sódio, docusato de sódio, deoxicolato de sódio, Sal de sódio de N-lauroilsarcosina, monostearato de gliceril , distearato de glicerol palmitostearato de gliceril, gliceril beenato, caprilato de gliceril, oleato de gliceril, cloreto de benzalcônio, CTAB, CTAC, Cetrimide, cloreto de cetilpirídinio, brometo de cetilpirídinio, cloreto de benzetônio, estearato de PEG 40, estearato de PEG 100, poloxâmero 188, , poloxâmero 338, poloxâmero 407 éter de polioxil 2 estearil, éter de estearil polioxil 100, éter de estearil polioxil 20, éter de estearil polioxil 10, éter de cetil polioxil 20, polisorbato 20, polisorbato 40, polisorbato 60, polisorbato 61, polisorbato 65, polisorbato 80, óleo de ricínio de polioxil 35, óleo de ricínio de polioxil 40, óleo de ricínio de polioxil 60, óleo de ricínio de polioxil 100, óleo de ricínio de polioxil 200, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 40, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 60, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 100, óleo de ricínio hidrogenado de polioxil 200, cetostearil álcool, macrogel 15 hidroxistearato, monopalmiato de sorbitano, monostearato de sorbitano, trioleato de sorbitano, Palmitato de Sacarose, Estearato de Sacarose, Diestearato de Sacarose, Laurato de sacarose, Ácido glicólico, glicolato de sódio, Ácido cólico, Colato de sódio, Deoxicolato de sódio, Ácido deoxicólico, Taurocolato de sódio, ácido taurocólico, Taurodeoxicolato de sódio, tauroácido deoxicólico, lecitina de soja, fosfatidilcholina, fosfatidiletanolamina, fosfatidilserina, fosfatidilinositol, PEG4000, PEG6000, PEG8000, PEG10000, PEG20000, mistura de condensado de sulfonato de alquil naftaleno/Lignosulfonato,Sulfonato de DOdecilbenzeno de Cálcio, Sulfonato de Dodecilbenzeno de Sódio,Naphtaenosulfonato de Diisopropil , distearato de eritritol , Condensado de Formaldeído de Sulfonato de Naftaleno, etoxilato de nonilfenol (poe-30), Etoxilato de Tristirilfenol, Tallowalquilaminas de Polioxietileno (15) , sulfonato de alquil naftaleno de sódio, condensado de sulfonato de alquil naftaleno de sódio, condensado de alquilbenzeno de sódio, sulfonato de isopropil naftaleno de sódio, Sulfonato de Formaldeído de Metil Naftaleno de Sódio, sulfonato de n-butil naftaleno de sódio, etoxilato de tridecil álcool (poe-18), Éster de fosfato de isodecanol de trieranolamina, Éster de tristirilfosfato de trieranolamina, Sulfato de Etoxilato de Tristirilfenol, Bis(2- hidroxietil)tallowalquilaminas.Preferably, the surfactant is selected from the group consisting of: sodium lauryl sulfate, sodium stearyl sulfate, sodium cetyl sulfate, sodium cetostearyl sulfate, sodium docusate, sodium deoxycholate, sodium salt of N-lauroylsarcosine, glyceryl monostearate, glyceryl distearate, glyceryl palmitostearate, glyceryl behenate, glyceryl caprylate, glyceryl oleate, benzalkonium chloride, CTAB, CTAC, cetrimide, cetylpyridinium chloride, cetylpyridinium bromide, benzethonium chloride, PEG 40 stearate, PEG 100 stearate, poloxamer 188, poloxamer 338, poloxamer 407, polyoxyl 2 stearyl ether, stearyl ether polyoxyl 100, polyoxyl 20 stearyl ether, polyoxyl 10 stearyl ether, polyoxyl 20 cetyl ether, polysorbate 20, polysorbate 40, polysorbate 60, polysorbate 61, polysorbate 65, polysorbate 80, polyoxyl 35 castor oil, polyoxyl 40 castor oil, polyoxyl 60 castor oil, polyoxyl 100 castor oil, polyoxyl 200 castor oil, polyoxyl 40 hydrogenated castor oil, polyoxyl 60 hydrogenated castor oil, polyoxyl 100 hydrogenated castor oil, polyoxyl 200 hydrogenated castor oil, cetostearyl alcohol, macrogel 15 hydroxystearate, monopalmiate of Sorbitan, sorbitan monostearate, sorbitan trioleate, sucrose palmitate, sucrose stearate, sucrose distearate, sucrose laurate, glycolic acid, sodium glycolate, cholic acid, sodium cholate, sodium deoxycholate, deoxycholic acid, sodium taurocholate, taurocholic acid, sodium taurodeoxycholate, deoxycholic tauroacid, soy lecithin, phosphatidylcholine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, phosphatidylinositol, PEG4000, PEG6000, PEG8000, PEG10000, PEG20000, alkyl naphthalene sulfonate/lignosulfonate condensate mixture, calcium dodecylbenzene sulfonate, dodecylbenzene sulfonate Sodium, Diisopropyl Naphthalenesulfonate, Erythritol Distearate, Naphthalene Sulfonate Formaldehyde Condensate, Nonylphenol Ethoxylate (POE-30), Tristyrylphenol Ethoxylate, Polyoxyethylene Tallowalkylamines (15), Sodium Alkyl Naphthalene Sulfonate, Sodium Alkyl Naphthalene Sulfonate Condensate, Sodium Alkylbenzene Condensate, Sodium Isopropyl Naphthalene Sulfonate, Sodium Methyl Naphthalene Sulfonate, Sodium n-Butyl Naphthalene Sulfonate, Tridecyl Alcohol Ethoxylate (POE-18), Trieranolamine Isodecanol Phosphate Ester, Trieranolamine Tristyryl Phosphate Ester, Tristyrylphenol Ethoxylate Sulfate, Bis(2- hydroxyethyl)tallowalkylamines.

De preferência o polímero é selecionado a partir da lista de: polivinilpirrolidonas (PVP), polivinilálcool, Polímeros a base de ácido acrílico e copolímeros de ácido acrílicoPreferably, the polymer is selected from the list of: polyvinylpyrrolidones (PVP), polyvinyl alcohols, acrylic acid-based polymers, and acrylic acid copolymers.

De preferência, o auxiliar de moagem tem uma concentração selecionada a partir do grupo consistindo em: 0,1 -10 % p/p, 0,1 -5 % p/p, 0,1 -2,5 % p/p, of 0,1 - 2% p/p, 0,1 -1 %, 0,5 -5% p/p, 0,5 -3% p/p, 0,5 -2% p/p, 0,5 - 1,5%, 0,5 -1 % p/p, of 0,75 - 1.25 % p/p, 0,75 -1% e 1% p/p.Preferably, the grinding aid has a concentration selected from the group consisting of: 0.1 - 10% w/w, 0.1 - 5% w/w, 0.1 - 2.5% w/w, of 0.1 - 2% w/w, 0.1 - 1%, 0.5 - 5% w/w, 0.5 - 3% w/w, 0.5 - 2% w/w, 0.5 - 1.5%, 0.5 - 1% w/w, of 0.75 - 1.25% w/w, 0.75 - 1% and 1% w/w.

Corpos de moagemGrinding bodies

No método da presente invenção, os corpos de moagem são de preferência quimicamente inertes e rígidos. O termo "quimicamente inerte", como usado aqui, significa que os corpos de moagem não reagem quimicamente com o material biologicamente ativo ou uma matriz de moagem.In the method of the present invention, the grinding media are preferably chemically inert and rigid. The term "chemically inert," as used herein, means that the grinding media do not react chemically with the biologically active material or a grinding matrix.

Como descrito acima, os corpos de moagem são essencialmente resistentes à fratura e erosão no processo de moagem.As described above, grinding media are essentially resistant to fracture and erosion during the grinding process.

Os corpos de moagem são desejavelmente fornecidos sob a forma de corpos que podem ter qualquer um de uma variedade de formas suaves, regulares, superfícies planas ou curvas, e sem bordas afiadas ou levantadas. Por exemplo, corpos de moagem adequados podem estar na forma de corpos tendo formatos elipsoidais, ovóides, esféricos ou cilíndricos direitos. De preferência, os corpos de moagem são fornecidos na forma de uma ou mais contas, bolas, esferas, barras, cilindros direitos, tambores ou cilindros direitos de raio-final (isto é, cilindros direitos tendo bases hemisférica com o mesmo raio que o cilindro ).Grinding bodies are desirably provided in the form of bodies that may have any of a variety of smooth, regular shapes, flat or curved surfaces, and without sharp or raised edges. For example, suitable grinding bodies may be in the form of bodies having ellipsoidal, ovoid, spherical, or right cylindrical shapes. Preferably, grinding bodies are provided in the form of one or more beads, balls, spheres, rods, right cylinders, drums, or right end-radius cylinders (i.e., right cylinders having hemispherical bases with the same radius as the cylinder).

Dependendo da natureza do material de biologicamente ativo e matriz de moagem, os corpos do meio de moagem desejavelmente tem um diâmetro de partícula média efetivo (ou seja, "Tamanho de particula") entre cerca de 0,1 e 30 mm, mais de preferência entre cerca de 1 e cerca de 15 mm, ainda mais de preferência entre cerca de 3 e 10 mm.Depending on the nature of the biologically active material and grinding matrix, the grinding media bodies desirably have an effective average particle diameter (i.e., "Particle size") between about 0.1 and 30 mm, more preferably between about 1 and about 15 mm, even more preferably between about 3 and 10 mm.

Os corpos de moagem podem incluir várias substâncias, tais como cerâmica, vidro, metal ou composições poliméricas, em uma forma de partículas. Corpos de moagem de metal apropriados são tipicamente esféricos e têm, geralmente, boa dureza (ou seja, RHC 60-70), circularidade, alta resistência ao desgaste, distribuição de tamanho estreita e podem incluir, por exemplo, bolas fabricadas a partir do aço cromado tipo 52100, ou aço inoxidável tipo 316 ou 440C ou aço de carbono elevado do tipo 1065.Grinding media can include various substances, such as ceramics, glass, metal, or polymeric compositions, in particle form. Suitable metal grinding media are typically spherical and generally have good hardness (i.e., RHC 60-70), circularity, high wear resistance, and a narrow size distribution. They may include, for example, balls manufactured from type 52100 chrome steel, or type 316 or 440C stainless steel, or type 1065 high carbon steel.

Cerâmicas preferidas, por exemplo, podem ser selecionadas a partir de uma ampla gama de cerâmicas desejavelmente tendo dureza suficiente e resistência à fratura que lhes permitam evitar ser lascadas ou esmagadas durante a moagem e também tendo densidade suficientemente altas. As densidades adequadas para meios de moagem podem variar de cerca de 1-15 g/cm3, de preferência de cerca de 1-8 g/cm3. As cerâmicas preferidas podem ser selecionadas a partir de esteatita, óxido de alumínio, óxido de zircônio, zircônia- sílica, óxido de zircônio de ítrio-estabilizado, óxido de zircônio de magnésio estabilizado, nitreto de silício, carboneto de silício, carboneto de tungstênio de cobalto-estabilizado, e similares, bem como misturas do mesmo.Preferred ceramics, for example, can be selected from a wide range of ceramics desirably having sufficient hardness and fracture resistance to prevent chipping or crushing during grinding, and also having sufficiently high densities. Suitable densities for grinding media can range from about 1-15 g/cm3, preferably from about 1-8 g/cm3. Preferred ceramics can be selected from steatite, aluminum oxide, zirconium oxide, zirconia-silica, yttrium-stabilized zirconium oxide, magnesium-stabilized zirconium oxide, silicon nitride, silicon carbide, cobalt-stabilized tungsten carbide, and the like, as well as mixtures thereof.

Meios de moagem de vidro preferidos são esféricas (por exemplo, contas), têm uma distribuição de tamanho estreita, são duráveis, e incluem, por exemplo, vidro de cal sodada livre de chumbo e vidro de borosílicato. Meios de moagem poliméricos são de preferência e substancialmente esféricos e podem ser selecionados a partir de uma ampla gama de resinas poliméricas tendo dureza e friabilidade suficientes para capacitá-los a evitarem de ser lascados ou esmagados durante a moagem, resistência à abrasão para minimizar o atrito, resultando em contaminação do produto, e liberdade de impurezas, como metais, solventes, e monômeros residuais.Preferred glass grinding media are spherical (e.g., beads), have a narrow size distribution, are durable, and include, for example, lead-free soda-lime glass and borosilicate glass. Polymeric grinding media are preferably and substantially spherical and can be selected from a wide range of polymeric resins having sufficient hardness and friability to enable them to avoid chipping or crushing during grinding, abrasion resistance to minimize friction resulting in product contamination, and freedom from impurities such as metals, solvents, and residual monomers.

As resinas poliméricas preferidas, por exemplo, podem ser selecionadas a partir de poliestirenos reticulados, como poliestireno reticulado com divinilbenzeno, copolímeros de estireno, poliacrilatos como polimetilmetacrilato, policarbonatos, poliacetais, polímeros e copolímeros de cloreto de vinil, poliuretanos, poliamidas, polietilenos de alta densidade, polipropilenos, e assim por diante. O uso de meio de moagem polimérico para moer os materiais até um tamanho de partícula muito pequeno (como oposto à síntese mecanoquímica) é divulgado, por exemplo, mas patentes U.S. 5.478.705 e 5.500.331. Resinas poliméricas tipicamente podem ter densidades varianda de cerca de 0,8 a 3,0 g/cm3. Resinas poliméricas de densidades maiores são preferidas.Preferred polymeric resins, for example, can be selected from cross-linked polystyrenes, such as polystyrene cross-linked with divinylbenzene, styrene copolymers, polyacrylates such as polymethyl methacrylate, polycarbonates, polyacetals, vinyl chloride polymers and copolymers, polyurethanes, polyamides, high-density polyethylenes, polypropylenes, and so forth. The use of polymeric grinding media to grind the materials to a very small particle size (as opposed to mechanochemical synthesis) is disclosed, for example, in U.S. patents 5,478,705 and 5,500,331. Polymeric resins typically have densities ranging from about 0.8 to 3.0 g/cm3. Polymeric resins of higher densities are preferred.

Alternativamente, o meio da moagem pode ser partículas de composto compreendendo partículas núcleo tendo uma resina polimérica adesida às mesmas. As partículas núcleo podem ser selecionadas a partir de substâncias conhecidas por serem úteis como meio de moagem, por exemplo, vidro, alumina, zircônia sílica, óxido de zircônio, aço inoxidável, e similares. Substâncias essenciais preferidas têm densidades maiores que cerca de 2,5 g/cm3.Alternatively, the grinding medium may be composite particles comprising core particles having a polymeric resin bonded thereto. The core particles may be selected from substances known to be useful as grinding media, for example, glass, alumina, zirconia silica, zirconium oxide, stainless steel, and the like. Preferred core substances have densities greater than about 2.5 g/cm3.

Em uma modalidade da invenção o meio da moagem é formado a partir de uma substância ferromagnética, facilitando assim a remoção de contaminantes decorrentes do desgaste do meio de moagem pelo uso de técnicas de separação magnética.In one embodiment of the invention, the grinding medium is formed from a ferromagnetic substance, thus facilitating the removal of contaminants resulting from wear of the grinding medium through the use of magnetic separation techniques.

Cada tipo de corpo de moagem tem suas próprias vantagens. Por exemplo, metais têm os maiores pesos específicos, o que aumenta a eficiência da moagem devido à maior energia de impacto. Os custos de metal variam de baixo a alto, mas a contaminação de metal do produto final pode ser um problema. Vidros são vantajosos do ponto de vista de baixo custo e a disponibilidade de contas de tamanhos pequenos tão baixos quanto 0,004 mm. No entanto, a gravidade específica dos vidros é menor do que outros meios e significativamente mais tempo de moagem é necessário. Finalmente, as cerâmicas são vantajosas do ponto de vista de baixo desgaste e contaminação, facilidade de limpeza e alta dureza.Each type of grinding media has its own advantages. For example, metals have the highest specific gravity, which increases grinding efficiency due to higher impact energy. Metal costs range from low to high, but metal contamination of the final product can be a problem. Glasses are advantageous from the point of view of low cost and the availability of beads as small as 0.004 mm. However, the specific gravity of glasses is lower than other media and significantly more grinding time is required. Finally, ceramics are advantageous from the point of view of low wear and contamination, ease of cleaning, and high hardness.

Moagem a SecoDry Milling

No processo de moagem a seco da presente invenção, o material biologicamente ativo e matriz de moagem, na forma de cristais, pós, ou similares, são combinados em proporções adequadas com a pluralidade de corpos de moagem em uma câmara de moagem que é mecanicamente agitada (isto é, com ou sem agitação) por um período de tempo predeterminado em uma intensidade de agitação predeterminada. Tipicamente, um aparelho de moagem é utilizado para conferir movimento aos corpos de moagem pela aplicação externa da agitação, em que vários movimentos de translação, rotação ou inversão ou combinações dos mesmos são aplicados à câmara de moagem e seu conteúdo, ou pela aplicação interna de agitação através de um eixo de rotação terminando em uma lâmina, hélice do rotor, ou remo ou por uma combinação de ambas as ações.In the dry grinding process of the present invention, the biologically active material and grinding matrix, in the form of crystals, powders, or the like, are combined in suitable proportions with a plurality of grinding media in a grinding chamber that is mechanically agitated (i.e., with or without agitation) for a predetermined period of time at a predetermined agitation intensity. Typically, a grinding apparatus is used to impart motion to the grinding media by the external application of agitation, wherein various translational, rotational, or inversional motions, or combinations thereof, are applied to the grinding chamber and its contents, or by the internal application of agitation through a rotating shaft terminating in a blade, rotor propeller, or paddle, or by a combination of both actions.

Durante a moagem, o movimento transmitido aos corpos de moagem pode resultar na aplicação de forças de cisalhamento, bem como múltiplos impactos ou colisões com intensidade significativa entre corpos de moagem e partículas do material biologicamente ativo e matriz de moagem. A intensidade e natureza das forças aplicadas pelos corpos de moagem ao material biologicamente ativo e a matriz de moagem é influenciada por uma grande variedade de parâmetros de processamento, incluindo: o tipo de aparelho de moagem, a intensidade das forças geradas, os aspectos cinemáticos do processo, o tamanho, densidade, forma e composição dos corpos de moagem, a relação de peso do material biologicamente ativo e mistura de matriz de moagem para os corpos de moagem; a duração da moagem; as propriedades físicas de ambos os materiais biologicamente ativos e a matriz de moagem, a atmosfera presente durante a ativação e outros.During grinding, the motion transmitted to the grinding media can result in the application of shear forces, as well as multiple impacts or collisions with significant intensity between the grinding media and the particles of the biologically active material and the grinding matrix. The intensity and nature of the forces applied by the grinding media to the biologically active material and the grinding matrix are influenced by a wide variety of processing parameters, including: the type of grinding apparatus, the intensity of the forces generated, the kinematic aspects of the process, the size, density, shape and composition of the grinding media, the weight ratio of the biologically active material and grinding matrix mixture to the grinding media; the duration of grinding; the physical properties of both the biologically active materials and the grinding matrix, the atmosphere present during activation, and others.

Vantajosamente, o meio de moagem é capaz de repetida ou continuamente aplicar forças de compressão mecânica e tensão de cisalhamento ao material biologicamente ativo e matriz de moagem. Os meios de moagem adequados incluem mas não estão limitados ao seguinte: moinhos de esferas de alta energia, areia, contas ou pérola, moinho de cesta, moinho planetário, moinho de esfera de ação vibratório, agitador/misturador multi-axial, moinho de esfera agitada, moinho de meio pequeno horizontal, moinho de pulverização de multi- anel, e similares, incluindo meio de moagem pequeno. O aparelho de moagem também pode conter um ou mais eixos de rotação.Advantageously, the grinding media is capable of repeatedly or continuously applying mechanical compression forces and shear stress to the biologically active material and grinding matrix. Suitable grinding media include, but are not limited to, the following: high-energy ball mills, sand, bead or pearl mills, basket mills, planetary mills, vibratory action ball mills, multi-axial agitator/mixer, stirred ball mill, horizontal small media mill, multi-ring pulverizing mill, and the like, including small grinding media. The grinding apparatus may also contain one or more rotating shafts.

Em uma forma preferida da invenção, a moagem a seco é realizada em um moinho de esfera. Durante todo o restante da especificação referência será feita a moagem a seco sendo realizada por meio de um moinho de esfera. Exemplos deste tipo de moinho são moinhos atritores, moinho de nutação, moinhos de torre, moinhos planetários, moinhos vibratórios e moinhos em esfera do tipo dependente da gravidade. Será apreciado que a moagem a seco com o segundo método da invenção também pode ser alcançada por qualquer meio adequado que não moagem com esfera. Por exemplo, a moagem a seco também pode ser conseguida usando moinhos a jato, moinhos de haste, moinhos rolantes ou moinhos trituradores.In a preferred embodiment of the invention, dry grinding is performed in a ball mill. Throughout the remainder of the specification, reference will be made to dry grinding being performed by means of a ball mill. Examples of this type of mill are attrition mills, nutation mills, tower mills, planetary mills, vibratory mills, and gravity-dependent ball mills. It will be appreciated that dry grinding with the second method of the invention can also be achieved by any suitable means other than ball grinding. For example, dry grinding can also be achieved using jet mills, rod mills, roller mills, or crusher mills.

Material biologicamente ativoBiologically active material

O material biologicamente ativo inclui compostos ativos, incluindo compostos para uso veterinário e humano como, mas não limitado a, ativos farmacêuticos, e semelhantes.Biologically active material includes active compounds, including compounds for veterinary and human use such as, but not limited to, pharmaceutical actives, and the like.

O material biologicamente ativo é comumente um material para o qual uma pessoa versada na técnica deseja propriedade de dissolução aprimoradas. O material biologicamente ativo pode ser um agente ou droga ativa convencional, embora o processo da invenção possa ser empregado em formulações ou agentes que já reduziram o tamanho de partícula em comparação às formas convencionais. Os materiais biologicamente ativos adequados para uso na invenção incluem diclofenaco.Biologically active material is commonly a material for which a person skilled in the art desires enhanced dissolution properties. Biologically active material can be a conventional active agent or drug, although the process of the invention can be employed in formulations or agents that have already reduced particle size compared to conventional forms. Suitable biologically active materials for use in the invention include diclofenac.

Como discutido no contexto do fundamento da invenção, materiais biologicamente ativos que são pouco solúveis em água em pH gastrointestinal se beneficiarão especialmente por serem preparados, e o método da presente invenção é particularmente vantajosamente aplicado a materiais que são pouco solúveis em água no pH gastrointestinal.As discussed in the background of the invention, biologically active materials that are poorly soluble in water at gastrointestinal pH will especially benefit from being prepared, and the method of the present invention is particularly advantageously applied to materials that are poorly soluble in water at gastrointestinal pH.

Convenientemente, o material biologicamente ativo é capaz de suportar temperaturas que são típicas em moagem a seco não resfriada, que pode superar os 80°C. Portanto, os materiais de ponto de fusão de cerca de 80°C ou superior são altamente adequados. Para material biologicamente ativos com pontos de fusão mais baixos, o meio de moagem pode ser resfriado, permitindo que os materiais com temperaturas de fusão significativamente menores sejam processados de acordo com o método de uma invenção. Por exemplo, um moinho resfriado por água simples irá manter a temperatura abaixo de 50°C, ou a água gelada poderia ser usada para reduzir ainda mais a temperatura de moagem. Aqueles versados na técnica entenderão que um moinho de esfera de alta energia poderia ser designado para rodar em qualquer temperatura entre os referidos -30 a 200°C. Para alguns materiais biologicamente ativos isto pode ser vantajoso para controlar a temperatura de moagem em temperaturas significativamente abaixo do ponto de fusão do material biologicamente ativo.Conveniently, the biologically active material is able to withstand temperatures that are typical in uncooled dry milling, which can exceed 80°C. Therefore, materials with melting points of around 80°C or higher are highly suitable. For biologically active materials with lower melting points, the milling medium can be cooled, allowing materials with significantly lower melting temperatures to be processed according to the method of an invention. For example, a simple water-cooled mill will maintain the temperature below 50°C, or chilled water could be used to further reduce the milling temperature. Those skilled in the art will understand that a high-energy ball mill could be designed to run at any temperature between the aforementioned -30 to 200°C. For some biologically active materials, this can be advantageous for controlling the milling temperature at temperatures significantly below the melting point of the biologically active material.

O material biologicamente ativo é obtido de forma convencional comercialmente e/ou preparado por técnicas conhecidas no estado da técnica.The biologically active material is obtained conventionally commercially and/or prepared using techniques known in the state of the art.

É preferível, mas não essencial, que o tamanho de particula do materiais biologicamente ativo seja menor que cerca de 1.000 μm, conforme determinado pela análise granulométrica. Se o tamanho de particula grosso do materiais biologicamente ativo é maior que cerca de 1.000 μm, então é predferido que o substrato das partículas do material biologicamente ativo seja reduzido em tamanho para menor que 1000 μm usando outro método de moagem padrão.It is preferable, but not essential, that the particle size of the biologically active material be less than about 1,000 μm, as determined by particle size analysis. If the coarse particle size of the biologically active material is greater than about 1,000 μm, then it is preferred that the substrate of the biologically active material particles be reduced in size to less than 1,000 μm using another standard grinding method.

Material biologicamente ativo processadoProcessed biologically active material

De preferência, os materiais biologicamente ativos, que foram submetidos aos métodos da invenção, compreendem partículas do material biologicamente ativo de um tamanho médio de partícula , determinado em uma base de número de partícula, é igual a ou menor que um tamanho selecionado a partir do grupo 2000 nm, 1900 nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200 nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400 nm, 300nm, 200nm e 100 nm.Preferably, the biologically active materials that have been subjected to the methods of the invention comprise particles of the biologically active material with an average particle size, determined on a particle number basis, equal to or less than a size selected from the group 2000 nm, 1900 nm, 1800 nm, 1700 nm, 1600 nm, 1500 nm, 1400 nm, 1300 nm, 1200 nm, 1100 nm, 1000 nm, 900 nm, 800 nm, 700 nm, 600 nm, 500 nm, 400 nm, 300 nm, 200 nm and 100 nm.

De preferência, os materiais biologicamente ativos, que foram submetidos aos métodos da invenção, compreendem partículas do material biologicamente ativo de um tamanho de partícula médio, determinado em uma base de volume de partícula, igual ou menor que um tamanho selecionado a partir do grupo 2000 nm, 1900 nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200 nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400 nm, 300nm, 200nm e 100 nm.Preferably, the biologically active materials that have been subjected to the methods of the invention comprise particles of the biologically active material with an average particle size, determined on a particle volume basis, equal to or smaller than a size selected from the group 2000 nm, 1900 nm, 1800 nm, 1700 nm, 1600 nm, 1500 nm, 1400 nm, 1300 nm, 1200 nm, 1100 nm, 1000 nm, 900 nm, 800 nm, 700 nm, 600 nm, 500 nm, 400 nm, 300 nm, 200 nm and 100 nm.

Preferencialmente, os materiais biologicamente ativos, que foram submetidos aos métodos da invenção, compreendem partículas de material biologicamente ativo e em que o Dx da distribuição de tamanho de partícula, conforme medido em uma base de volume de partícula, são selecionados a partir do grupo que consiste em ser menor ou igual a 10.000nm, 5000nm, 3000nm, 2000nm, 1900nm, 1800nm, 1700nm, 1600nm, 1500nm, 1400nm, 1300nm, 1200nm, 1100nm, 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400nm, 300nm, 200nm e 100nm; em que x é maior ou igual a 90.Preferably, the biologically active materials that have been subjected to the methods of the invention comprise particles of biologically active material wherein the Dx of the particle size distribution, as measured on a particle volume basis, is selected from the group consisting of being less than or equal to 10,000nm, 5,000nm, 3,000nm, 2,000nm, 1,900nm, 1,800nm, 1,700nm, 1,600nm, 1,500nm, 1,400nm, 1,300nm, 1,200nm, 1,100nm, 1,000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400nm, 300nm, 200nm and 100nm; where x is greater than or equal to 90.

Estes tamanhos referem-se às partículas ou totalmente dispersas ou parcialmente aglomeradas.These sizes refer to particles that are either fully dispersed or partially agglomerated.

Aglomerados do material biologicamente ativo após processamentoClusters of biologically active material after processing

Os aglomerados compreendendo as partículas do material biologicamente ativo, as referidas partículas tendo um tamanho de particula dentro dos limites especificados acima, deve ser entendido por cair dentro do escopo da presente invenção, independentemente dos aglomerados excederem os limites especificados acima.The agglomerates comprising the particles of the biologically active material, said particles having a particle size within the limits specified above, shall be understood to fall within the scope of the present invention, regardless of whether the agglomerates exceed the limits specified above.

Os aglomerados compreendendo as partículas do material biologicamente ativo, os referidos aglomerados tendo um tamanho de aglomerado total dentro dos limites especificados acima, deve ser entendido por cair no escopo da presente invenção.The agglomerates comprising the particles of the biologically active material, said agglomerates having a total agglomerate size within the limits specified above, shall be understood to fall within the scope of the present invention.

Aglomerados compreendendo as partículas do material biologicamente ativo devem ser entendidos por cair dentro do escopo da presente invenção se, no momento de uso, ou tratamento adicional, o tamanho de particula do aglomerado estiver dentro dos limites especificados acima.Agglomerates comprising particles of the biologically active material shall be understood to fall within the scope of the present invention if, at the time of use or further treatment, the particle size of the agglomerate is within the limits specified above.

Os aglomerados compreendendo as partículas do material biologicamente ativo, as referidas partículas tendo um tamanho de particula dentro dos limites especificados acima, no momento do uso, ou para tratamento adicional, deve ser entendida por cair dentro do escopo da presente invenção, independentemente de se os aglomerados excedem as faixas especificadas acima.The agglomerates comprising the particles of the biologically active material, said particles having a particle size within the limits specified above, at the time of use, or for further treatment, shall be understood to fall within the scope of the present invention, regardless of whether the agglomerates exceed the ranges specified above.

Tempo de ProcessamentoProcessing Time

De preferência, o material biologicamente ativo e a matriz de moagem são moídos a seco durante o menor tempo necessário para formar a mistura do material biologicamente ativo em uma matriz de moagem de modo que o material ativo melhore a dissolução para minimizar qualquer possível contaminação do moinho da mídia e/ou a pluralidade de corpos de moagem. Esse tempo varia muito, dependendo do material biologicamente ativo e matriz de moagem, e pode variar de tão curtos quanto 1 minuto para várias horas. Os tempos de moagem a seco superior a 2 horas podem levar à degradação do material biologicamente ativo e um aumento do nível de contaminantes indesejáveis.Ideally, the biologically active material and the grinding matrix are dry-ground for the shortest time necessary to form a mixture of the biologically active material in a grinding matrix so that the active material improves dissolution to minimize any possible contamination of the mill media and/or the plurality of grinding bodies. This time varies greatly depending on the biologically active material and grinding matrix, and can range from as short as 1 minute to several hours. Dry-grinding times exceeding 2 hours can lead to degradation of the biologically active material and an increase in the level of undesirable contaminants.

Taxas adequadas de agitação e tempos de moagem total são ajustados para o tamanho e tipo de aparelho de moagem assim como o meio de moagem, a relação de peso do material biologicamente ativo e mistura da matriz de moagem para a pluralidade de corpos de moagem, o as propriedades físico-químicas do material biologicamente ativo e da matriz de moagem, e outros parâmetros que podem ser otimizados empiricamente.Appropriate agitation rates and total grinding times are adjusted for the size and type of grinding apparatus as well as the grinding medium, the weight ratio of the biologically active material and the grinding matrix mixture for the plurality of grinding bodies, the physicochemical properties of the biologically active material and the grinding matrix, and other parameters that can be empirically optimized.

Inclusão de uma matriz de moagem com o material biologicamente ativo e separação da matriz de moagem do material biologicamente ativoInclusion of a grinding matrix with the biologically active material and separation of the grinding matrix from the biologically active material.

Em um aspecto preferido, a matriz de moagem não é separada do material biologicamente ativo mas é mantida com o material biologicamente ativo no produto final. De preferência a matriz de moagem é considerada por ser Geralmente Considerada como Seguro (GRAS) para produtos farmacêuticos.In a preferred aspect, the grinding matrix is not separated from the biologically active material but is retained with the biologically active material in the final product. Preferably, the grinding matrix is considered to be Generally Considered Safe (GRAS) for pharmaceutical products.

Em um aspecto alternativo, a matriz de moagem é separada do material biologicamente ativo. Em um aspecto, onde a matriz de moagem não é completamente moída, a matriz de moagem não moída é separada do material biologicamente ativo. Em um aspecto adicional, pelo menos uma porção da matriz de moagem moída é separada do material biologicamente ativo.In an alternative aspect, the grinding matrix is separated from the biologically active material. In another aspect, where the grinding matrix is not completely ground, the unground grinding matrix is separated from the biologically active material. In a further aspect, at least a portion of the ground grinding matrix is separated from the biologically active material.

Qualquer porção da matriz de moagem pode ser removida, incluindo mas não limitada a 10%, 25%, 50%, 75%, ou substancialmente toda a matriz de moagem.Any portion of the grinding matrix may be removed, including but not limited to 10%, 25%, 50%, 75%, or substantially the entire grinding matrix.

Em algumas modalidades da invenção, uma porção significativa da matriz de moagem moída pode omcpreender partículas de um tamanho similar a e/ou menor do que as partículas compreendendo o material biologicamente ativo. Onde a porção da matriz de moagem moída a ser separada das partículas do material biologicamente ativo compreende as partículas de um tamanho semelhante a e/ou menores do que as partículas constituídas pelo material biologicamente ativo, técnicas de separação com base na distribuição de tamanho são inaplicáveis.In some embodiments of the invention, a significant portion of the ground matrix may comprise particles of a similar size to and/or smaller than the particles comprising the biologically active material. Where the portion of the ground matrix to be separated from the particles of the biologically active material comprises particles of a similar size to and/or smaller than the particles comprising the biologically active material, separation techniques based on size distribution are inapplicable.

Nestas circunstâncias, o método da presente invenção pode envolver a separação de pelo menos uma porção da matriz de moagem moída a partir do material biologicamente ativo por meio de técnicas, incluindo mas não limitadas a separação eletrostática, separação magnética, centrifugação (separação de densidade), separação hidrodinâmica, flotação.Under these circumstances, the method of the present invention may involve separating at least a portion of the ground matrix from the biologically active material by means of techniques including but not limited to electrostatic separation, magnetic separation, centrifugation (density separation), hydrodynamic separation, flotation.

Vantajosamente, a etapa de remoção de pelo menos uma porção da matriz de moagem moída do material biologicamente ativo pode ser realizada através de meios como a dissolução seletiva, lavagem, ou sublimação.Advantageously, the step of removing at least a portion of the ground matrix of biologically active material can be accomplished through means such as selective dissolution, washing, or sublimation.

Um aspecto vantajoso da invenção seria o uso da matriz de moagem que tem dois ou mais componentes, onde pelo menos um componente é solúvel em água e pelo menos um componente tem baixa solubilidade em água. Neste caso, a lavagem podem ser usada para remover o componente da matriz solúveis em água deixando o material biologicamente ativo encapsulado em componentes da matriz restantes. Em um aspecto altamente vantajoso da invenção a matriz com baixa solubilidade é um excipiente funcional.One advantageous aspect of the invention would be the use of a grinding matrix that has two or more components, where at least one component is water-soluble and at least one component has low water solubility. In this case, washing can be used to remove the water-soluble matrix component, leaving the biologically active material encapsulated in the remaining matrix components. In a highly advantageous aspect of the invention, the matrix with low solubility is a functional excipient.

Um aspecto altamente vantajoso da presente invenção é que certas matrizes de moagem adequadas para uso no método da invenção (em que elas degradam fisicamente para a extensão desejada sob condições de moagem a seco) e também são farmaceuticamente aceitáveis e, portanto, apropriadas para uso em um medicamento. Onde o método da presente invenção não envolve a separação completa de uma matriz de moagem do materiais biologicamente ativo, a presente invenção abrange métodos para a produção de um medicamento incorporando tanto material biologicamente ativo e pelo menos uma porção da matriz de moagem moída, os medicamentos assim produzidos e métodos de tratamento de um animal, incluindo o homem, usando uma quantidade terapeuticamente eficaz do referido material biologicamente ativo por meio dos referidos medicamentos.A highly advantageous aspect of the present invention is that certain grinding matrices suitable for use in the method of the invention (wherein they physically degrade to the desired extent under dry grinding conditions) are also pharmaceutically acceptable and therefore appropriate for use in a medicament. Where the method of the present invention does not involve the complete separation of a grinding matrix from the biologically active material, the present invention encompasses methods for producing a medicament incorporating both biologically active material and at least a portion of the ground grinding matrix, the medicaments thus produced, and methods of treating an animal, including humans, using a therapeutically effective amount of said biologically active material by means of said medicaments.

O medicamento pode incluir somente o material biologicamente ativo e a matriz de moagem ou, mais de preferência, o material biologicamente ativos e matriz de moagem podem ser combinados com um ou mais transportadores farmaceuticamente aceitáveis, assim como qualquer excipiente desejado ou outros agentes similares comumente usados na preparação de medicamentos.The medicament may include only the biologically active material and the milling matrix or, more preferably, the biologically active material and milling matrix may be combined with one or more pharmaceutically acceptable carriers, as well as any desired excipient or other similar agents commonly used in the preparation of medicaments.

Analogamente, um aspecto altamente vantajoso da presente invenção é que certas matrizes de moagem adequadas para uso no método da invenção (nas quais elas se degradam fisicamente para uma extensão desejada sob as condições de moagem a seco) são também apropriadas para uso em uma composição de produto químico agrícola. Onde o método da presente invenção não envolve a separação completa de uma matriz de moagem do material biologicamente ativo, a presente invenção engloba os métodos para a produção da composição de produto químico agrícola incorporando tanto o material biologicamente ativo e pelo menos uma porção da matriz de moagem moída, composição de produto químico agrícola assim produsido e métodos de uso de tais composiçãos.Similarly, a highly advantageous aspect of the present invention is that certain grinding matrices suitable for use in the method of the invention (in which they physically degrade to a desired extent under dry grinding conditions) are also suitable for use in an agricultural chemical composition. Where the method of the present invention does not involve the complete separation of a grinding matrix from the biologically active material, the present invention encompasses methods for producing the agricultural chemical composition incorporating both the biologically active material and at least a portion of the ground grinding matrix, the agricultural chemical composition thus produced, and methods of using such compositions.

A composição de produto químico agrícola pode incluir somente o material biologicamente ativo e a matriz de moagem ou, mais de preferência, o material biologicamente ativo e matriz de moagem podem ser combinados com um ou mais transportadores aceitáveis, assim como qualquer excipiente desejado ou outros agentes similares comumente usados na preparação de composição de produto químico agrícolas.The composition of an agricultural chemical product may include only the biologically active material and the grinding matrix or, more preferably, the biologically active material and grinding matrix may be combined with one or more acceptable carriers, as well as any desired excipient or other similar agents commonly used in the preparation of agricultural chemical product compositions.

Em uma forma particular da invenção, uma matriz de moagem é apropriada para uso em um medicamento e facilmente separável do material biologicamente ativo por métodos que não dependem do tamanho de particula. Tais matrizes de moagem são descritas na seguinte descrição detalhada da invenção. Tais matrizes de moagem são altamente vantajosas na medida em que elas oferecem uma flexibilidade significativa na medida em que uma matriz de moagem pode ser incorporada com materiais biologicamente ativos em um medicamento.In a particular embodiment of the invention, a grinding matrix is suitable for use in a medicament and easily separable from the biologically active material by methods that do not depend on particle size. Such grinding matrices are described in the following detailed description of the invention. Such grinding matrices are highly advantageous insofar as they offer significant flexibility in that a grinding matrix can be incorporated with biologically active materials in a medicament.

A mistura do material biologicamente ativo e matriz de moagem pode então ser separada dos corpos de moagem e removida do moinho.The mixture of biologically active material and grinding matrix can then be separated from the grinding media and removed from the mill.

Em uma modalidade, a matriz de moagem é separada da mistura do material biologicamente ativo e matriz de moagem. Onde a matriz de moagem não é completamente moída, a matriz de moagem não moída é separada do material biologicamente ativo. Em um aspecto adicional, pelo menos uma porção da matriz de moagem moída é separada do material biologicamente ativo.In one embodiment, the grinding matrix is separated from the mixture of the biologically active material and grinding matrix. Where the grinding matrix is not completely ground, the unground grinding matrix is separated from the biologically active material. In a further aspect, at least a portion of the ground grinding matrix is separated from the biologically active material.

Os corpos de moagem são essencialmente resistentes à fratura e erosão no processo de moagem a seco.The grinding media are essentially resistant to fracture and erosion in the dry grinding process.

A qualidade da matriz de moagem em relação à quantidade do material biologicamente ativo, e a extensão de moagem da matriz de moagem, é suficiente para fornecer tamanho de partícula reduzido do material biologicamente ativo.The quality of the grinding matrix in relation to the quantity of biologically active material, and the grinding extent of the grinding matrix, is sufficient to provide a reduced particle size of the biologically active material.

A matriz de moagem não é nem quimicamente nem mecanicamente reativa com o material farmacêutico sob as condições de moagem a seco do método da invenção exceto, por exemplo, onde a matriz é deliberadamente escolhida para sofrer uma reação mecanico-química. Tal reação pode ser a conversão de uma base livre ou ácido para um sal ou vice versa.The grinding matrix is neither chemically nor mechanically reactive with the pharmaceutical material under the dry grinding conditions of the invention method, except, for example, where the matrix is deliberately chosen to undergo a medico-chemical reaction. Such a reaction could be the conversion of a free base or acid to a salt or vice versa.

De preferência, o medicamento está em uma forma de dose sólida, no entanto, outras formas de dose podem ser preparadas por aqueles versados na técnica.Preferably, the medication is in a solid dose form; however, other dose forms may be prepared by those skilled in the art.

Em uma forma, após a etapa de separação da referida mistura do material biologicamente ativo e matriz de moagem a partir da pluralidade de corpos de moagem, e antes da etapa de usar a referida mistura do material biologicamente ativo e matriz de moagem na fabricação de um medicamento, o método pode compreender a etapa de: remover uma porção de uma matriz de moagem da referida mistura do material biologicamente ativo e matriz de moagem para fornecer uma mistura enriquecida no material biologicamente ativo; e um etapa de uso da referida mistura do material biologicamente ativo e matriz de moagem na fabricação de um medicamento, mais particularmente compreende a etapa de usar a mistura do material biologicamente ativo e matriz de moagem enriquecida na forma do material biologicamente ativo na fabricação de um medicamento.In one embodiment, after the step of separating said mixture of biologically active material and grinding matrix from the plurality of grinding bodies, and before the step of using said mixture of biologically active material and grinding matrix in the manufacture of a medicament, the method may comprise the step of: removing a portion of a grinding matrix from said mixture of biologically active material and grinding matrix to provide a mixture enriched in the biologically active material; and a step of using said mixture of biologically active material and grinding matrix in the manufacture of a medicament, more particularly comprising the step of using the mixture of biologically active material and enriched grinding matrix in the form of the biologically active material in the manufacture of a medicament.

A presente invenção inclui medicamentos fabricados pelos referidos métodos, e métodos para tratamento de um animal, incluindo o homem, pela administração de uma quantidade terapeuticamente eficaz do material biologicamente ativos por meio dos referidos medicamentos.The present invention includes medicaments manufactured by said methods, and methods for treating an animal, including humans, by administering a therapeutically effective amount of biologically active material by means of said medicaments.

Em outra modalidade da invenção, um agente facilitador ou uma combinação de agentes facilitadores também está compreendida na mistura a ser moída. Tais agentes facilitadores apropriados para uso na invenção incluem diluentes, surfactantes, polímeros, agentes de ligação, agentes de preenchimento, agentes lubrificantes, edulcorantes, agentes aromatizantes, conservantes, tampões, agentes umectantes, disintegrantes, agentes efervecentes e agentes que podem fazer parte de um medicamento, incluindo uma forma de dose sólida, ou outros excipientes necessários para outra entrega de droga específica, como os agentes e meio listados abaixo sob o título Medicamentos e Composição farmacêuticas, ou qualquer combinação dos mesmos.In another embodiment of the invention, a facilitating agent or a combination of facilitating agents is also included in the mixture to be ground. Such facilitating agents suitable for use in the invention include diluents, surfactants, polymers, binding agents, fillers, lubricants, sweeteners, flavoring agents, preservatives, buffers, humectants, disintegrants, effervescent agents, and agents that may form part of a medicament, including a solid dose form, or other excipients necessary for another specific drug delivery, such as the agents and means listed below under the heading Medicaments and Pharmaceutical Composition, or any combination thereof.

Materiais biologicamente ativos e composiçõesBiologically active materials and compositions

A presente invenção engloba os materiais farmaceuticamente aceitáveis produzidos de acordo com os métodos da presente invenção, composições incluindo tais materiais, incluindo composições compreendendo tais materiais junto com a matriz de moagem com ou sem auxiliares de moagem, agentes facilitadores, com pelo menos uma porção de uma matriz de moagem ou separados da matriz de moagem.The present invention encompasses pharmaceutically acceptable materials produced according to the methods of the present invention, compositions including such materials, including compositions comprising such materials together with the grinding die with or without grinding aids, facilitating agents, with at least a portion of a grinding die or separate from the grinding die.

Os materiais farmaceuticamente aceitáveis dentro das composições da invenção estão presentes a uma concentração de entre cerca de 0,1% e cerca de 99,0% por peso. De preferência, a concentração dos materiais farmaceuticamente aceitáveis dentro das composições será be cerca de 5% a cerca de 80% por peso, enquanto concentrações de 10% a cerca de 50% por peso são altamente preferidas. Desejavelmente, a concentração estará na faixa de cerca de 10 a 15% por peso, 15 a 20% por peso, 20 a 25% por peso, 25 a 30% por peso, 30 a 35% por peso, 35 a 40% por peso, 40 a 45% por peso, 45 a 50% por peso, 50 a 55% por peso, 55 a 60% por peso, 60 a 65% por peso, 65 a 70% por peso, 70 a 75% por peso ou 75 a 80% por peso para a composição antes de qualquer remoção posterior (se desejado) de qualquer porção da matriz de moagem. Onde parte ou toda a matriz de moagem foi removida, a concentração relativa dos materiais farmaceuticamente aceitáveis na composição pode ser consideravelmente maior dependendo da quantidade da matriz de moagem que é removida. Por exemplo, se toda a matriz de moagem é removida da concentração das partículas na preparação pode chegar a 100% por peso (submetida à presença de agentes facilitadores).The pharmaceutically acceptable materials within the compositions of the invention are present at a concentration of between about 0.1% and about 99.0% by weight. Preferably, the concentration of the pharmaceutically acceptable materials within the compositions will be from about 5% to about 80% by weight, while concentrations of 10% to about 50% by weight are highly preferred. Ideally, the concentration will be in the range of approximately 10 to 15% by weight, 15 to 20% by weight, 20 to 25% by weight, 25 to 30% by weight, 30 to 35% by weight, 35 to 40% by weight, 40 to 45% by weight, 45 to 50% by weight, 50 to 55% by weight, 55 to 60% by weight, 60 to 65% by weight, 65 to 70% by weight, 70 to 75% by weight, or 75 to 80% by weight for the composition before any further removal (if desired) of any portion of the grinding matrix. Where part or all of the grinding matrix has been removed, the relative concentration of pharmaceutically acceptable materials in the composition may be considerably higher depending on the amount of grinding matrix that is removed. For example, if all the grinding matrix is removed, the particle concentration in the preparation can reach 100% by weight (when subjected to the presence of facilitating agents).

As composições produzidas de acordo com a presente invenção não são limitadas à inclusão de uma única espécie de materiais farmaceuticamente aceitáveis. Mais de uma espécie de materiais farmaceuticamente aceitáveis pode então estar presente na composição. Onde mais de uma espécie de materiais farmaceuticamente aceitáveis estiverem presentes, a composição assim formada pode ou ser preparada em uma etapa de moagem a seco, ou os materiais farmaceuticamente aceitáveis podem ser preparados separadamente e depois combinados para formar uma composição única.The compositions produced according to the present invention are not limited to the inclusion of a single species of pharmaceutically acceptable materials. More than one species of pharmaceutically acceptable materials may therefore be present in the composition. Where more than one species of pharmaceutically acceptable materials are present, the composition thus formed may either be prepared in a dry milling step, or the pharmaceutically acceptable materials may be prepared separately and then combined to form a single composition.

MedicamentosMedications

Os medicamentos da presente invenção podem incluir o material farmaceuticamente aceitável, opcionalmente junto com a matriz de moagem ou pelo menos uma porção de uma matriz de moagem, com ou sem auxiliares de moagem, agentes facilitadores, combinados com um ou mais carreadores farmaceuticamente aceitáveis, bem como outros agentes comumente usados na preparação de composições farmaceuticamente aceitáveis.The medicaments of the present invention may include pharmaceutically acceptable material, optionally together with the grinding matrix or at least a portion of a grinding matrix, with or without grinding aids, facilitating agents, combined with one or more pharmaceutically acceptable carriers, as well as other agents commonly used in the preparation of pharmaceutically acceptable compositions.

Conforme usado aqui, "carreador farmaceuticamente aceitável" inclui todo e qualquer solvente, meio de dispersão, revestimento, agente antibacteriano e antifúngico, agente isotônico e de atraso de absorção e similares que são fisiologicamente compatíveis. De preferência, o carreador é adequado para administração parenteral, por via intravenosa, intraperitoneal, intramuscular, sublingual, pulmonar, transdérmica, ou oral. Carreadores farmaceuticamente aceitáveis incluem soluções aquosas estéreis ou pós estéreis e dispersões para a preparação extemporânea de soluções injetáveis estéreis ou dispersão. O uso destes agentes e meios para o fabrico de medicamentos é bem conhecido na técnica. Exceto na medida em que qualquer meio ou agente convencional é incompatível com o material farmaceuticamente aceitável, seu uso na fabricação de uma composição farmacêutica de acordo com uma invenção é contemplado.As used herein, "pharmaceutically acceptable carrier" includes any and all solvents, dispersion media, coatings, antibacterial and antifungal agents, isotonic and absorption-delaying agents, and the like that are physiologically compatible. Preferably, the carrier is suitable for parenteral, intravenous, intraperitoneal, intramuscular, sublingual, pulmonary, transdermal, or oral administration. Pharmaceutically acceptable carriers include sterile aqueous solutions or sterile powders and dispersions for the extemporaneous preparation of sterile injectable solutions or dispersions. The use of these agents and media for the manufacture of medicaments is well known in the art. Except to the extent that any conventional media or agent is incompatible with the pharmaceutically acceptable material, its use in the manufacture of a pharmaceutical composition according to an invention is contemplated.

Carreadores farmacêuticos aceitáveis de acordo com a invenção podem incluir um ou mais dos seguintes exemplos: (1) surfactantes e polímeros incluem, mas não são limitados a, polietileno glicol (PEG), polivinilpirrolidona (PVP), polivinilálcool, povidona, polivinilpirrolidona- polivinilacrilato copolímero, derivados de celulose, hidroxipropilmetil celulose, hidroxipropil celulose, carboximetiletil celulose, hidroxipropillmetil celulose ftalato, poliacrilatos e polimetacrilatos, ureia, açúcares, polióis e seus polímeros, emulsificantes, gomas de açúcar, amido, ácidos orgânicos e seus sais, vinil pirrolidona e acetato de vinil (2) agentes de ligação, como diferentes celuloses e polivinilpirrolidona de ligação cruzada, celulose microcristalina; e ou (3) agentes de preenchimento, como lactose monoidratada, lactose anidra, celulose microcristalina e diferentes amidos; e ou (4) agentes lubrificantes como os agentes que atuam na fluidez do pó a ser compactado, incluindo dióxido de silício coloidal, talco, ácido esteárico, estearato de magnésio, estearato de cálcio, sílica gel; e ou (5) edulcorantes, como qualquer adoçante natural ou artificial, incluindo sacarose, xilitol, sacarina sódica, ciclamato, aspartame e accsulfame K; e ou (6) agentes aromatizantes; e ou (7) conservantes, como sorbato de potássio, metilparabeno, propilparabeno, ácido benzóico e seus sais, outros ésteres de ácido parahidroxibenzóico, como butilparabeno, álcoois, como etil ou benzil álcool, químicos fenólicos, como fenol, ou compostos quaternários, como cloreto de benzalcônio; e ou (8) tampões; e ou (9) diluentes, como enchimentos inertes farmaceuticamente aceitáveis, como celulose microcristalina, lactose, fosfato de cálcio dibásico, sacarídeos e/ou misturas de qualquer dos anteriores; e ou (10) agentes umectantes, como amido de milho, fécula de batata, amido e amidos modificados, croscarmelose sódica, povidona de ligação cruzada, glicolato de amido de sódio e suas misturas; e ou (11) desintegrantes; e ou (12) agentes efervecentes, como pares efervescentes, como um ácido orgânico (por exemplo, ácido cítrico, tartárico, málico, adípico, fumárico, succínico e algínico e anidridos e sais de ácido), ou um carbonato (por exemplo, carbonato de sódio, carbonato de potássio, carbonato de magnésio, carbonato de glicina de sódio, carbonato de L-lisina e carbonato de arginina) ou bicarbonato (por exemplo, bicarbonato de sódio, ou bicarbonato de potássio); e ou (13) outros excipientes farmaceuticamente aceitáveis.Acceptable pharmaceutical carriers according to the invention may include one or more of the following examples: (1) surfactants and polymers include, but are not limited to, polyethylene glycol (PEG), polyvinylpyrrolidone (PVP), polyvinyl alcohol, povidone, polyvinylpyrrolidone-polyvinylacrylate copolymer, cellulose derivatives, hydroxypropylmethylcellulose, hydroxypropyl cellulose, carboxymethylethyl cellulose, hydroxypropylmethylcellulose phthalate, polyacrylates and polymethacrylates, urea, sugars, polyols and their polymers, emulsifiers, sugar gums, starch, organic acids and their salts, vinylpyrrolidone and vinyl acetate; (2) linking agents, such as different celluloses and cross-linked polyvinylpyrrolidone, microcrystalline cellulose; and/or (3) filling agents, such as lactose monohydrate, anhydrous lactose, microcrystalline cellulose and different starches; and/or (4) lubricating agents such as agents that act on the fluidity of the powder to be compacted, including colloidal silicon dioxide, talc, stearic acid, magnesium stearate, calcium stearate, silica gel; and/or (5) sweeteners, such as any natural or artificial sweetener, including sucrose, xylitol, sodium saccharin, cyclamate, aspartame and acesulfame K; and/or (6) flavoring agents; and/or (7) preservatives, such as potassium sorbate, methylparaben, propylparaben, benzoic acid and its salts, other esters of parahydroxybenzoic acid, such as butylparaben, alcohols, such as ethyl or benzyl alcohol, phenolic chemicals, such as phenol, or quaternary compounds, such as benzalkonium chloride; and/or (8) buffers; and/or (9) diluents, such as pharmaceutically acceptable inert fillers, such as microcrystalline cellulose, lactose, dibasic calcium phosphate, saccharides and/or mixtures thereof; and/or (10) wetting agents, such as corn starch, potato starch, starch and modified starches, croscarmellose sodium, cross-linked povidone, sodium starch glycolate and mixtures thereof; and/or (11) disintegrants; and/or (12) effervescent agents, such as effervescent pairs, such as an organic acid (for example, citric, tartaric, malic, adipic, fumaric, succinic and alginic acids and anhydrides and acid salts), or a carbonate (for example, sodium carbonate, potassium carbonate, magnesium carbonate, sodium glycine carbonate, L-lysine carbonate and arginine carbonate) or bicarbonate (for example, sodium bicarbonate, or potassium bicarbonate); and/or (13) other pharmaceutically acceptable excipients.

Medicamentos da invenção adequados para uso em animais e em particular no ser humano normalmente devem ser estáveis sob as condições de fabricação e de armazenamento. Os medicamentos da invenção que compreendem o material biologicamente ativo podem ser formulados como um sólido, uma solução, uma microemulsão, um lipossoma, ou outras estruturas ordenadas adequadas a alta concentração da droga. Os níveis reais de dosagem do material biologicamente ativo no medicamento da invenção podem ser alterados em conformidade com a natureza do material biologicamente ativo, assim como o aumento da eficácia potencial devido às vantagens de fornecer e administrar o material biologicamente ativo (por exemplo, solubilidade aumentada, dissolução mais rápida, maior área de superfície do material biologicamente ativo, etc.). Assim, conforme usado aqui, “quantidade terapeuticamente eficaz” irá se referir a uma quantidade de material biologicamente ativo necessário para efetuar uma resposta terapêutica em um animal. Quantidades eficazes para esse uso dependerão de: o efeito terapêutico desejado; a via de administração; a potência do material biologicamente ativo; a duração desejada do tratamento; a fase e a gravidade da doença a ser tratada: o peso e o estado geral de saúde do paciente; e o julgamento do médico que prescreve.The medicinal products of the invention suitable for use in animals and in particular in humans should normally be stable under the manufacturing and storage conditions. The medicinal products of the invention comprising the biologically active material may be formulated as a solid, a solution, a microemulsion, a liposome, or other ordered structures suitable for high drug concentrations. The actual dosage levels of the biologically active material in the medicinal product of the invention may be altered in accordance with the nature of the biologically active material, as well as the potential increase in efficacy due to the advantages of delivering and administering the biologically active material (e.g., increased solubility, faster dissolution, larger surface area of the biologically active material, etc.). Thus, as used herein, “therapeutically effective amount” will refer to the amount of biologically active material required to effect a therapeutic response in an animal. Effective amounts for this use will depend on: the desired therapeutic effect; the route of administration; the potency of the biologically active material; the desired duration of treatment; The stage and severity of the disease being treated; the patient's weight and general state of health; and the judgment of the prescribing physician.

Em outra modalidade, o material biologicamente ativo, opcionalmente junto com a matriz de moagem ou pelo menos uma porção de uma matriz de moagem, da invenção pode ser combinado em um medicamento com outro material biologicamente ativo, ou até o mesmo material biologicamente ativo. Na última modalidade, pode-se alcançar um medicamento que fornece diferentes características de liberação - libertação antecipada do material biologicamente ativo, e posterior liberação de um material biologicamente ativo de maior tamanho médio.In another embodiment, the biologically active material, optionally together with the milling matrix or at least a portion of a milling matrix, of the invention can be combined in a medicament with another biologically active material, or even the same biologically active material. In the latter embodiment, a medicament can be achieved that provides different release characteristics – early release of the biologically active material, and subsequent release of a biologically active material of larger average size.

Propriedades Farmacocinéticas de Composições de DiclofenacoPharmacokinetic Properties of Diclofenac Compositions

Modelos de animal adequados para determinar parâmetros farmacocinéticos são descritos no estado da técnica tal como o modelo de cão beagle descrito na Patente N° U.S. 7.101.576.Suitable animal models for determining pharmacokinetic parameters are described in the prior art, such as the beagle dog model described in U.S. Patent No. 7,101,576.

Início Rápido de AtividadeQuick Start Activity

As composições de diclofenaco da invenção exibem efeitos terapêuticos mais rápidos.The diclofenac compositions of the invention exhibit faster therapeutic effects.

Em um exemplo, após administração as composições de diclofenaco da invenção compreendendo diclofenaco tem um Tmax de menos de cerca de 5 horas, menos de cerca de 4,5 horas, menos de cerca de 4 horas, menos de cerca de 3,5 horas, menos de cerca de 3 horas, menos de cerca de 2,75 horas, menos de cerca de 2,5 horas, menos de cerca de 2,25 horas, menos de cerca de 2 horas, menos de cerca de 1,75 horas, menos de cerca de 1,5 hora, menos de cerca de 1,25 horas, menos de cerca de 1,0 hora, menos de cerca de 50 minutos, menos de cerca de 40 minutos, menos de cerca de 30 minutos, menos de cerca de 25 minutos, menos de cerca de 20 minutos, menos de cerca de 15 minutos, menos de cerca de 10 minutos, menos de cerca de 5 minutos, ou menos de cerca de 1 minuto.In one example, after administration, the diclofenac compositions of the invention comprising diclofenac have a Tmax of less than about 5 hours, less than about 4.5 hours, less than about 4 hours, less than about 3.5 hours, less than about 3 hours, less than about 2.75 hours, less than about 2.5 hours, less than about 2.25 hours, less than about 2 hours, less than about 1.75 hours, less than about 1.5 hours, less than about 1.25 hours, less than about 1.0 hour, less than about 50 minutes, less than about 40 minutes, less than about 30 minutes, less than about 25 minutes, less than about 20 minutes, less than about 15 minutes, less than about 10 minutes, less than about 5 minutes, or less than about 1 minute.

Biodisponibilidade ElevadaHigh Bioavailability

As composições de diclofenaco da invenção preferencialmente exibem disponibilidade elevada (AUC) e exigem doses menores em comparação a composições convencionais anteriores administradas na mesma dose. Qualquer composição de droga pode ter efeitos colaterais adversos. Assim, doses inferiores de drogas que podem alcançar os mesmos ou melhores efeitos terapêuticos como aquelas observadas com doses maiores de composições convencionais são desejadas. Tais doses inferiores podem ser realizadas com as composições da invenção porque a maior biodisponibilidade observada com as composições em comparação a formulações de drogas convencionais significa que doses menores da droga são exigidas para obter o efeito terapêutico desejado.The diclofenac compositions of the invention preferably exhibit high bioavailability (AUC) and require lower doses compared to previous conventional compositions administered at the same dose. Any drug composition can have adverse side effects. Thus, lower doses of drugs that can achieve the same or better therapeutic effects as those observed with higher doses of conventional compositions are desired. Such lower doses can be achieved with the compositions of the invention because the higher bioavailability observed with the compositions compared to conventional drug formulations means that lower doses of the drug are required to obtain the desired therapeutic effect.

Os Perfis Farmacocinéticos das Composições da Invenção não são Substancialmente Afetados pelo Estado Alimentado ou em Jejum do Indivíduo que Ingere as Comoposições.The pharmacokinetic profiles of the compositions of the invention are not substantially affected by the fed or fasting state of the individual ingesting the compositions.

A invenção compreende composições de diclofenaco em que o perfil farmacocinético da composição não é substancialmente afetado pelo estado alimentado ou em jejum de um indivíduo que ingere a composição. Isto significa que não há diferença significativa na quantidade de composição ou taxa de absorção de composição quando as composições são administrada no estado alimentado versus em jejum. Assim, as composições da invenção substancialmente eliminam o efeito da comida nos farmacocinéticos da composição.The invention comprises diclofenac compositions in which the pharmacokinetic profile of the composition is not substantially affected by the fed or fasting state of an individual ingesting the composition. This means that there is no significant difference in the amount of composition or rate of absorption of the composition when the compositions are administered in the fed versus fasting state. Thus, the compositions of the invention substantially eliminate the effect of food on the pharmacokinetics of the composition.

A diferença na absorção da composição de diclofenaco da invenção, quando administrado no estado alimentado versus em jejum, é menor do que cerca de 35%, menor do que cerca de 30%, menor do que cerca de 25%, menos do que cerca de 20%, menor do que cerca de 15%, menor do que cerca de 10%, menor do que cerca de 5% ou menor do que cerca de 3%. Isto é uma característica especialmente importante para tratar pacientes com dificuldade em manter um estado de jejum.The difference in absorption of the diclofenac composition of the invention, when administered in a fed versus fasted state, is less than about 35%, less than about 30%, less than about 25%, less than about 20%, less than about 15%, less than about 10%, less than about 5%, or less than about 3%. This is a particularly important feature for treating patients who have difficulty maintaining a fasting state.

Além disso, preferencialmente a diferença na taxa de absorção (i.e., Tmax) das composições de diclofenaco da invenção, quando administradas no estado alimentado versus em jejum, é menor do que cerca de 100%, menor do que cerca de 90%, menor do que cerca de 80%, menos do que cerca de 70%, menos do que cerca de 60%, menos do que cerca de 50%, menos do que cerca de 40%, menos do que cerca de 30%, menos do que cerca de 20%, menos do que cerca de 15%, menos do que cerca de 10%, menos do que cerca de 5%, menos do que cerca de 3% ou essencialmente nenhuma diferença. Os benefícios de uma forma de dosagem que substancialmente elimina o efeito da comida incluem um aumento em conveniência do indivíduo, aumentando assim cumprimento do indivíduo, visto que o indivíduo não precisa garantir que está tomando uma dose com ou sem comida.Furthermore, preferably the difference in the absorption rate (i.e., Tmax) of the diclofenac compositions of the invention, when administered in the fed versus fasted state, is less than about 100%, less than about 90%, less than about 80%, less than about 70%, less than about 60%, less than about 50%, less than about 40%, less than about 30%, less than about 20%, less than about 15%, less than about 10%, less than about 5%, less than about 3%, or essentially no difference. The benefits of a dosage form that substantially eliminates the effect of food include an increase in individual convenience, thus increasing individual compliance, since the individual does not need to ensure that they are taking a dose with or without food.

Preferencialmente, o Tmax de uma dose administrada de uma composição de diclofenaco da invenção é menor do que aquele de uma composição ativa de droga convencional, administrada na mesma dosagem.Preferably, the Tmax of an administered dose of a diclofenac composition of the invention is lower than that of a conventional active drug composition administered at the same dosage.

Uma composição de diclofenaco preferida da invenção exibe em testes farmacocinéticos comparativos com uma composição ativa de droga convencional padrão, em forma de suspensão oral, cápsula ou comprimido, um Tmax que é menor do que cerca de 100%, menor do que cerca de 90%, menor do que cerca de 80%, menor do que cerca de 70%, menor do que cerca de 60%, menos do que cerca de 50%. menos do que cerca de 40%. menos do que cerca de 30%. menos do que cerca de 25%, menos do que cerca de 20%, menos do que cerca de 15%, ou menos do que cerca de 10% do Tmax exibido pela composição ativa de droga convencional padrão. Além disso, preferencialmente o Cmax de uma composição de diclofenaco da invenção é maior do que o Cmax de uma composição ativa de droga convencional, administrada na mesma dosagem. Uma composição de diclofenaco preferida da invenção exibe em testes farmacocinéticos comparativos com uma composição ativa de droga convencional padrão, em forma de suspensão oral, cápsula ou comprimido, um Cmax que é maior do que cerca de 5%, maior do que cerca de 10%, maior do que cerca de 15%, maior do que cerca de 20%, maior do que cerca de 30%, maior do que cerca de 40%, maior do que cerca de 50%, maior do que cerca de 60%, maior do que cerca de 70%, maior do que cerca de 80%, maior do que cerca de 90%, maior do que cerca de 100%, maior do que cerca de 110%, maior do que cerca de 120%, maior do que cerca de 130%, maior do que cerca de 140%, ou maior do que cerca de 150% do que o Cmax exibido pela composição ativa de droga convencional padrão.A preferred diclofenac composition of the invention exhibits, in comparative pharmacokinetic tests with a standard conventional drug active composition in the form of an oral suspension, capsule, or tablet, a Tmax that is less than about 100%, less than about 90%, less than about 80%, less than about 70%, less than about 60%, less than about 50%, less than about 40%, less than about 30%, less than about 25%, less than about 20%, less than about 15%, or less than about 10% of the Tmax exhibited by the standard conventional drug active composition. Furthermore, preferably the Cmax of a diclofenac composition of the invention is greater than the Cmax of a conventional drug active composition administered at the same dosage. A preferred diclofenac composition of the invention exhibits, in pharmacokinetic tests compared with a standard conventional drug active composition in the form of an oral suspension, capsule, or tablet, a Cmax that is greater than about 5%, greater than about 10%, greater than about 15%, greater than about 20%, greater than about 30%, greater than about 40%, greater than about 50%, greater than about 60%, greater than about 70%, greater than about 80%, greater than about 90%, greater than about 100%, greater than about 110%, greater than about 120%, greater than about 130%, greater than about 140%, or greater than about 150% of the Cmax exhibited by the standard conventional drug active composition.

Além disso, preferencialmente a composição de diclofenaco tem um AUC maior do que aquele da composição convencional equivalente administrada na mesma dosagem. Uma composição de diclofenaco preferida da invenção exibe em testes farmacocinéticos comparativos com uma composição ativa de droga convencional padrão, em forma de suspensão oral, cápsula ou comprimido, um AUC que é maior do que cerca de 5%, maior do que cerca de 10%, maior do que cerca de 15%, maior do que cerca de 20%, maior do que cerca de 30%, maior do que cerca de 40%, maior do que cerca de 50%, maior do que cerca de 60%, maior do que cerca de 70%, maior do que cerca de 80%, maior do que cerca de 90%, maior do que cerca de 100%, maior do que cerca de 110%, maior do que cerca de 120%, maior do que cerca de 130%, maior do que cerca de 140%, ou maior do que cerca de 150% do que o AUC exibido pela composição ativa de droga convencional padrão.Furthermore, the diclofenac composition preferably has a higher AUC than that of the equivalent conventional composition administered at the same dosage. A preferred diclofenac composition of the invention exhibits, in pharmacokinetic tests compared with a standard conventional drug active composition in the form of an oral suspension, capsule, or tablet, an AUC that is greater than about 5%, greater than about 10%, greater than about 15%, greater than about 20%, greater than about 30%, greater than about 40%, greater than about 50%, greater than about 60%, greater than about 70%, greater than about 80%, greater than about 90%, greater than about 100%, greater than about 110%, greater than about 120%, greater than about 130%, greater than about 140%, or greater than about 150% of the AUC exhibited by the standard conventional drug active composition.

Qualquer protocolo farmacocinético padrão pode ser usado para determinar o perfil de concentração de plasma sangüíneo em humanos após administração de uma composição, e assim estabelecer se a composição satisfaz os critérios farmacocinéticos aqui estabelecidos. Por exemplo, um estudo de cruzamento de dose única randomizado pode ser realizado usando um grupo de indivíduos humanos adultos saudáveis. O número de indivíduos deve ser suficiente para fornecer controle adequado de variação em uma análise estatística, e é geralmente cerca de 10 ou superior, embora para certos fins um grupo menor possa ser suficiente. Cada indivíduo recebe através de administração oral no tempo zero uma dose única (e.g. 300 mg) de uma formulação de teste de composição, normalmente em torno de 8 da manhã após jejum durante a noite. O indivíduo continua em jejum e permanece em posição vertical por cerca de 4 horas após administração da composição. As amostras sangüíneas são coletadas de cada indivíduo antes da administração (e.g. 15 minutos) e em diversos intervalos após a administração. Para o presente propósito é preferível tomar diversas amostras na primeira hora, e tomar amostras com menos freqüências posteriormente. Ilustrativamente, as amostras sangüíneas podem ser coletadas em 15, 30, 45, 60 e 90 minutos após administração, depois a cada hora de 2 a 10 horas após administração. Amostras sangüíneas adicionais também podem ser tiradas depois, por exemplo, 12 e 24 horas após a administração. Se os mesmos indivíduos tiverem de ser usados para estudo de uma segunda formulação de teste, um período de pelo menos 7 dias deve se passar antes da administração da segunda formulação. O plasma é separado das amostras sangüíneas por centrifugação e o plasma separado é analisado para composição por um procedimento de cromatografia líquida de alto desempenho validado (HPLC) ou espectrometria de massa de cromatografia líquida. As concentrações de plasma da composição aqui referidas significam as concentrações totais incluindo tanto composição livre como ligada.Any standard pharmacokinetic protocol can be used to determine the blood plasma concentration profile in humans after administration of a composition, and thus establish whether the composition satisfies the pharmacokinetic criteria set forth herein. For example, a randomized single-dose crossover study can be conducted using a group of healthy adult human subjects. The number of subjects should be sufficient to provide adequate control of variation in a statistical analysis, and is generally about 10 or more, although for certain purposes a smaller group may be sufficient. Each subject receives, via oral administration at time zero, a single dose (e.g., 300 mg) of a test formulation of the composition, typically around 8 a.m. after an overnight fast. The subject remains fasting and upright for approximately 4 hours after administration of the composition. Blood samples are collected from each subject before administration (e.g., 15 minutes) and at several intervals after administration. For the present purpose, it is preferable to take several samples in the first hour, and to take samples less frequently thereafter. For example, blood samples can be collected at 15, 30, 45, 60, and 90 minutes after administration, then every hour for 2 to 10 hours after administration. Additional blood samples can also be taken later, for example, 12 and 24 hours after administration. If the same individuals are to be used for a study of a second test formulation, a period of at least 7 days should elapse before administration of the second formulation. Plasma is separated from blood samples by centrifugation, and the separated plasma is analyzed for composition by a validated high-performance liquid chromatography (HPLC) or liquid chromatography-mass spectrometry procedure. The plasma concentrations of the composition referred to here mean the total concentrations including both free and bound composition.

Qualquer formulação fornecendo o perfil farmacocinético adequado é adequada para administração de acordo com os presentes métodos. Exemplos de tipos de formulações que fornecem tais perfis são dispersões líquidas e formas de dose sólida da composição. Se o meio de dispersão líquida for um em que a composição tem solubilidade muito baixa, as partículas estarão presentes como partículas suspensas. Quanto menor as partículas maior a probabilidade de a formulação exibir o perfil farmacocinético desejado.Any formulation providing the appropriate pharmacokinetic profile is suitable for administration according to the present methods. Examples of formulation types that provide such profiles are liquid dispersions and solid dose forms of the composition. If the liquid dispersion medium is one in which the composition has very low solubility, the particles will be present as suspended particles. The smaller the particles, the greater the likelihood that the formulation will exhibit the desired pharmacokinetic profile.

Assim, uma composição de diclofenaco da invenção, após administração a um indivíduo, fornece propriedades farmacocinéticas e/ou farmacodinâmicas melhoradas em comparação a uma composição de diclofenaco de referência padrão conforme medida por pelo menos um dentre velocidade de absorção, potência de dosagem, eficácia e segurança.Thus, a diclofenac composition of the invention, after administration to an individual, provides improved pharmacokinetic and/or pharmacodynamic properties compared to a standard reference diclofenac composition as measured by at least one of absorption rate, dosage potency, efficacy, and safety.

Modos de administração de medicamentos compreendendo materiais biologicamente ativosMethods of administering medications comprising biologically active materials.

Medicamentos da invenção podem ser administrados a animais, incluindo o ser humano, de qualquer maneira farmaceuticamente aceitável, como por via oral, retal, pulmonar, intravaginal, local (pós, pomadas, ou gotas), administração transdérmica, parenteral, por via intravenosa, intraperitoneal, intramuscular, sublingual, ou como spray bucal ou nasal.The medicinal products of the invention can be administered to animals, including humans, in any pharmaceutically acceptable manner, such as orally, rectally, pulmonaryly, intravaginally, topically (powders, ointments, or drops), transdermally, parenterally, intravenously, intraperitoneally, intramuscularly, sublingually, or as a buccal or nasal spray.

Formas de dose sólidas para administração oral incluem cápsulas, comprimidos, pílulas, pós, pelotas e grânulos. Além disso, incorporando-se qualquer um dos excipientes normalmente utilizados, como os listados anteriormente e, geralmente, 5 a 95% do agente biologicamente ativo e, mais de preferência na concentração de 10% a 75%, se formará uma composição oral não-tóxica farmaceuticamente aceitável.Solid dosage forms for oral administration include capsules, tablets, pills, powders, pellets, and granules. Furthermore, by incorporating any of the commonly used excipients, such as those listed above, and generally 5 to 95% of the biologically active agent, and more preferably at a concentration of 10% to 75%, a pharmaceutically acceptable non-toxic oral composition will be formed.

Medicamentos da invenção podem ser administrados por via parenteral como uma solução do agente biologicamente ativo suspenso em um carreador aceitável, de preferência um carreador aquoso. Uma variedade de carreadores aquosos pode ser usada, por exemplo, água, água tamponada, 0,4% salina, 0,3% glicina, ácido hialurônico e similares. Estas composições podem ser esterilizadas por técnicas de esterilização convencionais bem conhecidas, ou podem ser filtradas estéreis. As soluções aquosas resultantes podem ser embaladas para uso como são, ou liofilizadas, a preparação liofilizada sendo combinada com uma solução estéril antes da administração.The medicinal products of the invention can be administered parenterally as a solution of the biologically active agent suspended in an acceptable carrier, preferably an aqueous carrier. A variety of aqueous carriers can be used, for example, water, buffered water, 0.4% saline, 0.3% glycine, hyaluronic acid, and the like. These compositions can be sterilized by well-known conventional sterilization techniques, or they can be sterilely filtered. The resulting aqueous solutions can be packaged for use as is, or lyophilized, the lyophilized preparation being combined with a sterile solution before administration.

Para administração de aerossóis, os medicamentos da invenção são de preferência fornecidos juntamente com um surfactante ou polímero propulsor. O surfactante ou polímero deve, naturalmente, ser não-tóxico e, de preferência, solúvel no propulsor. Representantes destes agentes são os ésteres ou ésteres parciais de ácidos graxos contendo de 6 a 22 átomos de carbono, como ácido capróico, octanóico, láurico, palmítico, esteárico, linoléico, linolênico, olestérico e ácidos oléicos com um álcool alifático poliídrico ou seu anidrido cíclico. Ésteres mistos, como glicerídeos mistos ou naturais, podem ser empregados. O surfactante ou polímero pode constituir 0,1%-20% por peso da composição, de preferência 0,25-5%. O equilíbrio da composição é ordinariamente propulsor. Um carreador também pode ser incluído, conforme desejado, como acontece com, por exemplo, lecitina para liberação intranasal.For aerosol administration, the medicinal products of the invention are preferably supplied together with a surfactant or propellant polymer. The surfactant or polymer should, of course, be non-toxic and preferably soluble in the propellant. Representatives of these agents are esters or partial esters of fatty acids containing from 6 to 22 carbon atoms, such as caproic, octanoic, lauric, palmitic, stearic, linoleic, linolenic, olesteric and oleic acids with a polyhydric aliphatic alcohol or its cyclic anhydride. Mixed esters, such as mixed or natural glycerides, may be employed. The surfactant or polymer may constitute 0.1%-20% by weight of the composition, preferably 0.25-5%. The balance of the composition is ordinarily propellant. A carrier may also be included, as desired, as is the case with, for example, lecithin for intranasal release.

Medicamentos da invenção também podem ser administrados através de lipossomas, que servem para direcionar o agente ativo a um determinado tecido, como o tecido linfóide, ou direcionados seletivamente para as células. Lipossomas incluem emulsões, espumas, micelas, monocamadas insolúveis, cristais líquidos, dispersões de fosfolipídios, camadas lamelares e similares. Nessas preparações a composição de microestrutura composta é incorporada como parte de um lipossoma, sozinho ou em conjunto com uma molécula que se liga com outras composições terapêuticas ou imunogênicas.The medicinal products of the invention can also be administered via liposomes, which serve to target the active agent to a specific tissue, such as lymphoid tissue, or selectively target cells. Liposomes include emulsions, foams, micelles, insoluble monolayers, liquid crystals, phospholipid dispersions, lamellar layers, and the like. In these preparations, the compound microstructure composition is incorporated as part of a liposome, alone or in conjunction with a molecule that binds to other therapeutic or immunogenic compositions.

Como descrito acima, o material biologicamente ativo pode ser formulado em uma forma de dosagem sólida (por exemplo, para administração oral, ou supositório), junto com a matriz de moagem, ou pelo menos uma parte dela. Neste caso, pode haver pouca ou nenhuma necessidade de adicionar agentes estabilizadores, já que a matriz de moagem pode agir efetivamente como um estabilizador de estado sólido.As described above, the biologically active material can be formulated in a solid dosage form (e.g., for oral administration, or suppository), along with the milling matrix, or at least a part of it. In this case, there may be little or no need to add stabilizing agents, since the milling matrix can effectively act as a solid-state stabilizer.

No entanto, se o material biologicamente ativo deve ser utilizado em uma suspensão líquida, as partículas constituídas pelo material biologicamente ativo podem exigir estabilização adicional, uma vez que o carreador sólido tem sido substancialmente removido para assegurar a eliminação, ou pelo menos a minimização de aglomeração de partículas.However, if the biologically active material is to be used in a liquid suspension, the particles made up of the biologically active material may require additional stabilization, since the solid carrier has been substantially removed to ensure the elimination, or at least the minimization, of particle agglomeration.

Usos terapêuticosTherapeutic uses

Usos terapêuticos dos medicamentos da invenção incluem o alívio da dor, anti-inflamatórios, migraina, asma e outros distúrbios que exigem que o agente ativo seja administrado com uma alta biodisponibilidade.Therapeutic uses of the medicines of the invention include pain relief, anti-inflammatory effects, migraine, asthma, and other disorders that require the active agent to be administered with high bioavailability.

Uma das principais áreas quando rápida biodisponibilidade de um material biologicamente ativo é necessária é no alívio da dor. Os analgésicos menores, como inibidores da ciclooxgenase (drogas relacionadas a aspirina) podem ser preparados como medicamentos de acordo com a presente invenção.One of the main areas where rapid bioavailability of a biologically active material is required is in pain relief. Minor analgesics, such as cyclooxygenase inhibitors (aspirin-related drugs), can be prepared as medicaments according to the present invention.

Medicamentos da invenção também podem ser usados para o tratamento de distúrbios oculares. Ou seja, o material biologicamente ativo pode ser formulado para a administração nos olhos como uma suspensão aquosa em soro fisiológico, ou um gel. Além disso, o material biologicamente ativo pode ser preparado em forma de pó para administração através do nariz para penetração rápida no sistema nervoso central.The invented medicines can also be used for the treatment of eye disorders. That is, the biologically active material can be formulated for administration to the eyes as an aqueous suspension in physiological saline, or a gel. Furthermore, the biologically active material can be prepared in powder form for administration through the nose for rapid penetration into the central nervous system.

O tratamento de doenças cardiovasculares também pode se beneficiar de materiais biologicamente ativos de acordo com a invenção, como tratamento da angina pectoris e, em particular, molsidomina pode se beneficiar de uma melhor biodisponibilidade.The treatment of cardiovascular diseases can also benefit from biologically active materials according to the invention, such as the treatment of angina pectoris, and in particular, molsidomine can benefit from improved bioavailability.

Outros usos terapêuticos dos medicamentos da presente invenção incluem o tratamento de perda de cabelo, disfunção sexual, ou o tratamento cutâneo de psoríase.Other therapeutic uses of the drugs of the present invention include the treatment of hair loss, sexual dysfunction, or the cutaneous treatment of psoriasis.

A presente invenção será agora descrita com referência aos seguintes exemplos não limitantes. A descrição dos exemplos não é limitante nos parágrafos anteriores do presente relatório descritivo, mas é fornecida para exemplificação dos métodos e composições da invenção.The present invention will now be described with reference to the following non-limiting examples. The description of the examples is not limiting in the preceding paragraphs of this descriptive report, but is provided for the sake of illustrating the methods and compositions of the invention.

ExemplosExamples

Ficará evidente para aqueles versados na técnica de moinho e farmacêutica que inúmeras modificações e melhorias podem ser feitas aos processos acima descritos, sem se afastar dos conceitos inventivos básicos. Por exemplo, em algumas aplicações o material biologicamente ativo pode ser pré- tratado e fornecido ao processo na forma pré-tratada. Todas essas melhorias e modificações são consideradas como estando no escopo da presente invenção, cuja natureza deve ser determinada a partir da descrição acima e das reivindicações anexadas. Além disso, os exemplos a seguir são fornecidos apenas para fins ilustrativos, e não se destinam a limitar o escopo dos processos ou composições da invenção.It will become evident to those skilled in milling and pharmaceutical techniques that numerous modifications and improvements can be made to the processes described above without departing from the basic inventive concepts. For example, in some applications the biologically active material can be pre-treated and supplied to the process in pre-treated form. All such improvements and modifications are considered to be within the scope of the present invention, the nature of which should be determined from the above description and the appended claims. Furthermore, the following examples are provided for illustrative purposes only and are not intended to limit the scope of the processes or compositions of the invention.

Os seguintes materiais foram utilizados nos exemplosThe following materials were used in the examples.

Ingredientes farmacêuticos ativos foram adquiridos de fornecedores comerciais, excipientes de fornecedores comerciais, como Sigma-Aldrich ou varejistas, enquanto ingredientes alimentares foram adquiridos de varejistas.Active pharmaceutical ingredients were purchased from commercial suppliers, excipients from commercial suppliers such as Sigma-Aldrich or retailers, while food ingredients were purchased from retailers.

Os moinhos seguintes foram usados para os experimentos de moagemThe following mills were used for the grinding experiments. Moinho tipo Spex:Spex-type mill:

Experimentos de moagem em pequena escala foram realizados utilizando um misturador/moinho vibratório Spex 8000D. Doze bolas de aço inoxidável 3/8” foram usadas como meio de moagem. A carga de pó e o meio de moagem foram carregados em um frasco de aço endurecido com um volume interno de aproximadamente 75 mL. Após a moagem, o material moído foi dispensado do frasco e peneirado para remover o meio de moagem.Small-scale grinding experiments were performed using a Spex 8000D vibratory mixer/mill. Twelve 3/8” stainless steel balls were used as the grinding medium. The powder charge and grinding medium were loaded into a hardened steel flask with an internal volume of approximately 75 mL. After grinding, the ground material was dispensed from the flask and sieved to remove the grinding medium.

Moinho do tipo Atritor:Attritor-type mill:

Experimentos de moagem de atritor em pequena escala foram realizados usando um moinho de atrito 1HD Union Process com uma câmara de trituração de 110 mL. O meio de trituração consistia em 330g de esferas de aço inoxidável de 5/16”. O moinho foi carregado através da porta de carregamento, com materiais secos inicialmente adicionados, seguidos pelo meio de trituração. O processo de moagem foi realizado com o invólucro resfriado a 10-20°C e o eixo girando a 500 rpm. Mediante a conclusão da moagem, o material moído foi descarregado do moinho e peneirado para remover o meio de trituração.Small-scale attrition grinding experiments were performed using a Union Process 1HD attrition mill with a 110 mL grinding chamber. The grinding medium consisted of 330 g of 5/16” stainless steel spheres. The mill was loaded through the loading port with dry materials initially added, followed by the grinding medium. The grinding process was carried out with the casing cooled to 10-20°C and the shaft rotating at 500 rpm. Upon completion of grinding, the ground material was discharged from the mill and sieved to remove the grinding medium.

Experimentos de moagem de atritor de média escala foram realizados usando um moinho de atrito 1HD Union Process com uma câmara de trituração de 1 L ou um moinho de atrito 1S Union Process com uma câmara de trituração de 750 mL. O meio de trituração consistia em 3 kg de esferas de aço inoxidável de 5/16” ou 1,5 kg de 3/8” esferas de aço inoxidável para o atritor 1S. O moinho 1HD foi carregado através da porta de carregamento, com materiais secos inicialmente adicionados, seguidos pelo meio de trituração, enquanto o meio de trituração foi inicialmente adicionados, seguido por materiais secos no moinho de atrito 1S. O processo de moagem foi realizado com o invólucro resfriado a 1020°C com o eixo girando a 350 rpm no atritor 1HD ou 550 rpm no atritor 1S. Mediante a conclusão da moagem, o material moído foi descarregado do moinho e peneirado para remover o meio de trituração.Medium-scale attritor grinding experiments were performed using a Union Process 1HD attritor mill with a 1 L grinding chamber or a Union Process 1S attritor mill with a 750 mL grinding chamber. The grinding medium consisted of 3 kg of 5/16” stainless steel balls or 1.5 kg of 3/8” stainless steel balls for the 1S attritor. The 1HD mill was loaded through the loading port, with dry materials initially added, followed by the grinding medium, while in the 1S attritor mill, the grinding medium was initially added, followed by dry materials. The grinding process was carried out with the casing cooled to 1020°C with the shaft rotating at 350 rpm in the 1HD attritor or 550 rpm in the 1S attritor. Upon completion of grinding, the ground material was discharged from the mill and sieved to remove the grinding medium.

Experimentos de moagem de atritor de média a grande escala foram realizados usando um moinho de atritor 1S Union Process com uma câmara de trituração de % galão. O meio de trituração consistia em 7 kg de esferas de aço inoxidável de 3/8”. O moinho foi carregado através da porta de carregamento, com o meio de trituração inicialmente adicionados, seguido por pós secos. O processo de moagem foi realizado com o invólucro resfriado a 18°C e o eixo girando a 550-555 rpm. Mediante a conclusão da moagem, o pó moído foi descarregado do moinho através da porta de descarga de fundo a 77rpm oor 5min.Medium to large-scale attritor grinding experiments were performed using a Union Process 1S attritor mill with a 1/4 gallon grinding chamber. The grinding medium consisted of 7 kg of 3/8” stainless steel balls. The mill was loaded through the loading door, with the grinding medium initially added, followed by dry powders. The grinding process was carried out with the casing cooled to 18°C and the shaft rotating at 550-555 rpm. Upon completion of grinding, the ground powder was discharged from the mill through the bottom discharge door at 77 rpm for 5 min.

Experimentos de moagem de atritor de grande escala foram realizados usando um moinho de atrito 1S Union Process com uma câmara de trituração de 1% galão. O meio de trituração consistia em 20 kg de esferas de aço inoxidável de 3/8”. O moinho foi carregado através da porta de carregamento, com o meio de trituração inicialmente adicionado, depois seguido pelos pós secos. O processo de moagem foi realizado com o invólucro resfriado a temperatura ambiente e o eixo girando a 300 rpm. Mediante a conclusão da moagem, o pó moído foi descarregado do moinho através da porta de descarga de fundo a 77rpm por 5 min.Large-scale attrition grinding experiments were performed using a Union Process 1S attrition mill with a 1/4 gallon grinding chamber. The grinding medium consisted of 20 kg of 3/8” stainless steel balls. The mill was loaded through the loading door, with the grinding medium initially added, followed by the dry powders. The grinding process was carried out with the casing cooled to ambient temperature and the shaft rotating at 300 rpm. Upon completion of grinding, the ground powder was discharged from the mill through the bottom discharge door at 77 rpm for 5 min.

As moagens em atritor de maior escala foram feitas em um moinho 30S Union Process com uma câmara de trituração de 25 galões (Union Process, Akron OH, USA). O meio de trituração consistia em 454kg de esferas de aço inoxidável 3/8”. O moinho foi carregado através de sua tampa superior dividida, com o meio de trituração inicialmente adicionados, depois seguido pelo pós secos (25kg). O processo de moagem foi realizado com o o invólucro resfriado para 10°C e o eixo girando a 130 rpm. Mediante a conclusão da moagem, o pó moído foi descarregado do moinho através da porta de descarga de fundo a 77 rpm por 5 min.Larger-scale attrition grinding was performed in a Union Process 30S mill with a 25-gallon grinding chamber (Union Process, Akron, OH, USA). The grinding medium consisted of 454 kg of 3/8” stainless steel balls. The mill was loaded through its split top cover, with the grinding medium initially added, followed by the dry powder (25 kg). The grinding process was carried out with the casing cooled to 10°C and the shaft rotating at 130 rpm. Upon completion of grinding, the ground powder was discharged from the mill through the bottom discharge port at 77 rpm for 5 min.

Moinho de SiebtechnikSiebtechnik Mill

Experimentos de moagem em média escala também foram realizados em um Siebtechnik GSM06 (Siebtechnik ,GmbH, Germany) com duas câmeras de moagem de 1L. Cada câmara foi preenchida com 2,7 kg de meio de aço inoxidável media com um diâmetro de 3/8”. O meio e o pó foram carregados com sem tampa. O moinho foi operado a temperatura ambiente. A velocidade de vibração foi a das configurações do moinho padrão. Mediante a conclusão da moagem o meio foi separado do pó por peneiramento.Medium-scale grinding experiments were also carried out on a Siebtechnik GSM06 (Siebtechnik GmbH, Germany) with two 1L grinding chambers. Each chamber was filled with 2.7 kg of stainless steel media with a diameter of 3/8”. The media and powder were loaded without a lid. The mill was operated at ambient temperature. The vibration speed was that of the standard mill settings. Upon completion of grinding, the media was separated from the powder by sieving.

Moinho de SimoloyerSimoloyer Mill

Experimentos de moagem em média escala foram realizados em um Simoloyer CM01 (ZOZ GmbH, Germany) com uma câmara de moagem de 2L. O meio de trituração consistia em 2,5 kg de meio de aço inoxidável com um diâmetro de 5 mm. O meio foi carregado através da porta de carregamento seguido por materiais secos. O recipiente de moagem foi resfriado usando água a uma temperatura de cerca de 18°C. A velocidade do moinho foi operada no modo de ciclo: a 1300 rpm por dois minutos e a 500 rpm por 0,5 min e assim por diante. Mediante a conclusão da moagem o meio foi descarregado do moinho usando uma válvula graduada para reter o meio de trituração.Medium-scale grinding experiments were carried out in a Simoloyer CM01 (ZOZ GmbH, Germany) with a 2L grinding chamber. The grinding medium consisted of 2.5 kg of stainless steel media with a diameter of 5 mm. The media was loaded through the loading port followed by dry materials. The grinding vessel was cooled using water to a temperature of approximately 18°C. The mill speed was operated in cycle mode: at 1300 rpm for two minutes and at 500 rpm for 0.5 min, and so on. Upon completion of grinding, the media was discharged from the mill using a graduated valve to retain the grinding media.

Experimentos de moagem em grande escala foram realizados em um Simoloyer CM100 (ZOZ GmbH, Germany) com uma câmara de moagem de 100 L. O meio de trituração consistia em 100 kg de meio de aço inoxidável com um diâmetro de 3/16”. A carga de pó (11kg) foi adicionada à câmara de moagem, que já continha o meio de trituração, através de uma porta de carregamento. A câmara de moagem foi resfriada para 18°C e o pó foi moído para um total de 20 minutos using um modo de ciclagem equivalente a um velocidade de ponta a 1300/500 rpm por 2/0,5 min no moinho tipo CM-01. Mediante a conclusão da moagem o moinho foi descarregado pela sucção do pó em um ciclone.Large-scale grinding experiments were carried out in a Simoloyer CM100 (ZOZ GmbH, Germany) with a 100 L grinding chamber. The grinding medium consisted of 100 kg of stainless steel media with a diameter of 3/16”. The powder charge (11 kg) was added to the grinding chamber, which already contained the grinding medium, through a loading port. The grinding chamber was cooled to 18°C and the powder was ground for a total of 20 minutes using a cycling mode equivalent to a tip speed of 1300/500 rpm for 2/0.5 min in the CM-01 type mill. Upon completion of grinding, the mill was discharged by suction of the powder into a cyclone.

Moinho de HicomHicom Mill

As moagens realizadas em um moinho de nutação Hicom utilizaram 14kg de aço inoxidável e meio de trituração de 0,25” junto com a carga de pó de 480g. O moinho foi carregado pela pré-mistura do meio e pó, depois pela adição da mistura à câmara de trituração através da porta de carregamento no topo do moinho. A moagem foi feita a 1000 rpm e o moinho descarregado pela inversão do moinho e esvaziamento através da porta de carregamento. O material recuperado foi peneirado para separar o meio de trituração do pó.The grinding operations performed in a Hicom nutation mill used 14 kg of stainless steel and 0.25” grinding medium along with a 480 g powder charge. The mill was loaded by premixing the medium and powder, then by adding the mixture to the grinding chamber through the loading port at the top of the mill. Grinding was carried out at 1000 rpm and the mill was discharged by inverting the mill and emptying it through the loading port. The recovered material was sieved to separate the grinding medium from the powder.

As variações para as condições de moagem definidas acima são indicadas na coluna de variações nas tebelas de dados. A chave para estas variações é mostrada na Tabela A.The variations for the grinding conditions defined above are indicated in the variations column in the data tables. The key to these variations is shown in Table A.

Medição do Tamanho de Partícula:Particle Size Measurement:

A distribuição do tamanho de partícula (PSD) foi determinada usando a Malvern Mastersizer 2000 ajustado com uma unidade de bomba Malvern Hydro 2000S. Configurações de medição usadas: Tempo de medição: 12 segundos, Ciclos de medição: 3. O resultado final gerado pela média das três medições. As amostras foram preparadas pela adição de 200 mg de material moído a 5,0 mL de PVP a 1% em 10mM de ácido clorídrico (HCl), vortização por 1 min e, em seguida, sonicação. A partir desta suspensão suficiente foi adicionada ao dispersante (10 mM HCl) para atingir um nível de obscurecimento desejado. Se necessário mais 1-2 minutos de sonicação foi aplicado utilizando a sonda de sonicação interna na célula de medição. O índice de refração do ingrediente ativo a ser medido estava na faixa de 1,49-1,73. Quaisquer variações a este método geral estão resumidas na Tabela B.Particle size distribution (PSD) was determined using the Malvern Mastersizer 2000 fitted with a Malvern Hydro 2000S pump unit. Measurement settings used: Measurement time: 12 seconds, Measurement cycles: 3. The final result was generated by averaging the three measurements. Samples were prepared by adding 200 mg of ground material to 5.0 mL of 1% PVP in 10 mM hydrochloric acid (HCl), vortication for 1 min, and then sonication. From this suspension, sufficient dispersant (10 mM HCl) was added to achieve a desired level of obscuration. If necessary, a further 1-2 minutes of sonication was applied using the internal sonication probe in the measuring cell. The refractive index of the active ingredient to be measured was in the range of 1.49-1.73. Any variations to this general method are summarized in Table B.

Análise de XRD:XRD Analysis:

Padrões de difração de raio X de pós (XRD) foram medidos com um Diffractometer D 5000, Kristalloflex (Siemens). A faixa de medição foi de 5-18 graus 2-Theta. A largura da fenda foi ajustada para 2 mm e o tubo de raios catódicos foi operado a 40 kV e 35 mA. As medições foram registradas a temperatura ambiente. Os traços gravados foram posteriormente processados usando software Bruker EVA para obter o padrão de difração. Tabela A. Variações para as condições de moagem. Somente as condições relatadas na tabela foram modificadas em comparação às condições relatadas acima. Tabela B. Variações para as condições de medição do tamanho de partícula. Abreviações: HCl: Ácido clorídrico 5 Nap: Ácido de naproxen PSD: Distribuição de tamanho de partícula PVP: Polivinil pirrolidona RI: Índice de Refração Rpm: Revoluções por minuto 10 SLS: Sulfato de lauril sódio SSB: esferas de esferas de aço inoxidável XRD: Difração de Raio-XPowder X-ray diffraction (XRD) patterns were measured using a Kristalloflex D 5000 diffractometer (Siemens). The measurement range was 5-18 degrees 2-Theta. The slit width was set to 2 mm and the cathode ray tube was operated at 40 kV and 35 mA. Measurements were recorded at room temperature. The recorded traces were subsequently processed using Bruker EVA software to obtain the diffraction pattern. Table A. Variations for grinding conditions. Only the conditions reported in the table have been modified compared to the conditions reported above. Table B. Variations for particle size measurement conditions. Abbreviations: HCl: Hydrochloric acid 5 Nap: Naproxen acid PSD: Particle size distribution PVP: Polyvinylpyrrolidone RI: Refractive index Rpm: Revolutions per minute 10 SLS: Sodium lauryl sulfate SSB: Stainless steel spheres XRD: X-ray diffraction

Outras abreviações usadas nas tabelas de dados são listados abaixo na Tabela C (para ativos), Tabela D (para matrizes) e Tabela E (para surfactantes).Other abbreviations used in the data tables are listed below in Table C (for assets), Table D (for matrices), and Table E (for surfactants).

Nas tabelas de dados a única letra com abreviações de número de exemplo têm sido usadas para identificar números específicos de amostra dentro da tabela. As tabelas de dados mostram nas figuras o uso de surfactante, matriz são intercambiáveis e não necessariamente define a natureza desse material. Tabela C. Abreviações usadas para ingredientes farmacêuticos ativos. Tabela D. Abreviações usadas para excipientes. Tabela E. Abreviações usadas para surfactantesIn the data tables, the single letter with sample number abbreviations has been used to identify specific sample numbers within the table. The data tables show in the figures the use of surfactant; the matrix is interchangeable and does not necessarily define the nature of that material. Table C. Abbreviations used for active pharmaceutical ingredients. Table D. Abbreviations used for excipients. Table E. Abbreviations used for surfactants

Exemplo 1: Moagem SpexExample 1: Spex Grinding

Uma gama de ativos, matrizes e surfactantes, em uma variedade de combinações, foram moídas utilizando um moinho Spex. Os detalhes dessas moagens são mostrados nas Figuras 1A-1G, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos.A range of active ingredients, matrices, and surfactants, in a variety of combinations, were milled using a Spex mill. Details of these millings are shown in Figures 1A-1G, along with the particle size distributions of the milled active ingredients.

Essas moagens demonstram que a adição de uma pequena quantidade de surfactante na matriz de moagem resulta em um tamanho de partícula menor em comparação com as moagens de apenas um ativo e uma única matriz. Alguns exemplos disso são as amostras de Z e AA em comparação com a amostra Y; amostra AB em comparação com amostra AC; amostra AE em relação à amostra AD; amostra AG em comparação com amostra AF; amostra AP em comparação com amostra AO; amostra AR em comparação com amostra AQ, amostra AT comparada a amostra AS; amostras AX, AY e AZ em comparação com amostra AW; amostra BC comparada com amostra BD; amostra BI em relação a amostra BH; amostras BL-BR comparadas com a amostra BK; amostras CS-DB em comparação com a amostra DC. Este último exemplo é particularmente notável, como estas moagens foram realizadas a 45% v/v. Isso demonstra a ampla aplicabilidade desta invenção. Alguns outros exemplos que demonstram que a adição de surfactantes é benéfica para a redução de tamanho são as amostras DD-DI DG e-DK em comparação com amostra DH; amostra DM em comparação com amostra DL. Outras amostras, tais como amostras DY-CE em comparação com a amostra DX; amostra AV em comparação com a amostra UA; amostras BH em comparação com amostra A e amostras KM comparação com a amostra J, demonstram esta conclusão também ser verdadeira quando as estatísticas de tamanho de partículas, tais como % a <1 micron, são usadas.These grindings demonstrate that adding a small amount of surfactant to the grinding matrix results in a smaller particle size compared to grindings with only one active ingredient and a single matrix. Some examples of this are samples Z and AA compared to sample Y; sample AB compared to sample AC; sample AE compared to sample AD; sample AG compared to sample AF; sample AP compared to sample AO; sample AR compared to sample AQ; sample AT compared to sample AS; samples AX, AY, and AZ compared to sample AW; sample BC compared to sample BD; sample BI compared to sample BH; samples BL-BR compared to sample BK; samples CS-DB compared to sample DC. This last example is particularly noteworthy, as these grindings were performed at 45% v/v. This demonstrates the wide applicability of this invention. Some other examples demonstrating that the addition of surfactants is beneficial for size reduction are samples DD-DI, DG, and DK compared to sample DH; Sample DM compared to sample DL. Other samples, such as samples DY-CE compared to sample DX; sample AV compared to sample UA; samples BH compared to sample A and samples KM compared to sample J, demonstrate that this conclusion is also true when particle size statistics, such as % <1 micron, are used.

Note que isso também se aplica a moagem de matriz mecanoquímica. Isso é demonstrado pela amostra BI, onde o naproxeno sódico é moído com ácido tartárico e se converte em naproxeno ácido. A Figura 1H mostra os dados de difração de raios X que demonstram a transformação.Note that this also applies to mechanochemical matrix milling. This is demonstrated by sample BI, where sodium naproxen is milled with tartaric acid and converts to acid naproxen. Figure 1H shows the X-ray diffraction data demonstrating the transformation.

Outras amostras, como as CB-CR, mostram exemplos em que os surfactantes adequados para uso com formulações IV podem ser usados para a fabricação de partículas muito pequenas.Other samples, such as CB-CR, show examples where surfactants suitable for use with IV formulations can be used to manufacture very small particles.

É também de salientar que as amostras DS e DT podem ser dimensionada usando uma solução saturada do ativo (salbutamol) demonstrando que ativos com alta solubilidade em água pode ser medidos, desde que seja tomado cuidado ao medir o tamanho.It is also worth noting that the DS and DT samples can be sized using a saturated solution of the active ingredient (salbutamol), demonstrating that highly water-soluble active ingredients can be measured, provided care is taken when measuring the size.

Dois conjuntos de dados, amostras N-Q e amostras R-U, também demonstram que a invenção aqui descrita é única. Nestas amostras o ativo é moído com uma matriz e um surfactante produzindo pequenas partículas. Quando moído com a matriz sozinho, os tamanhos de partículas são maiores, no caso da amostra Q, eles não são sequer nanopartículas. Quando o ativo é moído com apenas 1% do surfactante, o tamanho da partícula resultante é muito grande. Mesmo quando um surfactante 80% é utilizado ,o tamanho da partícula é grande.Two datasets, samples N-Q and samples R-U, also demonstrate that the invention described herein is unique. In these samples, the active ingredient is milled with a matrix and a surfactant, producing small particles. When milled with the matrix alone, the particle sizes are larger; in the case of sample Q, they are not even nanoparticles. When the active ingredient is milled with only 1% surfactant, the resulting particle size is very large. Even when an 80% surfactant is used, the particle size is large.

Exemplo 2: 110ml AttritorExample 2: 110ml Attritor

Uma gama de ativos, matrizes e surfactantes, em uma variedade de combinações, foram moídos usando o moinho de atrito com agitação de 110 ml. Os detalhes dessas moagens são mostrados na Figura 2A, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos.A range of active ingredients, matrices, and surfactants, in a variety of combinations, were milled using the 110 ml agitated attrition mill. Details of these millings are shown in Figure 2A, along with the particle size distributions of the active ingredients that were milled.

Essas moagens também demonstram que a adição de uma pequena quantidade de surfactante na matriz de moagem resulta em um tamanho de partícula menor em comparação com moagens de apenas um ativo e uma matriz única em um moinho com agitação de pequena escala, bem como no moinho Spex vibratório. A amostra F também demonstra que as partículas pequenas podem ser obtidas a uma alta % de ativos, quando um surfactante está presente. As amostras D e E mostram também que a adição do surfactante também aumentou o rendimento de pó do moinho.These millings also demonstrate that adding a small amount of surfactant to the milling matrix results in a smaller particle size compared to milling with only one active ingredient and a single matrix in a small-scale agitated mill, as well as in the Spex vibratory mill. Sample F also demonstrates that small particles can be obtained at a high percentage of active ingredients when a surfactant is present. Samples D and E also show that the addition of surfactant also increased the powder yield from the mill.

Exemplo 3: Matriz SecundáriaExample 3: Secondary Matrix

Neste exemplo o naproxeno foi moído com uma mistura de duas matrizes usando o moinho Spex. Os detalhes dessas moagens são mostrados na Figura 3A, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos. Amostras A e B foram moídas em uma matriz primária de monohidrato de lactose e 20% de uma segunda matriz. O tamanho das partículas dessas moagens é menor do que o tamanho das partículas advindas da moagem apenas com monohidrato de lactose (veja o exemplo 1, amostra AH, Figura 1B). O tamanho das partículas também é menor do que o naproxeno moído nas matrizes secundárias (veja o exemplo 1, amostras AI e AJ, Figura 1B). Isto demonstra que a mistura de matrizes têm sinergia quando juntas.In this example, naproxen was milled with a mixture of two matrices using the Spex mill. Details of these millings are shown in Figure 3A, along with the particle size distributions of the milled actives. Samples A and B were milled in a primary matrix of lactose monohydrate and 20% of a second matrix. The particle size of these millings is smaller than the particle size from milling with lactose monohydrate alone (see example 1, sample AH, Figure 1B). The particle size is also smaller than naproxen milled in the secondary matrices (see example 1, samples AI and AJ, Figure 1B). This demonstrates that the matrix mixtures have synergy when combined.

Amostras C-E foram moídas em lactose anidra com 20% de uma segunda matriz. Todas essas amostras tinham um tamanho de partícula muito menor do que o naproxeno moído em lactose anidra sozinho (veja o exemplo 1, amostra AK, Figura 1B).Samples C-E were milled in anhydrous lactose with 20% of a second matrix. All of these samples had a much smaller particle size than naproxen milled in anhydrous lactose alone (see example 1, sample AK, Figure 1B).

Essas moagens demonstram que a adição de uma segunda matriz na matriz de moagem primária oferece um tamanho de partícula menor em comparação com moagens com apenas uma única matriz.These grinding results demonstrate that adding a second matrix to the primary grinding matrix provides a smaller particle size compared to grinding with only a single matrix.

Exemplo 4: Attritor 1LExample 4: Attritor 1L

Dois ativos com várias combinações de lactose e SDS foram moídos utilizando o moinho de atrito agitado de 1L. Os detalhes dessas moagens são mostrados na Figura 4A, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos.Two active ingredients with various combinations of lactose and SDS were milled using a 1L stirred attrition mill. Details of these millings are shown in Figure 4A, along with the particle size distributions of the milled active ingredients.

As amostras A e B são moagens de meloxicam a 20%. Enquanto a amostra B tem um tamanho de partícula ligeiramente menor do que a amostra A, há uma diferença dramática na quantidade de material recuperado a partir da moagem. A amostra A, moída com 3% de SDS tem um alto rendimento de 90%, enquanto que a amostra B, sem surfactante, praticamente não tem rendimento com todo o pó endurecido no moinho.Samples A and B are 20% meloxicam millings. While sample B has a slightly smaller particle size than sample A, there is a dramatic difference in the amount of material recovered from milling. Sample A, milled with 3% SDS, has a high yield of 90%, while sample B, without surfactant, has virtually no yield with all the powder hardened in the mill.

Nas amostras C-F, a moagem de 13% de diclofenaco mostra que o uso de uma segunda matriz (ácido tartárico) em combinação com 1% de SDS oferece o melhor resultado de um tamanho de partícula bom e de alto rendimento. A amostra D que possui apenas a matriz mista tem tamanho de partícula muito bom, mas um rendimento baixo.In samples C-F, milling with 13% diclofenac shows that the use of a second matrix (tartaric acid) in combination with 1% SDS offers the best result in terms of good particle size and high yield. Sample D, which only has the mixed matrix, has a very good particle size but a low yield.

Estes resultados mostram que a adição de uma pequena quantidade de surfactante melhora o desempenho da moagem.These results show that adding a small amount of surfactant improves grinding performance.

Exemplo 5: Attritor 750mLExample 5: Attritor 750mL

Dois ativos com várias combinações de surfactantes foram moídos usando o moinho de atrito agitado de 750 ml. Os detalhes dessas moagens são mostrados na Figura 5A, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos.Two active ingredients with various surfactant combinations were milled using a 750 ml stirred attrition mill. Details of these millings are shown in Figure 5A, along with the particle size distributions of the milled active ingredients.

Nas amostras A-C três moagens de naproxeno são mostradas. A amostra A tem apenas 1% de SDS como surfactante. As amostras B e C têm um segundo surfactante e estas amostras têm um tamanho de partícula menor medido pelo % <500 nm, <% 1000nm e %<2.000 nm.In samples A-C, three naproxen millings are shown. Sample A has only 1% SDS as a surfactant. Samples B and C have a second surfactant, and these samples have a smaller particle size measured by % <500 nm, <% 1000 nm, and % <2000 nm.

Nas amostras D-F três moagens de diclofenaco são mostradas. Amostra D tem apenas 1% de SDS como surfactante. As amostras E e F tem um segundo surfactante e estas amostras têm um tamanho de partícula menor em comparação com a amostra D.Samples D-F show three diclofenac millings. Sample D has only 1% SDS as a surfactant. Samples E and F have a second surfactant and these samples have a smaller particle size compared to sample D.

Estes exemplos demonstram que o uso da combinação de surfactantes pode ser útil para conseguir uma melhor redução no tamanho das partículas.These examples demonstrate that using a combination of surfactants can be useful for achieving a better reduction in particle size.

Exemplo 6: 1/2 Galão 1SExample 6: 1/2 Gallon 1S

Uma gama de ativos, matrizes e surfactantes, em uma variedade de combinações, foram moídos utilizando o moinho % galão 1S. Os detalhes dessas moagens são mostrados nas Figuras 6A-C, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos.A range of active ingredients, matrices, and surfactants, in a variety of combinations, were milled using the 1S gallon % mill. Details of these millings are shown in Figures 6A-C, along with the particle size distributions of the active ingredients that were milled.

Os exemplos a seguir demonstram que um maior rendimentoé obtido quando um ativo é moido em moinho % galão 1S com o uso de um surfactante, em comparação com o uso de nenhum surfactante, em que todos os outros parâmetros sendo idênticos. As amostra C e D (Figura 6A) mostram o ácido Naproxen moído em Manitol, com rendimentos de 92% e 23%, com e sem surfactante. Aa amostra S e AL (Figura 6B e C) mostram o mesmo para o glifosato, com rendimentos de 95% e 26%, respectivamente. As amostra AI e AJ (Figura 6B) mostram rendimentos de ciprofloxacina de 94% e 37% com e sem surfactante, enquanto uma amostra AM e AN (Figura 6C) mostram rendimentos de Celecoxib de 86% e 57% com e sem surfactantes. Finalmente, as amostras AP e AQ (Figura 6C) mostram a moagem de Mancozeb com ou sem surfactantes resultando em rendimentos de 90% e 56%, respectivamente.The following examples demonstrate that a higher yield is obtained when an active ingredient is milled in a 1S gallon mill with the use of a surfactant, compared with the use of no surfactant, where all other parameters being identical. Samples C and D (Figure 6A) show Naproxen acid milled in Mannitol, with yields of 92% and 23%, with and without surfactant. Samples S and AL (Figures 6B and C) show the same for glyphosate, with yields of 95% and 26%, respectively. Samples AI and AJ (Figure 6B) show yields of ciprofloxacin of 94% and 37% with and without surfactant, while samples AM and AN (Figure 6C) show yields of Celecoxib of 86% and 57% with and without surfactants. Finally, samples AP and AQ (Figure 6C) show that grinding Mancozeb with or without surfactants resulted in yields of 90% and 56%, respectively.

Os exemplos a seguir ilustram que a moagem de um ativo em um moinho % galão 1S com um surfactante, em comparação com sem surfactante, em que todos os outros parâmetros são idênticos, leva ao menor tamanho de partícula após a moagem. As amostra C e D (Figura 6A) mostram um D (0,5) de 0,181 e 0,319, com ou sem surfactante, enquanto que a amostra AM e AN (Figura 6C) mostra D (0,5) de 0,205 e 4,775 com e sem surfactantes.The following examples illustrate that grinding an asset in a 1S gallon mill with a surfactant, compared with one without a surfactant, where all other parameters are identical, leads to the smallest particle size after grinding. Samples C and D (Figure 6A) show a D(0.5) of 0.181 and 0.319, with or without surfactant, while samples AM and AN (Figure 6C) show D(0.5) of 0.205 and 4.775 with and without surfactants.

A série de amostras Q-S são tomadas ao longo de uma única moagem de glifosato. Os dados demonstram que o tamanho dos ativos diminui com o tempo de moagem.The Q-S series of samples are taken over a single glyphosate milling cycle. The data demonstrate that the size of the active ingredients decreases with milling time.

Outras amostras, como as V-AA, mostram exemplos em que os surfactantes adequados para o uso com formulações IV podem ser usado para a fabricação de partículas muito pequenas.Other samples, such as V-AA, show examples where surfactants suitable for use with IV formulations can be used to manufacture very small particles.

Alguns dos dados de tamanho de partículas nas Figuras 6A-C foram convertidos para um tamanho de partícula média e é mostrado nas tabelas. Este número foi calculado da seguinte maneira. A distribuição de volume foi transformada em distribuição de números usando o software Mastersizer Malvern. Para cada lote de tamanho, o tamanho do lote foi multiplicado pelo% de partículas no lote. Estes números foram somados e divididos por 100 para dar o número de tamanho de partícula médio.Some of the particle size data in Figures 6A-C were converted to an average particle size and are shown in the tables. This number was calculated as follows. The volume distribution was transformed into a numerical distribution using the Malvern Mastersizer software. For each batch size, the batch size was multiplied by the % of particles in the batch. These numbers were summed and divided by 100 to give the average particle size number.

Exemplo 7: MetaxalonaExample 7: Metaxalone

A metaxalona foi moído com várias combinações de matrizes e surfactantes, utilizando uma variedade de moinhos. Os detalhes dessas moagens são mostrados na Figura 7A, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos. As amostras A, B, E, G, H e I foram moídas em moinho Spex. As amostras C, D e F foram moídas no atrittor 750 ml. As demais amostras foram moídas no moinho % galão 1S.Metaxalone was milled with various combinations of matrices and surfactants using a variety of mills. Details of these millings are shown in Figure 7A, along with the particle size distributions of the milled actives. Samples A, B, E, G, H, and I were milled in a Spex mill. Samples C, D, and F were milled in a 750 ml atrittor. The remaining samples were milled in a 1S gallon % mill.

A amostra A comparada com a amostra B e a amostra H comparada com a amostra G, demonstram que a adição de um ou mais surfactantes permite a produção de pequenas partículas ativas. Outras moagens, tais como as amostras C-F mostram que o Metaxalona pode ser moído finamente em altas cargas de ativo. A amostra I mostra que desintegrantes podem ser adicionados durante a moagem, sem resultar no efeito da produção de pequenas partículas ativas. Note que o tamanho das partículas na amostra I é obtido após a filtração através de um filtro de 10 micron. A amostra N mostra uma forma alternativa para a fabricação de uma formulação com pequenas partículas e desintegrantes. Neste exemplo, o pó da amostra M foi deixado no moinho e um agente umectante (PVP) e desintegrante foram adicionados. O pó foi moído por mais 2 minutos e depois descarregado, obtendo um rendimento muito elevado de 97%.Sample A compared with sample B and sample H compared with sample G demonstrate that the addition of one or more surfactants allows the production of small active particles. Other millings, such as samples C-F, show that Metaxalone can be finely milled at high active ingredient loads. Sample I shows that disintegrants can be added during milling without resulting in the production of small active particles. Note that the particle size in sample I is obtained after filtration through a 10-micron filter. Sample N shows an alternative method for manufacturing a formulation with small particles and disintegrants. In this example, the powder from sample M was left in the mill, and a wetting agent (PVP) and disintegrant were added. The powder was milled for another 2 minutes and then discharged, obtaining a very high yield of 97%.

A série de amostras J-M foram tomadas a partir de uma única moagem. Os dados demonstram que o tamanho dos ativos diminui com o tempo de moagem.The J-M sample series were taken from a single grinding process. The data demonstrate that the size of the assets decreases with grinding time.

Exemplo 8: HicomExample 8: Hicom

Uma gama de ativos, matrizes e surfactantes em uma variedade de combinações foram moídos utilizando um moinho Hicom. Os detalhes dessas moagens são mostrados na Figura 8A, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos.A range of active ingredients, matrices, and surfactants in a variety of combinations were milled using a Hicom mill. Details of these millings are shown in Figure 8A, along with the particle size distributions of the active ingredients that were milled.

Os dados mostram que a invenção aqui descrita pode ser usada com o moinho Hicom com a sua ação de nutação. Os dados da Figura 8A mostram que uma variedade de ativos podem ser moídos finamente em tempos muito curtos e com bons rendimentos a uma escala de 500 gramas.The data show that the invention described here can be used with the Hicom mill with its nutation action. The data in Figure 8A show that a variety of assets can be finely ground in very short times and with good yields on a scale of 500 grams.

As amostras N e O mostram que o cacau em pó pode ser reduzido a tamanhos muito finos, em tempos curtos, usando a invenção descrita em combinação com o moinho de nutação Hicom. Da mesma forma, a amostra P mostra que isso também se aplica a aparas de cacau.Samples N and O show that cocoa powder can be reduced to very fine sizes in short times using the invention described in combination with the Hicom nutation mill. Similarly, sample P shows that this also applies to cocoa nibs.

Exemplo 9: 1,5 Gallon 1SExample 9: 1.5 Gallon 1S

Uma gama de ativos, matrizes e surfactantes em uma variedade de combinações foram moídos utilizando o moinho 1,5 Gallon 1S. Os detalhes dessas moagens são mostrados nas Figuras 9A-B, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos.A range of active ingredients, matrices, and surfactants in a variety of combinations were milled using the 1.5 Gallon 1S mill. Details of these millings are shown in Figures 9A-B, along with the particle size distributions of the active ingredients that were milled.

Os exemplos a seguir demonstram o maior rendimento obtido quando se moe um ativo em um moinho de atrito 1.5 gallon 1S com um surfactante, em comparação com nenhum surfactante, em que todos os outros parâmetros são idênticos. As amostras J e N (Figura 9A) mostram os rendimentos de 51% e 80%, com e sem surfactante. Amostra de K e P (Figura 9A) mostram rendimentos de 27% e 80%, com e sem surfactante, enquanto a amostra L (Figura 9A) mostram um rendimento de 94% com surfactante e o controle sem surfactante (amostra M, Figura 9A) resultou em nenhum rendimento devido à aglutinação dentro do moinho.The following examples demonstrate the higher yield obtained when grinding an asset in a 1.5 gallon 1S attrition mill with a surfactant, compared to no surfactant, where all other parameters are identical. Samples J and N (Figure 9A) show yields of 51% and 80%, with and without surfactant. Samples K and P (Figure 9A) show yields of 27% and 80%, with and without surfactant, while sample L (Figure 9A) shows a yield of 94% with surfactant and the control without surfactant (sample M, Figure 9A) resulted in no yield due to clumping within the mill.

Os exemplos seguintes ilustram que a moagem de um ativo em um moinho de atrito 1.5 gallon 1S com um surfactante, em comparação com sem surfactante, em que todos os outros parâmetros são idênticos, leva a um menor tamanho de partícula após a moagem. Amostra F e G (Figura 9A) mostra um D (0,5) de 0,137 e 4,94, com ou sem surfactante, enquanto a amostra K e P (Figura 9A) mostra D (0,5) de 0,242 e 0,152, sem e com surfactantes.The following examples illustrate that grinding an asset in a 1.5 gallon 1S attrition mill with a surfactant, compared with one without a surfactant, where all other parameters are identical, leads to a smaller particle size after grinding. Samples F and G (Figure 9A) show a D(0.5) of 0.137 and 4.94, with or without surfactant, while samples K and P (Figure 9A) show D(0.5) of 0.242 and 0.152, with and without surfactants.

A série de amostras AI-AL são tomadas ao longo de uma única moagem de meloxicam. Os dados demonstram que o tamanho dos ativos diminui com o tempo de moagem.The AI-AL sample series are taken over a single milling of meloxicam. The data demonstrate that the size of the active ingredients decreases with milling time.

Outras amostras, tais como as A-E mostram exemplos de que surfactantes adequados para uso com formulações IV pode ser usado para a fabricação de partículas muito pequenas.Other samples, such as A-E, show examples that surfactants suitable for use with IV formulations can be used to manufacture very small particles.

A amostra M foi uma moagem de meloxicam em monohidrato de lactose sem surfactante. Após 3 minutos de moagem, o moinho se recusou a girar. A moagem foi suspensa e reiniciada, mas só funcionou por mais 3 minutos antes de parar novamente. Neste ponto, o moinho se desmontou e nenhuma evidência de aglutinamento foi encontrada. No entanto, o pó tinha um aspécto áspero e estancado, de forma que não era possível girar. O meio foi pesado e apurou-se que 150 gramas de pó estava no meio, indicando que estava aderido no meio ao meio e tornando-se difícil de se mover. Neste ponto, o moinho foi re-montado e o pó e o meio colocados de volta. 30,4 gramas de SDS foram incluídas na moagem tornando-a semelhante a moagem L. Após a adição do surfactante o moinho foi acionado por mais 14 minutos (dando um total de 20 minutos) sem qualquer incidente. Depois de descarregar o pó, o meio foi pesado e o peso de pó no meio foi de apenas 40,5 gramas. Isso indica que a adição do surfactante melhorou o desempenho de moagem e capacidade para moer o pó.Sample M was a meloxicam mill in lactose monohydrate without surfactant. After 3 minutes of milling, the mill refused to rotate. Milling was suspended and restarted, but only ran for another 3 minutes before stopping again. At this point, the mill disassembled and no evidence of clumping was found. However, the powder had a rough and stagnant appearance, making it impossible to rotate. The medium was weighed and found to contain 150 grams of powder, indicating that it was stuck together and difficult to move. At this point, the mill was reassembled and the powder and medium were put back together. 30.4 grams of SDS were included in the mill, making it similar to mill L. After the addition of surfactant, the mill was run for another 14 minutes (giving a total of 20 minutes) without any incident. After unloading the powder, the medium was weighed, and the weight of powder in the medium was only 40.5 grams. This indicates that the addition of the surfactant improved the grinding performance and the ability to grind the powder.

Alguns dos dados de tamanho de partículas nas Figuras 9A-B foram convertidos para um tamanho de partícula média e são mostrados nas tabelas. Este número foi calculado da seguinte maneira. A distribuição de volume foi transformada para a distribuição de números usando o software Mastersizer Malvern. Para cada lote de tamanho, o tamanho do lote foi multiplicado pelo% de partículas no lote. Estes números foram somados e divididos por 100 para dar o número de tamanho de partícula médio.Some of the particle size data in Figures 9A-B were converted to an average particle size and are shown in the tables. This number was calculated as follows. The volume distribution was transformed into a number distribution using the Malvern Mastersizer software. For each size batch, the batch size was multiplied by the % of particles in the batch. These numbers were summed and divided by 100 to give the average particle size number.

Exemplo 10: Grande escala 25/11kgExample 10: Large scale 25/11kg

A amostra A (Figura 10A) foi moída no moinho Siebtechnik por 15 minutos. Após este tempo, o pó foi completamente endurecido nas paredes do moinho e do meio. Nenhum pó pode ser removido para medir o tamanho das partículas. Neste ponto, 0,25 g (1% w/w) de SLS foi adicionado a câmara do moinho e a moagem foi então realizada por mais 15 minutos. Após o segundo período de moagem na presença de SLS, o pó não estava mais aglutinado no meio e algum pó livre também estava presente. As observações feitas antes e após a adição do SLS demonstram que a adição do surfactante diminui o problema da aglutinação. Com a adição do surfactante o material aglutinado pôde ser recuperado para se transformar em pó livre novamente, com pequeno tamanho de partícula.Sample A (Figure 10A) was ground in a Siebtechnik mill for 15 minutes. After this time, the powder was completely hardened on the walls of the mill and the medium. No powder could be removed to measure particle size. At this point, 0.25 g (1% w/w) of SLS was added to the mill chamber and grinding was then carried out for another 15 minutes. After the second grinding period in the presence of SLS, the powder was no longer agglomerated in the medium and some free powder was also present. Observations made before and after the addition of SLS demonstrate that the addition of the surfactant reduces the problem of agglomeration. With the addition of the surfactant, the agglomerated material could be recovered to become free powder again, with a small particle size.

A amostra B-E foi moída em moinhos Simoloyer horizontal. Os detalhes dessas moagens são mostrados na Figura 10A, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos.Sample B-E was ground in horizontal Simoloyer mills. Details of these grindings are shown in Figure 10A, along with the particle size distributions of the active ingredients that were ground.

Os dados mostram que a invenção aqui descrita pode ser usada com moinhos Simoloyer com sua ação attritor horizontal. Ressaltamos o exemplo E que foi moído em escala de 11 kg. Isso demonstra que a invenção aqui descrita é adequada para moagem em escala comercial.The data show that the invention described here can be used with Simoloyer mills with their horizontal attritor action. We highlight example E, which was ground on a scale of 11 kg. This demonstrates that the invention described here is suitable for grinding on a commercial scale.

A amostra F foi moída em um moinho de atrito vertical (Processo União S- 30). Os detalhes desta moagem são mostrados na Figura 10A ,juntamente com a distribuição de tamanho de partícula do ativo moído.Sample F was ground in a vertical attrition mill (União S-30 Process). Details of this grinding are shown in Figure 10A, along with the particle size distribution of the ground active ingredient.

Os dados mostram que a invenção aqui descrita pode ser usada com moinhos S-30 com a sua ação attritor vertical. É importante destacar que esta moagem foi realizada em escala de 25kg. Isso demonstra que a invenção aqui descrita é adequada para moagem em escala comercial.The data shows that the invention described here can be used with S-30 mills with their vertical attritor action. It is important to highlight that this grinding was carried out on a 25kg scale. This demonstrates that the invention described here is suitable for grinding on a commercial scale.

Exemplo 11: NaproxenoExample 11: Naproxen

Naproxeno foi moído em manitol com uma gama de surfactantes, utilizando o moinho % GallonIS. Os detalhes dessas moagens são mostrados nas Figuras 11A, juntamente com as distribuições de tamanho de partículas dos ativos que foram moídos.Naproxen was milled in mannitol with a range of surfactants using the % GallonIS mill. Details of these millings are shown in Figures 11A, along with the particle size distributions of the active ingredients that were milled.

Ácido naproxeno moído em Manitol com um surfactante (Amostra A, D-J, na Figura 11A) leva a rendimentos mais elevados, em comparação com ácido Naproxeno moído em Manitol sem surfactante (Amostra K, Figura 11A). Ácido naproxeno moído em Manitol e celulose microcristalina ou o primellose desintegrante (amostra L ou M, Figura 11A) leva a um tamanho de partícula pequeno com D (0,5) em torno de 0,25 em ambos os casos.Naproxen acid milled in mannitol with a surfactant (Sample A, D-J, in Figure 11A) leads to higher yields compared to naproxen acid milled in mannitol without surfactant (Sample K, Figure 11A). Naproxen acid milled in mannitol and microcrystalline cellulose or the primellose disintegrant (sample L or M, Figure 11A) leads to a small particle size with D(0.5) around 0.25 in both cases.

Exemplo 12: FiltragemExample 12: Filtering

Algumas matrizes, moinhos auxiliares ou agentes facilitadores que são utilizados nesta invenção não são solúveis em água. Exemplos destes são: celulose microcristalina e desintegrantes, como croscarmelose e amido glicolato de sódio. A fim de mais facilmente caracterizar o tamanho das partículas do ativo após moagem com estes materiais, métodos de filtragem podem ser usado para removê-los, permitindo uma melhor caracterização dos ativos. Nos exemplos a seguir, o naproxeno foi moído com lactose e celulose microcristalina (MCC). O tamanho das partículas foi caracterizado antes e após a filtração e a capacidade dos filtros para deixar passar o naproxeno foi demonstrada usando testes de HPLC. Os detalhes de moagem e do tamanho das partículas são mostrados na Figura 12a. Note que nesta tabela os tamanhos de partícula que possuem os detalhes de moagem são não-filtrados. Os tamanhos de partículas nas linhas que não contém os detalhes de moagem são após a filtração. A amostra que foi filtrada é indicada na seção de material ativo. Os ensaios HPLC foram realizados através de amostras, antes e após a filtração, através de filtros poroplast de 10 micron. As amostras colhidas foram diluídas para obter uma concentração nominal de 100 mcg/ml. Os dados do ensaio HPLC são mostrados na Tabela 12.Some matrices, auxiliary mills, or facilitating agents used in this invention are not water-soluble. Examples include microcrystalline cellulose and disintegrants such as croscarmellose and sodium starch glycolate. In order to more easily characterize the particle size of the active ingredient after milling with these materials, filtration methods can be used to remove them, allowing for better characterization of the active ingredients. In the following examples, naproxen was milled with lactose and microcrystalline cellulose (MCC). The particle size was characterized before and after filtration, and the ability of the filters to allow naproxen to pass through was demonstrated using HPLC tests. The milling and particle size details are shown in Figure 12a. Note that in this table, the particle sizes with milling details are unfiltered. The particle sizes in the rows without milling details are after filtration. The sample that was filtered is indicated in the active ingredient section. HPLC assays were performed on samples, before and after filtration, through 10-micron poroplast filters. The collected samples were diluted to obtain a nominal concentration of 100 mcg/ml. The HPLC assay data are shown in Table 12.

A amostra foi moída com o MCC 5%. Antes da filtração, o D50 foi de 2,5 mM, após a filtração (amostra B), o D50 foi de 183 nm. Quando a amostra B foi analisada, a concentração foi de 94 mg/ml, indicando que o processo de filtração reteve pouco naproxeno. A segunda moagem (amostra C) foi realizada sem MCC. A D50 foi de 160nm, como seria de esperar. Após a filtração (amostra D), o tamanho das partículas não foi alterado, indicando que se o processo de filtração removeu algum naproxeno, , este foi removido de forma contínua. Algumas das amostras C forão então moídas com MCC por 1 minuto. Este é o tempo suficiente para incorporar o MCC no pó, mas não o suficiente para afetar a distribuição de tamanho de partícula. Duas moagens foram realizadas. A amostra E incorporou de 5% p/p de MCC no pó, e a amostra F 9% w/w. Após a incorporação do MCC, o tamanho das partículas aumentou drasticamente. Estas amostras foram então filtrada (amostra E e F) e o tamanho reavaliado. Após a filtragem, o tamanho das partículas foi o mesmo da amostra C, que foi o material de partida. O ensaio de amostras E-H indica que a filtração não remove qualquer naproxeno de forma significativa. A combinação de tamanho de partícula e os dados do ensaio mostram claramente que o material, tal como MCC, pode facilmente e com sucesso ser removido permitindo que o tamanho de partícula real do ativo seja medido.The sample was milled with 5% MCC. Before filtration, the D50 was 2.5 mM; after filtration (sample B), the D50 was 183 nm. When sample B was analyzed, the concentration was 94 mg/ml, indicating that the filtration process retained little naproxen. The second milling (sample C) was performed without MCC. The D50 was 160 nm, as expected. After filtration (sample D), the particle size was not altered, indicating that if the filtration process removed any naproxen, it was removed continuously. Some of the C samples were then milled with MCC for 1 minute. This is sufficient time to incorporate the MCC into the powder, but not enough to affect the particle size distribution. Two millings were performed. Sample E incorporated 5% w/w of MCC into the powder, and sample F 9% w/w. After incorporating MCC, the particle size increased dramatically. These samples were then filtered (samples E and F) and the size re-evaluated. After filtration, the particle size was the same as sample C, which was the starting material. The assay of samples E-H indicates that filtration does not significantly remove any naproxen. The combination of particle size and assay data clearly shows that the material, such as MCC, can be easily and successfully removed, allowing the actual particle size of the active ingredient to be measured.

As amostras I e J foram conduzidas em moagens com 10 e 20% p/p de MCC. A tamanho de partícula após a filtragem é mostrado como amostras K e L. Novamente, a filtração resultou em uma redução no tamanho das partículas, devido à remoção do componente MCC. E, mais uma vez, o ensaio de HPLC para as amostras I-L mostra que pouco naproxeno foi perdido durante a filtração.Samples I and J were milled with 10% and 20% w/w MCC. The particle size after filtration is shown for samples K and L. Again, filtration resulted in a reduction in particle size due to the removal of the MCC component. And, once again, the HPLC assay for samples I-L shows that little naproxen was lost during filtration.

Este dado também demonstra que o MCC pode ser usado com sucesso como co-matriz na invenção aqui divulgada. Tabela 12: O ensaio de HPLC de naproxeno, antes e após a filtração das amostras. Exemplo 13: Fabricação de Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco Exemplo 13(a): 18 mg Pó moído de diclofenaco (666,2 g, do Example 9, Amostra W) foi colocado na tigela de um granulador de alto cisalhamento KG-5. Separadamente, uma solução de 30% p/p de povidona K30 foi preparada dissolvendo 60.0 g de povidona K30 em 140,0 g de água purificada. O granulador foi operado em uma velocidade de pulsador de 250 rpm e velocidade de impulsor de 2500 rpm. Uma porção da solução de povidona (88,6 g) foi introduzida na granulação em um período de aproximadamente 9 minutos com uma bomba peristáltica. Um adicional de 30 g de água foi em seguida adicionado à granulação.This data also demonstrates that the MCC can be successfully used as a co-matrix in the invention disclosed herein. Table 12: HPLC assay of naproxen, before and after filtration of samples. Example 13: Fabrication of Diclofenac Nanoformulation Capsules Example 13(a): 18 mg Diclofenac ground powder (666.2 g, from Example 9, Sample W) was placed in the bowl of a KG-5 high shear granulator. Separately, a 30% w/w povidone K30 solution was prepared by dissolving 60.0 g of povidone K30 in 140.0 g of purified water. The granulator was operated at a pulser speed of 250 rpm and an impeller speed of 2500 rpm. A portion of the povidone solution (88.6 g) was introduced into the granulation over a period of approximately 9 minutes using a peristaltic pump. An additional 30 g of water was then added to the granulation.

Os grânulos molhados foram disperses em bandejas de papel alinhadas em secos em um forno a 70°C por 2 horas.The wet granules were dispersed onto lined paper trays and dried in an oven at 70°C for 2 hours.

Eles foram em seguida submetidos à peneiragem manual através de uma peneira manual de 10 malhas. Após aproximadamente 2,25 horas de tempo de secagem, a perda em secagem foi determinada como sendo 0,559%.They were then subjected to manual sieving through a 10-mesh manual sieve. After approximately 2.25 hours of drying time, the drying loss was determined to be 0.559%.

Os grânulos secos foram processados em um Quadro CoMill adaptado com uma peneira de 200 malhas e espaçador de 0,225 polegadas, operado a 1265 rpm. O processo forneceu 539.0 g de grânulos secos, moídos.The dry granules were processed in a CoMill frame adapted with a 200 mesh sieve and 0.225 inch spacer, operated at 1265 rpm. The process yielded 539.0 g of dry, ground granules.

Os grânulos foram preenchidos em cápsulas de gelatina rígidas opacas brancas de tamanho 4 usando uma máquina de preenchimento de cápsulas automática IN-CAP® (Dott. Bonapace & C., Milano, Itália). A máquina foi configurada com peças de mudança do tamanho 4 e um disco de dosagem de 10 mm. O peso de preenchimento alvo foi 124,8 mg, e o peso médio de uma casca de cápsula vazia foi 38 mg. A máquina foi operada em configuração de velocidade n° 2. O pino de obstrução #4 foi configurado a 21 mm; todas as outras configurações de pino de obstrução foram N/A.The granules were filled into white opaque rigid gelatin capsules of size 4 using an IN-CAP® automatic capsule filling machine (Dott. Bonapace & C., Milan, Italy). The machine was configured with size 4 change parts and a 10 mm dosing disc. The target filling weight was 124.8 mg, and the average weight of an empty capsule shell was 38 mg. The machine was operated at speed setting #2. The #4 block pin was set to 21 mm; all other block pin settings were N/A.

As cápsulas preenchidas foram polidas em uma máquina de polimento de cápsulas, e o rendimento liquid de cápsulas preenchidas foi 480,2 g (aproximadamente 2,910 cápsulas). Exemplo 13(b): 35 mgThe filled capsules were polished in a capsule polishing machine, and the net yield of filled capsules was 480.2 g (approximately 2,910 capsules). Example 13(b): 35 mg

Dois sub-lotes de granulação separados foram usdos para a fabricação de Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco de 35 mg. Sub-lote de granulação A: 642,7 g de pó de diclofenaco moído (Exemplo 9, Amostra X) foi colocado no tigela de um granulador de alto cisalhamento KG-5. Separadamente, uma solução de 30% p/p de povidona K30 foi preparada dissolvendo 60,0 g de povidona K30 em 140,0 g de água purificada. O granulador foi operado em uma velocidade de impulsor de 250 rpm e uma velocidade de pulsador de 2500 rpm. Uma porção da solução de aglutinador (85,5 g) foi introduzida na granulação em um período de aproximadamente 8,5 minutos através de uma bomba peristáltica. Um adicional de 30 g de água purificada foi em seguida adicionado à granulação na mesma taxa. Os grânulos molhados fora disperses em bandejas de papel alinhadas a uma espessura de aproximadamente %”.Two separate granulation sub-batches were used for the manufacture of 35 mg Diclofenac Nanoformulation Capsules. Granulation sub-batch A: 642.7 g of milled diclofenac powder (Example 9, Sample X) was placed in the bowl of a KG-5 high-shear granulator. Separately, a 30% w/w povidone K30 solution was prepared by dissolving 60.0 g of povidone K30 in 140.0 g of purified water. The granulator was operated at an impeller speed of 250 rpm and a pulser speed of 2500 rpm. A portion of the binder solution (85.5 g) was introduced into the granulation over a period of approximately 8.5 minutes via a peristaltic pump. An additional 30 g of purified water was then added to the granulation at the same rate. The wet granules were dispersed in paper trays lined to a thickness of approximately %”.

Sub-lote de granulação B: 519,6 g de pó de diclofenaco moído (Exemplo 9, Amostra Y) foi colocado na tigela de um granulador de alto cisalhamento KG-5. Separadamente, uma solução de 30% de povidona foi preparada dissolvendo 60,0 g de povidona K30 em 140,0 g de água purificada. O granulador foi operador em uma velocidade de impulsor e uma velocidade de pulsador de 2500 rpm. Uma porção da solução de povidona (69,1 g) foi adicionada à granulação em um período de aproximadamente 6,5 minutos. Um adicional de 30 g de água foi em seguida adicionado na mesma taxa. Os grânulos molhados foram disperses em bandejas de papel alinhadas a uma espessura de aproximadamente %”.Granulation sub-batch B: 519.6 g of ground diclofenac powder (Example 9, Sample Y) was placed in the bowl of a KG-5 high-shear granulator. Separately, a 30% povidone solution was prepared by dissolving 60.0 g of povidone K30 in 140.0 g of purified water. The granulator was operated at an impeller speed and a pulser speed of 2500 rpm. A portion of the povidone solution (69.1 g) was added to the granulation over a period of approximately 6.5 minutes. An additional 30 g of water was then added at the same rate. The wetted granules were dispersed onto paper trays lined to a thickness of approximately %”.

Os grânulos molhados dos sub-lotes A e B foram secos em um forno a 70°C por aproximadamente 2 horas. Eles foram em seguida submetidos à peneiragem manual através de uma peneira manual de 10 malhas e testados para perda em secagem. O resultado de LOD foi 0,316%.The wet granules from sub-lots A and B were dried in an oven at 70°C for approximately 2 hours. They were then subjected to manual sieving through a 10-mesh manual sieve and tested for loss on drying. The LOD result was 0.316%.

Os grânulos secos foram moídos em um Quadro CoMill adaptados com uma peneira de 200 malhas e espaçador de 0,225 polegadas, operado a 2500 rpm. Os grânulos moídos foram colocados em um misturador-V de 8 qt e misturados por 5 minutos, fornecendo 1020,2 de grânulos.The dry granules were ground in a CoMill frame fitted with a 200 mesh sieve and 0.225 inch spacer, operated at 2500 rpm. The ground granules were placed in an 8 qt V-mixer and mixed for 5 minutes, yielding 1020.2 granules.

Os grânulos foram preenchidos em cápsulas de gelatina rígidas opacas brancas de tamanho 3 usando uma Máquina de Preenchimento de Cápsulas MiniCap equipada com peças de mudança de tamanho 3. O peso de preenchimento alvo foi 242,7 mg e o peso médio de uma casca de cápsula vazia foi 47 mg. Os grânulos foram preenchidos nas cascas de cápsulas manualmente usando um raspador. A vibração e obstrução foram ajustadas para alcançar o peso de preenchimento alvo. As cápsulas preenchidas foram polidas em uma máquina de polimento de cápsulas, fornecendo 1149,2 g de cápsulas preenchidas (aproximadamente 3.922 cápsulas).The granules were filled into white opaque rigid gelatin capsules of size 3 using a MiniCap Capsule Filling Machine equipped with size-change parts 3. The target filling weight was 242.7 mg and the average weight of an empty capsule shell was 47 mg. The granules were filled into the capsule shells manually using a scraper. Vibration and obstruction were adjusted to achieve the target filling weight. The filled capsules were polished on a capsule polishing machine, yielding 1149.2 g of filled capsules (approximately 3,922 capsules).

Exemplo 14: Taxa de dissolução de diclofenaco moídoExample 14: Dissolution rate of ground diclofenac

Neste exemplo, a taxa de dissolução é comparada entre 18mg e 35mg de nanoformulações da invenção (Exemplo 13(a) e 13(b)), e Comprimidos Dispersíveis de Voltarol de diclofenaco de referência comercial de 50mg (Novartis, Reino Unido) que contém 46,5 mg de ácido livre de diclofenaco, equivalente a 50 mg de sódio de diclofenaco. O método de dissolução usado foi o Diapositivo I (cestas) de acordo com USP <711> com uma velocidade de agitação de 100 rpm. Os meios de dissolução foram 0,05% de sulfato de lauril sódico e solução de ácido cítrico tamponada a pH 5.75. O volume de dissolução foi 900 mL e a temperatura de meio de dissolução foi 37°C. As amostras foram testadas a 15, 30, 45 e 60 minutos e em infinito. O infinito foi definido como um adicional de 15 minutos em uma velocidade de rotação superior. Uma amostra de 1 ml foi tirada em cada ponto no tempo, filtrada e analisada por HPLC com o comprimento de onda de detecção configurado em 290 nm. Os dados na Tabela 14a abaixo relatam o percentual dissolvido da quantidade de ativo em cada artigo de teste, para os pontos no tempo especificados. In this example, the dissolution rate is compared between 18 mg and 35 mg of nanoformulations of the invention (Example 13(a) and 13(b)), and Voltarol Dispersible Tablets of commercial reference diclofenac 50 mg (Novartis, UK) containing 46.5 mg of free diclofenac acid, equivalent to 50 mg of diclofenac sodium. The dissolution method used was Slide I (baskets) according to USP <711> with a stirring speed of 100 rpm. The dissolution media were 0.05% sodium lauryl sulfate and citric acid solution buffered at pH 5.75. The dissolution volume was 900 mL and the dissolution medium temperature was 37°C. Samples were tested at 15, 30, 45 and 60 minutes and at infinity. Infinity was defined as an additional 15 minutes at a higher rotation speed. A 1 ml sample was taken at each time point, filtered, and analyzed by HPLC with the detection wavelength set at 290 nm. The data in Table 14a below report the dissolved percentage of the active quantity in each test article, for the specified time points.

Tabela 14a. Perfis de dissolução para comprimidos Dispersíveis de Voltarol® de 50 mg, Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco de 18 mg e Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco de 35 mg.Table 14a. Dissolution profiles for Voltarol® 50 mg Dispersible Tablets, Diclofenac 18 mg Nanoformulation Capsules and Diclofenac 35 mg Nanoformulation Capsules.

Os resultados demonstram que as cápsulas de diclofenaco moídas se dissolvem mais rapidamente e mais completamente do que o diclofenaco de referência comercial. Aqueles versados na técnica irão prontamente apreciar as vantagens conferidas pela dissolução mais rápida -- mais agente ativo está disponível em qualquer dado ponto de tempo. Colocado de outra forma, uma quantidade igual do diclofenaco dissolvido pode ser obtida com uma quantidade de dose menor inicialmente de diclofenaco moído, em oposição à dose inicial maior necessária para o diclofenaco de referência alcançar a mesma quantidade de diclofenaco dissolvido. Adicionalmente, como os resultados deixam claro, o diclofenaco de referência não atinge a dissolução completa mesmo pelo ponto de tempo final, enquanto o diclofenaco moído atinge cerca de 90% de dissolução dentro de 15 minutos. Outra vez, uma dose menor do diclofenaco moído rende uma quantidade de diclofenaco dissolvido para a qual uma dose maior de diclofenaco de referência poderia ser necessária para igualar.The results demonstrate that ground diclofenac capsules dissolve more rapidly and completely than commercial reference diclofenac. Those skilled in the art will readily appreciate the advantages conferred by faster dissolution—more active agent is available at any given time point. Put another way, an equal amount of dissolved diclofenac can be obtained with a smaller initial dose of ground diclofenac, as opposed to the larger initial dose required for reference diclofenac to achieve the same amount of dissolved diclofenac. Additionally, as the results make clear, reference diclofenac does not achieve complete dissolution even by the final time point, while ground diclofenac achieves approximately 90% dissolution within 15 minutes. Again, a smaller dose of ground diclofenac yields an amount of dissolved diclofenac that a larger dose of reference diclofenac might otherwise be required to match.

Exemplo 15: Biodisponibilidade do diclofenaco moído.Example 15: Bioavailability of ground diclofenac.

Este Exemplo descreve um Estudo de Biodisponibilidade Relativa de Cruzamento de cinco Vias, de Dose Única da Nanoformulaçao das cápsulas de Diclofenaco de 18 mg e 35 mg e comprimidos de Caraflam® 50 mg em indivíduos saudáveis sob Condições Alimentada e em Jejum.This example describes a five-pathway, single-dose relative bioavailability study of diclofenac 18 mg and 35 mg capsules and Caraflam® 50 mg tablets in healthy subjects under fed and fasted conditions.

O estudo farmacocinético descrito neste exemplo usa Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco de 18 mg e 35 mg fabricadas como descrito no Exemplo 13(a) e13(b). OBJETIVOS 1) Determinar a biodisponibilidade relativa de diclofenaco a partir de cápsula teste de 35 mg versus o comprimido de referência de 50 mg quando administrados a indivíduos saudáveis sob condições de alimentação. 2) Determinar o efeito da comida na taxa e extensão de absorção de uma dose unica da formulação de cápsula teste de 35 mg de nanoformulação de diclofenaco administrada a indivíduos saudáveis sob condições de jejum e alimentação. 3) Determinar o efeito da comida na taxa e extensão de absorção de uma dose única da formulação de comprimido de referência de 50 mg de potássio de diclofenaco administrado a indivíduos saudáveis sob condições de jejum e alimentação. 4) Avaliar a proporcionalidade de dose entre formulações de cápsula teste de 18 mg e 35 mg de nanoformulação de diclofenaco administradas a indivíduos saudáveis sob condições de alimentação.The pharmacokinetic study described in this example uses 18 mg and 35 mg Diclofenac Nanoformulation Capsules manufactured as described in Examples 13(a) and 13(b). OBJECTIVES 1) To determine the relative bioavailability of diclofenac from a 35 mg test capsule versus a 50 mg reference tablet when administered to healthy subjects under fed conditions. 2) To determine the effect of food on the rate and extent of absorption of a single dose of the 35 mg diclofenac nanoformulation test capsule formulation administered to healthy subjects under fasted and fed conditions. 3) To determine the effect of food on the rate and extent of absorption of a single dose of the 50 mg potassium diclofenac reference tablet formulation administered to healthy subjects under fasted and fed conditions. 4) To evaluate the dose proportionality between 18 mg and 35 mg test capsule formulations of diclofenac nanoformulation administered to healthy individuals under fed conditions.

Metodologia:Methodology:

Este foi um estudo de cruzamento de 10 seqüências, 5 tratamentos, 5 períodos, aberto, randomizado de dose única e centro único que investigou a biodisponibilidade relativa e proporcionalidade de dose do produto teste (i.e., cápsulas de nanoformulação de 18 mg e 35 mg de ácido de diclofenaco) vs. o produto de referência (50 mg de comprimido de liberação imediata de potássio de diclofenaco [Cataflam]) administrada sob condições de jejum e alimentação. 40 (quarenta) indivíduos do sexo feminino e masculino que cumpriram todos os critérios de eligibilidade do estudo foram randomizados igualmente em uma base 1:1:1:1:1 para uma de 10 seqüências de administração de tratamento. Cada indivíduo recebeu 5 tratamentos em ordem de sua seqüência atribuída de acordo com o código de randomização. Os indivíduos entraram na clínica no dia 1 do Período de Tratamento 1 e passaram a noite em jejum. Na manhã do Dia 1, os indivíduos receberam os produtos teste ou de referência no estado em jejum ou 30 minutos após o início de um Café da Manhã Rico em Gordura FDA (dependendo do tratamento de estudo). As amostras sangüíneas para a avaliação farmacocinética (PK) de concentrações plasmáticas de diclofenaco foram obtidas antes e 12 horas após a dosagem. Os indivíduos em seguida foram liberados e retornaram para a clínica após um intervalo de lavagem de 7 dias para continuar a seqüência de tratamento para os períodos 2, 3, 4 e 5. Uma amostra sanguínea para avaliações de segurança foi coletada com a última amostra de PK no Período de Tratamento 5. As informações sobre efeitos adversos (AE) obtidas durante o confinamento ou relatadas em visitas ambulatoriais foram revisadas e documentadas. Número de Indivíduos (Planejado e Analisado): Número de indivíduos planejados para recrutamento: até 40 Número de indivíduos recrutados no estudo: 40 Número de indivíduos concluindo o estudo: 38 Número de indivíduos bioanaliticamente analisados: 30 Número de indivíduos analiticamente analisados:30 Diagnóstico e Principais Critérios para Inclusão:This was a single-center, single-sequence, 5-treatment, 5-period, open-label, randomized, single-dose crossover study investigating the relative bioavailability and dose proportionality of the test product (i.e., 18 mg and 35 mg diclofenac acid nanoformulation capsules) vs. the reference product (50 mg diclofenac potassium immediate-release tablet [Cataflam]) administered under fasting and fed conditions. Forty (40) male and female subjects who met all study eligibility criteria were randomized equally on a 1:1:1:1:1 basis to one of 10 treatment administration sequences. Each subject received 5 treatments in order of their assigned sequence according to the randomization code. Subjects entered the clinic on Day 1 of Treatment Period 1 and spent the night fasting. On the morning of Day 1, subjects received the test or reference products in a fasted state or 30 minutes after the start of an FDA High-Fat Breakfast (depending on the study treatment). Blood samples for pharmacokinetic (PK) assessment of diclofenac plasma concentrations were obtained before and 12 hours after dosing. Subjects were then discharged and returned to the clinic after a 7-day washout interval to continue the treatment sequence for periods 2, 3, 4, and 5. A blood sample for safety assessments was collected with the last PK sample in Treatment Period 5. Information on adverse effects (AEs) obtained during confinement or reported in outpatient visits was reviewed and documented. Number of Individuals (Planned and Analyzed): Number of individuals planned for recruitment: up to 40 Number of individuals recruited in the study: 40 Number of individuals completing the study: 38 Number of individuals bioanalytically analyzed: 30 Number of individuals analytically analyzed: 30 Diagnosis and Main Inclusion Criteria:

Os indivíduos do sexo feminino e masculino que forneceram consentimento informado por escrito, tinham pelo menos 18 anos de idade, e um peso corporal de pelo menos 110 quilos e um índice de massa corporal (BMI) entre 18 e 30 kg/m2, e eram saudáveis com base no histórico médico, exame físico, eletrocardiograma (ECG), e resultados de testes laboratoriais clínicos. Todos os indivíduos do sexo feminino não estavam grávidas e que não estão amamentando; mulheres em idade fértil concordaram em tomar precauções para evitar gravidez. Os critérios de eligibilidade eixigiam que os indivíduos demonstrassem resultados de teste negativo para hepatite B, hepatite C e vírus da imunodeficiência humana, bem como uma varredura negativa de urina para drogas viciantes e teste de bafômetro para álcool.Male and female individuals who provided written informed consent were at least 18 years of age, weighed at least 110 kilograms and had a body mass index (BMI) between 18 and 30 kg/m2, and were healthy based on medical history, physical examination, electrocardiogram (ECG), and clinical laboratory test results. All female individuals were not pregnant or breastfeeding; women of childbearing age agreed to take precautions to avoid pregnancy. Eligibility criteria required individuals to demonstrate negative test results for hepatitis B, hepatitis C, and human immunodeficiency virus, as well as a negative urine sweep for addictive drugs and a breathalyzer test for alcohol.

Produto Teste, Dose e Modo de Administração:Product Test, Dosage and Method of Administration:

Os produtos teste foram cápsulas de nanoformulação de ácido de diclofenaco de 18 mg e 35 mg.The test products were nanoformulation capsules of diclofenac acid in concentrations of 18 mg and 35 mg.

O produto teste de 18 mg foi administrado como Tratamento A. Os indivíduos atribuídos ao Tratamento A receberam uma cápsula única de 18 mg pela boca com 240 mL de água após uma noite em jejum.The 18 mg test product was administered as Treatment A. Individuals assigned to Treatment A received a single 18 mg capsule orally with 240 mL of water after an overnight fast.

O produto teste de 35 mg foi administrado como Tratamentos B e C. Os indivíduos atribuídos ao Tratamento B receberam uma cápsula única de 35 mg pela boca com 240 mL de água após uma noite em jejum. Os indivíduos atribuídos ao Tratamento C receberam uma cápsula única de 35 mg pela boca com 240 mL de água 30 minutos após o início de um café da manhã rico em gordura FDA.The 35 mg test product was administered as Treatments B and C. Subjects assigned to Treatment B received a single 35 mg capsule orally with 240 mL of water after an overnight fast. Subjects assigned to Treatment C received a single 35 mg capsule orally with 240 mL of water 30 minutes after the start of an FDA-approved high-fat breakfast.

Duração do Tratamento:Treatment Duration:

A duração do tratamento foi uma dose única em cada período. Terapia de Referência, Modo de Administração e Número de LoteThe treatment duration was a single dose in each period. Reference Therapy, Administration Method and Batch Number

O produto de referência foi comprimidos de 50 mg de Cataflam (potássio de diclofenaco), fabricados por Patheon Inc, Whitby Operations e distribuídos por Novartis Pharmaceutical Corporation. Um lote único do produto de referência foi usado neste estudo (Lote Número C7C02722). O produto de referência foi administrado como Tratamentos D e E. Os indivíduos atribuídos ao tratamento D receberam um comprimido de 50 mg único pela boca com 240 mL de água após uma noite em jejum. Os indivíduos atribuídos ao Tratamento E receberam um comprimido de 50 mg único pela boca com 240 mL de água 30 minutos após o início de um café da manhã rico em gordura FDA.The reference product was 50 mg Cataflam (diclofenac potassium) tablets, manufactured by Patheon Inc., Whitby Operations and distributed by Novartis Pharmaceutical Corporation. A single lot of the reference product was used in this study (Lot Number C7C02722). The reference product was administered as Treatments D and E. Subjects assigned to Treatment D received a single 50 mg tablet orally with 240 mL of water after an overnight fast. Subjects assigned to Treatment E received a single 50 mg tablet orally with 240 mL of water 30 minutes after the start of an FDA high-fat breakfast.

Critérios para Avaliação:Evaluation Criteria: Farmacocinética:Pharmacokinetics:

Amostras sanguíneas para medição de concentrações de diclofenaco em plasma foram coletadas pré-dose e 0,083, 0,167, 0,25, 0,33, 0,50, 0,67, 1, 1,33, 1,67, 2, 2,33, 2,67, 3, 3,67, 4, 4,5, 5, 6, 8, 10, e 12 horas pós-dose. Variáveis de PK primárias incluíram: área sob curva de concentração-tempo do tempo zero ao tempo da última amostra com uma concentração quantificável (AUC0-t); área sob a curva de concentração-tempo do tempo zero extrapolado ao infinito (AUCo-~); e, concentrações máximas medidas (Cmax). As variáveis de PK secundárias incluíram: tempo para alcançar concentração máxima (Tmax); constante de taxa de eliminação terminal (Ke); e meia-vida de eliminação terminal (T1/2).Blood samples for measuring diclofenac plasma concentrations were collected pre-dose and at 0.083, 0.167, 0.25, 0.33, 0.50, 0.67, 1, 1.33, 1.67, 2, 2.33, 2.67, 3, 3.67, 4, 4.5, 5, 6, 8, 10, and 12 hours post-dose. Primary PK variables included: area under the concentration-time curve from time zero to the time of the last sample with a quantifiable concentration (AUC0-t); area under the concentration-time curve from time zero extrapolated to infinity (AUCo-~); and maximum measured concentrations (Cmax). Secondary PK variables included: time to reach maximum concentration (Tmax); terminal elimination rate constant (Ke); and terminal elimination half-life (T1/2).

Segurança:Security:

Um exame físico, teste de sorologia para HIV, hepatite B e Hepatite C, bem como uma varredura de droga por urina foram realizados na Visita de Varredura. As amostras para testes laboratoriais clínicos gerais foram coletadas, rastreamentos de ECG de 12 fios foram obtidos, os sinais vitais foram medidos e testes de gravidez (para indivíduos do sexo feminino) foram realizados na Visita de Varredura e em pontos no tempo especificados. Durante o estudo, os indivíduos foram monitorados para evidências laboratoriais e clínicas de eventos adversos.A physical examination, serological testing for HIV, hepatitis B, and hepatitis C, as well as a urine drug screening were performed at the Screening Visit. Samples for general clinical laboratory tests were collected, 12-lead ECG scans were obtained, vital signs were measured, and pregnancy tests (for female subjects) were performed at the Screening Visit and at specified time points. Throughout the study, individuals were monitored for laboratory and clinical evidence of adverse events.

Métodos Estatísticos:Statistical Methods: Farmacocinética:Pharmacokinetics:

As análises estatísticas foram realizadas usando o procedimento de modelo misturado do programa estatístico SAS® (Versão PC 9.1.3) em um ambiente Windows XP Professional. As estimativas de parâmetros farmacocinéticos foram avaliadas usando análises de modelo misturado (PROC MIXED). O modelo incluiu efeitos fixados para seqüência, período e tratamento; e efeitos aleatórios para indivíduo aninhado na seqüência. As médias de quadrados mínimos e os valores de erro padrão a partir destas análises foram usados para construir os intervalos de 90% de confiança para as avaliações de biodisponibilidade relativa de acordo com os procedimentos recomendados da FDA. Os valores de AUC e Cmax de dose normalizaada para os produtos teste de 18 mg e 35 mg foram In-transformados e comparados por Análise de Variância (ANOVA). Conforme especificado no protocolo, a proporcionalidade de dose devia ser conduzida se o efeito de tratamento geral não fosse significativo no nível de 5%, ou se os intervalos de confiança de 90% para as razões de médias geométricas contivessem o valor “1.00”.Statistical analyses were performed using the mixed model procedure of the SAS® statistical program (PC Version 9.1.3) in a Windows XP Professional environment. Pharmacokinetic parameter estimates were evaluated using mixed model analysis (PROC MIXED). The model included fixed effects for sequence, period, and treatment; and random effects for individuals nested within the sequence. Least squares means and standard error values from these analyses were used to construct 90% confidence intervals for relative bioavailability assessments according to FDA recommended procedures. Normalized dose AUC and Cmax values for the 18 mg and 35 mg test products were untransformed and compared by Analysis of Variance (ANOVA). As specified in the protocol, dose proportionality should be conducted if the overall treatment effect was not significant at the 5% level, or if the 90% confidence intervals for the geometric mean ratios contained the value “1.00”.

Segurança:Security:

Os eventos adversos foram codificados usando o Dicionário Médico para Atividades Regulatórias (MedDRA) e listados pela classe de órgão do sistema (SOC) e prazo preferencial (PT). As AEs de tratamento-emergente foram resumidas por incidência, relação com a droga de estudo e gravidade.Adverse events were coded using the Medical Dictionary for Regulatory Activities (MedDRA) and listed by system organ class (SOC) and preferred timeframe (PT). Treatment-emergent AEs were summarized by incidence, relationship to the study drug, and severity.

RESUMO - RESULTADOSSUMMARY - RESULTS CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS DOS INDIVÍDUOS:DEMOGRAPHIC CHARACTERISTICS OF INDIVIDUALS:

40 (quarente) indivíduos foram randomizados em tratamento e 38 (trinta e oito) indivíduos (95%) concluíram todos os 5 períodos de estudo. Dois indivíduos voluntariamente retiraram consentimento antes da dosagem no Período 2. Os 40 indivíduos que receberam pelo menos uma dose da droga de estudo foram incluídos no conjunto de análise completa e tinham idade que variava de 21 a 56 anos, com uma idade média de 34,6 anos. Havia 27 indivíduos do sexo masculino (67,5%) e 13 indivíduos do sexo feminino (32,5%). Com relação à raça/etnia, 32 indivíduos (80,0%) eram negros, 6 indivíduos (15,0%) eram caucasianos, e 2 indivíduos (5,0%) eram hispânicos. A altura média foi 172,9 cm, com uma variação de 151 a 189 cm. O peso corporal médio foi 77,4 kg, com uma variação de 52,9 a 104,8 kg. O BMI médio foi 25,8 kg/m2, com uma variação de 20,0 a 29,7 kg/m2. As descobertas demográficas refletiram uma população adulta saudável.Forty (40) individuals were randomized to treatment, and 38 (thirty-eight) individuals (95%) completed all 5 study periods. Two individuals voluntarily withdrew consent before dosing in Period 2. The 40 individuals who received at least one dose of the study drug were included in the complete analysis set and ranged in age from 21 to 56 years, with a mean age of 34.6 years. There were 27 male individuals (67.5%) and 13 female individuals (32.5%). Regarding race/ethnicity, 32 individuals (80.0%) were Black, 6 individuals (15.0%) were Caucasian, and 2 individuals (5.0%) were Hispanic. The mean height was 172.9 cm, with a range of 151 to 189 cm. The mean body weight was 77.4 kg, with a range of 52.9 to 104.8 kg. The average BMI was 25.8 kg/m2, with a range of 20.0 to 29.7 kg/m2. The demographic findings reflected a healthy adult population.

RESULTADOS FARMACOCINÉTICOS:Pharmacokinetic results:

De acordo com o Plano de Análise Estatística, todos os dados disponíveis dos primeiros 30 dos 38 indivíduos que concluíram todos os 5 períodos foram usados nas análises farmacocinéticas. Os resultados de testes estatísticos sobre parâmetros farmacocinéticos para diclofenaco são resumidos nas Tabelas 15a-d abaixo. Tabela 15a. Tratamentos B:D (produto teste de 35 mg vs. produto de referência de 50 mg [fasting conditions])According to the Statistical Analysis Plan, all available data from the first 30 of the 38 individuals who completed all 5 periods were used in the pharmacokinetic analyses. The results of statistical tests on pharmacokinetic parameters for diclofenac are summarized in Tables 15a-d below. Table 15a. B:D Treatments (35 mg test product vs. 50 mg reference product [fasting conditions])

Os valores de AUC(o-t) e AUC(o-~) para o produto teste (cápsula de 35 mg) foram aproximadamente 20% inferiores ao observado para o produto de referência (comprimido de 50 mg). Cmax para o produto de referência foi apenas 7% superior ao produto teste e não foi estatisticamente significativo (α = 0,05). As cápsulas teste de 35 mg e os comprimidos de referência de 50 mg (Cataflam) não eram bioequivalentes quando fornecidos aos indivíduos em jejum. Abreviações: ANOVA (análise de variância); AUC(0-t) (área sob a curva de concentração-tempo do zero para a última concentração que pode ser medida); AUC(0-~) (área sob a curva de concentração-tempo do zero ao infinito); CI(intervalo de confiança); Cmax (concentração plasmática máxima medida); Ke (constante de taxa de eliminação terminal); T1/2 (meia-vida de eliminação terminal); Tmax (tempo para alcançar concentração máxima). a. Médias geométricas de quadrados mínimos para áreas e concentrações de pico. Médias aritméticas de quadrados mínimos para outros parâmetros. b. Razão calculada como média de quadrados mínimo de Jejum Teste. c. Intervalo de confiança na razão de teste-para-referência. d. Média (mediana) relatada para Tmax. * As comparações foram detectadas como estatisticamente significativas com α= 0,05. Tabela 15b. Tratamentos C:B (Prod uto teste de 35 mg indivíduos alimentados fed vs. em jejum]) Alimentos reduziram os valores de AUC(o-t) e AUC(o-~) em 9% e 7%, respectivamente. Cmax diminuiu em 58%. Todos os parâmetros foram estatisticamente significativos (α = 0,05) indicando um efeito de alimento para o produto teste de 35 mg. Abreviações: ANOVA (análise de variância); AUC(0-t) (área sob a curva de concentração-tempo do zero para a última concentração que pode ser medida); AUC(0-~) (área sob a curva de concentração-tempo do zero ao infinito); CI(intervalo de confiança); Cmax (concentração plasmática máxima medida); Ke (constante de taxa de eliminação terminal); T1/2 (meia-vida de eliminação terminal); Tmax (tempo para alcançar concentração máxima). a. Médias geométricas de quadrados mínimos para áreas e concentrações de pico. Médias aritméticas de quadrados mínimos para outros parâmetros. b. Razão calculada como média de quadrados mínimos de Alimentação Teste dividida pela média de quadrados mínimos de Jejum Teste. c. Intervalo de confiança na razão de Alimentação Teste-para-Jejum Teste. d. Média (mediana) relatada para Tmax. * As comparações foram detectadas como estatisticamente significativas por ANOVA, com α= 0.05. Tabela 15c. Tratamentos E:D (50 mg de produto de referência [ ndivíduos alimentados vs. em jejum]) Os alimentos reduziram AUC(o-t) e AUC(o-~) em 9% e 8%, respectivamente. Cmax diminuiu em 27%. Estes parâmetros de PK foram estatisticamente significativos (α = 0,05), indicando um efeito de alimento para o produto de referência. Abreviações: ANOVA (análise de variância); AUC(0-t) (área sob a curva de concentração-tempo do zero para a última concentração que pode ser medida); AUC(0-~) (área sob a curva de concentração-tempo do zero ao infinito); CI(intervalo de confiança); Cmax (concentração plasmática máxima medida); Ke (constante de taxa de eliminação terminal); T1/2 (meia-vida de eliminação terminal); Tmax (tempo para alcançar concentração máxima). a. Médias geométricas de quadrados mínimos para áreas e concentrações de pico. Médias aritméticas de quadrados mínimos para outros parâmetros. b. Razão calculada como média de quadrados mínimos de Alimentação de Referência dividida pela média de quadrados mínimos de Jejum de Referência. c. Intervalo de confiança na razão de Alimentação de Referência-para- Jejum de Referência. d. Média (mediana) relatada para Tmax. * As comparações foram detectadas como estatisticamente significativas por ANOVA, com α= 0,05. Tabela 15d. Proporcionalidade de dose para Tratamentos A:B (Produto teste de 18 mg vs. 35 mg [Indivíduos em Jejum]) Diferenças de AUC(o-t) e AUC(o-~) de dose-normaliza In-transformada foram estatisticamente significativas (α < 0,05), e o intervalo de confiança de 90% para suas razões não conteve o valor “1.00”, assim estes parâmetros não passaram no teste de dose-proporcionalidade por protocolo. Alternativamente, a proporcionalidade de dose ainda pode ser concluída para os produtos teste de 18 mg e 35 mg uma vez que (1) o intervalo de confiança de 90% das razões da dose-normalizada In-transformada Cmax, AUC, e AUC foi totalmente contido na faixa de aceitação de 0,800 e 1,250 para bio-equivalência, e (2) as razões de médias geométricas de dose-normalizada entre as cáosulas teste de 18 mg e 35 mg foram 0,996, 0,938 e 0,946, respectivamente para Cmax, AUC(o-t), e AUC(o-~). Abreviações: ANOVA (análise de variância); AUC(0-t) (área sob a curva de concentração-tempo do zero para a última concentração que pode ser medida); AUC(0-~) (área sob a curva de concentração-tempo do zero ao infinito); CI(intervalo de confiança); Cmax (concentração plasmática máxima medida); Ke (constante de taxa de eliminação terminal); T1/2 (meia-vida de eliminação terminal); Tmax (tempo para alcançar concentração máxima). a. Médias geométricas de quadrados mínimos para áreas e concentrações de pico. Médias aritméticas de quadrados mínimos para outros parâmetros. AUC(0-t), AUC(0-~) , e Cmax para 18 mg tiveram dose-normalizada multiplicando a razão de 35 mg dividida por 18 mg (igual a 1,944). b. A razão calculada como média de quadrados mínimos de dose- normalizada para o produto teste de 18 mg dividida pela média de quadrados mínimos para o produto teste de 35 mg. c. Intervalo de confiança na razão de teste de 18 mg de dose-normalizada- para-teste de 35 mg. d. Média (mediana) relatada para Tmax. * As comparações foram detectadas como estatisticamente significativas por ANOVA, com α= 0.05.The AUC(ot) and AUC(o-~) values for the test product (35 mg capsule) were approximately 20% lower than those observed for the reference product (50 mg tablet). Cmax for the reference product was only 7% higher than the test product and was not statistically significant (α = 0.05). The 35 mg test capsules and the 50 mg reference tablets (Cataflam) were not bioequivalent when administered to fasting subjects. Abbreviations: ANOVA (analysis of variance); AUC(0-t) (area under the concentration-time curve from zero to the last measurable concentration); AUC(0-~) (area under the concentration-time curve from zero to infinity); CI (confidence interval); Cmax (measured maximum plasma concentration); Ke (terminal elimination rate constant); T1/2 (terminal elimination half-life); Tmax (time to reach maximum concentration). Least squares geometric means for peak areas and concentrations. Least squares arithmetic means for other parameters. b. Ratio calculated as least squares mean of Fasting Test. c. Confidence interval on the test-to-reference ratio. d. Reported mean (median) for Tmax. * Comparisons were detected as statistically significant with α = 0.05. Table 15b. C:B Treatments [35 mg test product fed vs. fasted individuals] Food reduced AUC(ot) and AUC(o-~) values by 9% and 7%, respectively. Cmax decreased by 58%. All parameters were statistically significant (α = 0.05) indicating a food effect for the 35 mg test product. Abbreviations: ANOVA (analysis of variance); AUC(0-t) (area under the concentration-time curve from zero to the last measurable concentration); AUC(0-~) (area under the concentration-time curve from zero to infinity); CI (confidence interval); Cmax (measured maximum plasma concentration); Ke (terminal elimination rate constant); T1/2 (terminal elimination half-life); Tmax (time to reach maximum concentration). a. Least squares geometric means for peak areas and concentrations. a. Least squares arithmetic means for other parameters. b. Ratio calculated as least squares mean of Feeding Test divided by least squares mean of Fasting Test. c. Confidence interval for the Feeding Test-to-Fasting Test ratio. d. Reported mean (median) for Tmax. * Comparisons were detected as statistically significant by ANOVA, with α = 0.05. Table 15c. E:D Treatments (50 mg of reference product [fed vs. fasted individuals]) Food reduced AUC(ot) and AUC(o-~) by 9% and 8%, respectively. Cmax decreased by 27%. These PK parameters were statistically significant (α = 0.05), indicating a food effect for the reference product. Abbreviations: ANOVA (analysis of variance); AUC(0-t) (area under the concentration-time curve from zero to the last measurable concentration); AUC(0-~) (area under the concentration-time curve from zero to infinity); CI (confidence interval); Cmax (measured maximum plasma concentration); Ke (terminal elimination rate constant); T1/2 (terminal elimination half-life); Tmax (time to reach maximum concentration). a. Least squares geometric means for peak areas and concentrations. a. Least squares arithmetic means for other parameters. b. Ratio calculated as the least squares mean of Reference Feeding divided by the least squares mean of Reference Fasting. c. Confidence interval for the Reference Feeding-to-Reference Fasting ratio. d. Reported mean (median) for Tmax. * Comparisons were detected as statistically significant by ANOVA, with α = 0.05. Table 15d. Dose Proportionality for Treatments A:B (Test Product of 18 mg vs. 35 mg [Fasting Individuals]) Differences in dose-normalized Untransformed AUC(ot) and AUC(o-~) were statistically significant (α < 0.05), and the 90% confidence interval for their ratios did not contain the value “1.00”, thus these parameters failed the per-protocol dose-proportionality test. Alternatively, dose proportionality can still be concluded for the 18 mg and 35 mg test products since (1) the 90% confidence interval of the dose-normalized In-transformed ratios Cmax, AUC, and AUC was fully contained within the acceptance range of 0.800 and 1.250 for bioequivalence, and (2) the dose-normalized geometric mean ratios between the 18 mg and 35 mg test capsules were 0.996, 0.938, and 0.946, respectively for Cmax, AUC(0-t), and AUC(0-~). Abbreviations: ANOVA (analysis of variance); AUC(0-t) (area under the concentration-time curve from zero to the last measurable concentration); AUC(0-~) (area under the concentration-time curve from zero to infinity); CI (confidence interval); Cmax (measured maximum plasma concentration); Ke (terminal elimination rate constant); T1/2 (terminal elimination half-life); Tmax (time to reach maximum concentration). a. Least squares geometric means for peak areas and concentrations. Least squares arithmetic means for other parameters. AUC(0-t), AUC(0-~), and Cmax for 18 mg were dose-normalized by multiplying the ratio of 35 mg divided by 18 mg (equal to 1.944). b. The ratio calculated as the dose-normalized least squares mean for the 18 mg test product divided by the least squares mean for the 35 mg test product. c. Confidence interval for the dose-normalized-to-test ratio of 18 mg to 35 mg. d. Reported mean (median) for Tmax. * Comparisons were detected as statistically significant by ANOVA, with α = 0.05.

RESULTADOS DE SEGURANÇA:SAFETY RESULTS:

Um total de 40 (100%) indivíduos foram incluídos na população de segurança. 13 (treze) eventos adversos de tratamento-emergente (AEs) foram sofridos por 7 indivíduos (18,0%). 6 (seis) AEs de tratamento-emergente foram relatados por 5 indivíduos (12,5%) que receberam o produto teste e 7 AEs de tratamento-emergente foram relatados por 2 indivíduos (5,0%) que receberam o produto de referência. 10 (dez) dos 13 AEs de tratamnto emergente (76,9%) foram considerados com gravidade moderada; 3 (23,0%) foram considerados moderados (i.e., vômito e dor de cabeça [Indivíduo 15]) e nenhum foi considerado sob risco de vida. Fadiga foi o AD de tratamento-emergente com a incidência geral mais alta, i.e., relatada por 3 indivíduos (8,0%) que receberam o produto teste (cápsula de 35 mg de nanoformulação de diclofenaco). 6 (seis) de 40 indivíduos (15,0%) relataram 9 AEs de tratamento-emergente que foram determinados como sendo pelo menos possivelmente relacionados à administração da droga de estudo. Nenhuma mudança clinicamente significativa em resultados laboratoriais ou sinais vitais ocorreu, na opinião do investigador. Não houve nenhuma morte ou outro evento adverso sério neste estudo.A total of 40 (100%) individuals were included in the safety population. 13 (thirteen) treatment-emergent adverse events (AEs) were experienced by 7 individuals (18.0%). 6 (six) treatment-emergent AEs were reported by 5 individuals (12.5%) who received the test product and 7 treatment-emergent AEs were reported by 2 individuals (5.0%) who received the reference product. 10 (ten) of the 13 treatment-emergent AEs (76.9%) were considered moderate in severity; 3 (23.0%) were considered moderate (i.e., vomiting and headache [Individual 15]) and none were considered life-threatening. Fatigue was the treatment-emergent AD with the highest overall incidence, i.e., reported by 3 individuals (8.0%) who received the test product (35 mg diclofenac nanoformulation capsule). Six (6) of 40 individuals (15.0%) reported nine treatment-emergent adverse events (AEs) that were determined to be at least possibly related to the administration of the study drug. No clinically significant changes in laboratory results or vital signs occurred, in the investigator's opinion. There were no deaths or other serious adverse events in this study.

CONCLUSÕES:CONCLUSIONS:

Este foi um estudo de cruzamento de 10 seqüências, 5 tratamentos, 5 períodos, aberto, randomizado, de dose única, centro único que investigou a biodisponibilidade relativa e proporcionalidade de dose do produto Teste (i.e., cápsulas de nanoformulação de 18 mg e 35 mg de ácido de diclofenaco) vs. o produto de referência (comprimido de 50 mg de liberação imediata de potássio de diclofenaco [Cataflam]) administrados sob condições de alimentação e jejum. Quarenta (40) adultos do sexo feminino e masculino saudáveis foram recutrados para o estudo. Os indivíduos elegíveis receberam 5 tratamentos na ordem de sua seqüência atribuída de acordo com o cronograma de randomização. Houve um intervalo de washout de 7 dias entre cada Período de Tratamento. Trinta e oito (38; 95%) indivíduos concluíram todos os 5 períodos de estudo. Dois (92; 5%) indivíduos abandonaram o estudo voluntariamente antes da dosagem no Período 2. As amostras sanguíneas farmacocinéticas foram obtidas pré-dose e 12 horas após a dosagem. Durante o estudo, os indivíduos foram monitorados para evidência clínica e laboratorial de eventos adversos.This was a 10-sequence, 5-treatment, 5-period, open-label, randomized, single-dose, single-center crossover study investigating the relative bioavailability and dose proportionality of the Test product (i.e., 18 mg and 35 mg diclofenac acid nanoformulation capsules) vs. the reference product (50 mg diclofenac potassium immediate-release tablet [Cataflam]) administered under fed and fasting conditions. Forty (40) healthy adult males and females were recruited for the study. Eligible subjects received 5 treatments in the order of their assigned sequence according to the randomization schedule. There was a 7-day washout interval between each Treatment Period. Thirty-eight (38; 95%) subjects completed all 5 study periods. Two (92; 5%) individuals voluntarily dropped out of the study before dosing in Period 2. Pharmacokinetic blood samples were obtained pre-dose and 12 hours post-dose. During the study, individuals were monitored for clinical and laboratory evidence of adverse events.

Uma dose única de diclofenaco (18 mg, 35 mg, ou 50 mg) foi segura e bem tolerada. Sete (7; 18,0%) indivíduos relataram um total de 13 AE’s de tratamento- emergente. Seis (6; 15%) indivíduos relataram 9 AE’s de tratamento-emergente que foram determinados como sendo pelo menos possivelmente relacionados à administração da droga de estudo. Todos os AEs de tratamento-emergente foram considerados de gravidade moderada, com exceção de vômitos e 2 ocorrências de dor de cabeça sofridas pelo Indivíduo 15. Nenhuma morte ou evento adverso sério ocorreu.A single dose of diclofenac (18 mg, 35 mg, or 50 mg) was safe and well tolerated. Seven (7; 18.0%) individuals reported a total of 13 treatment-emergent AEs. Six (6; 15%) individuals reported 9 treatment-emergent AEs that were determined to be at least possibly related to the administration of the study drug. All treatment-emergent AEs were considered to be of moderate severity, with the exception of vomiting and 2 occurrences of headache experienced by Individual 15. No deaths or serious adverse events occurred.

Todos os dados disponíveis a partir dos 30 indivíduos que concluíram todos os 5 períodos do estudo foram usados nas análises farmacocinéticas. As conclusões baseadas em testes estatísticos dos parâmetros de PK de diclofenaco são resumidas abaixo. Produto teste de 35 mg vs. produto de referência de 50 mg (indivíduos em jejum):All available data from the 30 individuals who completed all 5 study periods were used in the pharmacokinetic analyses. Conclusions based on statistical tests of diclofenac PK parameters are summarized below. 35 mg test product vs. 50 mg reference product (fasting individuals):

Estas duas formulações não eram bio-equivalentes sob condições de jejum uma vez que o intervalo de confiança de 90% na média geométrica e as razões de concentração de pico para diclofenaco estavam fora do intervalo de 0,800 a 1,250. Produto teste de 35 mg (indivíduos alimentados vs. em jejum):These two formulations were not bioequivalent under fasting conditions since the 90% confidence interval for the geometric mean and the peak concentration ratios for diclofenac were outside the range of 0.800 to 1.250. 35 mg test product (fed vs. fasted subjects):

A comida diminui os valores de AUC(o-t) e AUC(o-~) em 9% e 7% respectivamente. Cmax foi diminuído em 58%. Reciprocamente, Tmax foi 22 minutos mais lento quando o produto teste de 35 mg foi administrado sob condições de alimentação. Produto de referência de 50 mg (indivíduos alimentados vs. jejum):Food decreased AUC(o-t) and AUC(o-~) values by 9% and 7%, respectively. Cmax was decreased by 58%. Conversely, Tmax was 22 minutes slower when the 35 mg test product was administered under fed conditions. 50 mg reference product (fed vs. fasting subjects):

A comida diminui os valores de AUC(o-t) e AUC(o-~) em 9% e 8% respectivamente. Cmax diminuiu em 27%. Reciprocamente, Tmax foi 58 minutos mais lento quando o produto de referência de 50 mg foi administrado sob condições de alimentação. Produto teste de 35 mg vs. produto de referência de 50 mg (indivíduos alimentados):Food decreased the AUC(o-t) and AUC(o-~) values by 9% and 8%, respectively. Cmax decreased by 27%. Conversely, Tmax was 58 minutes slower when the 50 mg reference product was administered under fed conditions. 35 mg test product vs. 50 mg reference product (fed subjects):

Estas duas formulações não foram bio-equivalentes sob condições de alimentação uma vez que o intervalo de confiança de 90% na média geométrica e razões de concentração de pico estava fora do intervalo de 0,800 a 1,250. Avaliação de proporcionalidade de dose (Produto teste de 18 mg vs. 35 mg em indivíduos em jejum):These two formulations were not bioequivalent under fed conditions since the 90% confidence interval for the geometric mean and peak concentration ratios was outside the range of 0.800 to 1.250. Dose proportionality assessment (18 mg vs. 35 mg test product in fasted subjects):

Embora os produtos de 18 mg e 35 mg não tenham sido identificados como proporcional à dose com base na análise por protocolo, a proporcionalidade de dose pode ainda ser concluída uma vez que: (1) o intervalo de confiança de 90% para as razões de dose-normalizada In-transformada Cmax, AUC(o-t), e AUC(o-~) estava totalmente contido na faixa de aceitação de 0,800 e 1,250 para bio- equivalência; e (2) as razões de médias geométricas de dose-normalizada entre as cápsulas teste de 18 mg e 35 mg foram 0,996, 0,938, e 0,946 respectivamente para Cmax, AUC(o-t), e AUC(o-~).Although the 18 mg and 35 mg products were not identified as dose-proportional based on per-protocol analysis, dose proportionality can still be concluded since: (1) the 90% confidence interval for the dose-normalized In-transformed ratios Cmax, AUC(o-t), and AUC(o-~) was fully contained within the acceptance range of 0.800 and 1.250 for bioequivalence; and (2) the dose-normalized geometric mean ratios between the 18 mg and 35 mg test capsules were 0.996, 0.938, and 0.946 respectively for Cmax, AUC(o-t), and AUC(o-~).

Exemplo 16: Eficácia e segurança de diclofenaco moídoExample 16: Efficacy and safety of ground diclofenac

Este exemplo descreve um Estudo de Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco para o Tratamento de Dor Após Remoção Cirúrgica de Terceiros Molares Controlada por Placebo, Ativo, de Grupo Paralelo, Dose Única, Duplo- Cego, Randomizado, de Fase 2.This example describes a Phase 2, placebo-controlled, active, parallel-group, single-dose, double-blind, randomized, placebo-controlled diclofenac nanoformulation capsule study for the treatment of pain following surgical removal of third molars.

O estudo de eficácia da fase II descrito neste exemplo usa Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco de 18 mg e 35 mg fabricadas conforme descrito no Exemplo 13(a) e (b). OBJETIVOS: O objetivo principal deste estudo é avaliar a eficácia analgésica e segurança das Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco em comparação com o placebo em indivíduos com dor dental aguda após a extração do terceiro molar. O objetivo secundário deste estudo é avaliar o tempo do início da analgesia para Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco em comparação com a formulação de celecoxib padrão. NÚMERO DE INDIVÍDUOS: Recrutamento palnejado (e/ou conclusão): Aproximadamente 200 indivíduos (100 em cada grupo de tratamento) serão recrutados. POPULAÇÃO DE INDIVÍDUOS: Critérios de Inclusão: Um indivíduo será elegível para entrar no estudo se todos os seguintes critérios de inclusão forem satisfeitos: 1. Homem ou mulher > 18 e <50 anos de idade. 2. Requer extração de 2 ou mais terceiros molares. Pelo menos 1 dos terceiros molares deve ser um molar mandibular completamente ou parcialmente impactado pelo osso. Se somente 2 molares são removidos, então eles dever ser ipsilaterais. 3. Experimentar intensidade de dor de moderada a severa dentro de 6 horas após a cirurgia, como medido pela classificação de Escala Análoga Visual (VAS) de > 50 mm em uma escala de 100-mm. 4. Tiver um peso corporal de > 45 kg e um índice de massa corporal de (BMI) < 35 kg/m2. 5. Se mulher e em idade fértil, for não-lactante e não estiver grávida (tiver teste de gravidez negativo em varredura [soro] e no dia do início da dosagem [urina]). 6. Se mulher, não estando em idade fértil (definida como pós- menopausa por pelo menos 1 ano ou cirurgicamente estéril [ligação tubal bilateral, ooforectomia bilateral, ou histerectomia]) ou praticando 1 dos seguintes métodos medicinalmente aceitáveis de controle de natalidade: a. Métodos hormonais tais como contraceptivos orais, implantáveis, injetáveis ou transdérmicos por um mínimo de 1 ciclo completo (com base no período de ciclo menstrual comum do indivíduo) antes de administração da droga de estudo. b. Total abstinência de relação sexual (desde as últimas menstruações antes da administração da droga de estudo). c. Dispositivo intrauterino (IUD). d. Método de barreira dupla (camisinhas, diafragma ou anel vaginal com geléias ou cremes espermicidas). 7. Estiver em boa saúde, na opinião do investigador. 8. For capaz de fornecer consentimento informado por escrito para participar do estudo e for capaz de entender os procedimentos e exigências do estudo. 9. Deve assinar voluntariamente e datar um formulário de consentimento informado (ICF) que é aprovado por um Conselho de revisão Institucional (IRB) antes de conduzir qualquer procedimento de estudo. 10. Estiver disposta e capaz de cumprir as exigências do estudo (incluindo dieta e restrições a fumo), completar as avaliações de dor, permanecer no local de estudo durante a noite e retornar para acompanhamento 7 ± 2 após a cirurgia. Critérios de Exclusão:The Phase II efficacy study described in this example uses 18 mg and 35 mg Diclofenac Nanoformulation Capsules manufactured as described in Example 13(a) and (b). OBJECTIVES: The primary objective of this study is to evaluate the analgesic efficacy and safety of Diclofenac Nanoformulation Capsules compared with placebo in subjects with acute dental pain following third molar extraction. The secondary objective of this study is to evaluate the time to onset of analgesia for Diclofenac Nanoformulation Capsules compared with the standard celecoxib formulation. NUMBER OF SUBJECTS: Planned recruitment (and/or completion): Approximately 200 subjects (100 in each treatment group) will be recruited. SUBJECT POPULATION: Inclusion Criteria: An individual will be eligible to enter the study if all of the following inclusion criteria are met: 1. Male or female > 18 and < 50 years of age. 2. Requires extraction of 2 or more third molars. At least 1 of the third molars must be a mandibular molar completely or partially impacted by bone. If only 2 molars are removed, then they must be ipsilateral. 3. Experience moderate to severe pain intensity within 6 hours after surgery, as measured by a Visual Analogue Scale (VAS) rating of > 50 mm on a 100-mm scale. 4. Have a body weight of > 45 kg and a body mass index (BMI) of < 35 kg/m2. 5. If female and of childbearing age, non-lactating and not pregnant (negative pregnancy test in serum and urine on the day of dosing initiation). 6. If female, not of childbearing age (defined as post-menopausal for at least 1 year or surgically sterile [bilateral tubal ligation, bilateral oophorectomy, or hysterectomy]) or practicing one of the following medically acceptable methods of birth control: a. Hormonal methods such as oral, implantable, injectable, or transdermal contraceptives for a minimum of 1 complete cycle (based on the individual's usual menstrual cycle length) before administration of the study drug. b. Total abstinence from sexual intercourse (since the last menstrual periods before administration of the study drug). c. Intrauterine device (IUD). d. Dual barrier method (condoms, diaphragm, or vaginal ring with spermicidal gels or creams). 7. Be in good health, in the investigator's opinion. 8. Be able to provide written informed consent to participate in the study and be able to understand the study procedures and requirements. 9. Must voluntarily sign and date an informed consent form (ICF) that is approved by an Institutional Review Board (IRB) before conducting any study procedure. 10. Be willing and able to comply with the study requirements (including diet and smoking restrictions), complete pain assessments, remain at the study site overnight, and return for follow-up 7 ± 2 days after surgery. Exclusion Criteria:

Um indivíduo não será elegível para entrar no estudo se qualquer um dos seguintes critérios de exclusão não forem satisfeitos: 1. Tiver um histórico conhecido de reação alérgica ou intolerância clinicamente significativa a acetaminofeno, aspirina, ou qualquer droga anti- inflamatória não-esteroidal (NSAIDs, incluindo diclofenaco e celecoxib); histórico de broncospasmo indizido por NSAID (indivíduos com a tríade de asma, pólipos nasais, e rinite crônica estão em maior risco para broncospasmo e devem ser considerados cuidadosamente); ou hipersensibilidade, alergia, ou reação significante à medicamentos sulfa (incluindo sulfonamida), ingredientes da droga em estudo, ou qualquer outra droga usada no estudo incluído anestésicos e antibióticos que podem ser necessários no dia da cirurgia. 2. Tiver teste positivo na varredura de droga de urina ou no teste de bafômetro para álcool. Os indivíduos com resultado positivo na varredura e podendo obter uma receita para o medicamento com seu médico podem ser considerados para recrutamento para o estudo a critério do investigador. 3. Tiver histórico conhecido ou suspeito de alcoolismo ou abuso de drogas ou uso indevido em 2 anos de varredura ou evidência de tolerância ou dependência física antes da dosagem com a droga de estudo. 4. Tiver recebido ou necessitará de qualquer medicamento (exceto contraceptivos hormonais, vitaminas ou suplementos nutricionais) em 5 meia- vidas (ou, se a meia-vida for desconhecida, em 48 horas) antes de dosagem com a droga de estudo. 5. Tiver qualquer doença cardíaca, respiratória, neurológica, imunológica, hematológica ou renal instável clinicamente significativa ou qualquer outra condição que, na opinião do investigador, possa comprometer o bem estar do indivíduo, capacidade de se comunicar com o staff do estudo ou de outra forma contra-indicar a participação no estudo. 6. Tiver um histórico ou diagnóstico atual de um distúrbio psiquiátrico significativo que, na opinião do investigador, afetaria a capacidade do indivíduo de cumprir as exigências do estudo. 7. Estiver recebendo quimioterapia sistêmica, tiver uma malignância ativa de qualquer tipo, ou tiver sido diagnosticado com câncer com 5 anos de varredura (excluindo carcinoma celular escamoso ou basal da pele). 8. Tiver um histórico de evento gastrointestinal (GI) clinicamente significativo (opinião do investigador) em 6 meses antes da varredura ou tiver qualquer histórico de úlceras pépticas ou gástricas ou sangramento gastrointestinal. 9. Tiver uma condição cirúrgica ou médica do sisindivíduo gastrointestinal ou renal que pode significativamente após a absorção, distribuição ou excreção de qualquer substância de droga. 10. For considerado pelo investigador, por qualquer razão (incluindo, mas não são limitada aos riscos descritos como precauções, avisos e contra- indicações na versão atual do Panfleto do Investigador [IB] para Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco), um candidato inadequado para receber a droga do estudo. 11. Tiver histórico de uso crônico (definido como uso diário por > 2 semanas) de NSAIDs, opiáceos, ou glicocorticóides (exceto estróides nasais inalados e corticoesteróides tópicos), para qualquer condição em 6 meses antes da dosagem com a droga de estudo. Aspirina em uma dose diária de < 325 mg é permitida para profilaxia cardiovascular (CV) se o indivíduo estiver em um regime de dose estável por > 30 dias antes da varredura e não tiver sofrido qualquer problema médico significativo. 12. Tiver uma doença renal ou hepática significativa, conforme indicado pela avaliação laboratorial clínica (resultados > 3 vezes o limite superior de [ULN] normal para qualquer teste de função hepática, incluindo aspartato aminotransferase [AST], alanina aminotransferase [ALT], e lactato dehidrogenase, ou creatinina > 1,5 vezes o ULN) ou tiver quaisquer descobertas laboratoriais clinicamente significativas na opinião do investigador que possam contra-indicar a participação no estudo. 13. Tiver dificuldades significativas para engolir capsular ou for incapaz de tolerar medicação oral. 14. Tiver participado anteriormente em outro estudo de Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco, ou tiver recebido qualquer droga ou dispositivo investigacional ou terapia investigacional em 30 dias antes da varredura.An individual will not be eligible to enter the study if any of the following exclusion criteria are not met: 1. Having a known history of clinically significant allergic reaction or intolerance to acetaminophen, aspirin, or any nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs, including diclofenac and celecoxib); a history of NSAID-induced bronchospasm (individuals with the triad of asthma, nasal polyps, and chronic rhinitis are at higher risk for bronchospasm and should be carefully considered); or hypersensitivity, allergy, or significant reaction to sulfa drugs (including sulfonamides), ingredients of the study drug, or any other drug used in the study, including anesthetics and antibiotics that may be required on the day of surgery. 2. Testing positive on a urine drug screen or breathalyzer test for alcohol. Individuals who test positive on the screen and can obtain a prescription for the medication from their physician may be considered for recruitment to the study at the investigator's discretion. 3. Have a known or suspected history of alcoholism or drug abuse or misuse within a 2-year screening period, or evidence of tolerance or physical dependence prior to dosing with the study drug. 4. Have received or will require any medication (except hormonal contraceptives, vitamins, or nutritional supplements) within 5 half-lives (or, if the half-life is unknown, within 48 hours) prior to dosing with the study drug. 5. Have any clinically significant unstable cardiac, respiratory, neurological, immunological, hematological, or renal disease, or any other condition that, in the investigator's opinion, may compromise the individual's well-being, ability to communicate with study staff, or otherwise contraindicate participation in the study. 6. Have a history or current diagnosis of a significant psychiatric disorder that, in the investigator's opinion, would affect the individual's ability to meet the requirements of the study. 7. Are receiving systemic chemotherapy, have an active malignancy of any type, or have been diagnosed with cancer within the last 5 years of the scan (excluding squamous cell or basal cell carcinoma of the skin). 8. Have a history of a clinically significant gastrointestinal (GI) event (investigator's opinion) within 6 months prior to the scan or have any history of peptic or gastric ulcers or gastrointestinal bleeding. 9. Have a surgical or medical condition of the gastrointestinal or renal system that may significantly impair the absorption, distribution, or excretion of any drug substance. 10. Are considered by the investigator, for any reason (including, but not limited to, the risks described as precautions, warnings, and contraindications in the current version of the Investigator's Leaflet [IB] for Diclofenac Nanoformulation Capsules), to be an unsuitable candidate to receive the study drug. 11. Have a history of chronic use (defined as daily use for > 2 weeks) of NSAIDs, opioids, or glucocorticoids (except inhaled nasal steroids and topical corticosteroids) for any condition within 6 months prior to dosing with the study drug. Aspirin at a daily dose of < 325 mg is permitted for cardiovascular (CV) prophylaxis if the individual has been on a stable dosing regimen for > 30 days prior to the scan and has not experienced any significant medical problems. 12. Have significant renal or hepatic disease, as indicated by clinical laboratory evaluation (results > 3 times the upper limit of normal [ULN] for any liver function test, including aspartate aminotransferase [AST], alanine aminotransferase [ALT], and lactate dehydrogenase, or creatinine > 1.5 times the ULN) or have any clinically significant laboratory findings in the investigator's opinion that may contraindicate participation in the study. 13. Have significant difficulty swallowing capsules or are unable to tolerate oral medication. 14. Have previously participated in another Diclofenac Nanoformulation Capsules study, or have received any investigational drug or device or investigational therapy within 30 days prior to the screening.

PROJETO:PROJECT:

Este é uma fase II do estudo de multicentro, randomizado, duplo-cego, de grupo paralelo, controlado por ativo e placebo para avaliar a eficácia e segurança de Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco (18 mg e 35 mg) em indivíduos com dor dental pós-operatória. Os indivíduos que podem ser eleitos concluirão todos os procedimentos de varredura em 28 dias antes da cirurgia.This is a phase II multicenter, randomized, double-blind, parallel-group, active- and placebo-controlled study to evaluate the efficacy and safety of Diclofenac Nanoformulation Capsules (18 mg and 35 mg) in individuals with postoperative dental pain. Eligible individuals will complete all screening procedures within 28 days prior to surgery.

Na triagem, os indivíduos forneerão consentimento informado por escrito para participar no estudo antes de qualquer procedimento especificado por protocolo ou avaliações sejam concluídos. No Dia 1, os indivíduos que continuam a ser elegíveis para a participação no estudo após a conclusão dos procedimentos de triagem e avaliações sofrerão a extração de 2 ou mais terceiros molares. Pelo menos 1 dos terceiros molares deve ser um molar mandibular completamente ou parcialmente impactado pelo osso. Se somente 2 molares forem removidos, então eles devem ser ipsilaterais. Todos os indivíduos receberão anestesia local (lidocaína a 2% com 1:100.000 de epinefrina). O óxido nitroso será permitido ao critério do pesquisador. Os indivíduos que experimentaram intensidade de dor moderada a severa (uma classificação de > 50 mm em uma VAS de 100-mm) dentro de 6 horas após a cirurgia e que continua a cumprir todos os critérios de entrada no estudo serão randomizados em uma razão de 1:1:1:1 para receber 1 dose oral de Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco (18 mg ou 35 mg), cápsulas de celecoxib (400 mg), ou placebo. A dorga em estudo será administrada por um dosador não misturado, de terceiros que não irão realizar nenhuma avaliação de eficácia ou segurança.During screening, individuals will provide written informed consent to participate in the study before any protocol-specified procedures or assessments are completed. On Day 1, individuals who remain eligible for study participation after completion of screening procedures and assessments will undergo extraction of 2 or more third molars. At least 1 of the third molars must be a mandibular molar that is completely or partially impacted by bone. If only 2 molars are removed, then they must be ipsilateral. All individuals will receive local anesthesia (2% lidocaine with 1:100,000 epinephrine). Nitrous oxide will be permitted at the investigator's discretion. Individuals who experienced moderate to severe pain intensity (a score of > 50 mm on a 100-mm VAS) within 6 hours after surgery and who continue to meet all study entry criteria will be randomized in a 1:1:1:1 ratio to receive 1 oral dose of Diclofenac Nanoformulation Capsules (18 mg or 35 mg), celecoxib capsules (400 mg), or placebo. The study drug will be administered by a non-mixed, third-party doser who will not perform any efficacy or safety assessments.

Os indivíduos avaliarão sua intensidade de dor de linha de base (VAS) antes de receber a droga de estudo (pré-dose, Tempo 0) e sua intensidade de dor (VAS) e alívio de dor (escala categórica de 5 pontos) nos seguintes pontos de tempo apropriados 15, 30, e 45 minutos, e 1, 1,5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, e 12 horas após o Tempo 0 e imediatamente antes da primeira dose de medicação de resgate. O método 2-cronômetros será usado para registrar o tempo para o alívio da dor perceptível e hora do alívio significativo, respectivamente. Os indivíduos irão completar uma avaliação geral da droga em estudo 12 horas após o momento 0 ou imediatamente antes da primeira dose de medicação de resgate (o que ocorrer primeiro). Os sinais vitais serão registrados após o indivíduo ter estado em uma posição sentada durante 5 minutos nos seguintes horários: antes da cirurgia, antes do momento 0, 12 horas após o momento 0, e/ou imediatamente antes da primeira dose de medicação de resgate. Os eventos adversos (EAs) serão monitorados e registrados a partir do momento da assinatura do ICF até a Visita de Acompanhamento (ou Visita de Término Antecipado). Durante as 12 horas seguintes ao momento 0, os indivíduos irão completar as avaliações de eficácia e segurança. Os indivíduos permanecerão no local de estudo durante a noite e serão descarregados na manhã do dia 2. Após a alta do local de estudo, aos indivíduos será dado um diário para registrar os medicamentos concomitantes tomadas e AEs experimentados após a alta.Individuals will assess their baseline pain intensity (VAS) before receiving the study drug (pre-dose, Time 0) and their pain intensity (VAS) and pain relief (5-point categorical scale) at the following appropriate time points: 15, 30, and 45 minutes, and 1, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, and 12 hours after Time 0 and immediately before the first dose of rescue medication. The 2-stopwatch method will be used to record the time to perceptible pain relief and time to significant relief, respectively. Individuals will complete a general assessment of the study drug 12 hours after Time 0 or immediately before the first dose of rescue medication (whichever occurs first). Vital signs will be recorded after the individual has been in a seated position for 5 minutes at the following times: before surgery, before time 0, 12 hours after time 0, and/or immediately before the first dose of rescue medication. Adverse events (AEs) will be monitored and recorded from the time of ICF signing until the Follow-up Visit (or Early Termination Visit). During the 12 hours following time 0, individuals will complete efficacy and safety assessments. Individuals will remain at the study site overnight and will be discharged on the morning of day 2. After discharge from the study site, individuals will be given a diary to record concomitant medications taken and AEs experienced after discharge.

Paracetamol (1000 mg) será permitido como a medicação de resgate inicial. Os indivíduos serão encorajados a esperar pelo menos 60 minutos depois de receber a droga do estudo antes de tomar a medicação de resgate. A medicação de resgate analgésica adicional pode ser administrada a critério do investigador se a medicação de resgate especificada pelo protocolo é considerada inadequada. Os indivíduos não estão autorizados a tomar medicamentos (exceto contraceptivos hormonais, vitaminas, suplementos nutricionais e medicamentos de estudo) no prazo de 5 meias-vidas (ou, se a meia-vida for desconhecida, dentro de 48 horas) antes da tomada da medicação de estudo até a alta do estudo (dia 2). Outras restrições incluem o seguinte: uso de álcool está proibido desde as 24 horas antes da cirurgia até a alta hospitalar no dia 2; nada por via oral (NPO) da meia-noite antes da cirurgia até 1 hora após a cirurgia; líquidos claros são permitidos apenas começando uma hora após a cirurgia até 1 hora após a administração; 1 hora após a administração a dieta poderá ser antecipada de acordo com a prática padronizada.Paracetamol (1000 mg) will be permitted as the initial rescue medication. Individuals will be encouraged to wait at least 60 minutes after receiving the study drug before taking the rescue medication. Additional analgesic rescue medication may be administered at the investigator's discretion if the rescue medication specified by the protocol is deemed inadequate. Individuals are not permitted to take any medications (except hormonal contraceptives, vitamins, nutritional supplements, and study medications) within 5 half-lives (or, if the half-life is unknown, within 48 hours) before taking the study medication until study discharge (day 2). Other restrictions include the following: alcohol use is prohibited from 24 hours before surgery until hospital discharge on day 2; nothing by mouth (NPO) from midnight before surgery until 1 hour after surgery; clear liquids are permitted only starting one hour after surgery until 1 hour after administration; 1 hour after administration, diet may be anticipated according to standard practice.

Após a alta do local de estudo, aos indivíduos podem ser prescritos analgésicos para uso em casa de acordo com a prática padrão da área de estudo. No Dia 8 (± 2 dias), os indivíduos retornarão ao local de estudo para uma avaliação física de confirmação abreviada e medicação concomitante e avaliações de AE .. DROGA DE ESTUDO: Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco (18 mg e 35 mg) para administração oral PRODUTOS DE REFERÊNCIA: Cápsulas de Celecoxib 200-mg administradas como uma dose de Placebo de 400-mg Placebo REGIMES DE TRATAMENTOAfter discharge from the study site, individuals may be prescribed analgesics for home use according to standard practice in the study area. On Day 8 (± 2 days), individuals will return to the study site for a brief confirmatory physical assessment and concomitant medication and AE assessments. STUDY DRUG: Diclofenac Nanoformulation Capsules (18 mg and 35 mg) for oral administration REFERENCE PRODUCTS: Celecoxib 200-mg capsules administered as a 400-mg Placebo dose TREATMENT REGIMES

Os indivíduos elegíveis atendendo todos os critérios de entrada no estudo serão randomizados para receber 1 dos seguintes tratamentos: Uma Cápsula de Nanoformulação de Diclofenaco de 18-mg e 1 cápsula de placebo Uma Cápsula de Nanoformulação de Diclofenaco de 35-mg e 1 cápsula de placebo Duas cápsulas de celecoxib de 200-mg Duas cápsulas de placebo DURAÇÃO DO ESTUDO: Até aproximadamente 5 semanas para cada indivíduo, incluindo um período de varredura de 4 semanas e uma visita de acompanhamento pós- tratamento aproximadamente 1 semana após a dosagem com a droga de estudo. LOCAIS OU PAÍSES DE INVESTIGAÇÃO:: Dois locais de estudo nos Estados Unidos (EUA). PONTOS FINAIS DE ESTUDO: Pontos Finais de Eficácia:Eligible individuals meeting all study entry criteria will be randomized to receive one of the following treatments: One 18-mg Diclofenac Nanoformulation Capsule and one placebo capsule; One 35-mg Diclofenac Nanoformulation Capsule and one placebo capsule; Two 200-mg Celecoxib Capsules and two placebo capsules. STUDY DURATION: Up to approximately 5 weeks for each individual, including a 4-week scan period and a post-treatment follow-up visit approximately 1 week after dosing with the study drug. INVESTIGATION LOCATIONS OR COUNTRIES: Two study sites in the United States (USA). STUDY ENDPOINTS: Efficacy Endpoints:

O ponto final de eficácia principal é a soma do alívio de dor total (TOTPAR) durante as horas 0 a 12 (TOTPAR-12) após o momento 0. Os pontos finais secundários são os seguintes: • A soma do alívio da dor total (TOTPAR) durante 0 a 12 horas (TOTPAR-12) após o Tempo 0. • TOTPAR em 0 a 4 horas (TOTPAR-4) e em 0 a 8 horas (TOTPAR-8) após o Tempo 0. • Diferença de intensidade de dor VAS (VASPID) a cada ponto no tempo programado após o Tempo 0. • Tempo do início da analgesia (medido como tempo para o alívio perceptível da dor confirmado pelo alívio da dor significativo). • Classificação da intensidade da dor de VAS em cada ponto de tempo programado. • Diferença da intensidade da dor somada de VAS (VASSPID) durante 0 a 4 horas (VASSPID-4), durante 0 a 8 horas (VASSPID-8), e durante 0 a 12 horas (VASSPID-12) após o Tempo 0. • Alívio da dor somado e diferença da intensidade (soma de TOTPAR e VASSPID [SPRID]) durante 0 a 4 horas (SPRID-4), durante 0 a 8 horas (SPRID- 8), e durante 0 a 12 horas (SPRID-12) após o Tempo 0. • Classificação do alívio da dor em cada ponto de tempo programado após o Tempo 0. • Pico do alívio da dor • Tempo para o início do pico do alívio da dor • Tempo para o primeiro alívio da dor perceptível • Tempo para o alívio da dor significativo • Proporção de indivíduos usando medicação de resgate. • Tempo para primeiro uso de medicação de resgate (duração de analgesia). • Avaliação global de paciente de droga de estudo. Pontos finais de segurança:The primary efficacy endpoint is the sum of total pain relief (TOTPAR) during hours 0 to 12 (TOTPAR-12) after time 0. Secondary endpoints are as follows: • Sum of total pain relief (TOTPAR) during hours 0 to 12 (TOTPAR-12) after Time 0. • TOTPAR at 0 to 4 hours (TOTPAR-4) and at 0 to 8 hours (TOTPAR-8) after Time 0. • VAS pain intensity difference (VASPID) at each time point after Time 0. • Time to onset of analgesia (measured as time to perceived pain relief confirmed by significant pain relief). • VAS pain intensity rating at each time point. • Difference in summed pain intensity of VAS (VASSPID) during 0 to 4 hours (VASSPID-4), during 0 to 8 hours (VASSPID-8), and during 0 to 12 hours (VASSPID-12) after Time 0. • Summed pain relief and intensity difference (sum of TOTPAR and VASSPID [SPRID]) during 0 to 4 hours (SPRID-4), during 0 to 8 hours (SPRID-8), and during 0 to 12 hours (SPRID-12) after Time 0. • Rating of pain relief at each scheduled time point after Time 0. • Peak pain relief • Time to onset of peak pain relief • Time to first perceptible pain relief • Time to significant pain relief • Proportion of individuals using rescue medication. • Time to first use of rescue medication (duration of analgesia). • Global assessment of study drug patient. Final safety checkpoints:

Os pontos finais de segurança são a incidência de AEs de tratamento emergente (TEAEs) e mudanças nas medições de sinais vitais. SUMÁRIO DE MÉTODOS ESTATÍSTICOS: Populações de análise: As populações de análise incluem as seguintes: • A população destinada a tratamento (ITT) consistirá de todos os indivíduos que são tratados com a droga de estudo e que tem pelo menos uma avaliação de alívio de dor após o Tempo 0. A população ITT é a população primária para a análise de eficácia. • A população por protocolo (PP) consistirá de todos os indivíduos ITT que permanecem no estudo por pelo menos 12 horas de tratamento e que não incorrem em uma violação de protocolo principal que desafiaria a validade de seus dados. Esta população será utilizada para avaliar a sensibilidade da análise de eficácia primária. • A população de segurança incluirá todos os indivíduos que são tratados com a droga de estudo. A população de segurança é a população para todas as avaliações de segurança. Características dos indivíduos: As características demográficas e de linha de base (incluindo idade, sexo, raça, peso, BMI, histórico médico, duração da cirurgia e valores de linha de base de variáveis e eficácia) serão resumidas para cada grupo de tratamento e para a população geral pelas estatísticas descritivas. Nenhuma análise estatística formal será realizada. Análises de eficácia:The safety endpoints are the incidence of treatment-emergent adverse events (TEAEs) and changes in vital sign measurements. SUMMARY OF STATISTICAL METHODS: Analysis Populations: The analysis populations include the following: • The intended treatment population (ITT) will consist of all individuals who are treated with the study drug and who have at least one assessment of pain relief after Time 0. The ITT population is the primary population for the efficacy analysis. • The per-protocol (PP) population will consist of all ITT individuals who remain in the study for at least 12 hours of treatment and who do not incur a major protocol violation that would challenge the validity of their data. This population will be used to assess the sensitivity of the primary efficacy analysis. • The safety population will include all individuals who are treated with the study drug. The safety population is the population for all safety assessments. Individual characteristics: Demographic and baseline characteristics (including age, sex, race, weight, BMI, medical history, duration of surgery, and baseline values of variables and efficacy) will be summarized for each treatment group and for the general population using descriptive statistics. No formal statistical analysis will be performed. Efficacy analyses:

A hipótese nula neste estudo é que o TOTPAR-12 para placebo é igual ao TOTPAR-12 para Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco. Este será analisado usando análise de modelos de covariância (ANCOVA), que incliem efeito de tratamento e co-variantes significativas. Os efeitos de co-variantes em potencial, tais como sexo, intensidade de dor de linha de base e classificação de trauma cirúrgico serão avaliados usando modelos ANCOVA apropriados. A análise será baseada em um teste de 2 lados como o nível de significância de 0,05.The null hypothesis in this study is that the TOTPAR-12 for placebo is equal to the TOTPAR-12 for Diclofenac Nanoformulation Capsules. This will be analyzed using analysis of covariance (ANCOVA) models, which include treatment effect and significant covariates. The effects of potential covariates, such as sex, baseline pain intensity, and surgical trauma classification, will be assessed using appropriate ANCOVA models. The analysis will be based on a two-sided test with a significance level of 0.05.

Outras comparações entre os regimes de tratamento, incluindo Cápsulas de Nanoformulação de Diclofenaco de 18-mg versus placebo e cápsulas de celecoxib de 400-mg versus placebo serão consideradas secundárias. Nenhum ajuste de valor P será feito para pontos finais múltiplos ou comparações múltiplas. Cada ponto final de eficácia será resumido descritivamente pelo grupo de tratamento.Other comparisons between treatment regimens, including 18-mg Diclofenac Nanoformulation Capsules versus placebo and 400-mg celecoxib capsules versus placebo, will be considered secondary. No P-value adjustment will be made for multiple endpoints or multiple comparisons. Each efficacy endpoint will be summarized descriptively by treatment group.

Para pontos finais secundários contínuos tais como pontuação de intensidade de dor, VASPID em cada ponto no tempo programado, intensidade de pico de dor, TOTPAR-4, TOTPAR-8, VASSPID-4, VASSPID-8, VASSPID-12, SPRID-4, SPRID-8, e SPRID-12, estatísticas descritivas (tais como meio, erro padrão, médio, mínimo e máximo) serão fornecidas para cada regime de tratamento. Valores P nominais de testes de 2 amostras comparando o grupo placebo com outros grupos de tratamentos serão fornecidos, mas nenhuma inferência estatística formal será determinada com base nestes testes.For continuous secondary endpoints such as pain intensity score, VASPID at each point in the programmed time, peak pain intensity, TOTPAR-4, TOTPAR-8, VASSPID-4, VASSPID-8, VASSPID-12, SPRID-4, SPRID-8, and SPRID-12, descriptive statistics (such as mean, standard error, average, minimum, and maximum) will be provided for each treatment regimen. Nominal P-values from 2-sample tests comparing the placebo group with other treatment groups will be provided, but no formal statistical inference will be determined based on these tests.

Para pontos finais secundários ordinais, tais como alívio de dor em cada ponto no tempo programado, alívio de pico de dor e avaliação global de droga de estudo, resumos descritivos serão fornecidos para incluir o número e percentual de indivíduos em cada categoria de grupo de tratamento. Os valores P nominais de testes exatos de Fisher (ou testes chi-quadrado, conforme apropriado) comparando o grupo placebo com outros grupos de tratamento serão fornecidos, mas nenhuma inferência estatística formal será determinada com base nestes testes.For secondary ordinal endpoints, such as pain relief at each point in the scheduled time, peak pain relief, and overall study drug assessment, descriptive summaries will be provided to include the number and percentage of individuals in each treatment group category. Nominal P-values from Fisher's exact tests (or chi-square tests, as appropriate) comparing the placebo group with other treatment groups will be provided, but no formal statistical inferences will be made based on these tests.

Para cada ponto final de tempo-para-evento, o método Kaplan-Meier será usado para avaliar o efeito do tratamento. O tempo para início da analgesia (medido como o tempo para alívio da dor perceptível confirmado por alívio de dor significativo) será baseado em dados coletados usando o método de 2 cronômetros. O tempo para início de analgesia será censurado à direita em 12 horas para indivíduos que não passaram por alívio da dor perceptível e alívio da dor significativo durante o intervalo de tempo de 12 horas após o Tempo 0. A tabela de resumo fornecerá o número de indivíduos analisados, o número de indivíduos censurados, estimativas para os quartis, e intervalos de confiança de 95% (CIs) para mediana estimada e estimativa estimativa média restrita. Os valores P dos testes Wilcoxon ou log-rank (conforme apropriado) serão usados para examinar o efeito de tratamento. Os modelos nocivos proporcionais Cox serão usados para explorar tais co-variantes potenciais como sexo, intensidade de dor de linha de base e classificação de trauma cirúrgico, se apropriado.For each time-to-event endpoint, the Kaplan-Meier method will be used to assess the treatment effect. Time to onset of analgesia (measured as time to perceived pain relief confirmed by significant pain relief) will be based on data collected using the 2-stopwatch method. Time to onset of analgesia will be censored to the right at 12 hours for individuals who did not experience perceived pain relief and significant pain relief during the 12-hour time interval after Time 0. The summary table will provide the number of individuals analyzed, the number of censored individuals, estimates for the quartiles, and 95% confidence intervals (CIs) for the estimated median and restricted mean estimate. P-values from Wilcoxon or log-rank tests (as appropriate) will be used to examine the treatment effect. Cox proportional harm models will be used to explore potential covariates such as sex, baseline pain intensity, and surgical trauma classification, if appropriate.

Para a proporção de indivíduos usando medicação de resgate, um modelo de regressão logística que ajusta a intensidade de dor de linha de base, se apropriado, será usado para avaliar o efeito do tratamento. A análise do subgrupo por sexo poderá ser realizada se for conformada como uma co-variante estatisticamente significativa para TOTPAR-12. Os valores de linha de base são definidos como as últimas medições tiradas antes de dosagem com uma droga de estudo.For the proportion of individuals using rescue medication, a logistic regression model adjusting for baseline pain intensity, if appropriate, will be used to assess the treatment effect. Subgroup analysis by sex may be performed if it is found to be a statistically significant covariate for TOTPAR-12. Baseline values are defined as the last measurements taken before dosing with a study drug.

Para intensidade de dor, as observações que faltam serão imputadas usando observação de linha de base realizada (BOCF) para indivíduos que abandonaram o estudo devido à falta de eficácia ou uma AE/intolerância à droga de estudo. A imputação de BOCF será aplicada no lugar de todas as avaliações programadas após o tempo de término precoce devido à falta de eficácia ou uma AE/intolerância à droga de estudo usando a observação de linha de base tirada antes do Tempo 0.For pain intensity, missing observations will be imputed using baseline observation performed (BOCF) for individuals who dropped out of the study due to lack of efficacy or an adverse event/intolerance to the study drug. BOCF imputation will be applied in place of all scheduled assessments after the early termination time due to lack of efficacy or an adverse event/intolerance to the study drug using the baseline observation taken before Time 0.

Para indivíduos que abandonaram o estudo devido a razões exceto falta de eficácia ou uma AE/intolerância à droga de estudo, as observações que faltam para intensidade de dor e alívio de dor serão imputadas usando última observação realizada (LOCF). A imputação de LOCF será aplicada no lugar de todas as avaliações programas após o tempo de término precoce devido a razões exceto falta de eficácia ou uma AE/intolerância à droga de estudo.For individuals who dropped out of the study due to reasons other than lack of efficacy or an adverse event/intolerance to the study drug, the missing observations for pain intensity and pain relief will be imputed using last observation performed (LOCF). LOCF imputation will be applied in place of all scheduled assessments after the early termination time due to reasons other than lack of efficacy or an adverse event/intolerance to the study drug.

Para indivíduos que tomam qualquer dose de medicação de resgate, as medições subseqüentes após a primeira dose de medicação de resgate serão desconsideradas. Em vez disso, todas as avaliações programas após a primeira dose de medicação de resgate serão imputadas usando BOCF usando a observação de linha de base tirada antes do Tempo 0. Os pontos de dados únicos que faltam serão imputados usando interpolação linear, se não ocorrerem no final do estudo. Para outras condições antes do término precoce ou medicação de resgate, os dados que faltam serão imputados usando LOCF. Análise de segurança:For individuals taking any dose of rescue medication, subsequent measurements after the first dose of rescue medication will be disregarded. Instead, all scheduled assessments after the first dose of rescue medication will be imputed using BOCF using the baseline observation taken before Time 0. Missing single data points will be imputed using linear interpolation if they do not occur at the end of the study. For other conditions prior to early termination or rescue medication, missing data will be imputed using LOCF. Safety analysis:

As listagens de dados serão fornecidas para dados de segurança especificados por protocolo. O Dicionário Médico para Atividades Regulatórias (MedDRA) (Versão 9.1 ou superior) será usado para classificar todos os AEs com relação à classe de órgão do sisindivíduo e prazo preferencial. Os resumos de eventos adversos incluirão apenas TEAEs, que serão resumidas apenas para cada grupo de tratamento. O teste exato de 2 lados de Fisher será usado para comparar as taxas de ocorrência entre os grupos de comprimidos de metaxalona disponíveis comercialmente e Cápsulas de Nanoformulação de Metaxalona para todas as TEAEs.Data listings will be provided for safety data specified by protocol. The Medical Dictionary for Regulatory Activities (MedDRA) (Version 9.1 or higher) will be used to classify all AEs with respect to individual organ class and preferred term. Adverse event summaries will include only TEAEs, which will be summarized only for each treatment group. Fisher's two-sided exact test will be used to compare occurrence rates between commercially available metaxalone tablets and metaxalone nanoformulation capsules for all TEAEs.

Para medições de sinais vistais, as estatísticas descritivas serão fornecidas em cada ponto no tempo programado para cada grupo de tratamento. As mudanças da Linha de Base para sinais vitais serão calculadas para cada indivíduo, e as estatísticas descritivas serão fornecidas sobre mudanças em sinais vitais da Linha de Base para cada grupo de tratamento em cada ponto no tempo programado após a Linha de Base. Nenhum teste estatístico formal será realizado. Tamanho de Amostra.For vital sign measurements, descriptive statistics will be provided at each scheduled time point for each treatment group. Changes from baseline for vital signs will be calculated for each individual, and descriptive statistics will be provided on changes in vital signs from baseline for each treatment group at each scheduled time point after baseline. No formal statistical tests will be performed. Sample Size.

O desvio padrão de TOTPAR-12 é presumido como sendo < 14,0. Um 5 tamanho de amostra de 50 indivíduos por grupo de tratamento fornecerá □ 80% de pó para detectar uma diferença mínima de 8,0 em TOTPAR-12 usando um teste-t de 2 amostras com um nível de significância de dois lados de 0,5 (nQuery v6.0). Tabela 16a. Cronograma de Eventos A: Varredura (Dias -28 a -1); B: Dia da Cirurgia (Dia 1); C: Pré-operatório; D: Pós-operatório; E: Pré-dose; F: 0 h; G: 15, 30, 45 min; H: 1, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 h; I: 12 h; J: Day 2; K: Acompanhamento (Dia 8 ± 2 dias ou ET). Os tempos listados são relativos a dosagem com a droga de estudo.The standard deviation of TOTPAR-12 is assumed to be < 14.0. A sample size of 50 individuals per treatment group will provide □ 80% of the power to detect a minimum difference of 8.0 in TOTPAR-12 using a 2-sample t-test with a two-sided significance level of 0.5 (nQuery v6.0). Table 16a. Timeline of Events A: Scan (Days -28 to -1); B: Day of Surgery (Day 1); C: Preoperative; D: Postoperative; E: Pre-dose; F: 0 h; G: 15, 30, 45 min; H: 1, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 h; I: 12 h; J: Day 2; K: Follow-up (Day 8 ± 2 days or ET). The times listed are relative to the dosage with the study drug.

Histórico médico e uso de medicação concomitante uma vez que a varredura será atualizada no Dia 1 antes da cirurgia. c Um exame físico completo (excluindo o exame genitourinário) será realizado na varredura. Uma avaliação física confirmatória abreviada, incluindo um exame da boca e pescoço do indivíduo, será realizada na visita da Acompanhamento (ou visita de Término Precoce) d Os sinais vitais serão registrados após o indivíduo estar em posição de sentar por 5 minutos nos seguintes tempos: em varredura, antes da cirurgia, antes do Tempo 0, 12 horas após o Tempo 0, e/ou imediatamente antes da primeira dose de medicação de resgate, e visita de Acompanhamento (ou visita de Término Precoce). e Teste de gravidez sérico na varredura e teste de gravidez por urina antes da cirurgia no Dia 1 (mulheres em idade fértil apenas). Os resultados dos testes devem ser negativos para o indivíduo permanecer no estudo. f Radiografias orais tiradas em 1 ano antes da varredura serão aceitáveis e não precisam ser repetidas. g As avaliações de dor serão conduzidas em 15, 30, e 45 minutes e 1, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, e 12 horas após o Tempo 0 e imediatamente antes da primeira dose de medicação de resgate. A intensidade de dor também será avaliada pré-dose. Em cada ponto no tempo de avaliação, a avaliação de intensidade de dor será concluída primeiro e a avaliação de alívio de dor será concluída depois. Os indivíduos não serão capazes de comparar suas respostas com as respostas anteriores. h Dois cronômetros serão imediatamente iniciados após o indivíduo ter engolido a droga de estudo com 8 onças de água (Tempo 0). Os indivíduos registrarão o tempo para primeiro alívio de dor perceptível e significativo, respectivamente, parando os cronômetros. i Os indivíduos completarão uma avaliação global da droga de estudo 12 horas após o Tempo 0 ou imediatamente antes da primeira dose de medicação de resgate (o que ocorrer primeiro). j Os efeitos colaterais serão monitorados e registrados a partir do tempo de assinatura do formulário de consentimento informado (ICF) até a Visita de Acompanhamento (ou visita de Término Precoce).Medical history and concomitant medication use will be updated on Day 1 before surgery. c A complete physical examination (excluding genitourinary examination) will be performed at the scan. A brief confirmatory physical assessment, including an examination of the individual's mouth and neck, will be performed at the Follow-up visit (or Early Termination visit). d Vital signs will be recorded after the individual has been sitting for 5 minutes at the following times: at the scan, before surgery, before Time 0, 12 hours after Time 0, and/or immediately before the first dose of rescue medication, and at the Follow-up visit (or Early Termination visit). e Serum pregnancy test at the scan and urine pregnancy test before surgery on Day 1 (women of childbearing age only). Test results must be negative for the individual to remain in the study. f Oral radiographs taken within 1 year prior to the scan will be acceptable and do not need to be repeated. g Pain assessments will be conducted at 15, 30, and 45 minutes and 1, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, and 12 hours after Time 0 and immediately before the first dose of rescue medication. Pain intensity will also be assessed pre-dose. At each assessment time point, the pain intensity assessment will be completed first, and the pain relief assessment will be completed afterward. Subjects will not be able to compare their responses to previous responses. h Two timers will be started immediately after the subject has swallowed the study drug with 8 ounces of water (Time 0). Subjects will record the time to first perceptible and significant pain relief, respectively, by stopping the timers. i Subjects will complete a global assessment of the study drug 12 hours after Time 0 or immediately before the first dose of rescue medication (whichever occurs first). j Side effects will be monitored and recorded from the time the informed consent form (ICF) is signed until the Follow-up Visit (or Early Termination visit).

Claims (5)

1. Composição caracterizada pelo fato de que compreende partículas de ácido diclofenaco disperso em pelo menos dois materiais de moagem parcialmente moídos, em que a) os pelo menos dois materiais de moagem são: i. lauril sulfato de sódio e lactose monohidratada; ou ii. lauril sulfato de sódio e lactose anidra; e b) as partículas possuem um tamanho médio partícula conforme medido em termos de volume de partículas, menor que ou igual a um tamanho selecionado do grupo que consiste em: 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400nm, 300nm, 200nm e 100nm.1. Composition characterized in that it comprises diclofenac acid particles dispersed in at least two partially ground grinding materials, wherein a) the at least two grinding materials are: i. sodium lauryl sulfate and lactose monohydrate; or ii. sodium lauryl sulfate and anhydrous lactose; and b) the particles have an average particle size, as measured in terms of particle volume, less than or equal to a size selected from the group consisting of: 1000nm, 900nm, 800nm, 700nm, 600nm, 500nm, 400nm, 300nm, 200nm and 100nm. 2. Composição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a composição compreende de 8-20% em peso de diclofenaco, 0,5-2% em peso de lauril sulfato de sódio, e de 76-90% em peso de lactose monohidratada, quando os materiais de moagem são lauril sulfato de sódio e lactose monohidratada.2. Composition according to claim 1, characterized in that the composition comprises 8-20% by weight of diclofenac, 0.5-2% by weight of sodium lauryl sulfate, and 76-90% by weight of lactose monohydrate, when the milling materials are sodium lauryl sulfate and lactose monohydrate. 3. Composição, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que compreende 15% em peso de diclofenac, 1% em peso de lauril sulfato de sódio, e 84% de lactose monohidratada.3. Composition according to claim 2, characterized in that it comprises 15% by weight of diclofenac, 1% by weight of sodium lauryl sulfate, and 84% of lactose monohydrate. 4. Composição farmacêutica caracterizada por compreender a composição como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 3.4. Pharmaceutical composition characterized by comprising the composition as defined in any one of claims 1 to 3. 5. Composição farmacêutica, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada por ser utilizada na medicina.5. Pharmaceutical composition, according to claim 4, characterized by being used in medicine.
BRPI1014272-0A 2009-04-24 2010-04-23 COMPOSITION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING DICLOFENAC ACID PARTICLES BRPI1014272B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US17229109P 2009-04-24 2009-04-24
AU2009901748 2009-04-24
AU2009901748A AU2009901748A0 (en) 2009-04-24 A Novel Formulation of Diclofenac
US61/172,291 2009-04-24
PCT/AU2010/000471 WO2010121327A1 (en) 2009-04-24 2010-04-23 A novel formulation of diclofenac

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1014272A2 BRPI1014272A2 (en) 2016-10-18
BRPI1014272B1 true BRPI1014272B1 (en) 2025-11-04

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK2421513T3 (en) UNKNOWN FORMULATION WITH INDOMETHACIN
US8679544B2 (en) Formulation of diclofenac
DK2421540T3 (en) Hitherto unknown formulation with meloxicam
BRPI1014278B1 (en) method for producing a dosage form comprising metaxolone, dosage form, pharmaceutical composition comprising said dosage form and use thereof
BRPI1014272B1 (en) COMPOSITION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING DICLOFENAC ACID PARTICLES
AU2014208310C1 (en) A Novel Formulation of Diclofenac
HK1252214A1 (en) Diclofenac formulation
HK1232808A1 (en) A novel formulation of diclofenac
HK1233538A1 (en) A novel formulation of diclofenac
AU2016213775A1 (en) A Novel Formulation of Meloxicam