BRPI0711618A2

BRPI0711618A2 - método para manufaturação de um misturador - decantador e um misturador - decantador

Info

Publication number: BRPI0711618A2
Application number: BRPI0711618-7A
Authority: BR
Inventors: Antti Kahikko; Timo Nivala
Original assignee: Outotec Oyj
Priority date: 2006-05-22
Filing date: 2007-05-14
Publication date: 2011-12-06
Also published as: CN101449012A; US20090152777A1; CN101449012B; US7736584B2; FI20060498A0; FI125728B; EP2019890A4; CA2650727A1; WO2007135221A1; EA014404B1; AU2007253213A1; ES2557164T3; EP2019890B1; FI20060498L; ZA200809242B; PE20080604A1; CA2650727C; MX2008014557A; EA200802084A1; AU2007253213B2

Abstract

MéTODO PARA MANUFATURAçAO DE UM MISTURADOR-DECANTADOR E UM MISTURADOR - DECANTADOR. A presente invenção se refere a um método para manufaturação de um misturador-decantador (1) utilizado em processos de metal hidrometalúrgico, tal como extração líquido-líquido, e também a uma estrutura de misturador-decantador onde é utilizado material quimicamente resistente, tais como elementos de parede assemelhados a placa feitos de plástico reforçado. Em concordância com a presente invenção, as estruturas de parede (3) são conectadas por colunas de suporte verticais (5) para a placa de fundo (2), e de que a estrutura de parede (3) é formada por fixação de um número requerido de feixes de suporte horizontais (6) para as colunas de suporte verticais (5) em intervalos regulares (A), feixes de suporte horizontais para os quais (6) é atado um número requerido de elementos de parede assemelhados a placas (7) feitos de um material quimicamente resistente no interior do misturador decantador (1), de maneira que eles formem uma estrutura de sustentação de carga nos espaços (8) deixados entre os feixes de suporte horizontais (6), referidos elementos de parede assemelhados a placa (7) sendo conectados para o elemento assemelhado a placa (14) revestindo a placa de fundo (2) do misturador-decantador (1).

Description

"MÉTODO PARA MANUFATURAÇÃO DE UM MISTURADOR - DECANTADOR E UM MISTURADOR - DECANTADOR"

CAMPO TÉCNICO DA PRESENTE INVENÇÃO

A presente invenção se refere a um método para manufaturação de um misturador-decantador utilizado na produção de metais hidrometalúrgicos, e à estrutura de um misturador-decantador.

PANORAMA DO ESTADO DA TÉCNICA DA PRESENTE INVENÇÃO

Extração líquido-líquido é uma etapa na recuperação de metais hidrometalúrgicos depois de lixiviação do minério. Na extração líquido-líquido, solução reagente orgânica é misturada em um misturador-decantador com uma solução aquosa, contendo a substância a ser purificada e concentrada em uma forma solúvel, de metal usualmente em forma de íon ou como um complexo com numerosas impurezas. O metal precioso ou substância preciosa a ser refinada reage seletivamente com o produto químico de extração orgânico, caso no qual este/a pode ser separado/a como puro/a a partir da solução aquosa para o produto químico de extração. Por conseqüência, um metal precioso ou substância preciosa pode assim posteriormente ser separado/a por uma reação química, reversa para extração, a partir da solução orgânica de volta para a solução aquosa (extração reversa), a partir de onde este/a pode ser adicionalmente recuperado/a como um produto, por exemplo, por precipitação, por redução ou por meios eletrolíticos para um metal. Convencionalmente, um misturador-decantador é feito de concreto e proporcionado com um revestimento quimicamente resistente, tal como revestimento HDPE. O revestimento tem que ser reparado de tempos em tempos (periodicamente), o que provoca operações de manutenção extras no misturador-decantador.

APRESENTAÇÃO DA PRESENTE INVENÇÃO

O propósito da disposição em concordância com a presente invenção é o de concretizar uma estrutura de misturador-decantador que é tanto quimicamente e quanto estruturalmente resistente, para ser utilizada em conexão com processos de metal hidrometalúrgico, tal como extração líquido-líquido.

Por intermédio da solução em concordância com a presente invenção, o misturador-decantador é facilmente instalado, e devido para a estrutura de parede nova característica, o misturador-decantador combina tanto a resistência química e quanto a resistência estrutural requeridas de um misturador-decantador. Em concordância com a presente invenção, um misturador-decantador utilizado em processos de metal hidrometalúrgico, tal como extração líquido-líquido, é manufaturado como se segue. Um misturador-decantador com um fundo essencialmente retangular é manufaturado de estruturas de parede verticais que estão em contato com a solução e de uma placa de fundo de concreto que é moldada para ser inclinada na direção de fluência da solução, e bem como de uma estrutura de revestimento, de maneira que as estruturas de parede são conectadas para a placa de fundo, depois do que a estrutura de revestimento é instalada sobre o topo das estruturas de parede. Em concordância com a presente invenção, as estruturas de parede são conectadas por colunas de suporte verticais para a placa de fundo, e a estrutura de parede é formada por atamento para as colunas de suporte verticais de um número requerido de feixes de suporte horizontais em intervalos regulares, feixes de suporte horizontais para os quais é atado um número requerido de elementos de parede assemelhados a placa feitos de um material quimicamente resistente no interior do misturador-decantador, de maneira que estes formam uma estrutura de sustentação de carga nos espaços deixados entre os feixes de suporte horizontais, e referidos elementos de parede assemelhados a placa são após isso conectados para o elemento assemelhado a placa revestindo a placa de fundo do misturador-decantador. Os elementos de parede assemelhados a placa da estrutura de parede são vantajosamente feitos de plástico reforçado, e estes formam uma estrutura de sustentação de carga nos espaços deixados entre os feixes de suporte horizontais da estrutura de parede, por conseqüência, suportando a solução no tanque, caso no qual a estrutura de parede não necessita ser completamente revestida, por exemplo, por concreto. Como o material dos elementos de parede assemelhados a placa, plástico reforçado, tal como plástico reforçado de fibra de vidro, é facilmente instalada e é resistente tanto quimicamente e quanto estruturalmente. Por utilização da disposição em concordância com a presente invenção, é conseguida uma estrutura de misturador-decantador que é vantajosa tanto em características de instalação e quanto em custos de manufaturação.

Em concordância com uma concretização preferida da presente invenção, plástico reforçado é utilizado como o material do elemento de parede assemelhado a placa, do elemento assemelhado a placa revestindo a placa de fundo e da estrutura de revestimento, caso no qual é conseguida uma estrutura de misturador-decantador vantajosa, resistente, e um revestimento separado não é necessário no tanque. Em concordância com uma concretização da presente invenção, os feixes de suporte horizontais são feitos de aço. Em concordância com uma outra concretização da presente invenção, os elementos de parede assemelhados a placa da estrutura de parede são atados para os feixes de suporte horizontais por laminação. Por conseqüência, é obtida uma disposição vantajosa, sólida para a estrutura de parede. Em concordância com a presente invenção, a estrutura de revestimento é instalada como uma estrutura compacta, de sustentação de carga sobre o topo das estruturas de parede, e dentre as estruturas de parede e a estrutura de revestimento, podem ser instalados recursos, tais como feixes de suporte, para suporte da estrutura de revestimento.

Em concordância com uma concretização preferida da presente invenção, os elementos de parede assemelhados a placa na parede de estrutura são idênticos em altura. Em concordância com uma concretização da presente invenção, o elemento de parede assemelhado a placa da estrutura de parede se estende na borda de fundo debaixo da superfície interna da placa de fundo, pelo menos em parte das bordas de misturador-decantador. Em concordância com a presente invenção, o elemento de parede assemelhado a placa é conectado para o elemento assemelhado a placa revestindo a placa de fundo por laminação no canto do misturador- decantador, de maneira que é criado um canto arredondado.

As características novas essenciais da presente invenção são evidenciadas a partir das reivindicações de patente acompanhantes posteriormente.

BREVB DESCRIÇÃO DOS DESENHOS DA PRESENTE INVENÇÃO

0 equipamento em concordância com a presente invenção irá ser descrito em maiores detalhes com referência para as Figuras dos Desenhos diagramáticos acompanhantes nos quais:

A Figura 1 ilustra um misturador-decantador em concordância com a presente invenção, observado a partir do topo ;

A Figura 2 ilustra a estrutura de parede de um misturador-decantador em concordância com a presente invenção; e

A Figura 3 ilustra uma seção transversal da estrutura de parede de um misturador-decantador em concordância com a presente invenção.

As Figuras são somente representações esquemáticas e a presente invenção não está limitada para as concretizações nelas representadas.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE CONCRETIZAÇÕES DA PRESENTE INVENÇÃO

Uma estrutura de misturador-decantador (1) em concordância com a presente invenção é ilustrada na Figura 1, na Figura 2 e na Figura 3. A Figura 3 é uma seção transversal da Figura 2, observada no ponto (Β). A solução tratada no misturador-decantador (1) flui durante o processo, de maneira que o metal desejado é separado a partir da solução. Por conseqüência, a placa de fundo de concreto (2) do misturador-decantador (1) é moldada para ser inclinada na direção de fluência de solução, de maneira que a placa de fundo é mais alta naquela extremidade onde a solução é alimentada no misturador-decantador (1). Levando- se em consideração a estrutura do misturador-decantador (1) , requerimentos estabelecidos pela circulação de solução de extração têm que ser levados em conta, e o misturador- decantador (1) tem que ser tanto quimicamente e quanto estruturalmente resistente. Um misturador-decantador (1) com um fundo essencialmente retangular, anguloso, é manufaturado de estruturas de parede verticais (3) que entram em contato com a solução, de uma placa de fundo inclinada (2) moldada de concreto, e bem como de uma estrutura de revestimento (4) . As estruturas de parede (3) são conectadas por colunas de suporte verticais (5) para a placa de fundo (2) , depois do que a estrutura de revestimento (4) é instalada sobre o topo das estruturas de parede (3). A estrutura de revestimento (4) é atada para as estruturas de parede as mais altas (3) de uma maneira selada (vedada), de maneira a prevenir que gases que são perigosos para as circundâncias de processo, venham a escapar a partir do misturador-decantador.

As colunas de suporte verticais (5) são atadas para a placa de fundo (2), por exemplo, por moldagem (fundição). A estrutura de parede (3) do misturador-decantador (1) é formada por atamento para as colunas de suporte verticais (5) em intervalos regulares (A) de feixes de suporte horizontais (6), por exemplo, feixes de aço, para os quais os elementos de parede assemelhados a placa (7) feitos de material quimicamente resistente são fixados, de maneira que estes se estendem através de toda a integridade interior do misturador-decantador (1), formando uma estrutura de sustentação de carga nos espaços (8) deixados entre os feixes de suporte horizontais (6). Cada parede de estrutura (3) contém um número de feixes de suporte horizontais (6), específico para cada aplicação de misturador-decantador, por exemplo, três feixes de suporte, e um número de colunas de suporte verticais (5), específico para cada aplicação de misturador-decantador, por exemplo, cinco colunas de suporte. A espessura, por exemplo, do elemento de parede assemelhado a placa (7) da estrutura de parede (4) é pref erivelmente de 6 milímetros - 15 milímetros, e a espessura do elemento assemelhado a placa (14) revestindo a placa de fundo (2) é pref erivelmente de 3 milímetros - 7 milímetros. Os elementos de parede assemelhados a placa (7) são conectados no canto (12) do misturador-decantador (1) para o elemento assemelhado a placa (14) revestindo a placa de fundo (2). Os elementos de parede assemelhados a placa (7) da estrutura de parede (3) são feitos de plástico reforçado, tal como plástico reforçado de fibra de vidro (FRP) ou plástico HDPE1 e estes são mutuamente atados para as colunas de suporte verticais (5), por exemplo, por laminação ou por algum outro recurso correspondente, de maneira que uma selagem (vedação) à prova de líquido é obtida. Os elementos de parede assemelhados a placa (7) feitos de fibra de vidro são idênticos em altura. Por conseqüência, a integridade interior do misturador-decantador (1), suportando a solução, é revestida com placas de plástico reforçado. Em concordância com a presente invenção, os elementos assemelhados a placa (14) revestindo a placa de fundo (2) são também feitos de plástico reforçado. Os feixes de suporte horizontais (6) feitos de aço, por exemplo, são atados para as colunas de suporte verticais (5) , e os elementos de parede assemelhados a placa (7) são atados para os feixes de suporte horizontais (6) por uma ligação laminada (16). Os elementos de parede assemelhados a placa (7) em parte suportam a pressão provocada pelo líquido contido no tanque, para aquela parte da estrutura de parede (3), onde não existem feixes de suporte horizontais (6), isto é, nos espaços (8) deixados dentre estes. 0 feixe de suporte horizontal o mais alto (9) em parte também suporta o peso da estrutura de revestimento (4).

A Figura 3 ilustra o ângulo (12) formado pela placa de fundo (2) e a estrutura de parede (3) no canto (12) do misturador-decantador (1). Na borda de fundo, o elemento de parede assemelhado a placa (7) proporcionado na estrutura de parede (3) se estende debaixo da superfície interna (13) da placa de fundo (2), pelo menos sobre aquela lateral do misturador-decantador (1) onde a superfície interna (13) da placa de fundo (2) é mais alta do que a superfície interna da extremidade oposta. Por conseqüência, é possível utilizar na estrutura de parede (3), elementos de parede assemelhados a placa (7) que são idênticos em altura, o que é vantajoso para a técnica de manufaturação. A superfície interna do misturador-decantador (1) que suporta a integridade de solução a ser processada é revestida por placas de plástico reforçado. No canto (12) do tanque, dentre o elemento de parede assemelhado a placa (7) da estrutura de parede (3) e o elemento assemelhado a placa

(14) revestindo a placa de fundo (2), é instalada um corte de peça arredondado da tubulação de plástico reforçado, de maneira a formar um ângulo arredondado (12) no tanque. Por conseqüência, os sólidos contidos no fluxo de solução não são facilmente acumulados nos cantos de tanque, e é obtida uma disposição que é vantajosa a partir do ponto de vista de tecnologia de circulação. O elemento assemelhado a placa

(14) revestindo a placa de fundo (2) é conectado para o elemento de parede assemelhado a placa (7) da estrutura de parede (3), por exemplo, por se fazer uma ligação laminada

(15) no canto (12) de tanque. Na placa de fundo (2), debaixo da estrutura de parede (3), é moldado um feixe de concreto (17) que amarra (aglutina, liga) a borda de fundo da estrutura de parede (3) para a placa de fundo (2).

A estrutura de revestimento (4) do misturador- decantador (1) é composta de feixes de suporte (18) instalados sobre o topo da estrutura de parede (3), e de elementos de plástico reforçado assemelhados a placa quimicamente e estruturalmente resistentes instalados sobre o topo de referidos feixes de suporte, elementos que são aparafusados para os feixes de suporte. Os feixes de suporte são feitos de glulam, por exemplo. A estrutura de revestimento (4) é proporcionada com corrimões e bem como com portas de verificação e portas de manutenção, e a estrutura de revestimento (4) é inclinada, de maneira que água de chuva pode livremente fluir para fora a partir da superfície da estrutura de revestimento (4). A estrutura de revestimento (4) é projetada para ser uma estrutura de sustentação de carga, de maneira que o misturador- decantador (1) pode ser mantido a partir da estrutura de revestimento (4), e não é necessário construir plataformas de manutenção separadas, nem abaixo da estrutura de revestimento (4) e nem em torno do misturador-decantador

(I). A estrutura de parede (3) do misturador-decantador (1) inclui conduítes pré-fabricados para fluxo de entrada e fluxo de saída de solução. Em adição, o misturador- decantador (1) é proporcionado com uma mesa de trabalho

(II) para ajustamento do processo de extração.

A presente invenção foi descrita com referência para concretizações específicas e não está restrita para as mesmas, e deverá ser observado por aqueles especializados no estado da técnica que a mesma não está limitada para estas concretizações exemplificativas e vantajosas descritas anteriormente, mas certamente, um número de modificações e de combinações das mesmas é conceptível e possível, e a presente invenção é unicamente limitada pelo escopo de proteção da idéia inventiva e das reivindicações de patente posteriormente.

Claims

1. Um método para manufaturação de um misturador- decantador (1) utilizado em processos de metal hidrometalúrgico, tal como extração líquido-líquido, onde o fundo do misturador-decantador (1) é essencialmente retangular, e o misturador-decantador (1) é compilado de estruturas de parede verticais (3) que entram em contato com a solução, de uma placa de fundo (2) que é moldada de concreto para ser inclinada na direção de fluência de solução, e de uma estrutura de revestimento (4), de maneira que as estruturas de parede (3) são conectadas para a placa de fundo (2), depois do que a estrutura de revestimento é instalada sobre o topo das estruturas de parede (3), caracterizado pelo fato de que as estruturas de parede (3) são conectadas por colunas de suporte verticais (5) para a placa de fundo (2) , e de que a estrutura de parede (3) é formada por fixação de um número requerido de feixes de suporte horizontais (6) para as colunas de suporte verticais (5) em intervalos regulares (A), feixes de suporte horizontais para os quais (6) é atado um número requerido de elementos de parede assemelhados a placas (7) feitos de um material quimicamente resistente no interior do misturador-decantador (1) , de maneira que eles formem uma estrutura de sustentação de carga nos espaços (8) deixados entre os feixes de suporte horizontais (6), referidos elementos de parede assemelhados a placa (7) sendo conectados para o elemento assemelhado a placa (14) cobrindo a placa de fundo (2) do misturador-decantador (1).

2. Um método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o elemento de parede assemelhado a placa (7) é feito de plástico reforçado.

3. Um método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o elemento assemelhado a placa (14) revestindo a placa de fundo (2) é feito de plástico reforçado.

4. Um método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os feixes de suporte horizontais (6) são feitas de aço.

5. Um método de acordo com as reivindicações 1 ou 4, caracterizado pelo fato de que os elementos de parede de assemelhados a placa (7) da estrutura de parede (3) são atados para os feixes de suporte horizontais (6) por laminação.

6. Um método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a estrutura de revestimento (4) é instalada como uma estrutura de sustentação de carga compacta sobre o topo das estruturas de parede (3).

7. Um método de acordo com as reivindicações 1 ou 6, caracterizado pelo fato de que a estrutura de revestimento (4) é pelo menos parcialmente feita de plástico reforçado.

8. Um método de acordo com as reivindicações 1 ou 6, caracterizado pelo fato de que dentre a estrutura de revestimento (4) e as estruturas de parede (3), são instalados recursos (18) para suporte da estrutura de revestimento (4).

9. Um método de acordo com as reivindicações 1, 2, 3 ou 5, caracterizado pelo fato de que os elementos de parede assemelhados a placa (7) proporcionados na estrutura de parede (3) são idênticos em altura.

10. Um método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que na borda de fundo, o elemento de parede assemelhado a placa (7) da estrutura de parede (3) se estende para debaixo da superfície interna (13) da placa de fundo (2), pelo menos em parte das bordas do misturador-decantador (1).

11. Um método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o elemento de parede assemelhado a placa (7) da estrutura de parede (3) é conectado para o elemento assemelhado a placa (14) revestindo a placa de fundo (2) no canto (12) do misturador-decantador (1) por laminação, de maneira que é formado um ângulo arredondado.

12. Um misturador-decantador (1) para ser utilizado em processos de metal hidrometalúrgico, tal como extração líquido-líquido, referido misturador-decantador (1) com um fundo essencialmente retangular compreendendo estruturas de parede verticais (3) que entram em contato com a solução, uma placa de fundo de concreto (2) moldada para ser inclinada na direção de fluência de solução, referidas estruturas de parede (3) sendo suportadas contra a placa de fundo (2), e bem como uma estrutura de revestimento (4) que é instalada sobre o topo das estruturas de parede (3), caracterizado pelo fato de que as estruturas de parede (3) são suportadas por colunas de suporte verticais (5) contra a placa de fundo (2) , e de que para as colunas de suporte verticais (5) da estrutura de parede (3), é atado um número requerido de feixes de suporte horizontais (6) em intervalos regulares (A), feixes de suporte horizontais (6) para os quais é atado um número requerido de elementos de parede assemelhados a placa (7) feitos de um material quimicamente resistente, se estendendo através de toda a integridade de interior da cavidade do misturador- decantador (1), por conseqüência, formando uma estrutura de sustentação de carga nos espaços (8) deixados entre os feixes de suporte horizontais (6), referidos elementos de parede assemelhados a placa (7) sendo conectados para o elemento assemelhado a placa (14) cobrindo a placa de fundo (2) do misturador-decantador (1).

13. Um misturador-decantador (1) de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a estrutura de parede (3) inclui pelo menos três feixes de suporte horizontais (6) e pelo menos três colunas de suporte verticais (5).

14. Um misturador-decantador (1) de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o elemento de parede assemelhado a placa (7) é feito de plástico reforçado.

15. Um misturador-decantador (1) de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o elemento assemelhado a placa (14) revestindo a placa de fundo (2) é feito de plástico reforçado.

16. Um misturador-decantador (1) de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que os feixes de suporte horizontais (6) são feitos de aço.

17. Um misturador-decantador (1) de acordo com as reivindicações 12, 13 ou 14, caracterizado pelo fato de que a espessura do elemento de parede assemelhado a placa (7) da estrutura de parede (3) é preferivelmente 6 milímetros - milímetros.

18. Um misturador-decantador (1) de acordo com as reivindicações 12 ou 15, caracterizado pelo fato de que a espessura do elemento assemelhado a placa (14) revestindo a placa de fundo (2) é pref erivelmente 3 milímetros - 7 milímetros.

19. Um misturador-decantador (1) de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a estrutura de revestimento (4) é pelo menos parcialmente feita de plástico reforçado.

20. Um misturador-decantador (1) de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que entre o elemento de parede assemelhado a placa (7) da estrutura de parede (3) e o elemento assemelhado a placa (14) revestindo a placa de fundo (2), em um canto (12) do misturador- decantador (1), é proporcionado uma ligação laminada (15).