BRPI1000924A2

BRPI1000924A2 - temperature equalization system and method applied to the door of home appliances

Info

Publication number: BRPI1000924A2
Authority: BR
Inventors: Hugo Flavio Benassi Zanqueta; Reginaldo Rafael Vieira Correa; Eduardo Cantieri; Eduardo Alves Cardoso
Original assignee: Electrolux Do Brasil Sa
Priority date: 2010-03-23
Filing date: 2010-03-23
Publication date: 2011-11-22
Also published as: BRPI1000924B1

Abstract

SISTEMA E MéTODO DE EQUALIZAçãO DE TEMPERATURA APLICADO A PORTA DE ELETRODOMéSTICOS. Sistema e método de equalização de temperatura aplicado à porta (12, 24, 30) de eletrodomésticos mediante a circulação de ar no interior do compartimento congelador (23), do compartimento freezer (11) ou do compartimento refrigerador (16), de acordo com o caso, de modo a eliminar regiões em que o ar permanece parado. Dita circulação compreende a movimentação forçada do ar entre pelo menos uma abertura de entrada de ar (34) e pelo menos uma abertura de saída do ar (15, 25, 35, 36), dita movimentação forçada sendo provida pela ação de pelo menos um ventilador (13, 26, 37), instalado na abertura de entrada de ar ou na abertura de saída de ar. As referidas aberturas se encontram posicionadas em regiões de temperaturas diferentes no compartimento, e são interligadas por meios de condução do fluxo de ar (14, 27, 34), os quais podem ser providos por meio de dutos.TEMPERATURE EQUALIZATION SYSTEM AND METHOD APPLIED TO HOUSEHOLD APPLIANCES. Temperature equalization system and method applied to the door (12, 24, 30) of household appliances by circulating air inside the freezer compartment (23), the freezer compartment (11) or the refrigerator compartment (16), according to the case, in order to eliminate regions where the air remains still. Said circulation comprises the forced movement of air between at least one air inlet opening (34) and at least one air outlet opening (15, 25, 35, 36), said forced movement being provided by the action of at least one fan (13, 26, 37), installed in the air inlet opening or in the air outlet opening. Said openings are located in regions of different temperatures in the compartment, and are interconnected by means of conducting the air flow (14, 27, 34), which can be provided by means of ducts.

Description

"SISTEMA E MÉTODO DE EQUALIZAÇÃO DE TEMPERATURA APLICADO À PORTA DE ELETRODOMÉSTICOS" Campo da invençãoFIELD OF THE INVENTION Field of the Invention

A presente invenção se refere a um Sistema de equalização de temperatura aplicado à porta de eletrodomésticos e, mais especificamente, aos aparelhos de refrigeração, podendo estes ser, entre outros, do tipo "ciclomático", quando o degelo é efetuado a cada ciclo do compressor (conhecido tecnicamente por CycleDefrost), automático, quando o degelo é controlado de forma autônoma pelo refrigerador (conhecido tecnicamente por NoFrost ou FrostFree) ou manual, quando é necessária a intervenção do usuário para efetuar o degelo, dito sistema sendo aplicável tanto a produtos com uma, duas ou mais portas. Histórico da invençãoThe present invention relates to a temperature equalization system applied to the door of appliances and more specifically to refrigeration appliances, which may be, among others, the "cyclomatic" type when defrosting is performed at each compressor cycle. (known technically as CycleDefrost), automatic, when defrost is autonomously controlled by the refrigerator (technically known as NoFrost or FrostFree) or manual, when user intervention is required to defrost, said system being applicable to both products with one, two or more doors. Invention History

Desde o início da humanidade, há a necessidade de conservar alimentos para poder estocá-los. O primeiro refrigerador doméstico foi produzido em 1913 por Fred W. Wolf Júnior em Chicago, chamado Domelre ( Domestic Eletric Refrigerator). Só em 1925 foram fabricados os primeiros refrigeradores que continham numa mesma unidade a caixa de resfriamento e o motor, compressor e condensador (trio que antes existia separado, ao lado ou embaixo do refrigerador).From the beginning of humanity, there is a need to conserve food in order to store it. The first domestic refrigerator was produced in 1913 by Fred W. Wolf Junior in Chicago, called Domelre (Domestic Electric Refrigerator). It was not until 1925 that the first refrigerators containing the same cooling box and the motor, compressor and condenser were manufactured in the same unit (previously separate trio next to or below the refrigerator).

Entre 1890 a 1929, os refrigeradores usavam gases tóxicos como refrigerantes. Exemplos eram a amônia (NH3), cloreto de metila (CH3CL), e dióxido de enxofre (S02). Em 1928 um engenheiro americano, Thomas Midgley desenvolveu os clorofluorcarbono (CFCs) como substituto para os gases tóxicos, com destaque para o Freon (CCL2F2).From 1890 to 1929, refrigerators used toxic gases as refrigerants. Examples were ammonia (NH 3), methyl chloride (CH 3 Cl), and sulfur dioxide (SO 2). In 1928 an American engineer, Thomas Midgley developed chlorofluorocarbons (CFCs) as a substitute for toxic gases, especially Freon (CCL2F2).

Tragicamente, apenas em 1973, os químicos americanos Frank Sherwood Rowland e Mario Molina, perceberam o efeito danoso dos CFCs à camada de ozônio do planeta. O gás refrigerante diretamente utilizado nas 2 últimas décadas para substituir os gases CFC 's, R22 e Rl2 nos refrigeradores domésticos é o R 134a.Tragically, only in 1973 did American chemists Frank Sherwood Rowland and Mario Molina realize the damaging effect of CFCs on the planet's ozone layer. The refrigerant gas directly used in the last 2 decades to replace CFC's, R22 and R12 gases in domestic refrigerators is R 134a.

Além da evolução dos sistemas de refrigeração, os refrigeradores domésticos agregaram qualidade com o desenvolvimento de sistemas de controle de temperatura, sistemas de ventilação forçada, sistema de degelo automático, aplicação de novos materiais com melhor performance, design, ergonomia, beleza, praticidade, etc.In addition to the evolution of refrigeration systems, domestic refrigerators added quality with the development of temperature control systems, forced ventilation systems, automatic defrost system, application of new materials with better performance, design, ergonomics, beauty, practicality, etc. .

Na década de 1990, houve uma grande preocupação com o consumo de energia dos eletrodomésticos, em especial dos refrigeradores. Nesta década fora implementado o selo de consumo energético, onde os refrigeradores são classificados conforme sua classe de consumo de energia. Assim, a presente invenção vem de encontro com a preocupação, cada vez maior, em reduzir o nível de consumo energético de refrigeradores domésticos, sendo que deve auxiliar na redução contínua desses índices. Análise do estado da técnicaIn the 1990s, there was a major concern about the energy consumption of appliances, especially refrigerators. In this decade the energy consumption seal was implemented, where refrigerators are classified according to their class of energy consumption. Thus, the present invention meets the growing concern to reduce the energy consumption level of household refrigerators and should assist in the continuous reduction of these indices. State of the art analysis

A patente US 5,826,437, intitulada Refrigeration for Discharging Cool Air from a Door descreve um refrigerador no qual a porta do compartimento refrigerador contém um duto embutido compreendendo uma abertura de sucção de ar frio situada na face interna da porta e diversas aberturas difusoras do ar frio, igualmente na dita face interna. As figuras 3 e 4 desse documento, reproduzidas no presente pedido como Fig. 1 e Fig. 2, ilustram, respectivamente, um corte lateral do compartimento refrigerador e a porta em questão. Segundo se observa, a ventoinha 90 está instalada na abertura de sucção 83 do duto vertical 80 terminado nas regiões superior e inferior da porta pelas aberturas difusoras 81. Segundo indicado pelas setas, dita ventoinha extrai o ar frio da região central do compartimento refrigerador, injetando-o nas regiões superior e inferior junto à porta, de modo a melhorar o resfriamento dos gêneros armazenados nas prateleiras 76 da porta, que normalmente ficam expostos ao calor ambiente quando a porta é aberta. Conforme se observa na vista em corte da Fig. 1, o ar frio para resfriamento desse compartimento é proveniente do congelador ( não ilustrado) sendo introduzido através do duto 68. Devido à maior densidade do ar frio, este tem a tendência a se acumular na região inferior 91 do refrigerador. Consequentemente, o modo de distribuição conforme apresentado acarreta uma perda de eficiência no processo, uma vez que aproximadamente metade do volume de ar frio aspirado pela ventoinha 90 é encaminhada à dita região inferior, que naturalmente já é a mais fria do compartimento.U.S. Patent 5,826,437, entitled Refrigeration for Discharging Cool Air from a Door, describes a refrigerator in which the door of the refrigerator compartment contains a built-in duct comprising a cold air suction opening located on the inner side of the door and various cold air diffuser openings, also on said inner face. Figures 3 and 4 of this document, reproduced in the present application as Fig. 1 and Fig. 2, illustrate, respectively, a side section of the refrigerator compartment and the door in question. As shown, the fan 90 is installed in the suction opening 83 of the vertical duct 80 terminated in the upper and lower regions of the door by the diffuser openings 81. As indicated by the arrows, said fan draws cold air from the central region of the refrigerator compartment by injecting it in the upper and lower regions next to the door to improve cooling of the stored genera on the door shelves 76, which are normally exposed to ambient heat when the door is opened. As seen in the cross-sectional view of Fig. 1, the cold air for cooling of this compartment comes from the freezer (not shown) being introduced through the duct 68. Due to the higher density of cold air, it tends to accumulate in the lower region 91 of the refrigerator. Accordingly, the mode of delivery as shown entails a loss of efficiency in the process, since approximately half of the volume of cold air drawn in by the fan 90 is routed to said lower region, which of course is already the coldest in the compartment.

Objetivos da invençãoObjectives of the invention

Em vista do exposto, a presente invenção tem por objetivo prover um sistema de equalização de temperatura em refrigeradores mais eficiente do que aqueles atualmente conhecidos, tais como aquele apresentado na referência supracitada.In view of the foregoing, the present invention aims to provide a more efficient refrigeration temperature equalization system than those currently known, such as that given in the above reference.

Outro objetivo consiste em prover um sistema de equalização de temperatura que possa ser utilizado em compartimentos congeladores, freezers e compartimentos refrigeradores.Another objective is to provide a temperature equalization system that can be used in freezer compartments, freezers and cooler compartments.

Outro objetivo da invenção é o de prover um sistema que não exija alterações no sistema de refrigeração.Another object of the invention is to provide a system that does not require changes to the cooling system.

Outro objetivo é prover um sistema que possa ser utilizado tanto em refrigeradores com gabinetes de uma, como de duas ou mais portas.Another objective is to provide a system that can be used in both one- and two-door cabinet refrigerators.

Outro objetivo consiste em prover um sistema de equalização de temperatura que possa ser utilizado também em outros tipos de eletrodomésticos, mantendo o princípio básico de operação, por exemplo fornos e aparelhos de cocção.Another objective is to provide a temperature equalization system that can also be used in other types of appliances, keeping the basic principle of operation, for example ovens and cooking appliances.

Descrição resumida da invençãoBrief Description of the Invention

Os objetivos acima enunciados e outros são atingidos pela invenção mediante o provimento de meios que provém a circulação de ar no interior do compartimento congelador, freezer ou refrigerador, de acordo com o caso, de modo a eliminar regiões em que o ar permanece parado.The above and other objects are achieved by the invention by providing means for providing air circulation within the freezer, freezer or refrigerator compartment, as appropriate, in order to eliminate regions where the air remains still.

De acordo com outra característica da invenção, a referida circulação compreende a movimentação do ar entre regiões com temperaturas diferentes, mediante um ou mais ventiladores.According to another feature of the invention, said circulation comprises the movement of air between regions with different temperatures by one or more fans.

De acordo com outra característica da invenção, os meios utilizados compreendem um ventilador associado a um arranjo que compreende pelo menos uma entrada de ar e uma saída de ar situadas em regiões diferentes do compartimento, interligadas por meios de condução do fluxo de ar entre dita entrada e dita saída, dito arranjo sendo instalado na porta do compartimento considerado, de modo a promover a circulação forçada do ar, homogeneizando a distribuição de temperatura dentro do dito compartimento.According to another feature of the invention, the means employed comprise a fan associated with an arrangement comprising at least one air inlet and an air outlet located in different regions of the compartment, interconnected by means of conducting air flow between said inlet. and said outlet, said arrangement being installed in the door of the considered compartment, in order to promote the forced circulation of air, homogenizing the temperature distribution within said compartment.

De acordo com outra característica da invenção, ditas diferentes regiões correspondem a diferentes níveis do compartimento.According to another feature of the invention, said different regions correspond to different levels of the compartment.

De acordo com outra característica da invenção, o sistema ora proposto pode ser utilizada em produtos ciclomáticos, quando o degelo é efetuado a cada ciclo do compressor (conhecido tecnicamente por CycleDefrost), automáticos, quando o degelo é controlado de forma autônoma pelo refrigerador (conhecido tecnicamente por NoFrost ou FrostFree) ou manuais, quando é necessária a intervenção do usuário para efetuar o degelo, tanto em produtos com 1 (uma), 2 (duas) ou mais portas.According to another feature of the invention, the proposed system can be used in cyclomatic products, when defrosting is performed with each compressor cycle (known technically as CycleDefrost), when automatic defrosting is controlled by the refrigerator (known as technically by NoFrost or FrostFree) or by hand, when user intervention is required to defrost both 1 (one), 2 (two) or more doors.

De acordo com outra característica da invenção, o sistema proposto pode ser utilizado para equalizar a temperatura apenas no compartimento congelador ou freezer, no compartimento refrigerador ou em ambos (freezer e refrigerador ou congelador e refrigerador).According to another feature of the invention, the proposed system can be used to equalize the temperature only in the freezer or freezer compartment, the refrigerator compartment or both (freezer and refrigerator or freezer and refrigerator).

De acordo com outra característica da invenção, o sistema de equalização de temperatura é aplicado à porta de aparelhos de refrigeração, evitando destarte a necessidade de alterações no sistema de refrigeração.According to another feature of the invention, the temperature equalization system is applied to the door of refrigerating apparatus, thus avoiding the need for changes in the cooling system.

De acordo com outra característica da invenção, o sistema proposto promove um direcionamento do fluxo de ar em regiões de interesse.According to another feature of the invention, the proposed system promotes air flow targeting in regions of interest.

De forma similar, a presente invenção trabalha na porta de um aparelho de cocção, homogeneizando a temperatura no compartimento do forno.Similarly, the present invention works on the door of a cooking appliance, homogenizing the temperature in the oven compartment.

Descrição das figurasDescription of the figures

As demais características e vantagens da invenção serão melhor compreendidas mediante a descrição de concretizações exemplificativas preferidas, dadas a título de exemplo e não num sentido de limitação, e dos desenhos que a elas se referem, nos quais:The further features and advantages of the invention will be better understood by describing preferred exemplary embodiments, given by way of example and not by way of limitation, and the accompanying drawings in which:

A figura 1 ilustra, mediante uma vista em corte, um sistema conhecido de homogeneização de temperatura no compartimento refrigerador.Figure 1 shows a cross-sectional view of a known temperature homogenization system in the refrigerator compartment.

A figura 2 ilustra a canalização embutida na porta do refrigerador da figura anterior.Figure 2 illustrates the piping embedded in the refrigerator door of the previous figure.

A figura 3 apresenta, mediante uma vista em corte de um refrigerador de duas portas equipado com um sistema de acordo com a invenção, uma das possíveis configurações do fluxo de ar dentro do compartimento freezer.Figure 3 shows, through a sectional view of a two-door refrigerator equipped with a system according to the invention, one of the possible airflow configurations within the freezer compartment.

A figura 4 apresenta, mediante uma vista esquemática em corte, a porta do compartimento freezer de acordo com os princípios da presente invenção.Figure 4 shows, in schematic sectional view, the freezer compartment door according to the principles of the present invention.

A figura 5 apresenta, mediante uma vista em corte, o sistema de equalização de temperatura do compartimento congelador aplicado a refrigeradores com gabinete de uma porta.Figure 5 shows a cross-sectional view of the freezer compartment temperature equalization system applied to one-door cabinet refrigerators.

A figura 6 detalha, através de uma vista em perspectiva, o sistema de equalização de temperatura aplicado à porta do compartimento congelador, no refrigerador de uma porta ilustrado na figura anterior, compreendendo um ventilador, um arranjo de dutos interno e saídas de ar.Figure 6 details, through a perspective view, the temperature equalization system applied to the freezer compartment door in the door cooler illustrated in the previous figure, comprising a fan, an internal duct arrangement and air vents.

A figura 7 apresenta, mediante uma vista explodida, uma construtividade alternativa do sistema proposto aplicado à porta do compartimento congelador, num refrigerador com gabinete de uma porta.Figure 7 shows, through an exploded view, an alternative constructivity of the proposed system applied to the freezer compartment door in a one-door cabinet refrigerator.

A figura 8 apresenta uma vista em corte da porta do compartimento congelador referente à construtividade da figura anterior.Figure 8 shows a cross-sectional view of the freezer compartment door referring to the constructivity of the previous figure.

A figura 9 apresenta, mediante uma vista em perspectiva, o fluxo de ar na construtividade alternativa exemplificada nas duas figuras anteriores.Figure 9 shows, through a perspective view, the air flow in the alternative constructivity exemplified in the two previous figures.

Descrição detalhada da invençãoDetailed Description of the Invention

A presente invenção provê uma solução para melhoria da circulação de ar em sistemas de refrigeração, sendo que esta invenção pode ser utilizada em produtos ciclomático, quando o degelo é efetuado a cada ciclo do compressor (conhecido tecnicamente por CycleDefrost), automático, quando o degelo é controlado de forma autônoma pelo refrigerador (conhecido tecnicamente por NoFrost ou FrostFree) ou manual, quando é necessária a intervenção do usuário para efetuar o degelo, tanto produtos com 1 (uma), 2 (duas) ou mais portas.The present invention provides a solution for improving air circulation in refrigeration systems, and this invention can be used in cyclomatic products when defrosting is performed at each compressor cycle (known technically as CycleDefrost), automatically when defrosting. It is either autonomously controlled by the refrigerator (known technically as NoFrost or FrostFree) or by hand, when user intervention is required to defrost both 1 (one), 2 (two) or more door products.

A presente invenção pode ser utilizada, em refrigeradores convencionais, para distribuir o ar apenas no compartimento congelador, no freezer ou no compartimento refrigerador ou em ambos (freezer e refrigerador ou congelador e refrigerador). Ademais, o sistema ora proposto poderá igualmente ser utilizado em freezers horizontais de uma e duas portas, bem como em freezers verticais. A invenção consiste em um ventilador, meios de condução do fluxo de ar, que pode ser provido por um arranjo de dutos, interno ou externo, saídas de ar ou entradas de ar, de forma que, ao ser aplicado na porta de um sistema de refrigeração, esta invenção promove a circulação forçada do ar, homogeneizando a temperatura no interior do compartimento em questão.The present invention may be used in conventional refrigerators to distribute air only in the freezer compartment, freezer or refrigerator compartment or both (freezer and refrigerator or freezer and refrigerator). In addition, the proposed system could also be used for one- and two-door horizontal freezers as well as vertical freezers. The invention consists of a fan, air flow conducting means, which may be provided by an internal or external duct arrangement, air outlets or air inlets, so that when applied to the door of a system of cooling, this invention promotes the forced circulation of air by homogenizing the temperature inside the compartment in question.

O ventilador pode ser instalado no interior da porta ou mesmo na parte externa desta, sendo que isto não altera os objetivos da presente invenção, pois o objetivo do ventilador é impulsionar o ar nos compartimentos (ventilação forçada).The fan can be installed inside the door or even outside the door, which does not alter the objectives of the present invention as the aim of the fan is to propel air into the compartments (forced ventilation).

Variações quanto ao ventilador succionar o ar ou insuflar o ar também não alteram os objetivos e resultados da presente invenção. Variações nos formatos e posições das saídas de ar ou entradas de ar também não afetam os objetivos e resultados da presente invenção, pois as saídas de ar e entradas de ar tem como função específica direcionar o fluxo de ar para regiões previamente determinadas. O formato e a disposição do arranjo de dutos, interno ou externo não afetam os objetivos gerais da invenção.Variations in the ventilator sucking air or blowing air also do not alter the objectives and results of the present invention. Variations in the shapes and positions of the air vents or air inlets also do not affect the objectives and results of the present invention, as the air vents and air inlets have the specific function of directing the air flow to previously determined regions. The shape and arrangement of the internal or external duct arrangement does not affect the general objects of the invention.

Aspectos específicos da invenção são mostrados nas figuras dos desenhos anexos por questão de conveniência, onde cada aspecto pode ser combinado com outros aspectos de acordo com a necessidade, no âmbito do mesmo aspecto inventivo. Assim, a Fig. 3 exemplifica a aplicação do sistema da invenção ao compartimento freezer 11 de um refrigerador 10 de duas portas. Conforme ilustrado na Fig. 3 e detalhado na Fig. 4, a porta 12 do freezer está equipada com um ventilador 13 instalado numa abertura de aspiração de ar, a qual se prolonga num duto substancialmente vertical 14 e termina em pelo menos uma saída de ar 15. Segundo se observa nessa concretização exemplificativa, o ar é sugado junto à região, ou nível, inferior da porta 12, ou seja, junto à região inferior do compartimento freezer lie expelido novamente para dentro do mesmo compartimento através da dita pelo menos uma saída de ar 15, situada numa região ou nível diferente daquele da abertura de aspiração; no caso, este nível é superior. Esta movimentação forçada do ar produz uma circulação em circuito fechado, conforme indicado pelas setas, resultando uma equalização na temperatura em todo o compartimento freezer. No caso de serem utilizadas duas ou mais saídas, estas devem, preferencialmente, estarem situadas na mesma altura.Specific aspects of the invention are shown in the accompanying drawings for convenience, where each aspect may be combined with other aspects as needed within the same inventive aspect. Thus, Fig. 3 exemplifies the application of the system of the invention to the freezer compartment 11 of a two-door refrigerator 10. As illustrated in Fig. 3 and detailed in Fig. 4, the freezer door 12 is equipped with a fan 13 installed in an air intake opening which extends into a substantially vertical duct 14 and terminates in at least one air outlet. 15. As can be seen from this exemplary embodiment, air is drawn near the lower region or level of door 12, that is, near the lower region of the freezer compartment and expelled back into the same compartment through said at least one outlet. 15 in a region or level other than that of the suction port; In this case, this level is higher. This forced air movement produces closed loop circulation as indicated by the arrows, resulting in temperature equalization throughout the freezer compartment. If two or more outputs are used, they should preferably be at the same height.

Configurações alternativas serão entendidas como possíveis pelos técnicos no assunto, devendo ser incluídas no escopo das reivindicações. Assim por exemplo, o sentido da circulação de ar no interior dos compartimentos nos quais o sistema é aplicado poderá ser diferente daquele ilustrado nas figuras.Alternative configurations will be understood as possible by those skilled in the art and should be included in the scope of the claims. Thus, for example, the direction of air circulation within the compartments to which the system is applied may differ from that illustrated in the figures.

A Fig. 5 exemplifica, mediante uma vista em corte, a aplicação do sistema proposto em um refrigerador 20 com gabinete de uma porta 21 na qual estão montadas as prateleiras 22. Conforme ilustrado, o sistema de equalização de temperatura está instalado na porta 24 do compartimento congelador 23, e compreende uma ventoinha 26 que aspira o ar frio da região inferior desse compartimento, expelindo-o pela abertura 25, situada na região superior do mesmo compartimento, promovendo a circulação do ar no interior deste. A Fig. 6 apresenta maiores detalhes do sistema proposto através de uma vista em perspectiva. Na concretização ilustrada, o ar aspirado pelo ventilador 26 é direcionado às aberturas de saída de ar 25 através de um conjunto de dutos 27 (representados em linhas tracejadas) embutidos na porta 24.Fig. 5 exemplifies, through a sectional view, the application of the proposed system to a one-door cabinet 20 on which shelves 22 are mounted. As illustrated, the temperature equalization system is installed on door 24 of the housing. freezer compartment 23, and comprises a fan 26 which draws in cold air from the lower region of that compartment, expelling it through the opening 25, situated in the upper region of the same compartment, promoting air circulation within it. Fig. 6 presents further details of the proposed system through a perspective view. In the illustrated embodiment, air drawn in by fan 26 is directed to air outlet openings 25 through a set of ducts 27 (shown in dashed lines) embedded in port 24.

As figuras 7, 8 e 9 apresentam uma disposição construtiva alternativa, na qual os meios de condução do fluxo de ar dispensam a utilização de dutos. Segundo ilustrado, a porta 30 do compartimento congelador (não ilustrado nestas figuras) compreende o painel principal 31 termicamente isolante, em cuja face interna, voltada para o compartimento congelador, é superposta uma bandeja 32, preferencialmente moldada em material termoplástico, com ou sem uma camada de isolante térmico. Esta bandeja possui uma profundidade 33, suficiente para acomodar o ventilador 37 e seu pedestal de suporte 38 que, por conveniência construtiva, está afixado à dita face interna do painel 31. A referida bandeja possui uma abertura circular 34 de aspiração do ar, em posição correspondente àquela do ventilador 37 e com diâmetro suficiente para acomodar a hélice deste último. Além disso, esta bandeja possui duas aberturas 35 e 36, situadas em nível diferente da dita abertura de aspiração. Assim, quando o conjunto é montado mediante sobreposição da bandeja 32 ao referido painel, forma-se uma cavidade, ou "pleno" 34, conforme detalhado na Fig. 8. O ar aspirado pelo ventilador 37 é impelido para o interior do pleno e difunde-se, conforme ilustrado pelas setas tracejadas da Fig. 9, em direção às aberturas 35 e 36, através das quais é insuflado no compartimento congelador. Esta construtividade permite reduzir os custos de produção do sistema, uma vez que dispensa o uso de dutos direcionadores do fluxo, o qual flui naturalmente da abertura de aspiração 34 para as aberturas de saída 35 e 36. Eventualmente, poderão ser providas na face interna da bandeja 32, nervuras moldadas integralmente com esta e dispostas de modo a orientar o fluxo de ar entre as ditas aberturas de aspiração e de saída.Figures 7, 8 and 9 show an alternative constructive arrangement in which the air flow conducting means do not require the use of ducts. As shown, the door 30 of the freezer compartment (not shown in these figures) comprises the thermally insulating main panel 31, on which inner face facing the freezer compartment is superposed a tray 32, preferably molded of thermoplastic material, with or without a thermal insulating layer. This tray has a depth 33 sufficient to accommodate the fan 37 and its support pedestal 38 which, for constructive convenience, is affixed to said inner face of the panel 31. Said tray has a circular air intake opening 34 in position corresponding to that of fan 37 and of sufficient diameter to accommodate the latter's propeller. In addition, this tray has two openings 35 and 36, situated at a different level from said suction opening. Thus, when the assembly is mounted by overlapping tray 32 with said panel, a cavity, or "full" 34 is formed, as detailed in Fig. 8. The air sucked in by fan 37 is propelled into the full and diffuses. as illustrated by the dashed arrows of Fig. 9 towards openings 35 and 36 through which it is inflated into the freezer compartment. This constructivity allows the system production costs to be reduced as it does not require the use of flow direction ducts, which naturally flow from the suction port 34 to the outlet ports 35 and 36. They may eventually be provided on the inside of the system. tray 32, ribs integrally molded therewith and arranged to orient air flow between said suction and outlet openings.

Numa construtividade alternativa opcional, poderão ser inseridos blocos de material termicamente isolante ou não, entre as faces internas das paredes que formam o pleno, ditos blocos tendo formas e disposições tais que formam canais direcionadores do fluxo de ar entre as aberturas de entrada e saída.In an optional alternative constructivity, blocks of thermally or non-thermally insulating material may be inserted between the inner faces of the walls forming the full, said blocks having such shapes and arrangements that form air flow directional channels between the inlet and outlet openings.

A inovação ora apresentada não se limita às representações aqui comentadas ou ilustradas, devendo ser compreendida em seu amplo escopo. Muitas modificações e outras representações da invenção virão à mente daquele versado na técnica à qual essa inovação pertence, tendo o benefício do ensinamento apresentado nas descrições anteriores e desenhos anexos. Consequentemente, é para ser entendido que a inovação não está limitada à forma específica revelada, e que modificações e outras formas são entendidas como inclusas dentro do escopo das reivindicações anexas. Dentre as variantes construtivas possíveis destacam-se aquelas referentes a freezers verticais, bem como a freezers horizontais de uma ou duas portas, sendo que neste caso as regiões de aspiração e insuflação poderão estar situadas no mesmo nível.The innovation presented here is not limited to the representations commented or illustrated here, but should be understood in its broad scope. Many modifications and other embodiments of the invention will come to mind of one skilled in the art to which this innovation belongs, having the benefit of the teaching set forth in the preceding descriptions and accompanying drawings. Accordingly, it is to be understood that innovation is not limited to the specific form disclosed, and that modifications and other forms are understood to be included within the scope of the appended claims. Possible constructive variants include vertical freezers, as well as one- or two-door horizontal freezers, in which case the suction and insufflation regions may be on the same level.

Embora termos específicos sejam empregados aqui, eles são usados somente de forma genérica e descritiva e não como propósito de limitação. Deste modo, a descrição precedente deve ser entendida como ilustrativa, e não limitativa do escopo de proteção da invenção. Todas as alterações e modificações óbvias estão no escopo de proteção definido pelas reivindicações anexas.Although specific terms are used here, they are used only in a generic and descriptive manner and not for purposes of limitation. Accordingly, the foregoing description is to be understood as illustrative rather than limiting the scope of protection of the invention. All obvious changes and modifications are within the scope of protection defined by the appended claims.

Claims

1. Temperature equalization system applied to the appliance door, which door may correspond to the freezer compartment (11), the freezer compartment (23), the refrigerator compartment (17, 21), a cooking compartment or a freezer horizontal or vertical structure consisting of at least one blower (13, 26, 37), air flow conducting means (14, 27, 34) interconnecting at least one air inlet port (34) with at least one air vent. air outlet (15, 25, 35, 36), characterized in that said at least one air inlet opening is located substantially in a first region of said compartment where the temperature is different from the temperature in a second region of the same compartment wherein said at least one air outlet opening is located, one of said openings associated with said fan.

System according to claim 1, characterized in that said first region corresponds to a lower air temperature position within said compartment, said second region corresponding to a higher air temperature position.

System according to claim 1, characterized in that said first region corresponds to a position of higher air temperature within said compartment and said second region corresponds to a position of lower air temperature.

System according to claim 2 or 3, characterized in that the air inlet opening is located in said first region.

System according to claim 2 or 3, characterized in that the air inlet opening is located in said second region.

System according to Claim 4 or 5, characterized in that the fan (26, 37) is located in said air inlet opening (34).

System according to any one of the preceding claims, characterized in that the fan is located in an air outlet opening.

System according to claim 7, characterized in that it comprises two or more air outlets (25, 35, -36), all of which are located substantially at the same level.

System according to Claim 8, characterized in that said air flow conducting means are provided by ducts (14, 27) positioned internally to the door (12, 24) where the system is installed.

System according to Claim 8, characterized in that said air flow conducting means are provided by ducts positioned outside the door where the system is installed.

System according to claim 8, characterized in that said air flow conducting means are provided by a flush (34) associated with the door (30) where the system is installed.

System according to any one of claims 9, 10 or 11, characterized in that it is applied to the door (24, 31) of the freezer compartment (23).

System according to any one of claims -9, 10 or 11, characterized in that it is applied to the door (12) of the freezer compartment (11).

System according to any one of claims -9, 10 or 11, characterized in that it is applied to the door (17) of the refrigerator compartment (16).

System according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes air supply in a specific internal fitting.

System according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes air exhaust in a specific internal fitting;

System according to any one of claims -1, 2 or 3, characterized in that it is applied to cooking appliances.

18. Temperature equalization method applied to the appliance door, characterized in that it provides air circulation within one or more compartments (11, 16, 23) by suctioning air through an opening associated with said door ( 12, 24, 31) located in a first region of said one or more compartments and the air supply through at least one opening (15, 25, 35, 36) located in a second region of the same compartment.

A method according to claim 18, characterized in that said first region corresponds to a lower air temperature position within said compartment, said second region corresponding to a higher air temperature position.

Method according to claim 18, characterized in that said first region corresponds to a higher air temperature position within said compartment, said second region corresponding to a lower air temperature position.

Method according to any one of claims 18, 19 or 20, characterized in that the air intake is provided by a fan (13, 26, 37).

Method according to any one of claims -18, 19 or 20, characterized in that the air supply is provided by a fan.

A method according to claim 18, characterized in that said first region corresponds to a first level of said one or more compartments, and said second region corresponds to a second level of said one or more compartments.