BRPI0814130B1 - anel de segmento de um material de suporte, especialmente de um material de aço ou fundido, e com uma camada protetora contra desgaste aplicada e seu uso - Google Patents
anel de segmento de um material de suporte, especialmente de um material de aço ou fundido, e com uma camada protetora contra desgaste aplicada e seu uso Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0814130B1 BRPI0814130B1 BRPI0814130A BRPI0814130A BRPI0814130B1 BR PI0814130 B1 BRPI0814130 B1 BR PI0814130B1 BR PI0814130 A BRPI0814130 A BR PI0814130A BR PI0814130 A BRPI0814130 A BR PI0814130A BR PI0814130 B1 BRPI0814130 B1 BR PI0814130B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- segment ring
- layer
- wear
- protective layer
- ring according
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 27
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 title claims description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 title claims description 4
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims abstract description 60
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 claims abstract description 22
- PMHQVHHXPFUNSP-UHFFFAOYSA-M copper(1+);methylsulfanylmethane;bromide Chemical compound Br[Cu].CSC PMHQVHHXPFUNSP-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 26
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 24
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 9
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910052735 hafnium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910052715 tantalum Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 150000004767 nitrides Chemical class 0.000 claims description 6
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000002347 wear-protection layer Substances 0.000 claims description 6
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 9
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- CXOWYMLTGOFURZ-UHFFFAOYSA-N azanylidynechromium Chemical compound [Cr]#N CXOWYMLTGOFURZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 4
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 2
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 2
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 2
- 229910052580 B4C Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052582 BN Inorganic materials 0.000 description 1
- PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N Boron nitride Chemical compound N#B PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052581 Si3N4 Inorganic materials 0.000 description 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- INAHAJYZKVIDIZ-UHFFFAOYSA-N boron carbide Chemical compound B12B3B4C32B41 INAHAJYZKVIDIZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- UFGZSIPAQKLCGR-UHFFFAOYSA-N chromium carbide Chemical compound [Cr]#C[Cr]C#[Cr] UFGZSIPAQKLCGR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N silicon carbide Chemical compound [Si+]#[C-] HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910010271 silicon carbide Inorganic materials 0.000 description 1
- HQVNEWCFYHHQES-UHFFFAOYSA-N silicon nitride Chemical compound N12[Si]34N5[Si]62N3[Si]51N64 HQVNEWCFYHHQES-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 238000007751 thermal spraying Methods 0.000 description 1
- 229910003470 tongbaite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N tungsten carbide Chemical compound [W+]#[C-] UONOETXJSWQNOL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
- C23C14/06—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
- C23C14/0641—Nitrides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C28/00—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
- C23C28/04—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
- C23C28/044—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material coatings specially adapted for cutting tools or wear applications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C28/00—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
- C23C28/04—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material
- C23C28/048—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings of inorganic non-metallic material with layers graded in composition or physical properties
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C30/00—Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C4/00—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
- C23C4/04—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the coating material
- C23C4/10—Oxides, borides, carbides, nitrides or silicides; Mixtures thereof
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Physical Vapour Deposition (AREA)
- Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)
Abstract
anel de segmento". a presente invenção refere-se ao anel de segmento de uma camada protetora contra desgaste, que consiste em um material com uma condutibilidade térmica de pelo menos 180 w/(mk), para se evitar traços de queima em anéis de segmento. pelo menos 5% em vol da camada protetora contra desgaste consistem em nitreto de alumínio.
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para ANEL DE SEGMENTO DE UM MATERIAL DE SUPORTE, ESPECIALMENTE DE UM MATERIAL DE AÇO OU FUNDIDO, E COM UMA CAMADA PROTETORA CONTRA DESGASTE APLICADA E SEU USO. [001] A presente invenção refere-se a um anel de segmento. [002] Anéis de segmento são providos de camadas protetoras contra desgaste na área de rolamento e/ou nos flancos do anel, para poder atender à requerida vida útil. Elevadas pressões de cilindro, injeções diretas, recondução de gás de descarga e outras características construtivas de novos desenvolvimentos de motores, como materiais alternativos de cilindro, mas também minimização do consumo de óleo sobrecarregam cada vez mais os anéis de segmento.
[003] Camadas protetoras contra desgaste são aplicadas por meio de processos de pulverização térmica, processos galvânicos ou tecnologias de camada fina e processadas eventualmente por tratamento térmico e processos de difusão. As camadas são aplicadas via de regra de modo amplamente homogêneo e, portanto, nãoestruturado. A resistência ao desgaste é ajustada por correspondente dureza do material.
[004] Todos os estados, que apontam para supersolicitação térmica na área do anel de segmento, estão tipicamente resumidos sob o termo traços de queima.
O termo traços de queima foi definido originalmente por estados na área de rolamento de anéis de segmento. Os descoloramentos e a assim chamada formação de pedra de pavimentação sobre a superfície de cromo são indícios de uma sobrecarga térmica. Estendendo-se o termo traços de queima também a outros materiais, então devem ser nele incluídos todos os estados que apontam para supersolicitação térmica na área de rolamento do anel de segmento. A distinção entre traços de queima e grimpagem é simples. Na grimpagem podem ser
Petição 870180127796, de 06/09/2018, pág. 8/22
2/7 vistas na superfície dos anéis de segmento fortes frisagens e/ou transferências de material. Traços de queima e grimpagem são provocados por contato metálico dos participantes do rolamento, que ocorre devido à deficiência de óleo lubrificante ou demasiada compressão da superfície dos anéis de segmento. Anéis de segmento não-estanques, não encostando na parede do cilindro, e cilindros não-redondos possibilitam indesejável passagem dos gases de combustão quentes (perdas blow-by), com o que o óleo lubrificante é queimado e ocorre um contato metálico dos participantes do rolamento (v. www.motorlexikon.de). [005] Da DE 199 31 829 A1 é conhecida uma camada de cromo dura galvânica, que apresenta fissuras, nas quais estão incorporadas partículas de diamante com um tamanho de 0,25 a 0,5 pm. Adicionalmente podem ainda estar incorporadas nas fissuras outras partículas de material duro de carbureto de volfrâmio, carbureto de cromo, óxido de alumínio, carbureto de silício, nitreto de silício, carbureto de boro ou nitreto de boro.
[006] Quando da ocorrência de altas temperaturas, as partículas de diamante se convertem em grafite, que então assume funções lubrificantes e, assim, impede a formação de traços de queima. Essa camada possui assim também ainda propriedades de curso de emergência muito boas, especialmente devido à conversão de diamante em grafite a temperaturas de cerca de 700 °C ou mais.
[007] Para melhorar ainda mais o comportamento de traços de queima de anéis de segmento, até agora tipicamente eram empregadas camadas de materiais que apresentam pontos de fusão muito altos e cuja supersolicitação térmica são necessárias, portanto temperaturas elevadas. Um exemplo típico disso é nitreto de cromo aplicado por meio de processo PVD com uma temperatura de decomposição de cerca de 2000K.
[008] Para melhorar a resistência a traços de queima e a resisPetição 870180127796, de 06/09/2018, pág. 9/22
3/7 tência a desgaste, na DE 10 2004 028 486 A1 é proposto um revestimento de várias camadas individuais, que consistem alternadamente em cromo e nitreto de cromo. As camadas de nitreto de cromo podem consistir em CrN, Cr2N ou misturas dos mesmos. Para evitar transições abruptas, o processo de revestimento é conduzido de tal maneira que as camadas individuais de nitreto de cromo apresentem respectivamente em ambos os lados uma borda de Cr2N e um núcleo de CrN. Cada camada individual tem uma espessura de pelo menos 0,01 pm. A máxima espessura importa em 10 pm. A espessura total do revestimento é indicada com 5 a 100 pm.
[009] A US 5.549.086 descreve revestimento de anel de segmento de TiN e CrN.
[0010] A DE 10 2004 032 403 B3 descreve anéis de rolamento, que apresentam em uma camada aderente de cromo uma camada de gradiente CrN com um teor de nitrogênio crescente para fora.
[0011] Da JP 2005-060810 A são conhecidos anéis de segmento para motores de combustão interna, que são providos de um sistema de revestimento de múltiplas camadas, cujas camadas individuais apresentam os mesmos componentes metálicos e se distinguem apenas no teor de nitrogênio. As espessuras de camada das camadas individuais são indicadas com < 1 pm. As camadas são aplicadas por meio de um processo PVD, especialmente um processo a arco voltaico.
[0012] A resistência a traços de queima das camadas conhecidas, no entanto, não é satisfatória.
[0013] Por isso, constitui objetivo da invenção indicar um anel de segmento com uma camada protetora contra desgaste, que com grande resistência ao desgaste apresenta também uma boa resistência a traços de queima.
[0014] Comprovou-se que traços de queima podem então ser eviPetição 870180127796, de 06/09/2018, pág. 10/22
4/7 tados quando o calor é descarregado tão rapidamente quanto possível. Nenhum ou apenas poucos traços de queima ocorrem quando é empregado um material, cuja condutibilidade térmica apresenta pelo menos 180 W/(m*K).
[0015] De preferência, a camada protetora contra desgaste consiste em nitreto de alumínio com uma fração de pelo menos 5% em vol. Outras frações preferidas são pelo menos 10 % em vol, pelo menos 20 % em vol, pelo menos 30 % em vol, especialmente pelo menos 40 % em vol e, de modo especialmente preferido, pelo menos 50 % em vol. A fração de percentagem em volume refere-se a toda a camada protetora contra desgaste, independentemente de se consiste em um revestimento de uma camada homogênea ou em um sistema de revestimento de múltiplas camadas.
[0016] De preferência, a camada protetora contra desgaste consiste em um revestimento de uma camada de um sistema de três materiais.
[0017] É preferida uma camada protetora contra desgaste de um sistema de três materiais AIMeN, sendo que Me significa um elemento do grupo Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W, Si e C e Al significa alumínio e N nitrogênio.
[0018] Um sistema de três materiais preferido consiste em CrAIN. [0019] A camada protetora contra desgaste pode consistir também em um sistema de revestimento de múltiplas camadas periodicamente estruturado, em que cada periodicidade consiste em pelo menos duas camadas individuais, que se distinguem quanto à sua composição. De preferência, o sistema de revestimento de múltiplas camadas apresenta camadas individuais de AIN e de um nitreto do grupo Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W, Si e C. De preferência, cada periodicidade apresenta pelo menos uma camada individual de AIN. É preferida uma periodicidade de duas camadas individuais, das quais uma camada indiPetição 870180127796, de 06/09/2018, pág. 11/22
5/7 vidual consiste em AIN.
[0020] De preferência, pelo menos uma camada individual consiste em um nitreto de pelo menos dois metais do grupo mencionado.
[0021] No âmbito de tais sistemas de revestimento de múltiplas camadas são preferidos sistemas de revestimento de múltiplas camadas com camadas individuais de CrN e AIN. Sistemas de revestimento de múltiplas camadas de camadas individuais com nitreto de cromo e nitreto de alumínio apresentam até menos valores de condutibilidade térmica de 225 W/(m*K).
[0022] A espessura de uma camada individual de um tal sistema de revestimento de múltiplas camadas importa, de preferência, em > 15 nm a 1 pm.
[0023] De preferência, a espessura de uma camada individual do sistema de revestimento de múltiplas camadas importa em > 2 nm a 15 nm. Com tais pequenas espessuras resultam assim chamadas estruturas de engradado. Estruturas de engradado resultam pela disposição em grande prejudicial nas proximidades imediatas da grade da camada individual vizinha. As camadas individuais se influenciam na faixa limítrofe, de modo que os parâmetros de grade são ali variados. Devido à espessura relativamente grande das camadas individuais, que são formadas, por exemplo, por 7 a 35 camadas atômicas, resulta em cada camada individual uma região de núcleo, em que se forma uma grade, que corresponde e um revestimento de uma camada. Essa região de núcleo é contornada por uma estrutura de engradado para com os limites da camada.
[0024] A espessura total da camada protetora contra desgaste tanto em sistemas de revestimento de múltiplas camadas como também em revestimentos de uma camada importa, de preferência, em > 5 pm. Espessuras totais preferidas da camada protetora contra desgaste são 5 pm até 60 pm, 5 pm até 15 pm e 25 pm até 35 pm.
Petição 870180127796, de 06/09/2018, pág. 12/22
6/7 [0025] Entre o material de suporte e a camada protetora contra desgaste está disposta, de preferência, uma camada de aderência de um metal ou de um nitreto do grupo acima mencionado Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W, Si e C. De preferência, a camada de aderência consiste em cromo.
[0026] De preferência, a camada protetora contra desgaste é aplicada por meio de um processo PVD, um processo de arco voltaico reativo ou um processo CVD.
[0027] Usos especiais desses anéis de segmento são previstos para motores Otto e motores a diesel.
EXEMPLOS:
DETERMINAÇÃO DA CONDUTIBILIDADE TÉRMICA EM CAMADAS DE PVD.
[0028] Para a medição da condutibilidade térmica foi aplicado o princípio básico do processo fotoacústico. A camada PVD foi exposta a uma radiação periódica com luz e medida a condutibilidade térmica.
[0029] A condutibilidade térmica da amostra é calculada sob consideração da densidade e do calor específico. A capacidade térmica específica corresponde em camadas finas àquela do material compacto, o que não se aplica, porém necessariamente à densidade. Para a avaliação foi, portanto, empregada a densidade do material compacto.
| Camada | Condutibilidade térmica em W/(m«K) |
| ECD - GDC® | 34,8 ±2,8 |
| ECD - Cr | 38,5 ±3,1 |
| PVD - CrN | 170,4 ± 13,6 |
| PVD - CrN/AIN | 225,3 ± 18,2 |
ECD: camada galvanicamente depositada
GDC®: camada de cromo com diamante segundo DE 19931829 A1 [0030] A condutibilidade térmica de camadas CrN-PVD típicas importa em 170 W/(m*K). Para as camadas PVD, a condutibilidade térmica pode divergir daquela do material compacto, pois essas camadas
Petição 870180127796, de 06/09/2018, pág. 13/22
7/7 não se encontram obrigatoriamente no equilíbrio térmico e estão presentes tipicamente consideráveis tensões internas.
[0031] A condutibilidade térmica de um sistema de revestimento de múltiplas camadas segundo a invenção com camadas individuais de CrN e AIN se situa em torno de 225,3 W/(m*K). Esse sistema de revestimento de múltiplas camadas não apresenta trações de queima.
Claims (15)
- REIVINDICAÇÕES1. Anel de segmento de um material de suporte, especialmente de um material de aço ou fundido, e com uma camada protetora contra desgaste aplicada, caracterizado pelo fato de que a camada protetora contra desgaste consiste em um material com uma condutibilidade térmica de pelo menos 180 W/(m*K), sendo que a camada protetora contra desgaste consiste em um revestimento de uma camada de um sistema de três materiais Al-Me-N com Me sendo um elemento do grupo Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Mo, W, Si e C, sendo que Al significa alumínio e N significa nitrogênio.
- 2. Anel de segmento de um material de suporte, especialmente de um material de aço ou fundido, e com uma camada protetora contra desgaste aplicada, caracterizado pelo fato de que a camada protetora contra desgaste consiste em um material com uma condutibilidade térmica de pelo menos 180 W/(m*K), sendo que a camada protetora contra desgaste consiste em um sistema de revestimento de múltiplas camadas periodicamente estruturadas que se distinguem com relação a sua composição.
- 3. Anel de segmento de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o sistema de revestimento de múltiplas camadas apresenta camadas individuais de AIN e de um nitreto do grupo Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W, Si e C.
- 4. Anel de segmento de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma chamada individual consiste em um nitreto de pelo menos dois elementos do grupo Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W, Si e C.
- 5. Anel de segmento de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 4, caracterizado pelo fato de que o sistema de revestimento de múltiplas camadas apresenta camadas individuais de CrN e de AIN.Petição 870180127796, de 06/09/2018, pág. 15/222/3
- 6. Anel de segmento de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, caracterizado pelo fato de que a espessura de uma camada individual do sistema de revestimento de múltiplas camadas importa em > 15 nm a 1 pm.
- 7. Anel de segmento de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, caracterizado pelo fato de que a espessura de uma camada individual do sistema de revestimento de múltiplas camadas importa em > 2 nm a 15 nm.
- 8. Anel de segmento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que pelo menos 5% em vol da camada protetora contra desgaste, com relação à camada protetora contra desgaste total, consiste em nitreto de alumínio.
- 9. Anel de segmento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a espessura total da camada protetora contra desgaste importa em > 5 pm.
- 10. Anel de segmento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que, entre o material de suporte e a camada protetora contra desgaste, está disposta uma camada de aderência de um metal ou de um nitreto do grupo Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W, Si e C.
- 11. Anel de segmento de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a camada de aderência consiste em Cr.
- 12. Anel de segmento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que a camada protetora contra desgaste é aplicada por meio de um processo PVD.
- 13. Anel de segmento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que a camada protetora contra desgaste é aplicada por meio de um processo de arco voltaico reativo.
- 14. Anel de segmento de acordo com qualquer uma dasPetição 870180127796, de 06/09/2018, pág. 16/223/3 reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que a camada protetora contra desgaste é aplicada por meio de um processo CVD.
- 15. Uso de um anel de segmento com camada protetora contra desgaste como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que a camada protetora contra desgaste é usada em motores Otto e Diesel.Petição 870180127796, de 06/09/2018, pág. 17/22
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102007035502A DE102007035502A1 (de) | 2007-07-28 | 2007-07-28 | Kolbenring |
| PCT/EP2008/059473 WO2009016051A1 (de) | 2007-07-28 | 2008-07-18 | Kolbenring |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0814130A2 BRPI0814130A2 (pt) | 2015-02-03 |
| BRPI0814130B1 true BRPI0814130B1 (pt) | 2018-12-26 |
Family
ID=39930716
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0814130A BRPI0814130B1 (pt) | 2007-07-28 | 2008-07-18 | anel de segmento de um material de suporte, especialmente de um material de aço ou fundido, e com uma camada protetora contra desgaste aplicada e seu uso |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9447490B2 (pt) |
| EP (1) | EP2183404B1 (pt) |
| JP (1) | JP5628030B2 (pt) |
| CN (1) | CN101835919A (pt) |
| BR (1) | BRPI0814130B1 (pt) |
| DE (1) | DE102007035502A1 (pt) |
| PT (1) | PT2183404E (pt) |
| WO (1) | WO2009016051A1 (pt) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010038868B4 (de) | 2010-08-04 | 2015-03-12 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Kolbenring mit Innenbeschichtung |
| DE102011076453B4 (de) * | 2011-05-25 | 2013-08-01 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Kolbenring mit Verbundbeschichtung |
| DE102012200378A1 (de) * | 2012-01-12 | 2013-07-18 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Kolbenring |
| US9580817B2 (en) | 2012-12-04 | 2017-02-28 | Vergason Technology, Inc. | Bilayer chromium nitride coated articles and related methods |
| US8986465B2 (en) * | 2013-01-15 | 2015-03-24 | Mahle Industries Inc. | Piston ring with localized nitrided coating |
| BR102013019686B1 (pt) | 2013-08-01 | 2020-11-03 | Mahle Metal Leve S/A | anel de pistão e seu processo de fabricação |
| DE102014213822A1 (de) | 2014-07-16 | 2016-01-21 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Gleitelement, insbesondere Kolbenring, und Verfahren zur Herstellung desselben |
| BR102015008817B1 (pt) * | 2015-04-17 | 2022-08-30 | Mahle International Gmbh | Anel de pistão para motores de combustão interna |
| US10030773B2 (en) | 2016-03-04 | 2018-07-24 | Mahle International Gmbh | Piston ring |
| WO2019045520A1 (ko) * | 2017-08-31 | 2019-03-07 | 한국생산기술연구원 | 저마찰 코팅막이 형성된 피스톤 링 및 그 제조방법 |
| DE102017221606A1 (de) | 2017-11-30 | 2019-06-06 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Kolbenring |
Family Cites Families (55)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3545826A1 (de) * | 1984-12-24 | 1986-06-26 | Kabushiki Kaisha Riken, Tokio/Tokyo | Kolbenring |
| DE3509572C1 (de) | 1985-03-16 | 1986-07-10 | Feldmühle AG, 4000 Düsseldorf | Mit keramischen Werkstoffkomponenten beschichtetes Gleitelement und seine Verwendung |
| JPS63140066A (ja) * | 1986-12-02 | 1988-06-11 | Hitachi Metals Ltd | ピストンリング材 |
| DE3714240C1 (de) | 1987-04-29 | 1988-07-21 | Feldmuehle Ag | Sinterformkoerper aus Siliciumnitrid mit einer aeusseren keramischen Nutzschicht auf der Basis von Aluminiumnitrid |
| GB8710296D0 (en) | 1987-04-30 | 1987-06-03 | British Petroleum Co Plc | Wear resistant multi-layered composite |
| CH673071B5 (pt) * | 1988-06-24 | 1990-08-15 | Asulab Sa | |
| JP2926883B2 (ja) | 1989-09-29 | 1999-07-28 | 住友電気工業株式会社 | 耐摩耗性に優れた表面被覆硬質部材 |
| JPH03136846A (ja) | 1989-10-23 | 1991-06-11 | Toshiba Corp | 耐熱耐摩耗部材の製造方法 |
| JPH03264755A (ja) * | 1990-03-14 | 1991-11-26 | Toyota Motor Corp | アルミニウム合金製ピストン及びその製造方法 |
| JP2891745B2 (ja) * | 1990-04-23 | 1999-05-17 | 日本ピストンリング株式会社 | ピストンリング |
| US5154433A (en) * | 1991-06-14 | 1992-10-13 | Teikoku Piston Ring Co., Ltd. | Piston ring |
| JPH06145958A (ja) * | 1992-11-12 | 1994-05-27 | Tdk Corp | 耐摩耗性保護膜 |
| DE69407525T2 (de) | 1993-09-17 | 1998-04-16 | Honda Motor Co Ltd | Kolbenring aus TiAl basierender intermetallischer Verbindung und Verfahren zur Oberflächenbehandlung |
| JPH0821297A (ja) | 1994-06-30 | 1996-01-23 | Yamaha Motor Co Ltd | 内燃機関の摺接部構造 |
| EP0709483B1 (en) | 1994-10-28 | 2002-04-10 | Sumitomo Electric Industries, Ltd. | Multilayer material |
| US6110329A (en) | 1996-06-25 | 2000-08-29 | Forschungszentrum Karlsruhe Gmbh | Method of manufacturing a composite material |
| DE19625329A1 (de) | 1996-06-25 | 1998-01-08 | Karlsruhe Forschzent | Stoffverbund und Verfahren zu dessen Herstellung |
| US6022175A (en) * | 1997-08-27 | 2000-02-08 | Kennametal Inc. | Elongate rotary tool comprising a cermet having a Co-Ni-Fe binder |
| JPH11335813A (ja) | 1998-05-21 | 1999-12-07 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 硬質被膜及び積層硬質被膜 |
| US6395108B2 (en) * | 1998-07-08 | 2002-05-28 | Recherche Et Developpement Du Groupe Cockerill Sambre | Flat product, such as sheet, made of steel having a high yield strength and exhibiting good ductility and process for manufacturing this product |
| JP2000144391A (ja) | 1998-08-24 | 2000-05-26 | Nippon Piston Ring Co Ltd | 摺動部材 |
| JP2000144376A (ja) | 1998-11-18 | 2000-05-26 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 摺動特性の良好な皮膜 |
| SE9803957L (sv) * | 1998-11-18 | 2000-05-19 | Skf Nova Ab | Rullningslager med belagda komponenter |
| SE519108C2 (sv) * | 1999-05-06 | 2003-01-14 | Sandvik Ab | Belagt skärverktyg för bearbetning av grått gjutjärn |
| DE19931829A1 (de) | 1999-07-08 | 2001-01-18 | Federal Mogul Burscheid Gmbh | Galvanische Hartchromschicht |
| DE10011917C2 (de) | 2000-03-11 | 2003-06-18 | Federal Mogul Burscheid Gmbh | Kolbenring mit Verschleissschutzschicht sowie Verschleissschutzschicht für einen Kolbenring |
| DE10014515C2 (de) | 2000-03-23 | 2003-03-13 | Federal Mogul Burscheid Gmbh | Kolbenring mit Verschleißschutzschicht sowie Verschleißschutzschicht für einen Kolbenring |
| JP2001329360A (ja) | 2000-05-22 | 2001-11-27 | Seiko Epson Corp | 硬質皮膜ワーク及びその加工方法 |
| JP2001335878A (ja) | 2000-05-30 | 2001-12-04 | Teikoku Piston Ring Co Ltd | 摺動部材 |
| EP1702997B1 (en) | 2000-12-28 | 2013-11-20 | Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho | Process for forming a hard film for cutting tools |
| US6656293B2 (en) * | 2001-12-10 | 2003-12-02 | Caterpillar Inc | Surface treatment for ferrous components |
| DE10207078B4 (de) * | 2002-02-20 | 2004-02-12 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Kolbenring mit einer PVD-Beschichtung |
| JP4085699B2 (ja) * | 2002-06-04 | 2008-05-14 | トヨタ自動車株式会社 | 摺動部材及びその製造方法 |
| JP2004043837A (ja) * | 2002-07-09 | 2004-02-12 | Nissin Electric Co Ltd | 機械部品及びその製造方法並びに電気機械製品 |
| JP3996809B2 (ja) | 2002-07-11 | 2007-10-24 | 住友電工ハードメタル株式会社 | 被覆切削工具 |
| US7226670B2 (en) * | 2003-04-28 | 2007-06-05 | Oc Oerlikon Balzers Ag | Work piece with a hard film of AlCr-containing material, and process for its production |
| BRPI0409913B1 (pt) | 2003-04-28 | 2015-08-04 | Oerlikon Trading Ag, Trübbach | Peça de trabalho revestida com camada de alcr e processo para revestir tal peça. |
| JP2005060810A (ja) | 2003-08-20 | 2005-03-10 | Riken Corp | 被覆材及びその製造方法 |
| DE10359802B3 (de) * | 2003-12-19 | 2005-03-31 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Kolbenring sowie Verfahren zur Herstellung desselben |
| CN100419117C (zh) | 2004-02-02 | 2008-09-17 | 株式会社神户制钢所 | 硬质叠层被膜、其制造方法及成膜装置 |
| WO2005100631A1 (de) | 2004-04-15 | 2005-10-27 | Bestcoating S.A.R.L. | Verfahren zur beschichtung eines grundkörpers, vorrichtung zur durchführung des verfahrens und beschichteter grundkörper |
| DE102004028486A1 (de) | 2004-06-11 | 2005-12-29 | Mahle Gmbh | Gleitbauteil |
| DE102004032403B3 (de) | 2004-07-03 | 2005-12-22 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Verfahren zur Erzeugung einer Beschichtung auf einem Kolbenring sowie Kolbenring |
| DE102004032342B4 (de) * | 2004-07-03 | 2006-06-08 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Kolbenring mit mindestens zwei unterschiedlichen Schichten auf der Lauffläche |
| JP3861097B2 (ja) * | 2004-07-30 | 2006-12-20 | 三菱重工業株式会社 | 回転機械 |
| US20060024140A1 (en) * | 2004-07-30 | 2006-02-02 | Wolff Edward C | Removable tap chasers and tap systems including the same |
| EP1851361B8 (en) | 2005-02-10 | 2016-06-15 | Oerlikon Surface Solutions AG, Pfäffikon | High wear resistant triplex coating for cutting tools |
| JP4707541B2 (ja) * | 2005-03-24 | 2011-06-22 | 日立ツール株式会社 | 硬質皮膜被覆部材 |
| US7537822B2 (en) | 2005-05-26 | 2009-05-26 | Hitachi Tool Engineering, Ltd. | Hard-coated member |
| US7793940B2 (en) * | 2006-05-16 | 2010-09-14 | Skf Usa Inc. | Mechanical end face seal with ultrahard face material |
| DE102006046915C5 (de) | 2006-10-04 | 2015-09-03 | Federal-Mogul Burscheid Gmbh | Kolbenring für Verbrennungskraftmaschinen |
| JP5330255B2 (ja) * | 2006-10-25 | 2013-10-30 | ティーディーワイ・インダストリーズ・エルエルシー | 改良された耐熱亀裂性を有する物品 |
| US7960016B2 (en) * | 2007-03-23 | 2011-06-14 | Oerlikon Trading Ag, Truebbach | Wear resistant hard coating for a workpiece and method for producing the same |
| JP5307671B2 (ja) * | 2008-10-23 | 2013-10-02 | 日本碍子株式会社 | 窒化アルミニウム基複合材料、その製造方法及び半導体製造装置用部材 |
| BRPI0902339B1 (pt) * | 2009-07-01 | 2020-04-22 | Mahle Metal Leve S/A | anel de pistão |
-
2007
- 2007-07-28 DE DE102007035502A patent/DE102007035502A1/de not_active Withdrawn
-
2008
- 2008-07-18 BR BRPI0814130A patent/BRPI0814130B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2008-07-18 CN CN200880100420A patent/CN101835919A/zh active Pending
- 2008-07-18 US US12/671,100 patent/US9447490B2/en active Active
- 2008-07-18 JP JP2010517376A patent/JP5628030B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2008-07-18 PT PT87862538T patent/PT2183404E/pt unknown
- 2008-07-18 EP EP08786253.8A patent/EP2183404B1/de not_active Not-in-force
- 2008-07-18 WO PCT/EP2008/059473 patent/WO2009016051A1/de not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2010534801A (ja) | 2010-11-11 |
| US9447490B2 (en) | 2016-09-20 |
| CN101835919A (zh) | 2010-09-15 |
| DE102007035502A1 (de) | 2009-02-05 |
| PT2183404E (pt) | 2013-07-18 |
| EP2183404B1 (de) | 2013-06-05 |
| EP2183404A1 (de) | 2010-05-12 |
| JP5628030B2 (ja) | 2014-11-19 |
| US20100187765A1 (en) | 2010-07-29 |
| BRPI0814130A2 (pt) | 2015-02-03 |
| WO2009016051A1 (de) | 2009-02-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI0814130B1 (pt) | anel de segmento de um material de suporte, especialmente de um material de aço ou fundido, e com uma camada protetora contra desgaste aplicada e seu uso | |
| Yin et al. | Microstructure and mechanical properties of Al2O3–Al composite coatings deposited by plasma spraying | |
| Sokol et al. | Bonding and oxidation protection of Ti2AlC and Cr2AlC for a Ni-based superalloy | |
| Vidal-Setif et al. | Calcium–magnesium–alumino-silicate (CMAS) degradation of EB-PVD thermal barrier coatings: Characterization of CMAS damage on ex-service high pressure blade TBCs | |
| Tomimatsu et al. | Effect of thermal exposure on stress distribution in TGO layer of EB-PVD TBC | |
| Xiong et al. | The oxidation behavior and mechanical performance of Ti60 alloy with enamel coating | |
| CN104838182B (zh) | 活塞环 | |
| KR101721183B1 (ko) | 에나멜 분말, 에나멜 피막이 제공된 표면 구획을 구비하는 금속 부품 및 그와 같은 금속 부품을 제조하기 위한 방법 | |
| Sharafat et al. | Plasma spraying of micro-composite thermal barrier coatings | |
| RU2425906C1 (ru) | Способ нанесения теплозащитного износостойкого покрытия на детали из чугуна и стали | |
| Zhang et al. | Effect of interfacial microstructure evolution on the peeling strength and fracture of AMB Cu‐metalized AlN substrate | |
| Seong et al. | Interface structure in carbon and graphite fiber reinforced 2014 aluminum alloy processed with active fiber cooling | |
| BR102013031138B1 (pt) | anel de pistão | |
| Mücklich et al. | RuAl and its alloys, Part II: Mechanical properties, environmental resistance and applications | |
| Zhu et al. | Study of the effect of laser treatment on the initial oxidation behaviour of Al‐coated NiCrAlY bond‐coat | |
| Vogler et al. | High temperature and high strain rate properties of brazed honeycomb liner material Haynes 214 | |
| Aneziris et al. | Thermal shock behavior of flame‐sprayed free‐standing coatings based on Al2O3 with TiO2‐and ZrO2‐additions | |
| Reghu et al. | Protection offered by thermal barrier coatings to Al-Si alloys at high temperatures–A microstructural investigation | |
| Loganathan et al. | Toughness evolution in Gd-and Y-stabilized zirconia thermal barrier materials upon high-temperature exposure | |
| Hemrick et al. | Development and application of refractory materials for molten aluminum applications | |
| Krakhmalev et al. | Tribological behavior and wear mechanisms of MoSi2-base composites sliding against AA6063 alloy at elevated temperature | |
| Jin et al. | Synergistic effect of B4C/h-BN addition on the tribological and corrosion behavior of laser prepared Ni60AA composite coating | |
| RU167624U1 (ru) | Седло клапана | |
| Pałka et al. | A Novel Approach for Durability Evaluation of Metal Protective Coatings in Dynamic Interplay with the Liquid Alloy | |
| Hudecová et al. | Analysis of causes of cracking of piston rings made of graphite cast iron |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B07A | Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 26/12/2018, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
| B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 12A ANUIDADE. |
|
| B24J | Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12) |
Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2594 DE 24-09-2020 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013. |