[go: up one dir, main page]

BRPI0920387B1 - COMPOSITIONS AND METHODS FOR DETECTING SPECIFIC ANTIBODIES FOR ANAPLASMA PHAGOCYTOPHILUM (APH) AND ANAPLASMA PLATYS (APL) - Google Patents

COMPOSITIONS AND METHODS FOR DETECTING SPECIFIC ANTIBODIES FOR ANAPLASMA PHAGOCYTOPHILUM (APH) AND ANAPLASMA PLATYS (APL) Download PDF

Info

Publication number
BRPI0920387B1
BRPI0920387B1 BRPI0920387-7A BRPI0920387A BRPI0920387B1 BR PI0920387 B1 BRPI0920387 B1 BR PI0920387B1 BR PI0920387 A BRPI0920387 A BR PI0920387A BR PI0920387 B1 BRPI0920387 B1 BR PI0920387B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
seq
polypeptide
antibodies
anaplasma
polypeptides
Prior art date
Application number
BRPI0920387-7A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Jiayou Liu
Thomas Patrick O'connor, Jr
Daniel Karl Rieger
Eugene Regis Krah, Iii
Original Assignee
Idexx Laboratories, Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Idexx Laboratories, Inc filed Critical Idexx Laboratories, Inc
Priority claimed from PCT/US2009/059956 external-priority patent/WO2010042691A1/en
Publication of BRPI0920387A2 publication Critical patent/BRPI0920387A2/en
Publication of BRPI0920387B1 publication Critical patent/BRPI0920387B1/en

Links

Abstract

COMPOSIÇÕES E MÉTODOS PATA DETECÇÃO DE ANTICORPOS ESPECÍFICOSPARA ANAPLASMA PHAGOCYTOPHILUM (APH) E ANAPLASMA PLATYS (APL). A presenteinvenção refere-se a métodos e composições para detecção e tratamento da infecção de anaplasmaphagocytophilum e Anaplasma platys.COMPOSITIONS AND METHODS FOR DETECTING SPECIFIC ANTIBODIES FOR ANAPLASMA PHAGOCYTOPHILUM (APH) AND ANAPLASMA PLATYS (APL). The present invention relates to methods and compositions for detecting and treating anaplasmaphagocytophilum and Anaplasma platys infection.

Description

PRIORIDADEPRIORITY

[001] Este pedido de patente reivindica o benefício sobre o PedidoUS 61/103,743 depositado em 8 de outubro de 2008, que é incorporado por referência neste pedido em sua totalidade.[001] This patent application claims the benefit of U.S. Application No. 61/103,743 filed October 8, 2008, which is incorporated by reference into this application in its entirety.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[002] Anaplasmose ocorre em mamíferos, incluindo, por exemplo,humanos, cavalos, ovelhas, cães, gatos, cervos e ruminantes e é causada pela infecção de células granulocíticas com o agente Anaplasma phagocytophilum ("Aph") transmitido por carrapato (anteriormente conhecido como Ehrlichia equi). Sintomas clínicos comuns incluem febre, letargia, coxeadura, trombocitopenia, inchaço dos linfonodos e anorexia, todos os quais são não específicos para anaplasmose. Por isso, um teste específico é importante para o diagnóstico correto.[002] Anaplasmosis occurs in mammals, including, for example, humans, horses, sheep, dogs, cats, deer and ruminants and is caused by infection of granulocytic cells with the tick-borne agent Anaplasma phagocytophilum ("Aph") (formerly known as Ehrlichia equi). Common clinical symptoms include fever, lethargy, lameness, thrombocytopenia, swollen lymph nodes and anorexia, all of which are non-specific for anaplasmosis. Therefore, specific testing is important for correct diagnosis.

[003] Anaplasma platys ("Apl") (anteriormente conhecido comoEhrlichia platys) é uma espécie muito estritamente relacionada. Apl pode causar trombocitopenia cíclica canina infecciosa (ICCT). Cães infectados são normalmente assintomáticos nos E.U.A., mas podem ficar clinicamente doentes em outras partes do mundo. Testes sorológicos atuais de Anaplasma não podem diferenciar as duas espécies por causa de reatividade cruzada significante. Métodos para detecção de Aph e Apl e métodos de diferenciação entre as duas infecções são necessários na técnica.[003] Anaplasma platys ("Apl") (formerly known as Ehrlichia platys) is a very closely related species. Apl can cause infectious canine cyclic thrombocytopenia (ICCT). Infected dogs are usually asymptomatic in the U.S., but can become clinically ill in other parts of the world. Current serologic tests for Anaplasma cannot differentiate the two species because of significant cross-reactivity. Methods for detecting Aph and Apl and methods for differentiating between the two infections are needed in the art.

[004] O início de sintomas clínicos que ocorrem durante a faseaguda de anaplasmose pode preceder o advento de níveis mensuráveis de anticorpos contra alguns antígenos Anaplasma. Dessa forma, há uma necessidade de um teste imunológico rápido, sensível e confiável para infecção de Aph, infecção de Apl, ou ambas, por exemplo, em mamíferos exibindo os sintomas clínicos da anaplasmose aguda.[004] The onset of clinical symptoms occurring during the acute phase of anaplasmosis may precede the advent of measurable levels of antibodies against some Anaplasma antigens. Thus, there is a need for a rapid, sensitive and reliable immunological test for Aph infection, Apl infection, or both, for example, in mammals exhibiting the clinical symptoms of acute anaplasmosis.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[005] Uma modalidade da invenção fornece uma composiçãocompreendendo um ou mais polipeptídeos purificados consistindo em uma sequência de aminoácidos apresentada como SEQ ID NO:8 ou SEQ ID NO:10; ou consistindo em: aminoácidos 1 a 45 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 41 a 89 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 85 a 130 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 126 a 160 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 129 a 146 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 144 a 160 da SEQ ID NO:10; ou aminoácidos 136 a 155 da SEQ ID NO:10; ou consistindo em pelo menos 17 aminoácidos contíguos de uma sequência de aminoácidos apresentada como SEQ ID NOs:1 a 21; ou consistindo em um polipeptídeo tendo identidade de pelo menos aproximadamente 94% a SEQ ID NOs:1 a 21. Um ou mais polipeptídeos purificados podem ser ligados a um reagente indicador, uma sequência sinal, uma sequência de interrupção de transferência, um espaçador de aminoácido, um domínio transmembrana, um ligante de purificação proteica, um polipeptídeo heterólogo, uma porção que aumenta uma resposta imune, uma porção que facilita purificação, uma porção que facilita estabilidade polipeptídica, um ou mais polipeptídeos adicionais compreendendo SEQ ID NOs:1 a 21 ou uma combinação dos mesmos. Outra modalidade da invenção fornece um polinucleotídeo isolado que codifica um ou mais dos polipeptídeos purificados.[005] One embodiment of the invention provides a composition comprising one or more purified polypeptides consisting of an amino acid sequence set forth as SEQ ID NO:8 or SEQ ID NO:10; or consisting of: amino acids 1 to 45 of SEQ ID NO:10; amino acids 41 to 89 of SEQ ID NO:10; amino acids 85 to 130 of SEQ ID NO:10; amino acids 126 to 160 of SEQ ID NO:10; amino acids 129 to 146 of SEQ ID NO:10; amino acids 144 to 160 of SEQ ID NO:10; or amino acids 136 to 155 of SEQ ID NO:10; or consisting of at least 17 contiguous amino acids of an amino acid sequence set forth as SEQ ID NOs:1 to 21; or consisting of a polypeptide having at least about 94% identity to SEQ ID NOs:1 to 21. The one or more purified polypeptides may be linked to an indicator reagent, a signal sequence, a stop transfer sequence, an amino acid spacer, a transmembrane domain, a protein purification linker, a heterologous polypeptide, a moiety that enhances an immune response, a moiety that facilitates purification, a moiety that facilitates polypeptide stability, one or more additional polypeptides comprising SEQ ID NOs:1 to 21, or a combination thereof. Another embodiment of the invention provides an isolated polynucleotide encoding one or more of the purified polypeptides.

[006] Ainda outra modalidade da invenção fornece um método dedetecção de anticorpos que especificamente se ligam a um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou um polipeptídeo de Anaplasma platys ou ambos em uma amostra teste. O método compreende contato da composição compreendendo um ou mais polipeptídeos purificados com a amostra teste, sob condições que permitam a complexos polipeptídeo/anticorpo formarem-se. Complexos polipeptídeo/anticorpo são detectados. A detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que anticorpos específicos para um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou para um polipeptídeo de Anaplasma platys ou ambos estão presentes na amostra teste. A composição compreendendo um dos polipeptídeos mais purificados pode consistir em pelo menos 17 aminoácidos contíguos de uma sequência de aminoácidos apresentada como SEQ ID NOs:8 ou 19. A detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que os anticorpos específicos para Anaplasma platys estão presentes na amostra teste. A composição compreendendo um dos polipeptídeos mais purificados pode consistir em pelo menos 17 aminoácidos contíguos de uma sequência de aminoácidos apresentada como SEQ ID NO:10; aminoácidos 41 a 89 da SEQ ID NO:10; ou aminoácidos 85 a 130 da SEQ ID NO:10; ou pode consistir em um polipeptídeo tendo identidade de pelo menos aproximadamente 94% a SEQ ID NOs:10, aminoácidos 41 a 89 da SEQ ID NO:10, ou aminoácidos 85 a 130 da SEQ ID NO:10. A detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que anticorpos específicos para um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou para um polipeptídeo de Anaplasma platys ou ambos estão presentes na amostra teste. A composição compreendendo um dos polipeptídeos mais purificados pode consistir em pelo menos 17 aminoácidos contíguos de aminoácidos 1 a 45 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 126 a 160 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 129 a 146 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 144 a 160 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 136 a 155 da SEQ ID NO:10; ou pode consistir em um polipeptídeo tendo identidade de pelo menos aproximadamente 94% a aminoácidos 1 a 45 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 126 a 160 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 129 a 146 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 144 a 160 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 136 a 155 da SEQ ID NO:10. A detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que os anticorpos específicos para um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum estão presentes na amostra teste. Os complexos podem ser contatados com um reagente indicador antes da detecção. A quantidade de anticorpos na amostra teste pode ser determinada. Um ou mais polipeptídeos purificados podem ser ligados a um substrato.[006] Yet another embodiment of the invention provides a method of detecting antibodies that specifically bind to an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or an Anaplasma platys polypeptide or both in a test sample. The method comprises contacting the composition comprising one or more purified polypeptides with the test sample under conditions that allow polypeptide/antibody complexes to form. Polypeptide/antibody complexes are detected. Detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that antibodies specific for an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or an Anaplasma platys polypeptide or both are present in the test sample. The composition comprising one of the more purified polypeptides may consist of at least 17 contiguous amino acids of an amino acid sequence set forth as SEQ ID NOs:8 or 19. Detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that antibodies specific for Anaplasma platys are present in the test sample. The composition comprising one of the most purified polypeptides may consist of at least 17 contiguous amino acids of an amino acid sequence set forth as SEQ ID NO:10; amino acids 41 to 89 of SEQ ID NO:10; or amino acids 85 to 130 of SEQ ID NO:10; or may consist of a polypeptide having at least approximately 94% identity to SEQ ID NOs:10, amino acids 41 to 89 of SEQ ID NO:10, or amino acids 85 to 130 of SEQ ID NO:10. Detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that antibodies specific for an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or an Anaplasma platys polypeptide or both are present in the test sample. The composition comprising one of the most purified polypeptides may consist of at least 17 contiguous amino acids from amino acids 1 to 45 of SEQ ID NO:10; amino acids 126 to 160 of SEQ ID NO:10; amino acids 129 to 146 of SEQ ID NO:10; amino acids 144 to 160 of SEQ ID NO:10; amino acids 136 to 155 of SEQ ID NO:10; or may consist of a polypeptide having at least about 94% identity to amino acids 1 to 45 of SEQ ID NO:10; amino acids 126 to 160 of SEQ ID NO:10; amino acids 129 to 146 of SEQ ID NO:10; amino acids 144 to 160 of SEQ ID NO:10; amino acids 136 to 155 of SEQ ID NO:10. Detection of polypeptide/antibody complexes is an indication that antibodies specific for an Anaplasma phagocytophilum polypeptide are present in the test specimen. The complexes may be contacted with an indicator reagent prior to detection. The amount of antibodies in the test sample can be determined. One or more purified polypeptides can be bound to a substrate.

[007] Ainda outra modalidade da invenção fornece um anticorpoque especificamente se liga a um polipeptídeo consistindo das SEQ ID NOs:1 a 21. O anticorpo pode ser um anticorpo monoclonal, anticorpo policlonal, um fragmento Fab, um fragmento Fab’, fragmento Fab’-SH, fragmento F(ab’)2, fragmento Fv ou um anticorpo de cadeia única.[007] Yet another embodiment of the invention provides an antibody that specifically binds to a polypeptide consisting of SEQ ID NOs:1 to 21. The antibody can be a monoclonal antibody, polyclonal antibody, a Fab fragment, a Fab' fragment, Fab'-SH fragment, F(ab')2 fragment, Fv fragment, or a single chain antibody.

[008] Ainda outra modalidade da invenção fornece um método dedetecção de um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou um polipeptídeo de Anaplasma platys ou ambos em uma amostra. O método compreende contato de um ou mais anticorpos que especificamente se ligam a um ou mais polipeptídeos purificados da invenção com a amostra sob condições que permitem os complexos polipeptídeo/anticorpo formarem-se. Os complexospolipeptídeo/anticorpo são detectados. A detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou um polipeptídeo de Anaplasma platys ou ambos estão presentes na amostra. Um ou mais polipeptídeos purificados podem consistir em pelo menos 17 aminoácidos contíguos de aminoácidos 1 a 45 da SEQ ID NO:10, aminoácidos 126 a 160 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 129 a 146 da SEQ ID NO:10; aminoácidos 144 a 160 da SEQ ID NO:10; ou aminoácidos 136 a 155 da SEQ ID NO:10. A detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que os polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum estão presentes na amostra teste. Um ou mais polipeptídeos purificados podem consistir em pelo menos 17 aminoácidos contíguos de uma sequência de aminoácidos apresentada como SEQ ID NOs:8 ou 19. A detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que os polipeptídeos de Anaplasma platys estão presentes na amostra teste. Um ou mais polipeptídeos purificados podem consistir em pelo menos 17 aminoácidos contíguos de uma sequência de aminoácidos apresentada como SEQ ID NOs:10; aminoácidos 41 a 89 da SEQ ID NO:10; ou aminoácidos 85 a 130 da SEQ ID NO:10. A detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou um polipeptídeo de Anaplasma platys estão presentes na amostra teste. Um ou mais anticorpos podem ser anticorpos monoclonais, anticorpos policlonais, fragmentos Fab, fragmentos Fab’, fragmentos Fab’-SH, fragmentos F(ab’)2, fragmentos Fv ou anticorpos de cadeia única.[008] Yet another embodiment of the invention provides a method of detecting an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or an Anaplasma platys polypeptide or both in a sample. The method comprises contacting one or more antibodies that specifically bind to one or more purified polypeptides of the invention with the sample under conditions that allow polypeptide/antibody complexes to form. The polypeptide/antibody complexes are detected. Detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or an Anaplasma platys polypeptide or both are present in the sample. The one or more purified polypeptides may consist of at least 17 contiguous amino acids from amino acids 1 to 45 of SEQ ID NO:10, amino acids 126 to 160 of SEQ ID NO:10; amino acids 129 to 146 of SEQ ID NO:10; amino acids 144 to 160 of SEQ ID NO:10; or amino acids 136 to 155 of SEQ ID NO:10. Detection of polypeptide/antibody complexes is an indication that Anaplasma phagocytophilum polypeptides are present in the test specimen. The one or more purified polypeptides may consist of at least 17 contiguous amino acids of an amino acid sequence set forth as SEQ ID NOs:8 or 19. Detection of polypeptide/antibody complexes is an indication that Anaplasma platys polypeptides are present in the test specimen. The one or more purified polypeptides may consist of at least 17 contiguous amino acids of an amino acid sequence set forth as SEQ ID NOs:10; amino acids 41 to 89 of SEQ ID NO:10; or amino acids 85 to 130 of SEQ ID NO:10. Detection of polypeptide/antibody complexes is an indication that an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or an Anaplasma platys polypeptide is present in the test specimen. The one or more antibodies may be monoclonal antibodies, polyclonal antibodies, Fab fragments, Fab' fragments, Fab'-SH fragments, F(ab')2 fragments, Fv fragments, or single-chain antibodies.

[009] Em outra modalidade da invenção, uma composiçãocompreendendo polipeptídeos purificados da invenção compreende ainda um veículo farmaceuticamente aceitável ou veterinariamente aceitável e/ou um adjuvante.[009] In another embodiment of the invention, a composition comprising purified polypeptides of the invention further comprises a pharmaceutically acceptable or veterinarily acceptable carrier and/or an adjuvant.

[0010] Ainda outra modalidade da invenção fornece um método detratamento ou de melhora da infecção por Anaplasma platys, infecção por Anaplasma phagocytophilum, ou ambos, a um indivíduo mamífero compreendendo administração ao indivíduo mamífero de uma quantidade terapeuticamente eficaz de uma composição compreendendo um ou mais dos polipeptídeos purificados da invenção.[0010] Yet another embodiment of the invention provides a method of treating or ameliorating Anaplasma platys infection, Anaplasma phagocytophilum infection, or both, to a mammalian subject comprising administering to the mammalian subject a therapeutically effective amount of a composition comprising one or more of the purified polypeptides of the invention.

[0011] Ainda outra modalidade da invenção fornece um método deindução de uma resposta imune em um mamífero compreendendo administração de uma quantidade imunologicamente eficaz de uma composição compreendendo um ou mais dos polipeptídeos purificados da invenção.[0011] Yet another embodiment of the invention provides a method of inducing an immune response in a mammal comprising administering an immunologically effective amount of a composition comprising one or more of the purified polypeptides of the invention.

[0012] A invenção, por isso, fornece métodos e composições para a detecção e tratamento de infecção por Apl e/ou Aph.[0012] The invention therefore provides methods and compositions for detecting and treating Apl and/or Aph infection.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0013] A figura 1 mostra os resultados de ensaios completos compolipeptídeos compreendendo SEQ ID NOs: 12 a 18 e 10.[0013] Figure 1 shows the results of complete assays with polypeptides comprising SEQ ID NOs: 12 to 18 and 10.

[0014] A figura 2 mostra os resultados de ensaios completos compolipeptídeos compreendendo SEQ ID NOs:15, 19, e 10.[0014] Figure 2 shows the results of complete assays with polypeptides comprising SEQ ID NOs:15, 19, and 10.

[0015] A figura 3 mostra os resultados de ensaios completos compolipeptídeos compreendendo SEQ ID NOs:15, 19, e 10.[0015] Figure 3 shows the results of complete assays with polypeptides comprising SEQ ID NOs:15, 19, and 10.

[0016] A figura 4 mostra os resultados de ensaios de curso detempo completos com polipeptídeos compreendendo SEQ ID NOs:15, 19, e 10.[0016] Figure 4 shows the results of complete time course assays with polypeptides comprising SEQ ID NOs:15, 19, and 10.

[0017] A figura 5 mostra os resultados de ensaios de curso detempo completos com polipeptídeos compreendendo SEQ ID NOs:15 e 10.[0017] Figure 5 shows the results of complete time course assays with polypeptides comprising SEQ ID NOs:15 and 10.

[0018] A figura 6 mostra os resultados de ensaios completos compolipeptídeos compreendendo SEQ ID NOs:12 a 15.[0018] Figure 6 shows the results of complete assays with polypeptides comprising SEQ ID NOs:12 to 15.

[0019] A figura 7A-B mostra os resultados de ensaios completoscom polipeptídeos compreendendo SEQ ID NO:20.[0019] Figure 7A-B shows the results of complete assays with polypeptides comprising SEQ ID NO:20.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION POLIPEPTÍDEOS DA INVENÇÃOPOLYPEPTIDES OF THE INVENTION

[0020] Como usado neste pedido, as formas singulares "a", "o","uma" e "um" incluem os referentes plurais a menos que o contexto claramente dite de outra maneira.[0020] As used in this application, the singular forms "a", "the", "a" and "one" include the plural referents unless the context clearly dictates otherwise.

[0021] Um polipeptídeo é um polímero de dois ou mais aminoácidoscovalentemente ligados por ligações amida. Um polipeptídeo pode ser pós-traducionalmente modificado. Um polipeptídeo purificado é uma preparação polipeptídica que é substancialmente livre de material celular, outros tipos de polipeptídeos, precursores químicos, produtos químicos usados na síntese do polipeptídeo ou combinações dos mesmos. Uma preparação polipeptídica que é substancialmente livre de material celular, meio de cultura, precursores químicos, produtos químicos usados na síntese do polipeptídeo, etc., tem menos de aproximadamente 30%, 20%, 10%, 5%, 1% ou mais de outros polipeptídeos, meio de cultura, precursores químicos, e/ou outros produtos químicos usados na síntese. Por isso, um polipeptídeo purificado é aproximadamente 70%, 80%, 90%, 95%, 99% ou mais, puro. Um polipeptídeo purificado não inclui extratos celulares ou misturas de polipeptídeos não purificados ou semipurificados que são menos de 70% puros.[0021] A polypeptide is a polymer of two or more amino acids covalently linked by amide bonds. A polypeptide may be post-translationally modified. A purified polypeptide is a polypeptide preparation that is substantially free of cellular material, other types of polypeptides, chemical precursors, chemicals used in the synthesis of the polypeptide, or combinations thereof. A polypeptide preparation that is substantially free of cellular material, culture medium, chemical precursors, chemicals used in the synthesis of the polypeptide, etc., has less than approximately 30%, 20%, 10%, 5%, 1% or more of other polypeptides, culture medium, chemical precursors, and/or other chemicals used in the synthesis. Therefore, a purified polypeptide is approximately 70%, 80%, 90%, 95%, 99% or more pure. A purified polypeptide does not include cell extracts or mixtures of unpurified or semi-purified polypeptides that are less than 70% pure.

[0022] O termo "polipeptídeos" pode referir-se a um ou mais de umtipo de polipeptídeo (conjunto de polipeptídeos). "Polipeptídeos" também podem referir-se a misturas de dois ou mais tipos diferentes de polipeptídeos (uma mistura de polipeptídeos). Os termos "polipeptídeos" ou "polipeptídeo" também podem significar cada um "um ou mais polipeptídeos".[0022] The term "polypeptides" may refer to one or more than one type of polypeptide (set of polypeptides). "Polypeptides" may also refer to mixtures of two or more different types of polypeptides (a polypeptide mixture). The terms "polypeptides" or "polypeptide" may also each mean "one or more polypeptides".

[0023] Uma modalidade da invenção fornece um ou mais dosseguintes polipeptídeos:Aphp44-1 GSDVRAHDDVSALETGGAGYFYVGLDYSPAFSKIRDFSIRESNGE 45(SEQ ID NO: 1)Aph p44-2 ESNGETKAVYPYLKDGKSVKLESHKFDWNTPDPRIGFKDNMLVA MEGSV 49 (SEQ ID NO:2)Aph p44-3 MEGSVGYGIGGARVELEIGYERFKTKGIRDSGSKEDEADTVYLLAK 46 (SEQ ID NO:3)Aph p44-4 YLLAKELAYDVVTGQTDNLAAALAKTSGKDIVQFA 35 (SEQ ID NO:4)Aph p44-4-l AKELAYDVVTGQTDNLAA 18 (SEQ ID NO:5)Aph p44-4-2 LAAALAKTSGKDIVQFA 17 (SEQ ID NO:6)Aph p44-4-3 VVTGQTDNLAAALAKTSGKD 20 (SEQ ID NO:7)Apl p44-4 AKKLPHTLVSDQSDKFLEELKNTKAAEIVKFA 32 (SEQ ID NO: 8)p44-4-V YLLAKELAYDVVTGQTDKLTAALAKTSGKDFVQFA 35 (SEQ ID NO:9)Aph rp44GSDVRAHDDVSALETGGAGYFYVGLDYSPAFSKIRDFSIRESNGETKAVYPYLKDGKSV KLESHKFDWNTPDPRIGFKDNMLVAMEGSVGYGIGGARVELEIGYERFKTKGIRDSGSK EDEADTVYLLAKELAYDVVTGQTDXLXAALAKTSGKDXVQFANAVKISSPTIDGKVCS GDHAAIVSTKGKDYKADPKESGNNGHETSQCSGLSSS 213 (SEQ ID NO: 10)[0023] An embodiment of the invention provides one or more of the following polypeptides: p44-3 MEGSVGYGIGGARVELEIGYERFKTKGIRDSGSKEDEADTVYLLAK 46 (SEQ ID NO:3)Aph p44-4 YLLAKELAYDVVTGQTDNLAAALAKTSGKDIVQFA 35 (SEQ ID NO:4)Aph p44-4-l AKELAYDVVTGQTDNLAA 18 (SEQ ID NO:5)Aph p44-4-2 LAAALAKTSGKDIVQFA 17 (SEQ ID NO:6)Aph p44-4-3 YLLAKELAYDVVTGQTDKLTAALAKTSGKDFVQFA 35 (SEQ ID NO:9)Aph rp44GSDVRAHDDVSALETGGAGYFYVGLDYSPAFSKIRDFSIRESNGETKAVYPYLKDGKSV KLESHKFDWNTPDPRIGFKDNMLVAMEGSVGYGIGGARVELEIGYERFKTKGIRDSGSK EDEADTVYLLAKELAYDVVTGQTDXLXAALAKTSGKDXVQFANAVKISSPTIDGKVCS GDHAAIVSTKGKDYKADPKESGNNGHETSQCSGLSSS 213 (SEQ ID NO: 10)

[0024] Em uma modalidade da invenção, o X na posição 143 daSEQ ID NO:10 é K ou N; o X na posição 145 é T ou A; e o X na posição 156 é F ou I.[0024] In one embodiment of the invention, the X at position 143 of SEQ ID NO:10 is K or N; the X at position 145 is T or A; and the X at position 156 is F or I.

[0025] Uma modalidade da invenção fornece os seguintespolipeptídeos:1. Aminoácidos 1 a 45 da SEQ ID NO:10 (Aph p44-1) (que tem as mesmas reatividades das SEQ ID NOs:1 e 12).2. Aminoácidos 41 a 89 da SEQ ID NO:10 (Aph p44-2) (que tem as mesmas reatividades das SEQ ID NOs:2 e 13).3. Aminoácidos 85 a 130 da SEQ ID NO:10 (Aph p44-3) (que tem as mesmas reatividades das SEQ ID NOs:3 e 14).4. Aminoácidos 126 a 160 da SEQ ID NO:10 (Aph p44-4)(que tem as mesmas reatividades das SEQ ID NOs:4, 9, 11, 15 e 20).5. Aminoácidos 129 a 146 da SEQ ID NO:10 (Aph p44-4-1)(que tem as mesmas reatividades das SEQ ID NOs:5 e 16).6. Aminoácidos 144 a 160 da SEQ ID NO:10 (Aph p44-4-2)(que tem as mesmas reatividades das SEQ ID NOs:6 e 17).7. Aminoácidos 136 a 155 da SEQ ID NO:10 (Aph p44-3)(que tem as mesmas reatividades das SEQ ID NOs:7 e 18).[0025] One embodiment of the invention provides the following polypeptides: 1. Amino acids 1 to 45 of SEQ ID NO:10 (Aph p44-1) (which have the same reactivities as SEQ ID NOs:1 and 12). 2. Amino acids 41 to 89 of SEQ ID NO:10 (Aph p44-2) (which have the same reactivities as SEQ ID NOs:2 and 13). 3. Amino acids 85 to 130 of SEQ ID NO:10 (Aph p44-3) (which have the same reactivities as SEQ ID NOs:3 and 14). 4. Amino acids 126 to 160 of SEQ ID NO:10 (Aph p44-4) (which have the same reactivities as SEQ ID NOs:4, 9, 11, 15, and 20). 5. Amino acids 129 to 146 of SEQ ID NO:10 (Aph p44-4-1)(which have the same reactivities as SEQ ID NOs:5 and 16).6. Amino acids 144 to 160 of SEQ ID NO:10 (Aph p44-4-2)(which have the same reactivities as SEQ ID NOs:6 and 17).7. Amino acids 136 to 155 of SEQ ID NO:10 (Aph p44-3)(which have the same reactivities as SEQ ID NOs:7 and 18).

[0026] Além disso, as SEQ ID NOs:8 e 9 têm as mesmasreatividades, isto é, os polipeptídeos especificamente se ligam a anticorpos específicos para antígenos Anaplasma substancialmente da mesma maneira.[0026] Furthermore, SEQ ID NOs:8 and 9 have the same reactivities, i.e., the polypeptides specifically bind to antibodies specific for Anaplasma antigens in substantially the same manner.

[0027] Em uma modalidade da invenção, os polipeptídeos têm umC-resíduo de N-terminal. Por exemplo:Aph p44-l CGSDVRAHDDVSALETGGAGYFYVGLDYSPAFSKIRDFSIRESNGE (SEQ ID NO: 12)Aph p44-2 CESNGETKAVYPYLKDGKSVKLESHKFDWNTPDPRIGFKDNMLVA MEGSV (SEQ ID NO: 13)Aph p44-3 CMEGSVGYGIGGARVELEIGYERFKTKGIRDSGSKEDEADTVYLLAK (SEQ ID NO: 14)Aph p44-4 CYLLAKELAYDVVTGQTDNLAAALAKTSGKDIVQFA (SEQ ID NO: 15)Aph p44-4-l CAKELAYDVVTGQTDNLAA(SEQ ID NO: 16)Aph p44-4-2 CLAAALAKTSGKDIVQFA(SEQ ID NO: 17)Aph p44-4-3 CVVTGQTDNLAAALAKTSGKD(SEQ ID NO: 18)Apl p44-4 CAKKLPHTLVSDQSDKFLEELKNTKAAEIVKFA(SEQ ID NO: 19)p44-4-V CYLLAKELAYDVVTGQTDKLTAALAKTSGKDFVQFA(SEQ ID NO:20)Aph rp44CGSDVRAHDDVSALETGGAGYFYVGLDYSPAFSKIRDFSIRESNGETKAVYPYLKDGKS VKLESHKFDWNTPDPRIGFKDNMLVAMEGSVGYGIGGARVELEIGYERFKTKGIRDSGS KEDEADTVYLLAKELAYDVVTGQTDXLXAALAKTSGKDXVQFANAVKISSPTIDGKVC SGDHAAIVSTKGKDYKADPKESGNNGHETSQCSGLSSS (SEQ ID NO:21).[0027] In one embodiment of the invention, the polypeptides have an N-terminal C-residue. For example:Aph p44-l CGSDVRAHDDVSALETGGAGYFYVGLDYSPAFSKIRDFSIRESNGE (SEQ ID NO: 12)Aph p44-2 CESNGETKAVYPYLKDGKSVKLESHKFDWNTPDPRIGFKDNMLVA MEGSV (SEQ ID NO: 13)Aph p44-3 CMEGSVGYGIGGARVELEIGYERFKTKGIRDSGSKEDEADTVYLLAK (SEQ ID NO: 14)Aph p44-4 CLAAALAKTSGKDIVQFA(SEQ ID NO: 17)Aph p44-4-3 CVVTGQTDNLAAALAKTSGKD(SEQ ID NO: 18)Apl p44-4 CAKKLPHTLVSDQSDKFLEELKNTKAAEIVKFA(SEQ ID NO: 19)p44-4-V CYLLAKELAYDVVTGQTDKLTAALAKTSGKDFVQFA(SEQ ID NO:20)Aph rp44CGSDVRAHDDVSALETGGAGYFYVGLDYSPAFSKIRDFSIRESNGETKAVYPYLKDGKS VKLESHKFDWNTPDPRIGFKDNMLVAMEGSVGYGIGGARVELEIGYERFKTKGIRDSGS KEDEAADTVYLLAKELAYDVVTGQTDXLXAALAKTSGKDXVQFANAVKISSPTIDGKVC SGDHAAIVSTKGKDYKADPKESGNNGHETSQCSGLSSS (SEQ ID NO:21).

[0028] Em uma modalidade da invenção, o X na posição 144 daSEQ ID NO:21 é K ou N; o X na posição 146 é T ou A; e o X na posição 157 é F ou I.[0028] In one embodiment of the invention, the X at position 144 of SEQ ID NO:21 is K or N; the X at position 146 is T or A; and the X at position 157 is F or I.

[0029] SEQ ID NOs:4 a 7 e 9 pode ser alinhado como se segue:Aph p4 4~4 YLLAKELAYDWTGQTDNLAAALAKTSGKDIVQFA (SEQ ID NO: 4)Aph p44-4-l AKELAYDWTGQTDNLAA (SEQ ID NO: 5)Aph p44-4-2 LAAALAKTSGKDIVQFA (SEQ ID NO:6)Aph p44~4~3 WTGQTDNLAAALAKTSGKD (SEQ ID NO:7)Aph p44-4-V YLLAKELAYDWTGQTDKLTAALAKISGKDFVQFA (SEQ ID NO: 9)[0029] SEQ ID NOs:4 to 7 and 9 can be aligned as follows:Aph p4 4~4 YLLAKELAYDWTGQTDNLAAALAKTSGKDIVQFA (SEQ ID NO: 4)Aph p44-4-l AKELAYDWTGQTDNLAA (SEQ ID NO: 5)Aph p44-4-2 LAAALAKTSGKDIVQFA (SEQ ID NO:6)Aph p44~4~3 WTGQTDNLAAALAKTSGKD (SEQ ID NO:7)Aph p44-4-V YLLAKELAYDWTGQTDKLTAALAKISGKDFVQFA (SEQ ID NO: 9)

[0030] Uma sequência consenso das SEQ ID NOs:4 a 7 e 9 émostrada na SEQ ID NO:11:SEQ ID NO:11 YLLAKELAYDVVTGQTDXLXAALAKTSGKDXVQFA[0030] A consensus sequence of SEQ ID NOs:4 through 7 and 9 is shown in SEQ ID NO:11:SEQ ID NO:11 YLLAKELAYDVVTGQTDXLXAALAKTSGKDXVQFA

[0031] Em uma modalidade da invenção, o X na posição 18 da SEQID NO:11 é N ou K; o X na posição 20 é T ou A; e o X na posição 31 é F ou I. Uma modalidade da invenção compreende aminoácidos 4 a 21 da SEQ ID NO:11; aminoácidos 19 a 34 da SEQ ID NO:11; ou aminoácidos 11 a 30 da SEQ ID NO:11.[0031] In one embodiment of the invention, the X at position 18 of SEQ ID NO:11 is N or K; the X at position 20 is T or A; and the X at position 31 is F or I. One embodiment of the invention comprises amino acids 4 to 21 of SEQ ID NO:11; amino acids 19 to 34 of SEQ ID NO:11; or amino acids 11 to 30 of SEQ ID NO:11.

[0032] Uma modalidade fornece um polipeptídeo purificado queconsiste em menos de aproximadamente 46, 40, 35, 30, 25, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7 ou 6 aminoácidos contíguos (ou qualquer faixa entre aproximadamente 46 e aproximadamente 6 aminoácidos) das SEQ ID NOs:1 a 9 e 11 a 21. Uma modalidade fornece um polipeptídeo purificado que consiste em mais de aproximadamente 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 30, 35, 40 ou 46 aminoácidos contíguos (ou qualquer faixa entre aproximadamente 46 e aproximadamente 6 aminoácidos) das SEQ ID NOs:1 a 9 e 11 a 12. Aminoácidos de ocorrência natural Aph ou Apl são qualquer polipeptídeo naturalmente produzido por um organismo Aph ou Apl. Um polipeptídeo purificado pode compreender menos que um certo número de aminoácidos contíguos de ocorrência natural de Anaplasma (por exemplo, aproximadamente menos de 200, 175, 150, 125, 100, 75, 50, 45, 40, 35, 30, 25, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7 ou 6 aminoácidos (ou qualquer faixa entre aproximadamente 200 e aproximadamente 6 aminoácidos)) das SEQ ID NOs:1 a 21. Isto é, o polipeptídeo purificado é menor que o polipeptídeo completo. O fato que estes polipeptídeos são menores que um polipeptídeo completo de Anaplasma é importante porque os menores polipeptídeos podem ter maior especificidade e/ou sensibilidade que polipeptídeos completos em ensaios de Aph e/ou Apl. Adicionalmente, estes menores polipeptídeos podem ser menos caros para produzir, e podem ser obtidos em maior pureza, do que o polipeptídeo completo.[0032] One embodiment provides a purified polypeptide consisting of less than approximately 46, 40, 35, 30, 25, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, or 6 contiguous amino acids (or any range between approximately 46 and approximately 6 amino acids) of SEQ ID NOs:1-9 and 11-21. One embodiment provides a purified polypeptide consisting of greater than approximately 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 30, 35, 40, or 46 contiguous amino acids (or any range between approximately 46 and approximately 6 amino acids) of SEQ ID NOs:1 through 9 and 11 through 12. Naturally occurring Aph or Apl amino acids are any polypeptide naturally produced by an Aph or Apl organism. A purified polypeptide may comprise less than a certain number of contiguous naturally occurring amino acids from Anaplasma (e.g., approximately less than 200, 175, 150, 125, 100, 75, 50, 45, 40, 35, 30, 25, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, or 6 amino acids (or any range between approximately 200 and approximately 6 amino acids)) of SEQ ID NOs:1 through 21. That is, the purified polypeptide is smaller than the full-length polypeptide. The fact that these polypeptides are smaller than a full-length Anaplasma polypeptide is important because smaller polypeptides may have greater specificity and/or sensitivity than full-length polypeptides in Aph and/or Apl assays. Additionally, these smaller polypeptides may be less expensive to produce, and may be obtained in higher purity, than the full-length polypeptide.

[0033] Outra modalidade fornece um polipeptídeo purificado queconsiste em menos de aproximadamente 200, 175, 150, 125, 100, 75, 50, 25, 20, 15, 10, 6 ou menos aminoácidos contíguos de ocorrência natural de Anaplasma (ou qualquer faixa entre aproximadamente 200 e aproximadamente 6 aminoácidos) da SEQ ID NO:10. Outra modalidade fornece um polipeptídeo purificado que consiste em mais de aproximadamente 6, 10, 15, 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 ou mais aminoácidos contíguos de ocorrência natural de Anaplasma (ou qualquer faixa entre aproximadamente 6 e aproximadamente 200 aminoácidos) da SEQ ID NO:10.[0033] Another embodiment provides a purified polypeptide consisting of less than approximately 200, 175, 150, 125, 100, 75, 50, 25, 20, 15, 10, 6 or less contiguous naturally occurring amino acids from Anaplasma (or any range between approximately 200 and approximately 6 amino acids) of SEQ ID NO:10. Another embodiment provides a purified polypeptide consisting of greater than approximately 6, 10, 15, 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 or more contiguous naturally occurring amino acids from Anaplasma (or any range between approximately 6 and approximately 200 amino acids) of SEQ ID NO:10.

[0034] Polipeptídeos variantes que são pelo menosaproximadamente 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, ou 99% idênticos às sequências polipeptídicas mostradas nas SEQ ID NOs:1 a 21 são também polipeptídeos da invenção. Por exemplo, um polipeptídeo variante da SEQ ID NO:1 podeser aproximadamente pelo meno s aproximadamente 98%(aproximadamente 1 modificação de aminoácido), 96%(aproximadamente 2 modificações de aminoácido), 93%(aproximadamente 3 modificações de aminoácido), 91%(aproximadamente 4 modificações de aminoácido), 89%(aproximadamente 5 modificações de aminoácido), 87%(aproximadamente 6 modificações de aminoácido), 84%(aproximadamente 7 modificações de aminoácido), 82%(aproximadamente 8 modificações de aminoácido) ou 80%(aproximadamente 9 modificações de aminoácido) idêntico a SEQ ID NO:1. Um polipeptídeo variante da SEQ ID NO:2 pode ser aproximadamente pelo menos 98% (aproximadamente 1 modificação de aminoácido), 96% (aproximadamente 2 modificações de aminoácido), 94% (aproximadamente 3 modificações de aminoácido), 92% (aproximadamente 4 modificações de aminoácido), 90% (aproximadamente 5 modificações de aminoácido), 88% (aproximadamente 6 modificações de aminoácido), aproximadamente 86% (aproximadamente 7 modificações de aminoácido), 84% (aproximadamente 8 modificações de aminoácido), 82% (aproximadamente 9 modificações de aminoácido) ou 80% (aproximadamente 10 modificações de aminoácido) idêntico a SEQ ID NO:2. Um polipeptídeo variante da SEQ ID NO:3 pode ser pelo menos aproximadamente 98% (aproximadamente 1 modificação de aminoácido), 96% (aproximadamente 2 modificações de aminoácido),94% (aproximadamente 3 modificações de aminoácido), 91%(aproximadamente 4 modificações de aminoácido), 89%(aproximadamente 5 modificações de aminoácido), 87%(aproximadamente 6 modificações de aminoácido), 85%(aproximadamente 7 modificações de aminoácido), 83%(aproximadamente 8 modificações de aminoácido) ou 80%(aproximadamente 9 modificações de aminoácido) idêntico a SEQ ID NO:3. Um polipeptídeo variante das SEQ ID NOs:4 e 9 pode ser aproximadamente pelo menos 97% (aproximadamente 1 modificação de aminoácido), 94% (aproximadamente 2 modificações de aminoácido), 91% (aproximadamente 3 modificações de aminoácido), 89% (aproximadamente 4 modificações de aminoácido), 86% (aproximadamente 5 modificações de aminoácido), 83% (aproximadamente 6 modificações de aminoácido) ou 80% (aproximadamente 7 modificações de aminoácido) idêntico a SEQ ID NOs:4 e 9. Um polipeptídeo variante da SEQ ID NO:5 pode ser pelo menos aproximadamente 94% (aproximadamente 1 modificação de aminoácido), 89% (aproximadamente 2 modificações de aminoácido) ou 83% (aproximadamente 3 modificações de aminoácido) idêntico a SEQ ID NO:5. Um polipeptídeo variante da SEQ ID NO:6 pode ser pelo menos aproximadamente 94% (aproximadamente 1 modificação de aminoácido), 88% (aproximadamente 2 modificações de aminoácido), ou 82% (aproximadamente 3 modificações de aminoácido) idêntico a SEQ ID NO:6. Um polipeptídeo variante da SEQ ID NO:7 pode ser aproximadamente pelo menos 95% (aproximadamente 1 modificação de aminoácido), 90% (aproximadamente 2 modificações de aminoácido), 85% (aproximadamente 3 modificações de aminoácido) ou 80% (aproximadamente 4 modificações de aminoácido) idêntico a SEQ ID NO:7. Um polipeptídeo variante da SEQ ID NO:8 pode ser aproximadamente pelo menos 97% (aproximadamente 1 modificação de aminoácido), 94% (aproximadamente 2 modificações de aminoácido), 91% (aproximadamente 3 modificações de aminoácido), 88% (aproximadamente 4 modificações de aminoácido), 84% (aproximadamente 5 modificações de aminoácido) ou 81% (aproximadamente 6 modificações de aminoácido) idêntico a SEQ ID NO:8.[0034] Variant polypeptides that are at least approximately 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, or 99% identical to the polypeptide sequences set forth in SEQ ID NOs:1 to 21 are also polypeptides of the invention. For example, a variant polypeptide of SEQ ID NO:1 can be at least approximately 98% (approximately 1 amino acid modification), 96% (approximately 2 amino acid modifications), 93% (approximately 3 amino acid modifications), 91% (approximately 4 amino acid modifications), 89% (approximately 5 amino acid modifications), 87% (approximately 6 amino acid modifications), 84% (approximately 7 amino acid modifications), 82% (approximately 8 amino acid modifications), or 80% (approximately 9 amino acid modifications) identical to SEQ ID NO:1. A variant polypeptide of SEQ ID NO:2 can be at least approximately 98% (approximately 1 amino acid modification), 96% (approximately 2 amino acid modifications), 94% (approximately 3 amino acid modifications), 92% (approximately 4 amino acid modifications), 90% (approximately 5 amino acid modifications), 88% (approximately 6 amino acid modifications), approximately 86% (approximately 7 amino acid modifications), 84% (approximately 8 amino acid modifications), 82% (approximately 9 amino acid modifications), or 80% (approximately 10 amino acid modifications) identical to SEQ ID NO:2. A variant polypeptide of SEQ ID NO:3 can be at least approximately 98% (approximately 1 amino acid modification), 96% (approximately 2 amino acid modifications), 94% (approximately 3 amino acid modifications), 91% (approximately 4 amino acid modifications), 89% (approximately 5 amino acid modifications), 87% (approximately 6 amino acid modifications), 85% (approximately 7 amino acid modifications), 83% (approximately 8 amino acid modifications), or 80% (approximately 9 amino acid modifications) identical to SEQ ID NO:3. A variant polypeptide of SEQ ID NOs:4 and 9 can be at least approximately 97% (approximately 1 amino acid modification), 94% (approximately 2 amino acid modifications), 91% (approximately 3 amino acid modifications), 89% (approximately 4 amino acid modifications), 86% (approximately 5 amino acid modifications), 83% (approximately 6 amino acid modifications), or 80% (approximately 7 amino acid modifications) identical to SEQ ID NOs:4 and 9. A variant polypeptide of SEQ ID NO:5 can be at least approximately 94% (approximately 1 amino acid modification), 89% (approximately 2 amino acid modifications), or 83% (approximately 3 amino acid modifications) identical to SEQ ID NO:5. A variant polypeptide of SEQ ID NO:6 can be at least approximately 94% (approximately 1 amino acid modification), 88% (approximately 2 amino acid modifications), or 82% (approximately 3 amino acid modifications) identical to SEQ ID NO:6. A variant polypeptide of SEQ ID NO:7 can be at least approximately 95% (approximately 1 amino acid modification), 90% (approximately 2 amino acid modifications), 85% (approximately 3 amino acid modifications), or 80% (approximately 4 amino acid modifications) identical to SEQ ID NO:7. A variant polypeptide of SEQ ID NO:8 can be at least approximately 97% (approximately 1 amino acid modification), 94% (approximately 2 amino acid modifications), 91% (approximately 3 amino acid modifications), 88% (approximately 4 amino acid modifications), 84% (approximately 5 amino acid modifications), or 81% (approximately 6 amino acid modifications) identical to SEQ ID NO:8.

[0035] Polipeptídeos variantes têm uma ou mais variações deaminoácido conservativas ou outras modificações menores e conservam a atividade biológica, isto é, são equivalentes biologicamente funcionais. Um equivalente biologicamente ativo tem função substancialmente equivalente quando comparado ao polipeptídeo selvagem correspondente. Em uma modalidade da invenção, um polipeptídeo tem aproximadamente 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 ou menos substituições de aminoácidos conservativas.[0035] Variant polypeptides have one or more conservative amino acid variations or other minor modifications and retain biological activity, i.e., they are biologically functional equivalents. A biologically active equivalent has substantially equivalent function when compared to the corresponding wild-type polypeptide. In one embodiment of the invention, a polypeptide has approximately 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 or fewer conservative amino acid substitutions.

[0036] Identidade de sequência percentual tem um significadoreconhecido na técnica e há diversos métodos para medir a identidade entre duas sequências polipeptídicas ou polinucleotídicas. Vide, por exemplo, Lesk, Ed., Computational Molecular Biology, Oxford University Press, New York, (1988); Smith, Ed., Biocomputing: Informatics And Genome Projects, Academic Press, New York, (1993); Griffin & Griffin, Eds., Computer Analysis Of Sequence Data, Part I, Humana Press, New Jersey, (1994); von Heinje, Sequence Analysis In Molecular Biology, Academic Press, (1987); e Gribskov & Devereux, Eds., Sequence Analysis Primer, M Stockton Press, New York, (1991). Métodos para alinhamento de polinucleotídeos ou polipeptídeos são codificados em programas de computador, incluindo o pacote de programa GCG (Devereux et al., Nuc. Acids Res. 12:387 (1984)), BLASTP, BLASTN, FASTA (Atschul et al., J. Molec. Biol. 215:403 (1990)), e programa Bestfit (Pacote de Análise de Sequência de Wisconsin, Versão 8 para Unix, Grupo de Computador de Genética, University Research Park, 575 Science Drive, Madison, Wisconsin 53711) que usa o algoritmo de homologia local de Smith e Waterman (Adv. App. Math., 2:482-489 (1981)). Por exemplo, o programa de computador ALIGN que emprega o algoritmo FASTA pode ser usado, com uma pesquisa de lacuna afim com uma penalidade de lacuna aberta de -12 e uma penalidade de extensão de lacuna de -2.[0036] Percent sequence identity has a recognized meaning in the art and there are several methods for measuring the identity between two polypeptide or polynucleotide sequences. See, for example, Lesk, Ed., Computational Molecular Biology, Oxford University Press, New York, (1988); Smith, Ed., Biocomputing: Informatics And Genome Projects, Academic Press, New York, (1993); Griffin & Griffin, Eds., Computer Analysis Of Sequence Data, Part I, Humana Press, New Jersey, (1994); von Heinje, Sequence Analysis In Molecular Biology, Academic Press, (1987); and Gribskov & Devereux, Eds., Sequence Analysis Primer, M Stockton Press, New York, (1991). Methods for aligning polynucleotides or polypeptides are encoded in computer programs, including the GCG program package (Devereux et al., Nuc. Acids Res. 12:387 (1984)), BLASTP, BLASTN, FASTA (Atschul et al., J. Molec. Biol. 215:403 (1990)), and the Bestfit program (Wisconsin Sequence Analysis Package, Version 8 for Unix, Genetics Computer Group, University Research Park, 575 Science Drive, Madison, Wisconsin 53711) that uses the local homology algorithm of Smith and Waterman (Adv. App. Math., 2:482–489 (1981)). For example, the ALIGN computer program that employs the FASTA algorithm can be used, with an affine gap search with an open gap penalty of -12 and a gap extension penalty of -2.

[0037] Usando qualquer um dos programas de alinhamento desequência para determinar se uma sequência particular é, por exemplo, aproximadamente 95% idêntica a uma sequência de referência, os parâmetros são definidos tal que a porcentagem da identidade seja calculada sobre o comprimento completo do polinucleotídeo de referência e que as lacunas na identidade de até 5% do número total de nucleotídeos no polinucleotídeo de referência são permitidas.[0037] Using any of the sequence alignment programs to determine whether a particular sequence is, for example, approximately 95% identical to a reference sequence, the parameters are set such that the percent identity is calculated over the full length of the reference polynucleotide and that gaps in identity of up to 5% of the total number of nucleotides in the reference polynucleotide are allowed.

[0038] Polipeptídeos variantes podem ser geralmente identificadospela modificação de uma das sequências polipeptídicas da invenção, e avaliação das propriedades do polipeptídeo modificado para determinar se é um equivalente biológico. Uma variante é um equivalente biológico se reagir substancialmente com o mesmo como um polipeptídeo da invenção em um ensaio, tal como um ensaio imunohistoquímico, um ensaio imunoabsorvente ligado à enzima (ELISA), um radioimunoensaio (RIA), ensaio imunoenzimático ou um ensaio de western blot, por exemplo, tem 90 a 110% da atividade do polipeptídeo original. Em uma modalidade, o ensaio é um ensaio de competição em que o polipeptídeo biologicamente equivalente é capaz de redução da ligação do polipeptídeo da invenção a um antígeno reativo correspondente ou anticorpo até 80, 95, 99, ou 100%. Um anticorpo que especificamente se liga a um polipeptídeo selvagem correspondente também especificamente se liga ao polipeptídeo variante.[0038] Variant polypeptides can generally be identified by modifying one of the polypeptide sequences of the invention, and evaluating the properties of the modified polypeptide to determine whether it is a biological equivalent. A variant is a biological equivalent if it reacts substantially the same as a polypeptide of the invention in an assay, such as an immunohistochemical assay, an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), a radioimmunoassay (RIA), enzyme-linked immunosorbent assay, or a western blot assay, for example, and has 90 to 110% of the activity of the original polypeptide. In one embodiment, the assay is a competition assay in which the biologically equivalent polypeptide is capable of reducing the binding of the polypeptide of the invention to a corresponding reactive antigen or antibody by up to 80, 95, 99, or 100%. An antibody that specifically binds to a corresponding wild-type polypeptide also specifically binds to the variant polypeptide.

[0039] Uma substituição conservativa é aquela na qual umaminoácido é substituído por outro aminoácido que tem propriedades similares, tais que um versado na técnica da química de peptídeo esperaria que a estrutura secundária e natureza hidropática do polipeptídeo fossem substancialmente inalteradas. Em geral, os seguintes grupos de aminoácidos representam modificações conservativas: (1) ala, pro, gly, glu, asp, gln, asn, ser, thr; (2) cys, ser, tyr, thr; (3) val, ile, leu, met, ala, phe; (4) lys, arg, his; e (5) phe, tyr, trp, his.[0039] A conservative substitution is one in which an amino acid is replaced by another amino acid that has similar properties, such that one skilled in the art of peptide chemistry would expect the secondary structure and hydropathic nature of the polypeptide to be substantially unchanged. In general, the following groups of amino acids represent conservative modifications: (1) ala, pro, gly, glu, asp, gln, asn, ser, thr; (2) cys, ser, tyr, thr; (3) val, ile, leu, met, ala, phe; (4) lys, arg, his; and (5) phe, tyr, trp, his.

[0040] Um polipeptídeo da invenção pode compreender ainda umasequência sinal (ou líder) que cotraducionalmente ou pós- traducionalmente dirige a transferência da proteína. O polipeptídeo também pode compreender um ligador ou outra sequência para facilidade de síntese, purificação ou identificação do polipeptídeo (por exemplo, poli-His), ou para aumentar ligação do polipeptídeo a um suporte sólido. Por exemplo, um polipeptídeo pode ser conjugado a uma região de Fc de imunoglobulina ou albumina sérica bovina.[0040] A polypeptide of the invention may further comprise a signal (or leader) sequence that co-translationally or post-translationally directs transfer of the protein. The polypeptide may also comprise a linker or other sequence for ease of synthesis, purification, or identification of the polypeptide (e.g., poly-His), or to enhance binding of the polypeptide to a solid support. For example, a polypeptide may be conjugated to an Fc region of immunoglobulin or bovine serum albumin.

[0041] Um polipeptídeo pode ser ligado covalentemente ou nãocovalentemente a uma sequência de aminoácidos à qual o polipeptídeo não está associado normalmente na natureza, isto é, uma sequência de aminoácidos heteróloga. Uma sequência de aminoácidos heteróloga pode ser de um organismo não Anaplasma phagocytophilum, um não Anaplasma platys, uma sequência sintética ou uma sequência de Anaplasma phagocytophilum ou sequência de Anaplasma platys não normalmente localizada no terminal carbóxi ou amino de um polipeptídeo da invenção. Adicionalmente, um polipeptídeo pode ser covalentemente ou não covalentemente ligado a compostos ou moléculas além de aminoácidos, tais como reagentes indicadores. Um polipeptídeo pode ser ligado covalentemente ou não covalentemente a um espaçador de aminoácido, um ligador de aminoácido, uma sequência sinal, uma sequência de interrupção de transferência, um domínio transmembrana, um ligante de purificação proteica ou uma combinação dos mesmos. Um polipeptídeo também pode ser ligado a uma porção (isto é, um grupo funcional que pode ser um polipeptídeo ou outro composto) que aumenta uma resposta imune (por exemplo, citocinas, tais como IL-2), uma porção que facilita purificação (por exemplo, marcações de afinidade, tais como uma marcação de seis histidinas, trpE, glutationa, proteína de ligação à maltose), ou uma porção que facilita a estabilidade polipeptídica (por exemplo, polietilenoglicol; grupos de proteção do terminal amino, tais como acetila, propila, succinila, benzila, benziloxicarbonila ou t- butiloxicarbonila; grupos de proteção do terminal carboxila, tais como amida, metilamida e etilamida). Em uma modalidade da invenção, um ligante de purificação proteica pode ser um ou mais resíduos de aminoácido C, por exemplo, no terminal amino ou terminal carboxila de um polipeptídeo da invenção. Um espaçador de aminoácido é uma sequência de aminoácidos que não está associada a um polipeptídeo da invenção na natureza. Um espaçador de aminoácido pode compreender aproximadamente 1, 5, 10, 20, 100 ou 1.000 aminoácidos.[0041] A polypeptide may be covalently or non-covalently linked to an amino acid sequence with which the polypeptide is not normally associated in nature, i.e., a heterologous amino acid sequence. A heterologous amino acid sequence may be from a non-Anaplasma phagocytophilum, non-Anaplasma platys organism, a synthetic sequence, or an Anaplasma phagocytophilum sequence or Anaplasma platys sequence not normally located at the carboxy or amino terminus of a polypeptide of the invention. Additionally, a polypeptide may be covalently or non-covalently linked to compounds or molecules other than amino acids, such as indicator reagents. A polypeptide may be covalently or non-covalently linked to an amino acid spacer, an amino acid linker, a signal sequence, a stop-transfer sequence, a transmembrane domain, a protein purification linker, or a combination thereof. A polypeptide may also be linked to a moiety (i.e., a functional group which may be a polypeptide or other compound) that enhances an immune response (e.g., cytokines such as IL-2), a moiety that facilitates purification (e.g., affinity tags such as a six-histidine tag, trpE, glutathione, maltose-binding protein), or a moiety that facilitates polypeptide stability (e.g., polyethylene glycol; amino-terminal protecting groups such as acetyl, propyl, succinyl, benzyl, benzyloxycarbonyl, or t-butyloxycarbonyl; carboxyl-terminal protecting groups such as amide, methylamide, and ethylamide). In one embodiment of the invention, a protein purification linker may be one or more C amino acid residues, for example, at the amino terminus or carboxyl terminus of a polypeptide of the invention. An amino acid spacer is a sequence of amino acids that is not associated with a polypeptide of the invention in nature. An amino acid spacer can comprise approximately 1, 5, 10, 20, 100, or 1,000 amino acids.

[0042] Se desejado, um polipeptídeo da invenção pode ser parte deuma proteína de fusão, que também pode conter outras sequências de aminoácido, tais como ligadores de aminoácido, espaçadores de aminoácido, sequências sinal, sequências de interrupção de transferência de TMR, domínios transmembrana, bem como ligantes úteis na purificação proteica, tais como glutationa-S-transferase, marcação de histidina, e proteína A de Staphylococcus ou combinações dos mesmos. Outras sequências de aminoácido podem estar presentes no terminal C ou N de um polipeptídeo da invenção para formar uma proteína de fusão. Mais de um polipeptídeo da invenção pode estar presente em uma proteína de fusão. Fragmentos de polipeptídeos da invenção podem estar presentes em uma proteína de fusão da invenção. Uma proteína de fusão da invenção pode compreender um ou mais polipeptídeos da invenção, fragmentos dos mesmos ou combinações dos mesmos.[0042] If desired, a polypeptide of the invention may be part of a fusion protein, which may also contain other amino acid sequences, such as amino acid linkers, amino acid spacers, signal sequences, TMR transfer stop sequences, transmembrane domains, as well as linkers useful in protein purification, such as glutathione-S-transferase, histidine tag, and Staphylococcus protein A or combinations thereof. Other amino acid sequences may be present at the C- or N-terminus of a polypeptide of the invention to form a fusion protein. More than one polypeptide of the invention may be present in a fusion protein. Fragments of polypeptides of the invention may be present in a fusion protein of the invention. A fusion protein of the invention may comprise one or more polypeptides of the invention, fragments thereof, or combinations thereof.

[0043] Os polipeptídeos da invenção podem estar em uma formamultimérica. Isto é, um polipeptídeo pode compreender uma ou mais cópias de um polipeptídeo da invenção ou uma combinação dos mesmos. Um polipeptídeo multimérico pode ser peptídeo múltiplo de antígeno (MAP). Vide por exemplo, Tam, J. Immunol. Methods, 196:17- 32 (1996).[0043] The polypeptides of the invention may be in a multimeric form. That is, a polypeptide may comprise one or more copies of a polypeptide of the invention or a combination thereof. A multimeric polypeptide may be multiple antigen peptide (MAP). See e.g., Tam, J. Immunol. Methods, 196:17-32 (1996).

[0044] Os polipeptídeos da invenção podem compreender umdeterminante antigênico que é reconhecido por um anticorpo específico para Anaplasma phagocytophilum ou Anaplasma platys ou tanto para Anaplasma phagocytophilum como Anaplasma platys. O polipeptídeo pode compreender um ou mais epítopos (isto é, determinantes antigênicos). Um epítopo pode ser um epítopo linear, epítopo sequencial ou um epítopo conformacional. Epítopos dentro de um polipeptídeo da invenção podem ser identificados por vários métodos. Vide, por exemplo, Patente Americana No. 4.554.101; Jameson & Wolf, CABIOS 4:181-186 (1988). Por exemplo, um polipeptídeo da invenção pode ser isolado e rastreado. Uma série de peptídeos curtos, que em conjunto transpõem uma sequência polipeptídica inteira, pode ser preparada por clivagem proteolítica. Começando com, por exemplo, fragmentos polipeptídicos de 30-mer, cada fragmento pode ser testado para a presença de epítopos reconhecidos em um ELISA. Por exemplo, em um ensaio ELISA, um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum, tal como um fragmento polipeptídico de 30-mer, é ligado a um suporte sólido, tal como os poços de uma placa plástica multipoço. Uma população de anticorpos é marcada, adicionada ao suporte sólido e permitida ligar-se ao antígeno não marcado, sob condições onde absorção não específica é bloqueada, e qualquer anticorpo não ligado e outras proteínas são retirados. A ligação de anticorpo é detectada, por exemplo, por uma reação que converte um substrato incolor em um produto de reação colorido. Fragmentos progressivamente menores e sobrepostos então podem ser testados a partir de um 30-mer identificado para mapear o epítopo de interesse.[0044] Polypeptides of the invention may comprise an antigenic determinant that is recognized by an antibody specific for Anaplasma phagocytophilum or Anaplasma platys or for both Anaplasma phagocytophilum and Anaplasma platys. The polypeptide may comprise one or more epitopes (i.e., antigenic determinants). An epitope may be a linear epitope, a sequential epitope, or a conformational epitope. Epitopes within a polypeptide of the invention may be identified by a variety of methods. See, e.g., U.S. Pat. No. 4,554,101; Jameson & Wolf, CABIOS 4:181-186 (1988). For example, a polypeptide of the invention may be isolated and screened. A series of short peptides, which together span an entire polypeptide sequence, may be prepared by proteolytic cleavage. Starting with, for example, 30-mer polypeptide fragments, each fragment can be tested for the presence of recognized epitopes in an ELISA. For example, in an ELISA assay, an Anaplasma phagocytophilum polypeptide, such as a 30-mer polypeptide fragment, is bound to a solid support, such as the wells of a multiwell plastic plate. A population of antibodies is labeled, added to the solid support, and allowed to bind to the unlabeled antigen under conditions where nonspecific absorption is blocked, and any unbound antibody and other proteins are washed away. Antibody binding is detected, for example, by a reaction that converts a colorless substrate to a colored reaction product. Progressively smaller and overlapping fragments can then be tested from an identified 30-mer to map the epitope of interest.

[0045] Um polipeptídeo da invenção pode ser produzidorecombinantemente. Um polinucleotídeo que codifica um polipeptídeo da invenção pode ser introduzido em um vetor de expressão recombinante, que pode ser expresso em um sistema de célula hospedeira de expressão adequado usando técnicas bem conhecidas na técnica. Uma variedade de sistemas de expressão bacteriana, de levedura, vegetal, mamífera, e de inseto está disponível na técnica e qualquer tal sistema de expressão pode ser usado. Opcionalmente, um polinucleotídeo que codifica um polipeptídeo pode ser traduzido em um sistema de tradução sem célula. Um polipeptídeo também pode ser quimicamente sintetizado ou obtido de células de Anaplasma.[0045] A polypeptide of the invention may be produced recombinantly. A polynucleotide encoding a polypeptide of the invention may be introduced into a recombinant expression vector, which may be expressed in a suitable host cell expression system using techniques well known in the art. A variety of bacterial, yeast, plant, mammalian, and insect expression systems are available in the art and any such expression system may be used. Optionally, a polynucleotide encoding a polypeptide may be translated in a cell-free translation system. A polypeptide may also be chemically synthesized or obtained from Anaplasma cells.

[0046] Um polipeptídeo imunogênico da invenção podecompreender uma sequência de aminoácidos mostrada nas SEQ ID NOs:1 a 21 ou fragmentos da mesma. Um polipeptídeo imunogênico pode provocar anticorpos ou outras respostas imunes (por exemplo, respostas de célula T do sistema imune) que reconhecem epítopos de um polipeptídeo tendo as SEQ ID NOs:1 a 21. Um polipeptídeo imunogênico da invenção também pode ser um fragmento de um polipeptídeo que tem uma sequência de aminoácidos nas SEQ ID NOs:1 a 21. Um fragmento polipeptídico imunogênico da invenção pode ter aproximadamente 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 125, 150, 175, 200 ou mais aminoácidos de comprimento. Um fragmento polipeptídico imunogênico da invenção pode ter aproximadamente 200, 175, 150, 125, 100, 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 25, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6 ou menos aminoácidos de comprimento.[0046] An immunogenic polypeptide of the invention may comprise an amino acid sequence set forth in SEQ ID NOs:1 to 21 or fragments thereof. An immunogenic polypeptide can elicit antibodies or other immune responses (e.g., T cell responses of the immune system) that recognize epitopes of a polypeptide having SEQ ID NOs: 1 to 21. An immunogenic polypeptide of the invention can also be a fragment of a polypeptide having an amino acid sequence in SEQ ID NOs: 1 to 21. An immunogenic polypeptide fragment of the invention can be approximately 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 125, 150, 175, 200 or more amino acids in length. An immunogenic polypeptide fragment of the invention may be approximately 200, 175, 150, 125, 100, 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 25, 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6 or fewer amino acids in length.

POLINUCLEOTÍDEOS DE ANAPLASMAANAPLASMA POLYNUCLEOTIDES

[0047] Polinucleotídeos da invenção contêm menos que umgenoma microbiano inteiro e podem ser ácidos nucleicos de fita única ou dupla. Um polinucleotídeo pode ser RNA, DNA, cDNA, DNA genômico, RNA ou DNA quimicamente sintetizado ou combinações dos mesmos. Os polinucleotídeos podem ser purificados sem outros componentes, tais como proteínas, lipídios e outros polinucleotídeos. Por exemplo, o polinucleotídeo pode ser 50%, 75%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99% ou 100% purificados. Uma molécula de ácido nucleico existente entre centenas e milhões de outras moléculas de ácidos nucleicos dentro de, por exemplo, cDNA ou bibliotecas genômicas, ou fatias de gel contendo uma digestão de restrição de DNA genômico não devem ser consideradas um polinucleotídeo purificado. Os polinucleotídeos da invenção codificam os polipeptídeos da invenção descrita acima. Em uma modalidade da invenção, os polinucleotídeos codificam um polipeptídeo mostrado nas SEQ ID NOs:1 a 21 ou fragmentos do mesmo.[0047] Polynucleotides of the invention contain less than an entire microbial genome and may be single or double stranded nucleic acids. A polynucleotide may be RNA, DNA, cDNA, genomic DNA, chemically synthesized RNA or DNA, or combinations thereof. Polynucleotides may be purified free of other components, such as proteins, lipids, and other polynucleotides. For example, the polynucleotide may be 50%, 75%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, or 100% purified. A nucleic acid molecule existing among hundreds and millions of other nucleic acid molecules within, for example, cDNA or genomic libraries, or gel slices containing a restriction digest of genomic DNA should not be considered a purified polynucleotide. Polynucleotides of the invention encode the polypeptides of the invention described above. In one embodiment of the invention, the polynucleotides encode a polypeptide set forth in SEQ ID NOs:1 to 21 or fragments thereof.

[0048] Polinucleotídeos da invenção podem consistir em menos deaproximadamente 639, 450, 300, 225, 147, 138, 135, 105, 96, 60, 54, 51, 45, 30, 20, 10 ou menos polinucleotídeos contíguos, que ocorrem naturalmente (isto é, polinucleotídeos Aph ou Apl) ou que não ocorrem naturalmente. Os polinucleotídeos da invenção podem consistir em mais que aproximadamente 10, 20, 30, 45, 51, 54, 60, 96, 105, 135, 138, 147, 225, 300, 450, 639 ou mais polinucleotídeos contíguos, queocorrem naturalmente (isto é, polinucleotídeos Aph ou Apl) ou que não ocorrem naturalmente. Polinucleotídeos purificados podem compreender nucleotídeos heterólogos adicionais (isto é, nucleotídeos que não são de Aph ou Apl) e mesmo nucleotídeos adicionais Aph ou Apl tão longos quanto eles não ocorrem naturalmente contiguamente com os polinucleotídeos. Os polinucleotídeos da invenção podem compreender outras sequências nucleotídicas, tais como codificação de sequências de ligadores, sequências sinal, sequências de interrupção de transferência de TMR, domínios transmembrana, ou ligantes úteis na purificação proteica, tais como glutationa-S-transferase, marcação de histidina, e proteína A de Staphylococcus.[0048] Polynucleotides of the invention may consist of less than approximately 639, 450, 300, 225, 147, 138, 135, 105, 96, 60, 54, 51, 45, 30, 20, 10 or fewer contiguous polynucleotides, whether naturally occurring (i.e., Aph or Apl polynucleotides) or non-naturally occurring. The polynucleotides of the invention may consist of more than approximately 10, 20, 30, 45, 51, 54, 60, 96, 105, 135, 138, 147, 225, 300, 450, 639 or more contiguous polynucleotides, either naturally occurring (i.e., Aph or Apl polynucleotides) or non-naturally occurring. Purified polynucleotides may comprise additional heterologous nucleotides (i.e., nucleotides that are not from Aph or Apl) and even additional Aph or Apl nucleotides as long as they do not naturally occur contiguously with the polynucleotides. The polynucleotides of the invention may comprise other nucleotide sequences, such as coding for linker sequences, signal sequences, TMR transfer stop sequences, transmembrane domains, or linkers useful in protein purification, such as glutathione-S-transferase, histidine tag, and Staphylococcus protein A.

[0049] Os polinucleotídeos da invenção podem ser isolados. Umpolinucleotídeo isolado é um polinucleotídeo de ocorrência natural que não é imediatamente contíguo com uma ou ambas as sequências genômicas 5’ e 3’ flanqueadoras com que estão associadas naturalmente. Um polinucleotídeo isolado pode ser, por exemplo, uma molécula de DNA recombinante de qualquer comprimento, contanto que as sequências de ácidos nucleicos encontradas naturalmente flanqueando imediatamente a molécula de DNA recombinante em um genoma de ocorrência natural sejam removidas ou ausentes. Polinucleotídeos isolados também incluem moléculas de ácidos nucleicos que não ocorrem naturalmente.[0049] The polynucleotides of the invention may be isolated. An isolated polynucleotide is a naturally occurring polynucleotide that is not immediately contiguous with one or both of the 5' and 3' flanking genomic sequences with which it is naturally associated. An isolated polynucleotide may be, for example, a recombinant DNA molecule of any length, provided that the nucleic acid sequences found naturally immediately flanking the recombinant DNA molecule in a naturally occurring genome are removed or absent. Isolated polynucleotides also include nucleic acid molecules that do not occur naturally.

[0050] Polinucleotídeos da invenção também podem compreenderfragmentos que codificam polipeptídeos imunogênicos.Polinucleotídeos da invenção podem codificar polipeptídeos completos, fragmentos de polipeptídeo e polipeptídeos de fusão ou variante.[0050] Polynucleotides of the invention may also comprise fragments encoding immunogenic polypeptides. Polynucleotides of the invention may encode full-length polypeptides, polypeptide fragments, and fusion or variant polypeptides.

[0051] Sequências nucleotídicas degeneradas que codificampolipeptídeos da invenção, bem como sequências nucleotídicas homólogas que são pelo menos aproximadamente 80, ou aproximadamente 85, 90, 91, 92, 9394, 95, 96, 97, 98, ou 99% idênticas às sequências de polinucleotídeo da invenção e os complementos das mesmas são também polinucleotídeos da invenção. A identidade de sequência percentual pode ser calculada como descrito na seção "Polipeptídeos". Sequências nucleotídicas degeneradas são polinucleotídeos que codificam um polipeptídeo da invenção ou fragmentos dos mesmos, mas se diferenciam na sequência de ácido nucleico da sequência polinucleotídica selvagem, devido à degeneração do código genético. Moléculas de DNA complementar (cDNA), homólogos de espécies e variantes de polinucleotídeos da invenção que codificam polipeptídeos biologicamente funcionais também são os polinucleotídeos da invenção.[0051] Degenerate nucleotide sequences encoding polypeptides of the invention, as well as homologous nucleotide sequences that are at least approximately 80, or approximately 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, or 99% identical to polynucleotide sequences of the invention and complements thereof are also polynucleotides of the invention. Percent sequence identity can be calculated as described in the "Polypeptides" section. Degenerate nucleotide sequences are polynucleotides that encode a polypeptide of the invention or fragments thereof, but differ in nucleic acid sequence from the wild-type polynucleotide sequence, due to the degeneracy of the genetic code. Complementary DNA (cDNA) molecules, species homologues and variants of polynucleotides of the invention that encode biologically functional polypeptides are also polynucleotides of the invention.

[0052] Polinucleotídeos da invenção podem ser obtidos dassequências de ácido nucleico presentes em, por exemplo, uma amostra biológica, tal como sangue, soro, saliva ou tecido de um indivíduo infectado. Polinucleotídeos também podem ser sintetizados em laboratório, por exemplo, usando um sintetizador automático. Um método de amplificação, tal como PCR, pode ser usado para amplificar polinucleotídeos de DNA ou cDNA genômico que codificam os polipeptídeos.[0052] Polynucleotides of the invention can be obtained from nucleic acid sequences present in, for example, a biological sample, such as blood, serum, saliva or tissue from an infected individual. Polynucleotides can also be synthesized in the laboratory, for example, using an automated synthesizer. An amplification method, such as PCR, can be used to amplify polynucleotides from genomic DNA or cDNA encoding the polypeptides.

[0053] Polinucleotídeos da invenção podem compreendersequências de codificação de polipeptídeos de ocorrência natural ou podem codificar sequências alteradas que não ocorrem na natureza. Se desejado, polinucleotídeos podem ser clonados em um vetor de expressão compreendendo elementos de controle de expressão, incluindo, por exemplo, origens de replicação, promotores, potencializadores ou outros elementos regulatórios que dirigem a expressão dos polinucleotídeos da invenção em células hospedeiras. Um vetor de expressão pode ser, por exemplo, um plasmídeo, tal como pBR322, pUC, ou ColE1, ou um vetor de adenovírus, tal como vetor Tipo 2 ou vetor Tipo 5 de adenovírus. Opcionalmente, outros vetores podem ser usados, incluindo mas não limitados ao vírus Sindbis, vírus símio 40, vetores de alfavírus, vetores de poxvírus e vetores de citomegalovírus e retrovirais, tais como vírus de sarcoma murino, vírus de tumor mamário de camundongo, vírus de leucemia murina de Moloney, e vírus de sarcoma Rous. Minicromossomos, tais como MC e MC1, bacteriófagos, fagemídeos, cromossomos artificiais de levedura, cromossomos artificiais bacterianos, partículas de vírus, partículas similares a vírus, cosmídeos (plasmídeos nos quais os sítios COS de fago lambda foram inseridos) e replicons (elementos genéticos que são capazes da replicação em seu próprio controle em uma célula) também podem ser usados.[0053] Polynucleotides of the invention may comprise coding sequences of naturally occurring polypeptides or may encode altered sequences that do not occur in nature. If desired, polynucleotides may be cloned into an expression vector comprising expression control elements, including, for example, origins of replication, promoters, enhancers, or other regulatory elements that direct expression of the polynucleotides of the invention in host cells. An expression vector may be, for example, a plasmid, such as pBR322, pUC, or ColE1, or an adenovirus vector, such as adenovirus Type 2 vector or adenovirus Type 5 vector. Optionally, other vectors may be used, including but not limited to Sindbis virus, simian virus 40, alphavirus vectors, poxvirus vectors, and cytomegalovirus vectors, and retroviral vectors such as murine sarcoma virus, mouse mammary tumor virus, Moloney murine leukemia virus, and Rous sarcoma virus. Minichromosomes such as MC and MC1, bacteriophages, phagemids, yeast artificial chromosomes, bacterial artificial chromosomes, virus particles, virus-like particles, cosmids (plasmids into which the COS sites of phage lambda have been inserted), and replicons (genetic elements that are capable of replication under their own control in a cell) may also be used.

[0054] Métodos para preparação de polinucleotídeosoperacionalmente ligados a uma sequência de controle de expressão e expressá-los em uma célula hospedeira são bem conhecidos na técnica. Vide, por exemplo, Patente Americana No. 4.366.246. Um polinucleotídeo da invenção é operacionalmente ligado quando é posicionado adjacente ou próximo a um ou mais elementos de controle de expressão, que direcionam transcrição e/ou tradução do polinucleotídeo.[0054] Methods for preparing polynucleotides operatively linked to an expression control sequence and expressing them in a host cell are well known in the art. See, e.g., U.S. Patent No. 4,366,246. A polynucleotide of the invention is operatively linked when it is positioned adjacent or proximate to one or more expression control elements, which direct transcription and/or translation of the polynucleotide.

[0055] Polinucleotídeos da invenção podem ser usados, porexemplo, como sondas ou iniciadores, por exemplo, iniciadores de PCR, para detectar a presença de polinucleotídeos de Anaplasma em uma amostra teste, tais como uma amostra biológica. Sondas são moléculas capazes da interação com um alvo de ácido nucleico, tipicamente em uma sequência maneira específica, por exemplo, através de hibridização. Iniciadores são um subconjunto de sondas que podem suportar uma manipulação enzimática e que pode hibridizar a um ácido nucleico alvo tal que a manipulação enzimática ocorra. Um iniciador pode ser feito de qualquer combinação de nucleotídeos ou derivados de nucleotídeo ou análogos disponíveis na técnica que não interfiram na manipulação enzimática.[0055] Polynucleotides of the invention can be used, for example, as probes or primers, e.g., PCR primers, to detect the presence of Anaplasma polynucleotides in a test sample, such as a biological sample. Probes are molecules capable of interacting with a nucleic acid target, typically in a sequence-specific manner, e.g., through hybridization. Primers are a subset of probes that can withstand enzymatic manipulation and that can hybridize to a target nucleic acid such that enzymatic manipulation occurs. A primer can be made from any combination of nucleotides or nucleotide derivatives or analogs available in the art that do not interfere with enzymatic manipulation.

[0056] Uma sonda ou iniciador podem ter aproximadamente 6, 7, 8,9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 125, 150, 175, 200 ou mais nucleotídeos contíguos quecodificam polipeptídeos da invenção.[0056] A probe or primer may be approximately 6, 7, 8,9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 125, 150, 175, 200 or more contiguous nucleotides that encode polypeptides of the invention.

[0057] A hibridização de ácidos nucleicos é bem entendida natécnica e discutida neste pedido. Tipicamente uma sonda pode ser produzida de qualquer combinação de nucleotídeos ou derivados de nucleotídeo ou análogos disponíveis na técnica. A capacidade de tais sondas e iniciadores de hibridizar especificamente a sequências de polinucleotídeo de Anaplasma phagocytophilum ou Anaplasma platys permitirá a eles serem usados na detecção da presença de sequências complementares em uma dada amostra teste. Sondas e iniciadores polinucleotídicos da invenção podem hibridizar a sequências complementares em uma amostra teste, tais como uma amostra biológica, incluindo saliva, escarro, sangue, plasma, soro, urina, fezes, fluido cerebroespinhal, fluido amniótico, exsudato de ferida ou tecido. Polinucleotídeos da amostra, por exemplo, podem ser submetidos à eletroforese em gel ou outras técnicas de separação de tamanho ou podem ser imobilizados sem separação de tamanho. As sondas e iniciadores polinucleotídicos podem ser marcados. Marcações adequadas, e os métodos para marcação de sondas e iniciadores, são conhecidos na técnica, e incluem, por exemplo, marcações radioativas incorporadas por tradução por cortes ou por quinase, marcações de biotina, marcações fluorescentes, marcações quimioluminescentes, marcações bioluminescentes, marcações de quelante metálico e marcações enzimáticas. Os polinucleotídeos da amostra são contatados com as sondas ou iniciadores sob condições de hibridização de estringências adequadas.[0057] Hybridization of nucleic acids is well understood in the art and discussed in this application. Typically a probe can be produced from any combination of nucleotides or nucleotide derivatives or analogs available in the art. The ability of such probes and primers to specifically hybridize to polynucleotide sequences of Anaplasma phagocytophilum or Anaplasma platys will allow them to be used in detecting the presence of complementary sequences in a given test sample. Polynucleotide probes and primers of the invention can hybridize to complementary sequences in a test sample, such as a biological sample, including saliva, sputum, blood, plasma, serum, urine, feces, cerebrospinal fluid, amniotic fluid, wound exudate or tissue. Polynucleotides from the sample, for example, can be subjected to gel electrophoresis or other size separation techniques or can be immobilized without size separation. Polynucleotide probes and primers may be labeled. Suitable labels, and methods for labeling probes and primers, are known in the art, and include, for example, nick-translationally or kinase-incorporated radioactive labels, biotin labels, fluorescent labels, chemiluminescent labels, bioluminescent labels, metal chelator labels, and enzymatic labels. The sample polynucleotides are contacted with the probes or primers under hybridization conditions of suitable stringency.

[0058] Dependendo da aplicação, condições variadas dehibridização podem ser usadas para alcançar graus variados da seletividade da sonda ou iniciador em direção à sequência alvo. Para aplicações que requerem alta seletividade, condições relativamente estringentes podem ser usadas, tais como condições de sal baixo e/ou altas temperaturas, tal como uma concentração salina de aproximadamente 0,02 M a aproximadamente 0,15 M de sal em temperaturas de aproximadamente 50oC a aproximadamente 70oC. Para aplicações que requerem menos seletividade, condições de hibridização menos estringentes podem ser usadas. Por exemplo, condições salinas de aproximadamente 0,14 M a aproximadamente 0,9 M de sal, em temperaturas nos limites de aproximadamente 20oC a aproximadamente 55oC. A presença de um complexo hibridizado compreendendo a sonda ou iniciador e um polinucleotídeo complementar da amostra teste indica a presença de uma sequência de polinucleotídeo Apl ou Apl na amostra.[0058] Depending on the application, varying hybridization conditions may be used to achieve varying degrees of probe or primer selectivity toward the target sequence. For applications requiring high selectivity, relatively stringent conditions may be used, such as low salt conditions and/or high temperatures, such as a salt concentration of approximately 0.02 M to approximately 0.15 M salt at temperatures ranging from approximately 50°C to approximately 70°C. For applications requiring less selectivity, less stringent hybridization conditions may be used. For example, salt conditions of approximately 0.14 M to approximately 0.9 M salt, at temperatures ranging from approximately 20°C to approximately 55°C. The presence of a hybridized complex comprising the probe or primer and a polynucleotide complementary to the test sample indicates the presence of an Apl or Apl polynucleotide sequence in the sample.

ANTICORPOSANTIBODIES

[0059] Anticorpos da invenção são moléculas de anticorpo queespecificamente se ligam a um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou polipeptídeo de Anaplasma platys ou polipeptídeo variante da invenção ou fragmento do mesmo. Um anticorpo da invenção pode ser específico para um polipeptídeo Aph ou polipeptídeo Apl ou um polipeptídeo variante ou uma combinação dos mesmos, por exemplo, um anticorpo específico para uma ou mais das SEQ ID NOs:1 a 21. Em outra modalidade da invenção, um anticorpo é específico para um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum (por exemplo, um anticorpo específico para SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18 ou 20). Em outra modalidade da invenção, um anticorpo é específico para um polipeptídeo de Anaplasma platys (por exemplo, um anticorpo específico para SEQ ID NOs:8 ou 19). Em outra modalidade da invenção, um anticorpo é específico tanto para um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum como para um polipeptídeo de Anaplasma platys (por exemplo, um anticorpo específico para SEQ ID NOs:2, 3, 10, 13, 14 ou 21). Um versado na técnica pode determinar facilmente se um anticorpo é específico para um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou polipeptídeo de Anaplasma platys usando ensaios descritos neste pedido. Um anticorpo da invenção pode ser um anticorpo policlonal, um anticorpo monoclonal, um anticorpo de cadeia única (scFv) ou fragmento de ligação a antígeno de um anticorpo. Os fragmentos de ligação a antígeno de anticorpos são uma porção de um anticorpo intacto compreendendo sítio de ligação a antígeno ou região variável de um anticorpo intacto, em que a porção está livre dos domínios constantes de cadeia pesada da região Fc do anticorpo intacto. Exemplos de fragmentos de ligação a antígeno de anticorpo incluem fragmentos Fab, Fab’, Fab’-SH, F(ab’)2 e Fv.[0059] Antibodies of the invention are antibody molecules that specifically bind to an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or Anaplasma platys polypeptide or variant polypeptide of the invention or fragment thereof. An antibody of the invention can be specific for an Aph polypeptide or Apl polypeptide or a variant polypeptide or a combination thereof, for example, an antibody specific for one or more of SEQ ID NOs:1 to 21. In another embodiment of the invention, an antibody is specific for an Anaplasma phagocytophilum polypeptide (for example, an antibody specific for SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18, or 20). In another embodiment of the invention, an antibody is specific for an Anaplasma platys polypeptide (for example, an antibody specific for SEQ ID NOs:8 or 19). In another embodiment of the invention, an antibody is specific for both an Anaplasma phagocytophilum polypeptide and an Anaplasma platys polypeptide (e.g., an antibody specific for SEQ ID NOs:2, 3, 10, 13, 14, or 21). One of skill in the art can readily determine whether an antibody is specific for an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or Anaplasma platys polypeptide using assays described in this application. An antibody of the invention can be a polyclonal antibody, a monoclonal antibody, a single chain antibody (scFv), or antigen-binding fragment of an antibody. Antigen-binding fragments of antibodies are a portion of an intact antibody comprising the antigen-binding site or variable region of an intact antibody, wherein the portion is free of the heavy chain constant domains of the Fc region of the intact antibody. Examples of antibody antigen-binding fragments include Fab, Fab’, Fab’-SH, F(ab’)2, and Fv fragments.

[0060] Um anticorpo da invenção pode ser qualquer classe deanticorpo, incluindo, por exemplo, IgG, IgM, IgA, IgD e IgE. Um anticorpo ou fragmento do mesmo se liga a um epítopo de um polipeptídeo da invenção. Um anticorpo pode ser produzido in vivo em animais de laboratório adequados ou in vitro usando técnicas de DNA recombinante. Meios para preparação e caracterização de anticorpos são bem conhecidos na técnica. Vide, por exemplo, Dean, Methods Mol. Biol. 80:23-37 (1998); Dean, Methods Mol. Biol. 32:361-79 (1994); Baileg, Methods Mol. Biol. 32:381-88 (1994); Gullick, Methods Mol. Biol. 32:389-99 (1994); Drenckhahn et al. Methods Cell. Biol. 37:7-56 (1993); Morrison, Ann. Rev. Immunol. 10:239-65 (1992); Wright et al. Crit. Rev. Immunol. 12:125-68 (1992). Por exemplo, anticorpos policlonais podem ser produzidos pela administração de um polipeptídeo da invenção a um animal, tal como um primata humano ou outro, camundongo, rato, coelho, porquinho da Índia, cabra, porco, cão, vaca, ovelha, burro ou cavalo. O soro do animal imunizado é coletado e os anticorpos são purificados a partir do plasma, por exemplo, por precipitação com sulfato de amônio, seguido por cromatografia, tal como cromatografia por afinidade. Técnicas para produção e processamento de anticorpos policlonais são conhecidas na técnica.[0060] An antibody of the invention can be any class of antibody, including, for example, IgG, IgM, IgA, IgD, and IgE. An antibody or fragment thereof binds to an epitope of a polypeptide of the invention. An antibody can be produced in vivo in suitable laboratory animals or in vitro using recombinant DNA techniques. Means for preparing and characterizing antibodies are well known in the art. See, for example, Dean, Methods Mol. Biol. 80:23-37 (1998); Dean, Methods Mol. Biol. 32:361-79 (1994); Baileg, Methods Mol. Biol. 32:381-88 (1994); Gullick, Methods Mol. Biol. 32:389-99 (1994); Drenckhahn et al. Methods Cell. Biol. 37:7-56 (1993); Morrison, Ann. Rev. Immunol. 10:239-65 (1992); Wright et al. Crit. Rev. Immunol. 12:125-68 (1992). For example, polyclonal antibodies can be produced by administering a polypeptide of the invention to an animal, such as a human or other primate, mouse, rat, rabbit, guinea pig, goat, pig, dog, cow, sheep, donkey, or horse. Serum from the immunized animal is collected and the antibodies are purified from the plasma, for example, by precipitation with ammonium sulfate, followed by chromatography, such as affinity chromatography. Techniques for producing and processing polyclonal antibodies are known in the art.

[0061] "Especificamente se liga" ou "específico para" significa queum primeiro antígeno, por exemplo, polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou Anaplasma platys, reconhece e se liga a um anticorpo da invenção com maior afinidade do que a outro, moléculas não específicas. Uma molécula não específica é um antígeno que não compartilha nenhum epítopo comum com o primeiro antígeno. Em uma modalidade preferencial da invenção, uma molécula não específica não é derivada de Anaplasma sp. Um Anaplasma sp. é qualquer espécie do gênero Anaplasma. Por exemplo, um anticorpo originado contra um primeiro antígeno (por exemplo, um polipeptídeo) ao qual se liga mais eficientemente do que a um antígeno não específico pode ser descrito como ligação específica ao primeiro antígeno. Em uma modalidade, um anticorpo ou fragmento de ligação a antígeno do mesmo especificamente se liga a um polipeptídeo das SEQ ID NOs:1 a 21 ou fragmentos das mesmas quando se liga com uma afinidade de ligação Ka de 107 l/mol ou mais. Ligação específica pode ser testada usando, por exemplo, um ensaio imunoabsorvente ligado à enzima (ELISA), um radioimunoensaio (RIA), ou metodologia usando ensaio de western blot bem conhecido na técnica.[0061] "Specifically binds" or "specific for" means that a first antigen, e.g., a polypeptide from Anaplasma phagocytophilum or Anaplasma platys, recognizes and binds to an antibody of the invention with greater affinity than to other, nonspecific molecules. A nonspecific molecule is an antigen that does not share any common epitope with the first antigen. In a preferred embodiment of the invention, a nonspecific molecule is not derived from Anaplasma sp. An Anaplasma sp. is any species of the genus Anaplasma. For example, an antibody raised against a first antigen (e.g., a polypeptide) to which it binds more efficiently than to a nonspecific antigen can be described as specifically binding to the first antigen. In one embodiment, an antibody or antigen-binding fragment thereof specifically binds to a polypeptide of SEQ ID NOs:1 to 21 or fragments thereof when it binds with a binding affinity Ka of 107 L/mol or greater. Specific binding can be tested using, for example, an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), a radioimmunoassay (RIA), or western blot assay methodology well known in the art.

[0062] Anticorpos da invenção incluem anticorpos e fragmentos deligação a antígeno dos mesmos que (a) competem com um anticorpo de referência por ligação às SEQ ID NOs:1 a 21 ou fragmentos de ligação a antígeno das mesmas; (b) se liga ao mesmo epítopo das SEQ ID NOs:1 a 21 ou fragmentos de ligação a antígeno dos mesmos como um anticorpo de referência; (c) se liga à SEQ ID NOs:1 a 21 ou fragmentos de ligação a antígeno da mesma com substancialmente o mesmo Kd que um anticorpo de referência; e/ou (d) se liga à SEQ ID NOs:1 a 21 ou fragmentos da mesma com substancialmente a mesma taxa como um anticorpo de referência, em que o anticorpo de referência é um anticorpo ou fragmento de ligação a antígeno do mesmo que especificamente se liga a um polipeptídeo das SEQ ID NOs:1 a 21 ou fragmentos de ligação a antígeno das mesmas com uma afinidade de ligação Kade 107 l/mol ou mais.[0062] Antibodies of the invention include antibodies and antigen-binding fragments thereof that (a) compete with a reference antibody for binding to SEQ ID NOs:1 to 21 or antigen-binding fragments thereof; (b) bind to the same epitope of SEQ ID NOs:1 to 21 or antigen-binding fragments thereof as a reference antibody; (c) bind to SEQ ID NOs:1 to 21 or antigen-binding fragments thereof with substantially the same Kd as a reference antibody; and/or (d) bind to SEQ ID NOs:1 to 21 or fragments thereof at substantially the same rate as a reference antibody, wherein the reference antibody is an antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to a polypeptide of SEQ ID NOs:1 to 21 or antigen-binding fragments thereof with a binding affinity Kd of 107 L/mol or more.

[0063] Adicionalmente, anticorpos monoclonais direcionados contraepítopos presentes a um polipeptídeo da invenção também podem ser prontamente produzidos. Por exemplo, células B normais de um mamífero, tais como um camundongo, que foi imunizado com um polipeptídeo da invenção podem ser fundidas, por exemplo, com células de mieloma de camundongo sensíveis HAT para produzir hibridomas. Hibridomas que produzem anticorpos Anaplasma-específicos podem ser identificados usando RIA ou ELISA e isolados por clonagem em ágar semissólido ou por limitação de diluição. Clones que produzem anticorpos Anaplasma-específicos são isolados por outro ciclo de rastreamento. Anticorpos monoclonais podem ser rastreados para especificidade usando técnicas padrão, por exemplo, pela ligação de um polipeptídeo da invenção a uma placa de microtítulo e medida da ligação do anticorpo monoclonal por um ensaio de ELISA. Técnicas para produção e processamento de anticorpos monoclonais são conhecidas na técnica. Vide por exemplo, Kohler & Milstein, Nature, 256:495 (1975). Isotipos particulares de um anticorpo monoclonal podem ser preparados diretamente, por seleção da fusão inicial, ou preparados secundariamente, de um hibridoma parental que secreta um anticorpo monoclonal de um isotipo diferente usando uma técnica de seleção de parentesco para isolar variantes de troca de classe. Vide Steplewski et al., P.N.A.S. U.S.A. 82:8653 1985; Spria et al., J. Immunolog. Meth. 74:307, 1984. Anticorpos monoclonais da invenção também podem ser anticorpos monoclonais recombinantes. Vide, por exemplo, Patente Americana No. 4.474.893; Patente Americana No. 4.816.567. Anticorpos da invenção também podem ser quimicamente construídos. Vide, por exemplo, Patente Americana No. 4.676.980.[0063] Additionally, monoclonal antibodies directed against epitopes present in a polypeptide of the invention can also be readily produced. For example, normal B cells from a mammal, such as a mouse, that has been immunized with a polypeptide of the invention can be fused, for example, with HAT-sensitive mouse myeloma cells to produce hybridomas. Hybridomas that produce Anaplasma-specific antibodies can be identified using RIA or ELISA and isolated by cloning in semisolid agar or by limiting dilution. Clones that produce Anaplasma-specific antibodies are isolated by another round of screening. Monoclonal antibodies can be screened for specificity using standard techniques, for example, by binding a polypeptide of the invention to a microtiter plate and measuring monoclonal antibody binding by an ELISA assay. Techniques for producing and processing monoclonal antibodies are known in the art. See, for example, Kohler & Milstein, Nature, 256:495 (1975). Particular isotypes of a monoclonal antibody may be prepared directly, by initial fusion selection, or prepared secondarily, from a parental hybridoma secreting a monoclonal antibody of a different isotype using a parent selection technique to isolate class switch variants. See Steplewski et al., P.N.A.S. U.S.A. 82:8653 1985; Spria et al., J. Immunolog. Meth. 74:307, 1984. Monoclonal antibodies of the invention may also be recombinant monoclonal antibodies. See, e.g., U.S. Patent No. 4,474,893; U.S. Patent No. 4,816,567. Antibodies of the invention may also be chemically constructed. See, e.g., U.S. Patent No. 4,676,980.

[0064] Anticorpos da invenção podem ser anticorpos quiméricos(vide, por exemplo, Patente Americana No. 5.482.856), humanizados (vide, por exemplo, Jones et al., Nature 321:522 (1986); Reichmann et al., Nature 332:323 (1988); Presta, Curr. Op. Struct. Biol. 2:593 (1992)), caninizado, canino ou humanos. Anticorpos humanos podem ser feitos, por exemplo, por imortalização direta, exposição de fago, camundongos transgênicos, ou metodologia Trimera, vide, por exemplo, Reisener et al., Trends Biotechnol. 16:242-246 (1998).[0064] Antibodies of the invention can be chimeric (see, e.g., U.S. Patent No. 5,482,856), humanized (see, e.g., Jones et al., Nature 321:522 (1986); Reichmann et al., Nature 332:323 (1988); Presta, Curr. Op. Struct. Biol. 2:593 (1992)), caninized, canine, or human antibodies. Human antibodies can be made, e.g., by direct immortalization, phage display, transgenic mice, or Trimera methodology, see, e.g., Reisener et al., Trends Biotechnol. 16:242-246 (1998).

[0065] Anticorpos que especificamente se ligam a antígenos deAnaplasma phagocytophilum para a exclusão de antígenos de Anaplasma platys (por exemplo, SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18, ou 20), são particularmente úteis para detectar a presença de antígenos de Anaplasma phagocytophilum em uma amostra, tais como uma amostra sérica, sanguínea, plasmática, de urina, fecal, tecidual, celular ou de saliva de um animal infectado por Anaplasma phagocytophilum.[0065] Antibodies that specifically bind to Anaplasma phagocytophilum antigens to the exclusion of Anaplasma platys antigens (e.g., SEQ ID NOs: 1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18, or 20), are particularly useful for detecting the presence of Anaplasma phagocytophilum antigens in a specimen, such as a serum, blood, plasma, urine, fecal, tissue, cellular, or saliva specimen from an animal infected with Anaplasma phagocytophilum.

[0066] Anticorpos que especificamente se ligam antígenos deAnaplasma platys para a exclusão de antígenos de Anaplasma phagocytophilum (por exemplo, SEQ ID NOs:8 ou 19), são particularmente úteis para detectar a presença de antígenos de Anaplasma platys em uma amostra, tais como uma amostra sérica, sanguínea, plasmática, de urina, fecal, tecidual ou de saliva de um animal infectado por Anaplasma platys.[0066] Antibodies that specifically bind to Anaplasma platys antigens to the exclusion of Anaplasma phagocytophilum antigens (e.g., SEQ ID NOs:8 or 19), are particularly useful for detecting the presence of Anaplasma platys antigens in a specimen, such as a serum, blood, plasma, urine, fecal, tissue, or saliva sample from an animal infected with Anaplasma platys.

[0067] Anticorpos que especificamente se ligam a Anaplasma platyse antígenos de Anaplasma phagocytophilum (por exemplo, SEQ ID NOs:2, 3, 10, 13, 14 ou 21), são particularmente úteis para detectar a presença de Anaplasma platys e antígenos de Anaplasma phagocytophilum em uma amostra, tais como uma amostra sérica, sanguínea, plasmática, de urina, fecal, tecidual ou de saliva de um animal infectado por Anaplasma platys ou infectado por Anaplasma phagocytophilum.[0067] Antibodies that specifically bind to Anaplasma platys and Anaplasma phagocytophilum antigens (e.g., SEQ ID NOs:2, 3, 10, 13, 14, or 21), are particularly useful for detecting the presence of Anaplasma platys and Anaplasma phagocytophilum antigens in a specimen, such as a serum, blood, plasma, urine, fecal, tissue, or saliva sample from an Anaplasma platys-infected or Anaplasma phagocytophilum-infected animal.

[0068] Um imunoensaio para um antígeno para Anaplasma podeutilizar um anticorpo ou vários anticorpos. Um imunoensaio de um antígeno para Anaplasma pode usar, por exemplo, um anticorpo monoclonal específico para um epítopo de Anaplasma, uma combinação de anticorpos monoclonais específicos para epítopos de um polipeptídeo de Anaplasma, anticorpos monoclonais específicos para epítopos de polipeptídeos de Anaplasma diferentes, anticorpos policlonais específicos para o mesmo antígeno de Anaplasma, anticorpos policlonais específicos para antígenos de Anaplasma diferentes, ou combinação de anticorpos monoclonais e policlonais. Protocolos de imunoensaio podem ser baseados, por exemplo, em competição, reação direta, ou usando ensaios tipo sanduíche, por exemplo, anticorpo marcado. Anticorpos da invenção podem ser marcados com qualquer tipo da marcação conhecido na técnica, incluindo, por exemplo, marcações fluorescentes, quimioluminescentes, radioativas, enzimáticas, de metal coloidal, de radioisótopo e bioluminescentes. Anticorpos da invenção podem se ligar especificamente a antígenos de Aph somente, antígenos de Apl somente, ou antígenos de Apl e antígenos de Apl.[0068] An immunoassay for an antigen for Anaplasma may utilize one antibody or multiple antibodies. An immunoassay for an antigen for Anaplasma may utilize, for example, a monoclonal antibody specific for an Anaplasma epitope, a combination of monoclonal antibodies specific for epitopes of an Anaplasma polypeptide, monoclonal antibodies specific for epitopes of different Anaplasma polypeptides, polyclonal antibodies specific for the same Anaplasma antigen, polyclonal antibodies specific for different Anaplasma antigens, or combinations of monoclonal and polyclonal antibodies. Immunoassay protocols may be based, for example, on competition, direct reaction, or using sandwich assays, for example, labeled antibody. Antibodies of the invention may be labeled with any type of label known in the art, including, for example, fluorescent, chemiluminescent, radioactive, enzymatic, colloidal metal, radioisotope, and bioluminescent labels. Antibodies of the invention may specifically bind to Aph antigens only, Apl antigens only, or Apl antigens and Apl antigens.

[0069] Anticorpos da invenção ou fragmentos dos mesmos podem estar ligados a um suporte e usados para detectar a presença de antígenos de Apl e/ou Aph. Suportes incluem, por exemplo, vidro, poliestireno, polipropileno, polietileno, dextrana, náilon, amilases, celuloses naturais e modificadas, poliacrilamidas, agaroses e magletita.[0069] Antibodies of the invention or fragments thereof may be bound to a support and used to detect the presence of Apl and/or Aph antigens. Supports include, for example, glass, polystyrene, polypropylene, polyethylene, dextran, nylon, amylases, natural and modified celluloses, polyacrylamides, agaroses and magletite.

[0070] Anticorpos da invenção podem ser ainda usados para isolarorganismos ou antígenos de Apl e/ou Aph por colunas de imunoafinidade. Os anticorpos podem ser afixados a um suporte sólido por, por exemplo, adsorção ou por ligação covalente para que os anticorpos conservem sua atividade imunosseletiva. Opcionalmente, grupos espaçadores podem ser incluídos para que o sítio de ligação a antígeno do anticorpo permaneça acessível. Os anticorpos imobilizados então podem ser usados para ligar organismos Anaplasma ou antígenos de Anaplasma de uma amostra, tais como uma amostra biológica incluindo saliva, soro, saliva, sangue, urina, fezes, fluido cerebroespinhal, fluido amniótico, exsudato de ferida ou tecido. Os organismos Anaplasma ligados ou antígenos de Anaplasma são recuperados da matriz de coluna, por exemplo, por uma modificação no pH.[0070] Antibodies of the invention can further be used to isolate Apl and/or Aph organisms or antigens by immunoaffinity columns. The antibodies can be affixed to a solid support by, for example, adsorption or by covalent binding so that the antibodies retain their immunoselective activity. Optionally, spacer groups can be included so that the antigen-binding site of the antibody remains accessible. The immobilized antibodies can then be used to bind Anaplasma organisms or Anaplasma antigens from a sample, such as a biological sample including saliva, serum, sputum, blood, urine, stool, cerebrospinal fluid, amniotic fluid, wound exudate or tissue. The bound Anaplasma organisms or Anaplasma antigens are recovered from the column matrix, for example, by a change in pH.

[0071] Anticorpos da invenção também podem ser usados emestudos de imunolocalização para analisar a presença e distribuição de um polipeptídeo da invenção durante vários eventos celulares ou condições fisiológicas. Anticorpos também podem ser usados para identificar moléculas envolvidas na imunização passiva e identificar moléculas envolvidas na biossíntese de antígenos não proteicos. Identificação de tais moléculas pode ser útil no desenvolvimento de vacina. Anticorpos da invenção, incluindo, por exemplo, anticorpos monoclonais e anticorpos de cadeia única, podem ser usados para monitorar o curso da melhora de uma doença causada por Apl e/ou Aph. Pela medida do aumento ou redução de anticorpos específicos para Apl, e/ou Aph em uma amostra teste de um animal, pode ser determinado se um regime terapêutico particular apontado para melhorar a desordem é eficaz. Anticorpos podem ser detectados e/ou quantificados usando, por exemplo, ensaios de ligação direta, tais como RIA, ELISA, ou ensaios de western blot.[0071] Antibodies of the invention can also be used in immunolocalization studies to analyze the presence and distribution of a polypeptide of the invention during various cellular events or physiological conditions. Antibodies can also be used to identify molecules involved in passive immunization and to identify molecules involved in the biosynthesis of non-protein antigens. Identification of such molecules can be useful in vaccine development. Antibodies of the invention, including, for example, monoclonal antibodies and single chain antibodies, can be used to monitor the course of improvement of a disease caused by Apl and/or Aph. By measuring the increase or decrease of antibodies specific for Apl, and/or Aph in a test sample from an animal, it can be determined whether a particular therapeutic regimen aimed at improving the disorder is effective. Antibodies can be detected and/or quantified using, for example, direct binding assays, such as RIA, ELISA, or western blot assays.

MÉTODOS DE DETECÇÃODETECTION METHODS

[0072] Os métodos da invenção podem ser usados para detectaranticorpos ou fragmentos de ligação específicos dos mesmos específicos para antígenos de Anaplasma, antígenos de Apl, antígenos de Aph, polinucleotídeos de Apl, polinucleotídeos de Aph ou uma combinação dos mesmos em uma amostra teste, tais como uma amostra biológica, uma amostra ambiental ou uma amostra de laboratório. Uma amostra teste pode compreender potencialmente polinucleotídeos de Apl, polinucleotídeos de Aph, polipeptídeos de Apl, polipeptídeos de Anaplasma sp., polipeptídeos de Aph, anticorpos específicos para Anaplasma sp., anticorpos específicos para Apl, e/ou anticorpos específicos para Aph, polinucleotídeos não relacionados, polipeptídeos, anticorpos ou antígenos, combinações dos acima ou nenhum dos acima. Uma amostra biológica pode incluir, por exemplo, soros, sangue, células, plasma, saliva, urina, fezes ou tecido de um mamífero, tal como um cavalo, gato, cão ou humano. A amostra teste pode ser não tratada, precipitada, fracionada, separada, diluída, concentrada ou purificada.[0072] The methods of the invention can be used to detect antibodies or specific binding fragments thereof specific for Anaplasma antigens, Apl antigens, Aph antigens, Apl polynucleotides, Aph polynucleotides or a combination thereof in a test sample, such as a biological sample, an environmental sample or a laboratory sample. A test sample can potentially comprise Apl polynucleotides, Aph polynucleotides, Apl polypeptides, Anaplasma sp. polypeptides, Aph polypeptides, antibodies specific for Anaplasma sp., antibodies specific for Apl, and/or antibodies specific for Aph, unrelated polynucleotides, polypeptides, antibodies or antigens, combinations of the above or none of the above. A biological sample can include, for example, sera, blood, cells, plasma, saliva, urine, feces or tissue from a mammal, such as a horse, cat, dog or human. The test sample may be untreated, precipitated, fractionated, separated, diluted, concentrated or purified.

[0073] Em uma modalidade, métodos da invenção compreendemcontato de um ou mais polipeptídeos da invenção com uma amostra teste sob condições que permitem que complexos polipeptídeo/anticorpo, isto é, imunocomplexos, sejam formados. Isto é, os polipeptídeos da invenção especificamente se ligam a anticorpos específicos para antígenos de Apl e/ou Aph localizados na amostra. Em uma modalidade da invenção, um ou mais polipeptídeos da invenção (por exemplo, SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 20 ou fragmentos das mesmas) especificamente se ligam a anticorpos que são específicos para antígenos de Aph e não se ligam especificamente a antígenos de Apl. Em outra modalidade da invenção, um ou mais polipeptídeos da invenção (por exemplo, SEQ ID NOs:2, 3, 10, 13, 14, 21 ou fragmentos das mesmas) especificamente se ligam a anticorpos que são específicos tanto para antígenos de Aph como de Apl. Em uma modalidade da invenção, um ou mais polipeptídeos da invenção (por exemplo, SEQ ID NOs:8, 19 ou fragmentos dos mesmos) especificamente se ligam a anticorpos que são específicos para antígenos de Apl e não se ligam especificamente a antígenos de Aph. Um versado na técnica é familiar com ensaios e condições que são usadas para detectar a ligação de complexo anticorpo/polipeptídeo. A formação de um complexo entre polipeptídeos e anticorpos anti-Apl e/ou anti-Aph na amostra é detectada. Formação de complexos de anticorpo/polipeptídeo é uma indicação que os polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum e/ou os polipeptídeos de Anaplasma platys estão presentes na amostra. A falta da detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum e/ou polipeptídeos de Anaplasma platys não estão presentes na amostra.[0073] In one embodiment, methods of the invention comprise contacting one or more polypeptides of the invention with a test sample under conditions that allow polypeptide/antibody complexes, i.e., immune complexes, to be formed. That is, the polypeptides of the invention specifically bind to antibodies specific for Apl and/or Aph antigens located in the sample. In one embodiment of the invention, one or more polypeptides of the invention (e.g., SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 20 or fragments thereof) specifically bind to antibodies that are specific for Aph antigens and do not specifically bind to Apl antigens. In another embodiment of the invention, one or more polypeptides of the invention (e.g., SEQ ID NOs:2, 3, 10, 13, 14, 21 or fragments thereof) specifically bind to antibodies that are specific for both Aph and Apl antigens. In one embodiment of the invention, one or more polypeptides of the invention (e.g., SEQ ID NOs:8, 19 or fragments thereof) specifically bind to antibodies that are specific for Apl antigens and do not specifically bind to Aph antigens. One of skill in the art is familiar with assays and conditions that are used to detect antibody/polypeptide complex binding. The formation of a complex between polypeptides and anti-Apl and/or anti-Aph antibodies in the sample is detected. Formation of antibody/polypeptide complexes is an indication that Anaplasma phagocytophilum polypeptides and/or Anaplasma platys polypeptides are present in the sample. Lack of detection of polypeptide/antibody complexes is an indication that Anaplasma phagocytophilum polypeptides and/or Anaplasma platys polypeptides are not present in the sample.

[0074] Anticorpos da invenção podem ser usados em um métododo diagnóstico de infecção por Apl e/ou Aph pela obtenção de uma amostra teste, por exemplo, de um humano ou animal suspeito em ter uma infecção por Apl e/ou Aph. A amostra teste é contatada com anticorpos da invenção sob condições que permitem a formação de complexos de anticorpo-antígeno (isto é, imunocomplexos). Um versado na técnica está ciente das condições que permitem e são apropriadas para formação de complexos antígeno/anticorpo. A quantidade de complexos de anticorpo-antígeno pode ser determinada pela metodologia conhecida na técnica. Um nível que é mais alto do que aquele formado em uma amostra controle indica uma infecção por Apl e/ou Aph. Uma amostra controle é uma amostra que não compreende polipeptídeos de Aph e/ou Apl ou anticorpos específicos para Aph e/ou Apl. Em uma modalidade da invenção, o controle não contém polipeptídeos de Anaplasma sp. ou anticorpos específicos para Anaplasma sp. Em uma modalidade da invenção, um anticorpo é específico somente para antígenos de Aph. Em outra modalidade da invenção, um anticorpo é específico tanto para antígenos de Aph como para Apl. Em outra modalidade da invenção, um anticorpo é específico somente para antígenos de Apl. Alternativamente, um polipeptídeo da invenção pode ser contatado com uma amostra teste. Os anticorpos específicos para Apl, e/ou Aph em uma amostra teste positiva formarão complexos anticorpo-antígeno sob condições adequadas. A quantidade de complexos anticorpo-antígeno pode ser determinada por métodos conhecidos na técnica.[0074] Antibodies of the invention can be used in a method of diagnosing Apl and/or Aph infection by obtaining a test sample, for example, from a human or animal suspected of having an Apl and/or Aph infection. The test sample is contacted with antibodies of the invention under conditions that allow the formation of antibody-antigen complexes (i.e., immune complexes). One skilled in the art is aware of conditions that allow and are suitable for the formation of antigen/antibody complexes. The amount of antibody-antigen complexes can be determined by methodology known in the art. A level that is higher than that formed in a control sample indicates an Apl and/or Aph infection. A control sample is a sample that does not comprise Aph and/or Apl polypeptides or antibodies specific for Aph and/or Apl. In one embodiment of the invention, the control does not contain Anaplasma sp. polypeptides or antibodies specific for Anaplasma sp. In one embodiment of the invention, an antibody is specific only for Aph antigens. In another embodiment of the invention, an antibody is specific for both Aph and Apl antigens. In another embodiment of the invention, an antibody is specific only for Apl antigens. Alternatively, a polypeptide of the invention may be contacted with a test sample. Antibodies specific for Apl, and/or Aph in a positive test sample will form antibody-antigen complexes under suitable conditions. The amount of antibody-antigen complexes may be determined by methods known in the art.

[0075] Em uma modalidade da invenção, infecção por Anaplasmaphagocytophilum e/ou Anaplasma platys pode ser detectada em um indivíduo. Uma amostra biológica é obtida do indivíduo. Um ou mais polipeptídeos purificados compreendendo SEQ ID NOs:1 a 21 ou outros polipeptídeos da invenção são contatados com a amostra biológica sob condições que permitem complexos polipeptídeo/anticorpo se formarem. Os complexos polipeptídeo/anticorpo são detectados. A detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que o mamífero tem uma infecção por Anaplasma platys e/ou Anaplasma phagocytophilum. A falta de detecção dos complexospolipeptídeo/anticorpo é uma indicação que o mamífero não tem uma infecção por Anaplasma phagocytophilum ou uma infecção por Anaplasma platys.[0075] In one embodiment of the invention, infection by Anaplasmaphagocytophilum and/or Anaplasma platys can be detected in a subject. A biological sample is obtained from the subject. One or more purified polypeptides comprising SEQ ID NOs:1 to 21 or other polypeptides of the invention are contacted with the biological sample under conditions that allow polypeptide/antibody complexes to form. The polypeptide/antibody complexes are detected. Detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that the mammal has an infection by Anaplasma platys and/or Anaplasma phagocytophilum. Lack of detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that the mammal does not have an infection by Anaplasma phagocytophilum or an infection by Anaplasma platys.

[0076] Como SEQ ID NOs:2, 3, 10, 13, 14, e 21 são específicastanto para anticorpos anti-Apl como anti-Aph, a infecção detectada pode ser infecção por Aph, infecção por Apl, ou tanto infecção por Apl como por Aph. Como SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18, e 20 são específicas para anticorpos anti-Aph, a infecção detectada é uma infecção por Aph. Como SEQ ID NO:8 e 19 são específicas para anticorpos anti-Apl, a infecção detectada é uma infecção por Apl. A falta de detecção de complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que o indivíduo não tem uma infecção por Anaplasma phagocytophilum ou por Anaplasma platys.[0076] Since SEQ ID NOs:2, 3, 10, 13, 14, and 21 are specific for both anti-Apl and anti-Aph antibodies, the detected infection may be Aph infection, Apl infection, or both Apl and Aph infection. Since SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18, and 20 are specific for anti-Aph antibodies, the detected infection is Aph infection. Since SEQ ID NOs:8 and 19 are specific for anti-Apl antibodies, the detected infection is Apl infection. The lack of detection of polypeptide/antibody complexes is an indication that the individual does not have an Anaplasma phagocytophilum or Anaplasma platys infection.

[0077] Em uma modalidade da invenção, infecção por Apl e/ou Aphpode ser detectada em um indivíduo até 5 dias, 6 dias, 7 dias, 8 dias, 9 dias, 10 dias, 11 dias, 12 dias, 13 dias, 14 dias, 15 dias, 16 dias, 17 dias, 18 dias, 19 dias, 20 dias, 21 dias ou mais após o indivíduo adquirir infecção por Apl e/ou Apl. Em uma modalidade da invenção, infecção por Apl e/ou Aph pode ser detectada em um indivíduo em até 21 dias, 20 dias, 19 dias, 18 dias, 17 dias, 16 dias, 15 dias, 14 dias, 13 dias, 12 dias, 11 dias, 10 dias, 9 dias, 8 dias, 7 dias, 6 dias, 5 dias ou menos após o indivíduo adquirir infecção por Apl e/ou Apl.[0077] In one embodiment of the invention, Apl and/or Aph infection can be detected in a subject up to 5 days, 6 days, 7 days, 8 days, 9 days, 10 days, 11 days, 12 days, 13 days, 14 days, 15 days, 16 days, 17 days, 18 days, 19 days, 20 days, 21 days or more after the subject acquires Apl and/or Apl infection. In one embodiment of the invention, Apl and/or Aph infection can be detected in a subject up to 21 days, 20 days, 19 days, 18 days, 17 days, 16 days, 15 days, 14 days, 13 days, 12 days, 11 days, 10 days, 9 days, 8 days, 7 days, 6 days, 5 days or less after the subject acquires Apl and/or Apl infection.

[0078] Em uma modalidade da invenção, o complexo polipeptídeo/anticorpo é detectado quando um reagente indicador, tal como um conjugado enzimático, que está ligado ao anticorpo, catalisa uma reação detectável. Opcionalmente, um reagente indicador compreendendo um composto de geração de sinal pode ser aplicado ao complexo polipeptídeo/anticorpo sob condições que permitem a formação de um complexo polipeptídeo/anticorpo/ indicador. O complexo polipeptídeo/anticorpo/indicador é detectado. Opcionalmente, o polipeptídeo ou anticorpo pode ser marcado com um reagente indicador antes da formação de um complexo polipeptídeo/anticorpo. O método pode compreender opcionalmente um controle positivo ou negativo.[0078] In one embodiment of the invention, the polypeptide/antibody complex is detected when an indicator reagent, such as an enzyme conjugate, that is linked to the antibody, catalyzes a detectable reaction. Optionally, an indicator reagent comprising a signal generating compound may be applied to the polypeptide/antibody complex under conditions that allow the formation of a polypeptide/antibody/indicator complex. The polypeptide/antibody/indicator complex is detected. Optionally, the polypeptide or antibody may be labeled with an indicator reagent prior to the formation of a polypeptide/antibody complex. The method may optionally comprise a positive or negative control.

[0079] Em uma modalidade da invenção, um ou mais anticorpos da invenção são ligados a uma fase ou substrato sólidos. Uma amostra teste potencialmente compreendendo uma proteína compreendendo um polipeptídeo da invenção é adicionada ao substrato. Um ou mais anticorpos que especificamente se ligam a polipeptídeos da invenção são adicionados. Os anticorpos podem ser os mesmos anticorpos usados na fase sólida ou podem ser de uma fonte ou espécies diferentes e podem ser ligados a um reagente indicador, tal como um conjugado enzimático. Etapas de lavagem podem ser realizadas antes de cada adição. Um substrato enzimático ou cromóforo é adicionado e permite-se que a cor se desenvolva. A reação de cor é parada e a cor pode ser quantificada usando, por exemplo, um espectrofotômetro.[0079] In one embodiment of the invention, one or more antibodies of the invention are bound to a solid phase or substrate. A test sample potentially comprising a protein comprising a polypeptide of the invention is added to the substrate. One or more antibodies that specifically bind to polypeptides of the invention are added. The antibodies may be the same antibodies used in the solid phase or may be from a different source or species and may be bound to an indicator reagent, such as an enzyme conjugate. Washing steps may be performed prior to each addition. An enzyme substrate or chromophore is added and the color is allowed to develop. The color reaction is stopped and the color may be quantified using, for example, a spectrophotometer.

[0080] Em outra modalidade da invenção, um ou mais anticorpos dainvenção são ligados a uma fase ou substrato sólidos. Uma amostra teste potencialmente compreendendo uma proteína compreendendo um polipeptídeo da invenção é adicionada ao substrato. Os segundos anticorpos antiespécies que especificamente se ligam a polipeptídeos da invenção são adicionados. Estes segundos anticorpos são de uma espécie diferente do que os anticorpos de fase sólida. Os terceiros anticorpos antiespécies que são adicionados especificamente se ligam aos segundos anticorpos e que não ligam especificamente aos anticorpos de fase sólida são adicionados. Os terceiros anticorpos podem compreender um reagente indicador, tal como um conjugado enzimático. Etapas de lavagem podem ser realizadas antes de cada adição. O substrato enzimático ou cromóforo é adicionado e permite-se que a cor se desenvolva. A reação de cor é parada e a cor pode ser quantificada usando, por exemplo, um espectrofotômetro.[0080] In another embodiment of the invention, one or more antibodies of the invention are bound to a solid phase or substrate. A test sample potentially comprising a protein comprising a polypeptide of the invention is added to the substrate. Second antispecies antibodies that specifically bind to polypeptides of the invention are added. These second antibodies are of a different species than the solid phase antibodies. Third antispecies antibodies that are added that specifically bind to the second antibodies and that do not specifically bind to the solid phase antibodies are added. The third antibodies may comprise an indicator reagent, such as an enzyme conjugate. Washing steps may be performed prior to each addition. The enzyme substrate or chromophore is added and the color is allowed to develop. The color reaction is stopped and the color can be quantified using, for example, a spectrophotometer.

[0081] Ensaios da invenção incluem, mas não são limitados àquelesbaseados em competição, reação direta ou ensaios tipo sanduíche, incluindo, mas não limitados a ensaio imunoabsorvente ligado à enzima (ELISA), western blot, IFA, radioimunoensaio (RIA), hemaglutinação (AI), imunoensaio de polarização de fluorescência (FPIA) e ensaios de placa de microtítulo (qualquer ensaio feito em um ou mais poços de uma placa de microtítulo). Um ensaio da invenção compreende um ensaio de ligação cromatográfico de fluxo reversível, por exemplo, um ensaio SNAP®. Vide Patente Americana No. 5.726.010.[0081] Assays of the invention include, but are not limited to, those based on competition, direct reaction or sandwich type assays, including, but not limited to, enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), western blot, IFA, radioimmunoassay (RIA), hemagglutination (AI), fluorescence polarization immunoassay (FPIA), and microtiter plate assays (any assay performed in one or more wells of a microtiter plate). An assay of the invention comprises a reversible flow chromatographic binding assay, e.g., a SNAP® assay. See U.S. Patent No. 5,726,010.

[0082] Ensaios podem usar fases ou substratos sólidos ou podemser realizados por imunoprecipitação ou qualquer outro método que não utiliza fases sólidas. Onde uma fase ou substrato sólido é usado, um ou mais polipeptídeos da invenção são diretamente ou indiretamente ligados a um suporte ou um substrato sólido, tal como um poço de microtítulo, conta magnética, conta não magnética, coluna, matriz, membrana, esteira fibrosa composta de fibras sintéticas ou naturais (por exemplo, materiais baseados em vidro ou em celulose ou polímeros termoplásticos, tais como, polietileno, polipropileno ou poliéster), estrutura sinterizada composta de materiais particulados (por exemplo, vidro ou vários polímeros termoplásticos), ou filme de membrana fundida composto de nitrocelulose, náilon, polissulfona ou similares (geralmente sintético em natureza). Em uma modalidade da invenção, um substrato é sinterizado, partículas finas de polietileno, comumente conhecido como polietileno poroso, por exemplo, polietileno poroso de 10 a 15 mícrons de Chromex Corporation (Albuquerque, NM). Todos destes materiais de substrato podem ser usados em formas adequadas, tais como filmes, folhas ou placas, ou podem ser recobertos ou ligados ou laminados para veículos inertes apropriados, tais como papel, vidro, filmes plásticos ou tecidos. Métodos adequados para imobilizar peptídeos em fases sólidas incluem interações iônicas, hidrofóbicas, covalentes e similares.[0082] Assays may use solid phases or substrates or may be performed by immunoprecipitation or any other method that does not use solid phases. Where a solid phase or substrate is used, one or more polypeptides of the invention are directly or indirectly bound to a support or solid substrate, such as a microtiter well, magnetic bead, non-magnetic bead, column, matrix, membrane, fibrous mat composed of synthetic or natural fibers (e.g., glass- or cellulose-based materials or thermoplastic polymers such as polyethylene, polypropylene or polyester), sintered structure composed of particulate materials (e.g., glass or various thermoplastic polymers), or cast membrane film composed of nitrocellulose, nylon, polysulfone or the like (generally synthetic in nature). In one embodiment of the invention, a substrate is sintered, fine particles of polyethylene, commonly known as porous polyethylene, e.g., 10 to 15 micron porous polyethylene from Chromex Corporation (Albuquerque, NM). All of these substrate materials may be used in suitable forms, such as films, sheets or plates, or may be coated or bonded or laminated to suitable inert carriers, such as paper, glass, plastic films or fabrics. Suitable methods for immobilizing peptides on solid phases include ionic, hydrophobic, covalent and the like interactions.

[0083] Em um tipo do formato de ensaio, um ou mais polipeptídeospodem ser recobertos em uma fase ou substrato sólidos. Uma amostra teste suspeita em conter um anticorpo anti-Apl, e/ou anti-Aph ou fragmento de ligação a antígeno do mesmo é incubada com um reagente indicador compreendendo um composto de geração de sinal conjugado a um anticorpo ou fragmento de anticorpo de ligação a antígeno específico para Apl e/ou Aph por um período e sob condições suficientes para formar complexos antígeno/anticorpo de anticorpos da amostra teste para os polipeptídeos da fase sólida ou do composto de reagente indicador conjugado a um anticorpo específico para Apl e/ou Aph para os polipeptídeos de fase sólida. A redução da ligação do reagente indicador conjugado a um anticorpo anti-Apl e/ou anti-Aph à fase sólida pode ser medida quantitativamente. Uma redução mensurável do sinal comparada com o sinal gerado da amostra teste de Apl negativo confirmado e/ou de Aph negativo confirmado indica a presença de anticorpo anti-Apl e/ou anti-Aph na amostra teste. Este tipo de ensaio pode quantificar a quantidade de anticorpos anti-Apl e/ou anti- Aph em uma amostra teste.[0083] In one type of assay format, one or more polypeptides may be coated onto a solid phase or substrate. A test sample suspected of containing an anti-Apl, and/or anti-Aph antibody or antigen-binding fragment thereof is incubated with an indicator reagent comprising a signal generating compound conjugated to an antibody or antigen-binding antibody fragment specific for Apl and/or Aph for a period and under conditions sufficient to form antigen/antibody complexes of antibodies of the test sample to the solid phase polypeptides or of the indicator reagent compound conjugated to an antibody specific for Apl and/or Aph to the solid phase polypeptides. The reduction in binding of the indicator reagent conjugated to an anti-Apl and/or anti-Aph antibody to the solid phase can be measured quantitatively. A measurable reduction in signal compared to the signal generated from the confirmed Apl-negative and/or confirmed Aph-negative test sample indicates the presence of anti-Apl and/or anti-Aph antibodies in the test sample. This type of assay can quantify the amount of anti-Apl and/or anti-Aph antibodies in a test sample.

[0084] Em outro tipo de formato de ensaio, um ou maispolipeptídeos da invenção são recobertos em um suporte ou substrato. Um polipeptídeo da invenção é conjugado a um reagente indicador e adicionado a uma amostra teste. Esta mistura é aplicada ao suporte ou substrato. Se os anticorpos específicos para Apl e/ou Aph estiverem presentes na amostra teste, eles se ligarão a um ou mais polipeptídeos conjugados a um reagente indicador e a um ou mais polipeptídeos imobilizados no suporte. O complexo polipeptídeo/anticorpo/indicador então pode ser detectado. Este tipo de ensaio pode quantificar a quantidade de anticorpos anti-Apl e/ou anti-Aph em uma amostra teste.[0084] In another type of assay format, one or more polypeptides of the invention are coated onto a support or substrate. A polypeptide of the invention is conjugated to an indicator reagent and added to a test sample. This mixture is applied to the support or substrate. If antibodies specific for Apl and/or Aph are present in the test sample, they will bind to one or more polypeptides conjugated to an indicator reagent and to one or more polypeptides immobilized on the support. The polypeptide/antibody/indicator complex can then be detected. This type of assay can quantify the amount of anti-Apl and/or anti-Aph antibodies in a test sample.

[0085] Em outro tipo de formato de ensaio, um ou maispolipeptídeos da invenção são recobertos em um suporte ou substrato. A amostra teste é aplicada ao suporte ou substrato e incubada. Os componentes não ligados da amostra são retirados por lavagem do suporte sólido com uma solução de lavagem. Se anticorpos Apl- específico e/ou Aph-específicos estão presentes na amostra teste, eles se ligarão ao polipeptídeo recoberto na fase sólida. Este complexo polipeptídeo/anticorpo pode ser detectado usando um segundo anticorpo específico para as espécies que são conjugadas a um reagente indicador. O complexo indicador de anticorpo polipeptídeo/anticorpo/ antiespécies então pode ser detectado. Este tipo do ensaio pode quantificar a quantidade de anticorpos anti-Apl e/ou anti- Aph em uma amostra teste.[0085] In another type of assay format, one or more polypeptides of the invention are coated onto a support or substrate. The test sample is applied to the support or substrate and incubated. Unbound components of the sample are washed off the solid support with a wash solution. If Apl-specific and/or Aph-specific antibodies are present in the test sample, they will bind to the polypeptide coated onto the solid phase. This polypeptide/antibody complex can be detected using a second species-specific antibody that is conjugated to an indicator reagent. The polypeptide/antibody/antispecies indicator antibody complex can then be detected. This type of assay can quantify the amount of anti-Apl and/or anti-Aph antibodies in a test sample.

[0086] A formação de um complexo polipeptídeo/anticorpo ou umcomplexo polipeptídeo/anticorpo/indicador pode ser detectada, por exemplo, por métodos radiométricos, colorimétricos, fluorométricos, de separação por tamanho ou por precipitação. Opcionalmente, detecção de um complexo polipeptídeo/anticorpo é pela adição de um anticorpo secundário que é acoplado a um reagente indicador compreendendo um composto de geração de sinal. Reagentes indicadores compreendendo compostos de geração de sinal (marcações) associados a um complexo polipeptídeo/anticorpo podem ser detectados usando os métodos descritos acima e incluem agentes cromogênicos, catalisadores, tais como compostos fluorescentes conjugados à enzima, tais como fluoresceína e rodamina, compostos quimioluminescentes, tais como dioxetanos, acridinos, fenantridinios, rutênio e luminol, elementos radioativos, marcações visuais diretas, bem como cofatores, inibidores, partículas magnéticas, e similares. Exemplos de conjugados enzimáticos incluem fosfatase alcalina, peroxidase de rábano silvestre, beta-galactosidase e similares. A seleção de uma marcação particular não é crítica, mas será capaz de produção de um sinal por si mesma ou em conjunto com uma ou mais substâncias adicionais.[0086] The formation of a polypeptide/antibody complex or a polypeptide/antibody/indicator complex can be detected, for example, by radiometric, colorimetric, fluorometric, size separation, or precipitation methods. Optionally, detection of a polypeptide/antibody complex is by the addition of a secondary antibody that is coupled to an indicator reagent comprising a signal generating compound. Indicator reagents comprising signal generating compounds (labels) associated with a polypeptide/antibody complex can be detected using the methods described above and include chromogenic agents, catalysts such as enzyme-conjugated fluorescent compounds such as fluorescein and rhodamine, chemiluminescent compounds such as dioxetanes, acridines, phenanthridiniums, ruthenium, and luminol, radioactive elements, direct visual labels, as well as cofactors, inhibitors, magnetic particles, and the like. Examples of enzyme conjugates include alkaline phosphatase, horseradish peroxidase, beta-galactosidase, and the like. Selection of a particular label is not critical, but it will be capable of producing a signal by itself or in conjunction with one or more additional substances.

[0087] A formação do complexo é indicativa da presença deanticorpos anti-Apl e/ou anti-Aph em uma amostra teste. Por isso, os métodos da invenção podem ser usados para diagnosticar infecção por Apl e/ou Apl em um paciente.[0087] The formation of the complex is indicative of the presence of anti-Apl and/or anti-Aph antibodies in a test sample. Therefore, the methods of the invention can be used to diagnose Apl and/or Apl infection in a patient.

[0088] Os métodos da invenção também podem indicar o montanteou a quantidade de anticorpos anti-Apl e/ou anti-Aph em uma amostra teste. Com muitos reagentes indicadores, tais como conjugados enzimáticos, a quantidade do presente de anticorpo é proporcional ao sinal gerado. Dependendo do tipo da amostra teste, pode ser diluído com um reagente tamponado adequado, concentrado, ou contatado com uma fase sólida sem qualquer manipulação. Por exemplo, normalmente é preferencial para testar amostras séricas ou plasmáticas que anteriormente foram diluídas, ou espécimes concentrados, tais como urina, a fim de determinar a presença e/ou a quantidade presente de anticorpo.[0088] The methods of the invention can also indicate the amount or quantity of anti-Apl and/or anti-Aph antibodies in a test sample. With many indicator reagents, such as enzyme conjugates, the amount of antibody present is proportional to the signal generated. Depending on the type of test sample, it can be diluted with a suitable buffered reagent, concentrated, or contacted with a solid phase without any manipulation. For example, it is typically preferred to test serum or plasma samples that have been previously diluted, or concentrated specimens, such as urine, in order to determine the presence and/or amount present of antibody.

[0089] A invenção compreende ainda conjuntos de ensaio (porexemplo, artigos de fabricação) para detecção de anticorpos anti-Apl e/ou anti-Aph ou fragmentos de anticorpo, polipeptídeos de Apl, e/ou polipeptídeos de Aph em uma amostra. Um conjunto compreende um ou mais polipeptídeos da invenção e meios para determinação de ligação do polipeptídeo a anticorpos anti-Apl e/ou ou anticorpos anti-Aph ou fragmentos de anticorpo de ligação a antígeno na amostra. Um conjunto ou artigo de fabricação também podem compreender um ou mais anticorpos ou fragmentos de anticorpo de ligação a antígeno da invenção e meios para determinação de ligação dos anticorpos ou fragmentos de anticorpo de ligação a antígeno para polipeptídeos Apl, e/ou polipeptídeos Aph na amostra. Um conjunto pode compreender um dispositivo contendo um ou mais polipeptídeos ou anticorpos da invenção e instruções de uso de um ou mais polipeptídeos ou anticorpos, por exemplo, para a identificação de infecção por Apl e/ou Apl em um mamífero. O conjunto também pode compreender o material de embalagem compreendendo uma etiqueta que indica que um ou mais polipeptídeos ou anticorpos do conjunto podem ser usados para a identificação de infecção por Apl e/ou Apl. Outros componentes, tais como tampões, controles e similares, conhecidos por aqueles versados ordinários na técnica, podem estar incluídos em tais conjuntos teste. Os polipeptídeos, anticorpos, ensaios e conjuntos da invenção são úteis, por exemplo, no diagnóstico de casos individuais de infecção por Apl e/ou Apl em um paciente, bem como estudos epidemiológicos de erupções por Apl e/ou Aph.[0089] The invention further comprises assay kits (e.g., articles of manufacture) for detecting anti-Apl and/or anti-Aph antibodies or antibody fragments, Apl polypeptides, and/or Aph polypeptides in a sample. A kit comprises one or more polypeptides of the invention and means for determining binding of the polypeptide to anti-Apl antibodies and/or anti-Aph antibodies or antigen-binding antibody fragments in the sample. A kit or article of manufacture may also comprise one or more antigen-binding antibodies or antibody fragments of the invention and means for determining binding of the antibodies or antigen-binding antibody fragments to Apl polypeptides, and/or Aph polypeptides in the sample. A kit may comprise a device containing one or more polypeptides or antibodies of the invention and instructions for use of the one or more polypeptides or antibodies, e.g., for identifying Apl and/or Apl infection in a mammal. The kit may also comprise packaging material comprising a label indicating that one or more polypeptides or antibodies of the kit may be used for the identification of Apl and/or Apl infection. Other components, such as buffers, controls and the like, known to those of ordinary skill in the art, may be included in such test kits. The polypeptides, antibodies, assays and kits of the invention are useful, for example, in the diagnosis of individual cases of Apl and/or Apl infection in a patient, as well as epidemiological studies of Apl and/or Aph rashes.

[0090] Polipeptídeos e ensaios da invenção podem ser combinadoscom outros polipeptídeos ou ensaios para detectar a presença de Anaplasma junto com outros organismos. Por exemplo, polipeptídeos e ensaios da invenção podem ser combinados com reagentes que detectam dirofilariose e/ou Borrelia burgdorferi e/ou Ehrlichia canis.[0090] Polypeptides and assays of the invention may be combined with other polypeptides or assays to detect the presence of Anaplasma along with other organisms. For example, polypeptides and assays of the invention may be combined with reagents that detect heartworm and/or Borrelia burgdorferi and/or Ehrlichia canis.

[0091] Polinucleotídeos da invenção podem ser usados paradetectar a presença de polinucleotídeos de Apl e/ou Aph em uma amostra. Os polinucleotídeos podem ser usados para detectar polinucleotídeos Apl e/ou Aph em uma amostra por uma reação de hibridização simples e também podem ser usados em, por exemplo, reações de polimerase em cadeia (PCR), tais como uma reação PCR em tempo real. Métodos e composições da invenção também podem ser usados para detectar diferencialmente a presença de Aph de outro Anaplasma sp., tal como Apl.[0091] Polynucleotides of the invention can be used to detect the presence of Apl and/or Aph polynucleotides in a sample. The polynucleotides can be used to detect Apl and/or Aph polynucleotides in a sample by a simple hybridization reaction and can also be used in, for example, polymerase chain reactions (PCR), such as a real-time PCR reaction. Methods and compositions of the invention can also be used to differentially detect the presence of Aph from other Anaplasma sp., such as Apl.

[0092] Ensaios de PCR são bem descritos na técnica, incluindo, porexemplo, Patentes U.S. Nos. 4.683.195; Patente U.S. No. 4.683.202; Patente U.S. No. 4.965.188. Geralmente, iniciadores polinucleotídicos são anelados a fitas desnaturadas para um ácido nucleico alvo. Produtos de extensão de iniciador são formados pela polimerização de trifosfatos de desoxinucleosídeo por uma polimerase. PCR então envolve ciclos repetitivos de desnaturação de ácido nucleico molde, anelamento de iniciador e extensão dos iniciadores anelados pela ação de uma polimerase termoestável. O processo resulta na amplificação exponencial de ácidos nucleicos de Anaplasma sp. alvo na amostra teste, que permite a detecção de polinucleotídeos alvo existentes em concentrações muito baixas em uma amostra.[0092] PCR assays are well described in the art, including, for example, U.S. Patent Nos. 4,683,195; U.S. Patent No. 4,683,202; U.S. Patent No. 4,965,188. Generally, polynucleotide primers are annealed to denatured strands of a target nucleic acid. Primer extension products are formed by the polymerization of deoxynucleoside triphosphates by a polymerase. PCR then involves repetitive cycles of template nucleic acid denaturation, primer annealing, and extension of the annealed primers by the action of a thermostable polymerase. The process results in the exponential amplification of target Anaplasma sp. nucleic acids in the test sample, which allows for the detection of target polynucleotides existing at very low concentrations in a sample.

[0093] Ensaios de PCR em tempo real são baseados na detecçãode um sinal, por exemplo, um sinal repórter fluorescente. Este sinal aumenta na proporção direta para a quantidade do produto de PCR em uma reação. PCR em tempo real é qualquer técnica de amplificação que permite monitorar a evolução de uma reação de amplificação contínua. Vide, Quantitation of DNA/RNA Using Real-Time PCR Detection, Perkin Elmer Applied Biosystems (1999); Protocolos de PCR (Academic Press New York, 1989). Pelo registro da quantidade da emissão de fluorescência em cada ciclo, é possível monitorar a reação de PCR durante a fase exponencial onde o primeiro aumento significante a quantidade do produto PCR está em correlação à quantidade inicial do molde alvo. Quanto mais alto o número de cópia inicial do ácido nucleico alvo, mais rápido um aumento significante na fluorescência é observado.[0093] Real-time PCR assays are based on the detection of a signal, e.g., a fluorescent reporter signal. This signal increases in direct proportion to the amount of PCR product in a reaction. Real-time PCR is any amplification technique that allows monitoring the progress of a continuous amplification reaction. See, Quantitation of DNA/RNA Using Real-Time PCR Detection, Perkin Elmer Applied Biosystems (1999); PCR Protocols (Academic Press New York, 1989). By recording the amount of fluorescence emission in each cycle, it is possible to monitor the PCR reaction during the exponential phase where the first significant increase in the amount of PCR product is in correlation with the initial amount of target template. The higher the initial copy number of the target nucleic acid, the faster a significant increase in fluorescence is observed.

[0094] Uma modalidade da invenção fornece um método paradetectar e/ou quantificar polinucleotídeos Apl e/ou Aph em uma amostra teste. Iniciadores sentido e iniciadores antissentido podem ser adicionados a uma amostra teste sob condições adequadas para uma reação de polimerase em cadeia. Os iniciadores hibridizam com polinucleotídeos Apl e/ou Aph tal que um produto de amplificação seja formado se polinucleotídeos Apl e/ou Aph estiverem presentes na amostra teste. Produtos de amplificação são detectados e presença e/ou quantidade de polinucleotídeos Apl e/ou Aph é determinada. Produtos de amplificação podem ser detectados com uma sonda polinucleotídica que hibridiza, sob condições adequadas para uma reação de polimerase em cadeia, com uma sequência polinucleotídica Apl e/ou Aph. O produto de amplificação pode ser quantificado pela medida de um sinal de detecção da sonda e comparação do dito sinal de detecção a um segundo sinal de detecção de sonda de um padrão de quantificação. O padrão de quantificação pode ser extraído em paralelo com a amostra teste.[0094] One embodiment of the invention provides a method for detecting and/or quantifying Apl and/or Aph polynucleotides in a test sample. Sense primers and antisense primers can be added to a test sample under conditions suitable for a polymerase chain reaction. The primers hybridize to Apl and/or Aph polynucleotides such that an amplification product is formed if Apl and/or Aph polynucleotides are present in the test sample. Amplification products are detected and the presence and/or amount of Apl and/or Aph polynucleotides is determined. Amplification products can be detected with a polynucleotide probe that hybridizes, under conditions suitable for a polymerase chain reaction, to an Apl and/or Aph polynucleotide sequence. The amplification product can be quantified by measuring a detection signal from the probe and comparing said detection signal to a second probe detection signal from a quantification standard. The quantification standard can be extracted in parallel with the test sample.

[0095] Uma modalidade da invenção fornece um método paradetectar diferencialmente polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum de Anaplasma platys em uma amostra. O método compreende:(a) contato de um ou mais anticorpos que especificamente se ligam a um polipeptídeo consistindo das SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18 ou 20 com uma amostra sob condições que permitem a complexos polipeptídeo/anticorpo formar-se e detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo; e(b) contato de um ou mais anticorpos que especificamente se ligam a um polipeptídeo consistindo da SEQ ID NO:8 ou 19 com a amostra sob condições que permitem a complexos polipeptídeo/anticorpo formar-se e detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo.[0095] One embodiment of the invention provides a method for differentially detecting Anaplasma phagocytophilum polypeptides from Anaplasma platys in a sample. The method comprises: (a) contacting one or more antibodies that specifically bind to a polypeptide consisting of SEQ ID NOs: 1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18, or 20 with a sample under conditions that allow polypeptide/antibody complexes to form and detecting the polypeptide/antibody complexes; and (b) contacting one or more antibodies that specifically bind to a polypeptide consisting of SEQ ID NO: 8 or 19 with the sample under conditions that allow polypeptide/antibody complexes to form and detecting the polypeptide/antibody complexes.

[0096] Se os complexos polipeptídeo/anticorpo forem detectados naetapa (a) e na etapa (b) então a amostra contém polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum e contém polipeptídeos de Anaplasma platys. Se os complexos polipeptídeo/anticorpo forem detectados na etapa (a) e não forem detectados na etapa (b) então a amostra contém polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum e não contém polipeptídeos de Anaplasma platys. Se os complexos polipeptídeo/anticorpo não forem detectados na etapa (a) e forem detectados na etapa (b) então a amostra contém polipeptídeos de Anaplasma platys e não contém polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum. Se os complexos de polipeptídeo não forem detectados na etapa (a) e não forem detectados na etapa (b) então a amostra não contém polipeptídeos de Anaplasma platys e não contém polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum.[0096] If polypeptide/antibody complexes are detected in step (a) and step (b) then the sample contains Anaplasma phagocytophilum polypeptides and contains Anaplasma platys polypeptides. If polypeptide/antibody complexes are detected in step (a) and are not detected in step (b) then the sample contains Anaplasma phagocytophilum polypeptides and does not contain Anaplasma platys polypeptides. If polypeptide/antibody complexes are not detected in step (a) and are detected in step (b) then the sample contains Anaplasma platys polypeptides and does not contain Anaplasma phagocytophilum polypeptides. If polypeptide complexes are not detected in step (a) and are not detected in step (b) then the sample does not contain Anaplasma platys polypeptides and does not contain Anaplasma phagocytophilum polypeptides.

[0097] Outra modalidade da invenção fornece um método dedetecção de anticorpos que especificamente se ligam a um polipeptídeo de Anaplasma platys, um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum, ou tanto a um polipeptídeo de Anaplasma platys como a um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum. O método compreende:(a) contato de um ou mais polipeptídeos purificados compreendendo as SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18 ou 20 com uma amostra teste, sob condições que permitem a complexos polipeptídeo/anticorpo formar-se e detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo; e(b) contato de um ou mais polipeptídeos purificados compreendendo as SEQ ID NO:8 ou 19, em que o polipeptídeo purificado com uma amostra teste, sob condições que permitem a complexos polipeptídeo/anticorpo formar-se e detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo.[0097] Another embodiment of the invention provides a method of detecting antibodies that specifically bind to an Anaplasma platys polypeptide, an Anaplasma phagocytophilum polypeptide, or both an Anaplasma platys polypeptide and an Anaplasma phagocytophilum polypeptide. The method comprises: (a) contacting one or more purified polypeptides comprising SEQ ID NOs: 1, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 12, 15, 16, 17, 18, or 20 with a test sample under conditions that allow polypeptide/antibody complexes to form and detecting the polypeptide/antibody complexes; and(b) contacting one or more purified polypeptides comprising SEQ ID NO:8 or 19, wherein the purified polypeptide is contacted with a test sample, under conditions that allow polypeptide/antibody complexes to form and detection of the polypeptide/antibody complexes.

[0098] Se os complexos polipeptídeo/anticorpo forem detectados naetapa (a) e na etapa (b) então a amostra contém anticorpos que especificamente se ligam a polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum e polipeptídeos de Anaplasma platys (isto é, anticorpos que são capazes de se ligar especificamente tanto a polipeptídeos de Anaplasma platys como Anaplasma phagocytophilum). Se os complexos polipeptídeo/anticorpo forem detectados na etapa (a) e não forem detectados na etapa (b) então a amostra contém anticorpos que especificamente se ligam polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum e não contém anticorpos que especificamente se ligam polipeptídeos de Anaplasma platys. Se os complexos polipeptídeo/anticorpo não forem detectados na etapa (a) e forem detectados na etapa (b) então a amostra contém anticorpos que especificamente se ligam polipeptídeos de Anaplasma platys e não contém anticorpos que especificamente se ligam polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum. Se os complexos polipeptídicos não forem detectados na etapa (a) e não forem detectados na etapa (b) então a amostra não contém anticorpos específicos para polipeptídeos de Anaplasma platys e não contém anticorpos específicos para polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum.[0098] If polypeptide/antibody complexes are detected in step (a) and step (b) then the sample contains antibodies that specifically bind to Anaplasma phagocytophilum polypeptides and Anaplasma platys polypeptides (i.e., antibodies that are capable of specifically binding to both Anaplasma platys and Anaplasma phagocytophilum polypeptides). If polypeptide/antibody complexes are detected in step (a) and are not detected in step (b) then the sample contains antibodies that specifically bind Anaplasma phagocytophilum polypeptides and does not contain antibodies that specifically bind Anaplasma platys polypeptides. If polypeptide/antibody complexes are not detected in step (a) and are detected in step (b) then the sample contains antibodies that specifically bind Anaplasma platys polypeptides and does not contain antibodies that specifically bind Anaplasma phagocytophilum polypeptides. If polypeptide complexes are not detected in step (a) and are not detected in step (b) then the sample does not contain antibodies specific for Anaplasma platys polypeptides and does not contain antibodies specific for Anaplasma phagocytophilum polypeptides.

Métodos de Tratamento, Melhora ou Prevenção de uma Doença Causada por Aph e/ou AplMethods of Treating, Improving or Preventing a Disease Caused by Aph and/or Apl

[0099] Polipeptídeos, polinucleotídeos e anticorpos da invençãopodem ser usados para tratar, melhorar ou prevenir uma doença causada por Apl e/ou Aph. Por exemplo, um anticorpo, tal como um anticorpo monoclonal da invenção ou fragmentos de ligação a antígeno do mesmo, pode ser administrado a um animal, tal como um humano ou cão. Em uma modalidade da invenção, um anticorpo ou fragmento de ligação a antígeno do mesmo são administrados a um animal em uma composição farmacêutica compreendendo um veículo farmaceuticamente aceitável. Uma composição farmacêutica compreende uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo ou fragmentos de ligação a antígeno do mesmo. Uma quantidade terapeuticamente eficaz é uma quantidade eficaz no alívio dos sintomas de uma infecção por Apl e/ou Apl ou na redução da quantidade de organismos Apl e/ou Aph em um indivíduo.[0099] Polypeptides, polynucleotides and antibodies of the invention can be used to treat, ameliorate or prevent a disease caused by Apl and/or Aph. For example, an antibody, such as a monoclonal antibody of the invention or antigen-binding fragments thereof, can be administered to an animal, such as a human or dog. In one embodiment of the invention, an antibody or antigen-binding fragment thereof is administered to an animal in a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier. A pharmaceutical composition comprises a therapeutically effective amount of an antibody or antigen-binding fragments thereof. A therapeutically effective amount is an amount effective in alleviating the symptoms of an Apl and/or Apl infection or in reducing the amount of Apl and/or Aph organisms in an individual.

[00100] Polipeptídeos ou polinucleotídeos da invenção podem estar presentes em uma composição imunogênica e usados para provocar uma resposta imune em um hospedeiro. Uma composição imunogênica ou imunógeno são capazes de induzir uma resposta imune em um animal. A composição polinucleotídica ou polipeptídica imunogênica da invenção é particularmente útil em sensibilizar um sistema imune de um animal tal que, como um resultado, uma resposta imune é produzida que melhora ou previne o efeito de infecção por Apl e/ou Aph. A elicitação de uma resposta imune no modelo animal pode ser útil para determinar, por exemplo, doses ótimas ou vias de administração. Elicitação de uma resposta imune também pode ser usada para tratar, prevenir ou melhorar uma doença ou infecção causada por Apl e/ou Aph. Uma resposta imune inclui respostas imunes humorais ou respostas imunes mediadas por célula ou combinação das mesmas. Uma resposta imune também pode compreender a promoção de uma resposta de hospedeiro generalizada, por exemplo, pela promoção de produção de defensinas.[00100] Polypeptides or polynucleotides of the invention may be present in an immunogenic composition and used to elicit an immune response in a host. An immunogenic composition or immunogen is capable of inducing an immune response in an animal. The immunogenic polynucleotide or polypeptide composition of the invention is particularly useful in sensitizing an immune system of an animal such that, as a result, an immune response is produced that ameliorates or prevents the effect of infection by Apl and/or Aph. Elicitation of an immune response in the animal model may be useful for determining, for example, optimal doses or routes of administration. Elicitation of an immune response may also be used to treat, prevent or ameliorate a disease or infection caused by Apl and/or Aph. An immune response includes humoral immune responses or cell-mediated immune responses or combinations thereof. An immune response may also comprise the promotion of a generalized host response, for example, by promoting the production of defensins.

[00101] Uma modalidade da invenção fornece um imunógeno que compreende um polipeptídeo da invenção e uma ou mais regiões adicionais ou porções covalentemente unidas ao polipeptídeo no terminal carboxila ou terminal amino. Cada região ou porção, por exemplo, pode aumentar a resposta imune, facilitar a purificação do imunógeno ou facilitar a estabilidade polipeptídica.[00101] One embodiment of the invention provides an immunogen comprising a polypeptide of the invention and one or more additional regions or portions covalently joined to the polypeptide at the carboxyl terminus or amino terminus. Each region or portion, for example, may enhance the immune response, facilitate purification of the immunogen, or facilitate polypeptide stability.

[00102] A geração de um título de anticorpo por um animal contra Apl e/ou Aph pode ser importante em proteção da infecção e depuração da infecção. Detecção e/ou quantificação de títulos de anticorpo após entrega de um polipeptídeo ou polinucleotídeo pode ser usada para identificar epítopos que são particularmente eficazes na obtenção de títulos de anticorpo. Epítopos responsáveis por uma forte resposta de anticorpo a Apl e/ou Aph podem ser identificados por provocar anticorpos direcionados contra polipeptídeos Apl e/ou Aph de comprimentos diferentes. Anticorpos provocados por um epítopo particular de polipeptídeo então podem ser testados usando, por exemplo, um teste ELISA para determinar que polipeptídeos contêm epítopos que são os mais eficazes na geração de uma forte resposta. Polipeptídeos ou proteínas de fusão que contêm estes epítopos ou polinucleotídeos que codificam os epítopos então podem ser construídos e usados para provocar uma forte resposta de anticorpo.[00102] The generation of an antibody titer by an animal against Apl and/or Aph can be important in protection from infection and clearance of infection. Detection and/or quantification of antibody titers after delivery of a polypeptide or polynucleotide can be used to identify epitopes that are particularly effective in eliciting antibody titers. Epitopes responsible for a strong antibody response to Apl and/or Aph can be identified by eliciting antibodies directed against Apl and/or Aph polypeptides of different lengths. Antibodies elicited by a particular polypeptide epitope can then be tested using, for example, an ELISA assay to determine which polypeptides contain epitopes that are most effective in generating a strong response. Polypeptides or fusion proteins containing these epitopes or polynucleotides encoding the epitopes can then be constructed and used to elicit a strong antibody response.

[00103] Um polipeptídeo, polinucleotídeo ou anticorpo da invenção pode ser administrado a um mamífero, tal como um camundongo, coelho, porquinho da Índia, macaco, babuíno, chimpanzé, humano, vaca, ovelhas, porco, cavalo, cão, gato, ou a animais, tais como frangos ou patos, para provocar anticorpos in vivo. A injeção de um polinucleotídeo tem as vantagens práticas de simplicidade de construção e modificação. Ainda, a injeção de um polinucleotídeo resulta na síntese de um polipeptídeo no hospedeiro. Dessa forma, o polipeptídeo é apresentado ao sistema imune do hospedeiro com modificações pós-tradução, estrutura e conformação nativas. Um polinucleotídeo pode ser entregue a um indivíduo como "DNA nu".[00103] A polypeptide, polynucleotide or antibody of the invention can be administered to a mammal, such as a mouse, rabbit, guinea pig, monkey, baboon, chimpanzee, human, cow, sheep, pig, horse, dog, cat, or to animals, such as chickens or ducks, to elicit antibodies in vivo. Injection of a polynucleotide has the practical advantages of simplicity of construction and modification. Furthermore, injection of a polynucleotide results in the synthesis of a polypeptide in the host. In this way, the polypeptide is presented to the host's immune system with post-translational modifications, native structure and conformation. A polynucleotide can be delivered to an individual as "naked DNA".

[00104] A administração de um polinucleotídeo, polipeptídeo, ou anticorpo pode ser por qualquer meio conhecido na técnica, incluindo injeção intramuscular, intravenosa, intrapulmonar, intramuscular, intradérmica, intraperitonial, ou subcutânea, por aerossol, intranasal, bomba de infusão, supositório, mucosal, tópica, e oral, incluindo injeção usando uma arma balística biológica ("arma gênica"). Um polinucleotídeo, polipeptídeo ou anticorpo podem ser acompanhados por um veículo proteico para administração oral. Uma combinação de métodos de administração também pode ser usada para provocar uma resposta imune. Anticorpos podem ser administrados em uma dose diária de aproximadamente 0,5 mg a aproximadamente 200 mg. Em uma modalidade da invenção, os anticorpos são administrados em uma dose diária de aproximadamente 20 a aproximadamente 100 mg.[00104] Administration of a polynucleotide, polypeptide, or antibody may be by any means known in the art, including intramuscular, intravenous, intrapulmonary, intramuscular, intradermal, intraperitoneal, or subcutaneous injection, by aerosol, intranasal, infusion pump, suppository, mucosal, topical, and oral, including injection using a biological ballistic weapon ("gene weapon"). A polynucleotide, polypeptide, or antibody may be accompanied by a protein carrier for oral administration. A combination of administration methods may also be used to elicit an immune response. Antibodies may be administered in a daily dose of approximately 0.5 mg to approximately 200 mg. In one embodiment of the invention, antibodies are administered in a daily dose of approximately 20 to approximately 100 mg.

[00105] Veículos e diluentes aceitáveis farmaceuticamente e veículos e diluentes aceitáveis veterinariamente para uso terapêutico são bem conhecidos na técnica e são descritos em, por exemplo, Remington’s Pharmaceutical Sciences, Mack Publishing Co (A.R. Gennaro ed. (1985)). O veículo não deve induzir a produção de anticorpos perigosos para o hospedeiro. Tais veículos incluem, mas não são limitados a, macromoléculas grandes, lentamente metabolizadas, tais como proteínas, polissacarídeos, tais como látex funcionalizado SEPHAROSE®, agarose, celulose, contas de celulose e similares, ácidos poliláticos, ácidos poliglicólicos, aminoácidos poliméricos, tais como ácido poliglutâmico, polilisina e similares, copolímeros de aminoácido, peptoides, lipitoides e partículas de vírus inativas, avirulentas ou células bacterianas. Lipossomas, hidrogéis, ciclodextrinas, nanocápsulas biodegradáveis e bioadesivos também podem ser usados como um veículo de uma composição da invenção.[00105] Pharmaceutically acceptable carriers and diluents and veterinarily acceptable carriers and diluents for therapeutic use are well known in the art and are described in, for example, Remington’s Pharmaceutical Sciences, Mack Publishing Co (A.R. Gennaro ed. (1985)). The carrier should not induce the production of antibodies harmful to the host. Such carriers include, but are not limited to, large, slowly metabolized macromolecules such as proteins, polysaccharides such as SEPHAROSE® functionalized latex, agarose, cellulose, cellulose beads and the like, polylactic acids, polyglycolic acids, polymeric amino acids such as polyglutamic acid, polylysine and the like, amino acid copolymers, peptoids, lipitoids and inactive, avirulent virus particles or bacterial cells. Liposomes, hydrogels, cyclodextrins, biodegradable nanocapsules and bioadhesives can also be used as a vehicle for a composition of the invention.

[00106] Sais farmaceuticamente aceitáveis também podem ser usados em composições da invenção, por exemplo, sais minerais, tais como cloridratos, bromidratos, fosfatos ou sulfatos, bem como sais de ácidos orgânicos, tais como acetatos, proprionatos, malonatos ou benzoatos. Substratos proteicos especialmente úteis são albuminas séricas, hemocianina de keyhole limpet, moléculas de imunoglobulina, tiroglobulina, ovoalbumina, toxoide tetânico e outras proteínas bem conhecidos por aqueles versado na técnica. Composições da invenção também podem conter líquidos ou excipientes, tais como água, salina, salina tamponada em fosfato, solução de Ringer, solução de Hank, glicose, glicerol, dextrose, malodextrina, etanol ou similares, isoladamente ou em combinação, bem como substâncias, tais como agentes umidificantes, agentes emulsificantes, agentes de ajuste de tonicidade, detergente ou agentes de tamponamento de pH. Agentes ativos adicionais, tais como agentes bacteriocidas também podem ser usados.[00106] Pharmaceutically acceptable salts may also be used in compositions of the invention, for example, mineral salts such as hydrochlorides, hydrobromides, phosphates or sulfates, as well as salts of organic acids such as acetates, proprionates, malonates or benzoates. Especially useful protein substrates are serum albumins, keyhole limpet hemocyanin, immunoglobulin molecules, thyroglobulin, ovalbumin, tetanus toxoid and other proteins well known to those skilled in the art. Compositions of the invention may also contain liquids or excipients such as water, saline, phosphate buffered saline, Ringer's solution, Hank's solution, glucose, glycerol, dextrose, malodextrin, ethanol or the like, alone or in combination, as well as substances such as wetting agents, emulsifying agents, tonicity adjusting agents, detergent or pH buffering agents. Additional active agents such as bacteriocidal agents may also be used.

[00107] Se desejado, moléculas coestimulatórias, que melhoram a apresentação de imunógeno a linfócitos, tais como B7-1 ou B7-2, ou citocinas, tais como MIP1α, GM-CSF, IL-2 e IL-12, podem estar incluídas em uma composição da invenção. Opcionalmente, adjuvantes também podem estar incluídos em uma composição. Adjuvantes são substâncias que podem ser usadas para não aumentar especificamente uma resposta imune específica. Geralmente, um adjuvante e um polipeptídeo da invenção são misturados antes da apresentação ao sistema imune, ou apresentados separadamente, mas são apresentados no mesmo sítio do animal. Adjuvantes podem incluir, por exemplo, adjuvantes oleosos (por exemplo, adjuvantes completos e incompletos de Freund) sais minerais (por exemplo, AlK(SO4)2; AlNa(SO4)2, AlNH4(SO4), Sílica, Alúmen, Al(OH)3 e Ca3(PO4)2), polinucleotídeos (isto é, ácidos Poli IC e Poli AU), e certas substâncias naturais (por exemplo, cera D de Mycobacterium tuberculosis, bem como substâncias encontradas em Corynebacterium parvum, Bordetella pertussis e membros do gênero Brucella. Adjuvantes que podem ser usados incluem, mas não são limitados a MF59-0, hidróxido de alumínio, N-acetil-muramil-L-treonil-D-isoglutamina (thr-MDP), N-acetil- nor-muramil-L-alanil-D-isoglutamina (CGP 11637), referido como nor- MDP), n-acetilmuramil-L-alanil-D-isoglutaminil-L-alanina-2-(1’-2’-dipalmitoil-sn-glicero-3-hidroxifosforilóxi)-etilamina (CGP 19835A, referido como MTP-PE), e RIBI, que contém três componentes extraídos de bactérias, monofosforil lipídio A, dimicolato de trehalose e esqueleto de parede celular (MPL+TDM+CWS) em emulsão de esqualeno 2%/TWEEN® 80 (polissorbato).[00107] If desired, costimulatory molecules, which enhance immunogen presentation to lymphocytes, such as B7-1 or B7-2, or cytokines, such as MIP1α, GM-CSF, IL-2 and IL-12, may be included in a composition of the invention. Optionally, adjuvants may also be included in a composition. Adjuvants are substances that may be used to not specifically enhance a particular immune response. Generally, an adjuvant and a polypeptide of the invention are mixed prior to presentation to the immune system, or presented separately, but are presented at the same site in the animal. Adjuvants may include, for example, oily adjuvants (e.g., Freund's complete and incomplete adjuvants), mineral salts (e.g., AlK(SO4)2; AlNa(SO4)2, AlNH4(SO4), silica, alum, Al(OH)3, and Ca3(PO4)2), polynucleotides (i.e., Poly IC and Poly AU acids), and certain natural substances (e.g., wax D from Mycobacterium tuberculosis, as well as substances found in Corynebacterium parvum, Bordetella pertussis, and members of the genus Brucella. Adjuvants that may be used include, but are not limited to, MF59-0, aluminum hydroxide, N-acetyl-muramyl-L-threonyl-D-isoglutamine (thr-MDP), N-acetyl-nor-muramyl-L-alanyl-D-isoglutamine (CGP 11637), referred to as nor- MDP), n-acetylmuramyl-L-alanyl-D-isoglutaminyl-L-alanine-2-(1′-2′-dipalmitoyl-sn-glycero-3-hydroxyphosphoryloxy)-ethylamine (CGP 19835A, referred to as MTP-PE), and RIBI, which contains three components extracted from bacteria, monophosphoryl lipid A, trehalose dimycolate and cell wall scaffold (MPL+TDM+CWS) in 2% squalene/TWEEN® 80 (polysorbate) emulsion.

[00108] As composições da invenção podem ser formuladas em comprimidos ingeríveis, comprimidos bucais, pastilhas, cápsulas, elixires, suspensões, xaropes, discos tipo wafer, formulações injetáveis, enxaguantes bucais, dentifrícios e similares. A porcentagem de um ou mais polipeptídeos, polinucleotídeos ou anticorpos da invenção em tais composições e preparações pode variar de 0,1% a 60% do peso da unidade.[00108] The compositions of the invention may be formulated into ingestible tablets, buccal tablets, lozenges, capsules, elixirs, suspensions, syrups, wafer-type discs, injectable formulations, mouthwashes, dentifrices and the like. The percentage of one or more polypeptides, polynucleotides or antibodies of the invention in such compositions and preparations may range from 0.1% to 60% of the weight of the unit.

[00109] Administração de polipeptídeos, polinucleotídeos ou anticorpos pode provocar uma resposta imune no animal que dura por pelo menos 1 semana, 1 mês, 3 meses, 6 meses, 1 ano ou mais. Opcionalmente, uma resposta imune pode ser mantida em um animal fornecendo uma ou mais injeções que estimulam o polipeptídeo, polinucleotídeo, ou anticorpos em 1 mês, 3 meses, 6 meses, 1 ano, ou mais após injeção primária. Se desejado, moléculas coestimulatórias ou adjuvantes também podem ser fornecidos antes, após, ou em conjunto com as composições.[00109] Administration of polypeptides, polynucleotides, or antibodies can elicit an immune response in the animal that lasts for at least 1 week, 1 month, 3 months, 6 months, 1 year, or longer. Optionally, an immune response can be maintained in an animal by providing one or more injections that stimulate the polypeptide, polynucleotide, or antibodies at 1 month, 3 months, 6 months, 1 year, or longer after primary injection. If desired, costimulatory molecules or adjuvants can also be provided before, after, or in conjunction with the compositions.

[00110] Uma composição da invenção compreendendo um polipeptídeo, polinucleotídeo, anticorpo ou uma combinação dos mesmos é administrada de uma maneira compatível com a composição particular usada e em uma quantidade que é eficaz para provocar uma resposta imune como detectado, por exemplo, por um ELISA. Um polinucleotídeo pode ser injetado intramuscularmente a um mamífero, tal como um babuíno, chimpanzé, cão ou humano, em uma dose de 1 ng/kg, 10 ng/kg, 100 ng/kg, 1000 ng/kg, 0,001 mg/kg, 0,1 mg/kg ou 0,5 mg/kg. Um polipeptídeo ou anticorpo podem ser injetados intramuscularmente a um mamífero em uma dose de 0,01, 0,05, 0,5, 0,75, 1,0, 1,5, 2,0, 2,5, 5 ou 10 mg/kg.[00110] A composition of the invention comprising a polypeptide, polynucleotide, antibody or a combination thereof is administered in a manner compatible with the particular composition used and in an amount that is effective to elicit an immune response as detected, for example, by an ELISA. A polynucleotide can be injected intramuscularly into a mammal, such as a baboon, chimpanzee, dog or human, at a dose of 1 ng/kg, 10 ng/kg, 100 ng/kg, 1000 ng/kg, 0.001 mg/kg, 0.1 mg/kg or 0.5 mg/kg. A polypeptide or antibody can be injected intramuscularly into a mammal at a dose of 0.01, 0.05, 0.5, 0.75, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 5 or 10 mg/kg.

[00111] Polipeptídeos, polinucleotídeos ou anticorpos, ou uma combinação dos mesmos podem ser administrados a um animal que não é infectado com Apl e/ou Aph ou pode ser administrado a um animal infectado por Apl e/ou Aph. Uma quantidade imunologicamente eficaz ou quantidade terapeuticamente eficaz significam que a administração daquela quantidade a um indivíduo, em uma dose única ou como parte da série, é eficaz para tratamento, melhora, ou prevenção de infecção por Apl e/ou Aph. As dosagens particulares de polinucleotídeo, polipeptídeos, ou anticorpos em uma composição dependerão de muitos fatores incluindo, mas não limitados às espécies, idade, gênero, medicação simultânea, condição geral do mamífero ao qual a composição é administrada, e o modo de administração da composição. Uma quantidade eficaz da composição da invenção pode ser prontamente determinada usando somente experimentação de rotina.[00111] Polypeptides, polynucleotides or antibodies, or a combination thereof can be administered to an animal that is not infected with Apl and/or Aph or can be administered to an animal infected with Apl and/or Aph. An immunologically effective amount or therapeutically effective amount means that administration of that amount to a subject, in a single dose or as part of a series, is effective for treating, ameliorating, or preventing Apl and/or Aph infection. Particular dosages of polynucleotide, polypeptide, or antibody in a composition will depend on many factors including, but not limited to, the species, age, gender, concurrent medication, general condition of the mammal to which the composition is administered, and the mode of administration of the composition. An effective amount of the composition of the invention can be readily determined using routine experimentation alone.

[00112] Todas as patentes, pedidos de patente e outros escritos científicos ou técnicas referidas em qualquer lugar neste pedido são incorporadas por referência neste pedido em sua totalidade. A invenção descrita ilustrativamente neste pedido apropriadamente pode ser praticada na ausência de qualquer elemento ou elementos, limitação ou limitações que não são especificamente descritas neste pedido. Dessa forma, por exemplo, em cada exemplo neste pedido qualquer um dos termos "compreendendo", "consistindo essencialmente de" e"consistindo em" pode ser substituído com qualquer de outros dois termos, conservando seus significados ordinários. Os termos eexpressões que foram empregados são usados como termos de descrição e não de limitação, e não há intenção que no uso de tais termos e expressões da exclusão de qualquer equivalente das características mostradas e descritas ou porções das mesmas, mas é reconhecido que várias modificações são possíveis dentro do escopo da invenção reivindicada. Dessa forma, deve ser entendido que embora a presente invenção tenha sido especificamente revelada por modalidades, características opcionais, modificação e variação dos conceitos neste pedido revelados podem recorrer os versados na técnica, e que tais modificações e variações são consideradas estar no escopo desta invenção como definido pela descrição e pelas reivindicações acrescentadas.[00112] All patents, patent applications and other scientific or technical writings referred to anywhere in this application are incorporated by reference into this application in their entirety. The invention illustratively described in this application may properly be practiced in the absence of any element or elements, limitation or limitations not specifically described in this application. Thus, for example, in each example in this application any one of the terms "comprising", "consisting essentially of" and "consisting of" may be replaced by any two other terms, retaining their ordinary meanings. The terms and expressions which have been employed are used as terms of description and not of limitation, and it is not intended that in the use of such terms and expressions any equivalent of the features shown and described or portions thereof be excluded, but it is recognized that various modifications are possible within the scope of the claimed invention. Accordingly, it should be understood that although the present invention has been specifically disclosed by embodiments, optional features, modification and variation of the concepts disclosed in this application may appeal to those skilled in the art, and that such modifications and variations are considered to be within the scope of this invention as defined by the description and the appended claims.

[00113] Além disso, onde as características ou aspectos da invenção são descritos em termos de grupos Markush ou outro agrupamento de alternativas, os versados na técnica reconhecerão que a invenção também é por meio disso descrita em termos de qualquer membro individual ou subgrupo de membros do grupo Markush ou outro grupo.[00113] Furthermore, where features or aspects of the invention are described in terms of Markush groups or other grouping of alternatives, those skilled in the art will recognize that the invention is also hereby described in terms of any individual member or subgroup of members of the Markush group or other group.

EXEMPLOSEXAMPLES Exemplo 1 Detecção de anticorpos anti-Aph e anti-Apl com polipeptídeos derivados da proteína Aph p44Example 1 Detection of anti-Aph and anti-Apl antibodies with polypeptides derived from the Aph p44 protein

[00114] Os polipeptídeos mostrados nas SEQ ID NOs:12 a 18 e 10 foram recobertos com 0,5 μg/mL em 4 placas de microtítulo Immulon® em tampão de carbonato pH 9,6, durante a noite. Para todos os exemplos, o polipeptídeo mostrado na SEQ ID NO:10 tem um N na posição 143, um A na posição 145, e um I na posição 156.[00114] The polypeptides shown in SEQ ID NOs:12 through 18 and 10 were coated at 0.5 μg/mL onto 4 Immulon® microtiter plates in pH 9.6 carbonate buffer overnight. For all examples, the polypeptide shown in SEQ ID NO:10 has an N at position 143, an A at position 145, and an I at position 156.

[00115] As placas foram lavadas duas vezes com tampão de lavagem PetChek®. As placas foram bloqueadas com TWEEN® 20 2% (polissorbato)/sacarose 2,5% em Tris 0,1M pH 7,6, 2h e em seguida secas com dessecativo durante a noite. Uma diluição 1:200 de amostras teste no diluente conjugado foi adicionada às placas e incubadas por 40 minutos. As placas foram lavadas 6 vezes com tampão de lavagem PetChek®. IgG anticão de coelho conjugado a HRP (H+L) (Jackson ImmunoResearch Laboratories, Inc, West Grove, PA; Cat. No. 304-035- 003), diluída 1:2000 no diluente conjugado, foi adicionada às placas e incubada por 40 minutos. As placas foram lavadas 6 vezes com tampão de lavagem PetChek®. 60 μl de 3,3’,5,5’-tetrametilbenzidina ("TMB") foram adicionados às placas e incubados por 10 minutos. 50 μl da solução de Parada foram adicionados e a A650 foi determinada. Amostras teste foram como se segue:[00115] Plates were washed twice with PetChek® wash buffer. Plates were blocked with 2% TWEEN® 20 (polysorbate)/2.5% sucrose in 0.1M Tris pH 7.6 for 2h and then dried with desiccant overnight. A 1:200 dilution of test samples in the conjugate diluent was added to the plates and incubated for 40 minutes. Plates were washed 6 times with PetChek® wash buffer. HRP-conjugated rabbit anti-dog IgG (H+L) (Jackson ImmunoResearch Laboratories, Inc, West Grove, PA; Cat. No. 304-035-003), diluted 1:2000 in the conjugate diluent, was added to the plates and incubated for 40 minutes. Plates were washed 6 times with PetChek® wash buffer. 60 μl of 3,3’,5,5’-tetramethylbenzidine (“TMB”) was added to the plates and incubated for 10 minutes. 50 μl of Stop solution was added and A650 was determined. Test samples were as follows:

[00116] APL_13DPI:cão infectado experimentalmente com Apl 13dias pós-infecção[00116] APL_13DPI: dog experimentally infected with Apl 13 days post-infection

[00117] APL_78DPI:cão infectado experimentalmente com Apl 78dias pós-infecção[00117] APL_78DPI: dog experimentally infected with Apl 78 days post-infection

[00118] APH:agrupamento de amostras de 7 cães de Minnesotainfectados por Aph[00118] APH: pooling of samples from 7 Aph-infected Minnesota dogs

[00119] neg:agrupamento de amostras de 7 cães saudáveisrandômicos[00119] neg: sample pooling of 7 random healthy dogs

[00120] Os resultados são mostrados na Tabela 1 e figura 1.TABELA 1.TABELA 1. -CONTINUAÇÃO- [00120] The results are shown in Table 1 and Figure 1.TABLE 1. TABLE 1. -CONTINUED-

[00121] Todos os 8 peptídeos testados mostraram reatividade positiva ao agrupamento de soros de 7 cães de Minnesota infectados por Aph. rp44, p44-2 e p44-3 mostraram reatividade cruzada aos soros de um cão infectado experimentalmente por Apl em 2 pontos de tempo diferentes de infecção. Reatividades de p44-1, p44-4, p44-4-1, p44-4-2 e p44-4-3 com os soros do cão infectado experimentalmente com Apl estiveram próximas aos níveis de referência. Por isso, os polipeptídeos p44-1, p44-4, p44-4-1, p44-4-2 e p44-4-3 não são inter-reativos a soros de cães infectados por Apl.[00121] All 8 peptides tested showed positive reactivity to the pool of sera from 7 Aph-infected Minnesota dogs. rp44, p44-2, and p44-3 showed cross-reactivity to sera from an experimentally Apl-infected dog at 2 different time points of infection. Reactivities of p44-1, p44-4, p44-4-1, p44-4-2, and p44-4-3 with sera from the experimentally Apl-infected dog were close to reference levels. Therefore, the p44-1, p44-4, p44-4-1, p44-4-2, and p44-4-3 polypeptides are not cross-reactive with sera from Apl-infected dogs.

Exemplo 2 Detecção específica de espécies de Aph ou Apl em amostras de campo de áreas endêmicasExample 2 Species-specific detection of Aph or Apl in field samples from endemic areas

[00122] Polipeptídeos (Aph p44-4 e Apl p44-4 em 0,5 μg/mL; Aph rp44 em 0,25 μg/mL) foram revestidos em 4 placas de Immulon® em tampão de carbonato pH 9,6, durante a noite. As placas foram lavadas 2x com tampão de lavagem PetChek® e em seguida bloqueadas com TWEEN® 20 2% (polissorbato)/Sacarose 2,5% em Tris 0,1M pH 7,6 por 2 horas. As placas foram secas com dessecativo durante a noite. Uma amostra teste de 25 μL foi misturada com 50 μL de peptídeo:HRP conjugado (0,5 μg/mL do p44-4-Aph (SEQ ID NO:15):HRP conjugado, 1 μg/mL do p44-4-Apl (SEQ ID NO:19): HRP conjugado e 3 μg/mL de Aph rp44 conjugado) e incubada na placa de microtítulo (tempo de incubação foi 1 hora no experimento mostrado na figura 2, e 1 hora e 45 minutos no experimento mostrado na figura 3. As placas foram lavadas 6 vezes com tampão de lavagem PetChek®. 60 μl de TMB foram adicionados às placas e incubadas por 10 minutos. 50 μl da solução de Parada foram adicionados e a A650 foi determinada. O valor de corte foi determinado com base em reatividades para 10 amostras negativas; corte = média + 2x SD (desvios padrão).[00122] Polypeptides (Aph p44-4 and Apl p44-4 at 0.5 μg/mL; Aph rp44 at 0.25 μg/mL) were coated onto 4 Immulon® plates in carbonate buffer pH 9.6 overnight. Plates were washed 2x with PetChek® wash buffer and then blocked with 2% TWEEN® 20 (polysorbate)/2.5% Sucrose in 0.1M Tris pH 7.6 for 2 hours. Plates were dried with desiccant overnight. A 25 μL test sample was mixed with 50 μL of peptide:HRP conjugate (0.5 μg/mL of p44-4-Aph (SEQ ID NO:15):HRP conjugate, 1 μg/mL of p44-4-Apl (SEQ ID NO:19):HRP conjugate, and 3 μg/mL of Aph rp44 conjugate) and incubated in the microtiter plate (incubation time was 1 hour in the experiment shown in Figure 2, and 1 hour and 45 minutes in the experiment shown in Figure 3. The plates were washed 6 times with PetChek® wash buffer. 60 μL of TMB was added to the plates and incubated for 10 minutes. 50 μL of Stop solution was added, and A650 was determined. The cutoff value was determined based on reactivities for 10 negative samples; cutoff = mean + 2x SD (standard deviations).

[00123] A figura 2 demonstra os resultados usando amostras positivas de A. platys de cães que vivem em áreas endêmicas de A. platys (HP: Arizona, P: Bahamas). rp44 (SEQ ID NO:10) forneceu resultados positivos de 4 de 5 amostras "HP", e resultados positivos de 7 de 7 amostras "P". Aph p44-4 (SEQ ID NO:15) forneceu resultados positivos de 0 de 5 amostras "HP", e de 0 de 7 amostras "P". Apl p44-4 (SEQ ID NO:19) forneceu resultados positivos de 5 de 5 amostras "HP", e 7 de 7 amostras "P". Por isso, Aph p44-4 não inter-reage com soros de cães infectados por Apl.[00123] Figure 2 demonstrates results using A. platys positive samples from dogs living in A. platys endemic areas (HP: Arizona, P: Bahamas). rp44 (SEQ ID NO:10) gave positive results from 4 of 5 "HP" samples, and positive results from 7 of 7 "P" samples. Aph p44-4 (SEQ ID NO:15) gave positive results from 0 of 5 "HP" samples, and from 0 of 7 "P" samples. Apl p44-4 (SEQ ID NO:19) gave positive results from 5 of 5 "HP" samples, and 7 of 7 "P" samples. Therefore, Aph p44-4 does not cross-react with sera from Apl infected dogs.

[00124] A figura 3 demonstra os resultados usando amostras positivas de cães com A. phagocytophilum que vivem em uma área endêmica de Aph (Minnesota "ME"). rp44 (SEQ ID NO:10) forneceu resultados positivos fortes de 21 de 22 amostras ME. Aph p44-4 (SEQ ID NO:15) forneceu resultados positivos fortes de 20 de 22 amostras ME. Apl p44-4 (SEQ ID NO:19) forneceu resultados negativos de 18 de 22 amostras e resultados positivos muito fracos de 4 de 22 amostras ME. Por isso, Apl p44-4 pode ser considerado não inter-reagir com soros de cães infectados por Aph.[00124] Figure 3 demonstrates results using positive samples from A. phagocytophilum dogs living in an Aph-endemic area (Minnesota "ME"). rp44 (SEQ ID NO:10) gave strong positive results from 21 of 22 ME samples. Aph p44-4 (SEQ ID NO:15) gave strong positive results from 20 of 22 ME samples. Apl p44-4 (SEQ ID NO:19) gave negative results from 18 of 22 samples and very weak positive results from 4 of 22 ME samples. Therefore, Apl p44-4 can be considered not to cross-react with sera from Aph-infected dogs.

Exemplo 3 Resposta de Curso de Tempo em um Modelo de Infecção Experimental por AplExample 3 Time Course Response in an Experimental Apl Infection Model

[00125] Polipeptídeos (Aph p44-4 e Apl p44-4 em 0,5 μg/mL; Aph rp44 em 0,25 μg/mL) foram revestidos em 4 placas de microtítulo Immulon® em tampão de carbonato pH 9,6, durante a noite. As placas foram lavadas 3 vezes com tampão de lavagem PetChek®. As placas foram bloqueadas com TWEEN® 20 2% (polissorbato)/sacarose 2,5% em Tris 0,1M pH 7,6, 2h e deixadas secar durante a noite. Uma amostra teste de 25 μL foi misturada com 50 μL de peptídeo:HRP conjugado (0,5 μg/mL de Aph p44-4 conjugado, 1 μg/mL de Apl p44-4 conjugado, e 3 μg/mL de Aph rp44 conjugado) e incubada na placa de microtítulo por 1 hora. As placas foram lavadas 6 vezes com tampão de lavagem PetChek®. 60 μl de TMB foram adicionados e deixados incubar por 10 minutos. 50 μL da solução de Parada foram adicionados e a A650 foi determinada. Os resultados são mostrados na figura 4.[00125] Polypeptides (Aph p44-4 and Apl p44-4 at 0.5 μg/mL; Aph rp44 at 0.25 μg/mL) were coated onto 4 Immulon® microtiter plates in carbonate buffer pH 9.6 overnight. Plates were washed 3 times with PetChek® wash buffer. Plates were blocked with 2% TWEEN® 20 (polysorbate)/2.5% sucrose in 0.1M Tris pH 7.6 for 2h and allowed to dry overnight. A 25 μL test sample was mixed with 50 μL of peptide:HRP conjugate (0.5 μg/mL Aph p44-4 conjugate, 1 μg/mL Apl p44-4 conjugate, and 3 μg/mL Aph rp44 conjugate) and incubated in the microtiter plate for 1 hour. The plates were washed 6 times with PetChek® wash buffer. 60 μL of TMB was added and allowed to incubate for 10 minutes. 50 μL of Stop solution was added and the A650 was determined. The results are shown in Figure 4.

[00126] Os resultados demonstram que a SEQ ID NO:19 (Apl p44-4) pode ser usada para detectar infecções por Apl. SEQ ID NO:19 pode detectar infecção por Apl em pós-infecção de aproximadamente 10 dias. Aph p44-4 (SEQ ID NO:15) mostra nenhuma inter-reatividade com soros dos cães infectados por Apl. Aph rp44 (SEQ ID NO:10) inter-reage com soros dos cães infectados por Apl em aproximadamente 14 dias e pode ser usado para detectar infecção por Apl e Aph.[00126] The results demonstrate that SEQ ID NO:19 (Apl p44-4) can be used to detect Apl infections. SEQ ID NO:19 can detect Apl infection at approximately 10 days post-infection. Aph p44-4 (SEQ ID NO:15) shows no cross-reactivity with sera from Apl infected dogs. Aph rp44 (SEQ ID NO:10) cross-reacts with sera from Apl infected dogs at approximately 14 days and can be used to detect Apl and Aph infection.

Exemplo 4 Resposta de Curso de Tempo em um Modelo de Infecção Experimental por AphExample 4 Time Course Response in an Experimental Aph Infection Model

[00127] Aph p44-4 (SEQ ID NO:15) e Aph rp44 (SEQ ID NO:10) foram testados para sua reatividade com soros de cães experimentalmente infectados com Aph em uma série de pontos de tempo. 11 amostras de campo de cães saudáveis randômicas também foram testadas. Os polipeptídeos foram revestidos em 4 placas de microtítulo Immulon® (Aph p44-4 em 0,5 μg/mL; Aph rp44 em 0,25 μg/mL) em tampão de carbonato pH 9,6, durante a noite. As placas foram lavadas quatro vezes com tampão de lavagem PetChek®. As placas foram bloqueadas com TWEEN® 20 2% (polissorbato) / Sacarose 2,5% em Tris 0,1M pH 7,6, por 2 horas e em seguida secas com dessecativo durante a noite. Uma amostra teste de 25 μL foi misturada com 50 μL de peptídeo:HRP conjugado (0,5 μg/mL do p44-4- Aph (SEQ ID NO:15):HRP conjugado e 3 μg/mL de Aph rp44 conjugado) e adicionada às placas. As placas foram incubadas por 1 hora. As placas foram lavadas 6 vezes com tampão de lavagem PetChek®. TMB foi adicionado às placas e incubado por 10 minutos. 50 μL da solução de Parada foram adicionados e a A650 foi determinada. Os resultados são mostrados na figura 5. Aph p44-4 (SEQ ID NO:15) foi capaz de detectar a infecção por Aph em pós-infecção de aproximadamente 10 a 14 dias. Aph rp44 (SEQ ID NO:10) foi capaz de detectar a infecção por Aph em pós-infecção de aproximadamente 10 dias.[00127] Aph p44-4 (SEQ ID NO:15) and Aph rp44 (SEQ ID NO:10) were tested for their reactivity with sera from dogs experimentally infected with Aph at a series of time points. 11 random field samples from healthy dogs were also tested. The polypeptides were coated onto 4 Immulon® microtiter plates (Aph p44-4 at 0.5 μg/mL; Aph rp44 at 0.25 μg/mL) in carbonate buffer pH 9.6 overnight. The plates were washed four times with PetChek® wash buffer. The plates were blocked with 2% TWEEN® 20 (polysorbate)/2.5% Sucrose in 0.1 M Tris pH 7.6 for 2 hours and then dried with desiccant overnight. A 25 μL test sample was mixed with 50 μL of peptide:HRP conjugate (0.5 μg/mL of p44-4-Aph (SEQ ID NO:15):HRP conjugate and 3 μg/mL of Aph rp44 conjugate) and added to the plates. The plates were incubated for 1 hour. The plates were washed 6 times with PetChek® wash buffer. TMB was added to the plates and incubated for 10 minutes. 50 μL of Stop solution was added and A650 was determined. The results are shown in Figure 5. Aph p44-4 (SEQ ID NO:15) was able to detect Aph infection at approximately 10 to 14 days post-infection. Aph rp44 (SEQ ID NO:10) was able to detect Aph infection at approximately 10 days post-infection.

Exemplo 5 Detecção de infecção aguda por AphExample 5 Detection of acute Aph infection

[00128] Polipeptídeos foram revestidos em 0,5 μg/mL ou 1,0 μg/mL em 4 placas de Immulon® em tampão de carbonato pH 9,6, durante a noite. As placas foram lavadas 4 vezes com tampão de lavagem PetChek® e em seguida bloqueadas com TWEEN® 20 2%(polissorbato) / sacarose 2,5% em Tris 0,1M pH 7,6 por 2 horas. As placas foram secas com dessecativo durante a noite. 100 μL de uma amostra de soro teste em diluição 1:200 no diluente de amostra foram incubados por 45 minutos. As placas foram lavadas 6 vezes com tampão de lavagem PetChek®. 100 μL de IgG anticão de coelho conjugado a HRP (H+L) (Jackson ImmunoResearch Laboratories, Inc, West Grove, PA; Cat. No. 304-035-003) em diluição 1:2000 no diluente de amostra foram adicionados e incubados por 45 minutos. As placas foram lavadas 6 vezes com tampão de lavagem PetChek®. 60 μL de TMB foram adicionados às placas e incubados por 10 minutos. 50 μL de solução de Parada foram adicionados e a A650 foi determinada. Amostras teste foram como se segue:[00128] Polypeptides were coated at 0.5 μg/mL or 1.0 μg/mL onto 4 Immulon® plates in carbonate buffer pH 9.6 overnight. Plates were washed 4 times with PetChek® wash buffer and then blocked with 2% TWEEN® 20 (polysorbate)/2.5% sucrose in 0.1M Tris pH 7.6 for 2 hours. Plates were dried with desiccant overnight. 100 μL of a test serum sample at 1:200 dilution in sample diluent was incubated for 45 minutes. Plates were washed 6 times with PetChek® wash buffer. 100 μL of HRP-conjugated rabbit anti-dog IgG (H+L) (Jackson ImmunoResearch Laboratories, Inc, West Grove, PA; Cat. No. 304-035-003) at 1:2000 dilution in sample diluent was added and incubated for 45 minutes. Plates were washed 6 times with PetChek® wash buffer. 60 μL of TMB was added to the plates and incubated for 10 minutes. 50 μL of Stop solution was added and A650 was determined. Test samples were as follows:

[00129] Positivo ("+") representa um agrupamento de sete soros de cães infectados em último estágio por Aph[00129] Positive ("+") represents a pool of seven sera from dogs infected in the last stage by Aph

[00130] Negativo ("-") representa um agrupamento de 7 amostras de soro de cães saudáveis randômicas[00130] Negative ("-") represents a pool of 7 random healthy dog serum samples

[00131] VML8, VML14, VML21 e VML156 representam amostras de soro de quatro cães que foram IFA positivo para Aph e tinham sinais clínicos agudos de anaplasmose. Os resultados são mostrados na figura 6. Aph p44-4 reagiu com os 4 soros. Aph p44-1 e Aph p44-2 não reagiram com os 4 soros, enquanto Aph p44-3 reagiu fracamente com os 4 soros. Por isso, Aph p44-4 e Aph p44-3 podem ser usados para detectar Aph em indivíduos com sinais clínicos agudos de anaplasmose.[00131] VML8, VML14, VML21 and VML156 represent serum samples from four dogs that were IFA positive for Aph and had acute clinical signs of anaplasmosis. The results are shown in Figure 6. Aph p44-4 reacted with all 4 sera. Aph p44-1 and Aph p44-2 did not react with all 4 sera, while Aph p44-3 reacted weakly with all 4 sera. Therefore, Aph p44-4 and Aph p44-3 can be used to detect Aph in individuals with acute clinical signs of anaplasmosis.

Exemplo 6 Desempenho de Peptídeo p44-4-vExample 6 Performance of p44-4-v Peptide

[00132] Aph p44-4-v (SEQ ID NO:20) foi testado com as amostras listadas na Tabela 2.TABELA 2. [00132] Aph p44-4-v (SEQ ID NO:20) was tested with the samples listed in Table 2.TABLE 2.

[00133] Os polipeptídeos foram revestidos em 0,5 μg/mL em 4 placas de Immulon® em tampão de carbonato pH 9,6, durante a noite. As placas foram lavadas 2 vezes com tampão de lavagem PetChek® e em seguida bloqueadas com TWEEN® 20 2% (polissorbato)/sacarose 2,5% em Tris 0,1 M pH 7,6 por 2 horas. As placas foram secas com dessecativo durante a noite. A amostra teste em uma diluição 1:200 do diluente conjugado foi adicionada às placas e incubada por 40 minutos. As placas foram lavadas 6 vezes com tampão de lavagem PetChek®. IgG anticão de coelho conjugada a HRP (H+L) (Jackson ImmunoResearch Laboratories, Inc, West Grove, PA; Cat. No. 304-035- 003) em uma diluição 1:2000 do diluente conjugado foi adicionada às placas e incubada por 40 minutos. As placas foram lavadas 6 vezes com tampão de lavagem PetChek®. 60 μL de TMB foram adicionados às placas e incubados por 10 minutos. 50 μL da solução de Parada foram adicionados e a A650 foi determinada. Os resultados são mostrados na figura 7, e representam a média de experimentos em duplicata. p44-4-v forneceu resultados positivos para as seguintes amostras: VML21; ILS73, APH, e +ve; e resultados negativos para as seguintes amostras: APL e -ve. Por isso, Aph p44-4-v pode detectar a infecção por Aph em casos agudos, e pelo menos tão precoce quanto pós-infecção de 14 dias. Aph p44-4-v não é inter-reativo com soros de cães infectados por Apl.[00133] Polypeptides were coated at 0.5 μg/mL onto 4 Immulon® plates in carbonate buffer pH 9.6 overnight. Plates were washed twice with PetChek® wash buffer and then blocked with 2% TWEEN® 20 (polysorbate)/2.5% sucrose in 0.1 M Tris pH 7.6 for 2 hours. Plates were dried with desiccant overnight. Test sample at a 1:200 dilution of the conjugate diluent was added to the plates and incubated for 40 minutes. Plates were washed 6 times with PetChek® wash buffer. HRP-conjugated rabbit anti-dog IgG (H+L) (Jackson ImmunoResearch Laboratories, Inc, West Grove, PA; Cat. No. 304-035-003) at a 1:2000 dilution of the conjugate diluent was added to the plates and incubated for 40 minutes. The plates were washed 6 times with PetChek® wash buffer. 60 μL of TMB was added to the plates and incubated for 10 minutes. 50 μL of Stop solution was added and the A650 was determined. The results are shown in Figure 7 and represent the mean of duplicate experiments. p44-4-v gave positive results for the following samples: VML21; ILS73, APH, and +ve; and negative results for the following samples: APL and -ve. Therefore, Aph p44-4-v can detect Aph infection in acute cases, and at least as early as 14 days post-infection. Aph p44-4-v is not cross-reactive with sera from Apl-infected dogs.

Claims (14)

1. Composição, caracterizada pelo fato de que compreende um ou mais polipeptídeo(s) purificado(s) consistindo em uma sequência de aminoácidos apresentada como SEQ ID NO:1, SEQ ID NO:4, SEQ ID NO:5, SEQ ID NO:6, SEQ ID NO:7, SEQ ID NO:8, SEQ ID NO:9, SEQ ID NO:12, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO:16, SEQ ID NO:17, SEQ ID NO:18, SEQ ID NO:19, SEQ ID NO:20, em que o um ou mais polipeptídeo(s) purificado(s) é(são) ligado(s) a um reagente indicador, uma sequência sinal heteróloga, uma sequência de interrupção de transferência heteróloga, um ligante de purificação de proteína heterólogo, um polipeptídeo heterólogo, uma porção heteróloga que aumenta uma resposta imune, uma porção heteróloga que facilita a purificação, uma porção heteróloga que facilita a estabilidade do polipeptídeo, ou uma combinação dos mesmos.1. Composition, characterized by the fact that it comprises one or more purified polypeptide(s) consisting of an amino acid sequence presented as SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 4, SEQ ID NO: 5, SEQ ID NO: 6, SEQ ID NO: 7, SEQ ID NO: 8, SEQ ID NO: 9, SEQ ID NO: 12, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO: 16, SEQ ID NO: 17, SEQ ID NO: 18, SEQ ID NO: 19, SEQ ID NO: 20, in which the one or more purified polypeptide(s) is (are) linked to an indicator reagent, a heterologous signal sequence, a heterologous transfer stop sequence, a heterologous protein purification linker, a heterologous polypeptide, a heterologous portion that enhances an immune response, a heterologous portion that facilitates purification, a heterologous portion that facilitates polypeptide stability, or a combination thereof. 2. Método de detecção de anticorpos que especificamente se ligam a um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou um polipeptídeo de Anaplasma platys ou ambos em uma amostra teste, caracterizado pelo fato de que compreende:(a) contato da composição compreendendo um ou mais polipeptídeo(s) purificado(s) consistindo em uma sequência de aminoácidos apresentada como SEQ ID NO:1, SEQ ID NO:4, SEQ ID NO:5, SEQ ID NO:6, SEQ ID NO:7, SEQ ID NO:8, SEQ ID NO:9, SEQ ID NO:12, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO:16, SEQ ID NO:17, SEQ ID NO:18, SEQ ID NO:19, SEQ ID NO:20 com a amostra teste, sob condições que permitem que complexos polipeptídeo/anticorpo sejam formados;(b) detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo;em que a detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que anticorpos específicos para um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou para um polipeptídeo de Anaplasma platys ou ambos estão presentes na amostra teste.2. A method for detecting antibodies that specifically bind to an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or an Anaplasma platys polypeptide or both in a test sample, comprising: (a) contacting the composition comprising one or more purified polypeptide(s) consisting of an amino acid sequence set forth as SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 4, SEQ ID NO: 5, SEQ ID NO: 6, SEQ ID NO: 7, SEQ ID NO: 8, SEQ ID NO: 9, SEQ ID NO: 12, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO: 16, SEQ ID NO: 17, SEQ ID NO: 18, SEQ ID NO: 19, SEQ ID NO: 20 with the test sample under conditions that allow polypeptide/antibody complexes to be formed; (b) detecting the polypeptide/antibody complexes; wherein detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that antibodies specific for a polypeptide of Anaplasma phagocytophilum or an Anaplasma platys polypeptide or both are present in the test specimen. 3. Método de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o um ou mais polipeptídeo(s) purificado(s) é(são) ligado(s) a um reagente indicador, uma sequência sinal, uma sequência de interrupção de transferência, um espaçador de aminoácido, um ligante de purificação de proteína, um polipeptídeo heterólogo, uma porção que aumenta uma resposta imune, uma porção que facilita a purificação, uma porção que facilita a estabilidade polipeptídica, um ou mais polipeptídeos adicionais compreendendo SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ou uma combinação dos mesmos.3. The method of claim 2, wherein the one or more purified polypeptide(s) is/are linked to an indicator reagent, a signal sequence, a transfer stop sequence, an amino acid spacer, a protein purification linker, a heterologous polypeptide, a moiety that enhances an immune response, a moiety that facilitates purification, a moiety that facilitates polypeptide stability, one or more additional polypeptides comprising SEQ ID NOs:1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, or a combination thereof. 4. Método de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a composição compreendendo um ou mais polipeptídeo(s) purificado(s) consiste em uma sequência de aminoácidos apresentada como SEQ ID NOs:8 ou 19; e em que a detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que anticorpos específicos para Anaplasma platys estão presentes na amostra teste.4. Method according to claim 2, characterized by the fact that the composition comprising one or more purified polypeptide(s) consists of an amino acid sequence presented as SEQ ID NOs:8 or 19; and in which the detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that antibodies specific for Anaplasma platys are present in the test sample. 5. Método de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a composição compreendendo um ou mais polipeptídeo(s) purificado(s) consiste em SEQ ID NO:1, SEQ ID NO:4, SEQ ID NO:5, SEQ ID NO:6, SEQ ID NO:7, SEQ ID NO:12, SEQ ID NO:15, SEQ ID NO:16, SEQ ID NO:17, ou SEQ ID NO:18, e em que a detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que os anticorpos específicos para um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum estão presentes na amostra teste.5. The method of claim 2, wherein the composition comprising one or more purified polypeptide(s) consists of SEQ ID NO:1, SEQ ID NO:4, SEQ ID NO:5, SEQ ID NO:6, SEQ ID NO:7, SEQ ID NO:12, SEQ ID NO:15, SEQ ID NO:16, SEQ ID NO:17, or SEQ ID NO:18, and wherein detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that antibodies specific for an Anaplasma phagocytophilum polypeptide are present in the test sample. 6. Método de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que compreende ainda contato dos complexos da etapa (a) com um reagente indicador antes da realização da etapa (b).6. Method according to claim 2, characterized by the fact that it further comprises contacting the complexes of step (a) with an indicator reagent prior to carrying out step (b). 7. Método de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a quantidade de anticorpos na amostra teste é determinada.7. Method according to claim 2, characterized in that the amount of antibodies in the test sample is determined. 8. Método de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o um ou mais polipeptídeo(s) purificado(s) é(são) ligado(s) a um substrato.8. Method according to claim 2, characterized in that the one or more purified polypeptide(s) is/are bound to a substrate. 9. Método de detecção de um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou de um polipeptídeo de Anaplasma platys ou ambos em uma amostra, caracterizado pelo fato de que compreende:(a) contato de um ou mais anticorpos que especificamente se ligam a um ou mais polipeptídeos purificados consistindo em uma sequência de aminoácidos apresentada como SEQ ID NO:1, SEQ ID NO:4, SEQ ID NO:5, SEQ ID NO:6, SEQ ID NO:7, SEQ ID NO:8, SEQ ID NO:9, SEQ ID NO:12, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO:16, SEQ ID NO:17, SEQ ID NO:18, SEQ ID NO:19, SEQ ID NO:20 com a amostra sob condições que permitem complexos polipeptídeo/anticorpo se formarem;(b) detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo;em que a detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que um polipeptídeo de Anaplasma phagocytophilum ou um polipeptídeo de Anaplasma platys ou ambos está presentes na amostra.9. A method of detecting an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or an Anaplasma platys polypeptide or both in a sample, comprising: (a) contacting one or more antibodies that specifically bind to one or more purified polypeptides consisting of an amino acid sequence set forth as SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 4, SEQ ID NO: 5, SEQ ID NO: 6, SEQ ID NO: 7, SEQ ID NO: 8, SEQ ID NO: 9, SEQ ID NO: 12, SEQ ID NO: 15, SEQ ID NO: 16, SEQ ID NO: 17, SEQ ID NO: 18, SEQ ID NO: 19, SEQ ID NO: 20 with the sample under conditions that allow polypeptide/antibody complexes to form; (b) detecting the polypeptide/antibody complexes; wherein detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that an Anaplasma phagocytophilum polypeptide or an Anaplasma platys polypeptide is present. an Anaplasma platys polypeptide or both are present in the sample. 10. Método de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que os polipeptídeos purificados consistem em SEQ ID NO:1, SEQ ID NO:4, SEQ ID NO:5, SEQ ID NO:6, SEQ ID NO:7, SEQ ID NO:12, SEQ ID NO:15, SEQ ID NO:16, SEQ ID NO:17, SEQ ID NO:18, e em que a detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que polipeptídeos de Anaplasma phagocytophilum estão presentes na amostra teste.10. The method of claim 10, wherein the purified polypeptides consist of SEQ ID NO:1, SEQ ID NO:4, SEQ ID NO:5, SEQ ID NO:6, SEQ ID NO:7, SEQ ID NO:12, SEQ ID NO:15, SEQ ID NO:16, SEQ ID NO:17, SEQ ID NO:18, and wherein detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that Anaplasma phagocytophilum polypeptides are present in the test sample. 11. Método de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que os polipeptídeos purificados consistem em SEQ ID NOs:8 ou 19; e em que a detecção dos complexos polipeptídeo/anticorpo é uma indicação que polipeptídeos de Anaplasma platys estão presentes na amostra teste.11. The method of claim 9, wherein the purified polypeptides consist of SEQ ID NOs:8 or 19; and wherein detection of the polypeptide/antibody complexes is an indication that Anaplasma platys polypeptides are present in the test sample. 12. Método de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o um ou mais anticorpos são anticorpos monoclonais, anticorpos policlonais, fragmentos Fab, fragmentos Fab’, fragmentos Fab’-SH, fragmentos F(ab’)2, fragmentos Fv ou anticorpos de cadeia única.12. Method according to claim 9, characterized in that the one or more antibodies are monoclonal antibodies, polyclonal antibodies, Fab fragments, Fab' fragments, Fab'-SH fragments, F(ab')2 fragments, Fv fragments or single chain antibodies. 13. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um veículo farmaceuticamente aceitável ou veterinariamente aceitável.13. Composition according to claim 1, characterized in that it further comprises a pharmaceutically acceptable or veterinarily acceptable vehicle. 14. Composição de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um adjuvante.14. Composition according to claim 13, characterized in that it further comprises an adjuvant.
BRPI0920387-7A 2008-10-08 2009-10-08 COMPOSITIONS AND METHODS FOR DETECTING SPECIFIC ANTIBODIES FOR ANAPLASMA PHAGOCYTOPHILUM (APH) AND ANAPLASMA PLATYS (APL) BRPI0920387B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10374308P 2008-10-08 2008-10-08
US61/103,743 2008-10-08
PCT/US2009/059956 WO2010042691A1 (en) 2008-10-08 2009-10-08 Compositions and methods for detection of antibodies specific for anaplasma phagocytophilum (aph) and anaplasma platys (apl)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0920387A2 BRPI0920387A2 (en) 2014-01-28
BRPI0920387B1 true BRPI0920387B1 (en) 2025-03-18

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8158751B2 (en) Peptides for detection of antibody to Ehrlichia ewingii
US9120857B2 (en) Compositions and methods for detection of antibodies specific for Anaplasma phagocytophilum (Aph) and Anaplasma platys (Apl)
US8409817B2 (en) Methods and compositions for detection of Ehrlichia chaffeensis (VLPT)
US7892568B2 (en) Methods and compositions for detection of Ehrlichia chaffeensis (p120)
BRPI0920387B1 (en) COMPOSITIONS AND METHODS FOR DETECTING SPECIFIC ANTIBODIES FOR ANAPLASMA PHAGOCYTOPHILUM (APH) AND ANAPLASMA PLATYS (APL)