BRPI0700272B1

BRPI0700272B1 - DENTAL PIN MADE OF COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR FORMING A PULTRUSION STEM USED TO MAKE A DENTAL PIN AFTER MACHINING

Info

Publication number: BRPI0700272B1
Application number: BRPI0700272-6A
Authority: BR
Inventors: Manh-Quynh Chu; Pierre-Luc Reynaud
Original assignee: Rtd - Recherches Techniques Dentaires
Priority date: 2007-02-14
Filing date: 2007-02-14
Publication date: 2019-04-09
Also published as: BRPI0700272A; BRPI0700272B8

Abstract

pino dental feito de material compósito, método para formar uma haste por pultrusão usada para constituir, após usinagem, um pino dental, e, kit. um pino dental inclui um material compósito como fibras longas incrustadas em uma matriz de resina, e é capaz de transmitir radiação visível quando é acesso por uma lâmpada dental para assegurar a polimerização de um produto por pega no canal da raiz do dente. o pino, que tem uma cor específica determinada em temperatura ambiente antes da inserção no referido canal, e que contém pelo menos uma substância termocrômica capaz de prover referida cor específica, perde sua cor quando em posição no canal. um método para formar o pino dental e um kit incluindo uma pluralidade de pinos dentais e brocas são também descritos.dental pin made of composite material, a method for forming a pultrusion rod used to form, after machining, a dental pin and kit. A dental pin includes a composite material such as long fibers embedded in a resin matrix, and is capable of transmitting visible radiation when accessed by a dental lamp to ensure polymerization of a product by gripping the root canal of the tooth. the pin, which has a specific color determined at room temperature prior to insertion into said channel, and which contains at least one thermochromic substance capable of providing said specific color, loses its color when in position in the channel. A method for forming the dental pin and a kit including a plurality of dental pins and drills are also described.

Description

“PINO DENTAL FEITO DE MATERIAL COMPÓSITO E MÉTODO PARA FORMAR UMA HASTE POR PULTRUSÃO USADA PARA CONSTITUIR, APÓS USINAGEM, UM PINO DENTAL”“DENTAL PIN MADE OF COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR FORMING A PULTRUSION STEM USED TO CONSTITUTE, AFTER MACHINING, A DENTAL PIN”

CAMPO DA INVENÇÃO [0001] Esta invenção refere-se a um pino dental e notavelmente um pino feito de material compósito que é capaz, antes de ser inserido no canal da raiz de um dente do paciente, de ter uma cor característica pré-determinada notavelmente de seu diâmetro e, após inserção no referido canal, de perder esta cor.FIELD OF THE INVENTION [0001] This invention relates to a dental pin and notably a pin made of composite material that is capable, before being inserted into the root canal of a patient's tooth, to have a remarkably predetermined characteristic color of its diameter and, after insertion in that channel, to lose this color.

ARTE ANTECEDENTE [0002] Conhece-se, na arte dental, que os pinos de metal usados para reconstituir dentes sem polpa tem sido abandonados em anos recentes em favor de pinos feitos de materiais compósitos que fornecem muitas vantagens e notavelmente menor resistência ao fenômeno de corrosão, e um módulo de elasticidade transversal similar ao de dentina, provendo os mesmos com melhor coerência entre si. Apesar dos pinos feitos de materiais compósitos convencionais serem fixados no canal da raiz com cimento, os pinos compósitos são feitos com materiais transparentes e também conhecidos que podem transmitir luz, assim assegurando a polimerização do adesivo de pega, como descrito na patente WO 01/08590.BACKGROUND ART [0002] It is known in dental art that metal pins used to reconstruct teeth without pulp have been abandoned in recent years in favor of pins made of composite materials that provide many advantages and notably less resistance to the phenomenon of corrosion. , and a transverse elasticity module similar to that of dentin, providing them with better coherence with each other. Although the pins made of conventional composite materials are fixed in the root canal with cement, the composite pins are made with transparent and also known materials that can transmit light, thus ensuring the polymerization of the handle adhesive, as described in patent WO 01/08590 .

[0003] Sabe-se que o profissional de saúde tem vários diâmetros de pinos disponíveis assim como brocas correspondentes. Para assegurar a combinação rápida e segura de cada par de pino/broca, foi proposto que eles tenham uma cor comum. Assim, o profissional pode estabelecer esta combinação em um olhar. Se a marcação de cor sobre a broca não apresenta dificuldade técnica particular, o mesmo não se mantém verdadeiro para as marcações no pino. Vários métodos foram propostos para isto, notavelmente seja por coloração uniforme do pino completo, ou aplicação de cor a uma extremidade do mesmo, ou aplicação de um anel ou luva colorida em torno da seção reta.[0003] It is known that the health professional has several pin diameters available as well as corresponding drills. To ensure a fast and safe combination of each pin / drill pair, it has been proposed that they have a common color. Thus, the professional can establish this combination at a glance. If the color marking on the bit does not present any particular technical difficulty, the same is not true for the pin markings. Several methods have been proposed for this, notably either by uniform coloring of the complete pin, or application of color to one end of it, or application of a colored ring or glove around the straight section.

[0004] Apesar de vários meios propostos permitirem ao profissional facilmente reconhecer os diâmetros de pino por sua cor, cada um tem desvantagens notáveis.[0004] Although several means proposed allow the professional to easily recognize the pin diameters by their color, each has notable disadvantages.

Petição 870180168648, de 28/12/2018, pág. 10/22Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 10/22

2/10 [0005] Assim, os pinos de colorido uniforme têm a desvantagem de criar um brilho colorido através da transparência quando usados com prótese cerâmica.2/10 [0005] Thus, pins of uniform color have the disadvantage of creating a colored shine through transparency when used with ceramic prosthesis.

[0006] A aplicação de tinta à ponta do pino, por outro lado, para a transmissão de luz diretamente ao seu interior, o que requer que o profissional corte o referido pino antes de inseri-lo. Além da limitação adicional requerida do profissional, esta técnica não pode ser usada com pinos com um comprimento fixado, pré-determinado.[0006] The application of paint to the tip of the pin, on the other hand, for the transmission of light directly into its interior, which requires the professional to cut said pin before inserting it. In addition to the additional limitation required by the professional, this technique cannot be used with pins with a fixed, predetermined length.

[0007] Por último, usando um anel ou uma luva colorida em cada pino é também uma operação longa, onerosa, desde que, até agora, tem sido feita manualmente, pino após pino.[0007] Finally, using a ring or colored glove on each pin is also a long, costly operation, since, until now, it has been done manually, pin after pin.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO [0008] Um aspecto da presente invenção é oferecer um pino dental que, quando tornado disponível ao profissional, tem uma cor determinada, preferivelmente característica de seu diâmetro e que, mesmo assim, quando inserido em um canal da raiz do dente, perde sua coloração, assim evitando qualquer coloração através da coroa. Além disso, este pino pode então recuperar sua cor sob algumas condições para tornar mais fácil localizar o mesmo em caso de outra intervenção.SUMMARY OF THE INVENTION [0008] One aspect of the present invention is to offer a dental pin which, when made available to the professional, has a specific color, preferably characteristic of its diameter and which, even so, when inserted into a root canal, loses its color, thus avoiding any color through the crown. In addition, this pin can then recover its color under some conditions to make it easier to locate it in case of another intervention.

[0009] Outro aspecto da presente invenção é um pino dental feito de material compósito compreendendo fibras longas, preferivelmente unidirecionais e contínuas, incrustadas em uma matriz de resina, referido pino sendo capaz de transmitir radiação visível quando ele é acesso por uma lâmpada dental de modo a assegurar a polimerização de uma substância para fixar referido pino no canal da raiz do dente, o referido pino tendo uma cor específica determinada antes de ser inserido no referido canal, caracterizado em que ele contém pelo menos uma substância termocrômica capaz de dar ao mesmo referida cor específica quando em temperatura ambiente e levando-o a perder sua cor quando colocado no referido canal.[0009] Another aspect of the present invention is a dental pin made of composite material comprising long fibers, preferably unidirectional and continuous, embedded in a resin matrix, said pin being able to transmit visible radiation when it is accessed by a dental lamp in a way to ensure the polymerization of a substance to fix said pin in the root canal of the tooth, said pin having a specific color determined before being inserted in said channel, characterized in that it contains at least one thermochromic substance capable of giving it said specific color when at room temperature and causing it to lose its color when placed in that channel.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0010] O assunto que é considerado pela invenção é particularmenteBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0010] The subject that is considered by the invention is particularly

Petição 870180168648, de 28/12/2018, pág. 11/22Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 11/22

3/10 apontado e distintamente reivindicado na porção de conclusão do relatório. A invenção, no entanto, pode ser mais bem entendida por referência á seguinte descrição detalhada de várias formas de realização e os desenhos anexos em que [0011] A figura 1 é uma vista em elevação lateral de uma primeira broca dental dimensionada tendo uma tira preta e um pino dental correspondente colorido de cinza de acordo com a presente invenção, [0012] A figura 2 é uma vista em elevação lateral de uma segunda broca dental dimensionada tendo duas tiras vermelhas e um pino dental correspondente colorido de rosa de acordo com a presente invenção, [0013] A figura 3 é uma vista em elevação lateral de uma broca dental dimensionada tendo duas tiras amarelas e um pino dental correspondente colorido de amarelo claro de acordo com a presente invenção, [0014] A figura 4 é uma vista em elevação lateral de uma quarta broca dental dimensionada tendo duas tiras azul e um pino dental correspondente colorido de azul claro de acordo com a presente invenção.3/10 pointed out and distinctly claimed in the report's closing portion. The invention, however, can be better understood by reference to the following detailed description of various embodiments and the accompanying drawings in which [0011] Figure 1 is a side elevation view of a first dimensioned dental drill having a black strip and a corresponding gray colored dental pin according to the present invention, [0012] Figure 2 is a side elevation view of a second dimensioned dental drill having two red strips and a corresponding pink colored dental pin according to the present invention, [0013] Figure 3 is a side elevation view of a dimensioned dental drill having two yellow strips and a corresponding light yellow colored dental pin according to the present invention, [0014] Figure 4 is an elevation view side of a fourth sized dental drill having two blue strips and a corresponding light blue colored dental pin according to the present invention.

DESCRIÇÃO DETALHADA [0015] Sabe-se que as substâncias termocrômicas atualmente disponíveis no mercado são feitas de pigmentos que estão em um estado colorido quando se encontram abaixo de uma determinada temperatura de limiar e perdem esta cor logo que eles sobem acima desta temperatura de limiar, se tornando coloridos novamente quando a temperatura cai abaixo da referida temperatura de limiar novamente. Estes pigmentos são preferivelmente revestidos em micro-cápsulas, o que os tornam quimicamente estáveis em relação a seu meio. Alguns destes pigmentos são vendidos nesta forma pela Kelly Chemical Corporation. Estes pigmentos são disponíveis em cores diferentes, caracterizados por referências “pantone” normalizadas e para diferentes temperaturas de limiar.DETAILED DESCRIPTION [0015] It is known that the thermochromic substances currently available on the market are made of pigments that are in a colored state when they are below a certain threshold temperature and lose this color as soon as they rise above this threshold temperature, becoming colored again when the temperature drops below that threshold temperature again. These pigments are preferably coated in micro-capsules, which make them chemically stable in relation to their environment. Some of these pigments are sold in this form by Kelly Chemical Corporation. These pigments are available in different colors, characterized by standard “pantone” references and for different threshold temperatures.

[0016] O uso de substâncias termocrômicas em cimentos dentais é conhecido para fixar obturações, coroas ou pontes. Assim, o pedido de patente US[0016] The use of thermochromic substances in dental cements is known to fix fillings, crowns or bridges. Thus, the US patent application

2002/ 0152929 descreve este produto selante que, em temperatura ambiente e em temperatura próxima à do corpo do paciente, tem um matiz branco indefinido que o2002/0152929 describes this sealant product that, at room temperature and at a temperature close to that of the patient's body, has an indefinite white hue that the

Petição 870180168648, de 28/12/2018, pág. 12/22Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 12/22

4/10 torna invisível quando coberto por uma coroa cerâmica e que, quando resfriado (ou aquecido dependendo do tipo de substância termocrômica usada) toma uma cor característica permitindo ao profissional detectar qualquer excesso possível da substância em torno do dente que poderia se formar durante a operação selante, a fim de eliminar os mesmos, com o produto selante então adquirindo seu matiz inicial quando o estímulo térmico é parado.4/10 makes it invisible when covered by a ceramic crown and that when cooled (or heated depending on the type of thermochromic substance used) takes on a characteristic color allowing the professional to detect any possible excess of the substance around the tooth that could form during the sealing operation, in order to eliminate them, with the sealing product then acquiring its initial hue when the thermal stimulus is stopped.

[0017] De acordo com a invenção, a quantidade de substância termocrômica adicionada à matriz de resina será suficiente para dar ao pino coloração que permite ao profissional identificar o mesmo por sua cor (e possivelmente usar o mesmo com a broca correspondente da mesma cor) e será pequeno o suficiente para não o escurecer de modo que ele será capaz de transmitir luz suficiente durante o tempo de iluminação comum por uma lâmpada dental de polimerização de modo que a substância de pega pode ser polimerizada.[0017] According to the invention, the amount of thermochromic substance added to the resin matrix will be sufficient to give the pin a color that allows the professional to identify it by its color (and possibly use it with the corresponding drill of the same color) and it will be small enough not to darken it so that it will be able to transmit enough light during the ordinary lighting time by a polymerization dental lamp so that the handle substance can be polymerized.

[0018] Preferivelmente, de acordo com a presente invenção, o teor de substância termocrômica estará entre 0,1 e 1 % em peso da matriz de resina e/ou 0,02 a 0,2 % em peso do pino.[0018] Preferably, according to the present invention, the thermochromic substance content will be between 0.1 and 1% by weight of the resin matrix and / or 0.02 to 0.2% by weight of the pin.

[0019] Em uma forma de realização da invenção, a substância termocrômica será tal que a perda de cor irá ocorrer em uma temperatura de limite entre 30 e 40 ^oC e preferivelmente em aproximadamente 31 ^oC.[0019] In an embodiment of the invention, the thermochromic substance will be such that the color loss will occur at a threshold temperature between 30 and 40 ^o C and preferably at approximately 31 ^o C.

[0020] Os pigmentos usados podem ser encerrados com vantagem em micro-cápsulas que os conservam do contato direto com a matriz de resina e cujo envelope será feito do contato direto com a matriz de resina e cujo envelope será feito de uma substância que é biocompatível com a matriz do pino, notavelmente uma resina acrílica.[0020] The pigments used can be advantageously enclosed in micro-capsules that keep them from direct contact with the resin matrix and whose envelope will be made from direct contact with the resin matrix and whose envelope will be made of a substance that is biocompatible with the pin matrix, notably an acrylic resin.

[0021] De acordo com a invenção, a matriz de resina pode conter pelo menos um monômero à base de bisfenol A, o referido monômero pode ser à base de resina BisGMA.[0021] According to the invention, the resin matrix can contain at least one monomer based on bisphenol A, said monomer can be based on BisGMA resin.

[0022] Além do fato de que a presente invenção permite ao profissional reconhecer o tipo de pino por sua cor, é também particularmente interessante no caso de re-tratamento de um dente previamente tratado. De fato, quando um dente[0022] In addition to the fact that the present invention allows the professional to recognize the type of pin by its color, it is also particularly interesting in the case of re-treatment of a previously treated tooth. In fact, when a tooth

Petição 870180168648, de 28/12/2018, pág. 13/22Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 13/22

5/10 sem polpa é reconstituído usando um pino transparente, é particularmente difícil para o profissional que procura re-tratar o dente reconhecer a posição exata do pino devido à sua transparência. De acordo com a invenção, será possível tornar o pino visível novamente ao levar o mesmo se tornar colorido novamente por resfriamento da parte superior do dente usando, por exemplo, uma pulverização fluida fria (ar ou água) aplicada no mesmo. Dado o caráter reversível da substância termocrômica, o pino perde sua cor novamente uma vez que o resfriamento para.5/10 without pulp is reconstituted using a transparent pin, it is particularly difficult for the professional looking to re-treat the tooth to recognize the exact position of the pin due to its transparency. According to the invention, it will be possible to make the pin visible again by taking it to become colored again by cooling the upper part of the tooth using, for example, a cold fluid spray (air or water) applied to it. Given the reversible character of the thermochromic substance, the pin loses its color again once the cooling stops.

[0023] A presente invenção também se refere ao método de produção usando pultrusão de uma haste usada para constituir, após usinagem, um pino dental feito de material compósito compreendendo fibras longas incrustadas em uma matriz de resina, referido pino contendo, além disso, pelo menos uma substância termocrômica encerrada em microcápsulas, caracterizado em que a temperatura em que a pultrusão é realizada é menor do que a temperatura de fusão das microcápsulas. Preferivelmente, a temperatura em que a pultrusão é realizada será abaixo de 200 ^oC.[0023] The present invention also relates to the production method using pultrusion from a rod used to constitute, after machining, a dental pin made of composite material comprising long fibers embedded in a resin matrix, said pin containing, in addition, the least one thermochromic substance contained in microcapsules, characterized in that the temperature at which the pultrusion is performed is lower than the melting temperature of the microcapsules. Preferably, the temperature at which the pultrusion is performed will be below 200 ^o C.

[0024] De acordo com a presente invenção, um pino dental é produzido por adição de uma dada quantidade de pigmentos termocrômicos para a resina formando a matriz do pino compósito. Mais precisamente, o pino dental compreende uma matriz de resina, por exemplo uma matriz de resina epóxi, ou uma resina metacrílica, com que uma dada quantidade de pigmentos termocrômicos é misturada e, convencionalmente, fibras unidirecionais contínuas, longas, feitas de um material transparente, notavelmente fibras contendo uma substância radio-opaca como, por exemplo, um óxido de metal e notavelmente zircônio. O todo é produzido seguindo a técnica conhecida no campo de pinos dentais, isto é, em duas etapas essenciais, isto é, primeira etapa de pultrusão provendo uma haste e uma segunda etapa de usinagem mecânica em que o pino recebe sua forma e tamanho.[0024] According to the present invention, a dental pin is produced by adding a given amount of thermochromic pigments to the resin forming the matrix of the composite pin. More precisely, the dental pin comprises a resin matrix, for example an epoxy resin matrix, or a methacrylic resin, with which a given amount of thermochromic pigments is mixed and, conventionally, long, unidirectional fibers, made of a transparent material. , notably fibers containing a radiopaque substance such as metal oxide and notably zirconium. The whole is produced following the technique known in the field of dental pins, that is, in two essential stages, that is, the first stage of pultrusion providing a shank and a second stage of mechanical machining in which the pin receives its shape and size.

[0025] O pino dental de acordo com a presente invenção deve apresentar características de transparência permitindo ao mesmo, uma vez inserido no canal da raiz do dente, transmitir radiação visível através do referido canal dental e distribuir referida radiação para a periferia do pino a fim de assegurar a polimerização de um[0025] The dental pin according to the present invention must have characteristics of transparency allowing it, once inserted in the root canal of the tooth, to transmit visible radiation through said dental channel and distribute said radiation to the periphery of the pin in order to ensure the polymerization of a

Petição 870180168648, de 28/12/2018, pág. 14/22Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 14/22

6/10 produto selante espalhado entre o pino dental e seu alojamento. Este pino dental deve assim ter características de transmissão de luz ou transparência suficiente para a operação de polimerização ser realizada com sucesso.6/10 sealing product spread between the dental pin and its housing. This dental pin must therefore have characteristics of light transmission or sufficient transparency for the polymerization operation to be carried out successfully.

[0026] O pino dental de acordo com a invenção além disso deve, quando fora do dente, e assim quando submetido à temperatura ambiente, estiver abaixo da temperatura de limiar, presente com suficiente coloração para sua cor ser facilmente reconhecível pelo profissional. Assim, deve ser possível prover o pino com uma dada cor dependendo do diâmetro do pino e que irá corresponder à cor da broca usada pelo profissional para trabalhar o canal da raiz do dente no diâmetro desejado.[0026] The dental pin according to the invention must also, when outside the tooth, and thus when subjected to room temperature, be below the threshold temperature, present with sufficient coloration for its color to be easily recognizable by the professional. Thus, it must be possible to provide the pin with a given color depending on the diameter of the pin and which will correspond to the color of the drill used by the professional to work the root canal of the tooth in the desired diameter.

[0027] A cor associada com o pino será obtida com sua cor uniforme intrínseca, e livre, por exemplo por adição de marcas pintadas ou aplicação de um anel colorido adicional, assim evitando a manipulação onerosa e riscos de erro.[0027] The color associated with the pin will be obtained with its uniform intrinsic color, and free, for example by adding painted marks or applying an additional colored ring, thus avoiding costly handling and risk of error.

[0028] De acordo com a invenção, cuidado será tomado que a quantidade de pigmentos termocrômicos adicionados à matriz de resina não afeta as qualidades mecânicas do pino por um lado e, por outro lado, não impede a transmissão da quantidade de luz necessária para a polimerização deste produto de pega.[0028] According to the invention, care will be taken that the amount of thermochromic pigments added to the resin matrix does not affect the mechanical qualities of the pin on the one hand and, on the other hand, does not prevent the transmission of the amount of light necessary for the polymerization of this handle product.

[0029] A tabela I abaixo representa certo número de parâmetros para pinos dentais de acordo com a invenção. Assim as colunas da tabela abaixo sucessivamente representam a referência para a cor usada, a proporção de pigmentos em uma matriz de resina bisfenol A, o valor da resistência ao cisalhamento interlaminar do pino e resistência flexural, respectivamente, e por último a transmissão de luz no início e fim da polimerização, respectivamente, as referidas medidas sendo feitas em uma temperatura ambiente de aproximadamente 25 ^oC, assim abaixo da temperatura de limiar.[0029] Table I below represents a number of parameters for dental pins according to the invention. Thus, the columns in the table below successively represent the reference for the color used, the proportion of pigments in a matrix of bisphenol A resin, the value of the interlaminar shear strength of the pin and flexural strength, respectively, and finally the light transmission in the start and end of polymerization, respectively, said measurements being made at an ambient temperature of approximately 25 ^o C, thus below the threshold temperature.

TABELA 1TABLE 1

Pigmen to referência pantone Pigmen to pantone reference Prop orção de pigmentos na resina Proposition of pigments in the resin resistê ncia ao cisalhamento interlaminar resistance to interlaminar shear resi stência flexural flexural resistance Transmissão de luz em mm - início de polimerização - Streaming light in mm - start of polymerization -

Petição 870180168648, de 28/12/2018, pág. 15/22Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 15/22

7/107/10

(em peso) (by weight) polimerização completa complete polymerization Incolor Colorless Não No 65 65 160 160 45 mm 45 mm (ref. JTO) (ref. JTO) aplicável applicable MPa MPa 0 MPa 0 MPa 40 mm 40 mm Amarel Yellow 0,6% 0.6% 67 67 164 164 20 mm 20 mm o YT-31 the YT-31 MPa MPa 0 MPa 0 MPa 17,5 17.5 Panton Panton e 108C and 108C Vermel Vermel 0,6 0.6 64MPa 64MPa 162 162 20 mm 20 mm ho RT-31 ho RT-31 0MPa 0MPa 17,5 mm 17.5 mm Panton Panton e 186C and 186C Azul Bt- Blue Bt- 0,3% 0.3% 67 67 166 166 17,5 mm 17.5 mm 31 31 MPa MPa 0 MPa 0 MPa 15 mm 15 mm Panton Panton e 301U and 301U Verde Green 0,4% 0.4% 66 66 163 163 20 mm 20 mm DT-31 DT-31 MPa MPa 0 MPa 0 MPa 17,5 mm 17.5 mm Panton Panton e 335C and 335C Preto black 0,4 0.4 63 63 164 164 20 mm 20 mm LT-31 LT-31 % % MPa MPa 6 MPa 6 MPa 17,5 mm 17.5 mm Panton Panton e 5C2X and 5C2X Laranja Orange 0,2% 0.2% 62 62 159 159 30 mm 30 mm OT-31 OT-31 MPa MPa 3 MPa 3 MPa 25 mm 25 mm Panton Panton e 021C and 021C Púrpura Purple 0,4% 0.4% 62 62 164 164 25 mm 25 mm VT-31 VT-31 MPa MPa 8 MPa 8 MPa 20 mm 20 mm

Petição 870180168648, de 28/12/2018, pág. 16/22Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 16/22

8/108/10

Panton e 278C Panton and 278C [0030] Os valores dad [0030] The dad values os na tabela foram obtidos de testes realizados em those in the table were obtained from tests performed in

hastes de material compósito com um diâmetro de 2,50 mm, hastes que foram então usinadas para fazer os pinos. As características mecânicas para cisalhamento e resistência flexural foram obtidas de acordo com padrões ISSO 14130 e 14125, respectivamente. A distância entre os suportes foi 12,5 mm para testes de cisalhamento interlaminar e 50 mm para testes flexurais.rods of composite material with a diameter of 2.50 mm, rods that were then machined to make the pins. The mechanical characteristics for shear and flexural strength were obtained according to ISSO 14130 and 14125 standards, respectively. The distance between the supports was 12.5 mm for interlaminar shear tests and 50 mm for flexural tests.

[0031] O valor mencionado com referência à transmissão de luz corresponde a um comprimento de amostra máximo, permitindo uma polimerização completa de uma gota de resina de cura na luz para fixar o pino no canal da raiz do dente, dos tipos “Sealbond Bonding Resin”, ou “Dentin Enamel Resin” fabricado pela empresa Bisco.[0031] The value mentioned with reference to light transmission corresponds to a maximum sample length, allowing a complete polymerization of a drop of curing resin in the light to fix the pin in the root canal of the types, “Sealbond Bonding Resin ", Or" Dentin Enamel Resin "manufactured by the company Bisco.

[0032] O protocolo aplicado para medir a transmissão de luz foi o seguinte[0032] The protocol applied to measure light transmission was as follows

a) uma amostra de 50 mm de comprimento foi tomada,a) a 50 mm long sample was taken,

b) esta amostra foi graduada a cada 5 mm e inserida em uma placa de plástico preto, 1 mm de espessura, que não deixa a luz passar,b) this sample was graduated every 5 mm and inserted in a black plastic plate, 1 mm thick, which does not let the light through,

c) uma gota de resina de cura na luz do tipo acima mencionado é depositada na extremidade de fundo da amostra,c) a drop of light curing resin of the type mentioned above is deposited on the bottom end of the sample,

d) a extremidade de topo da amostra é exposta aos raios de uma lâmpada de cura provendo 400 W/cm² durante 40 segundos,d) the top end of the sample is exposed to the rays of a curing lamp providing 400 W / cm ² for 40 seconds,

e) quando a resina foi completamente polimerizada em rede sob estas condições de luz, o comprimento da amostra foi reduzido por 5 mm, ee) when the resin was completely polymerized in a network under these light conditions, the sample length was reduced by 5 mm, and

f) as três operações anteriores foram repetidas até a polimerização completa da gota de resina ser obtida.f) the three previous operations were repeated until the complete polymerization of the resin drop was obtained.

[0033] Sob estas condições, a transmissão de luz corresponde ao comprimento máximo da amostra provendo uma polimerização completa de referida gota de resina.[0033] Under these conditions, the light transmission corresponds to the maximum length of the sample providing a complete polymerization of said drop of resin.

[0034] Se forem comparados os resultados para o pino de acordo com a invenção com as características de pino de outra forma idêntico, mas ao qual não foi[0034] If the results for the pin according to the invention are compared with the pin characteristics otherwise identical, but to which it was not

Petição 870180168648, de 28/12/2018, pág. 17/22Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 17/22

9/10 adicionada substância termocrômica (cf. primeira linha da tabela) pode-se notar que a característica de resistência ao cisalhamento interlaminar é quase integralmente conservada se se usar o pigmento termocrômico, e o mesmo se mantém verdadeiro para a característica de resistência flexural.9/10 thermochromic substance added (cf. first line of the table) it can be noted that the interlaminar shear strength characteristic is almost entirely conserved if the thermochromic pigment is used, and the same is true for the flexural strength characteristic.

[0035] Com relação à transmissão da característica de luz, pode-se notar que ela diminui significativamente, mas pode-se notar que mesmo assim obtém uma polimerização total em um pino com um comprimento de 16 mm, que basicamente corresponde ao comprimento máximo dos pinos usados em técnicas dentais.[0035] Regarding the transmission of the light characteristic, it can be noted that it decreases significantly, but it can be noted that even so it obtains a total polymerization in a pin with a length of 16 mm, which basically corresponds to the maximum length of the pins used in dental techniques.

[0036] Pode-se, como evidente, combinar os pigmentos termocrômicos com cores diferentes para obter uma nova cor e uma nova tonalidade de cor.[0036] It is possible, of course, to combine the thermochromic pigments with different colors to obtain a new color and a new shade of color.

TABELA IITABLE II

Pigmen Pigmen Prop Prop resist resist resis resis Transmissão Streaming to referência to reference orção de ortion of ência ao to the tência strength de luz em mm light in mm pantone pantone pigmentos pigments cisalhamento shear flexural flexural - início de - beginning of na resina in resin interlaminar interlaminar polimerização - polymerization - (em peso) (by weight) polimerização completa complete polymerization Verde: Green: Azul Blue 71 71 159 159 25 mm 25 mm mistura de mix of 0,05% 0.05% MPa MPa 6 MPa 6 MPa 17,5 mm 17.5 mm azul BT-31 e blue BT-31 and Amar Love amarelo YT- yellow YT- elo 0,25% 0.25% link 31 31

[0037] Assim, como representado na tabela II acima, os pigmentos azul e amarelo são misturados na matriz de resina usada para produzir o pino que, uma vez o pino acabado, irá dar ao pino uma cor verde cuja resistência ao cisalhamento interlaminar e características flexurais são completamente conservadas e cuja transmissão característica é 17,5 mm.[0037] Thus, as shown in table II above, the blue and yellow pigments are mixed in the resin matrix used to produce the pin which, once the pin is finished, will give the pin a green color whose resistance to interlaminar shear and characteristics flexural are completely conserved and whose characteristic transmission is 17.5 mm.

[0038] Deve-se entender que quanto maior o teor de substância termocrômica do pino, mais a cor do pino é saturada em temperatura ambiente, o que irá tornar mais fácil identificar quando escolhido pelo profissional antes da[0038] It should be understood that the higher the thermochromic substance content of the pin, the more the color of the pin is saturated at room temperature, which will make it easier to identify when chosen by the professional before

Petição 870180168648, de 28/12/2018, pág. 18/22Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 18/22

10/10 inserção no canal de raiz e, segundo, localizar quando re-tratando por resfriamento o dente, mas a transmissão de luz não será tão boa uma vez que o pino está em posição. Foi estabelecido que um teor de substância termocrômica entre 0,02 e 0,2 % em peso do pino entre 0,1 e 1 % em peso da matriz de resina provê transmissão de luz suficiente para assegurar a polimerização do produto de pega com completa segurança enquanto permitindo ao pino manter cor suficiente em temperatura ambiente para ser identificado com facilidade.10/10 insertion into the root canal and second, locate when re-treating the tooth by cooling, but the light transmission will not be as good once the pin is in position. It was established that a thermochromic substance content between 0.02 and 0.2% by weight of the pin between 0.1 and 1% by weight of the resin matrix provides sufficient light transmission to ensure the polymerization of the handle product with complete safety while allowing the pin to maintain sufficient color at room temperature to be easily identified.

[0039] A invenção também se refere a um kit contendo pinos como previamente descrito, cada pino tendo uma característica de cor específica do diâmetro do referido pino. Em uma forma de realização preferida, o kit, por exemplo, como mostrado nas figuras 1-4, também contém brocas correspondentes, isto é, brocas tendo diâmetro identificado por uma cor idêntica aos pinos tendo o mesmo diâmetro. Na prática, o kit contém 4 a 5 diâmetros diferentes de pinos, o referido diâmetro sendo composto entre 0,8 e 2,3 mm. Os pinos podem ser identificados por vários meios como por exemplo anéis ou tiras.[0039] The invention also relates to a kit containing pins as previously described, each pin having a specific color characteristic of the diameter of said pin. In a preferred embodiment, the kit, for example, as shown in figures 1-4, also contains corresponding drills, that is, drills having a diameter identified by a color identical to pins having the same diameter. In practice, the kit contains 4 to 5 different pin diameters, the said diameter being composed between 0.8 and 2.3 mm. The pins can be identified by various means such as rings or strips.

Petição 870180168648, de 28/12/2018, pág. 19/22Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 19/22

Claims

1. Dental pin made of composite material, consisting of long fibers embedded in a resin matrix, said pin being able to transmit visible radiation when accessed with a dental lamp to ensure the polymerization of a product to fix said pin in a channel of tooth root, said pin having a specific color determined before its insertion in the channel, characterized by the fact that it contains at least one thermochromic substance whose color is chosen according to the diameter of the pin, said thermochromic substance being able to provide that specific color when it is at room temperature and to make it lose its color when inserted in the channel.

2. Dental pin according to claim 1, characterized by the fact that the thermochromic substance content is between 0.02 and 0.2% by weight of the pin.

3. Dental pin according to claim 1 or 2, characterized by the fact that its content of thermochromic substance is between 0.1 and 1% by weight of the resin matrix.

4. Dental pin according to any one of claims 1 to 3, characterized by the fact that the thermochromic substance is such that the loss of its specific color occurs at a threshold temperature between 30 and 40 ^o C.

5. Dental pin according to claim 4, characterized by the fact that the thermochromic substance is such that said threshold temperature is approximately 31 ^o C.

6. Dental pin according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the thermochromic substances are enclosed in micro-capsules.

7. Dental pin according to claim 6, characterized by the fact that the microcapsule envelopes consist of an acrylic resin.

Petition 870180168648, of 12/28/2018, p. 20/22

2/2

8. Dental pin according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the resin matrix contains at least one monomer based on bisphenol A.

9. Dental pin according to claim 8, characterized by the fact that said monomer is based on BisGMA resin.

Dental pin according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said pin contains radio-opaque fibers.

11. Dental pin according to claim 10, characterized by the fact that the radio-opaque fibers contain a metal oxide, and notably zirconium.

12. Method for forming a pultrusion rod used to constitute, after machining, a dental pin made of a composite material, consisting of long fibers embedded in a resin matrix characterized by the fact that:

- the pin contains at least one thermochromic substance having a specific color characteristic of the diameter of said pin, enclosed in micro-capsules,

- the temperature at which the pultrusion is performed is less than the melting temperature of the micro-capsules.

13. Method according to claim 12, characterized by the fact that the temperature at which the pultrusion is performed is less than 200 ^o C.