[go: up one dir, main page]

BRPI1002945A2 - apparatus for maintaining temperature and / or possibly heating for long metal products and related method - Google Patents

apparatus for maintaining temperature and / or possibly heating for long metal products and related method Download PDF

Info

Publication number
BRPI1002945A2
BRPI1002945A2 BRPI1002945-1A BRPI1002945A BRPI1002945A2 BR PI1002945 A2 BRPI1002945 A2 BR PI1002945A2 BR PI1002945 A BRPI1002945 A BR PI1002945A BR PI1002945 A2 BRPI1002945 A2 BR PI1002945A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
line
segments
casting
movable
ingot
Prior art date
Application number
BRPI1002945-1A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Gianpietro Benedetti
Original Assignee
Danieli Off Mecc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Danieli Off Mecc filed Critical Danieli Off Mecc
Publication of BRPI1002945A2 publication Critical patent/BRPI1002945A2/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/02Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity of multiple-track type; of multiple-chamber type; Combinations of furnaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/20Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path
    • F27B9/201Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path walking beam furnace
    • F27B9/202Conveyor mechanisms therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/20Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path
    • F27B9/22Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path on rails, e.g. under the action of scrapers or pushers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/20Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path
    • F27B9/24Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path being carried by a conveyor
    • F27B9/2407Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path being carried by a conveyor the conveyor being constituted by rollers (roller hearth furnace)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/30Details, accessories or equipment specially adapted for furnaces of these types
    • F27B9/38Arrangements of devices for charging
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/02Skids or tracks for heavy objects
    • F27D3/026Skids or tracks for heavy objects transport or conveyor rolls for furnaces; roller rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/04Ram or pusher apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/08Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/08Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
    • B21B1/085Rail sections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/16Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section
    • B21B1/18Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section in a continuous process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/466Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a non-continuous process, i.e. the cast being cut before rolling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

APARELHO PARA MANUTENçAO DE TEMPERATURA E/OU POSSìVEL AQUECIMENTO PARA PRODUTOS METALICOS LONGOS E METODO RELACIONADO6. Aparelho para manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento para produtos longos continuamente fundidos e cortados no tamanho por meios de corte (15) de modo a definir segmentos de lingotes, o referido aparelho estando disposto entre uma unidade de fundição (11) tendo uma primeira linha de fundição (12) e uma segunda linha de fundição (13) e uma linha de laminação (30) disposta a jusante da unidade de fundição (11) de forma a produzir produtos metálicos de longos laminados. O aparelho compreende: uma seção de movimento móvel (20) dos referidos segmentos de lingote disposta a jusante do referido meio de corte (15) e compreendendo uma primeira linha móvel (20) e uma segunda linha móvel (21), as referidas primeira (20) e segunda (21) linhas móveis sendo adequadas para se mover transversalmente para a direção de avanço dos segmentos de lingote de forma ase mover para uma primeira posição na qual a referida linha móvel (20) e/ou a referida segunda linha móvel (21) são alinhadas, respectivamente, com a primeira linha de fundição (12) e com a segunda linha de fundição (13) e para uma segunda posição na qual uma das referida primeira linha móvel(20) ou referida segunda linha móvel (21) é alinhada com um eixo de transporte (23); e um forno (24), disposto a jusante da referida seção de movimento móvel (20), compreendendo uma esteira de rolos de entrada (25) para os segmentos de lingote alinhado com o referido eixo de transporte (23) e uma esteira de rolos de saída (27) alinhado com a referida linha de laminação (30) e dispositivos de transferência transversais (46, 47) adequados para transferir os segmentos de lingote da esteira de rolos de entrada (25) em direção a esteira de rolos de saida (26)APPARATUS FOR MAINTENANCE OF TEMPERATURE AND / OR POSSIBLE HEATING FOR LONG METAL PRODUCTS AND RELATED METHOD6. Apparatus for maintaining temperature and / or possible heating for long products continuously melted and cut to size by means of cutting (15) in order to define segments of ingots, said apparatus being disposed between a casting unit (11) having a first casting line (12) and a second casting line (13) and a rolling line (30) arranged downstream of the casting unit (11) in order to produce long-rolled metal products. The apparatus comprises: a section of movable movement (20) of said segments of ingot arranged downstream of said cutting means (15) and comprising a first movable line (20) and a second movable line (21), said first ( 20) and second (21) movable lines being suitable to move transversely to the forward direction of the ingot segments so as to move to a first position in which said movable line (20) and / or said second movable line ( 21) are aligned, respectively, with the first casting line (12) and the second casting line (13) and to a second position in which one of said first movable line (20) or said second movable line (21) it is aligned with a transport axis (23); and an oven (24), arranged downstream of said movable movement section (20), comprising an inlet roller conveyor (25) for the ingot segments aligned with said conveyor shaft (23) and a roller conveyor outlet (27) aligned with said lamination line (30) and transverse transfer devices (46, 47) suitable for transferring the ingot segments of the input roller conveyor (25) towards the exit roller conveyor ( 26)

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para: "APARELHO PARA MANUTENÇÃO DE TEMPERATURA E/OU POSSÍVEL AQUECIMENTO PARA PRODUTOS METÁLICOS LONGOS E MÉTODO RELACIONADO"Patent Descriptive Report for: "TEMPERATURE AND / OR POSSIBLE HEATING EQUIPMENT FOR LONG METAL PRODUCTS AND RELATED METHOD"

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

A presente invenção refere-se a um aparelho para manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento para produtos longos fundidos continuamente e ao método relacionado para uma unidade de fundição e laminação continuas no modo semi-contínuo, para fazer produtos metálicos de longos laminados, tais como barras, vergalhão, cabos, trilhos ou seções em geral.The present invention relates to an apparatus for maintaining temperature and / or possible heating for continuously cast long products and the related method for a continuous casting and rolling unit in semi-continuous mode for making long-rolled metal products such as like bars, rebar, cables, rails or sections in general.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Siderúrgicas de fundição contínua conhecidas no estado da técnica para a produção de produtos longos laminados têm limitações consideráveis pelo fato de que, por razões intrinsecamente relacionadas à restrições operacionais e desempenho dos componentes, a produtividade não excede, em geral, as 25-40 toneladas/hora.State-of-the-art continuous casting steelmakers for the production of long rolled products have considerable limitations because, for reasons intrinsically related to operational constraints and component performance, productivity generally does not exceed 25-40 tonnes / year. hour.

Conseqüentemente, de forma a obter maior produtividade, é necessário aumentar o número de linhas de fundição conectadas à mesma linha de laminação, o qual pode ser de até 8 linhas ou mais.Consequently, in order to achieve higher productivity, it is necessary to increase the number of casting lines connected to the same rolling line, which can be up to 8 lines or more.

Isso requer, dentre outras coisas, a necessidade de translocar os lingotes ou lingotes que saem das várias linhas de fundição sobre um único ponto de entrada do forno de aquecimento, com as conseqüentes perdas de temperatura durante as transferências.This requires, among other things, the need to translocate the ingots or ingots that come out of the various casting lines onto a single heating furnace entry point, with consequent temperature losses during transfers.

Como uma conseqüência dessa consideração, uma quantidade considerável de energia é necessária para alimentar o forno de aquecimento, restaurar a temperatura perdida e levá-la do valor de entrada, compreendido entre 650 °C e 750 °C, para o valor adequado para laminação, isto é, em uma faixa compreendida entre 1050 °C e 1200 °C.As a consequence of this consideration, a considerable amount of energy is required to power the heating furnace, restore the lost temperature and bring it from the input value of 650 ° C to 750 ° C to the appropriate value for rolling, that is, in a range of from 1050 ° C to 1200 ° C.

Além disso, a necessidade de transferir os segmentos de lingotes ou lingotes das várias linhas de fundição para o ponto onde eles são introduzidos no forno impõe limitações sobre o comprimento e, portanto, o peso: o comprimento dos lingotes ou lingotes está compreendido entre 12 e 14 metros, até um máximo de 16 metros e o peso é, em média, igual a 2-3 toneladas.In addition, the need to transfer the ingots or ingots segments from the various casting lines to the point where they are introduced into the furnace imposes limitations on length and therefore weight: the length of the ingots or ingots is between 12 and 12 inches. 14 meters, to a maximum of 16 meters and the weight is on average 2-3 tons.

Essas necessidades e limitações de processo são a causa principal de um aumento na energia requerida para o aquecimento dos lingotes ou lingotes e de uma piora na obtenção de produtividade máxima, em virtude dos distribuidores de lingotamento continuo de grande tamanho que são necessários para servir a várias linhas de fundição e também ao grande número de lingotes ou lingotes a serem processados dado o mesmo número de toneladas/hora a serem produzidas, com conseqüente alto número de aparas, entradas principais nas plataformas da siderúrgica e sub-comprimentos com tamanhos não comerciais.These process needs and limitations are the main cause of an increase in the energy required for ingot or billet heating and a worsening of maximum throughput due to the large continuous casting distributors that are required to serve multiple foundry lines and also the large number of ingots or ingots to be processed given the same number of tons / hour to be produced, with consequent high number of cuttings, main entrances to steel mill platforms and non-commercial size sub-lengths.

Para superar essa desvantagem, o número de linhas de fundição foi reduzido para apenas dois, o que permitiu proporcionar um aparelho para manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento adequado o qual recebe os lingotes das duas linhas e os torna disponíveis para a linha de laminação localizada a jusante (downstream). Uma finalidade da presente invenção, portanto, é projetar um aparelho para manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento para produtos metálicos longos continuamente fundidos e um método relacionado associado a duas linhas de fundição, o qual permite gerenciar, de uma maneira simples e confiável, os segmentos do produto fundido, cortados no tamanho.To overcome this disadvantage, the number of casting lines has been reduced to just two, which has provided a suitable temperature maintenance and / or possible heating apparatus which receives the ingots of the two lines and makes them available to the rolling line. downstream. One purpose of the present invention, therefore, is to design an apparatus for temperature maintenance and / or possible heating for continuously molten long metal products and a related method associated with two casting lines, which allows to manage, in a simple and reliable manner, the molten product segments cut to size.

Outra finalidade da presente invenção é explorar ao máximo a entalpia possuída pelo aço líquido original ao longo de toda a linha de produção e, em particular, dentro do aparelho de manutenção de temperatura e possível aquecimento, reduzindo perdas de temperatura com o tempo entre o corte do produto fundido para o tamanho e envio do mesmo para a etapa de laminação, de modo a obter uma economia de energia considerável e uma redução nos custos operacionais comparado com processos convencionais. Outras finalidades da invenção são:Another purpose of the present invention is to fully exploit the enthalpy possessed by the original liquid steel along the entire production line and in particular within the temperature maintenance and possible heating apparatus, reducing temperature losses over time between cutting. from the molten product to size and shipment to the rolling step for considerable energy savings and reduction in operating costs compared to conventional processes. Other purposes of the invention are:

- permitir paralisações da unidade de laminação e, em particular, dos trens de laminação, sem ter de interromper o processo de fundição a montante (upstream), assim, obtendo um alto fator de utilização da siderúrgica;- allow shutdowns of the rolling mill and, in particular, rolling mills, without having to interrupt the upstream casting process, thereby obtaining a high steel utilization factor;

- reduzir para um mínimo ou eliminar o material de refugo em situações de emergência ou durante paralisações programadas e, assim, recuperar completamente o produto o qual, nessas situações, se acumula temporariamente dentro do aparelho de manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento, assim, permitindo obter um rendimento maior, igual à proporção entre o peso do produto acabado e o peso do aço líquido;- reduce to a minimum or dispose of waste material in emergency situations or during scheduled shutdowns and thus completely recover the product which, in such situations, temporarily accumulates within the temperature maintenance device and / or possible heating, as well as , giving a higher yield equal to the ratio of the weight of the finished product to the weight of the liquid steel;

- trazer o desempenho de um processo semi-contínuo mais próximo daquele de um processo sem fim, isto é, sem solução de continuidade entre a unidade de fundição contínua e a linha de laminação;- bring the performance of a semi-continuous process closer to that of an endless process, ie without continuity solution between the continuous casting unit and the rolling line;

- assegurar a possibilidade de alterações na produção quanto à dimensão e tipo, sem parar a fundição contínua, obtendo um maior fator de utilização da siderúrgica.- ensure the possibility of changes in production in size and type, without stopping continuous casting, obtaining a higher utilization factor of the steel mill.

O Requerente projetou, testou e concretizou a presente invenção para superar as deficiências do estado da técnica e obter essas e outras finalidades e vantagens.The Applicant has designed, tested and embodied the present invention to overcome the shortcomings of the prior art and to achieve these and other purposes and advantages.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção é apresentada e caracterizada pelas reivindicações independentes, enquanto que as reivindicações dependentes descrevem variantes da idéia principal da invenção.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is presented and characterized by the independent claims, while the dependent claims describe variants of the main idea of the invention.

Um aparelho para manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento para produtos metálicos longos de acordo com a presente invenção é proporcionado em uma unidade de fundição e laminação contínuas do tipo semi-contínuo para a produção de produtos laminados longos e está disposto entre uma unidade de fundição contínua com duas linhas de fundição e uma linha de laminação a jusante (downstream).An apparatus for maintaining temperature and / or possible heating for long metal products according to the present invention is provided in a semi-continuous continuous casting and rolling unit for the production of long rolled products and is disposed between a continuous casting with two casting lines and one downstream rolling line.

Os produtos metálicos continuamente fundidos são cortados no tamanho por meios de corte dispostos imediatamente a jusante da unidade de fundição, de modo a definir segmentos de lingotes com um comprimento pré-definido compreendido, vantajosamente, entre 16 e 60 m, de preferência entre 30 e 40 m.Continuously cast metal products are cut to size by cutting means disposed immediately downstream of the casting unit to define ingot segments of a predefined length advantageously from 16 to 60 m, preferably from 30 to 60 m. 40 m.

A linha de laminação está disposta inclinada e em paralelo com relação às linhas de fundição.The rolling line is arranged inclined and parallel to the casting lines.

Cada linha de fundição tem um respectivo cristalizador o qual pode fundir produtos, em relação à espessura, em uma velocidade variável de 3 a 9 m/min.Each casting line has a respective crystallizer which can melt products in terms of thickness at a variable speed of 3 to 9 m / min.

Na descrição e nas reivindicações, pelo termo lingote entenda-se um produto com uma seção retangular ou quadrada na qual a proporção entre o lado longo e o lado curto está compreendida entre 1 e 4, isto é, entre a seção quadrada e a seção retangular na qual o lado longo pode ser até 4 vezes mais longo do que o lado curto.In the description and claims, the term ingot means a product having a rectangular or square section in which the ratio between the long side and the short side is 1 to 4, that is, between the square section and the rectangular section. where the long side can be up to 4 times longer than the short side.

Na presente invenção, a seção do produto fundido não é limitada, contudo, conforme dissemos, a uma seção retangular ou quadrada com lados retos e dois por dois paralelos, mas também compreende seções com pelo menos um lado curvo, côncavo ou convexo, vantajosamente, mas não necessariamente, dois por dois opostos e especulares ou combinações das geometrias antes mencionadas.In the present invention, the section of the melt is not limited, however, as we said, to a rectangular or square section with straight sides and two by two parallels, but also comprises sections with at least one curved, concave or convex side advantageously. but not necessarily two by two opposites and specular or combinations of the aforementioned geometries.

Simplesmente para proporcionar um exemplo, as seções quadradas as quais são produzidas por cada linha de fundição continua têm dimensões as quais variam de cerca de 100 mm χ 100 mm, 130 mm χ 130 mm, 150 mm χ 150 mm, 160 mm χ 160 mm ou dimensões intermediárias; de forma a aumentar a produtividade, seções retangulares tendo dimensões as quais variam de 100 mm χ 140 mm, 130 mm χ 180 mm, 130 mm χ 210 mm, 140 mm χ 190 mm, 160 mm χ 210 mm, 160 mm χ 280 mm, 180 mm χ 300 mm, 200 mm χ 320 mm ou dimensões intermediárias também podem ser produzidas. No caso da produção de perfis médios, seções dimensionais ainda maiores podem ser usadas, por exemplo, de cerca de 300 mm χ 400 mm e similares.Simply to give an example, the square sections which are produced by each continuous casting line have dimensions ranging from about 100 mm χ 100 mm, 130 mm χ 130 mm, 150 mm χ 150 mm, 160 mm χ 160 mm or intermediate dimensions; In order to increase productivity, rectangular sections having dimensions ranging from 100 mm χ 140 mm, 130 mm χ 180 mm, 130 mm χ 210 mm, 140 mm χ 190 mm, 160 mm χ 210 mm, 160 mm χ 280 mm , 180 mm χ 300 mm, 200 mm χ 320 mm or intermediate dimensions can also be produced. In the case of the production of medium sections, even larger dimensional sections can be used, for example of about 300 mm χ 400 mm and the like.

O aparelho de manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento de acordo com a presente invenção está localizado a jusante da unidade de fundição; referidos segmentos de lingote, cortados no tamanho, entram diretamente e sem movimentos intermediários e/ou são transferidos para o referido aparelho em uma temperatura média de pelo menos 1000 °C, de preferência compreendida entre cerca de 1100 °C e cerca de 1150 °C. A temperatura média na qual o lingote sai do aparelho está compreendida entre cerca de 1050 °C e 1200The temperature maintenance and / or possible heating apparatus according to the present invention is located downstream of the casting unit; said ingot segments, cut to size, enter directly and without intermediate movement and / or are transferred to said apparatus at an average temperature of at least 1000 ° C, preferably from about 1100 ° C to about 1150 ° C. . The average temperature at which the ingot comes out of the apparatus is between about 1050 ° C and 1200 ° C.

De acordo com uma característica da presente invenção, o aparelho de manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento compreende uma seção de movimento móvel e um forno com transferência lateral, em que a seção de movimento móvel está disposta entre o meio de corte para o tamanho e o forno lateral e proporciona movimento aos segmentos de lingotes os quais são fundidos pelas duas linhas de fundição. A seção de movimento compreende:According to a feature of the present invention, the temperature maintaining and / or possible heating apparatus comprises a movable moving section and a side transfer furnace, wherein the movable moving section is disposed between the cutting means for size. and the side furnace provides movement to the billet segments which are fused by the two casting lines. The movement section comprises:

- uma primeira linha móvel a qual, em uma primeira posição, está disposta alinhada com a primeira de fundição de modo a receber, da mesma, os segmentos de lingotes e a qual, em uma segunda posição, está disposta alinhada com um eixo de transporte o qual, por sua vez, está alinhado com uma entrada de esteira rolos no forno lateral;a first movable line which, in a first position, is arranged aligned with the first casting in order to receive ingot segments thereof and which, in a second position, is arranged aligned with a transport axis which, in turn, is aligned with a roller inlet in the side oven;

- uma segunda linha móvel a qual, em uma primeira posição, está disposta alinhada com a segunda linha de fundição de modo a receber, da mesma, os segmentos de lingotes cortados e a qual, em uma segunda posição, está disposta alinhada com o referido eixo de transporte de forma a descarregar os segmentos de lingotes dentro do forno lateral.a second movable line which, in a first position, is arranged aligned with the second casting line so as to receive from it the cut billet segments and which, in a second position, is arranged aligned with said one. conveying shaft to discharge the ingots segments into the side furnace.

As respectivas primeira e segunda posições das linhas são independentes uma da outra assim permitindo tornar independente, de cada uma, o processo de fundição das duas linhas e impedir quaisquer interrupções das mesmas.The respective first and second positions of the lines are independent of each other thus allowing the process of casting the two lines to be independent of each other and preventing any interruption thereof.

O forno com transferência lateral está disposto à jusante da seção de movimento móvel dos lingotes e compreende a referida entrada com esteira de rolos com, uma esteira de rolo de saida ou remoção o qual está em paralelo e deslocado em relação a entrada de esteira de rolos e alinhado com a linha de laminação a jusante e dispositivos de transferência que se destinam a transferir os segmentos de lingotes da entrada de esteira de rolos para a esteira de rolos de saida.The side transfer furnace is arranged downstream of the movable moving section of the ingots and comprises said roller conveyor inlet with an outlet or removal roller conveyor which is parallel and offset relative to the roller conveyor inlet. and aligned with the downstream rolling line and transfer devices for transferring the ingot segments from the roller conveyor inlet to the outlet roller conveyor.

De acordo com uma variante da invenção, entre o meio de corte para o tamanho dos segmentos de lingotes e a seção de movimento móvel, há também uma seção de movimento fixa tendo uma primeira linha de movimento fixa e uma segunda linha de movimento fixa, cada uma das quais se destina a transportar, respectivamente, os segmentos de lingotes da primeira linha de fundição em direção à primeira linha de movimento e, respectivamente, da segunda linha de fundição em direção à segunda linha de movimento móvel.According to a variant of the invention, between the cutting means for the size of the billet segments and the movable motion section, there is also a fixed motion section having a first fixed motion line and a second fixed motion line each. one of which is for conveying respectively the billet segments of the first casting line towards the first movement line and respectively from the second casting line towards the second movable movement line.

Em algumas condições de operação da siderúrgica, a seção de movimento móvel permite, vantajosamente, receber os segmentos de lingotes que chegam das linhas de fundição durante a etapa quando as linhas móveis da seção de movimento móvel ainda estão descarregando os segmentos de lingotes dentro do forno. Isso permite conferir maior continuidade e uniformidade na transferência dos segmentos de lingotes, por exemplo, com velocidades de fundição muito altas.In some operating conditions of the steel mill, the movable moving section advantageously allows to receive the ingots segments that arrive from the casting lines during the step when the movable moving section sections are still discharging the ingots segments into the furnace. . This allows for greater continuity and uniformity in the transfer of ingot segments, for example at very high casting speeds.

De acordo com outra variante, o forno com transferência lateral compreende um meio de armazenamento ou plano de suporte ou zona de armazenamento, para conter temporariamente os segmentos de lingotes que são temporariamente dispostos dentro do mesmo. 0 meio de armazenamento está disposto entre a esteira de rolos de entrada e a esteira de rolos de saida do forno.In another embodiment, the side transfer furnace comprises a storage means or support plane or storage zone for temporarily containing the segments of ingots that are temporarily disposed therein. The storage medium is disposed between the inlet roller conveyor and the furnace outlet roller conveyor.

De acordo com outra característica da invenção, os dispositivos de transferência transversais compreendem meios de deslocamento, os quais transferem os segmentos de lingotes da esteira de rolos de entrada em direção aos meios de armazenamento que contêm os lingotes e meios de extração que extraem os segmentos de lingotes dos meios de armazenamento de contenção de forma a torná-los disponíveis para a esteira de rolos de saída e, assim, torná-los disponíveis para a linha de laminação.According to another feature of the invention, the transverse transfer devices comprise displacement means which transfer the ingot segments of the input roller belt towards the storage media containing the ingot and extracting means that extract the ingot segments. ingots of the containment storage media to make them available to the output roller conveyor and thus to make them available to the rolling line.

O forno do aparelho da presente invenção é de um comprimento que pode variar de pelo menos cerca de 16 a cerca de 60 metros, de preferência entre 30 e 40 m.The oven of the apparatus of the present invention is of a length which may range from at least about 16 to about 60 meters, preferably between 30 and 40 meters.

O meio de armazenamento atua como uma reserva de acumulação para os lingotes, por exemplo, quando é necessário superar uma interrupção no processo de laminação em virtude de acidentes ou durante uma troca programada de equipamento de laminação ou mudança de produção, desse modo, evitando quaisquer perdas de material e energia e, acima de tudo, evitando qualquer interrupção da fundição. O aparelho permite acumular lingotes durante um tempo que pode mesmo atingir até 60/80 minutos (na velocidade máxima de fundição) e mais e é, em qualquer caso, variável durante o design da siderúrgica.The storage medium acts as an accumulation reserve for the ingots, for example when an interruption in the rolling process due to accidents has to be overcome or during a scheduled change of rolling equipment or change of production thereby avoiding any material and energy losses and above all avoiding any interruption of the foundry. The device allows for ingots to accumulate for up to 60/80 minutes (at maximum casting speed) and beyond, and is in any case variable during the design of the steel mill.

Isso permite aprimorar consideravelmente o fator de utilização da siderúrgica.This allows to considerably improve the utilization factor of the steel mill.

Graças à capacidade de acúmulo do forno, o rendimento global também é aprimorado pelas seguintes razões:Thanks to the oven's accumulation capacity, overall throughput is also improved for the following reasons:

- o número de re-inicializações de fundição é reduzido ou eliminado, com conseqüente economia de material desperdiçado ao início e término de fundição;- the number of foundry startups is reduced or eliminated, with consequent savings in material wasted at the start and end of casting;

- o aço o qual, no momento de um bloqueio acidental na unidade de laminação, por exemplo, em virtude de um aglomerado, tem de ser fornecido dos distribuidores de lingotamento continuo (o qual descarrega o aço liquido no cristalizador) para o inicio da unidade de laminação não tem de ser raspado, nem o aço restante na panela de fundição, o qual freqüentemente não pode ser recuperado;- steel which, at the moment of accidental blockage in the rolling unit, for example by virtue of a chipboard, must be supplied from the continuous casting distributors (which discharges the liquid steel in the crystallizer) to the start of the unit. The rolling mill does not have to be scraped off, nor the remaining steel in the foundry pan, which often cannot be recovered;

- no caso de um bloqueio acidental da unidade de laminação, o lingote já preso em uma ou mais plataformas pode ser retornado para dentro do forno e mantido ali, também em temperatura, impedindo qualquer segmentação e, portanto, qualquer perda de material.- In the event of an accidental blocking of the rolling unit, the ingot already attached to one or more platforms can be returned into the oven and kept there, also at temperature, preventing any segmentation and thus any loss of material.

De acordo com uma formulação da presente invenção, o comprimento ótimo dos segmentos de lingotes e, conseqüentemente, do forno que tem de conter os mesmos, é escolhido como uma função da redução para um mínimo da combinação linear das perdas de calor no forno e das perdas de material em virtude de aparas, barras curtas e aglomerados.According to one formulation of the present invention, the optimum length of the ingots segments and, consequently, of the furnace which must contain them, is chosen as a function of the reduction to a minimum of the linear combination of furnace heat losses and material losses due to chips, short bars and agglomerates.

A presente invenção refere-se também a um método no qual a etapa de fundição contínua é feita em duas linhas de fundição; os produtos fundidos são cortados para o tamanho e transportados para um forno após, respectivamente, as seguintes etapas.The present invention also relates to a method in which the continuous casting step is performed on two casting lines; The molten products are cut to size and transported to an oven after respectively the following steps.

Os segmentos de lingotes são introduzidos em uma seção de movimento móvel tendo duas linhas de movimento móveis, cada uma das quais sendo adequada para receber os segmentos de lingotes da linha de fundição correspondente.Ingot segments are introduced into a movable motion section having two movable motion lines, each of which is suitable for receiving the ingot segments of the corresponding casting line.

Em uma etapa subseqüente, uma vez que os segmentos de lingotes são carregados sobre a linha de movimento móvel, uma delas é deslocada transversalmente à direção de alimentação do lingote, de modo a alinhá-la com um eixo de transporte o qual, por sua vez, está alinhado com uma esteira de rolos de entrada no forno lateral. Então, segue uma etapa de carregamento do forno através da referida esteira de rolos de entrada.In a subsequent step, once the billet segments are loaded onto the moving line of movement, one of them is moved transversely to the billet feed direction so as to align it with a conveying axis which in turn , is aligned with a side oven inlet roller belt. Then, a furnace loading step follows said inlet roller belt.

Uma etapa similar, subseqüente ou anterior àquela descrita acima, é proporcionada para a outra linha de movimento móvel.A similar step subsequent to or prior to that described above is provided for the other moving line of motion.

No forno, os segmentos de lingotes são translocados transversalmente para serem dispostos sobre uma esteira de rolos de saida do forno, o qual permite alimentar uma unidade de alimentação disposta à jusante do aparelho.In the furnace, the billet segments are translocated transversely to be arranged on a furnace exit roller belt, which allows to feed a feed unit disposed downstream of the apparatus.

De acordo com um aspecto característico, o forno é dotado de um meio de armazenamento entre as esteiras de rolos de entrada e saída, no qual os segmentos de lingotes são mantidos durante um tempo correlacionado a seu tamanho.According to a characteristic aspect, the furnace is provided with a storage medium between the inlet and outlet roller mats, in which the ingots segments are kept for a time correlated to their size.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

Essas e outras características da presente invenção se tornarão evidentes a partir da descrição a seguir de uma forma preferencial de modalidade, fornecida como um exemplo não restritivo com referência aos desenhos em anexo, em que:These and other features of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment, provided as a non-restrictive example with reference to the accompanying drawings, in which:

- a fig. 1 mostra um possível layout de uma unidade de laminação na qual o aparelho de manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento de acordo com a presente invenção é inserido;- fig. 1 shows a possible layout of a lamination unit in which the temperature maintenance and / or possible heating apparatus according to the present invention is inserted;

- a fig. 2 mostra uma vista plana do aparelho de manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento de acordo com a presente invenção;- fig. 2 shows a plan view of the temperature maintenance and / or possible heating apparatus according to the present invention;

- a fig. 3 mostra uma vista seccional da fig. 2, de III a III;- fig. 3 shows a sectional view of fig. 2, from III to III;

- a fig. 4 mostra uma vista seccional da fig. 2, de IV a IV;- fig. 4 shows a sectional view of fig. 2, from IV to IV;

- as figs. 5 e 6 mostram configurações de funcionamento diferentes da fig. 4;Figs. 5 and 6 show different operating configurations of FIG. 4;

- a fig. 7 mostra uma vista seccional da fig. 2, de VII a VII;- fig. 7 shows a sectional view of fig. 2, from VII to VII;

- as figs. 8-11 mostra exemplos de algumas diferentes seções que podem ser fundidas com a siderúrgica na fig. 1.Figs. 8-11 shows examples of some different sections that can be fused with the steel mill in fig. 1.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE UMA FORMA PREFERENCIAL DE MODALIDADEDETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Com referência aos desenhos em anexo, a fig. 1 mostra um primeiro exemplo de um layout 14 de uma siderúrgica para a produção de produtos longos de acordo com a presente invenção, na qual um aparelho de manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento 10 de acordo com a presente invenção é inserido.With reference to the accompanying drawings, fig. 1 shows a first example of a layout 14 of a long product steel mill according to the present invention, in which a temperature maintenance and / or possible heating apparatus 10 according to the present invention is inserted.

O layout 14 na fig. 1 compreende, nos elementos essenciais mostrados, uma unidade de fundição contínua 11 compreendendo duas linhas de fundição, respectivamente, uma primeira linha de fundição 12 e uma segunda linha de fundição 13, as quais se desenvolvem em paralelo uma com a outra, cada uma das quais usa um cristalizador ou outro dispositivo adequado para fundir lingotes com uma seção quadrada ou retangular e vários formatos e tamanhos, com lados retos, curvados, côncavos ou convexos ou outros. Alguns exemplos de seções que podem ser fundidas com a presente invenção são mostrados nas figs. 8-11, as quais mostram, respectivamente, uma seção retangular com lados retos e paralelos (fig. 8), uma seção com lados curtos com uma curvatura convexa e lados longos retos e paralelos (fig. 9), uma seção com lados curtos tendo uma curvatura convexa no centro e com lados longos retos e paralelos (fig. 10) e uma seção com lados curtos com uma curvatura convexa e lados longos retos e paralelos (fig.11).The layout 14 in fig. 1 comprises, in the essential elements shown, a continuous casting unit 11 comprising two casting lines, respectively, a first casting line 12 and a second casting line 13, which run parallel to each other. which uses a crystallizer or other suitable device for casting ingots with a square or rectangular section and various shapes and sizes, with straight, curved, concave or convex or other sides. Some examples of sections that can be fused with the present invention are shown in figs. 8-11 which respectively show a rectangular section with straight and parallel sides (fig. 8), a section with short sides with a convex curvature and long straight and parallel sides (fig. 9), a section with short sides having a convex curvature in the center and with long straight and parallel sides (fig. 10) and a section with short sides with a convex curvature and long straight and parallel sides (fig.11).

É bastante evidente que as mesmas considerações também podem ser feitas para lingotes com uma seção quadrada.It is quite evident that the same considerations can also be made for square section ingots.

Vantajosamente, no caso de seções retangulares, o layout 10 dessa unidade de fundição e laminação permite obter lingotes com um elevado peso métrico, dada a mesma altura ou espessura de seção.Advantageously, in the case of rectangular sections, the layout 10 of this casting and rolling unit allows to obtain ingots with a high metric weight, given the same section height or section thickness.

Dessa forma, um processo descontínuo ou semi-contínuo é obtido, mas com um rendimento o qual, graças ao dimensionamento dos parâmetros do aparelho 10, está muito próximo do rendimento de um processo sem interrupção na continuidade ou modo sem-fim.In this way a discontinuous or semi-continuous process is obtained, but with a yield which, thanks to the sizing of the apparatus parameters 10, is very close to the yield of a process without interruption in continuity or endless mode.

As primeira 12 e segunda 13 linhas de fundição (fig. 1) estão dispostas sobre linhas inclinadas, mas paralelas uma à outra e com relação a uma única linha de laminação 30 disposta a jusante, elas fundem dois lingotes em paralelo, de preferência com a mesma seção, quadrada ou retangular, e ambas alimentam uma unidade de laminação 31 localizada a jusante.The first 12 and second 13 casting lines (fig. 1) are arranged on sloping lines, but parallel to each other and with respect to a single downstream rolling line 30, they melt two ingots in parallel, preferably with one another. same section, square or rectangular, and both feed into a downstream lamination unit 31.

À jusante das primeira 12 e segunda 13 linhas de fundição, há um meio para corte no tamanho 15, por exemplo, como cortadores ou uma tocha de corte oxidante, a qual corta os lingotes fundidos em segmentos de um comprimento desejado, aqui depois referidos como segmentos de lingotes. Vantajosamente, os lingotes são cortados em segmentos de um comprimento de 1 a 5 vezes mais do que aquele no estado da técnica e, de acordo com a presente invenção, o comprimento está compreendido entre 16 e 80 metros ou mais, de preferência entre 30 e 60 metros. Dessa forma, lingotes de um maior peso são obtidos, de 5 a 15 vezes maior do que no estado da técnica o qual, de acordo com a presente invenção, está compreendido entre 10 e 50 toneladas.Downstream of the first 12 and second 13 casting lines, there is a cutting means of size 15, for example, as cutters or an oxidizing cutting torch, which cuts the cast ingots into segments of a desired length, hereinafter referred to as Ingot segments. Advantageously, the ingots are cut into segments of a length of 1 to 5 times longer than the state of the art, and according to the present invention the length is from 16 to 80 meters or more, preferably from 30 to 60 meters. Thus, higher weight ingots are obtained, 5 to 15 times higher than in the state of the art which, according to the present invention, is between 10 and 50 tons.

Dessa forma, embora os diferentes layouts sejam configurados como operando no modo semi-continuo pelo fato de que ele começa a partir de segmentos cortados no tamanho, os segmentos de lingotes de grande comprimento e grande peso linear permitem, durante condições normais de funcionamento, operar em uma condição de continuidade substancial, obtendo um desempenho muito próximo daquele do modo sem-fim.Thus, while the different layouts are configured to operate in semi-continuous mode because it starts from size-cut segments, the long-length, high-weight ingot segments allow, during normal operating conditions, to operate in a condition of substantial continuity, achieving performance very close to that of worm mode.

O aparelho 10 (figs. 1 e 2) é instalado a jusante da unidade de fundição continua 11 e imediatamente após o meio de corte para o tamanho 15 e compreende uma possível seção de movimento fixa 18, uma seção de movimento móvel 19 e um forno de manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento lateral 24.The apparatus 10 (figs. 1 and 2) is installed downstream of the continuous casting unit 11 and immediately after the cutting medium to size 15 and comprises a possible fixed moving section 18, a movable moving section 19 and an oven temperature maintenance and / or possible side heating 24.

A seção de movimento fixa 18 compreende uma primeira linha de movimento fixa 16 (aqui depois referida como primeira linha fixa) para receber os segmentos de lingotes fundidos pela primeira linha de fundição 12 e uma segunda linha de movimento fixa 17 (aqui depois referida como segunda linha fixa) para receber os segmentos de lingotes fundidos pela segunda linha de fundição 13. Em particular (fig. 3) , a primeira linha fixa 16 e a segunda linha fixa 17 são alinhadas, respectivamente, com as primeira 12 e segunda 13 linhas de fundição e cada uma compreende uma esteira de rolos que compreende rolos de alimentação 36, adequadamente motorizados, os quais alimentam os segmentos de lingote que são montados dentro de um túnel de trânsito 35 fechado sobre o perímetro e adequadamente isolado para reduzir as perdas de temperatura dos segmentos de lingote. Simplesmente para proporcionar um exemplo, os segmentos de lingote que entram na seção de movimento fixa têm uma temperatura compreendida entre cerca de 1100°C e 1150°C.The fixed motion section 18 comprises a first fixed motion line 16 (hereinafter referred to as the first fixed line) for receiving the billet segments cast by the first casting line 12 and a second fixed motion line 17 (hereinafter referred to as the second fixed line). to receive the billet segments cast by the second casting line 13. In particular (Fig. 3), the first fixed line 16 and the second fixed line 17 are aligned with the first 12 and second 13 respectively. and each comprises a roller belt comprising suitably motorized feed rollers 36 which feed the ingot segments which are mounted within a perimeter enclosed transit tunnel 35 and suitably insulated to reduce the temperature losses of the castings. Ingot segments. Simply to give an example, the ingot segments that enter the fixed motion section have a temperature of about 1100 ° C to 1150 ° C.

A principal função da seção de movimento fixa 18 é conter temporariamente os segmentos de lingote cortados pelo meio de corte 15 quando a seção de movimento móvel, em determinadas condições de operação, ainda não está completamente alinhada com aquela fixa 18.The main function of the fixed moving section 18 is to temporarily contain the ingot segments cut by the cutting means 15 when the moving moving section, under certain operating conditions, is not yet fully aligned with that fixed 18.

A seção de movimento móvel 19 (fig. 1), por sua vez, compreende uma primeira linha de movimento móvel 20 (aqui depois referida como primeira linha móvel) para receber os segmentos de lingote da primeira linha fixa 16 e uma segunda linha de movimento móvel 21 (aqui depois referida como segunda linha móvel) para receber os segmentos de lingote da segunda linha fixa 17. Em particular (fig. 2 e figs. 4-6), as primeira 20 e a segunda linhas móveis compreendem, cada uma, uma pluralidade de corrediças de movimento 37, motorizadas e que deslizam ao longo de trilhos 39 dispostos transversalmente à direção de alimentação dos segmentos de lingote.The movable moving section 19 (fig. 1), in turn, comprises a first movable moving line 20 (hereinafter referred to as the first movable line) for receiving the first fixed line ingot segments 16 and a second moving line. 21 (hereinafter referred to as the second movable line) for receiving the ingot segments of the second fixed line 17. In particular (fig. 2 and figs. 4-6), the first 20 and the second movable lines each comprise: a plurality of motorized movement slides 37 which slide along rails 39 arranged transversely to the feed direction of the ingot segments.

As corrediças de movimento 37, em seus componentes essenciais, compreendem rolos de extração 40, cada um dos quais é levado a girar por elementos de acionamento 41 e um túnel transportador 43 é adequadamente fechado e isolado para limitar as perdas de temperatura dos segmentos de lingote. As perdas de temperatura devem, em qualquer caso, ser contidas, de modo que os segmentos de lingote na seção de movimento móvel 19 sejam mantidos em uma temperatura média compreendida entre 1090 cC e 1140 °C.The movement slides 37, in their essential components, comprise extraction rollers 40, each of which is driven by drive elements 41 and a conveyor tunnel 43 is suitably closed and insulated to limit the temperature losses of the ingot segments. . The temperature losses must in any case be contained so that the ingot segments in the movable motion section 19 are maintained at an average temperature of between 1090 and 1140 ° C.

As primeira e segunda linhas móveis 21 são adequadas para transportar, para o forno lateral 24, os segmentos de lingote carregados nas mesmas. Em particular, na condição onde elas recebem os lingotes (fig. 4), as duas linhas móveis 20, 21 estão perfeitamente alinhadas, respectivamente, com a primeira 16 e a segunda 17 linhas fixas enquanto que, quando os segmentos de lingote são transportados para o forno 24, elas se movem transversal e independentemente uma da outra, até que os segmentos de lingote carregados sobre as mesmas estejam alinhados com um eixo de transporte 23 o qual, por sua vez, está alinhado com uma esteira de rolos de entrada 25 para os segmentos de lingote no forno 24.The first and second movable lines 21 are suitable for conveying to the side furnace 24 the ingot segments loaded thereon. In particular, in the condition where they receive the ingots (fig. 4), the two moving lines 20, 21 are perfectly aligned, respectively, with the first 16 and second 17 fixed lines whereas, when the ingot segments are transported to the furnace 24, they move transversely and independently of each other until the ingot segments loaded thereon are aligned with a conveyor shaft 23 which, in turn, is aligned with an input roller belt 25 for the ingot segments in the oven 24.

0 eixo de transporte 23 está em uma posição intermediária com relação às primeira 20 e segunda 21 linhas móveis, de modo que a última pode se alinhar com o mesmo no momento adequado para carregamento do forno 24.The conveyor shaft 23 is in an intermediate position with respect to the first 20 and second 21 moving lines, so that the latter may align with it at the appropriate time for loading the oven 24.

Mais especificamente, a fig. 5 mostra uma condição na qual a primeira linha móvel 20 está na posição para recebimento dos segmentos de lingote da primeira linha de fundição 12, enquanto que as corrediças de movimento 37 da segunda linha móvel 21 são deslocadas transversalmente na condição para descarregamento dos segmentos de lingote.More specifically, fig. 5 shows a condition in which the first movable line 20 is in position to receive the ingot segments of the first casting line 12, while the movement slides 37 of the second movable line 21 are traversed in the condition for unloading the ingot segments. .

Da mesma forma, a fig. 6 mostra uma condição na qual as corrediças de movimento 37 da primeira linha móvel 20 são deslocadas transversalmente na posição para descarregamento dos segmentos de lingote, enquanto que a segunda linha móvel 21 está na condição para recebimento dos segmentos de lingote da segunda linha de fundição 13.Similarly, fig. 6 shows a condition in which the movement slides 37 of the first movable line 20 are offset transversely in the position for unloading the ingot segments, while the second movable line 21 is in a condition for receiving the ingot segments of the second casting line 13. .

O movimento independente das corrediças de movimento 37 torna, vantajosamente, as duas linhas de fundição 12, 13 independentes uma da outra e, conseqüentemente, também os métodos para transporte dos segmentos de lingote dentro do forno 24. Conforme dissemos, a função principal da seção de movimento fixa 18 é, portanto, permitir o avanço de um segmento de lingote que chega de uma linha de fundição 12 ou 13, mesmo quando uma das linhas móveis 20 ou 21 está em uma condição de descarregamento e, conseqüentemente, em uma posição que não é adequada para recebimento dos segmentos de lingote que chegam da fundição.The independent movement of the movement slides 37 advantageously makes the two casting lines 12, 13 independent of each other and, consequently, also the methods for conveying the ingot segments within the furnace 24. As we have said, the main function of the section The fixed-moving position 18 is therefore to allow the advancement of an ingot segment arriving from a casting line 12 or 13, even when one of the moving lines 20 or 21 is in an unloading condition and, consequently, in a position which not suitable for receiving ingot segments arriving from the foundry.

Está claro, contudo, que, de acordo com outras modalidades, combinando as velocidades de avanço dos segmentos de lingote ao longo das linhas móveis e as velocidades nas quais os segmentos de lingote são transportados para o forno 24, é possível evitar a inserção da seção de movimento fixa 18 mediante carregamento dos segmentos de lingote que chegam das linhas de fundição diretamente sobre as linhas móveis 20, 21.It is clear, however, that, according to other embodiments, by combining the feed rates of the ingot segments along the moving lines and the speeds at which the ingot segments are conveyed to the furnace 24, it is possible to avoid section insertion. fixed motion 18 by loading the ingot segments arriving from the casting lines directly onto the moving lines 20, 21.

A esteira de rolos de entrada 25 transporta os segmentos de lingotes dentro do forno 24 (fig. 7) e dispositivos de deslocamento transversais 46 servem para deslocar os segmentos de lingotes da esteira de rolos de entrada 25 para um meio de armazenamento 2 6 ou reserva de contenção temporária, de forma a torná-los disponíveis, no momento apropriado, à linha de laminação 30 disposta à jusante do forno 24.The input roller conveyor 25 carries the billet segments within the furnace 24 (fig. 7) and transverse displacement devices 46 serve to move the input roller conveyor segments 25 to a storage or 26 storage medium. containment, so as to make them available at the appropriate time to the rolling line 30 disposed downstream of the oven 24.

O meio de armazenamento tem uma capacidade de contenção, indicativamente, de cerca de dezoito segmentos de lingote, o qual varia de acordo com os tamanhos da seção transversal e tem seis posições para altura dos segmentos. Simplesmente como um exemplo, o forno 24 é capaz de processar uma quantidade de produtos de cerca de 145 toneladas/hora.The storage medium has an indicative holding capacity of about eighteen ingot segments, which varies with cross-sectional sizes and has six positions for segment height. Simply as an example, furnace 24 is capable of processing a product amount of about 145 tons / hour.

0 posicionamento dos segmentos de lingotes dentro do meio de armazenamento 26 depende da condição de operação particular da siderúrgica. Se o meio de armazenamento 26 está livre, os segmentos de lingotes são posicionados na zona terminal do mesmo, adjacentes à respectiva esteira de rolos de saida 27 enquanto que, se existem outros segmentos de lingotes já presentes sobre o meio de armazenamento 26 ou se a unidade de laminação tem uma produtividade menor do que aquela da fundição ou se a linha de laminação 22 é parada por alguma razão, então, os novos segmentos de lingotes que chegam são colocados em uma fila após aqueles já acumulados e, subseqüentemente, todos os lingotes armazenados são empurrados juntos pelo referido meio de deslocamento em direção à posição de saida. Em outra modalidade, o movimento dos lingotes colocados sobre o meio de armazenamento poderia ser obtido, ao invés do meio de deslocamento mencionado acima, com uma pluralidade de longarinas móveis, as quais são dotadas de mecanismos de movimento.The positioning of the ingots segments within the storage medium 26 depends on the particular operating condition of the steelmaker. If the storage medium 26 is free, the ingots segments are positioned at the end zone thereof, adjacent to the respective exit roller belt 27 while, if there are other ingots segments already present on the storage medium 26 or if the The rolling mill has a lower productivity than that of the foundry or if the rolling line 22 is stopped for some reason, then the new incoming billet segments are placed in a row after those already accumulated and subsequently all the billets. The stored items are pushed together by said means of travel towards the exit position. In another embodiment, the movement of the ingots placed on the storage medium could be obtained, instead of the displacement means mentioned above, with a plurality of movable stringers, which are provided with movement mechanisms.

Dispositivos de extração 47 se destinam à extração seletiva dos segmentos de lingotes do meio de armazenamento 26 de forma a carrega-los sobre uma esteira de rolos de saída 27 a partir do forno 24, o qual está alinhado com a linha de laminação a 30 a jusante.Extraction devices 47 are for selectively extracting the ingots segments from storage medium 26 so as to load them onto an exit roller belt 27 from furnace 24, which is aligned with the rolling line at 30 ° C. downstream.

A esteira de rolos de entrada 25 e a esteira de rolos de saída 27 são, cada um, dotados de uma pluralidade de rolos de alimentação motorizados 49, respectivamente 50, dispostos eqüidistantes um com relação ao outro, ao longo de toda a extensão do forno 24 e acionados por elementos de acionamento dispostos fora do forno 24.The input roller belt 25 and the output roller belt 27 are each provided with a plurality of motorized feed rollers 49, respectively 50, arranged equidistant from each other over the entire length of the furnace. 24 and driven by drive elements arranged outside the oven 24.

A temperatura dos segmentos de lingotes que saem do forno 24 está compreendida entre 1100 °C e 1150 °C, vantajosamente 1130 °C.The temperature of the ingot segments leaving furnace 24 is from 1100 ° C to 1150 ° C, advantageously 1130 ° C.

A linha de laminação 30 é dotada de outro meio de corte 33, de um tipo conhecido, disposto a montante da unidade de laminação 31.The lamination line 30 is provided with another cutting means 33 of a known type arranged upstream of the lamination unit 31.

O forno 24 não apenas cria a conexão lateral entre as duas linhas de fundição 12 e 13 e a linha de laminação 22, mas também tem as seguintes funções e funciona com os seguintes modos:The furnace 24 not only creates the lateral connection between the two casting lines 12 and 13 and the rolling line 22, but also has the following functions and works in the following modes:

- ele funciona como uma câmara apenas para manter os segmentos de lingotes na temperatura. Nessa configuração, a câmara assegura que a temperatura é mantida entre a entrada e a saída;- It acts as a chamber just to keep the ingots segments at temperature. In this configuration, the chamber ensures that the temperature is maintained between the inlet and outlet;

- ele funciona como um forno de aquecimento para os segmentos de lingotes, elevando a temperatura da carga entre a entrada e a saída;- It acts as a heating furnace for the ingot segments, raising the temperature of the charge between the inlet and outlet;

- ele também funciona como uma reserva para compensar as diferentes produtividades entre a unidade de fundição 11 e unidade de laminação 31 contínuas localizadas a jusante.It also functions as a reserve to compensate for the different productivity between the downstream casting unit 11 and downstream rolling unit 31.

Além disso, se há uma interrupção no funcionamento da unidade de laminação 31, em virtude de acidentes ou para uma troca de rolo programada ou para mudança de produção, os dispositivos de deslocamento de transferência 4 6 continuam a acumular, dentro do meio de armazenamento 26, os segmentos de lingotes que chegam das duas linhas de fundição 12 e 13, enquanto que os dispositivos de extração 47 permanecem parados.In addition, if the lamination unit 31 is disrupted due to accidents or due to a scheduled roll change or production change, the transfer displacement devices 46 continue to accumulate within the storage medium 26. , the billet segments arriving from the two casting lines 12 and 13, while the extraction devices 47 remain stationary.

O meio de armazenamento 26 permite realizar alterações de produção, oferecendo a possibilidade de um tempo de armazenamento que varia de até 60/80 minutos, sem a necessidade de parar ou desacelerar a unidade de fundição contínua 11.Storage medium 26 enables production changes to be made, offering the possibility of up to 60/80 minute storage time without the need to stop or slow down the continuous casting unit 11.

Da mesma forma, é possível, em virtude da necessidade de reduzir a produtividade, fazer apenas uma linha de fundição funcionar e portanto, apenas uma linha móvel 20 ou 21, sem a necessidade de parar toda a siderúrgica.Likewise, it is possible, by virtue of the need to reduce productivity, to make only one casting line work, and thus only a moving line 20 or 21, without the need to stop the entire steel mill.

O comprimento ótimo dos segmentos de lingotes fundidos por cada linha de fundição 12 e 13 e, conseqüentemente, o comprimento ótimo do forno 14 que terá de conter os segmentos de lingotes, é escolhido de acordo com a redução para o mínimo da combinação linear de perdas térmicas dentro do mesmo e das perdas de material em virtude de aparas, barras curtas e aglomerados que ocorrem ao longo da linha de laminação 30.The optimum length of the ingot segments cast by each casting line 12 and 13 and, consequently, the optimum length of the furnace 14 that will have to contain the ingots segments, is chosen according to the reduction of the linear loss combination to the minimum. inside and material losses due to chips, short bars and agglomerates that occur along the rolling line 30.

Uma vez que o comprimento ótimo do segmento lingote é calculado como uma função dos parâmetros de consumo do forno 24, os quais estão diretamente relacionados ao seu comprimento, também é válido determinar o comprimento ótimo do forno 24. Na verdade, o forno 24 terá um comprimento ótimo pelo menos igual àquele dos segmentos de lingotes, exceto que, vantajosamente, uma margem de segurança é proporcionada, a qual leva em conta possíveis segmentos de lingotes cortados fora de tolerância e também as adaptações dimensionais e de construção necessárias.Since the optimum length of the ingot segment is calculated as a function of the consumption parameters of oven 24, which are directly related to its length, it is also valid to determine the optimal length of oven 24. In fact, oven 24 will have a optimum length at least equal to that of the ingots segments, except that, advantageously, a safety margin is provided which takes into account possible segments of ingots cut out of tolerance and also the necessary dimensional and constructional adaptations.

Dessa forma, as condições de operação ótimas para a coordenação da unidade de fundição 11 e da unidade de laminação 31 contínuas são identificadas.In this way, optimal operating conditions for the coordination of casting unit 11 and continuous rolling unit 31 are identified.

Outro parâmetro de relevância particular é a redução acentuada no consumo de gás natural ou outro combustível para alimentar o forno 24, o qual é de até 50% menor comparado com soluções tradicionais.Another parameter of particular relevance is the marked reduction in the consumption of natural gas or other fuel to feed the furnace 24, which is up to 50% smaller compared to traditional solutions.

O layout 14 (fig. 1) pode, em qualquer caso, servir para outros dispositivos tais como, por exemplo, unidades para reduzir a seção do produto laminado imediatamente à montante ou à jusante do aparelho de manutenção 10 ou indutores de aquecimento para levar a temperatura dos segmentos de lingotes para valores adequados para laminação.The layout 14 (fig. 1) may in any case serve for other devices such as, for example, units to reduce the section of the laminate immediately upstream or downstream of the maintenance apparatus 10 or heating inductors to cause ingots temperature to values suitable for rolling.

Claims (12)

1. Aparelho para manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento para produtos longos, continuamente fundidos e cortados no tamanho por meios de corte (15) de modo a definir segmentos de lingotes, o referido aparelho estando disposto entre uma unidade de fundição (11) tendo uma primeira linha de fundição (12) e uma segunda linha de fundição (13) e uma linha de laminação (30) disposta a jusante da unidade de fundição (11) de forma a produzir produtos metálicos de longos laminados, caracterizado pelo fato de compreender: - uma seção de movimento móvel (20) dos referidos segmentos de lingote disposta à jusante dos referidos meios de corte (15) e compreendendo uma primeira linha móvel (20) e uma segunda linha móvel (21), as referidas primeira (20) e segunda (21) linhas móveis sendo adequadas para se mover transversalmente para a direção de avanço dos segmentos de lingote de forma a movê-los para uma primeira posição na qual a referida linha móvel (20) e/ou a referida segunda linha móvel (21) são alinhadas, respectivamente, com a primeira linha de fundição (12) e com a segunda linha de fundição (13) e para uma segunda posição na qual uma da referida primeira linha móvel (20) ou referida segunda linha móvel (21) está alinhada com um eixo de transporte (23); - um forno (24) disposto à jusante da referida seção de movimento móvel (20) compreendendo uma esteira de rolos de entrada (25) para os segmentos de lingote alinhado com o referido eixo de transporte (23) e uma esteira de rolos de saida (27) alinhado com a referida linha de laminação (30) e dispositivos de transferência transversais (46, 47) adequados para transferência dos segmentos de lingote da esteira de rolos de entrada (25) em direção aa esteira de rolos de saida (26).1. Apparatus for maintaining temperature and / or possible heating for long products continuously cast and cut to size by cutting means (15) to define segments of ingots, said apparatus being disposed between a casting unit (11) having a first casting line (12) and a second casting line (13) and a rolling line (30) arranged downstream of the casting unit (11) to produce long rolled metal products, characterized in that comprising: - a movable moving section (20) of said ingot segments disposed downstream of said cutting means (15) and comprising a first movable line (20) and a second movable line (21), said first (20) ) and second (21) movable lines being suitable for moving transversely to the advancing direction of the ingot segments to move them to a first position in which said movable line (20) and / or said second moving line (21) are aligned, respectively, with the first casting line (12) and with the second casting line (13) and to a second position in which one of said first moving line (20) or said second moving line (21) is aligned with a transport axis (23); - an oven (24) disposed downstream of said movable moving section (20) comprising an inlet roller belt (25) for ingot segments aligned with said conveyor shaft (23) and an outlet roller belt (27) aligned with said rolling line (30) and transverse transfer devices (46, 47) suitable for transferring the inlet roller conveyor segments (25) toward the outlet roller conveyor (26) . 2. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ele também compreende uma seção de movimento fixa (18) disposta entre os referidos meios de corte (15) e a referida seção de movimento móvel (19), compreendendo uma primeira linha fixa (16) alinhada com a referida primeira linha de fundição (12) em direção à referida primeira linha móvel (20) e uma segunda linha fixa (17) alinhada com a referida segunda linha de fundição (13) e adequada para mover os segmentos de lingote fundidos pela segunda linha de fundição (13) em direção à referida segunda linha móvel (21).Apparatus according to claim 1, characterized in that it also comprises a fixed moving section (18) disposed between said cutting means (15) and said movable moving section (19), comprising a first fixed line (16) aligned with said first casting line (12) towards said first movable line (20) and a second fixed line (17) aligned with said second casting line (13) and suitable for moving the ingot segments fused by the second casting line (13) towards said second moving line (21). 3. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a referida primeira linha móvel (20) e a referida segunda linha móvel (21) compreendem, cada uma, meios de movimento (37) que deslizam sobre elementos guia (39) dispostos transversalmente à direção de avanço dos segmentos de lingote.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that said first moving line (20) and said second moving line (21) each comprise movement means (37) sliding on elements guide (39) arranged transversely to the advancing direction of the ingot segments. 4. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o referido forno (24) compreende um meio de armazenamento (26) disposto entre a esteira de rolos de entrada (25) e a esteira de rolos de saida (27) para conter temporariamente os segmentos de lingote oriundos da referida primeira linha de fundição (12) e da referida segunda linha de fundição (13).Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that said oven (24) comprises a storage means (26) disposed between the inlet roller belt (25) and the outlet roller belt. (27) for temporarily containing ingot segments from said first casting line (12) and said second casting line (13). 5. Aparelho, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que os referidos dispositivos de transferência transversais do forno (24) compreendem dispositivos de deslocamento (4 6) adequados para transferir os segmentos de lingote da referida esteira de rolos de entrada (25) em direção ao referido meio de armazenamento (26) e dispositivos de extração (47) adequados para extrair seletivamente, do referido meio de armazenamento (26), um dos referidos segmentos de lingote de forma a descarregá-lo sobre a referida esteira de rolos de saida (27).Apparatus according to claim 4, characterized in that said furnace transverse transfer devices (24) comprise displacement devices (46) suitable for transferring the ingot segments of said inlet roller belt ( 25) toward said storage means (26) and extraction devices (47) suitable for selectively extracting said storage means (26) from said ingot segments so as to discharge it onto said conveyor belt. output rollers (27). 6. Método para a manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento de produtos metálicos longos continuamente fundidos por uma unidade de fundição contínua (11) tendo uma primeira linha de fundição (12) e uma segunda linha de fundição (13), cortados no tamanho por meios de corte (15) para definir segmentos de lingotes e, subseqüentemente, laminados por uma linha de laminação (30) disposta a jusante de um aparelho de manutenção de temperatura e/ou possível aquecimento dos segmentos de lingotes, caracterizado pelo fato de compreender: - uma primeira etapa de introdução dos segmentos de lingote em uma seção de movimento móvel (19) dotada de uma primeira linha móvel (20) e uma segunda linha móvel (21), a qual compreende uma primeira sub-etapa de introdução dos segmentos de lingote fundidos pela referida primeira linha de fundição (12) na referida primeira linha móvel (20), a qual está disposta alinhada com a referida primeira linha de fundição (12); e uma segunda sub-etapa de introdução dos segmentos de lingote fundidos pela referida segunda linha de fundição (13) na referida segunda linha móvel (21), a qual está disposta alinhada com a referida segunda linha de fundição (13); - uma segunda etapa de carregamento dos segmentos de lingote em um forno (24) o qual confere um deslocamento transversal da primeira linha móvel (20) ou da segunda linha móvel (21) de forma a alinhar seletivamente as mesmas a um eixo de transporte (23) e, subseqüentemente, descarregar os segmentos de lingote em uma esteira de rolos de entrada (25) do forno (24), o qual está alinhado com o referido eixo de transporte (23) ; e - uma terceira etapa de transferência lateral dos segmentos de lingotes, dentro do forno (24), da referida esteira de rolos de entrada (25) para uma esteira de rolos de saída (27) do forno (24), o qual está alinhado com a referida linha de laminação (31) por meio de dispositivos de transferência transversais (46, 47).6. Method for maintaining the temperature and / or possible heating of long molten products continuously cast by a continuous casting unit (11) having a first casting line (12) and a second casting line (13), cut to size by cutting means (15) for defining ingot segments and subsequently rolled by a rolling line (30) arranged downstream of a temperature maintenance and / or possible heating of the ingot segments, characterized in that it comprises : - a first step of introducing the billet segments into a movable moving section (19) provided with a first movable line (20) and a second movable line (21), which comprises a first segment introducing sub-step. ingot castings by said first casting line (12) on said first movable line (20), which is arranged aligned with said first casting line (12); and a second sub-step for introducing the ingot segments cast by said second casting line (13) into said second movable line (21), which is arranged aligned with said second casting line (13); - a second loading step of the ingot segments in a furnace (24) which confers a transverse displacement of the first movable line (20) or second movable line (21) so as to selectively align them with a conveyor axis ( 23) and subsequently unloading the ingot segments on an inlet roller belt (25) of the furnace (24), which is aligned with said conveyor shaft (23); and - a third lateral transfer step of the billet segments within the furnace (24) from said inlet roller conveyor (25) to an furnace outlet roller conveyor (27) which is aligned said lamination line (31) by means of transverse transfer devices (46, 47). 7. Método, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que, antes da referida primeira etapa, é proporcionado que introduza os referidos segmentos de lingote em uma seção de movimento fixa (18) tendo uma primeira linha fixa (16) alinhada com a referida primeira linha de fundição (12) e uma segunda linha fixa (17) alinhada com a referida segunda linha de fundição (13), os referidos segmentos de lingote sendo transferidos da referida primeira linha fixa (16) para a referida primeira linha móvel (20) e, respectivamente, da referida segunda linha fixa (17) para a referida segunda linha móvel (21).Method according to claim 6, characterized in that, prior to said first step, it is provided to insert said ingot segments into a fixed moving section (18) having an aligned first fixed line (16) with said first casting line (12) and a second fixed line (17) aligned with said second casting line (13), said ingot segments being transferred from said first fixed line (16) to said first line (20) and respectively from said second fixed line (17) to said second mobile line (21). 8. Método, de acordo com a reivindicação 6 ou 7, caracterizado pelo fato de que a referida terceira etapa de transferência lateral compreende uma primeira sub-etapa de deslocamento dos referidos segmentos de lingote transversalmente da referida esteira de rolos de entrada (25) para um meio de armazenamento (26) e uma segunda sub-etapa de extração seletiva dos referidos segmentos de lingote do referido meio de armazenamento (26) para descarregar os mesmos sobre a referida esteira de rolos de saída (27) e torná-los disponíveis à referida linha de laminação (30).Method according to claim 6 or 7, characterized in that said third lateral transfer step comprises a first sub-step of displacing said ingot segments transversely of said inlet roller belt (25) to a storage medium (26) and a second selective sub-step of said ingot segments of said storage medium (26) for discharging them onto said output roller belt (27) and making them available to the said lamination line (30). 9. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 8, caracterizado pelo fato de que os segmentos de lingotes são introduzidos no referido forno (24) com uma temperatura média compreendida entre 1060 °C e 1110 °C.Method according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the ingot segments are introduced into said furnace (24) with an average temperature of between 1060 ° C and 1110 ° C. 10. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 9, caracterizado pelo fato de que a referida temperatura na saída do referido forno (24) está compreendida entre 1050 °C e 1200 °C.Method according to any one of claims 6 to 9, characterized in that said outlet temperature of said furnace (24) is between 1050 ° C and 1200 ° C. 11. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 10, caracterizado pelo fato de que os segmentos de lingote têm um comprimento global compreendido entre 16 e 60 m.Method according to any one of claims 6 to 10, characterized in that the ingot segments have an overall length of between 16 and 60 m. 12. Método, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que os segmentos de lingote têm um comprimento global compreendido entre 30 e 40 m.Method according to claim 11, characterized in that the ingot segments have an overall length of between 30 and 40 m.
BRPI1002945-1A 2010-07-21 2010-08-18 apparatus for maintaining temperature and / or possibly heating for long metal products and related method BRPI1002945A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUD2010A000150A IT1402240B1 (en) 2010-07-21 2010-07-21 MAINTENANCE EQUIPMENT IN TEMPERATURE AND / OR POSSIBLE WARMING OF LONG METAL PRODUCTS AND ITS PROCEDURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI1002945A2 true BRPI1002945A2 (en) 2012-09-04

Family

ID=43663713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1002945-1A BRPI1002945A2 (en) 2010-07-21 2010-08-18 apparatus for maintaining temperature and / or possibly heating for long metal products and related method

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20120018111A1 (en)
EP (1) EP2410272A1 (en)
KR (1) KR20120011755A (en)
CN (1) CN102343359A (en)
BR (1) BRPI1002945A2 (en)
IT (1) IT1402240B1 (en)
MX (1) MX2010009066A (en)
RU (1) RU2537674C2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUD20130127A1 (en) * 2013-10-04 2015-04-05 Danieli Off Mecc STEEL PLANT FOR THE PRODUCTION OF LONG METAL PRODUCTS AND ITS PRODUCTION METHOD
BR112016014683A2 (en) * 2013-12-23 2017-08-08 Posco APPARATUS AND METHOD FOR CONTINUOUS CASTING AND LAMINATION
US20180093861A1 (en) * 2016-09-30 2018-04-05 Otis Elevator Company Enhanced elevator status information provisions for fire alarm systems
CN110923433B (en) * 2019-12-20 2021-09-10 翟述基 Rolling transmission type large heating furnace
CN113134560B (en) * 2021-04-29 2023-04-07 杭州汽轮铸锻有限公司 Forging device and method for steam turbine rotor forging

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1214201B (en) * 1987-08-05 1990-01-10 Danieli Off Mecc LAMINATION PLANT FOR LONG PRODUCTS FROM BILLETS AND BLUMES FROM MULTIPLE CONTINUOUS CASTING LINES.
DE3927189A1 (en) * 1989-08-17 1991-02-21 Schloemann Siemag Ag PLANT FOR THE PRODUCTION OF STEEL STRIP
FR2655894B1 (en) * 1989-12-19 1994-05-27 Stein Heurtey DEVICE FOR STORING METALLURGICAL PRODUCTS, SUCH AS THIN SLABS.
DE69408595T2 (en) * 1993-05-17 1998-10-15 Danieli Off Mecc Production line for the production of strips and / or sheets
IT1262220B (en) * 1993-10-19 1996-06-19 Danieli Off Mecc MOBILE TRANSPORT ROUTE INSULATED BY CONTINUOUS CASTING OF BRAMME
IT1269476B (en) * 1994-01-26 1997-04-01 Innocenti Eng Spa PROCESS AND PLANT TO PRODUCE HOT ROLLED STEEL IN BELT
JP3413819B2 (en) * 1995-01-19 2003-06-09 石川島播磨重工業株式会社 Continuous steel plate manufacturing equipment
CN1070393C (en) * 1995-03-03 2001-09-05 株式会社东芝 Hot-rolling method and arrangement
IT1281442B1 (en) * 1995-10-27 1998-02-18 Danieli Off Mecc LAMINATION PROCESS FOR TAPES AND SHEETS AND LAMINATION LINE THAT CONCRETIZES THIS PROCEDURE
DE19613718C1 (en) * 1996-03-28 1997-10-23 Mannesmann Ag Process and plant for the production of hot-rolled steel strip
IT1294632B1 (en) * 1997-09-15 1999-04-12 Danieli Off Mecc LAMINATION PLANT TRANSFORMATION PROCEDURE
DE10047044A1 (en) * 2000-09-22 2002-04-25 Sms Demag Ag Processes and plants for the production of steel strips and sheets
CN1640569A (en) * 2004-01-12 2005-07-20 鞍钢集团新钢铁有限责任公司 Direct rolling process for heavy-medium plate billet continuous casting-rolling mill set
CN2803549Y (en) * 2005-04-05 2006-08-09 鞍山市润辉冶金设备制造有限公司 Thermal insulation cover on transferring roller way of continuous casting and rolling set for hot rolled strips
RU2376106C2 (en) * 2005-04-07 2009-12-20 Джованни Арведи Method and device for manufacturing of metallic strips and sheets excluding discontinuity between continuous casting and rolling
RU2372157C1 (en) * 2005-07-19 2009-11-10 Джованни Арведи Method to continuously fabricate steel large-length products and this end

Also Published As

Publication number Publication date
IT1402240B1 (en) 2013-08-28
ITUD20100150A1 (en) 2012-01-22
CN102343359A (en) 2012-02-08
EP2410272A1 (en) 2012-01-25
US20120018111A1 (en) 2012-01-26
RU2537674C2 (en) 2015-01-10
RU2010135761A (en) 2012-02-27
MX2010009066A (en) 2012-01-20
KR20120011755A (en) 2012-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1002945A2 (en) apparatus for maintaining temperature and / or possibly heating for long metal products and related method
RU2079391C1 (en) Furnace aggregate used as intermediate accumulator
JP6236525B2 (en) Steel plant with multiple co-rolling lines and corresponding manufacturing method
JP6205487B2 (en) Steel plant and corresponding manufacturing method for the production of long metal products
CN105555426B (en) Method and device for producing metal strip in continuous casting and rolling process
CN109641249A (en) It can be in the production equipment and method for running production equipment in fault condition that continuous operation is run
RU2108877C1 (en) Method and plant for making hot rolled strips and shapes from continuously cast semifinished product
CN112122570B (en) Use method of compact arrangement system for billet discharging area of billet continuous casting machine
WO2015110648A1 (en) Combined casting and rolling plant with pivotable roller table section
BRPI1002954B1 (en) METHOD AND INSTALLATION OF CONTINUOUS LANGUAGE AND LAMINATION FOR METAL PROFILES
BRPI1004717A2 (en) apparatus for maintaining temperature and / or heating possible for long metal products and related method
BRPI1003247A2 (en) continuous casting and rolling method and installation for preparing long rolled metal products
KR20040051520A (en) Bar delivery system and method
MX2010009064A (en) Casting and continuous rolling method and plant to making long metal rolled products.
ITMI940123A1 (en) PROCESS AND PLANT TO PRODUCE HOT ROLLED STEEL IN BELT
KR101788081B1 (en) Method and device for producing a metal strip in a continuous casting and rolling process
HK1217469A1 (en) Transport device
ITVI20120001A1 (en) PLANT FOR THE PRODUCTION AND PACKAGING OF BARS AND STEEL PROFILES
JP5830037B2 (en) Hot plate material manufacturing equipment and hot plate material manufacturing method
JP6511977B2 (en) Twin-roll vertical casting apparatus and twin-roll vertical casting method
KR20120076076A (en) Inducing apparatus for materials of rolling mill

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B07A Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]