[go: up one dir, main page]

BRPI0909501B1 - Método - Google Patents

Método Download PDF

Info

Publication number
BRPI0909501B1
BRPI0909501B1 BRPI0909501-2A BRPI0909501A BRPI0909501B1 BR PI0909501 B1 BRPI0909501 B1 BR PI0909501B1 BR PI0909501 A BRPI0909501 A BR PI0909501A BR PI0909501 B1 BRPI0909501 B1 BR PI0909501B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
coating composition
group
free
ppm
coating
Prior art date
Application number
BRPI0909501-2A
Other languages
English (en)
Inventor
Bruce H. Goodreau
Jianping Liu
Edis Kapic
Michael Febbraro
Original Assignee
Henkel Ag & Co. Kgaa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Ag & Co. Kgaa filed Critical Henkel Ag & Co. Kgaa
Publication of BRPI0909501A2 publication Critical patent/BRPI0909501A2/pt
Publication of BRPI0909501B1 publication Critical patent/BRPI0909501B1/pt

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C26/00Coating not provided for in groups C23C2/00 - C23C24/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C10/00Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces
    • C23C10/28Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces using solids, e.g. powders, pastes
    • C23C10/30Solid state diffusion of only metal elements or silicon into metallic material surfaces using solids, e.g. powders, pastes using a layer of powder or paste on the surface
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/34Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

"método, e, composição de revestimento" métodos que compreendem: (a) fornecer uma composição de revestimento que compreendem um composto de fluoroácido da fórmula geral (i): xpmqfros (i) em que cada um de q e r independentemente representa um número inteiro de 1 a 1 o; cada um de p e s independentemente representa um número inteiro de o a 1 o; x representa pelo menos um cátion selecionado do grupo que consiste de hidrogênio, amônio, metais alcalino terrosos e metais alcalinos; e m representa pelo menos um elemento selecionado do grupo que consiste de ti, zr, hf, si, sn, al, ge, e b; (b) contatar um substrato metálico com a composição de revestimento; e (c) adicionar à composição de revestimento um componente selecionado do grupo que consiste de compostos isentos de flúor de um elemento m, compostos de metal do grupo 2, compostos de metal do grupo 12, compostos do grupo 13, compostos do grupo 14, e combinações dos mesmos.

Description

“MÉTODO”
REFERÊNCIA CRUZADA AOS PEDIDOS RELACIONADOS
Este pedido reivindica o benefício de prioridade sob 35 U.S.C. §119(e) do pedido de patente provisório U.S. número de série 61/037.153, depositado em 17 de março de 2008, os conteúdos totais dos quais são aqui incorporados por referência.
FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO
Um revestimento é frequentemente aplicado aos substratos metálicos, especialmente substratos metálicos que contenham ferro, tais como aço, antes da aplicação de um revestimento protetor ou decorativo. O revestimento pode ajudar a minimizar a quantidade de corrosão ao substrato metálico, se e quando, o substrato metálico é exposto à umidade e oxigênio. Muitas das composições de revestimento de pré-tratamento presentemente conhecidas e usadas são fundamentadas em fosfatos metálicos, e algumas contam com um enxágue contendo cromo. Os fosfatos metálicos e as soluções de enxágue de cromo produzem correntes residuais que são nocivas para o ambiente. Como um resultado, existe o custo sempre crescente associado com o seu descarte.
As composições de revestimento que podem ser aplicadas sem soluções de enxágue de cromo são conhecidas. Por exemplo, o pós tratamento de metais fosfatados com soluções de enxágue contendo zircônio foi descrito e é conhecido na técnica. Entretanto, tais soluções de enxágue contendo zircônio isentas de cromo, são no geral apenas adequados para o uso em um número limitado de substratos metálicos, e a geração de correntes residuais de fosfato metálico não é minorada.
Composições de revestimento que não de cromo contendo um fluoroácido tal como ácido fluorotitânico, sílica, e um polímero solúvel em água tal como um polímero de ácido acrílico e/ou um polímero com funcionalidade de hidroxila foram descritas. Aquecendo-se a sílica e o
Petição 870180150165, de 09/11/2018, pág. 10/38 fluoroácido, a sílica é dissolvida ou pelo menos parcialmente dissolvida até que a solução seja clara. Como um resultado de sua dissolução, as partículas de sílica usadas nestas composições de revestimento não são consideradas partículas estáveis em ácido. O pH destas composições é muito ácido, e varia de 0 a 4, preferivelmente de 0 a 1. As composições de revestimento podem realçar a resistência à corrosão de substratos de aço e aço galvanizado.
Outras composições de revestimento foram descritas para formar um revestimento sobre substratos metálicos, exceto alumínio. Uma tal composição de revestimento pode incluir um composto oxidante tal como ácido nítrico ou peróxido de hidrogênio, silicato ou partículas de dióxido de silício, e um cátion metálico, ânion oximetálico ou ânion de fluorometalato de Ti, Zr, Ce, Sr, V, W, e Mo.
Uma outra composição de revestimento que não de cromo que contém um agente de tratamento de superfície metálica, sílica dispersável em água, e um ou mais de um composto de zircônio ou titânio, composto de tiocarbonila, e uma resina acrílica solúvel em água também foi descrita. Os agentes de tratamento de superfície metálica são agentes de ligação de silano que são tipicamente usados na indústria de revestimento para melhorar a adesão entre o pré-revestimento e o revestimento decorativo.
Uma outra composição de revestimento que não de cromo que contém um sistema de polímero reticulado, que inclui um copolímero com funcionalidade acrílica e de hidroxila ou o produto de reação de um polímero acrílico e um polímero com funcionalidade de hidroxila também foi descrita. Um fluoroácido tal como ácido fluorozircônico ou ácido fluorotitânico pode ser adicionado a estas composições. Tais composições com a adição de sílica dispersada e um carbonato de amônio contendo um metal do grupo IVB também foram descritas.
Infelizmente, embora o uso de soluções de enxágue de cromo tenha diminuído, e embora várias composições de revestimento tenham sido sugeridas e usadas no lugar das composições de fosfato e revestimentos com base em cromato, revestimentos de pré tratamento isentos de fosfato e cromato para substratos, particularmente substratos multi-metálicos, que exibam a proteção contra a corrosão, aderência e outras propriedades de desempenho de revestimento dos revestimentos de fosfato e cromato conhecidos não foram adequadamente fornecidos na técnica. Além de falhar em atingir os padrões de desempenho de corrosão, aderência e revestimento dos revestimentos contendo fosfato e cromato anteriores, os revestimentos isentos de fosfato e cromato conhecidos no geral requerem grandes quantidades de água e/ou energia no uso, e no geral produzem grandes quantidades de sedimentos nos banhos de aplicação, os sedimentos tendo que ser removidos o que resulta em operação menos eficiente e custos mais altos.
SUMÁRIO DA INVENÇÃO
A presente invenção diz respeito, no geral, às composições de revestimento para substratos metálicos, processos para fabricar tais composições, métodos de uso para tais composições e substratos revestidos preparados usando tais composições. Mais particularmente, a presente invenção diz respeito às composições de revestimento isentas de cromato tendo teores de fluoreto livre vantajosos, e preferivelmente, tanto teores de fluoreto livre vantajosos quanto teores de fluoreto total vantajosos; os métodos para a sua preparação e uso incluindo a manutenção de teores de fluoreto livre, e preferivelmente também teores de fluoreto totais, de tais composições em uso; e substratos revestidos preparados com as mesmas. Os métodos e composições de revestimento de acordo com várias formas de realização da presente invenção podem fornecer revestimentos sobre as superfícies metálicas que oferecem proteção aumentada de corrosão, excelentes propriedades de aderência e revestimento, e são livres de cromato ambientalmente insalubre.
Uma forma de realização da presente invenção inclui métodos que compreendem:
(a) fornecer uma composição de revestimento que compreenda um composto de fluoroácido da fórmula geral (I):
XpMqFrOs (I) em que cada um de q e r independentemente representa um número inteiro de 1 a 10; cada um de p e s independentemente representa um número inteiro de 0 a 10; X representa pelo menos um cátion selecionado do grupo que consiste de hidrogênio, amônio, metais alcalino terrosos e metais alcalinos; e M representa pelo menos um elemento selecionado do grupo que consiste de Ti, Zr, Hf, Si, Sn, Al, Ge, e B;
(b) contatar um substrato metálico com a composição de revestimento; e (c) adicionar à composição de revestimento um componénte selecionado do grupo que consiste de compostos isentos de flúor de um elemento M como definido acima, compostos de metal do Grupo 2, compostos de metal do Grupo 12, compostos do Grupo 13, compostos do Grupo 14, e combinações dos mesmos.
Em várias formas de realização preferidas de tais métodos, os métodos podem incluir (c) adicionar à composição de revestimento um composto isento de flúor de um elemento M em que M no composto isento de flúor é o mesmo M como na fórmula (I), e um componente selecionado do grupo que consiste de outros compostos isentos de flúor de um elemento M, compostos de metal do Grupo 2, compostos de metal do Grupo 12, compostos do Grupo 13, compostos do Grupo 14, e combinações dos mesmos.
Uma outra forma de realização da invenção inclui composições de revestimento que compreendem:
(a) um composto de fluoroácido da fórmula geral (I):
XpMqFrOs (I) em que cada um de q e r independentemente representa um número inteiro de 1 a 10; cada um de p e s independentemente representa um número inteiro de 0 a 10; X representa pelo menos um cátion selecionado do grupo que consiste de hidrogênio, amônio, metais alcalino terrosos e metais alcalinos; e M representa pelo menos um elemento selecionado do grupo que consiste de Ti, Zr, Hf, Si, Sn, Al, Ge, e B;
(b) partículas estáveis em ácido; e (c) um componente selecionado do grupo que consiste de compostos isentos de flúor de um elemento M como definido acima, compostos de metal do Grupo 2, compostos de metal do Grupo 12, compostos do Grupo 13, compostos do Grupo 14, e combinações dos mesmos.
Em várias formas de realização preferidas de tais composições, as composições podem incluir um composto isento de flúor de um elemento M em que M no composto isento de flúor é o mesmo M como na fórmula (I), opcionalmente além de ou no lugar de outros compostos isentos de flúor de um elemento M.
Uma outra forma de realização da presente invenção inclui artigos que compreendem um substrato tendo uma superfície metálica, em que pelo menos uma porção da superfície metálica é revestida por um método ou com uma composição de revestimento de acordo com qualquer uma das várias formas de realização da presente invenção.
Já uma outra forma de realização da presente invenção inclui métodos para preparar composições de revestimento, os métodos compreendendo:
(a) fornecer um composto de fluoroácido da fórmula geral (I): XpMqFrOs (I) em que cada um de q e r independentemente representa um número inteiro de 1 a 10; cada um de p e s independentemente representa um número inteiro de 0 a 10; X representa pelo menos um cátion selecionado do grupo que consiste de hidrogênio, amônio, metais alcalino terrosos e metais alcalinos; e M representa pelo menos um elemento selecionado do grupo que consiste de Ti, Zr, Hf, Si, Sn, Al, Ge, e B; partículas estáveis em ácido; e um componente selecionado do grupo que consiste de compostos isentos de flúor de um elemento M como definido acima, compostos de metal do Grupo 2, compostos de metal do Grupo 12, compostos do Grupo 13, compostos do Grupo 14, e combinações dos mesmos; e (b) misturar o fluoroácido, as partículas estáveis em ácido e o componente em água.
Em várias formas de realização preferidas de tais métodos, o componente pode incluir um composto isento de flúor de um elemento M em que M no composto isento de flúor é o mesmo M como na fórmula (I), opcionalmente além ou no lugar de outros compostos isentos de flúor de um elemento M.
Em várias formas de realização preferidas de métodos e composições de acordo com a presente invenção, M na fórmula geral (I) representa zircônio (Zr). Também, em várias formas de realização preferidas de métodos e composições de acordo com a presente invenção, o componente inclui carbonato de zircônio básico. Além disso, em várias formas de realização preferidas de métodos e composições de acordo com a presente invenção, as composições de revestimento compreendem ainda íons metálicos bivalentes, tais como, por exemplo, íons Cu .
Em várias formas de realização preferidas de métodos de acordo com a presente invenção, os métodos compreendem ainda determinar o teor de fluoreto livre da composição de revestimento. Em várias formas de realização preferidas de métodos de acordo com a presente invenção, os métodos compreendem ainda determinar o teor de fluoreto livre da composição de revestimento e a razão molar de fluoreto total:elemento M da composição de revestimento. Também, em várias formas de realização preferidas de métodos de acordo com a presente invenção, os métodos compreendem ainda adicionar o componente à composição de revestimento para ajustar o teor de fluoreto livre a um valor desejado, e em várias formas de realização preferidas para ajustar tanto o teor de fluoreto livre quanto a razão molar de fluoreto totalrelemento M para os valores desejados.
Adicionalmente, em várias formas de realização preferidas de métodos de acordo com a presente invenção, onde o teor de fluoreto livre é determinado e/ou ajustado, um valor desejado adequado é de cerca de 5 a cerca de 155 ppm, preferivelmente de cerca de 10 a cerca de 100 ppm, e em ordem crescente de preferência, de cerca de 5 ou cerca de 10 a: abaixo de cerca de 100 ppm; abaixo de cerca de 85 ppm; abaixo de cerca de 80 ppm; abaixo de cerca de 75 ppm; abaixo de cerca de 55 ppm; abaixo de cerca de 45 ppm; abaixo de cerca de 32,5 ppm; abaixo de cerca de 30 ppm; abaixo de cerca de 27,5 ppm; abaixo de cerca de 25 ppm; abaixo de cerca de 22,5 ppm; e abaixo de cerca de 20 ppm. Os teores de fluoreto livre desejados adequados podem incluir valores abaixo de 5 ppm contanto que o metal M (por exemplo, Zr) seja estável na composição (isto é, não precipite). Conforme o valor de fluoreto livre se aproxima de zero a precipitação é mais provável de ocorrer. Além disso, os teores de fluoreto livre desejados adequados podem incluir valores acima de 155 ppm enquanto se mantêm propriedades de corrosão vantajosas mas o peso do revestimento pode começar a deteriorar.
Adicionalmente, em várias formas de realização preferidas de métodos de acordo com a presente invenção, onde a razão molar de fluoreto total:elemento M é determinada e/ou ajustada, um valor desejado adequado é, em ordem crescente de preferência, de aproximadamente: 4:1 a 24:1; 4:1 a 18:1; 4:1 a 17,5:1; 4:1 a 17:1; 4:1 a 16:1; 4:1 a 15:1;4:1 a 14:1;4:1 a 13:1;4:1 a 12:1;4:1 a 11:1; 4:1 a 10:1; 4:1 a 9:1; e 4:1 a 8,5:1.
Foi surpreendentemente verificado que a adição de um ou mais dos vários componentes, tais como compostos isentos de flúor de um elemento M como definido acima (por exemplo, carbonato de zircônio básico), compostos de metal do Grupo 2 (por exemplo, sais de cálcio e/ou magnésio), compostos de metal do Grupo 12 (por exemplo, sais de zinco), compostos do Grupo 13, e compostos do Grupo 14 (por exemplo, compostos de silício, alumínio e/ou boro), e opcionalmente também compostos isentos de flúor de um elemento M em que M no composto isento de flúor é o mesmo M como na fórmula (I), para fluorometalizar composições de tratamento de metal pode melhorar a proteção contra a corrosão proporcionada pelos revestimentos que resultam de tais tratamentos. As composições e métodos de acordo com a presente invenção são adequados para o uso nos substratos metálicos compósitos contendo dois ou mais metais diferentes, o revestimento adere muito bem, e o peso do revestimento não é adversamente afetado pela adição dos vários componentes adicionados.
Foi surpreendentemente verificado que o ajuste e/ou manutenção de composições de revestimento tal que o teor de fluoreto livre, e opcionalmente a razão molar de fluoreto totahelemento M, das composições estejam em um valor desejado pode melhorar a proteção contra a corrosão fornecida pelos revestimentos preparados sobre superfícies metálicas usando tais composições.
De acordo com as várias formas de realização da presente invenção, tanto a razão molar de fluoreto totahelemento M quanto o teor de fluoreto livre da composição podem ser ajustados, e o valor desejado para cada característica de composição de revestimento pode ser selecionado de qualquer um dos valores acima mencionados em combinação um com o outro. Assim, toda combinação dos valores desejados anteriormente mencionado para cada um de razão molar de fluoreto totahelemento M e teor de fluoreto livre é abrangida dentro do escopo da presente invenção. Por exemplo, as propriedades da composição de revestimento podem ser ajustadas de acordo com várias formas de realização da presente invenção tal que a razão molar de fluoreto totahelemento M seja de 4:1 a 18:1 e o teor de fluoreto livre esteja abaixo de cerca de 50 ppm ou tal que a razão molar de fluoreto total:elemento M seja de 4:1 a 12:1 e o teor de fluoreto livre esteja abaixo de cerca de 75 ppm ou tal que a razão molar de fluoreto totahelemento M seja de 4:1 a 8,5:1 e o teor de fluoreto livre esteja abaixo de cerca de 25 ppm, etc.
DESCRIÇÃO RESUMIDA DAS VÁRIAS VISTAS DOS DESENHOS
O sumário precedente, assim como a seguinte descrição detalhada da invenção, podem ser melhor entendidos quando lidos em conjunção com os desenhos anexos. Para o propósito de ajudar na explicação da invenção, são mostrados nos desenhos formas de realização representativas que são consideradas ilustrativas. Entretanto, deve ser entendido que a invenção não é limitada de nenhuma maneira aos arranjos e instrumentalidades precisos mostrados.
Nos desenhos:
A Fig. 1 é uma comparação gráfica da proteção contra a corrosão fornecida pelas composições de acordo com três formas de realização da presente invenção e duas composições comparativas; e
A Fig. 2 é uma plotagem da concentração de fluoreto livre (ppm) versus a medição de mV relativa para várias composições de revestimento.
DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO
Como aqui usados, os termos singulares “um(a)” e “o(a)” são sinônimos e usados intercambiavelmente com “um ou mais” e “pelo menos um,” a menos que a linguagem e/ou contexto claramente indique de outro modo. Consequentemente, por exemplo, referência a “um fluoroácido” aqui ou nas reivindicações anexas pode se referir a um único fluoroácido ou a mais do que um fluoroácido. Adicionalmente, todos os valores numéricos, a menos que de outro modo especificamente mencionado, são entendidos serem modificados pela palavra “cerca de.” Todas as referências às porcentagens e razões, a menos que de outro modo mencionado, são em peso.
A presente invenção inclui métodos que compreendem fornecer uma composição de revestimento, contatar um substrato metálico com a composição de revestimento; e adicionar um ou mais componentes selecionados à composição de revestimento. O um ou mais componentes podem ser adicionados à composição de revestimento em qualquer tempo, isto é, antes, depois e/ou durante o contato do substrato metálico com a composição de revestimento. A adição de um componente selecionado à composição de revestimento pode ocorrer entre o contato de múltiplos substratos individuais com a composição de revestimento.
As composições de revestimento fornecidos de acordo com as várias formas de realização do método da presente invenção incluem um fluoroácido. Os fluoroácidos adequados para o uso nas composições de revestimento de acordo com as várias formas de realização da presente invenção incluem fluoretos ácidos e/ou oxifluoretos ácidos com um elemento selecionado do grupo que consiste de Ti, Zr, Hf, Si, Sn, Al, Ge e B. Um fluoroácido adequado deve ser preferivelmente solúve:l em água e preferivelmente compreendem pelo menos 1 átomo de flúor e pelo menos um átomo de um elemento selecionado do grupo que consiste de Ti, Zr, Hf, Si, Sn, Al, Ge ou B. Tais fluoroácidos adequados são algumas vezes aludidos pelos trabalhadores no campo como “fluorometalatos”.
Os fluoroácidos adequados podem ser definidos pela seguinte fórmula geral
XPNiqFrOs (I) em que: cada um de q e r representa um número inteiro de 1 a 10; cada um de p e s representa um número inteiro de 0 a 10; X representa hidrogênio ou cátions adequados tais como cátions amônio, de metal, metal alcalino terroso ou metal alcalino; e M representa um metal, semimetal ou elemento metalóide selecionado do grupo que consiste de Ti, Zr, Hf, Si, Sn, Al, Ge e Β. O elemento representado por “M” é aqui também aludido simplesmente como “o metal de fluoroácido,” “o metal” e/ou “o elemento M,” por conveniência, embora alguns dos elementos representados por M (por exemplo, Si) não sejam tecnicamente metais. Os fluoroácidos preferidos da fórmula geral (I) incluem aqueles em que M representa Ti, Zr ou Si; p é 1 ou 2; q é 1; r é 2, 3, 4, 5 ou 6; e s é 0, 1 ou 2. Um fluoroácido particularmente preferido é H2ZrF6.
Embora os fluoroácidos onde X representa hidrogênio sejam preferidos, um ou mais dos átomos H podem ser substituídos por cátions adequados tais como os cátions amônio, de metal, metal alcalino terroso ou metal alcalino (por exemplo, o fluoroácido pode estar na forma de um sal, contanto que tal sal seja solúvel em água ou dispersável em água). Os exemplos de sais de fluoroácido adequados incluem (NH^SiFô, MgSiF6, Na2SiF6 e Li2SiF6.
Os fluoroácidos adequados preferidos para o uso nas composições de revestimento da invenção incluem ácido fluorotitânico (H2TiF6), ácido fluorozircônico (H2ZrF6), ácido fluorossilícico (H2SiF6), ácido fluorobórico (HBF4), ácido fluoroestânico (H2SnF6), ácido fluorogermânico (H2GeF6), ácido fluoroáfnico (H2HfF6), ácido fluoroalumínico (H3A1F6), e sais de cada um destes. Os fluoroácidos mais preferidos são o ácido fluorotitânico, ácido fluorozircônico, ácido fluorossilícico, e sais de cada um destes. Alguns dos sais que podem ser usados incluem sais de metal alcalino e amônio, por exemplo, Na2MF6 e (NH^MFé, onde M é Ti, Zr, e Si. Um fluoroácido particularmente preferido é o ácido fluorozircônico.
A concentração do um ou mais fluoroácidos, calculada com base no metal no fluoroácido, nas composições de revestimento da invenção pode ser relativamente muito baixa. Por exemplo, uma concentração de fluoroácido de cerca de 5 ppm (calculada como M, por exemplo, Zr) pode ser usada, e ainda fornecer revestimentos resistentes à corrosão (ppm = partes por milhão). A concentração dos um ou mais fluoroácidos na composição de revestimento é de cerca de 5 ppm (cerca de 0,0005 % em peso) a cerca de 10.000 ppm (cerca de 1,0 % em peso), preferivelmente de cerca de 5 ppm a cerca de 5000 ppm. As concentrações preferidas do um ou mais fluoroácidos nas composições de revestimento incluem de cerca de 5 ppm a cerca de 3000 ppm, mais preferivelmente de cerca de 10 ppm a cerca de 1000 ppm. A concentração final, naturalmente, dependerá da quantidade de água usada para preparar as composições de revestimento da invenção.
As composições de revestimento fornecidas de acordo com as várias formas de realização do método da invenção podem compreender ainda partículas estáveis em ácido. As partículas são consideradas estáveis em ácido se a mudança na viscosidade como medida em uma amostra de teste, como aqui descrito sob o subtítulo, “Procedimento de teste para partículas estáveis em ácido”, é de dez segundos ou menos, preferivelmente cinco segundos ou menos. Na maioria das formas de realização preferidas, as partículas estáveis em ácido terão uma mudança na viscosidade de um segundo ou menos. Tipicamente, quanto mais baixa a mudança na viscosidade mais estável as partículas são em ácido, isto é, em uma solução aquosa com um pH de 3 a 7.
O termo “mudança na viscosidade” aqui usado reflete a medição da viscosidade feita de acordo com o procedimento de teste descrito abaixo. Algumas partículas estáveis em ácido adequadas para o uso nas composições de acordo com a invenção, quando submetidas ao procedimento de teste descrito abaixo, podem acima de 96 horas realmente diminuir em viscosidade tal que a mudança medida na viscosidade é menor do que zero. Procedimento de teste para as partículas estáveis em ácido:
Um tampão de acetato de sódio/ácido acético com um pH de cerca de 5,0 é preparado pela acidificação da solução com ácido clorídrico. Para 20 ml de solução tampão, 20 ml das partículas selecionadas, como uma dispersão aquosa, são adicionados. Como uma amostra de teste, a dispersão da partícula deve ter uma concentração de sólidos de cerca de 30 % em peso.
Se a dispersão da partícula selecionada tem uma % em peso mais alta, diluir a dispersão para 30 % em peso. A solução é depois agitada por dez minutos. A viscosidade da solução é medida depois da agitação como tempo zero, e depois medida novamente depois de repousar na temperatura ambiente por 96 horas.
A medição da viscosidade pode ser realizada usando um aparelho de Zahn Cup da Gardner Laboratory Division, Pacific Scientific Co. O copo de viscosidade Zahn é um copo pequeno na forma de U suspenso em um arame. O copo tem um orifício, que é disponível em vários tamanhos, na sua base. Por exemplo, o copo de Zahn #2 usado no teste da estabilidade em ácido é certificado para o ASTM D4212 com um diâmetro de orifício de 2,69 mm. A viscosidade de uma amostra é medida submergindo-se completamente o copo na amostra de teste. O copo é depois completamente retirado da amostra. O tempo em segundos a partir do momento que o topo do copo emerge da amostra até que uma porção da corrente escape da corrente que cai através do orifício é a medida da viscosidade da amostra. Assim, a mudança na viscosidade da solução é o tempo em segundos medido depois de 96 horas, menos o tempo em segundos medido no tempo zero.
Altemativamente, uma pessoa de habilidade comum pode determinar se as partículas são estáveis em ácido pela preparação de uma amostra de teste acidificada contendo as partículas como descrito, e simplesmente observando se existe qualquer indicação visível de espessamento, precipitação ou formação de gel em cerca de 96 horas na temperatura ambiente.
As partículas estáveis em ácido adequadas que podem ser usadas nas composições de revestimento e método de acordo com a presente invenção incluem, mas não são limitadas a, partículas de sílica fornecidas como uma suspensão coloidal, tal como, por exemplo, suspensões de sílica coloidal disponíveis da Grace Davison sob a marca Ludox® TMA, Ludox®
AM, Ludox® SK, e Ludox® SK-G. Estes tipos específicos de partículas de sílica são tratadas com um composto de alumínio. Por exemplo, Ludox®AM tem uma razão em peso de SiC^A^Os de cerca de 140:1 a 180:1. A sílica modificada por alumínio tal como Adelite® AT-20A obtida da Asahi Denim também pode ser usada.
As partículas estáveis em ácido podem ser relativamente esféricas na forma com um diâmetro médio de cerca de 2 nm a cerca de 80 nm ou de cerca de 2 nm a cerca de 40 nm, como medido pela microscopia eletrônica de transmissão (TEM). As partículas também pode ser da forma de bastão com um comprimento médio de cerca de 40 nm a cerca de 300 nm, e um diâmetro médio de cerca de 5 nm a cerca de 20 nm. As partículas podem ser fornecidas como uma dispersão coloidal, por exemplo, como uma monodispersão em que as partículas têm uma distribuição de tamanho de partícula relativamente estreita. Altemativamente, a dispersão coloidal pode ser polidispersada em que as partículas têm uma distribuição do tamanho de partícula relativamente amplo.
As partículas de sílica estão tipicamente na forma de esferas separadas colocadas em suspensão em um meio aquoso. O meio também pode conter um polímero para melhorar a estabilidade da suspensão coloidal. O polímero pode ser um dos polímeros listados fornecidos abaixo. Por exemplo, certas formulações comercialmente disponíveis incluem um polímero para manter a estabilidade da dispersão durante a armazenagem. Por exemplo, Ludox® SK e Ludox® SK-G são duas formas comerciais de sílica coloidal que contêm um polímero de álcool polivinílico.
Deve ser entendido, que as composições de revestimento não requerem a presença de um polímero para manter a estabilidade em ácido das composições em um pH de 2 a 7. Entretanto, em algumas aplicações, um polímero pode ser adicionado às composições de revestimento para fornecer estabilidade em ácido ainda maior.
A concentração de partículas estáveis em ácido nas composições da invenção depende do tipo de partículas usadas e o tamanho relativo, por exemplo, diâmetro médio, das partículas. As composições de revestimento conterão de 0,005 % a 8 % em peso, 0,006 % a 2 % em peso, 0,007 % a 0,5 % em peso ou de 0,01 % a 0,2 % em peso, em uma base de peso seco de partículas estáveis em ácido.
As partículas de sílica estáveis em ácido podem ser partículas de sílica modificadas por alumínio. As partículas de sílica modificadas por alumínio terão uma razão em peso de SiC^A^Cb de cerca de 80:1 a cerca de 240:1, e de cerca de 120:1 a cerca de 220:1. A concentração de partículas de sílica modificadas por alumínio nas composições da invenção é de 0,005 % a 5 % em peso, de 0,006 % a 1 % em peso, de 0,007 % a 0,5 % em peso ou de 0,01 % a 0,2 % em peso, em uma base em peso seco de partículas estáveis em ácido.
Em uma outra forma de realização, as partículas estáveis em ácido podem ser partículas de sílica não modificadas por alumínio. Estas partículas de sílica são modificadas por algum processo, às vezes um processo patenteado, que não é considerado por aqueles habilitados na técnica ser um processo de modificação com alumínio. As partículas de sílica não modificadas por alumínio são negativamente carregadas e têm uma maioria de sítios de ácido silício neutralizados, por exemplo, por sódio ou amônia. Os exemplos de partículas de sílica não modificadas por alumínio que podem ser usados nas composições de revestimento incluem partículas coloidais da Nissan Chemical vendidas sob a marca Snowtex O e Snowtex® N. A concentração de partículas de sílica não modificadas por alumínio nas composições da invenção é de 0,005 % a 5 % em peso, de 0,006 % a 1 % em peso, de 0,007 % a 0,5 % em peso ou de 0,01 % a 0,2 % em peso, em uma base de peso seco das partículas estáveis em ácido.
As composições de revestimento de acordo com várias formas de realização da presente invenção também podem preferivelmente conter uma fonte de íons metálicos bivalentes (M ), preferivelmente íons cobre (Cu2+), tal como, por exemplo, nitrato de cobre. Um ou mais metais bivalentes, preferivelmente cobre, podem ser incluídos nas composições de revestimento de acordo com a invenção em quantidades de 5 a 50 ppm. As quantidades preferidas de íon metálico bivalente pode variar de acordo com o método particular de aplicação de composição de revestimento. Por exemplo, quando uma composição de revestimento de acordo com as várias formas de realização da presente invenção é aplicada a um substrato metálico via imersão, um teor preferido de íon metálico bivalente pode ser de 10 a 30 ppm. As quantidades preferidas de íon metálico bivalente usadas quando uma composição de revestimento de acordo com as várias formas de realização da presente invenção é aplicada a um substrato metálico via pulverização pode ser de 5 a 15 ppm.
As composições de revestimento da invenção também contêm água. A água é usada para diluir a composição de revestimento da invenção, e fornece estabilidade de duração relativamente longa para a composição. Por exemplo, uma composição que contém menos do que cerca de 40 % em peso de água é mais provável de polimerizar ou “formar gel” comparada com uma composição de revestimento com cerca de 60 % ou mais em peso de água sob condições de armazenagem idênticas. Embora as composições de revestimento da invenção tipicamente aplicadas ao substrato conterão cerca de 92 % de água ou mais, deve ser entendido que uma composição de revestimento da invenção também inclui uma composição de formulação concentrada com 60 % a 92 % em peso água. O usuário final simplesmente dilui a formulação concentrada com água adicional para se obter uma concentração de composição de revestimento ideal para uma aplicação de revestimento particular.
A composição de revestimento da invenção pode ser fornecida como uma composição de revestimento pronta para o uso, como uma composição de revestimento concentrada que é diluída com água antes do uso, como uma composição de reabastecimento ou como um sistema de revestimento de componente múltiplo. Em um sistema de revestimento de dois componentes o fluoroácido é armazenado separadamente das partículas. O fluoroácido e as partículas são depois misturados antes do uso pelo usuário final.
A concentração de cada um dos respectivos constituintes das composições de revestimento, naturalmente, serão dependentes de se a composição de revestimento a ser usada é uma composição de revestimento de reabastecimento, uma composição de revestimento concentrada ou uma composição de revestimento pronta para o uso. Uma composição de revestimento de reabastecimento pode ser fornecida e usada por um usuário final para restaurar uma concentração ideal de constituintes de uma composição de revestimento a um banho de revestimento conforme os constituintes são consumidos durante o revestimento de substratos. Como um resultado, uma composição de revestimento de reabastecimento necessariamente terá uma concentração mais alta de partículas estáveis em ácido ou fluoroácidos do que a composição de revestimento usada para revestir o substrato.
Nas várias formas de realização dos métodos de acordo com a presente invenção, um substrato metálico é contatado com a composição de revestimento. Uma composição de revestimento da invenção pode ser aplicada a um substrato metálico para formar um revestimento resistente à corrosão. Os substratos metálicos que podem ser passivados (fornecidos com resistência à corrosão realçada) pelas composições de revestimento da invenção e contatados com as mesmas nos métodos da invenção incluem aço laminado a frio, aço laminado a quente, aço inoxidável, aço revestido com metal zinco, ligas de zinco tais como aço eletrogalvanizado, galvalume, galvanneal, e aço galvanizado por imersão a quente, ligas de alumínio e substratos de aço revestidos com alumínio. A invenção também oferece a vantagem de que os componentes contendo mais do que um tipo de substrato metálico podem ser passivados em um único processo por causa da ampla faixa de substratos metálicos que podem ser passivados pelas composições de revestimento da invenção.
O substrato metálico é usualmente limpo para remover a graxa, sujeira ou outros materiais estranhos usando-se procedimentos e materiais de limpeza convencionais, por exemplo, limpadores alcalinos brandos ou fortes. O substrato metálico é depois enxaguado com água ou uma solução de ácido aquosa.
Uma composição de revestimento da invenção é aplicada aos substratos metálicos em qualquer número de modos conhecidos na técnica. Dois dos métodos mais preferidos são pulverização e imersão. A espessura e a composição do revestimento curado sobre o substrato metálico depende de vários fatores incluindo o tamanho da partícula, concentração da partícula, e tempo de exposição ou tempo em contato com a composição de revestimento.
Os revestimentos da invenção no geral têm um peso de revestimento de 5 mg/pé quadrado (53,8 mg/m ) a 500 mg/pé quadrado (5382 mg/m ), e preferivelmente de 20 mg/pé quadrado (215,2 mg/m ) a 150 mg/pé quadrado (1614 mg/m ). Os pesos de revestimento podem variar pelo substrato.
A seguir do tratamento de um substrato metálico com uma composição de revestimento, a composição de revestimento pode ser secada no lugar sobre a superfície do substrato metálico. Altemativamente, a composição de revestimento aplicada pode ser enxaguada, preferivelmente com água, para remover a composição de revestimento em excesso, e depois secada. A secagem pode ser feita em qualquer temperatura. As temperaturas típicas convenientes são de 100 °F (37,8° C) a 300 °F (148,9° C). As condições de secagem selecionadas dependem das preferências do cliente, espaço disponível, e o tipo de revestimento de acabamento usado. Por exemplo, um revestimento em pó tipicamente requer uma superfície seca antes da aplicação comparada com um revestimento com base em água. Altemativamente, por exemplo, onde uma tinta de eletro-revestimento aquosa deva ser aplicada, a secagem não é necessária.
Nas várias formas de realização dos métodos de acordo com a presente invenção, um ou mais componentes selecionados do grupo que consiste de compostos isentos de flúor de um elemento M como definidos acima, compostos de metal do Grupo 2, compostos de metal do Grupo 12, compostos do Grupo 13, compostos do Grupo 14, e combinações dos mesmos é adicionado à composição de revestimento. Como debatido acima, o um ou mais componentes podem ser adicionados antes, durante e/ou depois de contatar um substrato metálico com a composição de revestimento.
Os compostos isentos de flúor de um elemento M adequados para a adição a uma composição de revestimento de acordo com a presente invenção incluem, por exemplo, vários óxidos, carbonatos, nitratos, e sulfatos, de Ti, Zr, Hf, Si, Sn, Al, Ge, e/ou B. Preferivelmente, o elemento M do composto isento de flúor é o mesmo como o elemento M do fluoroácido. Assim, por exemplo, se o fluoroácido compreende um fluorozirconato, um composto de zircônio isento de flúor pode ser adicionado à composição de revestimento. Em várias formas de realização preferidas, onde o fluoroácido compreende zircônio, o composto isento de flúor compreende carbonato de zircônio básico.
Os compostos de metal do Grupo 2 e compostos de metal do Grupo 12 adequados que podem ser adicionados à composição de revestimento de acordo com a presente invenção incluem, mas não são limitados a, sais de cálcio, magnésio e zinco. Um composto preferido é nitrato de zinco.
Os compostos adequados do Grupo 13 e compostos do Grupo que podem ser adicionados à composição de revestimento de acordo com a presente invenção incluem, mas não são limitados a, óxidos de silício, alumínio e boro, nitratos e sulfatos.
Em várias formas de realização preferidas de métodos de acordo com a presente invenção, combinações de compostos isentos de flúor de um elemento M como definido acima, compostos de metal do Grupo 2, compostos de metal do Grupo 12, compostos do Grupo 13, e compostos do Grupo 14 são adicionados à composição de revestimento. Por exemplo, em uma forma de realização preferida, uma combinação de carbonato de zircônio básico e nitrato de zinco é adicionada à composição de revestimento.
Em várias formas de realização preferidas de métodos de acordo com a presente invenção, os métodos compreendem ainda determinar o teor de fluoreto livre da composição de revestimento. Como aqui usado, fluoreto livre refere-se aos íons de fluoreto não ligados, não complexados presentes na composição. Em várias formas de realização preferidas de métodos de acordo com a presente invenção, os métodos compreendem ainda determinar o teor de fluoreto livre da composição de revestimento e razão molar de fluoreto total:elemento M da composição de revestimento. O fluoreto total refere-se à quantidade de fluoreto livre e todo o fluoreto ligado ou complexado como um composto de flúor ou um íon poliatômico. Em várias formas de realização preferidas de métodos de acordo com a presente invenção, o teor de fluoreto livre, e opcionalmente a razão molar de fluoreto totakelemento M, o(s) valor(es) pode(m) ser determinado(s) tal que o um ou mais componentes podem ser adicionados à composição de revestimento para ajustar a(s) propriedade(s) da composição de revestimento a um valor(es) desejado(s).
Como aqui usado, “determinar” não necessariamente requer qualquer grau particular de exatidão ou precisão. Além disso, o mesmo não implica necessariamente uma medição específica. Determinar cada um ou ambos os valores pode incluir estimativa, cálculos com base no uso da composição e teor de metal em revestimentos preparados usando a composição, etc.
Assim, o teor de fluoreto livre, a razão molar de fluoreto total :elemento M ou ambos podem ser determinados e o um ou mais componentes podem ser adicionados para ajustar a propriedade a um valor desejado. A quantidade de elemento M pode ser aumentado, sem afetar a concentração de flúor, via a adição de um composto isento de flúor do elemento Μ. A adição de compostos isentos de flúor de um elemento M, compostos de metal do Grupo 2, compostos de metal do Grupo 12, compostos do Grupo 13, e/ou compostos do Grupo 14 pode ajustar o teor de flúor livre.
Quando do ajuste da razão molar de fluoreto total:elemento M, se determinado pela medição, um valor desejado pode ser 4:1 a 24:1. Mais preferivelmente, a razão molar de fluoreto totakelemento M é ajustada de 4:1 a 18:1, e em ordem crescente de preferência aos valores de 4:1 a 17,5:1; 4:1 a 17:1; 4:1 a 16:1; 4:1 a 15:1; 4:1 a 14:1; 4:1 a 13:1; 4:1 a 12:1; 4:1 a 11:1; 4:1 a 10:1; 4:1 a 9:1; e 4:1 a 8,5:1.
Quando do ajuste do teor de fluoreto livre, se determinado pela medição, um valor desejado adequado é de cerca de 5 a cerca de 155 ppm, preferivelmente de cerca de 10 a cerca de 100 ppm, e em ordem crescente de preferência, de cerca de 5 ou cerca de 10 a: abaixo de cerca de 100 ppm; abaixo de cerca de 85 ppm; abaixo de cerca de 80 ppm; abaixo de cerca de 75 ppm; abaixo de cerca de 55 ppm; abaixo de cerca de 45 ppm; abaixo de cerca de 32,5 ppm; abaixo de cerca de 30 ppm; abaixo de cerca de 27,5 ppm; abaixo de cerca de 25 ppm; abaixo de cerca de 22,5 ppm; e abaixo de cerca de 20 ppm.
Em várias formas de realização preferidas da invenção, o teor de fluoreto livre de uma composição de revestimento é determinado medindo22 se, e preferivelmente ajustado com a medição subsequente para determinar o valor resultante ou ajustado. Tal determinação, ajuste e determinação subsequente podem ser realizados uma ou múltiplas vezes durante o uso de uma composição de revestimento. Em várias formas de realização da presente invenção, tanto a razão molar de fluoreto total relemento M quanto o teor de fluoreto livre são ajustados aos valores desejados. As combinações de valor desejadas pode incluir qualquer combinação dos valores mencionados acima.
O teor de fluoreto livre pode ser determinado medindo-se com um eletrodo seletivo em íon medindo-se os milivolts relativos (RmV) da composição usando um eletrodo seletivo em íon em relação a uma solução de fluoreto padrão. O teor de fluoreto livre é diretamente proporcional a RmV. A razão molar de fluoreto total:elemento M pode ser determinada medindo-se com um eletrodo seletivo em íon em combinação com outros métodos analíticos conhecidos na técnica. Por exemplo, o fluoreto total pode ser determinado tratando-se primeiro uma amostra com um ou mais reagentes que causam a liberação de qualquer F complexado e/ou ligado, usando depois um eletrodo seletivo em íon para medir o teor de fluoreto. Em conjunção com uma tal medição do fluoreto total, técnicas analíticas para metal padrão, tais como, por exemplo, ICP (plasma indutivamente ligado) e técnicas fotométricas, podem ser usadas para determinar o teor de M.
Como debatido acima, cada um ou ambos os valores podem ser estimados ou calculados, mas preferivelmente, determinar cada um dos valores inclui uma medição.
A invenção será agora descrita em mais detalhes com referência aos seguintes exemplos não limitantes.
EXEMPLOS
Avaliação do Teste de APGE em CRS - Exemplos G, 1 & 2 e Ex. Comp. 3 & 4:
Três composições de revestimento de acordo com as formas de realização da presente invenção, (G, I e H), foram preparadas misturando-se o componente mostrado abaixo na Tabela la com água para formar composições de revestimento aquosas. Adicionalmente, como mostrado na Tabela la, duas formulações comparativas, (CIII e CIV), foram similarmente 5 preparadas. Finalmente, uma amostra de controle foi preparada.
Tabela la
Formula # Zr (H2ZrF6) (ppm) Zr (ZBC) (ppm) Si (PPm) SiO2 (ppm) Cu (ppm) F (PPm) Zn (ppm)
G 775 - 10 - 20 - 250
I 128 22 - 50 20 - 250
II 128 22 - 50 20 - -
CIII 150 - - 50 20 400 250
CIV 150 - - 50 20 400
Controle 150 - - 50 20 - -
Como mostrado abaixo na Tabela lb, a proteção contra a corrosão fornecida pela Fórmula G, Fórmula I e Fórmula II, é superior à proteção fornecida pela Fórmula Comparativa ΙΠ e Fórmula Comparativa IV.
Depois de um teste de APGE de 15 ciclos (FLTM BIT23-01), a distância de fluência máxima do registro sobre o aço laminado a frio revestido para as Fórmulas G, I e II foi menor do que metade daquela das Fórmulas III e IV.
Embora não tão protetor quanto o Exemplo de Controle, as composições da invenção estão muito mais próximas do que as Fórmulas comparativas III e 15 IV. Os dados apresentados abaixo na Tabela lb são mostrados graficamente na Fig. 1.
Tabela lb
Amostras Fórmula Fluência Máxima de Registro (mm)
lst 2nd 3rd 4th média
Controle Controle 0,88 0,82 0,82 0,76 0,82
Al-1 G 2,64 1,32 1,65 1,34 1,74 1,85
Al-2 1,74 2,10 1,76 1,78 1,85
A2-1 I 1,72 1,18 1,23 1,44 1,39 1,31
A2-2 1,35 1,39 1,29 1,22 1,31
A3-1 II 1,50 1,97 1,38 1,37 1,56 1,52
A3-2 1,64 1,44 1,47 1,51 1,52
A4-1 CIII 5,86 6,27 6,65 5,37 6,04 5,96
A4-2 5,82 5,48 6,51 6,04 5,96
A5-1 CIV 2,88 3,54 3,16 2,51 3,02 3,77
A5-2 3,31 3,79 4,46 3,50 3,77
Os valores de fluência mostrados na Tabela lb foram determinados medindo-se a distância da linha de registro até o final da linha mais distante de corrosão. A corrosão foi avaliada depois de 15 ciclos. Cada painel de aço laminado a frio foi pré-tratado com uma composição, (G, I, II, 5 III ou IV), e depois revestido com um revestimetno de topo de tinta. Uma linha de registro foi desenhada através de 80-80 % da largura do painel em uma profundidade que expõem o substrato.
Estudo do Fluoreto Livre:
As composições de revestimento de acordo com várias formas 10 de realização da presente invenção foram preparadas misturando-se os ingredientes mostrados abaixo como a Fórmula 1-8. Um sal de fluoreto, a saber o bifluoreto de amônio (NH4HF2) na fórmula 3 & 4, foi adicionado para envelhecer artificialmente o banho de composição pelo aumento do teor de fluoreto livre.
Fórmula 1 F/Zr: 5:1
Matéria Prima Fórmula Molecular Peso
Agua DI h2o 964,77
Ácido fluorozircônico H2ZrF6 (40 %) 23,66
Zircônio ZrO2 (37-43 %), Zr (29,61 %) 2,82
Sílica SiO2 (33 %) 5,05
Sol. 18 % de Nitrato de Cobre Cu(18%) 3,70
Total 1000
Fórmula 2 F/Zr: 5:1
Matéria Prima Fórmula Molecular Peso
ÁguaDI H2O 961,49
Ácido fluorozircônico H2ZrF6 (40 %) 23,66
Zircônio ZrO2 (37-43 %), Zr (29,61 %) 2,82
Sílica SiO2 (20 %) 8,33
Sol. 18 % de Nitrato de Cobre Cu(18%) 3,70
Total 1000
Fórmula 3 F/Zr: 7:1
Matéria Prima Fórmula Molecular Peso
ÁguaDI h2o 961,31
Acido fluorozircônico H2ZrF6 (40 %) 28,39
Bifluoreto de Amônio NH4HF2 1,55
Sílica SiO2 (33 %) 5,05
Sol. 18 % de Nitrato de Cobre Cu(18%) 3,70
Total 1000
Fórmula 4 F/Zr: 7:1
Matéria Prima Fórmula Molecular Peso
Água DI H2O 958,03
Ácido fluorozircônico H2ZrF6 (40 %) 28,39
Bifluoreto de Amônio NH4HF2 1,55
Sílica SiO2 (20 %) 8,33
Sol. 18 % de Nitrato de Cobre Cu(18%) 3,70
Total 1000
Fórmula 5 F/Zr: 6:1
Matéria Prima Fórmula Molecular Peso
ÁguaDI H2O 944,1
HF HF (95 % de F) 13,38
Sol. de oxinitrato de zircônio ZrO2 (20 % p/p), S.G. 1,43 33,77
Sílica SiO2 (33 %) 5,05
Sol. 18 % de Nitrato de Cobre Cu(18%) 3,70
Total 1000
Fórmula 6 F/Zr:6:l
Matéria Prima Fórmula Molecular Peso
ÁguaDI h2o 940,82
HF HF (95 % de F) 13,38
Sol. de oxinitrato de zircônio ZrO2 (20 % p/p), S,G. 1,43 33,77
Sílica SiO2 (20 %) 8,33
Sol. 18 % de Nitrato de Cobre Cu (18 %) 3,70
Total 1000
Fórmula 7 F/Zr: 6:1
Matéria Prima Fórmula Molecular Peso
Água DI h2o 962,86
Ácido fluorozircônico H2ZrF6 (40 %) 28,39
Sílica SiO2 (33 %) 5,05
Sol. 18 % de Nitrato de Cobre Cu(18%) 3,70
Total 1000
Fórmula 8 F/Zr: 6:1
Matéria Prima Fórmula Molecular Peso
ÁguaDI H2O 959,58
Ácido fluorozircônico H2ZrF6 (40 %) 28,39
Sílica SiO2 (20 %) 8,33
Sol. 18 % de Nitrato de Cobre Cu(18%) 3,70
Total 1000
Substratos de aço laminados a frio foram revestidos com cada composição e a proteção contra a corrosão foi avaliada como na Tabela lb. Os resultados são mostrados abaixo na Tabela 2a. Adicionalmente, o fluoreto livre foi medido e comparado com Mv relativo para cada composição. Estes 10 dados são apresentados na Tabela 2b e são mostrados graficamente na Fig. 2.
Ο 4-» <D ?-<
Figure BRPI0909501B1_D0001
Ο
4—>
V)
Μ ο
Figure BRPI0909501B1_D0002
ο α ’c3 Ρμ cd (Ν
Figure BRPI0909501B1_D0003
Figure BRPI0909501B1_D0004
‘Λ Média Total 3,06 2,15 1,38 1,67 1 4,00 Tf Tf' ei 1 2,30 1 1,79
.2 •5 ‘ω S Uri νγ ri cn cn cri OS CN cri Tf CN Tf © CN 00 Os CN cn vs O vs vs OO Γ-γ Γso Tf Os Tf roo ri O cn Tf r» SO ri Uri t^ ri CS cn ri Os cn cs vri ri ΓOS OO Uri r- Os l>
Média Total | SO Os CN Tf so r^ ri cn cn^ cn © ©, oo Os 0ΟΛ -d· © so,, Os νγ cri
Cg β s Os o_ Uri SO KD so Os W so cn oo Tf Os ολ •«ri SO os cn cn 00 ri VS co cri o ri cri* so vs cri cn cn cri r00^ Os Tf Uri Os cn oo uri cn vs Os oo^ Tf cn T^ 'ri' Tf 00 © vri Uri CS cri Os SO cri vri^ cri Os Uri cri
Trecho 4 | cn Tf Uri CN O r~ s SO oo Tf^ Tf cn Os cri' o co Cso ri so t> cn 2,37J vs CN cri CN cri cn © cn | 98‘Z.l ι Uri γ-λ Γ- os oo^ ©^ vs Cνγ so Uri 'ri' cn cn Tf rCS 00 OS' cri cn oo cri © SO cri so SO cri
Trecho 3 | so Uri SO γos 00 Tf SO © •ri Γso cri o o Tf SO νγ ri so 00 ri CN ri Ό ei oo SO cri Uri vs cri' oo -3· <© Uri Tf O © uri O Uri vri © uri SO r^ cri cs © vri cn Uri 00 Cri cri oo Vri ri Tf' cri so rN cri
Trecho 2 I> C*^ os uri Tf Os Tf 00 OS Os_ vT cn CN ui Uri r^ cn cn r-~ cri Os ri CN ei cn CN cri Uri cN •'ri' Tf uri cri oo OO Γ SO SO Tt so Uri so cn, vs rvs so cn vri vs vri cn cn^ uri Tf^ cri rOs Tf so SO cri Tf r- cri
Trecho 1 Ξ \O Φ uri Tf cn vs cn r^ Tf νγ cri o O cn ri Os Γ*γ ri Os vs ri Os σγ cri* cri cs cri cn cn uri Os uri rTf^ so so Cs vi rcn uri Vri © Tf os νγ Tf' vri T^ Tf SO cn^ cri rN cn cri oo SO cri
Painel ID CRSl-l CN CO tá υ CRS1-3 I 1 CN CO tá o CN 1 CN CO tá U m t CN CO C* O 1 cn co tá O CRS3-2 I CRS3-3 1 Tf CO PÍ O rN 1 Tf GO tá O cn t Tf CO tá O t uri CO tá O cs > Uri co tá U cn 1 Vri CO tá u I CRS6-1 cs 4 so CO tá U cn só co tá O rico tá O CS riCO tá o cn 1 rco tá O 1 OO CO tá O cs 1 OO co tá ω 1 CRS8-3
T·^ es 3 ε λ. Ό f=< Fórmula 2 Fórmula 3 1 Fórmula 4 1 Fórmula 5 Fórmula 6 Fórmula 7 Fórmula 8
Tabela 2b
Temp. (°C)
F total Relativo
F’ livre pH
Fórmula 1
Fórmula 2
Fórmula 3
Fórmula 4
Fórmula 5
Fórmula 6
Fórmula 7
Fórmula 8
4,00 -81,5 6,76 155 26
3,98 -75,8 5,88 154 27
4,00 -124,3 37,1 195 27
4,00 -124,5 37,4 194 27
4,01 -96,6 12,3 161 27
4,01 -97,8 12,9 160 27
4,00 -99,4 13,7 156 27
3,99 -105,6 17,6 169 27
Estudo de Fluoreto livre II:
Composições de revestimento de acordo com várias formas de realização da presente invenção foram preparadas misturando-se água e ácido fluorozircônico, e ajustando o teor de fluoreto livre por intermédio da adição de nitrato de alumínio e/ou bifluoreto de amônio. Duas composições comparativas tendo teores de fluoreto livre de 343 ppm foram também avaliadas. Finalmente, Bonderite® 958, um produto de zincofosfatização comercialmente disponível (Henkel Corp., Madison Heights, MI) foi avaliado para propósitos comparativos.
Apenas o teor de fluoreto livre e as razões de fluoreto total :zircônio foram variados, como mostrado abaixo na Tabela 3. Cada composição foi depois testada e avaliada quanto ao desempenho de corrosão usando um outra método de teste de painel (GMW 14872). O desempenho de corrosão de cada formulação é mostrado abaixo na Tabela 3. De acordo com GMW 14872, cada painel foi pré-tratado com uma formulação e revestido no topo com uma tinta, e registrada como acima. Cada painel foi depois submetido a 31 ciclos, e a corrosão foi medida. A corrosão é medida a partir de uma extremidade de cada linha de corrosão através da linha de registro até a outra extremidade da linha de corrosão, ao invés do registro até a extremidade mais afastada.
Tabela 3.
F Livre (ppm) RmV Razão Molar de F:Zr Total Zr (ppm) Corrosão Cíclica Média (mm)
8 -90 6 150 6,1
19 -110 6 5,4
15 -105 10,5 5,2
28 -120 10,5 4,0
53 -135 10,5 5,7
8 -90 12 3,9
19 -110 12 5,0
43 -130 12 3,8
99 -150 12 5,7
8 -90 15 7,3
28 -120 15 6,7
99 -150 15 4,8
8 -90 18 3,1
19 -110 18 3,6
43 -130 18 6,6
99 -150 18 3,6
8 -90 24 7,8
19 -110 24 5,7
28 -120 24 3,7
43 -130 24 4,0
99 -150 24 4,1
8 -90 6 750 5,9
53 -135 6 5,0
28 -120 8 5,0
99 -150 8 3,8
8 -90 9 6,0
53 -135 9 5,0
343 -180 9 9,1
28 -120 10 4,4
99 -150 10 4,0
8 -90 12 8,6
53 -135 12 5,4
343 -180 12 11,4
Bonderite 958 Controle 5,3
Como mostrado na Tabela 3, as composições de acordo com várias formas de realização da presente invenção exibem desempenho de corrosão comparável com, e em muitos casos melhor do que o da composição 5 de zinco-fosfatização comercialmente disponível.
Será avaliado por aqueles habilitados na técnica que mudanças podem ser feitas às formas de realização descritas acima sem divergir do amplo conceito inventivo destes. E entendido, portanto, que esta invenção não é limitada às formas de realização particulares divulgadas, mas é intencionada a abranger modificações dentro do espírito e escopo da presente invenção como definido pelas reivindicações anexas.

Claims (4)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Método, caracterizado pelo fato de que compreende:
    fornecer uma composição de revestimento que compreenda água, um composto de fluoroácido da fórmula geral (I):
    XpMqFrOs (I) em que p é 1 ou 2; q é 1; r é 2, 3, 4, 5 ou 6; e s é 0, 1 ou 2; X representa pelo menos um cátion selecionado do grupo que consiste de hidrogênio, amônio, metais alcalino terrosos e metais alcalinos; e M representa pelo menos um elemento selecionado do grupo que consiste de Ti e Zr;
    contatar múltiplos substratos metálicos individuais selecionados de aço laminado a frio, aço laminado a quente, aço inoxidável, aço revestido com metal zinco, ligas de zinco, ligas de alumínio e substratos de aço revestidos com alumínio com a composição de revestimento; e contatar múltiplos substratos individuais adicionando à composição de revestimento um componente selecionado do grupo que consiste de compostos isentos de flúor de um elemento M, sendo o mesmo que M na fórmula (I), em que o teor de fluoreto livre e a razão molar de fluoreto total:elemento M da composição são determinados e o componente é adicionado para ajustar o teor de fluoreto livre para 5 a 155 ppm, e a razão molar de fluoreto total:elemento M para 4:1 a 24:1
  2. 2. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a composição de revestimento compreende ainda íons Cu2+.
  3. 3. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o fluoroácido é selecionado de ácido fluorozircônico.
  4. 4. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o composto isento de flúor de um elemento M compreende carbonato de zircônio básico.
BRPI0909501-2A 2008-03-17 2009-03-17 Método BRPI0909501B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US3715308P 2008-03-17 2008-03-17
US61/037153 2008-03-17
PCT/US2009/037372 WO2009117397A1 (en) 2008-03-17 2009-03-17 Metal treatment coating compositions, methods of treating metals therewith and coated metals prepared using the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0909501A2 BRPI0909501A2 (pt) 2015-12-22
BRPI0909501B1 true BRPI0909501B1 (pt) 2019-03-26

Family

ID=41063334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0909501-2A BRPI0909501B1 (pt) 2008-03-17 2009-03-17 Método

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10422042B2 (pt)
EP (1) EP2265741B1 (pt)
CN (1) CN102084021B (pt)
AU (1) AU2009225715B2 (pt)
BR (1) BRPI0909501B1 (pt)
ES (1) ES2622871T3 (pt)
HU (1) HUE032760T2 (pt)
WO (1) WO2009117397A1 (pt)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8951362B2 (en) * 2009-10-08 2015-02-10 Ppg Industries Ohio, Inc. Replenishing compositions and methods of replenishing pretreatment compositions
WO2011090691A2 (en) * 2009-12-28 2011-07-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Metal pretreatment composition containing zirconium, copper, zinc, and nitrate and related coatings on metal substrates
BR112013005656B1 (pt) * 2010-09-10 2020-05-26 Chemetall Gmbh Processo para revestimento de superfícies metálicas, composição aquosa, revestimento, e, uso do mesmo
WO2013126632A1 (en) * 2012-02-23 2013-08-29 Ppg Industries Ohio, Inc. Replenishing compositions and methods of replenishing pretreatment compositions
JP6451169B2 (ja) * 2014-09-18 2019-01-16 富士ゼロックス株式会社 粉体塗装装置、プログラム、及び粉体塗装方法
CN109402619A (zh) * 2018-12-29 2019-03-01 帝业化学品(上海)有限公司 一种无磷无氮金属表面涂装前处理药剂及其方法
DE102019107915B4 (de) * 2019-03-27 2022-11-03 Tmd Friction Services Gmbh Verwendung von Aluminiumlegierungen zum Korrosionsschutz in Reibbelägen
CN113045320B (zh) * 2021-03-04 2022-08-09 杭州安誉科技有限公司 Led用高散热金属基板及其制备方法

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1710743A (en) * 1926-04-16 1929-04-30 Pacz Aladar Surface treating aluminum articles
DE764929C (de) 1938-11-09 1954-04-05 Bosch Gmbh Robert Verfahren zum Erzeugen von fluoridhaltigen Schutzschichten auf Werkstuecken aus Magnesium und seinen Legierungen
DE1933013C3 (de) 1969-06-28 1978-09-21 Gerhard Collardin Gmbh, 5000 Koeln Verfahren zur Erzeugung von Schutzschichten auf Aluminium, Eisen und Zink mittels komplexe Fluoride enthaltender Lösungen
US4643778A (en) 1982-08-26 1987-02-17 Amchem Products Composition and process for treating steel
WO1985005131A1 (en) 1984-05-04 1985-11-21 Amchem Products, Inc. Metal treatment
CA2113453C (en) 1991-08-30 2003-04-29 Shawn E. Dolan Process for treating metal with aqueous acidic composition that is substantially free from chromium (vi)
US5281282A (en) 1992-04-01 1994-01-25 Henkel Corporation Composition and process for treating metal
DE4317217A1 (de) 1993-05-24 1994-12-01 Henkel Kgaa Chromfreie Konversionsbehandlung von Aluminium
US5449415A (en) 1993-07-30 1995-09-12 Henkel Corporation Composition and process for treating metals
CN1179182A (zh) 1995-03-22 1998-04-15 亨凯尔公司 在金属表面形成密实的粘结保护层的组合物和方法
DE10010758A1 (de) * 2000-03-04 2001-09-06 Henkel Kgaa Korrosionsschutzverfahren für Metalloberflächen
JP4099307B2 (ja) 2000-04-20 2008-06-11 日本ペイント株式会社 アルミニウム用ノンクロム防錆処理剤、防錆処理方法および防錆処理されたアルミニウム製品
DE50109902D1 (de) * 2000-10-11 2006-06-29 Chemetall Gmbh Verfahren zur beschichtung von metallischen oberflächen mit einer wässerigen zusammensetzung, die wässerige zusammensetzung und verwendung der beschichteten substrate
TWI268965B (en) * 2001-06-15 2006-12-21 Nihon Parkerizing Treating solution for surface treatment of metal and surface treatment method
US6764553B2 (en) * 2001-09-14 2004-07-20 Henkel Corporation Conversion coating compositions
TW567242B (en) 2002-03-05 2003-12-21 Nihon Parkerizing Treating liquid for surface treatment of aluminum or magnesium based metal and method of surface treatment
JP4205939B2 (ja) 2002-12-13 2009-01-07 日本パーカライジング株式会社 金属の表面処理方法
DE60324245D1 (de) 2002-12-24 2008-12-04 Chemetall Gmbh Verfahren zur Vorbehandlung vor der Beschichtung
JP4187162B2 (ja) * 2002-12-24 2008-11-26 日本ペイント株式会社 化成処理剤及び表面処理金属
JP4989842B2 (ja) 2002-12-24 2012-08-01 日本ペイント株式会社 塗装前処理方法
ATE412790T1 (de) 2002-12-24 2008-11-15 Chemetall Gmbh Chemisches konversionsbeschichtungsmittel und beschichtete metalloberflächen
TW200417420A (en) 2002-12-24 2004-09-16 Nippon Paint Co Ltd Chemical conversion coating agent and surface-treated metal
EP1433875B1 (en) 2002-12-24 2013-11-27 Chemetall GmbH Chemical conversion coating agent and surface-treated metal
RU2363769C2 (ru) * 2003-01-10 2009-08-10 Хенкель Коммандитгезелльшафт ауф Акциен Состав для нанесения покрытий
US7063735B2 (en) * 2003-01-10 2006-06-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Coating composition
JP4402991B2 (ja) 2004-03-18 2010-01-20 日本パーカライジング株式会社 金属表面処理用組成物、金属表面処理用処理液、金属表面処理方法および金属材料
US7695771B2 (en) 2005-04-14 2010-04-13 Chemetall Gmbh Process for forming a well visible non-chromate conversion coating for magnesium and magnesium alloys
DE102005059314B4 (de) 2005-12-09 2018-11-22 Henkel Ag & Co. Kgaa Saure, chromfreie wässrige Lösung, deren Konzentrat, und ein Verfahren zur Korrosionsschutzbehandlung von Metalloberflächen
BRPI0708467B1 (pt) 2006-03-01 2022-06-14 Chemetall Gmbh Composição para tratamento de superfície de metal, método de tratamento de superfície de metal, e material de metal
PL1997936T3 (pl) 2006-03-01 2015-01-30 Chemetall Gmbh Kompozycja do obróbki powierzchni metalu i sposób obróbki powierzchni metalu oraz materiału z metalu
JP2008174832A (ja) 2006-12-20 2008-07-31 Nippon Paint Co Ltd カチオン電着塗装用金属表面処理液
JP5571277B2 (ja) 2007-04-13 2014-08-13 日本パーカライジング株式会社 亜鉛系金属材料用表面処理液および亜鉛系金属材料の表面処理方法
KR101185997B1 (ko) 2008-07-11 2012-09-26 니혼 파커라이징 가부시키가이샤 철강재료의 도장 하지용 화성처리액 및 처리방법

Also Published As

Publication number Publication date
CN102084021A (zh) 2011-06-01
US10422042B2 (en) 2019-09-24
AU2009225715A1 (en) 2009-09-24
AU2009225715B2 (en) 2013-09-26
EP2265741A1 (en) 2010-12-29
EP2265741A4 (en) 2014-10-08
BRPI0909501A2 (pt) 2015-12-22
HUE032760T2 (en) 2017-11-28
CN102084021B (zh) 2014-07-23
ES2622871T3 (es) 2017-07-07
US20090232996A1 (en) 2009-09-17
EP2265741B1 (en) 2017-01-25
WO2009117397A1 (en) 2009-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0909501B1 (pt) Método
US7332021B2 (en) Coating composition
US7887938B2 (en) Coating composition
ES2547119T3 (es) Proceso para revestir superficies metálicas con un agente de pasivación
BRPI0711353B1 (pt) Composição para revestir uma superfície de metal, composição estável para armazenamento, processo para revestir ou retocar, ou ambos, revestir e retocar uma superfície, e, artigo de fabricação
CN102575355B (zh) 补充剂组合物和补充预处理组合物的方法
JP6281990B2 (ja) アルミニウムおよびアルミニウム合金のための改善された三価クロム含有組成物
US20040151619A1 (en) Anticorrosive agent and corrosion protection process for metal surfaces
CA2252559C (en) Chromate passivating and storage stable concentrate solutions therefor
CN1201495A (zh) 细晶质的和/或快速磷酸盐转化涂层的组合物和方法
BR112013028734B1 (pt) agente de tratamento de conversão química para tratamento de superfície de substrato metálico e método para tratamento de superfície de substrato metálico usando o mesmo
JPH10512327A (ja) 金属表面を被覆して抗生物性及び低臭気衝撃性を備えた高度親水性、高度耐食性の表面を形成する方法
CN104145045B (zh) 补充组合物和补充预处理组合物的方法
US20060172064A1 (en) Process of coating metals prior to cold forming
BR112021008656B1 (pt) Uso de um polímero, processo para revestir uma superfície de metal com uma tintura, composições, material compreendendo uma superfície de metal
BR112021008656A2 (pt) tratamento de superfície de metal
BRPI0911522B1 (pt) Composição de apassivação para tratar um substrato metálico e artigo de metal revestido

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]

Free format text: O DEPOSITANTE DEVE RESPONDER A EXIGENCIA FORMULADA NESTE PARECER EM ATE 60 (SESSENTA) DIAS, A PARTIR DA DATA DE PUBLICACAO NA RPI, SOB PENA DO ARQUIVAMENTO DO PEDIDO, DE ACORDO COM O ARTIGO 34, INCISO II, DA LPI, POR MEIO DO SERVICO DE CODIGO 206.PUBLIQUE-SE A EXIGENCIA (6.20).

B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Free format text: AS CLASSIFICACOES ANTERIORES ERAM: C23C 10/00 , B05D 3/00

Ipc: C23C 22/34 (1985.01), B05D 1/36 (1974.07), C23C 10

B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 26/03/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 17A ANUIDADE.