BRPI1004655A2

BRPI1004655A2 - composition, manufacturing process and application of effervescent tablet containing natural clay

Info

Publication number: BRPI1004655A2
Authority: BR
Inventors: Claudio Truchlaeff
Original assignee: Beraca Sabara Quimicos E Ingredientes Ltda
Priority date: 2010-11-23
Filing date: 2010-11-23
Publication date: 2012-01-31

Abstract

COMPOSIçãO, PROCESSO DE FABRICAçãO E APLICAçãO DE PASTILHA EFERVESCENTE CONTENDO ARGILA NATURAL. Mais particularmente trata- se de uma composição e respectivo processo de obtenção de pastilha efervescente contendo argila natural, a qual é de dissolução na água de banho para hidratação, esfoliação e controle da oleosidade quando da aplicação ao rosto, mãos e pés e para tratamento da pele.COMPOSITION, MANUFACTURING PROCESS AND APPLICATION OF EFERVESCENT TABLET CONTAINING NATURAL CLAY. More particularly, it is a composition and respective process of obtaining effervescent tablet containing natural clay, which is dissolved in the bath water for hydration, exfoliation and oil control when applied to the face, hands and feet and for treatment of skin.

Description

"COMPOSIÇÃO, PROCESSO DE FABRICAÇÃO E APLICAÇÃO DE PASTILHA EFERVESCENTE CONTENDO ARGILA NATURAL"."COMPOSITION, MANUFACTURING PROCESS AND APPLICATION OF EFERVESCENT TABLET CONTAINING NATURAL CLAY".

CAMPO DE APLICAÇÃOAPPLICATION FIELD

Trata a presente invenção de uma composição, processo de obtenção e aplicação de pastilha efervescente contendo argila natural para aplicação em banhos, tais como em banheiras, piscinas de hidromassagem ou para aplicar no tratamento da pele como máscaras faciais, para mãos e pés, onde pastilhas efervescentes são dissolvidas.The present invention relates to a composition, process for obtaining and applying an effervescent tablet containing natural clay for use in baths, such as bathtubs, whirlpools or for use in skin care as face masks, hands and feet, where tablets effervescents are dissolved.

FUNDAMENTOS DA TÉCNICATECHNICAL BACKGROUNDS

A argila é conhecida secularmente no tratamento da pele na redução de manchas, como hidratante, com uma qualidade refrescante e retirando o excesso de oleosidade com um efeito chamado "cooling" refrescante, assim foi desenvolvida uma linha de produtos em forma de pastilhas efervescentes visando a aplicação em banheiras e banheiras de hidromassagem ou dissolvendo em pequenos volumes de água e posteriormente aplicando na face ou nas mãos de forma rápida .A argila natural, é muito rica em sais minerais, que trazem consigo substâncias que removem as toxinas da pele.Clay is known secularly in the treatment of skin to reduce blemishes, as moisturizer, with a refreshing quality and removing excess oils with a cooling effect called cooling, so it was developed a product line in the form of effervescent lozenges aimed at application in bathtubs and hot tubs or dissolving in small volumes of water and subsequently applying quickly on the face or hands .The natural clay is very rich in mineral salts, which bring substances that remove toxins from the skin.

A argila natural é utilizada desde a antigüidade por índios da região com o objetivo de tratar patologias dermatológicas. Cada argila pode ter uma coloração em função do locar de coleta e com isto se obter efeitos especiais no tratamento da pele, como, por exemplo, a argila branca da Amazônia é rica em partículas e nutrientes orgânicos típicos de floresta tropical.Natural clay has been used since ancient times by local Indians to treat dermatological conditions. Each clay may have a coloration depending on the collection site and thus have special effects on skin treatment, such as, for example, Amazonian white clay is rich in particles and organic nutrients typical of the rainforest.

Proveniente de um solo oleaginoso natural, a argila é muito rica em sais minerais, que trazem consigo substâncias que removem as toxinas da pele. A argila é rica em ferro, alumínio, potássio, cálcio, boro, enxofre. O material em destaque também é utilizado na terapia natural popular com efeitos benéficos para a dor de cabeça e o esforço físico. No caso do exemplo da argila branca, esta absorve materiais orgânicos ao longo dos bancos do rio da região, absorvendo nutrientes que combatem radicais livres do organismo e ajudam a canalizar a energia positiva corpórea. A argila branca da Amazônia pode ser usada para o abrandamento, a regeneração além da sua hidratação, e a limpeza da pele.Coming from a natural oilseed soil, clay is very rich in mineral salts, which bring substances that remove toxins from the skin. Clay is rich in iron, aluminum, potassium, calcium, boron, sulfur. The featured material is also used in popular natural therapy with beneficial effects for headache and physical exertion. In the case of the white clay example, it absorbs organic materials along the river banks of the region, absorbing nutrients that fight off free radicals in the body and help channel positive body energy. Amazonian white clay can be used for relaxation, regeneration beyond hydration, and skin cleansing.

DO ESTADO DA TÉCNICATECHNICAL STATE

Uma breve pesquisa ao estado da técnica permitiu conhecer alguns documentos que demonstram o uso de argila em produtos para uso humano, particularmente para a pele. Um deles é o documento n. Pl 0608000-6 relativo a uma composição cosmética que é substancialmente livre de ácidos graxos e sabão e ainda revela os aspectos sensoriais e ópticos de um creme cosmético ("vanishing cream"). A composição compreende o álcool graxo, emulsificante, agente inorgânico, polímero e água. O agente inorgânico compreende a argila esmectita. A composição pode ser utilizada numa ampla variedade de agentes benéficos a pele, tais como filtros solares.A brief research into the state of the art has brought to light some documents that demonstrate the use of clay in products for human use, particularly for the skin. One is document n. No. 0608000-6 relating to a cosmetic composition which is substantially free of soap and fatty acids and further discloses the sensory and optical aspects of a vanishing cream. The composition comprises fatty alcohol, emulsifier, inorganic agent, polymer and water. The inorganic agent comprises smectite clay. The composition may be used in a wide variety of skin beneficial agents such as sunscreens.

Outro documento pertencente ao estado da arte é o de n. Pl 0204573-7 que trata de uma composição de utilidade na redução da irritação à pele ocasionada por enzimas. A composição contem uma argila avolumável tendo camadas numa estrutura de rede (treliça) e um agente de peptização. A composição pode ser um sólido, uma suspensão coloidal, ou formulação de emulsão. São, também, apresentados métodos de tratamento da pele para reduzir ou prevenir irritação ocasionada pelas enzimas.Another state of the art document is n. Pl 0204573-7 which is a composition useful in reducing enzyme-caused skin irritation. The composition contains a volumizable clay having layers in a lattice structure and a peptizing agent. The composition may be a solid, colloidal suspension, or emulsion formulation. Skin treatment methods for reducing or preventing irritation caused by enzymes are also disclosed.

Outra linha de uso humano que emprega argila é voltada para o tratamento dos cabelos e pode ser observada no documento Pl 9500962-0 e PI 0214263-5. O documento Pl 9500962-0 compreende composições cosméticas, destinadas a limpeza dos cabelos, do couro cabeludo e/ou da pele, baseadas em surfactantes detergentes, silicone e argila. Estas composições são usadas, por exemplo, em xampus ou em géis de banho. E o documento Pl 0214263-5 trata de uma composição para tratamento dos cabelos que compreende uma dispersão aquosa de partículas compostas, em que as ditas partículas compreendem: i) argila com carga de superfície liquida; e ii) molécula orgânica carregada que compreende pelo menos seis, preferencialmente pelo menos onze, de maior preferência pelo menos dezessete átomos de carbono, em que a carga sobre a molécula orgânica carregada e oposta à carga de superfície liquida da argila; a dita composição para tratamento dos cabelos compreende, ainda, um ou mais ingredientes para tratamento dos cabelos apropriados.Another line of human use employing clay is for hair care and can be found in Pl 9500962-0 and PI 0214263-5. Pl 9500962-0 comprises cosmetic compositions for cleaning hair, scalp and / or skin based on detergent surfactants, silicone and clay. These compositions are used, for example, in shampoos or shower gels. And P 0214263-5 deals with a hair care composition comprising an aqueous dispersion of composite particles, wherein said particles comprise: i) liquid surface loaded clay; and ii) a charged organic molecule comprising at least six, preferably at least eleven, more preferably at least seventeen carbon atoms, wherein the charge on the charged organic molecule is opposite the liquid surface charge of the clay; said hair care composition further comprises one or more suitable hair care ingredients.

BREVE DESCRIÇÃO DA INVENÇÃOBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

A presente invenção visa conceber uma composição e respectivo processo de fabricação e aplicação de produto a base de argilas naturais para tratamento da pele, melhorando a hidratação, esfoliação, controle da oleosidade, proporcionando prazer no momento do banho ou na qualidade da pele do rosto ou das mãos em pequenas aplicações.The present invention aims at designing a composition and process for manufacturing and applying a natural clay-based skin care product, improving hydration, exfoliation, greasiness control, providing bathing pleasure or the quality of facial skin or of hands in small applications.

O produto apresenta-se na forma de pastilhas efervescentes para aumentar a dissolução do produto na água de banho ou de aplicação ao rosto ou as mãos; em especial, foi desenvolvida uma linha de produtos em forma de pastilhas efervescentes visando a aplicação em banheiras e banheiras de hidromassagem ou dissolvendo em pequenos volumes de água e posteriormente aplicando na face ou nas mãos de forma rápida.The product is in the form of effervescent tablets to increase the dissolution of the product in bath water or application to the face or hands; In particular, a product line in the form of effervescent tablets has been developed for application to bathtubs and whirlpools or to dissolve in small volumes of water and subsequently to the face or hands quickly.

Ao produto são adicionados hidratantes e outros elementos para melhorar o sensorial da pele, assim como fragrâncjas>Moisturizers and other elements are added to the skin to improve skin sensory as well as fragrances>

A fabricação do produto e de suas variações seguem a formulação básica em maiores detalhes, bem como obedece aos passos do processo produtivo descrito acima.The manufacture of the product and its variations follow the basic formulation in greater detail, as well as the steps of the production process described above.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A presente invenção refere-se a uma nova "COMPOSIÇÃO, PROCESSO DE FABRICAÇÃO E APLICAÇÃO DE PASTILHA EFERVESCENTE CONTENDO ARGILA NATURAL", composição esta especialmente desenvolvida para compor um produto a base de argilas naturais, apresentado na forma de pastilhas efervescentes para aumentar a dissolução do produto na água de banho ou de aplicação ao rosto, mãos e pés e para tratamento da pele, melhorando a hidratação, esfoliação e controle da oleosidade.The present invention relates to a novel "EFFICIENT CLAY CONTAINING, MANUFACTURING AND MANUFACTURING COMPOSITION", a composition specially developed to compose a natural clay-based product in the form of effervescent tablets to increase the dissolution of the clay. product in bath water or applied to the face, hands and feet and for skin treatment, improving hydration, exfoliation and control of oiliness.

A composição em questão é assim definida:The composition in question is as follows:

1 - Elemento gerador de CO2 (efeito e efervescência) para aumentar a diluição da mesma em contato com a água; emprega-se de 0,1 a 30% da massa total da pastilha; pode-se utilizar, a exemplo, carbonato de sódio ou bicarbonato de sódio;1 - CO2 generator element (effect and effervescence) to increase its dilution in contact with water; 0.1 to 30% of the total mass of the tablet is employed; sodium carbonate or sodium bicarbonate may be used, for example;

2 - Elemento ácido orgânico sólido que em reação com o elemento de geração de CO2 libera o gás para a diluição; emprega-se de 0,1 a 23% da massa da pastilha; pode-se utilizar, a exemplo, ácido cítrico ou málico;2 - Solid organic acid element which in reaction with the CO2 generating element releases the gas for dilution; 0.1 to 23% of the mass of the tablet is employed; for example, citric or malic acid may be used;

3 - Argila seca e granulada de várias cores e procedência; emprega-se uma proporção de 5 a 70% em massa;3 - Dry and granulated clay of various colors and origin; a proportion of 5 to 70% by mass is employed;

4 - Elemento espumante tenso ativo natural ou sintético; emprega-se de 1% a 20% da massa da pastilha; pode-se utilizar, a exemplo, a Quillaya como natural ou Lauril sulfato de sódio como sintética4 - Natural or synthetic tense active sparkling element; 1 to 20% of the mass of the tablet is employed; Quillaya can be used, for example, as natural or Sodium Lauryl sulfate as synthetic.

5 - Fragrância - emprega-se de 0 a 5% da massa da pastilha e pode ser do tipo orgânica ou sintética ou, ainda, óleos essenciais, tais como naturais;5 - Fragrance - It is used from 0 to 5% of the mass of the tablet and can be of the organic or synthetic type or even essential oils, such as natural;

6 - Elemento complexante de metais e sais que possuem efeito negativo na espumação (quelante), assim a complexação reduz a dureza da água de banho; emprega-se de 0 a 7% na massa da pastilha; pode-se. utilizar, a exemplo, o ácido etilenodiamino tetra-acético (EDTA - Ethylenediamine tetraacetic acid);6 - Complexing element of metals and salts that have a negative effect on foam (chelating), thus complexation reduces the hardness of bath water; 0 to 7% by weight of the tablet; one can. using, for example, ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA - Ethylenediamine tetraacetic acid);

7 - Elemento secante e agregante para manter os elementos líquidos da forma em estado sólido, para manter a pastilha compacta e eliminar o efeito higroscópico da pastilha durante a fabricação e estocagem; emprega-se a proporção de 0 a 25% de massa da pastilha; pode-se utilizar, a exemplo, o amido, o talco industrial, entre outros. 8 - Óleos naturais e elementos ativos hidratantes, que melhoram o efeito sensorial da pele, cremosidade; emprega-se de 0 a 10% na massa da pastilha; os óleos naturais e ingredientes líquidos deverão passar por processo de solidificação e granulação para ser usado nesta formulação;7 - Drying and aggregating element for keeping liquid form elements in solid form, for keeping the tablet compact and eliminating the hygroscopic effect of the tablet during manufacture and storage; the proportion of 0 to 25% of the mass of the tablet is employed; starch, industrial talc, among others, may be used. 8 - Natural oils and moisturizing active elements, which improve the sensory effect of the skin, creaminess; 0 to 10% by weight of the tablet; Natural oils and liquid ingredients must undergo a solidification and granulation process to be used in this formulation;

9 - Elementos esfoliantes naturais ou sintéticos que visam eliminar células mortas da pele; emprega-se, na composição, uma proporção de 0 a 30%.9 - Natural or synthetic exfoliating elements designed to eliminate dead skin cells; A proportion of 0 to 30% is employed in the composition.

A composição descrita acima passa pelas seguintes etapas de processo produtivo:The composition described above goes through the following production process steps:

Etapa A - Os óleos passam por processo de transformação de líquido para pó através de processo de microencapsulamento ou complexação, onde a molécula é protegida e mantêm seus efeitos desejados;Step A - Oils undergo a process of transformation from liquid to powder through a process of microencapsulation or complexation, where the molecule is protected and maintains its desired effects.

Etapa B - As argilas são coletadas e secas em processo de secagem ao sol ou em secadores mecânicos e, posteriormente, são submetidas ao processo de granulação;Step B - Clays are collected and dried in a sun drying process or in mechanical dryers and subsequently submitted to the granulation process;

Etapa C - Mistura dos ingredientes conforme a formulação acima em misturadores;Step C - Mixture of ingredients as above formulation in blenders;

Etapa D - Prensagem em prensa mecânica ou hidráulica em formatos desejados e tamanhos apropriados para as diversas aplicações;Step D - Mechanical or hydraulic press pressing in desired shapes and sizes suitable for various applications;

Etapa E - Controle de qualidade e embalagem.Step E - Quality Control and Packaging.

Podem ser previstas variações de composição dentro da faixa descrita, formatação de pastilhas e embalagens, variação que visa algumas formas de aplicação, tais como as descritas abaixo:Variations in composition may be envisaged within the range described, formatting of tablets and packages, variation which targets some forms of application, such as those described below:

a) Diluição em banheiras de banho, onde se deseja maior espumação e teor de argila, diluição mais lenta, maior utilização de esfoliantes que flutuam; podem ser utilizadas argilas coloridas e com aditivos para tratamento de todo o corpo. Neste caso são pastilhas médias, aplicados em concentrações altas e de dissolução média.a) Dilution in bathtubs, where more foam and clay content are desired, slower dilution, greater use of floating exfoliators; Colored clays with additives for whole body treatment can be used. In this case they are medium tablets, applied at high concentrations and of medium dissolution.

b) Diluição em banheiras de hidromassagens, com menor teor de argila para que não ocorra deposição de argila no sistema de bombeamento e maior teor de fragrâncias. Neste caso são pastilhas grandes e aplicado em concentrações baixas e de dissolução baixa.b) Dilution in hydromassage baths, with lower clay content so that no deposition of clay occurs in the pumping system and higher fragrance content. In this case they are large tablets and applied in low and low dissolving concentrations.

c) Aplicação no rosto em formato de pasta, onde a pastilha dissolve em pequena quantidade de água como um copo ou tigela para aplicar nas mãos ou rosto, onde os ingredientes ativos deverão ser voltados para o tratamento do rosto e com fragrâncias voltadas para perfumes. Neste caso são pastilhas pequenas, aplicadas em concentrações altas e de dissolução rápidac) Paste application in the face, where the tablet dissolves in a small amount of water as a cup or bowl to apply to the hands or face, where the active ingredients should be focused on the treatment of the face and with fragrances turned to perfumes. In this case they are small tablets, applied at high concentrations and fast dissolving.

A linha de produtos em forma de pastilhas efervescentes, como visto, visa a aplicação das mesmas em banheiras e banheiras de hidromassagem ou em dissolução em pequenos volumes de água para, posteriormente, ser, o produto a base de argila, aplicado na face ou nas mãos, de forma rápida.The product line in the form of effervescent tablets, as seen, aims to apply them to bathtubs and whirlpools or to dissolve in small volumes of water to later be the clay-based product, applied on the face or hands, quickly.

É certo que quando o presente invento for colocado em prática, poderão ser introduzidas modificações no que se refere a certos detalhes de construção e forma, sem que isso implique afastar-se dos princípios fundamentais que estão claramente substanciados no quadro reivindicatório, ficando assim entendido que a terminologia empregada teve a finalidade de descrição e não de limitação.Admittedly, when the present invention is put into practice, modifications may be made with regard to certain details of construction and shape without implying departing from the fundamental principles which are clearly substantiated in the claim framework, and it is understood that The terminology used was for description rather than limitation.

Claims

1. "COMPOSITION, MANUFACTURING PROCESS AND APPLICATION OF EFFECTIVE PACKAGE CONTAINING NATURAL CLAY", characterized in that the composition provides a product based on natural clays, presented as effervescent tablets in water, where each tablet comprises: - Generating element CO2 (effect and effervescence); 0.1 to 30% of the total mass of the tablet is employed; - Reactive solid organic acid element with CO2 generation element; 0.1 to 23% of the mass of the tablet is employed; - Dry and granulated clay of various colors and origin; a proportion of 5 to 70% by mass is employed; - Natural or synthetic tense active sparkling element; 1 to -20% of the mass of the tablet is employed; - Fragrance - used from 0 to 5% of the mass of the tablet; - Complexing element of metals and salts (chelating); 0 to 7% by weight of the tablet; - Secant and aggregating element; the proportion of 0 to 25% of the mass of the tablet is employed; - Natural oils and moisturizing active elements; 0 to 10% by weight of the tablet; - Natural or synthetic exfoliating elements; A proportion of 0 to 30% is employed in the composition.

The "effervescent tablet composition containing natural clay" according to claim 1 and in a preferred option, characterized in that the CO2 generating element is sodium carbonate or sodium bicarbonate.

"COMPOSITION" according to claim 1 and in a preferred option, characterized in that the solid organic acid element is a citric or malic acid.

4.) "COMPOSITION" according to claim 1 and in a preferred option, characterized in that the naturally active strained sparkling element is Quillaya.

5.) "COMPOSITION" according to claim 1 and in a preferred option, characterized in that the synthetic active surfactant is sodium lauryl sulfate.

6.) "COMPOSITION" according to claim 1 and in a preferred option, characterized in that the fragrance is of the organic or synthetic type or is in the form of essential oils, such as natural.

7.) "COMPOSITION" according to claim 1 and in a preferred option, characterized in that the chelating element is ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA).

8.) "COMPOSITION" according to claim 1 and in a preferred option, characterized in that the drying and aggregating element is industrial starch or talc.

9.) "EFFICIENT PACKING MANUFACTURING PROCESS CONTAINING NATURAL CLAY" according to the preceding claims, characterized in that the production process utilizes the following steps: Step A-Oils undergo liquid-to-powder transformation process through microencapsulation process or complexation; Step B-Clays are collected and dried in a sun drying process or in mechanical dryers and subsequently subjected to the granulation process; Step C - Mixing the ingredients in blenders; Step D - Press on mechanical or hydraulic press in desired shapes and sizes suitable for various applications.

10.) "APPLICATION OF EFFERCENT PACK CONTAINING NATURAL CLAY" according to the preceding claims, characterized in that the composition comprises a product in the form of an effervescent tablet dissolving in the bath water for hydration, exfoliation and control of oiliness upon application to the face. , hands and feet and for skin treatment.