BRPI1005856A2

BRPI1005856A2 - covers for stationary tanks and furniture

Info

Publication number: BRPI1005856A2
Authority: BR
Inventors: Miguel Angel Franco Hernandez
Original assignee: Miguel Angel Franco Hernandez
Priority date: 2010-04-23
Filing date: 2010-09-16
Publication date: 2012-09-18
Also published as: MX2010004458A

Abstract

COBERTURAS PARA TANQUES ESTACIONARIOS E MóVEIS. Uma cobertura ou invólucro para tanques móveis ou estacionários para líquidos ou gases, sendo que os tanques são expostos a céu aberto, a cobertura ou invólucro compreende uma primeira camada com uma primeira e segunda face, em que a orimeira, que é oposta à segunda face, é impressa: pelo menos uma primeira abertura e uma segunda abertura, que servem como localizadores quando a cobertura é disposta sobre o tanque, e que permite a entrada e/ou saída de partes a fim de alimentar ou dispensar o liquido ou gas. A primeira camada pode ser formada por telas. Alternativamente, a primeira camada é uma combinação de um filme poliméríco termoplástíco e um tecido de poliéster, e uma segunda camada existe nesta modalidade, sendo que a mesa é um adesivo sintético sobre a segunda face da primeira camada, em que o adesivo é capaz de ligar a primeira camada ao tanque. Elementos de fechamento que percorrem, pelo menos, parte do comprimento ou largura da cobertura, sendo que os mesmos são colocados sobre a cobertura ou invólucro.COVERS FOR STATIONARY AND MOBILE TANKS. A cover or casing for mobile or stationary tanks for liquids or gases, the tanks being exposed to open air, the cover or casing comprises a first layer with a first and second face, with the first one, which is opposite the second face , is printed: at least a first opening and a second opening, which serve as locators when the cover is placed on the tank, and which allows parts to enter and / or exit in order to feed or dispense liquid or gas. The first layer can be formed by screens. Alternatively, the first layer is a combination of a thermoplastic polymer film and a polyester fabric, and a second layer exists in this modality, the table being a synthetic adhesive on the second face of the first layer, in which the adhesive is capable of connect the first layer to the tank. Closing elements that cover at least part of the length or width of the cover, and they are placed over the cover or enclosure.

Description

"COBERTURAS PARA TANQUES ESTACIONARIOS E MOVEIS""COVERS FOR STATIONARY AND MOBILE TANKS"

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

A presente invenção refere-se a coberturas ou invólucros para tanques que contêm líquidos ou gases, onde os tanques são ou estacionários ou móveis, e, mais especificamente, a coberturas ou invólucros para os tanques que contêm os líquidos ou gases, onde os tanques são estacionários ou móveis e onde o invólucro ajuda a proteger o tanque, os conteúdos do tanque e melhora visualmente o tanque.The present invention relates to covers or shells for tanks containing liquids or gases, where tanks are either stationary or movable, and more specifically to covers or shells for tanks containing liquids or gases, where tanks are stationary or mobile and where the enclosure helps protect the tank, the contents of the tank and visually enhances the tank.

ANTECEDENTESBACKGROUND

Ambos os tanques estacionário bem como o móvel são, normalmente, feitos de algum metal ou plástico, dependendo do líquido ou gás a ser contido em seu interior.Both stationary as well as mobile tanks are usually made of some metal or plastic, depending on the liquid or gas to be contained within.

Por exemplo, no México, é comum que, para que se armazene água, um alojamento é fornecido com um tanque estacionário de plástico na área superior do alojamento, coloquialmente referida como "tinaco" (tanque de água). Anteriormente, tanques de água eram feitos de asbestos. Recentemente, o uso de asbestos em tanques de água foi descontinuado e foi substituído por tanques de água de plástico, normalmente feitos de polietileno linear, normalmente feito de duas ou três camadas do dito polietileno, onde pelo menos uma camada exterior é preta, onde a dita camada exterior preta impede a passagem de luz para dentro do interior do tanque de água, ao fazer isso, inibe a proliferação de microorganismos dentro do tanque de água. É possível ter uma camada interna colorida de branco, o que ajuda a manter o tanque de água limpo e permite que se monitore a qualidade da água no interior do tanque de água. Os tanques de água de polietileno têm uma vida útil longa; entretanto, eles tendem a deteriorar em algum momento graças aos efeitos da chuva, contaminação ambiental, como dióxido de carbono na atmosfera, poeira excessiva, chuva ácida, etc. Além disso, os ditos tanques de água normalmente contêm aditivos contra raios ultravioleta, que, entretanto, não bloqueiam sempre completamente os raios UV, de modo que o tanque de água, além do mencionado anteriormente, também tende a deteriorar por causa dos efeitos dos raios UV sobre ele. Juntamente ao precedente, é comum que os tanques de água, graças à sua camada exterior, contrastem visualmente com o ambiente, dado que a coloração preta da camada exterior com a qual os alojamentos são comumente pintados se destaca no esquema de cores natural normal.For example, in Mexico, it is common for a water storage facility to be provided with a stationary plastic tank in the upper area of the housing, colloquially referred to as a "tinaco" (water tank). Previously, water tanks were made of asbestos. Recently, the use of asbestos in water tanks has been discontinued and has been replaced by plastic water tanks, usually made of linear polyethylene, usually made of two or three layers of said polyethylene, where at least one outer layer is black, where the Said black outer layer prevents light from entering the interior of the water tank, by doing so, it inhibits the proliferation of microorganisms within the water tank. It is possible to have a white colored inner layer, which helps keep the water tank clean and allows you to monitor the water quality inside the water tank. Polyethylene water tanks have a long service life; however, they tend to deteriorate at some point due to the effects of rain, environmental contamination such as carbon dioxide in the atmosphere, excessive dust, acid rain, etc. Moreover, said water tanks usually contain additives against ultraviolet rays, which, however, do not always completely block UV rays, so that the water tank, besides the aforementioned, also tends to deteriorate because of the effects of lightning. UV on it. Along with the above, it is common for water tanks, thanks to their outer layer, to visually contrast with the environment, as the black coloration of the outer layer with which the housing is commonly painted stands out in the normal natural color scheme.

Por outro lado, tanques de metal estacionários estão sujeitos ao clima ambiente. O metal selecionado é normalmente aço, latão, alumínio, cobre, estanho, zinco, bronze, ferro, onde todos estes metais estão sujeitos à corrosão. Por exemplo, em áreas de alta salinidade, como lugares próximos a praias, os tanques metálicos são corroídos em curtos períodos de tempo. Além disso, os metais supramencionados em áreas de baixa salinidade estão sujeitos a uma deterioração similar àquela de tanques de plástico, isto é, o tanque de água previamente mencionado. Além disso, este tipo de tanque é normalmente colocado na área superior de casas, tornando-os visíveis e perturbando a aparência de suas redondezas.On the other hand, stationary metal tanks are subject to ambient weather. The selected metal is usually steel, brass, aluminum, copper, tin, zinc, bronze, iron, where all these metals are subject to corrosion. For example, in areas of high salinity, such as places near beaches, metal tanks are corroded over short periods of time. In addition, the aforementioned metals in low salinity areas are subject to deterioration similar to that of plastic tanks, ie the previously mentioned water tank. In addition, this type of tank is usually placed in the upper area of houses, making them visible and disturbing the appearance of their surroundings.

Os tanques móveis, como tanques de pressão, cilindros ou jatos de gás são o sistema comumente usado para a distribuição de butano, propano e outros gases para o mercado de varejo. Os tanques móveis, por serem móveis, estão sujeitos aos mesmos efeitos do clima descritos anteriormente para tanques estacionários de água e de gás, acoplados à deterioração causada pelos golpes recebidos durante seu transporte.Mobile tanks such as pressure tanks, cylinders or gas jets are the commonly used system for distributing butane, propane and other gases to the retail market. Mobile tanks, because they are mobile, are subject to the same weather effects described above for stationary water and gas tanks coupled with the deterioration caused by the blows received during their transport.

A maioria das melhoreis feitas nesta área foram feitas focando diretamente os tanques em si e não os auxílios aos ditos tanques. Entretanto, algumas melhorias foram feitas aos tanques na área de seus suportes, tal como é o caso na patente francesa N0 2 734 042, que descreve uma cobertura para proteger uma cisterna de gás cuja intenção é ser enterrada abaixo do solo, o que compreende um corpo tubular montado em uma parte removível, onde o corpo tubular é feito de um material termoplástico sintético que é extrudado e/ou moldado.Most of the improvements made in this area were made by focusing directly on the tanks themselves and not on the aid to those tanks. However, some improvements have been made to tanks in their support area, such as in French Patent No. 2,734,042, which describes a cover to protect a gas tank intended to be buried below ground, which comprises a tubular body mounted on a removable portion where the tubular body is made of a synthetic thermoplastic material that is extruded and / or molded.

Entretanto, a técnica anterior não mostra uma cobertura ou invólucro especificamente produzido para tanques estacionários ou móveis, para líquido ou gás, que ajuda a proteger um tanque do clima e da deterioração devido ao ambiente, que bloqueia raios UV, mantém a temperatura do líquido ou gás no interior, o que, ao mesmo tempo, contribui com uma imagem positiva em suas redondezas bem como permite que tenha possíveis fins publicitários.However, the prior art does not show a cover or enclosure specifically designed for stationary or mobile, liquid or gas tanks that helps protect a tank from weather and environmental deterioration that blocks UV rays, maintains liquid temperature or gas, which at the same time contributes a positive image around it as well as allows for possible advertising purposes.

BREVE DESCRIÇÃO DA INVENÇÃOBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

A presente invenção refere-se a uma cobertura ou invólucro para tanques estacionários ou móveis que estão em contato com o ambiente, especificamente a céu aberto, tanques que tipicamente recebem, retém e dispensam um líquido ou gás. A cobertura ou invólucro são apenas referidos como cobertura, compreendem duas modalidades principais.The present invention relates to a cover or enclosure for stationary or mobile tanks that are in contact with the environment, specifically in the open, tanks that typically receive, retain and dispense a liquid or gas. The cover or wrapper is only referred to as a cover, comprising two main embodiments.

A primeira modalidade é uma cobertura feita de tela que é facilmente montada e desmontada do tanque e na qual se pode imprimir, enquanto a segunda modalidade é uma cobertura feita de um material no qual se pode facilmente imprimir em um lado em cujo outro lado pode aderir ao tanque.The first embodiment is a cover made of canvas which is easily assembled and disassembled from the tank and which can be printed on, while the second embodiment is a cover made of a material which can easily be printed on one side to which the other side can adhere. to the tank.

Em temos da segunda modalidade, uma cobertura com pelo menos duas camadas é fornecida, preferivelmente três camadas, onde a primeira camada da camada exterior é um filme de cloreto de polivinila (PVC) em combinação com um tecido de poliéster. Uma segunda camada da segunda modalidade é um adesivo sintético preferivelmente um tipo acrílico, mesmo quando outros adesivos, como cianoacrilato, epóxi ou uretano podem ser usados. O tipo de adesivo acrílico é o melhor adesivo para a aplicação, uma vez que o adesivo do tipo acrílico tem bons elementos de aderência às superfícies de polietileno linear, bem como às superfícies metálicas. Finalmente, uma terceira camada pode ser colocada na segunda modalidade que é um papel de silicone, preferivelmente o papel tipo kraft com silicone, o que permite que o adesivo entre as camadas não seque antes de prender a cobertura ao tanque, que a cobertura não atraia poeira no lado adesivo e, finalmente, que a cobertura não cole em objetos não desejados e, portanto, perca sua qualidade de adesivo. A segunda modalidade anterior pode ser referida como vinil adesivo de agora em diante.In terms of the second embodiment, a cover with at least two layers is provided, preferably three layers, wherein the first layer of the outer layer is a polyvinyl chloride (PVC) film in combination with a polyester fabric. A second layer of the second embodiment is a synthetic adhesive, preferably an acrylic type, even when other adhesives such as cyanoacrylate, epoxy or urethane may be used. The acrylic adhesive type is the best adhesive for the application since the acrylic type adhesive has good adhesion elements to linear polyethylene as well as metallic surfaces. Finally, a third layer may be placed in the second embodiment which is a silicone paper, preferably silicone kraft paper, which allows the adhesive between the layers not to dry before attaching the cover to the tank so that the cover does not attract dust on the adhesive side and, finally, that the coating does not stick to unwanted objects and therefore loses its adhesive quality. The foregoing second embodiment may be referred to as adhesive vinyl hereafter.

A cobertura, isto é, a tela ou o vinil adesivo é composto de pelo menos duas aberturas que funcionam parcialmente como localizadores e, ao mesmo tempo, permitem a entrada e saída de partes para alimentar ou dispensar o material contido dentro do tanque. As aberturas podem ser encontradas em diferentes posições dependendo do tanque, por exemplo, no caso de um tanque de água, pelo menos duas aberturas são encontradas na cobertura, uma primeira abertura na parte superior e uma segunda abertura na lateral inferior, onde a primeira abertura permite o acesso aos tubos de preenchimento do tanque de água e onde a segunda abertura permite a passagem dos tubos de dispensação de material dentro do tanque de água. No caso de um tanque de gás estacionário, existem pelo menos duas aberturas na cobertura, onde uma primeira abertura para o topo do tanque, o mesmo que em uma modalidade diferente pode ser coberto pela cobertura, e uma segunda abertura para o suporte ou os pés do tanque. Pelo menos uma abertura também pode estar presente para cada um dos manipulos do tanque, no caso de o tanque tê-los. No caso de um tanque móvel, pode ser que haja pelo menos uma abertura na cobertura, onde a primeira abertura é projetada para o topo do tanque onde ela deve ser conectada a um regulador de pressão e a uma mangueira; opcionalmente, o tanque móvel pode consistir em duas aberturas, uma primeira conforme era a intenção previamente e uma segunda na parte inferior do tanque, que está na base do tanque para ajudar a evitar a deterioração à parte inferior da cobertura. Adicionalmente, a cobertura é fornecida com elementos de fechamento e de abertura, particularmente no caso da primeira modalidade, como uma fechadura de ziper metálico, uma fechadura de ziper de plástico, ganchos e fivelas de segurança, botões ou elementos de fechamento e de abertura similares àqueles conhecidos na técnica. Os elementos de fechamento e abertura permitem a facilidade de abertura e fechamento da cobertura. Os elementos de fechamento e abertura podem correr por todo o comprimento da altura da cobertura.The cover, that is, the screen or adhesive vinyl is composed of at least two openings that partially function as locators and at the same time allow parts to enter and exit to feed or dispense the material contained within the tank. The openings may be found in different positions depending on the tank, for example, in the case of a water tank, at least two openings are found in the cover, a first opening at the top and a second opening at the bottom, where the first opening allows access to the water tank fill tubes and where the second opening allows the material dispensing tubes to pass through the water tank. In the case of a stationary gas tank, there are at least two openings in the cover, where a first opening to the top of the tank, the same as in a different embodiment may be covered by the cover, and a second opening for the support or feet. of the tank. At least one opening may also be present for each of the tank handles if the tank has them. In the case of a movable tank, there may be at least one opening in the cover where the first opening is projected to the top of the tank where it must be connected to a pressure regulator and a hose; optionally, the movable tank may consist of two openings, a first as previously intended and a second at the bottom of the tank, which is at the base of the tank to help prevent deterioration to the bottom of the cover. Additionally, the cover is provided with closing and opening elements, particularly in the case of the first embodiment, such as a metal zipper lock, a plastic zipper lock, safety hooks and buckles, buttons or similar closing and opening elements. to those known in the art. The closing and opening elements allow for easy opening and closing of the cover. The closing and opening elements may run the full length of the cover height.

Alternativamente, os elementos de fechamento e abertura podem correr por todo o comprimento da largura da cobertura. Alternativamente, os elementos de fechamento e abertura podem correr qualquer comprimento parcial da altura ou largura da cobertura. É preferível que o comprimento parcial seja de pelo menos metade da medida da largura ou altura da cobertura.Alternatively, the closing and opening elements may run the full length of the cover width. Alternatively, the closing and opening elements may run any partial length of the height or width of the cover. It is preferable that the partial length be at least half as large as the width or height of the cover.

Portanto, é o objetivo da presente invenção fornecer e empregar uma cobertura para tanques estacionário e móvel de gás ou liquido, que ajuda a proteger o tanque do clima e deterioração para o ambiente, tal como contaminação ambiental, como dióxido de carbono na atmosfera, salinidade, excesso de partículas de poeira, chuva ácida, etc., ajudando a manter, portanto, o material contido no tanque em seu estado natural.Therefore, it is the object of the present invention to provide and employ a stationary and mobile gas or liquid tank cover, which helps to protect the tank from climate and environmental deterioration, such as environmental contamination such as carbon dioxide in the atmosphere, salinity. , excess dust particles, acid rain, etc., thus helping to keep the material contained in the tank in its natural state.

É outro objetivo da presente invenção fornecer e usar uma cobertura para tanques estacionário e móvel de gás ou liquido, que auxiliam na proteção do tanque contra os danos causados por raios UV, prolongando, portanto, ávida do tanque.It is another object of the present invention to provide and use a stationary and mobile gas or liquid tank cover which assists in the protection of the tank against UV damage and thus extends the tank life.

É ainda outro objetivo da presente invenção fornecer e usar uma cobertura para tanques estacionários e móveis que seja capaz de manter uma temperatura constante do material sendo armazenado no interior do tanque.It is yet another object of the present invention to provide and use a cover for stationary and mobile tanks that is capable of maintaining a constant temperature of the material being stored within the tank.

Outro objetivo da presente invenção é fornecer e usar uma cobertura para tanques estacionários e móveis que ajude a aumentar a temperatura da água no tanque de água, de modo que, quando água quente é usada, a água possa alcançar o aquecedor a uma determinada temperatura determinada e gaste menos gás.Another object of the present invention is to provide and use a cover for stationary and mobile tanks that helps raise the water temperature in the water tank, so that when hot water is used, water can reach the heater at a certain temperature. and spend less gas.

É outro objetivo da presente invenção fornecer e usar uma cobertura para tanques estacionários e móveis que contribui com a aparência estética da redondeza de uma cidade e/ou que permite que seja usada com fins de publicidade.It is another object of the present invention to provide and use a cover for stationary and mobile tanks that contributes to the aesthetic appearance of a city's surroundings and / or allows it to be used for advertising purposes.

De maneira similar, é um objetivo da presente invenção os métodos de instalação dos invólucros aos vários tanques móveis ou estacionários tanques com as coberturas ou invólucros mencionados previamente.Similarly, it is an object of the present invention the methods of installing the shells to the various movable or stationary tanks with the aforementioned covers or shells.

Outros objetivos e vantagens da presente invenção podem se tornar aparentes quando a referência de descrição for levada em consideração juntamente aos seguintes desenhos.Other objects and advantages of the present invention may become apparent when the description reference is taken into consideration together with the following drawings.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

As vantagens e características particulares da invenção, bem como outros objetivos da presente invenção, devem se tornar aparentes a partir da seguinte descrição, compreendida em conjunto com os desenhos que acompanham, os quais:The particular advantages and features of the invention, as well as other objects of the present invention, should be apparent from the following description, taken in conjunction with the accompanying drawings, which:

A Figura 1 é uma vista frontal de um primeiro tanque estacionário com a cobertura da presente invenção.Figure 1 is a front view of a first stationary tank with the cover of the present invention.

A Figura 2 é uma vista frontal de um segundo tanque estacionário com a cobertura da presente invenção.Figure 2 is a front view of a second stationary tank with the cover of the present invention.

A Figura 3 é uma vista frontal dos tanques móveis com a cobertura da presente invenção.Figure 3 is a front view of the movable tanks with the cover of the present invention.

A Figura 4 é uma vista em seção transversal da cobertura da segunda modalidade da presente invenção.Figure 4 is a cross-sectional view of the cover of the second embodiment of the present invention.

A Figura 5 é uma vista frontal dos tanques móveis com a cobertura da presente invenção.Figure 5 is a front view of the movable tanks with the cover of the present invention.

A Figura 6 é um diagrama de fluxo do método da elaboração da primeira modalidade de coberturas da presente invenção.Figure 6 is a flow diagram of the method of making the first embodiment of covers of the present invention.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Conforme mostrado nas Figuras 1 até 3, a presente invenção é formatada como uma cobertura 2 para tanques 1 que podem ser estacionários ou móveis, onde os tanques estacionários ou móveis são capazes de receber, armazenar e administrar líquidos ou gases e onde os tanques estacionários ou móveis 1 são expostos a céu aberto. Especialmente, ela é concebida para os tanques estacionários ou móveis 1 que estão em um ponto visual do operador ou de terceiros.As shown in Figures 1 to 3, the present invention is shaped as a cover 2 for stationary or movable tanks 1, where stationary or movable tanks are capable of receiving, storing and administering liquids or gases and where stationary or movable tanks. Furniture 1 are exposed to the open. Especially, it is designed for stationary or movable tanks 1 that are at a visual point of the operator or third parties.

A presente invenção pode ser dividida em duas modalidades principais.The present invention can be divided into two main embodiments.

Primeira ModalidadeFirst Modality

A cobertura refere-se a uma única camada, chamada a primeira camada 20, que é uma tela. Mais detalhes desta primeira modalidade serão dados nos detalhes gerais da descrição ou em outras modalidades.Coverage refers to a single layer, called the first layer 20, which is a canvas. Further details of this first embodiment will be given in the general description details or in other embodiments.

Segunda ModalidadeSecond Modality

A cobertura compreende pelo menos duas camadas distintas e, preferivelmente, pelo menos três camadas. Conforme é mostrado na Figura 4, a cobertura da segunda modalidade é constituída por pelo menos duas camadas 20, 21, onde a primeira camada 20 pode ser facilmente impressa em um dos lados e por uma segunda camada 21 que permite uma fácil adesão ao tanque 1. De modo que a camada externa é composta de pelo menos duas camadas 20, 21, mas pode, entretanto, ser composta de pelo menos três camadas 22.The cover comprises at least two distinct layers and preferably at least three layers. As shown in Figure 4, the cover of the second embodiment is comprised of at least two layers 20, 21, where the first layer 20 can be easily printed on one side and a second layer 21 allowing easy adhesion to tank 1. Thus, the outer layer is composed of at least two layers 20, 21, but may in the meantime be composed of at least three layers 22.

A primeira camada da cobertura 20 da segunda modalidade é uma combinação de um filme polimérico termoplástico, onde o termoplástico preferível é cloreto de polivinila (PVC) e um tecido de poliéster. É especialmente exigido que o PVC seja flexível e macio, portanto, plastificantes são necessários. Os plastificantes preferidos para o PVC são ftalatos, que proporcionam ao PVC a flexibilidade e durabilidade desejadas, vem como proporcionam ao PVC uma boa quantidade de resistência à água bem como aos óleos, protegendo a cobertura de água e óleos. Dentre os ftalatos preferíveis estão: Di(2- etilhexil)ftalato, Butilbenzilftlato, Di-n-butilftlato, Di(n-octil)ftalato, Diisononilftlato, Diisodecilftlato, Dietilftlato, Diisobutilftlato, Di-n-hexilftlato ou misturas dos mesmos. Esta adição dos plastificantes é necessária para o PVC porque a primeira camada 20 tem que ser um filme flexível, capaz de resistir ao ambiente. Δ porcentagem entre o polímero termoplástico e o tecido de poliéster varia entre 20% e 35% do tecido de poliéster e varia entre 65% e 80 % do polímero termoplástico, preferivelmente entre 25% e 30% do tecido de poliéster e 70% a 75% do polímero termoplástico e ainda mais preferivelmente, aproximadamente 29% do tecido de poliéster e 71% do polímero termoplástico. Esta combinação entre o tecido de poliéster e o polímero termoplástico permite à cobertura 2 uma ação de resistência ao vento e uma ação de resistência ao fogo. De maneira similar, outras propriedades, como a habilidade de manter a temperatura de materiais internos e adicionalmente, de aumentar temperaturas, podem ser possíveis.The first layer of cover 20 of the second embodiment is a combination of a thermoplastic polymeric film, wherein the preferred thermoplastic is polyvinyl chloride (PVC) and a polyester fabric. PVC is especially required to be flexible and soft, so plasticizers are required. The preferred plasticizers for PVC are phthalates, which provide PVC with the desired flexibility and durability, as well as providing PVC with a good amount of water resistance as well as oils, while protecting the water and oils coverage. Preferred phthalates include: Di (2-ethylhexyl) phthalate, Butylbenzylphthalate, Di-n-butylphthalate, Di (n-octyl) phthalate, Diisononylphthalate, Diisodecylphthalate, Diethylphthalate, Diisobutylphthalate, Di-n-hexylphthalate or mixtures thereof. This addition of plasticizers is necessary for PVC because the first layer 20 must be a flexible film capable of resisting the environment. Δ percentage between thermoplastic polymer and polyester fabric ranges from 20% to 35% of polyester fabric and ranges from 65% to 80% of thermoplastic polymer, preferably from 25% to 30% of polyester fabric and 70% to 75%. % of the thermoplastic polymer and even more preferably approximately 29% of the polyester fabric and 71% of the thermoplastic polymer. This combination of polyester fabric and thermoplastic polymer allows the cover 2 to have a wind resistance and a fire resistance action. Similarly, other properties, such as the ability to maintain the temperature of internal materials and additionally to increase temperatures, may be possible.

Uma segunda camada 21 da cobertura da segunda modalidade é um adesivo sintético, preferivelmente um tipo acrílico, mesmo quando outros tipos de adesivos, como cianoacrilato, epóxi ou uretano podem ser usados. 0 tipo de adesivo acrílico é o melhor adesivo para a aplicação, já que o tipo de adesivo acrílico tem bons elementos de adesão a superfícies de polietileno linear, como é o caso em tanques de água bem como superfícies metálicas. Da mesma maneira, o adesivo do tipo acrílico tem uma boa qualidade de adesão com a primeira camada 20 da mistura do tecido de poliéster e o polímero termoplástico. É preferível que a segunda camada 21 tenha um meio a meio de alta viscosidade a uma temperatura que combina com as redondezas, bem como tenha uma resistência a raio UV. Portanto, a opacidade similar àquela da primeira camada 20, que deve ser descrita mais tarde, é exigida para a segunda camada. A.espessura da segunda camada 21 deve variar entre 0,16 a 0,26 mm, e mais pref erivelmente entre 0,18 a 0,20 mm, e ainda mais preferivelmente uma espessura de 0,20 mm.A second layer 21 of the second embodiment cover is a synthetic adhesive, preferably an acrylic type, even when other types of adhesives such as cyanoacrylate, epoxy or urethane may be used. The type of acrylic adhesive is the best adhesive for the application, as the type of acrylic adhesive has good adhesion elements to linear polyethylene surfaces, as is the case in water tanks as well as metal surfaces. Likewise, the acrylic type adhesive has good adhesion quality with the first layer 20 of the polyester fabric blend and the thermoplastic polymer. It is preferable that the second layer 21 has a medium to high viscosity medium at a temperature which matches the surroundings as well as having a UV resistance. Therefore, opacity similar to that of the first layer 20, which should be described later, is required for the second layer. The thickness of the second layer 21 should range from 0.16 to 0.26 mm, more preferably from 0.18 to 0.20 mm, and most preferably a thickness of 0.20 mm.

Finalmente, uma terceira camada é opcional 22 para a cobertura na segunda modalidade, que é um papel de silicio, preferivelmente um papel de silício tipo kraft, o que permite que a segunda camada 21 não seque antes de prender a cobertura 2 ao tanque 1, bem como garante que a cobertura 2 não atraia poeira na camada adesiva 21 e finalmente, que a cobertura 2 não cole em objetos não desejados e, portanto, perca sua qualidade adesiva. A espessura da terceira camada 22 deve ser similar àquela da primeira camada 20 que é mencionada abaixo.Finally, a third layer is optional 22 for the cover in the second embodiment, which is a silicon paper, preferably a kraft silicon paper, which allows the second layer 21 not to dry before attaching the cover 2 to the tank 1, as well as ensuring that the cover 2 does not attract dust on the adhesive layer 21 and finally that the cover 2 does not stick to unwanted objects and therefore loses its adhesive quality. The thickness of the third layer 22 should be similar to that of the first layer 20 which is mentioned below.

Disposições Gerais e Outras Modalidades É preferível que a primeira camada 20 tenha uma espessura que varie entre 0,08 mm a 0,13 mm, mais preferivelmente entre 0,09 mm a 0,10 mm e ainda mais preferivelmente, uma espessura de 0,10 mm. É preferível que a primeira camada externa 20 tenha um peso que varie entre 135 a 150 g/m2, mais preferivelmente entre 140 a 145 g/m2, e ainda mais preferivelmente, um peso de aproximadamente 140 g/m2. É preferível que a primeira camada tenha uma redução maior do que aproximadamente 0,9%. É preferível que a primeira camada tenha uma luminosidade que varie entre 45 e 60, mais preferivelmente entre 50 e 55 e ainda mais preferivelmente, um brilho de 50. A opacidade da primeira camada é preferível que esteja entre 80 e 90%, mais preferivelmente opacidade de 80%. A primeira camada 20 permite que tinta da impressão seja ancorada ao dito revestimento, permitindo, portanto, um brilho na impressão, durador e com boa reprodução de cor.General and Other Modalities It is preferred that the first layer 20 has a thickness ranging from 0.08 mm to 0.13 mm, more preferably from 0.09 mm to 0.10 mm and even more preferably a thickness of 0, 10 mm. It is preferred that the first outer layer 20 has a weight ranging from 135 to 150 g / m 2, more preferably 140 to 145 g / m 2, and even more preferably a weight of approximately 140 g / m 2. It is preferable that the first layer has a reduction greater than approximately 0.9%. It is preferable that the first layer has a brightness ranging between 45 and 60, more preferably between 50 and 55 and even more preferably a brightness of 50. The opacity of the first layer is preferably between 80 and 90%, more preferably opacity. 80%. The first layer 20 allows printing ink to be anchored to said coating, thus allowing a lasting, good color reproduction print brightness.

A tinta preferencial para a aplicação é a Eco- Ultra® usada em impressoras, como Mimaki, Rolando, Graphtech e Mutoh, entre outros. Entretanto, outras marcas de tinta, como tinta well® podem ser usadas.The preferred ink for the application is Eco-Ultra® used in printers such as Mimaki, Rolando, Graphtech and Mutoh, among others. However, other brands of ink such as well® ink may be used.

Como pode ser visto nas figuras 1 até 3 e 5, a cobertura compreende, pelo menos, duas aberturas 3, 4 que funcionam em parte como localizadores, assim como permitem a entrada e saida de partes para alimentar ou dispensar o material (seja liquido ou gasoso) dentro do tanque 1. As aberturas 3, 4 podem ser localizadas em posições diferentes dependendo do tanque 1; por exemplo, no caso do tanque de água, conforme mostrado na figura 1, o mesmo consiste em, pelo menos, duas aberturas 3, 4 sobre a cobertura, sendo que uma primeira abertura 3 na parte superior e uma segunda abertura 4 na parte inferior, sendo que a primeira abertura 3 permite a passagem da tubulação que alimenta o tanque de água, e em que a segunda abertura 4 permite a passagem da tubulação que dispensa o material dentro do tanque de água. No caso do tanque de água estacionário 1, mostrado na figura 1, o mesmo pode ter, pelo menos, uma Terceira abertura para uma abertura e fechamento adequados da cobertura do tanque de água 8. Similarmente, o mesmo tanque estacionário 1 pode ter, pelo menos, uma quarta abertura na parte inferior, a fim de permitir a fixação apropriada do tanque 1 diretamente sobre a superfície na qual o mesmo será fixado. No caso de um gás do tanque estacionário, como é mostrado na figura 2, pelo menos duas aberturas estão presentes 3, 4 sobre a cobertura, uma primeira abertura 3, sobre o topo do tanque 7, o mesmo que em uma modalidade, o dito topo 7 pode ser coberto pela cobertura 2, e uma segunda abertura 4 para a base ou pés do tanque 5. Pelo menos uma Terceira e quarta abertura podem estar presentes no manipulo do tanque 6, caso o tanque 1 tenha um. No caso de um tanque móvel, pelo menos uma primeira abertura 3 está presente sobre a cobertura 2, em que a primeira abertura 2 é destinada ao topo 7 do tanque móvel 1, e em que um regulador de pressão e uma mangueira devem estar conectados; opcionalmente, o tanque móvel 1 pode ter duas aberturas 3, 4, sendo que uma primeira abertura presente no topo 7, e uma segunda abertura 4 sobre a parte inferior do tanque 1, isto é, sobre a base do tanque 5, a fim de evitar a deterioração da parte inferior da cobertura 2.As can be seen from Figures 1 to 3 and 5, the cover comprises at least two openings 3, 4 which function partly as locators, as well as allowing in and out portions to feed or dispense the material (either liquid or inside the tank 1. The openings 3, 4 may be located at different positions depending on tank 1; For example, in the case of the water tank as shown in Figure 1, it consists of at least two openings 3, 4 on the cover, with a first opening 3 at the top and a second opening 4 at the bottom. wherein the first opening 3 allows passage of the tubing that feeds the water tank, and wherein the second opening 4 allows the passage of tubing that dispenses the material into the water tank. In the case of stationary water tank 1, shown in Figure 1, it may have at least a third opening for proper opening and closing of the water tank cover 8. Similarly, the same stationary tank 1 may have at least at least a fourth opening at the bottom to allow proper attachment of tank 1 directly to the surface to which it will be attached. In the case of a stationary tank gas, as shown in figure 2, at least two openings are present 3, 4 on the cover, a first opening 3 on the top of the tank 7, same as in one embodiment, said top 7 may be covered by cover 2, and a second opening 4 for tank base or feet 5. At least a third and fourth opening may be present in tank handle 6 if tank 1 has one. In the case of a movable tank, at least a first opening 3 is present on the cover 2, wherein the first opening 2 is intended for the top 7 of the movable tank 1, and where a pressure regulator and a hose must be connected; optionally, the movable tank 1 may have two openings 3, 4, with a first opening present at the top 7, and a second opening 4 over the bottom of the tank 1, i.e. over the base of the tank 5, in order to prevent deterioration of the underside of the cover 2.

Além disso, a cobertura 2 é fornecida com elementos de abertura e fechamento 9, especialmente no caso da primeira modalidade; entretanto, a segunda modalidade pode conter, ainda, os ditos elementos da abertura e fechamento 9. Os ditos elementos de abertura e fechamento, como um ziper metálico, um ziper de plástico, fivelas e ganchos de apreensão, botões ou elementos de fechamento e abertura similares àqueles conhecidos na técnica. Os elementos de fechamento e abertura 9 permitem a facilidade da abertura e fechamento da cobertura 2. Os elementos de fechamento e abertura 9 podem percorrer todo o comprimento da altura da cobertura 2. Alternativamente, os elementos de fechamento e abertura 9 podem percorrer todo o comprimento da largura da cobertura 2. Alternativamente, os elementos de fechamento e abertura 9 podem percorrer qualquer comprimento parcial da altura ou largura da cobertura 2. É preferencial que o comprimento parcial seja de, pelo menos, metade da medida do comprimento ou altura da cobertura 2. Prefere-se que os elementos de fechamento e abertura 9 estejam em lados opostos ou sejam, pelo menos, removidos a partir das aberturas 3, 4. A distância entre estes dois, as aberturas 3, 4 e os elementos de fechamento e abertura 9, deve ser a menor possível, a fim de permitir a instalação apropriada da cobertura 2.In addition, the cover 2 is provided with opening and closing elements 9, especially in the case of the first embodiment; however, the second embodiment may further contain said opening and closing elements 9. Said opening and closing elements, such as a metal zipper, a plastic zipper, buckles and snap hooks, buttons or closing and opening elements. similar to those known in the art. The closing and opening elements 9 allow the ease of opening and closing of the cover 2. The closing and opening elements 9 may cover the entire length of the cover height 2. Alternatively, the closing and opening elements 9 may cover the entire length alternatively, the closure and opening members 9 may run any partial length of the height or width of the cover 2. It is preferred that the partial length be at least half of the measurement of the length or height of the cover 2 It is preferred that the closing and opening elements 9 are on opposite sides or at least removed from the openings 3, 4. The distance between these two, the openings 3, 4 and the closing and opening elements 9 , should be as small as possible to allow proper installation of cover 2.

A Figura 6 mostra um diagrama do fluxo do processo de elaboração da cobertura 2 na primeira modalidade. Inicialmente, etapa 1, um tanque 1 é escolhido para ser coberto. Uma vez que o tanque 1 é selecionado, a etapa 2 envolve a seleção do tipo do desenho. 0 desenho é impresso sobre uma primeira lateral da primeira camada 20. Para esta primeira camada impressa 20, e no caso particular da segunda modalidade, a segunda camada 21 é adicionada sobre a lateral oposta à lateral impressa da primeira camada 20. Opcionalmente, no caso particular da Terceira modalidade, uma terceira camada 22 é adicionada à segunda camada 21, deixando a segunda camada 21 entre a primeira 20 e a terceira camada 22. Adiante, a forma do tanque 1 selecionada é dada para a cobertura 2. Em um modo similar a esta etapa, adicionam-se os elementos de abertura e fechamento 9 à cobertura 2 com a forma apropriada do tanque 1 selecionada, se for aplicável, especificamente, os elementos de abertura e fechamento 9 necessários são adicionados à primeira modalidade e, opcionalmente, à segunda modalidade. Estes elementos de adição podem ser através do tecido dos elementos da abertura e fechamento 9 da cobertura 2. Finalmente, na mesma etapa, os cortes necessários são feitos para fornecer a cobertura com, pelo menos, duas aberturas 3, 4. O tamanho dos cortes depende do tanque 1 que será coberto.Figure 6 shows a flow diagram of the roofing process 2 in the first embodiment. Initially, step 1, a tank 1 is chosen to be covered. Once tank 1 is selected, step 2 involves selecting the design type. The drawing is printed on a first side of the first layer 20. For this first printed layer 20, and in the particular case of the second embodiment, the second layer 21 is added on the opposite side to the printed side of the first layer 20. Optionally, in this case In particular of the Third embodiment, a third layer 22 is added to the second layer 21, leaving the second layer 21 between the first 20 and the third layer 22. Hereinafter, the selected tank 1 shape is given to cover 2. In a similar mode At this stage, the opening and closing elements 9 are added to the cover 2 with the appropriate shape of the selected tank 1, if applicable, specifically, the required opening and closing elements 9 are added to the first embodiment and optionally to the second mode. These additions may be through the fabric of the cover 2 opening and closing elements 9. Finally, in the same step, the necessary cuts are made to provide the cover with at least two openings 3, 4. The size of the cuts it depends on the tank 1 that will be covered.

O processo de colocação da cobertura 2 na primeira modalidade refere-se à colocação da cobertura 2 sobre o tanque 1; em que as aberturas 3, 4 são tidas como pontos de referência/localização para a colocação das telas. Especificamente, a cobertura 2 é disposta com as aberturas 3, 4 configuradas como um ponto de partida em direção às extremidades opostas. Dependendo da localização dos elementos de abertura e fechamento 9, a cobertura 2 é fechada tanto de forma horizontal quanto vertical.The method of placing cover 2 in the first embodiment relates to placing cover 2 on tank 1; wherein the openings 3, 4 are taken as reference / location points for the placement of the screens. Specifically, cover 2 is disposed with openings 3, 4 configured as a starting point towards opposite ends. Depending on the location of the opening and closing elements 9, the cover 2 is closed both horizontally and vertically.

0 processo de colocação da cobertura 2 na segunda modalidade refere-se à limpeza de superfície do tanque 1, a fim de eliminar a sujeira e poeira acumuladas sobre o tanque 1. Se a cobertura compreende uma terceira camada 22, a terceira camada 22 é destacada a partir da primeira 20 e segunda camada 22. A segunda camada 21 da cobertura é disposta sobre o tanque 1, tomando as aberturas 3, 4 como pontos de localização, a fim de colocar a cobertura. A pressão é aplicada sobre a cobertura em oposição ao tanque, através de elementos de uma espátula de borracha, deslizando a dita espátula entre a cobertura, começando a partir do centro até a lateral externa, eliminando, assim, as bolhas de ar formadas durante a colocação da cobertura. A mesma é fechada por elementos de abertura e elementos de fechamento 9, e o mesmo estiver presente, garantindo que através das aberturas 3, 4, esteja localizada a passagem adequada da tubulação ou similar. Finalmente, a cobertura 2 é protegida durante dois dias contra possíveis eventos de ambiente, como chuva, de forma que a cobertura 2 possa ter um desempenho melhor.The process of placing the cover 2 in the second embodiment relates to the surface cleaning of tank 1 in order to remove accumulated dirt and dust on the tank 1. If the cover comprises a third layer 22, the third layer 22 is detached. from the first 20 and second layer 22. The second layer 21 of the cover is disposed on the tank 1, taking the openings 3, 4 as location points in order to place the cover. Pressure is applied to the cover as opposed to the tank through elements of a rubber spatula by sliding said spatula between the cover, starting from the center to the outer side, thereby eliminating air bubbles formed during the placement of the cover. It is closed by opening elements and closing elements 9, and it is present, ensuring that through the openings 3, 4, the proper piping passage or the like is located. Finally, cover 2 is protected for two days against possible environmental events such as rain so that cover 2 can perform better.

As alterações na estrutura descrita no presente podem ser feitas através daqueles especialistas no campo. Entretanto, deve-se compreender que a descrição presente relaciona-se com as modalidades preferenciais da invenção, que possui propósitos meramente ilustrativos apenas, e não devem ser interpretadas como limitadoras da invenção. Todas as modificações que não se afastam da essência da invenção devem ser incluídas dentro do corpo das reivindicações anexadas.Changes in the structure described herein may be made by those skilled in the field. However, it should be understood that the present disclosure relates to preferred embodiments of the invention, which is for illustrative purposes only, and should not be construed as limiting the invention. All modifications that do not depart from the essence of the invention should be included within the body of the appended claims.

Claims

1. Sheath or casing for mobile or stationary liquid or gas tanks, where the tanks are exposed to open environments, the sheath or casing comprises: a first layer with a first and second face as opposed to the first side, with the first face is printed; and at least a first opening and a second opening over the first layer which locate the cover during the installation of the cover over the tank and which permits the entry and / or exit of the parts to feed or dispense the liquid or gas.

A cover or wrapper according to claim 1, wherein the first layer is a screen.

A cover or wrapper according to claim 2, wherein the cover further comprises closing elements which run at least part of the length or width of the cover and which is at least one of said first opening and one second opening over the first layer.

A cover or wrapper according to claim 1, wherein a first layer combines a film of a thermoplastic polymer and a polyester fabric and wherein the cover further comprises a second layer of the second side synthetic adhesive of the first layer, and in which the adhesive is able to attach the first layer over the tank.

A cover or wrapper according to claim 4, wherein the wrapper or closure consists of a third layer, which is a silicone paper, preferably a kraft paper.

A cover or shell according to claim 4, wherein the thermoplastic polymer is a polyvinyl chloride containing plasticizers, preferably phthalates selected from Di (2-ethylhexyl) phthalate, butyl benzyl phthalate, Di-n-butyl phthalate, Di (n-octyl) phthalate, Diisononyl phthalate, Diisodecyl phthalate, Diethyl phthalate, Diisobutyl phthalate, Dihexyl phthalate or mixtures thereof.

A covering or wrapper according to claim 4, wherein the percentage between thermoplastic polymer and polyester is between 20% polyester and - 80% thermoplastic polymer, more preferably between - 25% polyester and 75% polyester. thermoplastic polymer, and even more preferably 29% polyester and 71% thermoplastic polymer.

A covering or wrapper according to claim 4, wherein the synthetic adhesive is an acrylic adhesive with a medium of high viscosity at a temperature comparable to its surroundings and UV resistance with an opacity of 80 to 90% with more preferably approximately 80% and a thickness ranging from 0.16 to 0.26 mm, more preferably 0.18 to 0.20 mm and even more preferably approximately 0.20 mm.

A cover or casing according to claim 4, wherein the cover further comprises closure elements which run at least part of the length or width of the cover and which is remote from said at least first opening and second opening. over the first layer.

A cover or wrapper according to claim 1, wherein the first layer has a thickness ranging from 0.08 to 0.13 mm, more preferably from -0.09 to 0.10 mm and even more preferably. 0.10 mm, a weight of 135 to 150 g / m2, more preferably 140 to - 145 g / m2 and even more preferably 140 g / m2, a reduction greater than approximately 0.9%, a brightness ranging from 45 to 60, more preferably from 50 to 55 and more preferably from 50, an opacity ranging from 80 to 90%, more preferably approximately 80%.

A cover or wrapper according to claim 1, wherein the paint belongs to the Eco-Ultra® brand.

A cover or casing according to claim 1, wherein the first opening is at the top and the second opening is at the lower side, and wherein the first opening allows passage of the feed pipe and wherein the second opening allows the pipe passage to dispense liquid or gas.

A cover or housing according to claim 12, wherein the cover or housing comprises a third opening for opening and closing a tank cover.

A cover or casing according to claim 12, wherein the cover or casing comprises a fourth opening for the lower part of the tank allowing for proper attachment of the tank.

A cover or housing according to claim 1, wherein the first opening is for the top of the tank, the second opening is for the base or foot of the tank, a third opening for a first tank handle and a fourth opening for a second tank handle.

A cover or shell according to claim 15, wherein the top of the tank is covered by the cover,

A cover or shell according to claim 1, wherein the first opening is for a tank top and the second opening is for the tank base.

A cover or casing according to claim 1, wherein the first layer maintains a constant liquid or gas temperature within the tank.

A cover or casing according to claim 1, wherein the first level raises the temperature of the liquid or gas within the tank.

A cover or casing according to claim 3 or 9, wherein the closing or opening elements are a zipper lock, wherein the zipper lock runs the full length of the cover height or runs the full length of the width. cover at least half the length of the width or length of the cover.

A method for creating or installing a housing or cover according to any one of claims 1 to 20 in a stationary or mobile liquid or gas tank which is exposed to the open, the method comprising: selecting a type of tank; print a drawing on a first side of a first layer of the cover or wrapper; form the cover or shell according to the shape of the selected tank; and placing the cover over the tank, taking a first and second opening over the first layer as locating points in order to place the cover over the tank.

A method according to claim 21, prior to the step comprising placing the cover on the tank, a step occurs which involves cleaning the surface of the cover by removing dirt and accumulated dust on the tank.

A method according to claim 21, wherein during the shell or cover forming step, a step involving the addition of opening and closing elements, and wherein after the step involving placing the cover over the tank , the closing step of opening and closing elements occurs.

The method of claim 21, wherein, furthermore, the step of adding a second side to the first layer opposite the first side of the first layer, a second layer is a synthetic adhesive; and where after the step of placing the cover over the tank, the step of pressing the first layer as opposed to the tank, sliding said pressure from the center of the tank out towards the ends of the tank occurs and the step of protecting the coverage for at least two days from atmospheric events.

A method according to claim 24, wherein on the side of the second face, a second layer has a third layer added on top of the silicone paper thereof, preferably the paper is a kraft paper, and wherein above By placing the second layer on the tank, the third layer is detached from the first and second layers.