BRPI0613156A2

BRPI0613156A2 - rejuvenescimento mecánico da pele

Info

Publication number: BRPI0613156A2
Application number: BRPI0613156-5A
Authority: BR
Inventors: James C Menke; David Gubernick; Joseph J Librizzi; Joseph M Luizzi; Robert Mclaughlin; Michael Eknoian; Raymond J Hull; Curtis Cole
Original assignee: Johnson & Johnson Consumer
Priority date: 2005-06-23
Filing date: 2006-06-22
Publication date: 2010-12-21
Also published as: EP2158860A1; EP1893108A1; EP2314237A1; CN102085040A; US20070010828A1; WO2007015729A1; CN101312692B; JP2012254313A; CN102085040B; CN102715938B; CN102085111B; AU2006276315A1; AU2006276315A8; CN102715938A; EP2158861A1; JP2008546488A; KR20080049708A; JP2013226440A; KR101216371B1; CN101312692A

Abstract

REJUVENESCIMENTO MECáNICO DA PELE. A presente invenção refere-se a um artigo útil para técnicas de rejuvenescimento mecânico da pele é adequado para transferir energia mecânica de um dispositivo manual para pele posta em contato com o artigo. O artigo pode ser caracterizado por sua Abrasividade Durável, Compressibilidade, Deslocamento, e/ou aspereza superficial. O artigo pode ser formado de uma estrutura fibrosa tendo uma primeira superfície principal tendo associado com a mesma um sistema adesivo e uma segunda superfície principal, geralmente oposta à primeira superfície principal. A segunda superfície principal é disposta e configurada para engatar reversivelmente um prendedor de uma unidade geradora de movimento. A invenção também se refere a um dispositivo de acoplamento para acoplar um aparelho motorizado a um elemento descartável contactável com a pele. O dispositivo de acoplamento inclui uma primeira fixação resistente à água e uma segunda fixação para afixar de modo liberável o referido artigo à superfície da unidade de geração de movimento.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "REJUVE-NESCIMENTO MECÂNICO DA PELE".

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Com os avanços na nutrição e no tratamento médico, a expecta-tiva de vida do cidadão mundial e dos Estados Unidos médio tem aumentadodramaticamente. Em conseqüência, grandes porções destas populaçõessofrem dos efeitos associados do envelhecimento, inclusive um crescentenúmero de problemas de saúde da pele. Embora raramente apresentem ris-co de vida, os problemas de saúde da pele podem ser constrangedores epodem causar incapacidades crônicas. Além disso, como a pele é tão visí-vel, os problemas de saúde da pele e as condições cosméticas da pele po-dem levar a estresse psicológico nos pacientes que têm os mesmos. Estesfatores têm feito as pessoas buscarem soluções aprimoradas para tratamen-to de saúde e tratamento da pele.

Foram propostas numerosas técnicas para proporcionar benefí-cios de rejuvenescimento da pele e/ou cosméticos. Uma das técnicas maispopulares, a microdermabrasão profissional, é um procedimento não invasi-vo no qual um dispositivo suga a pele através de sucção e bombardeia apele com partículas abrasivas de modo a realziar uma esfoliação. No entan-to, os dispositivos de microdermabrasão profissional são incômodos pelofato de que ocupam uma grande quantidade de espaço e também requeremuma corrente de alta potência e devem estar plugados em uma tomada ACdurante a operação. Além disso, o paciente deve fazer visitas regulares aoespecialista de tratamento de pele profissional onde este recebe tratamento.

Por conseguinte, atualmente estão disponíveis sistemas de microdermabra-são "domésticos" que combinam um aparelho motorizado e um sistema a-brasivo.

As requerentes reconheceram que apesar dos sistemas de mi-crodermabrasão "domésticos" estarem disponíveis comercialmente, estessistemas, apesar de eficazes, podem ser menos de ótimos por várias ra-zões. Os sistemas disponíveis freqüentemente empregam um creme abrasi-vo que pode ser caro e requer esforço para ser enxaguado da pele. Outrossistemas podem empregar uma superfície para contactar a pele que é umaparte integral de uma unidade ou módulo que requer reposição periódica. Omódulo pode ser freqüentemente caro de fabricar, e portanto, caro para re-por. Outros sistemas empregam uma superfície de contato com a pele quepode ser fixada a um dispositivo através de um adesivo do tipo "remover aproteção e colar". Infelizmente, estes adesivos são propensos a falhas du-rante o uso, pelo fato de que o adesivo pode perder sua aderência devido àágua que está geralmente presente sobre a pele ou é usada com o aparelhodurante o tratamento. Ainda outros sistemas tentaram simplesmente propor-cionar uma plataforma motorizada para usar panos esponjas para limpezade pele disponíveis comercialmente sem proporcionar ação abrasiva signifi-cativa na pele. Portanto, pode ser desejável ligar a ferramenta de microder-mabrasão a um meio tal como um veículo ou pano esponja para proporcio-nar um tratamento de pele agradável e eficaz e com boa relação custo-benefício, especialmente a um meio que é capaz de transferir a ação mecâ-nica do dispositivo motorizado para a superfície da pele. Por conseguinte,existe a necessidade de alguns sistemas, artigos, e métodos e composiçõesque superem uma ou mais das desvantagens mencionadas acima.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

Em um aspecto, modalidades da invenção se referem a um arti-go útil para técnicas de rejuvenescimento mecânico da pele. Em uma primei-ra modalidade, o artigo é adequado para transferir energia mecânica de umdispositivo manual para pele posta em contacto com o artigo, em que o arti-go tem uma Abrasividade Durável de 2 a 14.

Em outra modalidade, o artigo é adequado para transferir ener-gia mecânica de um dispositivo manual para pele posta em contacto com oartigo, e o artigo tem uma Abrasividade Durável maior do que 1, porém me-nos de cerca de 14, e uma Compressibilidade de cerca de 7% a cerca de 18%.

Em outra modalidade, o artigo é adequado para transferir ener-gia mecânica de um dispositivo manual para pele posta em contacto com oartigo, e o artigo tem uma Abrasividade Durável maior do que 1, porém me-nos de cerca de 14, e um Deslocamento de cerca de 0,15 mm a cerca de 2 mm.

Em outra modalidade, o artigo é adequado para transferir ener-gia mecânica de um dispositivo manual para pele posta em contacto com oartigo, e o artigo tem um Deslocamento de cerca de 0,15 mm a cerca de 2,0mm, preferencialmente de cerca de 0,25 mm a cerca de 1 mm, mais prefe-rencialmente de cerca de 0,25 a cerca de 0,8 mm, e ainda mais preferenci-almente de cerca de 0,25 mm a cerca de 0,5 mm; e o artigo tem uma aspe-reza superficial máxima de cerca de 200 micra a cerca de 3000 micra, prefe-rencialmente de cerca de 300 micra a cerca de 2000 micra, mais preferenci-almente de cerca de 350 micra a cerca de 1500 micra, e ainda mais prefe-rencialmente de cerca de 400 micra a cerca de 1200 micra.

Em outro aspecto da invenção, um método para tratar uma ex-tensão de pele inclui conferir a uma extensão de pele, energia mecânica a-través de um aparelho compreendendo (1) um motor e (2) um elemento con-tactável com a pele descrito neste Sumário da Invenção; e contactar a refe-rida extensão de pele com o elemento contactável com a pele.

Outra modalidade da invenção inclui um elemento contactávelcom a pele incluindo uma estrutura fibrosa e um sistema abrasivo ligado àestrutura referida. O sistema abrasivo pode ser quimicamente ligado (inclu-indo adesivamente ligado) às fibras.

Em outra modalidade, um elemento de tratamento da pele des-cartável é formado de uma estrutura fibrosa tendo uma primeira superfícieprincipal tendo associado com a mesma um sistema adesivo e uma segundasuperfície principal, geralmente oposta à primeira superfície principal. A se-gunda superfície principal é disposta e configurada para engatar reversivel-mente um prendedor de uma unidade geradora de movimento.

Em outra modalidade, um elemento contactável com a pele podeser formado de uma rede de fibras com uma pluralidade de unidades abrasi-vas distintas ligadas às fibras referidas, em que as unidades abrasivas distin-tas referidas compreendem um polímero tendo uma temperatura de transi-ção de vidro maior do que cerca de -20°C, em que,porções das fibras referi-das e porções das unidades abrasivas distintas referidas formam uma super-fície contactável com a pele.

Em outra modalidade, a sistema para técnicas de rejuvenesci-mento mecânico da pele inclui um aparelho que tem uma superfície engatá-vel em arco para engatar reversivelmente um elemento contactável com pelefibrosa a essa ligadas com uma unidade geradora de movimento. A superfí-cie engatável em arco pode incluir uma pluralidade de protrusões para enga-tar o referido elemento contactável com pele fibrosa.

Em ainda outra modalidade, um dispositivo de ligação para aco-plar um aparelho motorizado a um elemento descartável contactável com apele inclui uma primeira fixação resistente à água e uma segunda fixaçãopara fixar de modo liberável o referido artigo à superfície da unidade de ge-ração de movimento. A primeira fixação é útil para fixar de modo liberável oelemento contactável com a pele ao artigo de ligação referido, e as primeirae segunda fixações referidas têm suficiente potência para manter essencial-mente uma posição do elemento contactável com a pele relativa à superfíciedo aparelho quando o contactável com a pele é pressionado contra a pele.

Em uma modalidade alternativa, um sistema para técnicas derejuvenescimento mecânico da pele inclui uma unidade de geração de mo-vimento, um elemento contactável com a pele descartável; e um adaptadorcompreendendo uma primeira fixação resistente à água para fixar de modoliberável o pano esponja fibroso contactável com a pele, ao referido adapta-dor e uma segunda fixação para fixar de modo liberável o aparelho motori-zado portátil, ao referido adaptador.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Uma descrição mais particular da invenção, brevemente resumi-da acima pode ser obtida por meio de referência às modalidades da mesmaque são ilustradas nos desenhos anexados. No entanto, deve ser observadoque os desenhos anexados ilustram somente modalidades típicas da inven-ção e, portanto, não devem ser considerados Iimitantes de seu âmbito, poisa invenção pode admitir outras modalidades igualmente eficazes.

A Figura 1 é uma vista lateral esquemática de um sistema paratratar a pele que é consistente com modalidades da invenção descrita aqui,neste requerimento de patente;

A Figura 2 é uma vista lateral esquemática fragmentada de umaparelho e um elemento contactável com a pele tendo uma superfície enga-tável em arco, consistente com modalidades da invenção descrita aqui, nes-te requerimento de patente;

A Figura 3A é uma vista transversal da superfície engatável emarco da Figura 2, apesentando protrusões sobre a mesma;

A Figura 3B é outra modalidade da superfície engatável em arcoda Figura 2;

A Figura 4A é uma vista transversal de um elemento contactávelcom a pele consistent com modalidades da invenção descrito aqui, nesterequerimento de patente;

A Figura 4B é uma perspectiva superior do elemento contactávelcom a pele da Figura 4A;

A Figura 5 é uma vista transversal de um elemento contactávelcom a pele consistente com modalidades da invenção descrita aqui, nesterequerimento de patente;

A Figura 6 é uma vista lateral esquemática de um sistema paratratar a pele, o sistema referido incluindo um adaptador, consistente commodalidades da invenção descrita aqui, neste requerimento de patente; e

A Figura 7 é uma vista em perspectiva do adaptador da Figura 6.Para facilitar o entendimento, foram usados elementos de referência idênti-cos, sempre que possível, para designar elementos idênticos que são co-muns às figuras.

As Figuras 8 a 14 mostram vista em perspectiva de diferentesmodalidades do adaptador da Figura 6.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

Acredita-se que uma pessoa versada na técnica, com base nadescrição aqui, neste requerimento de patente, pode utilizar a presente in-venção em sua mais completa extensão. As modalidades específicas se-guintes devem ser consideradas como meramente ilustrativas, e não Iimitan-tes do restante da descoberta em qualquer modo que seja.

Conforme usado aqui, neste requerimento de patente, o relatórioe as reivindicações, o termo "rejuvenescimento mecânico da pele técnica" evariantes do mesmo se referem à remoção mecanicamente assistida de cé-lulas de pele de mamífero (especialmente humano), variando desde técnicasbrandas (tais como esfoliação e limpeza abrasiva) até microdermabrasão, eaté técnicas severas tais como abrasão dérmica.

Conforme usado aqui, neste requerimento de patente, o relatórioe as reivindicações, o termo "dermabrasão" e variantes do mesmo se refe-rem a uma técnica de rejuvenescimento não térmica especialmente bem a-daptada para defeitos profundos da pele tais como cicatrizes de acne, rugasprofundas e os efeitos desfigurantes de condições da pele como rosácea. Oprocedimento envolve a lixação mecânica das camadas superiores da pele epenetra na pele mais profundo do que a microdermabrasão. Com a derma-brasão, uma nova camada de pele substitui a pele desgastada durante acura, resultando em um aspecto mais liso.

Conforme usado aqui, neste requerimento de patente, o relatórioe as reivindicações, o termo "microdermabrasão" e variantes do mesmo sereferem a uma forma de dermabrasão muito branda e menos penetrante,mais conveniente para redução de linhas finas e rugas e para outras condi-ções da pele menos severas. A microdermabrasão penetra menos profun-damente na pele, essencialmente no estrato córneo, ou porções do mesmo.

Conforme usado aqui, neste requerimento de patente, o relatórioe as reivindicações, o termo "esfoliação" e variantes do mesmo se referemao peeling e descascamento das células dos tecidos da pele.

Conforme usado aqui, neste requerimento de patente, o relatórioe as reivindicações, o termo "limpeza" e variantes do mesmo se referem àremoção de sujeira, óleos, e semelhantes da superfície da pele, especial-mente através de lavagem de tensoativo, e talvez também penetrando nosporos da pele. Em "limpeza abrasiva," também ocorre algum grau de esfoliação.

Estes tratamentos mecânicos de pele podem facilitar a liberaçãode agentes de beneficiamento no tecido da pele, por exemplo, limpeza e aliberação de composições de tratamento da acne ou agentes de rejuvenes-cimento tais como retinol.

Conforme usado aqui, neste requerimento de patente, o relatórioe as reivindicações, o termo "não tecido" e variantes do mesmo se referem auma placa, rede, ou bastão de fibras ou filamentos naturais e/ou sintéticos,excluindo papel, que não foram convertidos em fios, e que são ligados unsaos outros por qualquer um de vários meios. Para esclarecimento adicional,não tecidos são distintos de panos tecidos e tricotados. As fibras incluídasnos materiais não tecidos podem ser em fibra descontínuas ou contínuas ouser formadas in situ, e preferencialmente, no mínimo cerca de 50% da mas-sa fibrosa é proporcionada por fibras tendo uma razão de extensão para di-âmetro maior do que cerca de 300:1.

A presente invenção refere-se a sistemas, artigos, composições,e métodos úteis para técnicas de rejuvenescimento mecânico da pele em-pregando um dispositivo motorizado portátil. Em várias modalidades da in-venção, semelhantes sistemas, artigos, e métodos proporcionam uma com-binação única de alta confiabilidade e conveniência para o usuário, bem co-mo uma técnica de rejuvenescimento mecânico da pele altamente eficaz .

Sistemas úteis para técnicas de rejuvenescimento mecânico dapele de acordo com modalidades da presente invenção podem variar comrespeito à presença ou ausência de vários componentes ou submontagens;o tamanho, forma, e seleção de materiais, e semelhantes. Para uma descri-ção de vários sistemas para tratar a pele e várias porções dos sistemas refe-ridos, o leitor é referido ao requerimento de patente publicado co-pendenteNe US2005-0148907, depositado em 24 de dezembro de 2003, intitulado"TREATMENT OF SKIN USING A BENEFIT AGENT AND AN APPARA-TUS," incorporado aqui, a este requérimento de patente, por meio de refe-rência. De particular menção são as seções intituladas, "SKIN TREATMENTSYSTEM," "MECHANICAL ENERGY DELIVERY SUB-ASSEMBLY," "AC-TUATION OF SKIN-CONTACTABLE SURFACE," "CHEMICAL DELIVERYSUB-ASSEMBLY," "INDICATOR," "CONTROLLER," "RECEIVING - ELE-MENT AND SENSING ELEMENT," "WAVEFORM CONTROL," "BENEFITAGENTS," "DIAGNOSTIC SUB-SYSTEM," e "METHOD OF USE."

A Figura 1 representa um exemplo não Iimitante de um sistema1 útil para rejuvenescimento mecânico da pele de acordo com modalidadesda invenção descrita aqui, neste requerimento de patente. O sistema 1 incluium dispositivo motorizado 3 que é geralmente modelado para ser seguradona mão do usuário. O aparelho 3 pode ser de formatos e dimensões variá-veis, e um formato notável inclui um corpo essencialmente tubular ou cilín-drico 5. O aparelho 3 geralmente inclui uma ou mais superfícies 7 para fixarde modo removível um elemento contactável com a pele 9 a essa. O termo"fixar de modo removível", e variantes do mesmo, se referem à capacidadepara fixar, remover, e refixar o elemento sem comprometer significativamen-te a força de fixação. O elemento contactável com a pele 9 (por exemplo,uma esponja, um material fibroso ou outro material, ou combinações dosmesmos, incluindo aqueles descritos neste relatório, abaixo) inclui uma su-perfície 11 contactável com a pele para entrar em contato com a pele. O e-Iemento contactável com a pele 9 pode ser uma parte de um módulo 15 queinclui o elemento contactável com a pele 9 e um veículo opcional 13. O veí-culo opcional 13 (por exemplo, um substrato plástico firme) pode ser útil parafixar de modo removível e destacar (por exemplo, através de encaixe sobpressão, parafuso rosqueado, ajuste de fricção ou de modo diverso) o ele-mento contactável com a pele 9 a uma ou mais superfícies 7 do aparelho 3.

Um usuário apertando o corpo 5 pode ativar um motor (não mostrado na Fi-gura 1) dentro do aparelho 3, tal como acionando uma chave 17 sobre ocorpo 5. O motor, ativado deste modo, proporciona energia mecânica que étransmitida para a superfície 11 contactável com a pele fixada e a uma ex-tensão de pele 19 (mostrada em fantasma na Figura 1) posta em contatocom esse. A energia mecânica pode ser de várias formas (por exemplo, vi-bração, rotação, reciprocação, e semelhantes) que são transmitidas atravésde vários meios, por exemplo, um peso excêntrico, um eixo alternado, e umdisco giratório, entre outros meios. O corpo 5 é geralmente modelado parafacilitar fácil aperto pelo usuário de modo que o aparejho 3 seja orientado detal modo que a superfície 11 contactável com a pele fixada pode entrar emcontato com a pele do usuário.

De modo a permitir que a energia mecânica do aparelho 3 sejaprontamente, previsivelmente, e confortavelmente transferida através do e-Iemento contactável com a pele para a pele e ainda permitir que o pano es-ponja se adapte a uma variedade de superfícies de pele, incluindo as super-fícies de pele que são curvadas ou anguladas, os inventores reconheceramque uma ou mais de certas propriedades do elemento contactável com apele são altamente desejáveis. Deste modo, a pele pode ser surpreenden-temente e abrasivamente tratada usando pressão que é em grande partegovernada pelo aparelho 3, para proporcionar benefícios tais como prolifera-ção celular, eficácia de microdermabrasão, limpeza, e semelhantes semcausar dano indevido à pele, ou problemas enxaguando abrasivo solto dapele. Além disso, usando o elemento contactável com a pele inventivo, cres-cimento microbiano indesejável dentro do elemento é limitado.

Os inventores descobriram surpreendentemente que um ou maisdos atributos desejáveis mencionados acima podem ser obtidos usando e-Iementos contactáveis com a pele moderadamente abrasivos que têm umaAbrasividade apropriada, ou "Abrasividade Durável" ou "Abrasividade Plana"determinada de acordo com o "Teste de Abrasividade" descrito na seção de"Métodos de Teste", abaixo. Além disso, os benefícios mencionados acimasão adicionalmente reforçados se os elementos contactáveis com a pele sãoselecionados com base na sua Abrasividade em combinação com uma oumais propriedades relativas a como os panos esponjas se comportam sobcarga compressiva, especificamente Compressibilidade e Deslocamento.

Estas propriedades se referem à capacidade do elemento contactável com apele para transferir a energia mecânica do aparelho 3 para a superfície decontato com a pele em um ambiente úmido ou molhado para rejuvenescermecanicamente a pele.

Em uma modalidade, o elemento contactável com a pele temuma Abrasividade Durável de 2 a 14, preferencialmente de cerca de 2.5 acerca de 12, mais preferencialmente de cerca de 3 a cerca de 10, ainda maispreferencialmente de cerca de 4 a cerca de 9.

Os inventores também descobriram que panos esponjas mode-radamente abrasivos podem ser selecionados com base em sua "Abrasivi-dade Plana." Em uma modalidade, o elemento contactável com a pele temuma Abrasividade Plana de 1 a cerca de 5, preferencialmente de 1 a cerca de 2.

Os inventores também descobriram surpreendentemente queelementos contactáveis com a pele moderadamente abrasivos - particular-mente aqueles satisfazendo os critérios de abrasividade fixados conformeespecificado acima, têm performance reforçada quando usados em combi-nação com uma ferramenta mecânica, quando o elemento contactável com apele também tem propriedades adicionais relativas a seu comportamentosob carga compressiva aplicada. Em particular, o elemento contactável coma pele proporciona algum deslocamento sob uma carga aplicada, mas nãodesloca demasiadamente.

Deslocamento de deformação geralmente recuperável devido auma força compressiva aplicada e Compressibilidade são propriedades adi-cionais úteis para caracterizar os elementos contactáveis com a pele. Estaspropriedades podem ser medidas de acordo com o "Teste de Compressibili-dade e Deslocamento" descrito na seção de "Métodos de Teste", abaixo.

Deste modo, em uma modalidade, o elemento contactável com apele tem um Deslocamento de 0,15 mm a cerca de 2,0 mm, preferencial-mente de cerca de 0,25 mm a cerca de 1 mm, mais preferencialmente decerca de 0,25 mm a cerca de 0,8 mm, e ainda preferencialmente de cerca de0,25 mm a cerca de 0,5 mm.

Os inventores também descobriram surpreendentemente queelementos contactáveis com a pele moderadamente abrasivos são compres-síveis, mas não demasiadamente. Deste modo, em üma modalidade, o ele-mento contactável com a pele tem uma Compressibilidade de menos de cer-ca de 20%. Em outras modalidades, a Compressibilidade pode ser de menosde cerca de 19%, ou mais preferencialmente menos de cerca de 15%. Aindamais preferencialmente, a Compressibilidade pode variar de cerca de 3% acerca de 13%.

Os inventores também observaram que é desejável para o ele-mento contactável com a pele ter uma espessura que é de cerca de 0,1 mma cerca de 20 mm, preferencialmente de cerca de 0,5 mm a cerca de 5 mm,mais preferencialmente de cerca de 1 mm a cerca de 5 mm, e ainda maispreferencialmente de cerca de 1,5 mm a cerca de 4,5 mm. A espessura po-de ser determinada como a "Espessura Inicial" no Teste de Compressibilida-de e Deslocamento, abaixo.

À parte dos achados dos inventores com relação às proprieda-des desejáveis de Abrasividade e comportamento desejável sob carga com-pressiva aplicada, os inventores também observaram que é desejável para oelemento contactável com a pele ter superfície que seja áspera, mas nãodemasiadamente.

Em uma modalidade, o artigo tem uma aspereza superficial má-xima de cerca de 200 micra a cerca de 3000 micra, preferencialmente decerca de 300 micra a cerca de 2000 micra, mais preferencialmente de cercade 350 micra a cerca de 1500 micra, e ainda mais preferencialmente de cer-ca de 400 micra a cerca de 1200 micra. O artigo pode incluir um materialfibroso, tal como um material fibroso tendo um sistema abrasivo ligado a esse.

Em outra modalidade, o artigo tem uma aspereza superficialmédia de cerca de 25 micra a cerca de 300 micra, preferencialmente de cer-ca de 30 micra a cerca de 200 micra, mais preferencialmente de cerca de 35micra a cerca de 150 micra, e ainda mais preferencialmente de cerca de 50micra a cerca de 100 micra.

A Figura 2 representa uma modalidade de sistema 1 na qual umelemento contactável com a pele 29 compreende, consiste essencialmenteem, ou consiste em um material fibroso. Materiais fibrosos adequados inclu-em, sem limitação, panos tecidos, não tecidos (orientados, por exemplo, a-través de um processo de cardação, ou não orientados), ou tricotados. Asfibras podem ser integradas em uma estrutura não tecida através de, porexemplo, perfuração, através de ligação a ar, hidroentrelaçamento, fio cola-do, ligação química (inclusive ligação adesiva), ou processamento mecânico(tal como gravação em relevo). As fibras podem desse modo ser arranjadasem um tecido não unido (por exemplo, um tecido poroso). O pano não tecidopode ter um diâmetro de poro médio (calculado por Cohen, "A Wet Pore-SizeModel for Coverstock Fabrics," Book of Papers: The ,International Nonwo-vens Fabrics Industry, pp.317-330, 1990) que é de cerca de 150 micra a cer-ca de 500 micra, tal como de cerca de 220 micra a cerca de 400 micra. Umalista representativa e não Iimitante de fibras úteis inclui fibras derivadas depolímeros orgânicos tais como, por exemplo, fibras de poliéster, poliolefina,poliamida e raion e fibras bicomponentes; fibras à base de celulose tais co-mo polpa de lã, raion, e algodão; e combinações das mesmas.

Os inventores descobriram, em uma modalidade da invenção, demodo a proporcionar um grau apropriado de Abrasividade e Compressibili-dade, as fibras são ligadas através de meios mecânicos tais como um pro-cesso de perfuração, de conhecimento daqueles versados na técnica, talcomo para uma espessura de cerca de 0,5 mm a cerca de 5 mm, mais prefe-rencialmente de cerca de 1 mm a cerca de 5 mm. O material fibroso pode terum peso básico (massa por unidade de área) suficiente para manter sua in-tegridade mecânica para um ou mais usos do elemento contactável com apele 29. O peso básico pode ser, por exemplo, entre cerca de 10 gramas pormetro quadrado (gsm) e cerca de 450 gsm, tal como entre cerca de 200 gsme cerca de 400 gsm, preferencialmente entre cerca de 300 e cerca de 400gsm. O material fibroso desejavelmente inclui raion para proporcionar maci-ez e um material forte e resiliente tal como uma olefina ou poliéster. Um ma-terial fibroso particularmente notável é uma combinação perfurada de raion"TENCEL" de extensão de fibra descontínua de 1,5 denier e PET de exten-são de fibra descontínua de 4 a 5 denier disponíveis na Precision CustomCoating of Totowa, NJ, com um peso básico de cerca de 200 gsm e cerca de400 gsm.

Referindo novamente à Figura 2, o material fibroso do elementocontactável com a pele 29 pode ser capaz de fixar de modo removível e des-tacar a uma superfície engatável em arco 27 sobre o aparelho 3. Uma vezque a superfície engatável em arco 27 e o elemento contactável com a pele29 são engatados, a superfície engatável em arco 27 é geralmente capaz desegurar firmemente o elemento contactável com a pele 29 no local por todoo período de tempo durante o qual o elemento contactável com a pele 29 étrazido em contato com a pele 19.

Em uma modalidade da invenção, o elemento contactável com apele 29 pode ter uma resistência pelicular requerida para separar o elementocontactável com a pele de uma superfície engatável em arco (tal como VEL-CRO USA, como gancho nQ 108 descrito abaixo, medido usando um Instron)que tem cerca de 100 gramas por polegada de largura a cerca de 400 gra-mas por polegada de largura, tal como cerca de 150 gramas por polegadade largura a cerca de 250 gramas por polegada de largura. Em uma modali-dade da invenção, a superfície engatável em arco 27 é relativamente lisa enão abrasiva, tal como se o elemento contactável com a pele 29 está desali-nhado (isto é, uma porção da superfície engatável em arco 27 é exposta edeste modo capaz de contactar a pele 19), a superfície engatável em arco27 não é demasiadamente áspera na pele 19. Em uma modalidade da in-venção, o elemento contactável com a pele 29 inclui uma região tampão 26que é designada para "projetar" a superfície engatável em arco 27 tal que émenos provável, mesmo com algum desalinhamento do elemento contactá-vel com a pele 29 e a superfície engatável em arco 27, para porções da su-perfície engatável em arco 27 contactar a pele em uso. O elemento contac-tável com a pele 29 pode ter uma área para contactar a pele que é maior doque cerca de 5 cm2. Em uma modalidade preferencial, o elemento contactá-vel com a pele 29 tem uma área de contato com a pele para contactar a peleque tem cerca de 5 a 50 cm2, e mais preferencialmente cerca de 11 a 50 cm.

A superfície engatável em arco 27 pode ser fixada sobre o apa-relho 3 em uma maneira permanente e irreversível tal como por uma cama-da 28 de adesivo. Alternativamente, a superfície engatável em arco 27 podeser fixada de modo destacável/de modo refixável ao aparelho 3 conformedescrito em seções deste documento abaixo,.Conforme mostrado na Figura 3, a superfície engatável em arco27 geralmente inclui uma pluralidade de protrusões 31. Enquanto várias for-mas das protrusões 31 são contempladas, de modo a promover tanto firme-za de preensão ao elemento contactável com a pele 29 durante o uso, bemcomo facilidade de liberação do elemento contactável com a pele 29 quandoum usuário tenta intencionalmente puxar o elemento contactável com a pele29 para destacá-lo da superfície engatável em arco 27. As protrusões 31podem ser arredondadas, tal como em forma de cogumelo, conforme mos-trado na Figura 3A ou as protrusões podem ter outras formas arredondadas,tal como mostrado na Figura 3B, por exemplo, onduladas (protrusão 34a),arqueadas (protrusão 34b), em forma de T (protrusão 34c), em forma de Y(protrusão 34d) ou ser configuradas de outra forma para proporcionar umaelevada área superficial por protrusão que pode contactar a pele 19 que estáem contato com a superfície engatável em arco 27. Em outra modalidade, asprotrusões 31 são curvadas, angulares, bifurcadas, em forma de gancho, ousemelhantes para proporcionar uma preensão um tanto mais forte para oelemento contactável com a pele 29.

Além disso, em outra modalidade da invenção, de modo a pro-mover maciez, uma altura 39 das protrusões pode ser relativamente eleva-da, tal que é menos provável que a pele 19 sinta desconforto na situação emque a superfície engatável em arco 27 entra em contato com a pele 19. Porexemplo, as protrusões 31 podem ter altura 39, por exemplo, uma alturamédia, que é maior do que cerca de 0,05 mm, tal como maior do que cercade 0,10 mm, tal como de cerca de 0,15 mm a cerca de 0,5 mm.

Em uma modalidade da invenção, as protrusões 31 têm um es-paçamento 35, por exemplo, um espaçamento de unidade médio (distânciacentro-a-centro entre uma protrusão e seu vizinho mais próximo consideradode uma perspectiva superior) que tem menos de cerca de 5 mm, mais prefe-rencialmente menos de cerca de 2 mm, ainda mais preferencialmente menosde cerca de 1 mm. Em outra modalidade da invenção, as protrusões 31 es-tão presentes em um número de densidade, por exemplo, um número médiode densidade, que é maior, do que cerca de 0,25 protrusão por milímetroquadrado (0,25/mm2), mais preferencialmente maior do que cerca de 0,50/ mm2.

Referindo novamente à Figura 3A, em outra modalidade da in-venção, também para promover maciez e conforto no contato inadvertidocom a pele 19, as protrusões podem ter regiões de cabeça 33 das que têmum diâmetro 37 que é relativamente grande. Em uma modalidade da inven-ção, as regiões de cabeça 33 das protrusões 31 têm um diâmetro 37 que émaior do que cerca de 0,05 mm, mais preferencialmente maior do que cercade 0,2 mm, ainda mais preferencialmente de cerca de 0,3 mm a cerca de 1 mm.

Em uma modalidade da invenção, as protrusões 32 são configu-radas de tal modo que cada um tem uma área superficial capaz de simulta-neamente contactar a pele que tem no mínimo cerca de 0,002 mm2, tal comono mínimo cerca de 0,02 mm2, tal como de cerca de 0,2 mm2 a cerca de 2 mm2.

Em ainda outra modalidade da invenção, as protrusões 32 têmtanto um número de densidade maior do que cerca de 0,25/ mm2 e uma altu-ra maior do que cerca de 0,05 mm, mais preferencialmente um número dedensidade maior do que cerca de 0,5/ mm2 e uma altura maior do que cercade 0,1 mm, ainda mais preferencialmente um número de densidade maior doque cerca de 0,5/ mm2 e uma altura maior do que cerca de 0,15 mm.

Embora várias superfície engatável em arcos 27 possam ser a-dequadas, um prendedor adequado está disponível comercialmente naVELCRO, da Velcro USA, de Manchester, New Hampshire e tem algumasprotrusões em forma de cogumelo com uma altura média de cerca de 0,17mm, um espaçamento de unidade médio de cerca de 0,4 mm; um diâmetrode cabeça médio de 0,69 mm; e um número de densidade de cerca de 5/mm2. Nota-se que para protrusões que têm uma cabeça que é não circular,conforme visualizado de cima, um diâmetro de cabeça equivalente ("Deq")pode ser calculado a partir da área de cabeça medida ("A") como se segue:

Deq = (4Α/π),/2.

Outra superfície engatável em arco 27 adequada tem protrusõesem forma de Ύ" com uma altura média de cerca de 0,37 mm (altura global)um espaçamento de unidade médio de cerca de 0,84 mm; um diâmetro decabeça médio de 0,37 mm; e um um número de densidade de cerca de0,75/mm (disponível comercialmente na VELCRO USA, como gancho n9 108).

A Figura 4A representa uma perspectiva transversal de outamodalidade de um elemento contactável com a pele 49. O elemento contac-tável com a pele 49 é similar ao elemento contactável com a pele 29 repre-sentado na Figura 2; no entanto, o elemento contactável com a pele 49 incluium sistema abrasivo 43 ligado a uma rede de fibras 45.

O termo um sistema abrasivo "ligado a fibras" se refere a unida-des abrasivas, partículas, agregados, e semelhantes que são firmementefixados às fibras e não separam prontamente em uso do mesmo. O abrasivoreferido pode ser ligado por vários meios; um médio notávle é por ligaçãoquímica (inclusive, sem limitação, ligação adesiva).

Os inventores observaram que, conforme representado na Figu-ra 4A (perspectiva transversal) e na Figura 4B (perspectiva superior), de a-cordo com uma modalidade da invenção, o sistema abrasivo 43 pode incluiruma pluralidade de unidades abrasivas distintas 40, tal como podem ser dis-tribuídas entre e/ou através das fibras 45. Nesta modalidade da invenção,uma superfície contactável com a pele 41 inclui tanto fibra quanto sistemaabrasivo. Esta configuração pode proporcionar melhor eficácia de microder-mabrasão do que a configuração na qual o sistema abrasivo 43 é uma ca-mada contínua formada inteiramente através das fibras, se estendendo con-tinuamente de uma extremidade 44 do elemento contactável com a pele atéuma extremidade oposta 46.

As unidades abrasivas distintas 40 do sistema abrasivo 43 po-dem ser de formatos variáveis, por exemplo, essencialmente esféricas, den-dríticas, e semelhantes. As unidades abrasivas 40 podem ter uma dimensãomáxima de extremidade-a-extremidade (isto é, a extensão da linha mais lon-ga que pode ser desenhada dentro de uma unidade abrasiva distinta 40) istoé, por exemplo, de cerca de 0,2 mm a cerca de 1 cm.O sistema abrasivo 43 pode incluir ou consistir essencialmenteem um material abrasivo insolúvel em água tal como um abrasivo tendo umadureza de Mohs de menos de cerca de 4. Em uma modalidade da invenção,o sistema abrasivo inclui uma resina ou um polímero. Por exemplo, o políme-ro pode ser um homopolímero, copolímero, ou terpolímero, e pode ser umacombinação de dois ou mais polímeros diferentes. Os polímeros podem seraleatórios, em bloco, em estrela, ou de outra arquitetura conhecida. O polí-mero pode ser formado por meios conhecidos, tais como polimerização deemulsão, dispersão, suspensão, ou polimerização de solução. Em uma mo-dalidade preferencial o polímero é formado po polimerização de emulsão. Ospolímeros podem ser não funcionais, ou podem conter funcionalidade desig-nada para otimizar as propriedades do revestimento na aplicação específica.Uma pessoa versada na técnica será capaz de ajustar o teor de monômero ea arquitetura para melhorar a performance do uso final da composição poli-mérica. O polímero pode ser um polímero sintético, ou pode ser um polímeronatural tal como, por exemplo, um polissacarídeo, amido, amido modificado,ou goma guar. Polímeros preferenciais incluem homopolímeros e copolíme-ros tendo um ou mais dos seguintes monômeros: (met)acrilatos, maleatos,(met)acrilamidas, ésteres vinílicos, itaconatos, estirênicos, hidrocarbonetosinsaturados e acrilonitrila, monômeros com funcionalidade nitrogênio, éste-res vinílicos, monômeros com funcionalidade álcool. Monômeros particular-mente preferenciais incluem, mas não estão limitados a, acetato de vinila;(met)acrilato de metila, (met)acrilato de etila, (met)acrilato de butila, etileno,cloreto de vinila, e estireno.

Caso incluído no elemento contactável com a pele, o polímero éselecionado de modo a proporcionar suficiente dureza de modo a ser abrasi-vo para a pele, mas não tão duro para causar esfoladura ou desconforto. Emuma modalidade da invenção, o polímero tem uma temperatura de transiçãode vidro Tg maior do que cerca de -20 graus Celsius (°C), tal como de cercade O0C a cerca de 105°C. Em uma modalidade notável, o polímero tem umaTg de cerca de O0C e cerca de 50ÒC.

A Tg pode ser determinada por calorimetria de varredura diferen-ciai (DSC) conduzida em um índice de aquecimento de 20,0 °C./minuto comamostras de 5 mg ou menores. A Tg é calculada como o ponto médio entre oinício e o fim da alteração do fluxo de calor correspondente à transição devidro sobre a curva de aquecimento da capacidade de calor por DSC. O usode DSC para determinar a Tg é de conhecimento geral na técnica, e é descri-to por B. Cassei e Μ. P. DiVito em "Use of DSC To Obtain Accurate Ther-modynamic and Kinetic Data", American Laboratory, January 1994, pp 14-19, e por B. Wunderlich em Thermal Analysis. Academic Press, Inc., 1990.

O polímero pode ser um polímero de termocura, (por exemplo,um polímero tendo reticulações que geralmente não são reversíveis comalterações na temperatura). Um polímero notável que tem uma base acríli-ca/base vinil acrílica que é parcialmente reticulada durante cura com uma Tgde cerca de 30°C., por exemplo, VINAMUL ABX 30, resina disponível co-mercialmente na Celanese Corporation of Dallas, TX.

As requerentes observaram que, em uma modalidade da inven-ção, de modo a proporcionar um equilíbrio apropriado da eficácia do trata-mento da pele sem causar uma percepção de dureza para a pele, o sistemaabrasivo preferencialmente inclui um polímero tendo uma Tg de cerca de 0°Ca cerca de 50°C. Além disso, as requerentes também observaram que o sis-tema abrasivo 43 que inclui o polímero tendo uma Tg de cerca de O0C a cer-ca de 50°C desejavelmente está presente sobre as fibras de tal modo que aproporção em peso de sistema abrasivo para fibra é de cerca de 5% a cercade 30 %, mais preferencialmente de cerca de 8% a cerca de 23%, aindamais preferencialmente de cerca de 8% a cerca de 18%, e o mais preferen-cialmente de cerca de 8% a cerca de 12%.

Enquanto acima, o sistema abrasivo 43 é descrito como incluin-do um polímero, um polímero não precisa estar presente no sistema abrasi-vo 43. O sistema abrasivo 43 pode derivar sua abrasividade de outros mei-os. Por exemplo, o sistema abrasivo 43 pode incluir uma partícula inorgânica(por exemplo, oxido de alumínio, pedra-pomes, e semelhantes) que é ligadaàs fibras 45, tal como por ligação química (por exemplo, através de um or-ganossilano, ou através de um polímero que é o próprio abrasivo) ou ligaçãotérmica. Em uma modalidade, de modo a reduzir a irritação da pele, a partí-cula inorgânica tem uma dureza de Mohs de 3 ou menos, tal como talco,gipso, mica, ou calcita.

O sistema abrasivo 43 pode incluir adicionalmente um ou maiscomponentes funcionais adicionais combinados com o abrasivo. Componen-tes funcionais adicionais úteis incluem, mas não estão limitados a plastifican-tes; reticuladores; amido; álcool polivinílico; agentes de termocura de formal-deído tais como melamina, uréia, fenol; enchimentos; umectantes; tensoati-vos; sais; fragrâncias; e pigmentos ou agentes refletivo. Os componentesfuncionais adicionais podem estar presentes no sistema abrasivo em a partirde O até 20 por cento em peso, e preferencialmente a partir de 5 até 15 porcento em peso, calculado como uma percentagem dos sólidos poliméricos.

O elemento contactável com a pele 49 pode ser formado deposi-tando o sistema abrasivo 43 sobre as fibras 45 por vários meios conhecidosna técnica de revestimento polimérico industrial, tais como revestimento deranhura, revestimento por espuma, saturação, impressão, ou pulverização. Apulverização é particularmente notável para facilitar a formação de unidadesabrasivas distintas no topo das fibras de modo que o desgaste é reduzido ea eficácia é otimizada. Se o sistema abrasivo 43 for aplicado por pulveriza-ção, uma composição pulverizável que inclui o sistema abrasivo (por exem-plo, polímero mais outros ingredientes funcionais bem como água ou outroveículo adequado) pode ser pulverizada sobre as fibras seguida por seca-gem do composto de fibras/abrasivo resultante em um forno convencional.

Embora o precedente se refira a um elemento contactável com a pele queincorpora um sistema abrasivo ligado às fibras, em uma modalidade da in-venção, as próprias fibras podem ser abrasivas, sem a necessidade de inclu-ir um sistema abrasivo ligado às fibras adicional. Por exemplo, em uma mo-dalidade em particular, o elemento contactável com a pele inclui fibras emstaple que são integradas em uma estrutura não tecida através de perfura-ção, através de ligação a ar, ou de ligação térmica. As fibras podem ser fi-bras de alto denier formadas de poliéster; poliolefinas; fibras de raion; fibrasbicomponentes; fibras à base de celulose tais como polpa de madeira, raion,e algodão; ou combinações das mesmas.

Um exemplo não Iimitante em particular de elemento contactávelcom a pele no qual as próprias fibras proporcionam a Abrasividade (por e-xemplo, não está presente nenhum sistema abrasivo ligado à fibra) é umelemento contactável com a pele o qual inclui (1) fibras de poliéster tendoum denier de cerca de 5 a cerca de 10, tal como cerca de 9, e uma extensãode cerca de 25,4 a 50,8 mm (1 polegada a cerca de 2 polegadas); ou (2) fi-bras bicomponentes tendo um núcleo de poliéster ou polipropileno e um nú-cleo de polietileno; com um denier de cerca de 2 a cerca de 6; ou combina-ções das mesmas.

Em outra modalidade da invenção, a estrutura fibrosa inclui umacamada de espuma ou outro material resiliente. Por exemplo, um laminadoconsistindo no material não tecido descrito acima com abrasivos e formula-ções (denominado material A), mais uma camada adicionada de material deespuma (denominado B) para transposição e maciez adicionais. Os lamina-dos podem ser dispostos em vários arranjos; A:B ou A:B:A, ou o material Bpode estar sob o prendedor engatável em arco para alguma compressibili-dade adicional para o sistema. Uma superfície de B pode ser revestida paraser impermeável à água/formulação para evitar sugar a formulação.

Em outra modalidade da invenção, o elemento contactável coma pele inclui um filme plástico com abertura para proporcionar abrasão à pe-le. Nesta modalidade da invenção, o elemento contactável com a pele podeincluir ou ser livre de fibras. Por exemplo, em uma modalidade em particular,o elemento contactável com a pele inclui um filme tal como um filme formadode um material olefínico tal como polietileno ou polipropileno. De modo aproporcionar suficiente abrasão para a pele, polietileno e polipropileno dealta densidade são particularmente preferenciais. Além disso, o filme plásticocom abertura pode ter uma espessura antes de gerar abertura que é maiordo que cerca de 25,4 μπι (1 mil), tal como de cerca de 38,1 μηη a cerca de76,2 μΓπ (1,5 mil a cerca de 3 mils). Além disso, para reforçar a abrasão, ofilme tem aberturas formadas através do filme e incluindo protrusões que seestendem além de um plano da espessura do filme. As protrusões são de-signadas para contactar a pele do usuário e proporcionar abrasão a essa.

De modo a proporcionar um número suficiente de pontos de contato para apele, o filme plástico com abertura pode ter uma pluralidade de aberturas,tais como podem ser geradas tendo uma área aberta de cerca de 20% acerca de 35%. O filme plástico com abertura pode ser formado por qualquerum de vários métodos conhecidos na técnica (por exemplo, extrusão direta,vácuo, entre outros). Uma estrutura composta incorporando uma superfícieabrasiva pode ser foimada fixando um filme de barreira a um lado do filmecom abertura que é orientado longe da pele do usuário. Um ou mais agentesde beneficiamento podem estar contidos dentro da estrutura composta de talmodo que quando o filme com abertura entra em contato com a pele, os a-gentes de beneficiamento são liberados da estrutura composta e estão dis-poníveis para entrar em contato ou serem absorvidos pela pele.

A Figura 5 representa uma vista transversal de outra modalidadede um elemento contactável com a pele 59. O elemento contactável com apele 59 é similar ao elemento contactável com a pele 49 representado naFigura 4, no entanto, o elemento contactável com a pele 49 inclui um reves-timento 53 formado em torno ou através das fibras 45, e, em uma modalida-de, conforme mostrado na Figura 4, formado sobre as fibras 45 e sobre osistema abrasivo 43 também. O revestimento 53 pode ser ao menos parci-almente hidrossolúvel de tal modo que no uso, um ou mais ingredientes den-tro do revestimento 53 se dissolvam em uso e sejam transferidos para a pele19. Em uma modalidade da invenção, o revestimento 53 é essencialmentelivre de abrasivo, tal como partículas de abrasivo que poderiam ser transferi-das para e embutir na pele. Em uma modalidade da invenção, o revestimen-to 53 é essencialmente livre de água (isto é, inclui menos de cerca de 2%, talcomo menos de cerca de 0,5% de água).

O revestimento pode ser formulado para uma ou mais de váriasfunções. Por exemplo, o revestimento pode proporcionar lubrificação, emoli-ência ou e/ou umidificação; espumação branda; um veículo para liberar vá-rios agentes de beneficiamento (por exemplo, agentes de beneficiamento,fármacos, e semelhantes); ou combinações dos mesmos. A Figura 5 repre-senta a modalidade em que o revestimento 53 é um a revestimento contínuoque cobre completamente as fibras 45 e o sistema abrasivo 43. Nesta moda-lidade da invenção, a superfície contactável com a pele 41 inicialmente incluisomente o revestimento 53. No entanto, à medida que o revestimento 53 sedissolve, o que pode ser bastante rápido quando posto em contacto compele úmida, permite que as fibras 45 e o sistema abrasivo 43 entrem emcontato com a pele.

O revestimento 53 não precisa ser contínuo e não precisa cobririnteiramente ou as fibras 45 ou o sistema abrasivo 43. Conforme visto a par-tir do topo (não mostrado), o revestimento 53 pode cobrir uma porção signifi-cativa de todo o topo do elemento contactável com a pele 59, tal como maiorde cerca de 20%, porém menos de 100%. Nesta modalidade da invenção, asuperfície contactável com a pele 41 inclui fibras 45, sistema abrasivo 43, erevestimento 53.

O revestimento 53 pode incluir vários ingredientes para condi-cionar e/ou limpar e/ou proporcionar espuma. Por exemplo, o revestimentopode incluir os denominados tensoativos "de escumação" ou "de espuma-ção". Conforme usado aqui, neste requerimento de patente, "tensoativo deescumação" significa um tensoativo, o qual quando combinado com água eagitados mecanicamente, gera uma espuma ou escuma. Os tensoativos re-feridos são preferenciais uma vez que escuma aumentada é importante paraos consumidores como uma indicação da eficácia da limpeza. Uma amplavariedade de tensoativos de escumação é útil aqui, neste requerimento depatente, e incluem aqueles selecionados entre o grupo consistindo de tenso-ativos de escumação aniônicos, tensoativos de escumação não iônicos, ten-soativos de escumação catiônicos, tensoativos de escumação anfotéricos, emisturas dos mesmos.

Para uma descrição detalhada de formulações adequadas quepodem ser usadas para o revestimento 53, o leitor é referido ao requerimen-to de patente co-pendente, número de série 11/023655, arquivado em 28 dedezembro de 2004, intitulado "SKIN TREATMENT ARTICLES AND ME-THODS," e, em particular, as seções intituladas, "CLEANSING FORMULA-TIONS," "ANIONIC LATHERING SURFACTANTS," "NON-IONIC LATHE-RING SURFACTANTS," "CATIONIC LATHERING SURFACTANTS," "AM-PHOTERIC LATHERING SURFACTANTS," "CONDITIONING FORMULA-TIONS," "HYDROPHOBIC CONDITIONING AGENTS," "HYDROPHILICCONDITIONING AGENTS," "STRUCTURED CONDITINING AGENTS," e"OTHER FORMULATIONS" incorporado aqui, a este requerimento de paten-te, por meio de referência.

Além disso, o revestimento 53 pode incluir um ou mais agentesde beneficiamento tais como agentes antiacne, agentes anti-rugá, agentesantimicrobianos, agentes anti-fúngicos, agentes antiinflamatórios, agentesanestésicos tópicos, agentes de bronzeamento artificial, agentes acelerado-res, agentes antivirais, agentes enzimáticos, agentes de proteção solar, a-gentes antioxidantes, agentes exfoliantes da pele, agentes depilatórios, esemelhantes. Outros agentes de beneficiamento adequados são descritosno requerimento de patente publicado co-pendente N5 US 2005-0148907,depositado em 24 de dezembro de 2003, intitulado "TREATMENT OF SKINUSING A BENEFIT AGENT AND AN APPARATUS," e no requerimento depatente co-pendente número de série 11/023655, depositado em 28 de de-zembro de 2004, intitulado "SKIN TREATMENT ARTICLES AND METHODS,ambos citados previamente.

Para reforçar a estabilidade de prateleira e a flexibilidade de es-colhas para embalagem, o revestimento 53 pode ser essencialmente livre deágua (neste caso, o pano esponja pode ser molhado com água antes do u-so). Alternativamente, o revestimento e elemento contactável com a pele 59incluem água ou umidade substancial e podem ser selados em embalagemadequada para prevenir perda de água para o ambiente externo antes douso.

O revestimento 53 pode ser aplicado às fibras de tal modo que aproporção em peso de revestimento para fibra é de cerca de 25,0% a cercade 100,0 %, mais preferencialmente de cerca de 25% a cerca de 50%. Orevestimento pode ser aplicado às fibras ou ao composto de fibra/abrasivopor revestimento por. ranhura,. revestimento por espuma, saturação, rolo depreensão, e semelhantes.

A Figura 6 representa outra adequado modalidade de um siste-ma 61 para tratar a pele. O sistema 61 inclui o aparelho motorizado 3, con-forme descrito com referência à Figura 1. O sistema 61 inclui adicionalmenteo elemento contactável com a pele 9, tal como quaisquer dos elementoscontactáveis com a pele discutidos até o momento. O elemento contactávelcom a pele 9 é ligado removivelmente ao aparelho 3 usando um adaptador63. O adaptador 63 inclui uma primeira fixação 65 para fixar removivelmenteo elemento contactável com a pele 9 ao adaptador 63.

A primeira fixação 65 é geralmente capaz de segurar firmementeo elemento contactável com a pele 9 ao adaptador 63, enquanto o sistemaestá em uso. Além disso, a primeira fixação 65 é preferencialmente capaz demanter sua preensão na exposição a umidade e água. Por exemplo, a pri-meira fixação 65 pode ser "resistente à água." Por resistente à água, se indi-ca que se a primeira fixação for imersa em água por 30 minutos e em segui-da secada completamente, não é observada nenhuma perda substancial naforça de fixação. Em uma modalidade notável da invenção, de modo a redu-zir a suscetibilidade à água, a força de preensão da primeira fixação 65 incluium meio diferente de adesivos que podem ser amolecidos ou dissolvidos porágua. A primeira fixação 65 pode incluir, por exemplo, uma superfície enga-tável em arco, tal como a superfície engatável em arco 27 descrita com refe-rência à Figura 2, como uma parte integral ligada permanentemente do a-daptador 63. A superfície engatável em arco pode ser ligada permanente-mente ao restante do adaptador 63 por vários meios tais como um adesivoresistente a água durável, tal como pode ser revestido sobre faces de fita dedupla face.

O adaptador 63 inclui uma segunda fixação 66 para fixar removi-velmente o adaptador 63 à superfície do aparelho 3. O adaptador 63 podeser designado para fixar removivelmente a uma ou mais de várias superfí-cies do aparelho 3. As superfícies adequadas para fixação, incluem, masnão estão limitadas a uma superfície tal como a superfície 69 que pode seressencialmente paralela à pele durante uso, ou uma superfície tal como asuperfície 67, que forma uma aba adequada para encaixar por pressão so-bre o aparelho 3, ou uma superfície (não mostrada) que é interna ao apare-lho 3, tal como uma superfície que pode ser fixada removivelmente a umaporção do adaptador 63 (por exemplo, uma haste projetante) que se projetapara dentro de um recesso no aparelho 3.

A primeira fixação 65 e a segunda fixação 66 geralmente têmsuficiente potência para essencialmente manter uma posição do elementocontactável com a pele relativa à superfície do aparelho quando o elementocontactável com a pele é pressionado contra a pele, e preferencialmenteforça suficiente para manter a posição quando o motor é ligado e o elementocontactável com a pele é deslizado através da pele.

A Figura 7 representa um modalidade notável da invenção naqual o adaptador 63 inclui uma superfície essencialmente plana 71 que égeralmente posicionada paralela à pele em uso. Permanentemente fixada àsuperfície 71 está a primeira fixação 65 para fixar removivelmente o adapta-dor 63 ao elemento contactável com a pele 9. Uma parede flexível frusto-cônica 73 se estende da superfície 71 e termina em uma aba circular 75. Aaba 75, junto com a parede 73, e a superfície 71 define um recesso oco 77.

A parede flexível 73 ou a aba 75 pode incluir uma característica projetante(por exemplo, botões, entalhes, ressaltos, e semelhantes) que compreendea segunda fixação 66 e auxilia em firmar removivelmente o adaptador 63 aoaparelho 3. Esta modalidade de adaptador 63 pode ser fabricada a partir deum material termoplástico, tal como um plástico duro (por exemplo, polietile-no e semelhantes ou um plástico mais macio tal como PETG ou poliestireno,usando vários processos adequados para modelagem de plásticos, tais co-mo, por exemplo, termomodelagem, moldagem por injeção, e semelhantes.

As Figuras 8 e 9 representam outra modalidade de um adapta-dor adequado. O adaptador 81 é um grampo para segurar o elemento con-tactável com a pele contra uma superfície do aparelho 3. O adaptador 81tem uma primeira fixação 83 para fixar removivelmente o adaptador 81 aoelemento contactável com a pele. A primeira fixação 83 é o lado inferior deuma aba circular 85. O adaptador 81 pode ter uma articulação 87 para per:mitir a um usuário girar uma porção articulada 89, deste modo "abrindo" oadaptador 81. Em seguida o usuário coloca o elemento contactável com apele contra uma superfície (cf. a superfície 69 da Figura 6) do aparelho 3. Oadaptador 81 tem uma segunda fixação 91 para fixar removivelmente o a-daptador 81 ao aparelho 3. A segunda fixação pode ser uma superfície ros-queada, uma superfície que é encaixável sob pressão ou ajustável por fric-ção sobre uma superfície correspondente (cf. a superfície 67 da Figura 6) doaparelho 3.

A Figura 10 representa outra modalidade de um adaptador 100formado de um anel resiliente que mantém o elemento contactável com apele contra uma superfície do aparelho. O adaptador 100 inclui uma primeirafixação 102 para fixar o adaptador 100 ao elemento contactável com a pele euma segunda fixação 104 para fixar o adaptador 100 ao aparelho. As Figu-ras 11 a 14 ilustram modalidades adicionais do adaptador.

As requerentes observaram que o adaptador 63 é particularmen-te útil para reduzir o custo de fabricação para tratamento da pele usando oaparelho 3. Por exemplo, incluindo o adaptador 63 como uma parte do sis-tema 1, a primeira fixação 65 (por exemplo, engatável em arco) não precisaser permanentemente afixada ao aparelho 3. Deste modo, se a primeira fi-xação 65 estiver sujeita a desgaste em uso, todo o aparelho 3 (o componen-te do sistema 1 que é geralmente mais caro de produzir) não precisa serdescartado. Ao invés, o usuário somente precisa substituir o adaptador 65(mais econômico que o aparelho 3). Além disso, modalidades do adaptadortambém proporcionam resistência das fixações 65, 66 a dano por água.

MÉTODOS DE USO

O Sistema 1 da presente invenção pode ser usada para tratar apele, de tal modo que tratamento abrasivo, de limpeza, ou outros tratamen-tos de pele (por exemplo, acne, anti-envelhecimento, firmeza, tônus e textu-ra, remoção de cabelo, modelagem corporal/remoção de celulite, e seme-lhantes).

Em uma modalidade da invenção, o elemento contactável com apele é temporariamente fixada ao aparelho motorizado manual (vide, porexemplo, a Figura 2). Em uma modalidade alternativa, o adaptador é fixadoremovivelmente/renovavelmente ao aparelho e o elemento contactável coma pele é fixado removivelmente ao adaptador (vide, por exemplo, a Figura 7).

O motor é em seguida ligado, e o elemento contactável com apele é movido através da face ou outra extensão de pele a ser tratada. Porexemplo, uma superfície de contato com a pele 21 (por exemplo, uma super-fície de contato com a pele essencialmente planar) é colocada em contatocom a pele a ser tratada. O elemento contactável com a pele proporciona,por exemplo, proliferação celular aumentada tratando abrasivamente a pele.

O elemento contactável com a pele pode ter incorporado com esse uma for-mulação para proporcionar emoliência, espuma, ou liberação de agentes debeneficiamento para a pele. Quando o usuário termina, o elemento contactá-vel com a pele pode ser removido e posteriormente substituído com um ele-mento fresco para proporcionar uma superfície higiênica.

O sistema pode ser usado com uma composição adicional (porexemplo, um creme ou pasta) para proporcionar lubrificação, ativos de libe-ração, ou proporcionar uma experiência estética global. A composição podeser livre de abrasivos (pedra-pomes, óxidos. e etc.) que de outro modo po-tencialmente embutiria na pele. Alternativamente, a composição pode incluirabrasivos, no entanto, nesta modalidade, o usuário preferencialmente enxa-guaria a composição abrasiva da pele depois do tratamento estar completo.

A composição pode ser colocada pelo usuário (por exemplo, mergulhando oelemento contactável com a pele no creme) sobre o elemento contactávelcom a pele antes de ligar o aparelho.

Os inventores descobriram que empregando o elemento contactável coma pele bem como métodos relacionados, e sistemas da presente invenção,pode ser prontamente, previsivelmente, e confortavelmente transferida ener-gia mecânica através do elemento contactável com a pele para a pele e ain-da permitir que o pano esponja se adapte a uma variedde de superfícies depele, inclusive aquelas que são curvadas ou em ângulo. Como uma pelesemelhante pode surpreendentemente ser tratada abrasivamente usandopressão controlável para proporcionar benefícios tais como proliferação celu-lar, eficácia de microdermabrasão, limpeza, e semelhantes sem causar danoindevido à pele ou resultar em problemas com enxágüe de abrasivo solto dapele. Além disso, estas modalidades pdoem proporcionar um elemento con-tactável com a pele descartável e higiênico, que é econômico para fabrica-ção. Além disso, o elemento contactável com a pele pode atender funçõesadicionais além de proporcionar abrasão, tais como liberação de agentes debeneficiamento, lubrificação, e escumação.

A invenção também permite tratamento abrasivo da pele sem aspotenciais dificuldade e inconveniência de usar um aparelho com um cremetendo partículas abrasivas dispersadas, as quais podem aderir a e embutirna pele.

MÉTODOS DE TESTETESTE DE ABRASIVIDADE

A "Abrasividade Durável" é determinada usando o método deteste descrito abaixo. A "Abrasividade Plana" de um material é determinadade modo similar à Abrasividade Durável, mas a etapa de lavagem inicial éeliminada.

Cinco (5) amostras de cada um dos elementos contactáveis coma pele a serem testados são cortadas para um formato circular tendo a diâ-metro de cerca de 41 mm. As amostras são enxaguadas individualmentecom água de modo a remover quaisquer materiais tais como agentes de es-pumação, óleos, e emulsificantes que são prontamente separados do artigoatravés de contato com água. As amostras cortadas são imersas em um ba-nho contendo uma massa de água deionizada (temperatura de cerca de 35°C) que tem suficiente massa de água para ser no mínimo cerca de 20 vezesa massa do artigo. O artigo é deixado para permanecer no banho por doisminutos e é removido, deixado para gotejar por 10 segundos e em seguidacolocado em outro banho de água similar (fresca) por dois minutos, e nova-mente deixado para gotejar por 5 minutos. A amostra é removida e deixadapara secar em temperatura ambiente (a cerca de 50 a 60% de umidade rela-tiva) por um período de cerca de 16 horas a cerca de 72 horas. Novamente,esta etapa de lavagem é eliminada ao medir a Abrasividade Plana.Depois da amostra ser enxaguada e secada conforme acima, étestada para abrasão usando um dispositivo de prova de abrasão de acordocom uma versão modificada do método de teste ASTM D 3886-99. Um dis-positivo adequado é o verificador de desgaste universal CSI (CSI UniversalWear Tester), Modelo CS-226-605, disponível na Custom Scientific Instru-ments of Whippany, NJ. Uma amostra de laminado de filme de polietileno co-extrusado fio colado/pigmentado (Clopay M18-1057, um laminado de 26 gsmtendo (1) uma camada de rede não tecida de polipropileno spunbonded de15 gsm (nominal) que é coextrusada com (2) um filme de polietileno de 20gsm (nominal) tendo uma espessura de cerca de 17,8 mm (0,7 mil) (0,007polegada), no qual a superfície do filme de polietileno do laminado é tratadocom corona, e o laminado tem uma potência de ligação alvo de 150 gramaspor polegada, disponível comercialmente na Clopay Plastic Products of Ma-son, OH) é colocado sobre o estrado com o filme orientado para cima, e olaminado é fixado firmemente contra o estrado com um anel em o, conformefornecido com o verificador de desgaste. A amostra a ser testada é fixadasobre o braço acima do estrado de tal modo que se alinha diretamente notopo do estrado. A amostra é fixada (preferencialmente por fita dupla-facerija - por exemplo, fita PERMACEL disponível na Permacel Company of EastBrunswick, NJ em uma maneira de tal modo que a amostra não se movequando o verificador está em operação. Um peso de 4,536 kg (10 libras) écarregado sobre o estrado e o motor do verificador é ligado. O estrado simul-taneamente gira e translada em um índice de cerca de 130 ciclos por minuto.

O número de ciclos para falha é registrado como o primeiro ciclo no qual ofilme é Iacerado (para um filme pigmentado, por exemplo, azul, o fio coladobranco prontamente aparece através, marcando o desfecho do teste. O pro-cesso é repetido para as amostras remanescentes. O número médio de ci-clos para falha é registrado e um valos para "Abrasividade Durável" (para asamostras lavadas) ou para "Abrasividade Plana" (para as amostras não Ia-vadas) é calculado como 2000 dividido pelos ciclos médios para falha.

Uma amostra padrão, pano esponja SCOTCH-BRITE Pad ("He-avy Duty Commercial Scoring Pad," n9 86) é desejavelmente usada comoum padrão com cada série de dados. O SCOTCH-BRITE Padj ng 86 deveproduzir um valor de Abrasividade Durável de aproximadamente 33 +/- 4. Seo operador determinar uma Abrasividade Durável que esteja fora desta faixa,isto significa ligeiro erro do operador, e o operador deve ajustar quaisquerdeterminações subseqüentes para Abrasividade Durável por um fator quecorrija este erro do operador. Este fator é (V/33), onde V é o valor determi-nado pelo operador para SCOTCH-BRITE Pad1 nQ 86. Se o SCOTCH-BRITEPad, r\- 86 não estiver disponível, então, como um substituto, SCOTCH-BRITE Pad ("General Purpose Commercial Scoring Pad," no. 96") pode serusado como um padrão, com o valor esperado de Abrasividade Durável co-mo 14 +/- 2 e um fator de correção de (V/14) se este padrão alternativo nãoestiver dentro da faixa prescrita.

É feita a média do valor de Abrasividade para as cinco amostrase reportada como o valor de Abrasividade Durável ou Abrasividade Planapara o elemento contactável com a pele em particular.

TESTE DE COMPRESSIBILIDADE DE DESLOCAMENTO

O "Deslocamento" é determinado usando o seguinte método deteste: para cada artigo a ser testado, cinco amostras são cortadas para umamedida de cerca de 41 mm de diâmetro. Uma de cada vez, uma amostra écolocada sobre um calibrador de espessura tal como o Ames Logic Plus(modelo LG3601-1-04) disponível na BC Ames of Waltham, MA1 e a amostraé centrada sob o pé de 55 mm. Um peso de 14,175 gramas (0,5 onça) é co-locado sobre o eixo e o pé é gentilmente descido sobre a amostra. A leiturada "Espessura Inicial" é tomada depois do calibrador ser deixado para esta-bilizar por 10 segundos. Em seguida, o pé é levantado, o peso de 14,175 g(0,5 onça) é substituído com um peso de 22,7 g (8 onças). Depois do cali-brador ser deixado para estabilizar por 10 segundos, a "Espessura Sob Car-ga" é registrada. O processo é repetido por 10 amostras. Para cada amostraa diferença entre a Espessura Inicial e a Espessura Sob Carga é calculada eregistrada. É feita a média do resultado para as 10 amostras e registradacomo o Deslocamento para o elemento contactável com a pele em particular.A "Compressibilidade" é calculada como o Deslocamento deuma amostra dividido por sua Espessura Inicial e expressado como umapercentagem. É feita a média do resultado para as 10 amostras e registradocomo a Compressibilidade apra o elemento contactável com a pele em parti-cular.

TESTE DE ASPEREZA SUPERFICIAL

A Aspereza Superficial é prontamente determinada usando uminstrumento ótico designado para medir características superficiias tais ocmoo Optical 30 Skin Measurement Device Primos Compact, disponível comer-cialmente na GF Messtechnik GmbH of Teltow, Alemanha. De modo a de-terminar tanto a aspereza superficial máxima quanto média, pode-se utilizarsoftware disponível comercialmente com o dispositivo. Uma amostra a sermedida é colocada sobre uma superfície plana tal como a parte de cima deuma bancada (revestida com fita caso necessário), enfocada, e uma áreasuperficial de cerca de 25 mm a 30 mm é escaneada de acordo com o perfilde "aspereza de estrela," (radial). Um polinomial série 8 é ajustado à super-fície de modo a determinar os parâmetros de aspereza. A aspereza superfi-cial máxima e a aspereza superficial média são determinadas usando a in-terface do software.

EXEMPLOS

Os exemplos seguintes se referem aos elementos contactáveiscom a pele da presente invenção. Outras modalidades da invenção podemser preparadas em uma maneira análoga por uma pessoa de conhecimentoregular da técnica.

Exemplos 1 a 3

Um material fibroso não unido, não tecido (uma combinação per-furada de 55% de Iyocell e 45% de poliéster, tendo um peso básico de cercade 200 gsm e uma espessura de cerca de 2,5 mm, disponíveis na PrecisionCustom Coating of Totowa, NJ1 EUA) foi pulverizada com uma composiçãoabrasiva para formar um elemento contactável com a pele. A composiçãoabrasiva continha um sistema abrasivo o qual era uma combinação de cercade 95,7% em peso de resina ABX 30 RESIN, (aproximadamente 50% empeso da qual é polímero), disponível na Celanese Corporation of Dallas, TX.,cerca de 4% de mica (Prestige Sparkling Silver com uma medida de partícu-la de 20 a 150 micra, disponível na Ekhart America L.P of Painesville, OH) ecerca de 0,3% de espessante de ácido poliacrílico, ALCOGUM 296W, dispo-nível na Alco chemical. Água suficiente foi adicionada para permitir que acomposição fosse pulverizada sobre o não tecido para proporcionar umaconcentração em peso de sistema abrasivo para não tecido descrita na Ta-bela abaixo. O não tecido com a composição aplicada a esse foi em seguidasecado em um forno convencional. O sistema abrasivo estava presente emum grande grau sobre a superfície das fibras não tecidas.

<table>table see original document page 33</column></row><table>

O composto não tecido/abrasivo foi em seguida cortando empanos esponjas circulares tendo um diâmetro de 41 mm. Uma composiçãode condicionamento foi em seguida revestida através da superfície inteira dotopo do sistema composto não tecido/abrasivo. A composição de condicio-namento incluiu os seguintes ingredientes:

<table>table see original document page 33</column></row><table><table>table see original document page 34</column></row><table>

A composição de condicionamento foi revestida no laboratóriousando um depressor de língua, sobre o composto não tecido/abrasivo talque cada pano esponja de 4" de diâmetro tinha cerca de 0,75 grama decomposição de condicionamento revestida sobre o mesmo para formar umelemento contactável com a pele.

Um adaptador foi preparado por plástico PETG termomodelado,similar à modalidade da invenção representada na Figura 7. Uma fixaçãoengatável em arco foi ligada permanentemente sobre a superfície plana su-perior do adaptador. O elemento contactável com a pele foi montado sobreum adaptador colocando o elemento contactável com a pele sobre a superfí-cie engatável em arco e pressionando firmemente.

Exemplo 4

Um elemento contactável com a pele foi preparado em uma ma-neira idêntica ao Exemplo 2, exceto que uma composição de limpeza (deta-Ihada abaixo) foi aplicada ao composto não tecido/abrasivo ao invés dacomposição de condicionamneto detalhada acima.

<table>table see original document page 34</column></row><table><table>table see original document page 35</column></row><table>

O Sorbitano Laurato PEG-80 e Lauroanfodiacetato Dissódicoforam adicionados juntos dentro de um béquer e misturados até homogênos.

O butil parabeno, metil parabeno, e propil parabeno foram adicionados a issoe lentamente misturados até os parabenos dissolverem. O PEG-8 e glucquatforam em seguida adicionados ao béquer e misturados. A CocamidopropilBetaína, Lauret Sulfato de Sódio, Decil Glucosídeo, e Fenoxietanol foram emseguida adicionados e misturados. A fragrância foi em seguida adicionada.

O ácido cítrico foi em seguida adicionado e os ingredientes foram misturadosaté o ácido cítrico ser completamente dissolvido. O pH foi ajustado para en-tre 6.4 e 7.2.

Exemplo 5

Os elementos contactáveis com a pele dos Exemplos 1 a 3 fo-ram montados sobre um aparelho para tratar abrasivamente a pele usando oadaptador descrito no Exemplo 1. O aparelho motorizado está disponívelcomercialmente na Neutrogena Corporation (Los Angeles, CA) como um a-plicador de um sistema de micro dermabrasão sob o nome, "NEUTROGENAAdvanced Solutions® At Home MicroDermabrasion System." O ajuste de ve-locidade usado foi o ajuste "elevado".

Foi realizada uma avaliação clínica na qual 16 indivíduos realiza-ram um tratamento de microdermabrasão uma vez ao dia em suas residên-cias. Cada indivíduo testou os sistemas descritos nos Exemplos 1 a 3 em umponto particular sobre, seu antebraço. Nos dias 1, 5, e 10, os indivíduos fo-ram clinicamente avaliados para proliferação celular (em uma maneira simi-lar à descrita na patente dos Estados Unidos No. 5.456.260, "Fluorescencedetection of cell proliferation," atribuída à General Hospital Corporation, eincorporada aqui, a este requerimento de patente, por meio de referência),perda de água transepidérmica, umidificação, e hidratação. Os resultadossão mostrados nas figuras 15, 16, 17 e 18.

Exemplo 6

Foi provido um pano esponja não tecido identificado como 85gsm fio colado e consistindo em três camadas (incluindo 20% de poliéster,80% de raion) tendo um padrão de pontos elevados tendo Iigante EVA re-vestido sobre os pontos; disponível na Green Bay Nonwovens como SX-247.

Este foi cortado em panos esponjas de 41 mm de diâmetro aos quais 0,75grama de composição de limpeza foi aplicado sobre os mesmos, em umamaneira similar ao Exemplo 1, para formar um elemento contactável com apele.

Exemplo 7

O elemento contactável com a pele do Exemplo 4 e o elementocontactável com a pele do Exemplo 6 foram testados para proliferação celu-lar em uma maneira similar à descrita no Exemplo 5. Os sujeitos foram ava-liados depois de 5 dias de tratamento. Uma comparação dos resultadosmostra um aumento de % na proliferação celular sobre a pele basal de cercade 52% para o pano esponja do Exemplo 4 comparada a cerca de 33% parao pano esponja do Exemplo 6. O pano esponja do Exemplo 4 apresentouproliferação celular superior versus o pano esponja do exemplo comparativo 6.

Exemplo 8

Um elemento contactável com a pele formado na mesma manei-ra conforme descrito no Exemplo 4, exceto que o material fibroso não tecidotinha um peso básico de cerca de 300 gsm e a concentração de sistema a-brasivo aplicada foi aumentada para 11 %, produzindo um peso básico desistema abrasivo associado com o pano esponja de cerca de 34 gsm (1 onçapor jarda quadrada).

Exemplo 9

Um elemento contactável com a pele formado na mesma manei-ra conforme descrito no Exemplo 4, exceto que o material fibroso não tecidotinha um peso básico de 400 gsm e a concentração de sistema abrasivo a-plicada foi aumentada para 8,3%, rendendo peso básico do sistema abrasivode cerca de 34 gsm (1 onça por jarda quadrada).

Exemplo 10

O elemento contactável com a pele do Exemplo 8 e do Exemplo9 foram testados para proliferação celular similar ao Exemplo 7, exceto queforam realizados tratamentos tanto sobre o antebraço volar quanto a face.Os sujeitos foram avaliados depois de 1 semana e 2 semanas de tratamen-tos. Sobre a face, o elemento contactável com a pele do Exemplo 8 propor-cionou proliferação celular maior (cerca de 47%) em 2 semanas do que oelemento contactável com a pele do Exemplo 9 (cerca de 29% de prolifera-ção celular).

Exemplo 11

Um elemento contactável com a pele similar ao descrito no E-xemplo 8, exceto que foi usada uma concentração de sistema abrasivo decerca de 17,7%, resultando em um peso básico de sistema abrasivo de cer-ca de 45,36 g (1,6 onça) por jarda quadrada. O elemento contactável com apele foi similar de outro modo. A amostra foi analisada para aspereza super-ficial usando o dispositivo de medição de pele Primos (Primos Skin Measu-ring Device) descrito previamente. A aspereza superficial máxima foi de cer-ca de 758 micra. A aspereza superficial média foi de cerca de 94,6 micra.

Exemplo Comparativo 12

Uma amostra de Tratamentos de Limpeza Diária OLAY TotalEffects (OLAY Total Effects Daily Cleansing Treatments, disponíveis naProcter and Gamble of Cincinnati, OH) foi analisada para aspereza superfici-al usando uma maneira similar conforme descrito acima. A aspereza superfi-cial máxima foi de cerca de 180 micra. A aspereza superficial média foi decerca de 21 micra.Exemplo Comparativo 13 (C13)

Pano esponja SCOTCH BRITE ne 86 foi avaliado para Desloca-mento, Compressibilidade, e Abrasividade Durável. Os resultados são pro-porcionados na Tabela 1 abaixo.

Exemplo Comparativo 14 (C14)

Pano esponja SCOTCH BRITE ne 96 foi avaliado para Desloca-mento, Compressibilidade, e Abrasividade Durável. Os resultados são pro-porcionados na Tabela 1 abaixo.

Exemplo Comparativo 15 (C15)

BRILLO Scrub and Toss, disponível comercialmente na Church& Dwight of Princeton, New Jersey foi avaliado para Deslocamento, Com-pressibilidade, e Abrasividade Durável. Os resultados são proporcionados naTabela 1 abaixo.

Exemplos 16-18 (E16-E18)

Elementos contactáveis com a pele com peso básico variável defibra e sistema abrasivo foram preparados. Nenhuma formulação de limpezafoi aplicada aos panos esponjas. Estes foram idênticos de outro modo aoelemento contactável com a pele descrito no Exemplo 1. Estes foram avalia-dos para Deslocamento, Compressibilidade, e Abrasividade Durável. Os re-sultados são proporcionados na Tabela 1 abaixo.

Exemplos 19-20 (E19-E20)

Exemplo 21 (E21)

Um elemento contactável com a pele foi preparado de modo si-milar ao Exemplo 4, exceto que o peso básico da fibra foi 300 gsm de panoesponja e o peso básico do sistema abrasivo foi 0,54 gramas por metro qua-drado (1,6 onça por jarda quadrada). Estes foram avaliados para Desloca-mento, Compressibilidade, Abrasividade Durável, e Abrasividade Plana. Osresultados são proporcionados na Tabela 1 abaixo.

Exemplo Comparativo 22

O elemento contactável com a pele do Exemplo 6 foi avaliadopara Deslocamento, Compressibilidade, Abrasividade Durável, e Abrasivida-de Plana. Os resultados são proporcionados na Tabela 1 abaixo.

Exemplo Comparativo 23

Tratamentos de Limpeza Diária OLAY Total Effects (disponíveisna Procter and Gamble of Cincinnati, OH) foram avaliados por Deslocamen-to, Compressibilidade, e Abrasividade Durável. Os resultados são reportadosna Tabela 1 abaixo.

TABELA 1

<table>table see original document page 39</column></row><table><table>table see original document page 40</column></row><table>

Claims

1. Método para técnicas de rejuvenescimento mecânico da pelecompreendendo as etapas de:a) contactar a pele com um aparelho compreendendo um motore um elemento contactável com a pele compreendendo uma estrutura fibro-sa e um sistema abrasivo ligado à estrutura referida;b) conferir energia mecânica à pele através do elemento contac-tável com a pele;c) mover o elemento contactável com a pele para contactar umapluralidade de áreas distintas sobre a pele.

2. Método de acordo com a reivindicação 0, em que o sistemaabrasivo é ligado quimicamente à estrutura fibrosa

3. Método de acordo com a reivindicação 0, em que a ligaçãoquímica é uma ligação adesiva.

4. Método de acordo com a reivindicação 0, em que o sistemaabrasivo compreende um polímero tendo uma temperatura de transição devidro maior do que cerca de -20°C.

5. Método de acordo com a reivindicação 0, em que o sistemaabrasivo está presente em uma proporção em peso de sistema abrasivo pa-ra fibra que é entre cerca de 5% e cerca de 30%.

6. Método de acordo com a reivindicação 0, em que o sistemaabrasivo compreende uma pluralidade de unidades abrasivas distintas distri-buídas entre as fibras da estrutura fibrosa.

7. Método de acordo com a reivindicação 0, em que as unidadesdistintas têm uma dimensão linear máxima entre cerca de 0,05 mm a cercade 0,5 mm.

8. Método de acordo com a reivindicação 0, em que o sistemaabrasivo compreende um revestimento formado sobre as fibras.

9. Método de acordo com a reivindicação 0, em que a estruturafibrosa compreende um material não tecido.

10. Método de acordo com a reivindicação 0, em que o materialnão tecido compreende um material não tecido agulhado.

11. Método de acordo com a reivindicação 0, em que o materialnão tecido tem uma espessura de cerca de 1 mm a cerca de 5 mm.

12. Método para técnicas de rejuvenescimento mecânico da pelecompreendendo as etapas de:a) contactar pele com um aparelho compreendendo um motor eum elemento abrasivo contactávél com a pele que compreende uma estrutu-ra fibrosa;b) conferir energia mecânica à pele através do elemento contac-távél com a pele;c) mover o elemento contactávél com a pele para contactar umapluralidade de áreas distintas sobre a pele.

13. Elemento de tratamento da pele descartável compreendeuma estrutura fibrosa tendoa) uma primeira superfície principal tendo associado com amesma um sistema abrasivo eb) uma segunda superfície principal, geralmente oposta à primei-ra superfície principal, disposta e configurada para engatar reversivelmenteum prendedor de uma unidade geradora de movimento.

14. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o siste-ma abrasivo compreende uma pluralidade de unidades abrasivas distintasligadas a fibras definindo a primeira superfície principal.

15. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que as uni-dades abrasivas podem incluir um polímero tendo uma temperatura de tran-sição de vidro maior do que cerca de -20°C.

16. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que a primei-ra superfície principal da estrutura fibrosa é mais rígida do que a segundasuperfície principal.

17. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que a estru-tura fibrosa próxima à primeira superfície principal é mais rígida do que aestrutura fibrosa mais resiliente disposta longe da primeira superfície principal.

18. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que a porçãoresiliente da estrutura fibrosa tem uma espessura de cerca de 1 mm a cercade 5 mm.

19. Elemento de tratamento da pele descartável compreendendouma estrutura fibrosa tendo:a) uma primeira superfície principal tendo associado com amesma um sistema de reforço abrasivo eb) uma segunda superfície principal, geralmente oposta à primei-ra superfície principal, mais resiliente do que a primeira superfície principalque é disposta e configurada para engatar reversivelmente um prendedor deuma unidade geradora de movimento.

20. Elemento de tratamento da pele descartável compreendendouma estrutura resiliente tendo uma espessura e compreendendo:a) uma primeira superfície principal tendo associado com amesma um sistema de reforço abrasivo eb) uma segunda superfície principal, geralmente oposta à primei-ra superfície principal, mais resiliente do que a primeira superfície principalque é disposta e configurada para engatar reversivelmente um prendedor deuma unidade geradora de movimentoem que o sistema de reforço abrasivo é disposto sobre e adjacente à primei-ra superfície principal e em que a segunda superfície principal e porção maisresiliente adjacente combinam para proporcionar mais de 50% da espessurada estrutura resiliente.

21. Elemento de tratamento da pele descartável para uso comum dispositivo manual, compreendendo uma estrutura resiliente tendo umaAbrasividade Durável de 2 a 14.

22. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o referi-do artigo tem um Deslocamento de cerca de 0,2 mm a cerca de 2,0 mm.

23. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o referi-do artigo tem um Deslocamento de cerca de 0,25 mm a cerca de 1,0 mm.

24. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o referi-do artigo tem um Deslocamento de cerca de 0,25 mm a cerca de 0,8 mm.

25. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o referi-do artigo tem uma Compressibilidade de menos de cerca de 20%.

26. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o referi-do artigo tem uma Compressibilidade de menos de cerca de 15%.

27. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o referi-do artigo tem uma Compressibilidade de cerca de 3% a cerca de 13%.

28. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o referi-do artigo tem uma espessura de cerca de 1,5 mm a cerca de 4,5 mm.

29. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o referi-do artigo tem uma aspereza superficial máxima de cerca de 200 micra a cer-ca de 3000 micra.

30. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o artigotem uma aspereza superficial máxima de cerca de 350 micra a cerca de-1500 micra.

31. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o artigotem uma aspereza superficial média de cerca de 25 micra a cerca de 300micra.

32. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o artigotem uma Abrasividade Durável de cerca de 3 a cerca de 10.

33. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o artigo,em que o artigo compreende fibras.

34. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o artigocompreende fibras needle-punched.

35. Elemento de acordo com a reivindicação 0, em que o artigocompreende fibras e um sistema abrasivo ligado às fibras

36. Elemento de tratamento da pele descartável para uso comum dispositivo manual, compreendendo uma estrutura resiliente tendo umaAbrasividade Durável entre cerca de 1 e cerca de 14, e uma Compressibili-dade de cerca de 7% a cerca de 18%.

37. Elemento de tratamento da pele descartável para uso comum dispositivo manual, compreendendo uma estrutura resiliente tendo umaAbrasividade Durável entre cerca de 1 e cerca de 14, e um Deslocamento decerca de 0,15 a cerca de 2.

38. Elemento de tratamento da pele descartável para uso comum dispositivo manual, compreendendo uma estrutura resiliente tendo umDeslocamento de cerca de 0,15 mm a cerca de 2,0 mm e uma aspereza su-perficial máxima de cerca de 350 micra a cerca de 1500 micra.

39. Elemento de tratamento da pele para uso em técnicas derejuvenescimento mecânico da pele compreendendoa) Uma primeira superfície de contato com a pele;b) Uma segunda superfície, essencialmente oposta à primeira,disposta e configurada para fixação liberável a um dispositivo manual;em que a primeira superfície do pano esponja tem uma Abrasividade Durá-vel de 2 a 14.

40. Sistema para técnicas de rejuvenescimento mecânico dapele compreendendo as etapas de:a) uma superfície engatável em arco para engatar de modo re-versível um elemento contactável com pele fibrosa a essa;b) um motor; ec) meios para transferir movimento do motor para a superfícieengatável em arco e para o elemento contactável com pele fibrosa.

41. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que a referidasuperfície engatável em arco inclui uma pluralidade de protrusões para en-gatar o referido elemento contactável com pele fibrosa.

42. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que cada umadas referidas protrusões é configurada para ter uma área superficial maiordo que cerca de 0,002 mm2.

43. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que cada umadas referidas protrusões é configurada para ter uma área superficial maiordo que cerca de 0,02 mm2.

44. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que cada umadas referidas protrusões é configurada para ter uma área superficial de cercade 0,2 mm2 a cerca de 2 mm2.

45. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que as referi-das protrusões são arredondadas.

46. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que as referi-das protrusões estão presentes em um número médio de densidade que émaior do que cerca de 0,25 protrusões por milímetro quadrado (0,25/ mm2)

47. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que as referi-das protrusões estão presentes em um número médio de densidade que émaior do que cerca de 0,75/ mm2.

48. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que as referi-das protrusões estão presentes em um número médio de densidade que émaior do que cerca de 2/ mm2.

49. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que as referi-das protrusões são selecionadas entre um grupo consistindo de onduladas,arqueadas, em forma de cogumelo, em forma de T, em forma de Y, e com-binações das mesmas.

50. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que as referi-das protrusões têm um número de densidade maior do que cerca de 0,25/mm2 e uma altura maior do que cerca de 0,05 mm.

51. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que as referi-das protrusões têm um número de densidade maior do que cerca de 0,75/mm2 e uma altura maior do que cerca de 0,10 mm.

52. Sistema de acordo com a reivindicação 0, em que o referidoaparelho adicionalmente compreende um corpo e a referida superfície enga-tável em arco é adesivamente fixada ao referido corpo.

53. Dispositivo de acoplamento para acoplar um aparelho moto-rizado a um elemento descartável contactável com a pele, o dispositivo deacoplamento compreendendo:a) Uma primeira superfície de fixação disposta e configuradapara acoplar de modo liberável o dispositivo de acoplamento à superfície doaparelho motorizado;b) Uma segunda superfície de fixação disposta e configuradapara acoplar de modo liberável o elemento descartável contactável com apele ao dispositivo de ligação;em que a primeira e a segunda superfícies, são acopladas para transferirmovimento entre essas.

54. Dispositivo de acoplamento para acoplar um aparelho moto-rizado a um elemento descartável contactável com a pele, o dispositivo deacoplamento compreendendo:a) Uma primeira porção de fixação disposta e configurada paraacoplar de modo liberável o dispositivo de acoplamento à superfície do apa-relho motorizado;b) Uma segunda porção de fixação disposta e configurada paraacoplar de modo liberável o elemento descartável contactável com a pele aodispositivo de ligação;em que a primeira e a segunda porções são acopladas para transferir movi-mento entre essas e a segunda porção de fixação é disposta e configuradapara acoplamento resistente à água do elemento descartável contactávelcom a pele.

55. Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 0,em que a referida segunda porção de fixação resistente à água compreendeuma porção de um sistema de fixação de velcro.

56. Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 0,em que a referida segunda porção de fixação resistente à água compreendeuma estrutura de engatável em arco.

57. Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 0,em que a estrutura de engatável em arco compreende uma pluralidade deelementos em forma de cogumelo.

58. Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 0,em que a primeira porção de fixação é disposta e configurada para propor-cionar uma força de destacamento para o aparelho motorizado de cerca de-0,5 libra por polegada quadrada (psi) a cerca de 138 kPa (20 psi).

59. Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 0,em que a força de destacamento é cerca de 13,8 kPa a cerca de 68,9 kPa (2psi a cerca de 10 psi).

60. Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 0,compreendendo uma seção geralmente frusto-cônica entre a primeira e asegunda porções de fixação.

61. Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 0,compreendendo um material modelado polimérico.

62. Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 0,em que o material modelado polimérico compreende uma estrutura termo-plástica.

63. Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 0,em que a estrutura termoplástica compreende uma estrutura moldada porinjeção.

64. Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 0,em que a estrutura termoplástica compreende uma estrutura formada a vácuo.

65. Sistema para tratar de modo abrasivo uma extensão de pele,compreendendoa) Um aparelho motorizado portátil, disposto e configurado paraconferir movimento à pele posta em contacto com esse;b) Um elemento descartável, contactável com a pele; ec) Um dispositivo de acoplamento compreendendoi) Uma primeira porção de fixação disposta e configurada paraacoplar de modo liberável o dispositivo de acoplamento à superfície do apa-relho motorizado; eii) Uma segunda porção de fixação disposta e configurada paraacoplar de modo liberável o elemento descartável contactável com a pele aodispositivo de ligação;em que as primeira e segunda porções são acopladas para transferir movi-mento entre essas e a segunda porção de fixação é disposta e configuradapara acoplamento resistente à água do elemento descartável contactávelcom a pele.