BRPI0612514B1 - APPLIANCE FOR CUTTING APPLES - Google Patents
APPLIANCE FOR CUTTING APPLES Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0612514B1 BRPI0612514B1 BRPI0612514-0A BRPI0612514A BRPI0612514B1 BR PI0612514 B1 BRPI0612514 B1 BR PI0612514B1 BR PI0612514 A BRPI0612514 A BR PI0612514A BR PI0612514 B1 BRPI0612514 B1 BR PI0612514B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- blade
- blades
- hook
- buckle
- folded
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N4/00—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device
- A23N4/22—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device for both splitting and stoning
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N15/00—Machines or apparatus for other treatment of fruits or vegetables for human purposes; Machines or apparatus for topping or skinning flower bulbs
- A23N15/06—Devices for other treatment of fruit, e.g. marking, maturing, polishing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N4/00—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device
- A23N4/12—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device for coring fruit
- A23N4/14—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device for coring fruit for apples, pears or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/547—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a wire-like cutting member
- B26D1/553—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a wire-like cutting member with a plurality of wire-like cutting members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/24—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain segments other than slices, e.g. cutting pies
- B26D3/26—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain segments other than slices, e.g. cutting pies specially adapted for cutting fruit or vegetables, e.g. for onions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/0006—Cutting members therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/46—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having an endless band-knife or the like
- B26D1/48—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having an endless band-knife or the like with tensioning means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/0006—Cutting members therefor
- B26D2001/0033—Cutting members therefor assembled from multiple blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/26—Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
- B26D7/2614—Means for mounting the cutting member
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
Abstract
aparelho para cortar maçãs. a presente invenção refere-se a um aparelho para cortar maçãs é provido, o cortador utiliza lâminas mais finas do que as conhecidas na técnica, com uma espessura inferior a 300 mícrons, e, de preferência, entre 180 e 220 mícrons. cada uma das lâminas mais finas é suportada contra dobramento, empenamento ou torção por meio de uma nova fivela de gancho que rigidamente suporta a extremidade externa ou extremidades de cada uma das lâminas. a fivela de gancho é rigidamente conectada às abas dobradas formadas na extremidade externa ou extremidades de cada lâmina e suporta as extremidades externas por toda a largura das lâminas. a fivela de gancho é suportada por um anel de suporte externo e é capturada pelo anel de suporte externo a fim de impedir a rotação da fivela de gancho. a lâmina mais fina reduz danos às células, reduz a quantidade de selador ou neutralizador necessária para diminuir ou impedir a oxidação das enzimas liberadas a partir das células rompidas pelo corte, e retarda o início do escurecimento. uma lâmina dentada é utilizada para reduzir ainda mais a extensão de danos às células.apparatus for cutting apples. The present invention relates to an apparatus for cutting apples. The cutter uses blades thinner than those known in the art, with a thickness of less than 300 microns, and preferably between 180 and 220 microns. each of the thinner blades is supported against bending, warping or twisting by means of a new hook buckle that rigidly supports the outer end or ends of each of the blades. The hook buckle is rigidly attached to the folded flaps formed at the outer end or ends of each blade and supports the outer ends for the full width of the blades. The hook buckle is supported by an outer support ring and is captured by the outer support ring to prevent rotation of the hook buckle. The thinner blade reduces damage to cells, reduces the amount of sealer or neutralizer needed to decrease or prevent oxidation of enzymes released from cut-off cells, and slows the onset of darkening. A notched blade is used to further reduce the extent of cell damage.
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "APARELHO PARA CORTAR MAÇÃS".Summary of the Invention Patent for "APPLICATION TO CUT APPLES".
REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDO RELACIONADO O presente pedido reivindica o benefício e a prioridade do Pedido de Patente provisório dos Estados Unidos N. 60/692 556, depositado em 21 de junho de 2005.CROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATION The present application claims the benefit and priority of United States Provisional Patent Application No. 60 / 692,556, filed June 21, 2005.
ANTECEDENTES E BREVE SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se, de modo geral, ao corte de maçãs. A presente invenção é concebida para automaticamente cortar maçãs em cunhas para o uso em saladas de fruta embaladas em restaurantes ou em frutas cortadas embaladas vendidas, por exemplo, em supermercados. Mais particularmente, a presente invenção se refere a um aparelho para otimizar o corte de maçãs, que resulta em um dano mínimo à célula da maçã o que, por sua vez, estende a vida útil das fatias de maçã embaladas. A demanda de salada de frutas embaladas ou de maças frescas cortadas embaladas cresceu enormemente. Os consumidores tendo menos tempo disponível para a preparação de refeições e mais preocupação em comer frutas frescas aumentaram a demanda de saladas de frutas embaladas. O único problema maior na venda de maças cortadas embaladas é que as fatias de maçã ficam marrons com o passar do tempo e tornam-se inaceitáveis aos consumidores. O escurecimento de maças recém-cortadas é provocado pela oxidação de uma ou mais enzimas liberadas das células de maçãs que são cortadas ou quebradas durante um processo de corte. As enzimas são líquidas e tendem a se espalhar através da superfície de maçã recém cortada. Uma vez que tais enzimas se oxidam, as mesmas ficam marrons. Este processo de oxidação é descrito na Patente U.S. N. 6 054 160, da coluna 1, linha 13 à coluna 3, linha 16, incorporada ao presente documento à guisa de referência. A técnica anterior inclui várias tentativas no sentido de atrasar ou impedir um escurecimento de maçãs fatiadas.BACKGROUND AND BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates generally to the cutting of apples. The present invention is designed to automatically cut apples into wedges for use in packaged fruit salads in restaurants or packaged cut fruits sold, for example, in supermarkets. More particularly, the present invention relates to an apparatus for optimizing the cut of apples, which results in minimal damage to the apple cell which, in turn, extends the shelf life of the packaged apple slices. Demand for packaged fruit salad or packaged fresh cut apples has grown tremendously. Consumers having less time available for meal preparation and more concern about eating fresh fruit have increased the demand for packaged fruit salads. The only major problem in the sale of packaged cut apples is that apple slices turn brown over time and become unacceptable to consumers. Darkening of freshly cut apples is caused by the oxidation of one or more enzymes released from the apple cells that are cut or broken during a cutting process. The enzymes are liquid and tend to spread through the surface of freshly cut apple. Once such enzymes oxidize, they become brown. This oxidation process is described in U.S. Patent No. 6,054,160, from column 1, line 13 to column 3, line 16, incorporated herein by reference. The prior art includes various attempts to delay or prevent a dimming of sliced apples.
Por exemplo, a técnica anterior inclui uma variedade de líquidos que são aplicados às maçãs fatiadas em uma tentativa de neutralizar as enzimas ou de outra forma atrasar o aparecimento do escurecimento (vide as Patentes U.S. N2s 5 922 382, 5 914 143, 5 939 117, 5 922 382, 6 054 160. A desvantagem básica desta abordagem é que as fatias de maçã tendem a absorver o líquido aplicado (que é normalmente aplicado sob a forma de um banho ou borrifação) e ficam "ensopadas" perdendo a sua frescura e conveniência, tornando-se, assim, inaceitável para os consumidores. A técnica anterior inclui ainda a utilização de capas de plástico transparente para saladas embaladas ou fatias de maçã a fim de reduzir a quantidade de oxigênio do ar ambiente que atinge as superfícies de maçã cortada (vide as Patentes U.S. N2s 5 922 382 e 6 054 160). Esta técnica a-brange toda a salada embalada (ao invés de selar cada superfície cortada), permitindo que o oxigênio ambiente no interior da embalagem reaja com as superfícies de maçã recém-cortada. Além disso, tais capas transparentes são relativamente onerosas e não totalmente impermeáveis ao ar e permitem que o oxigênio e o ar passem durante o passar do tempo.For example, the prior art includes a variety of liquids that are applied to sliced apples in an attempt to neutralize enzymes or otherwise delay the onset of browning (see U.S. Patents 5,922,382, 5,914,143, 5,939,117 , 5,922,382, 6,054,160. The basic disadvantage of this approach is that apple slices tend to absorb the applied liquid (which is usually applied in the form of a bath or spray) and become "soaked" by losing its freshness and The prior art further includes the use of clear plastic covers for packaged salads or apple slices in order to reduce the amount of ambient air oxygen that reaches the surfaces of sliced apple (see U.S. Patent Nos. 5,922,382 and 6,054,160) .This technique a-whips out the entire packaged salad (rather than sealing each cut surface), allowing the ambient oxygen in the interior react with the freshly cut apple surfaces. In addition, such clearcoats are relatively expensive and not fully airtight and allow oxygen and air to pass over time.
Na verdade, a técnica anterior inclui várias espécies geneticamente engenheiradas de macieira, nas quais as maçãs têm um início retardado do escurecimento depois de serem cortadas (vide as Patentes de Planta U.S. N2s 4 956, 7 857, 13 930, e o Pedido de Patente U.S. N2 2006/0053517P1). A dificuldade com a maçã geneticamente engenheirada é que o paladar não satisfaz a grande maioria dos consumidores que aprovam o paladar de variedades conhecidas como Fuji, Granny Smith, Delicious e uma série de outros tipos de maçã. A técnica anterior inclui a Patente U.S. N2 4 007 676, cedida pelo cessionário do presente pedido. A Patente '676 ensina um cortador de maçã para cortar fatias de maçã em forma de cunha. As lâminas têm uma espessura de aproximadamente 0,05 cm (0,020 polegadas) (ou 500 mícrons) e são tensionadas por um par de parafusos (vide a coluna 9, linhas 48 a 69). As requerentes constataram que simplesmente o tensionamento da lâmina com os parafusos de tensionamento da Patente '676 é insuficiente quando se utiliza lâminas mais finas que 500 mícrons. O problema abordado pela presente invenção é como variedades de maçãs conhecidas podem ser cortadas e embaladas de modo a retardar o início do escurecimento, preservando simultaneamente sua frescura e sabor. A presente invenção atrasa significativamente o início do escurecimento, ao mesmo tempo preservando sua frescura e sabor. Um dos aspectos fundamentais da presente invenção é o uso de uma lâmina significativamente mais fina do que até hoje utilizada em máquinas automáticas de corte de maçã. A lâmina mais fina deve ser usada em conjunto com um novo sistema de suporte e tensionamento da lâmina a fim de resistir ao dobramento, ao empenamento, e à torcedura, conforme descrito a seguir. A espessura da lâmina utilizada na presente invenção é praticamente equivalente ao diâmetro da maioria das células de maçã, ou seja, menos de 300 mícrons e, de preferência, de cerca de 200 mícrons. Conforme mostrado na Figura 27, as células de maçã típicas são cerca de 250 a 300 mícrons de largura. A Figura 27 é uma reprodução da Figura 1 a partir de um documento intitulado "Cell Boundary Detection and Volume Approximation of Confocal Microscope Images for Quantitative Analysis of Osmotically Dehydrated Plant Tissues" disponível na página http://www.kremer.ca/Publications ou na página http://www.kremer.ca/Publications/Papers/Applespiderpaper.pd f.gz O significado da Figura 27 é que a mesma mostra que a presente invenção reduziu a espessura de lâmina aproximadamente à largura de uma célula de maçã típica. Uma redução de tal grandeza reduzirá inerentemente a quantidade de danos às células de maçã causados em função da operação de corte. As requerentes não têm conhecimento de lâminas de corte de maçã na técnica anterior que tenha uma espessura inferior a aproximadamente 500 mícrons. Conforme demonstrado e abaixo descrito, a utilização de uma lâmina com uma espessura de 200 mícrons corta ou rompe menos da metade das células que são cortadas ou rompidas por uma lâmina de 500 mícrons de espessura da técnica anterior. A gadanhada ou talho da lâmina mais fina é menos que a metade de uma lâmina com 500 mícrons de espessura. A redução do número de células de maçã cortadas ou rompidas inerentemente atrasa o início do escurecimento ao reduzir a quantidade de enzimas oxidáveis liberadas pelo corte ou pelas células rompidas. O volume reduzido de enzimas oxidáveis é neutralizado pelos agentes conhecidos aplicados em quantidades muito menores do que as utilizadas nos cortadores de maçãs da técnica anterior, evitando, assim, fatias de maçã "encharcadas", ao mesmo tempo preservando a sua frescura e aspecto crocante. Além disso, uma economia significativa é realizada ao se usar um volume menor de selador e/ou agentes de neutralização.In fact, the prior art includes a number of genetically engineered apple tree species, in which apples have a delayed onset of browning after being cut (see U.S. Patents 4,956,779, 13,930, and U.S. Patent Application US2002 / 0053517P1). The difficulty with genetically engineered apple is that the palate does not satisfy the vast majority of consumers who approve the palate of varieties known as Fuji, Granny Smith, Delicious and a number of other types of apple. The prior art includes U.S. Patent No. 4,007,676, assigned by the assignee of the present application. The '676 patent teaches an apple cutter to cut wedge-shaped apple slices. The blades have a thickness of approximately 0.05 cm (0.020 inches) (or 500 microns) and are tensioned by a pair of screws (see column 9, lines 48 to 69). Applicants have found that simply tensioning the blade with the tensioning screws of the '676 patent is insufficient when using blades finer than 500 microns. The problem addressed by the present invention is how known apple varieties can be cut and packaged so as to delay the onset of browning, while preserving their freshness and flavor. The present invention significantly delays the onset of browning, while preserving its freshness and flavor. One of the fundamental aspects of the present invention is the use of a significantly thinner blade than has hitherto been used in automatic apple cutting machines. The thinner blade should be used in conjunction with a new blade tensioning and support system to resist bending, warping, and twisting as described below. The blade thickness used in the present invention is substantially equivalent to the diameter of most apple cells, i.e., less than 300 microns, and preferably about 200 microns. As shown in Figure 27, the typical apple cells are about 250 to 300 microns wide. Figure 27 is a reproduction of Figure 1 from a paper entitled "Cell Boundary Detection and Volume Approximation of Confocal Microscope Images for Quantitative Analysis of Osmotically Dehydrated Plant Tissues" available at http://www.kremer.ca/Publications or on page http://www.kremer.ca/Publications/Papers/Applespiderpaper.pd f.gz The meaning of Figure 27 is that it shows that the present invention has reduced the blade thickness to approximately the width of a typical apple cell . A reduction of such magnitude will inherently reduce the amount of damage to the apple cells caused by the cutting operation. Applicants are not aware of prior art apple slicing blades having a thickness of less than about 500 microns. As shown and described below, the use of a blade having a thickness of 200 microns cuts off or breaks less than half of the cells that are cut or ruptured by a 500 micron thick blade of the prior art. The mower or butt of the finer blade is less than half a blade with 500 microns in thickness. Reduction in the number of inherently broken or broken apple cells delays the onset of darkening by reducing the amount of oxidizable enzymes released by the cut or broken cells. The reduced volume of oxidizable enzymes is neutralized by known agents applied in much smaller amounts than those used in prior art apple cutters, thereby avoiding "soggy" apple slices, while preserving their freshness and crisp appearance. In addition, significant economy is realized by using a smaller volume of sealer and / or neutralizing agents.
Foi descoberto que a utilização de uma lâmina significativamente mais fina do que a usada nos cortadores de maçãs automáticos da técnica anterior requer a utilização de um novo e robusto suporte de fivela de gancho para a extremidade externa ou extremidade externas de cada lâmina, juntamente com um tensionamento ajustável de lâmina, descrito abaixo, em detalhe. O suporte e o tensionamento de cada lâmina impedem que a lâmina se torça, se flexione ou empine conforme o corte é feito. Vem a ser uma questão crítica evitar a torção, o dobramento ou o empenamento da lâmina, uma vez que esses movimentos da lâmina aumentam grandemente danos às células e, geralmente, resultam em fatias de maçã com superfícies distorcidas e inaceitáveis.It has been found that the use of a significantly thinner blade than that used in prior art automatic apple cutters requires the use of a new and robust hook buckle holder to the outer end or outer ends of each blade along with a adjustable tensioning of blade, described below, in detail. The support and tensioning of each blade prevents the blade from twisting, flexing or stepping as the cut is made. It is a critical issue to avoid twisting, folding or warping the blade since these blade movements greatly increase cell damage and generally result in apple slices with distorted and unacceptable surfaces.
Uma primeira modalidade da presente invenção utiliza uma pluralidade de lâminas de modo geral em forma de V tendo abas dobradas nas extremidades externas ou nas pontas das pernas de cada lâmina, onde cada lâmina é independentemente suportada e tensionada. O ápice (ou "extremidade interna") de cada lâmina em forma de V é suportada por um cubo central; as abas dobradas formadas nas duas extremidades externas da lâmina são rigidamente conectadas à e suportadas por uma fivela de gancho a fim de reforçar a lâmina. Além disso, cada fivela de gancho é de preferência "capturada" entre duas superfícies do anel de suporte de lâmina externo a fim de evitar a rotação das fivelas de gancho, deste modo, enrijecendo ainda mais as lâminas. Um dispositivo de tensionamento ajustável é utilizado para mover ou arrastar a fivela de gancho em um sentido radialmente externo ou para fora do cubo interno ou do ápice de lâmina em direção ao anel de su porte de lâmina externo.A first embodiment of the present invention utilizes a plurality of generally V-shaped blades having flaps folded at the outer ends or at the leg ends of each blade, wherein each blade is independently supported and tensioned. The apex (or "inner end") of each V-shaped blade is supported by a central hub; the folded flaps formed at the two outer ends of the blade are rigidly connected to and supported by a hook buckle in order to strengthen the blade. Further, each hook buckle is preferably "caught" between two surfaces of the outer blade support ring in order to prevent rotation of the hook buckles, thereby further tightening the blades. An adjustable tensioning device is used to move or drag the hook buckle in a radially outward direction or out of the inner hub or blade apex toward the ring of its outer blade bearing.
Em uma segunda modalidade, uma pluralidade de lâminas únicas estende-se entre um cubo central ou interno e um anel de suporte de lâmina, externo, cilíndrico. Ambas as extremidades da lâmina são firme e rigidamente suportadas. As extremidades externas de cada lâmina são conectadas a uma fivela de gancho, conforme brevemente referido acima, e cada fivela de gancho é, por sua vez, montada de maneira ajustável no anel de suporte de lâmina externo da lâmina tensionamento. Cada lâmina é separada e independentemente tensionada a partir do exterior do anel de suporte de lâmina externo.In a second embodiment, a plurality of single blades extend between a central or inner hub and an outer, cylindrical blade support ring. Both ends of the blade are firmly and rigidly supported. The outer ends of each blade are connected to a hook buckle, as briefly noted above, and each hook buckle is, in turn, adjustablely mounted to the outer blade support ring of the tensioning blade. Each blade is separated and independently tensioned from the outside of the outer blade support ring.
Um objetivo básico é prover um aparelho para cortar maçãs automaticamente, o que minimiza danos às células da maçã e atrasa o início do escurecimento, ao mesmo tempo preservando a sua frescura e sabor.A basic goal is to provide a machine to cut apples automatically, which minimizes damage to apple cells and delays the onset of browning, while preserving its freshness and flavor.
Um outro objetivo é prover um aparelho para cortar maçãs automaticamente, no qual uma lâmina significativamente mais fina é usada, em comparação aos cortadores de maçãs da técnica anterior, e no qual uma lâmina mais fina é suportada e tensionada de modo a minimizar e/ou eliminar o dobramento da lâmina e minimizar danos às células da maçã.A further object is to provide an automatic apple cutting apparatus in which a significantly thinner blade is used in comparison to the prior art apple cutters and in which a thinner blade is supported and tensioned in order to minimize and / or eliminate folding of the blade and minimize damage to apple cells.
Outros objetos e vantagens da invenção ficarão mais aparentes a partir da descrição e desenhos a seguir, nos quais: BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A Figura 1 é uma vista em perspectiva da primeira modalidade da montagem de cortador da presente invenção; A Figura 2 é uma vista explodida do conjunto mostrado na Figura 1; A Figura 3 é uma vista em perspectiva de uma das lâminas em forma de V e da fivela de gancho utilizada no cortador mostrado nas Figuras 1 e 2; A Figura 4 é uma vista explodida da lâmina em forma de V e da fivela de gancho mostrada na Figura 3; A Figura 5 é uma vista em planta, de topo, da lâmina e da fivela de gancho mostradas na Figura 3; A Figura 6 é uma vista em planta da porção de círculo da Figura 5; A Figura 7 é uma vista em perspectiva da lâmina em forma de V mostrada na Figura 3, sem a fivela de gancho anexada; A Figura 8 é uma vista em planta da lâmina mostrada na vista em perspectiva da Figura 7; A Figura 9 é uma vista em elevação lateral da lâmina mostrada nas Figuras 7 e 8; A Figura 10 é uma vista aproximada do desenho de lâmina serrada utilizada na lâmina mostrada nas Figuras 3 e 7; A Figura 11 é uma vista em perspectiva da chapa de gancho, um componente da fivela de gancho; A Figura 12 é uma vista explodida do cubo de suporte de lâmina interno cubo mostrado na Figura 2; A Figura 13 é uma vista em perspectiva de uma segunda modalidade da presente invenção, na qual uma pluralidade de três únicas lâminas é utilizada; A Figura 14 é uma vista explodida da modalidade mostrada na Figura 13; A Figura 15 é uma vista em planta do cubo de suporte de lâmina interior 30 ilustrando um desenho de "trava de cunha" do primeiro meio de suporte de lâmina; A Figura 16 é uma vista aproximada da porção em círculo da Figura 15; A Figura 17 é uma vista em perspectiva do cubo de suporte de lâmina interno da Figura 14; A Figura 18 é uma vista aproximada de um meio de suporte de lâmina interno alternativo que utiliza um desenho de "trava de cabeça cônica"; A Figura 19 é uma vista em perspectiva de uma terceira modalidade montada da presente invenção que utiliza um desenho de cubo fendi-Ihado como um primeiro meio de suporte de lâmina alternativo; A Figura 20 é uma vista explodida da Figura 19; A Figura 21 é uma vista em perspectiva do cubo de suporte interno da modalidade ilustrada nas Figuras 19 e 20; A Figura 22 é uma vista em planta do cubo de suporte interno mostrado na Figura 21; A Figura 23 é uma vista em seção na linha 23-23 da Figura 22; A Figura 24 é uma vista em planta da terceira modalidade da presente invenção mostrada nas Figuras 19 e 20; A Figura 25 é uma vista em seção na linha 25-25 da Figura 24; A Figura 26 é uma vista em seção na linha 26-26 da Figura 24; e A Figura 27 é uma reprodução de uma imagem de paredes de célula de maçã tingidas com azul de metileno.Other objects and advantages of the invention will become more apparent from the following description and drawings, in which: Figure 1 is a perspective view of the first embodiment of the cutter assembly of the present invention; Figure 2 is an exploded view of the assembly shown in Figure 1; Figure 3 is a perspective view of one of the V-shaped blades and the hook buckle used in the cutter shown in Figures 1 and 2; Figure 4 is an exploded view of the V-shaped blade and the hook buckle shown in Figure 3; Figure 5 is a top plan view of the blade and the hook buckle shown in Figure 3; Figure 6 is a plan view of the circle portion of Figure 5; Figure 7 is a perspective view of the V-shaped blade shown in Figure 3, without the attached hook buckle; Figure 8 is a plan view of the blade shown in the perspective view of Figure 7; Figure 9 is a side elevational view of the blade shown in Figures 7 and 8; Figure 10 is an approximate view of the saw blade design used in the blade shown in Figures 3 and 7; Figure 11 is a perspective view of the hook plate, a hook buckle component; Figure 12 is an exploded view of the inner blade support hub shown in Figure 2; Figure 13 is a perspective view of a second embodiment of the present invention, in which a plurality of three single blades are used; Figure 14 is an exploded view of the embodiment shown in Figure 13; Figure 15 is a plan view of the inner blade support hub 30 illustrating a "wedge catch" design of the first blade support means; Figure 16 is an approximate view of the circumferential portion of Figure 15; Figure 17 is a perspective view of the inner blade support hub of Figure 14; Figure 18 is a close-up view of an alternative internal blade holder medium utilizing a "conical head lock" design; Figure 19 is a perspective view of a third assembled embodiment of the present invention utilizing a split-hub design as a first alternate blade support means; Figure 20 is an exploded view of Figure 19; Figure 21 is a perspective view of the inner support hub of the embodiment shown in Figures 19 and 20; Figure 22 is a plan view of the inner support hub shown in Figure 21; Figure 23 is a sectional view on line 23-23 of Figure 22; Figure 24 is a plan view of the third embodiment of the present invention shown in Figures 19 and 20; Figure 25 is a sectional view on line 25-25 of Figure 24; Figure 26 is a sectional view on line 26-26 of Figure 24; and Figure 27 is a reproduction of an image of apple cell walls dyed with methylene blue.
DESCRIÇÃO DETALHADA DOS DESENHOSDETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
As Figuras 1 a 11 ilustram uma primeira modalidade de uma montagem de cortador de maçã 10 da presente invenção. A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um cortador totalmente montado 10 e a Figura 2 é uma vista explodida.Figures 1 to 11 illustrate a first embodiment of an apple cutter assembly 10 of the present invention. Figure 1 is a perspective view of a fully assembled cutter 10 and Figure 2 is an exploded view.
Deve-se entender que a montagem de cortador 10 é usada em conjunto com uma máquina de orientação, nucleação e corte de maçã conforme mostrada na Patente U.S. N- 4 007 676, incorporada à guisa de referência ao presente documento como se apresentado na íntegra. No interesse da brevidade, os aspectos da orientação, transporte e nucleação do aparelho não são aqui repetidos. Algumas versões atualizadas do aparelho (não pertinentes à montagem de cortador) da Patente '676 encontram-se disponíveis na Atlas Pacific Engineering Company de Pueblo, Colorado, e não são repetidas no presente documento.It is to be understood that the cutter assembly 10 is used in conjunction with an apple guiding, nucleating and cutting machine as shown in U.S. Patent No. 4,007,676, incorporated by reference herein as if presented in its entirety. In the interest of brevity, the aspects of orientation, transport and nucleation of the apparatus are not repeated here. Some up-to-date versions of the apparatus (not pertinent to the cutter assembly) of the '676 patent are available from the Atlas Pacific Engineering Company of Pueblo, Colorado, and are not repeated herein.
Conforme mostrado na Figuras 1 a 11, nas quais cada numeral de referência usado refere-se à mesma característica em cada figura, um anel de suporte de lâmina externo 20 é provido, e um cubo interno 30 é posicionado de preferência no centro do círculo formado pelo anel 20.As shown in Figures 1 to 11, in which each reference numeral used refers to the same feature in each figure, an outer blade holder ring 20 is provided, and an inner hub 30 is preferably positioned in the center of the formed circle by the ring 20.
Um arranjo circular de lâminas 40 estende-se a partir do cubo de suporte de lâmina interno 30 no sentido radial externo em direção ao anel de suporte de lâmina externo cilíndrico 20. Cada uma dentre a pluralidade de lâminas 40 é uma faixa de material resiliente única e contínua, de preferência de aço inoxidável, com uma espessura "t" (vide a Figura 6) inferior a 300 mícrons, de preferência na faixa de 180 a 220 mícrons. As lâminas mais finas que 200 mícrons podem ser utilizadas com os suportes de lâmina de fivela de gancho da presente invenção. As requerentes acreditam que a espessura de lâmina pode ser reduzida a 100 mícrons e, possivelmente, a menos de 100 mícrons, utilizando a presente invenção. Cada lâmina tem uma largura "w" (vide a Figura 9) de preferência dentre 1,14 e 1,27 cm (0,45 e 0,50 polegadas). A largura "w" pode variar de 0,317 cm (0.125 polegada) a 2,54 cm (1,0 polegada), sem nenhuma limitação. Cada uma das lâminas 40 é plana, e cada lâmina fica alinhada paralela ao eixo geométrico A-A (Figura 2), que fica paralelo à direção na qual as maçãs se movimentam através da montagem de lâmina 10, conforme é conhecido na técnica.A circular array of blades 40 extends from the inner blade support hub 30 in the outer radial direction toward the cylindrical outer blade support ring 20. Each of the plurality of blades 40 is a strip of single resilient material and continuous, preferably stainless steel, with a thickness "t" (see Figure 6) of less than 300 microns, preferably in the range of 180 to 220 microns. Blades finer than 200 microns may be used with the hook buckle blade holders of the present invention. Applicants believe that the blade thickness can be reduced to 100 microns and possibly less than 100 microns using the present invention. Each blade has a width "w" (see Figure 9), preferably between 1.14 and 1.27 cm (0.45 and 0.50 inches). Width "w" may range from 0.125 inch to 2.54 cm (1.0 inch), without any limitation. Each of the blades 40 is planar, and each blade is aligned parallel to the axis A-A (Figure 2), which is parallel to the direction in which the apples move through the blade assembly 10, as is known in the art.
Na modalidade das Figuras 1 a 11, a montagem 10 inclui seis lâminas de modo geral em forma de V, idênticas 41 a 46. A lâmina em forma de V 44 is é mostrada em detalhe nas Figuras 3 a 10. A lâmina 44 tem uma primeira e segunda pernas 44a e 44b, respectivamente, que formam um ângulo de ápice x. O ângulo de ápice x varia, mas, na modalidade mostrada nas Figuras 1 a 11, o ângulo x é de 30°. A lâmina 44 possui bordas superior e inferior 44c e 44d; a borda superior 44c é de preferência serrada e a borda inferior 44d é plana.In the embodiment of Figures 1 to 11, the assembly 10 includes six generally V-shaped blades, similar to 41 to 46. The V-shaped blade 44 is shown in detail in Figures 3 to 10. The blade 44 has a first and second legs 44a and 44b, respectively, which form an apex angle x. The apex angle x varies, but, in the embodiment shown in Figures 1 to 11, the angle x is 30 °. The blade 44 has upper and lower edges 44c and 44d; the upper edge 44c is preferably sawed and the lower edge 44d is flat.
Conforme melhor mostrado nas Figuras 4, 7 e 8 , cada perna 44a e 44b tem uma aba dobrada 44m e 44n, respectivamente. As abas dobradas 44m e 44n são, de preferência, feitas por meio do dobramento das extremidades da lâmina 44 com duas dobras, uma dobra a 180° mostrada com as referências numéricas 44t e 44u, e uma dobra a 75° nas pontas 44r e 44s das pernas 44m, 44n. As abas 44m e 44n são abas dobradas e dobradas de duas camadas, conectadas rigidamente ao meio de fivela de gancho 60 descrito abaixo. Encontra-se no âmbito da invenção utilizar uma única aba de uma única camada, mas a modalidade preferida é mostrada nas Figuras 1 a 11. As abas dobradas 44m e 44n têm a mesma largura "w" que a largura das pernas 44a e 44b. O meio de fivela de gancho 60 é melhor mostrado nas Figuras 3 a 6. Cada fivela de gancho 60 inclui um gancho de lâmina 61 (Figura 11), tendo um corpo plano 62, duas orelhas dobradas a 180° 63, 64, e uma passagem 65 que se estende através do corpo 62. As orelhas 63, 64 são dimensionadas de modo a se encaixarem de maneira deslizável nas abas 44m, 44n, respectivamente, da lâmina 44 (vide a Figura 4). O meio de fivela de gancho 60 inclui ainda a fivela 68 tendo um corpo plano 69, flanges de topo e de fundo 71 e 72, respectivamente, e uma passagem 74 formada no corpo 69. O objetivo da fivela 68 é ajudar a fortalecer e enrijecer a última ligação entre a fivela de gancho 60 e a lâmina 44. Quando a fivela de gancho 60 é montada (vide as Figuras 3, 5 e 6), os flanges de topo e de fundo 71, 72 da fivela 68 se estendem através do gancho de lâmina 61, e através das abas 44m e 44n. Soldas de ângulo são aplicadas em, pelo menos, oito lugares a fim de penetrar nas bordas superior e inferior 44r, 44s das abas de 44m, 44n, o bloco de gancho 61 e os flanges 71,72 da fivela 68. Duas dentre as soldas de ângulo 75 e 76 são mostradas na Figura 6. São feitas duas soldas sobre o flange de fundo no mesmo local das soldas 75, 76. Quatro soldas de ângulo semelhantes são feitas sobre a aba 44n dobrada. O resultado é uma conexão robusta, rígida para o reforço das pernas 44a, 44b da lâmina 44, e aumentando grandemente a resistência da lâmina 44a à flexão, ao dobramento e ao empenamento, especialmente depois de a lâmina ser tensionada conforme descrito abaixo. O meio de tensionamento de lâmina 80 é mostrado parcialmente na Figura 2 e parcialmente na Figura 4. Os parafusos de tensionamento 81 a 86 estendem-se através passagens 81a a 86c (das quais as passagens 81a a 83a são visíveis na Figura 2) formadas no anel de suporte de lâmina externo 20. Os parafusos de tensionamento parafusos 81 a 86 estendem-se através das passagens 74 e 65 (Figura 4) formadas na fivela 68 e do bloco de gancho 61 e de maneira roscada engatam-se nas porcas 81b a 86b (a-penas as porcas 84b e 85b sendo visíveis na Figura 2), as quais são fixadas rigidamente (de preferência por meio de soldadura ou de formação à frio) e carregadas por meio de cada fivela de gancho 60. A porca 84b é apresentada de uma forma explodida na Figura 4. É importante notar que o anel de suporte de lâmina externo 20 inclui uma faixa lisa, circunferencial 21, um flange de fundo 22 para reforçar a faixa 21, e um ressalto ou assento interno 23. As fivelas de gancho 60 se assentam contra o flange de fundo 22. Quando o anel de topo 24 é aplicado sobre as fivelas de gancho 60 e preso em sua posição montada da Figura 1, na qual o mesmo se assenta contra o ressalto 23, as fivelas de gancho 60 são "capturadas" entre o flange de fundo 22 e o anel de topo 24, ou seja, os flanges de topo e de fundo 71, 72 têm uma folga mínima (cerca de 0,005 cm) (cerca de 0,002 polegadas) a partir do anel de topo 24 e do flange de fundo 22, respectivamente. As fivelas de gancho, deste modo, ficam retidas e impedidas de girar, maximizando a rigidez da ligação entre cada fivela de gancho 60 e cada lâmina 41 a 46. A rigidez desta ligação é significativamente maior do que a conexão obtida pela Patente U.S. N2 4 007 676 da técnica anterior por meio dos parafusos 968 e 969 descritos naquela patente. Esses parafusos (ou seja, os parafusos 968 e 969) alcançam o tensionamento da lâmina da técnica anterior, mas provê apenas uma limitada resistência ao dobramento e à torção das lâminas da técnica anterior. É importante notar que, embora cada meio de fivela de gancho 60 seja carregado pelo anel de suporte externo 20 e seja capturado entre o flange de fundo 22 e o anel de topo 24, as fivelas de gancho ficam livres para deslizar no sentido radial interno e externo, enquanto as lâminas são ten-sionadas. O cubo de suporte de lâmina interno 30 posicionado de preferência no centro do anel 20 é mostrado nas Figuras 2 e 12. A modalidade que é mostrada nas Figuras 2 e 12 inclui um primeiro meio de suporte de lâmina que compreende uma pluralidade de pinos 31 a 36. Os pinos 31 a 36 ficam firmemente ancorados no cubo inferior 37 e no cubo superior 38. Os pinos 31 a 36 estendem-se ao longo do ápice de cada lâmina 41 a 46 e ficam em contato ao longo da largura total de ambas as pernas de cada lâmina, conforme mostrado pelo pino 34 na Figura 5. Os pinos 31 a 36 prendem o ápice de cada lâmina, o meio de tensionamento de lâmina 80 tensiona as extremidades externas de cada lâmina 41 a 46 contra os pinos 31 a 36, respectivamente. Os pinos 31 a 36 estendem-se por toda a largura de cada lâmina, e proporciona uma resistência máxima ao dobramento, à torção ou ao empenamento das lâminas.As best shown in Figures 4, 7 and 8, each leg 44a and 44b has a folded flap 44m and 44n, respectively. The folded flaps 44m and 44n are preferably made by folding the ends of the two-fold blade 44, a 180 ° fold shown with the reference numerals 44t and 44u, and a 75 ° fold at the tips 44r and 44s of the legs 44m, 44n. The flaps 44m and 44n are folded and folded flaps of two layers, rigidly connected to the hook buckle means 60 described below. It is within the scope of the invention to use a single flap of a single layer, but the preferred embodiment is shown in Figures 1 to 11. The folded flaps 44m and 44n have the same width "w" as the width of the legs 44a and 44b. The hook buckle means 60 is best shown in Figures 3 to 6. Each hook buckle 60 includes a blade hook 61 (Figure 11), having a flat body 62, two 180 ° folded ears 63, 64, and a passage 65 extending through the body 62. The ears 63, 64 are dimensioned so as to slidably engage the flaps 44, 44, respectively, of the blade 44 (see Figure 4). The hook buckle means 60 further includes the buckle 68 having a flat body 69, top and bottom flanges 71 and 72, respectively, and a passageway 74 formed in the body 69. The purpose of the buckle 68 is to help strengthen and stiffen the last link between the hook buckle 60 and the blade 44. When the hook buckle 60 is mounted (see Figures 3, 5 and 6), the top and bottom flanges 71, 72 of the buckle 68 extend through the blade hook 61, and through the flaps 44m and 44n. Angle welds are applied in at least eight places in order to penetrate the upper and lower edges 44r, 44s of the 44mm flanges, 44n, the hook block 61 and the flanges 71, 72 of the buckle 68. Two of the welds of angles 75 and 76 are shown in Figure 6. Two welds are made on the bottom flange at the same location of the welds 75, 76. Four similar angle welds are made on the flap 44n folded. The result is a sturdy, rigid connection for strengthening the legs 44a, 44b of the blade 44, and greatly increasing the blade resistance 44a to flexing, folding and warping, especially after the blade is tensioned as described below. The blade tensioning means 80 is shown partially in Figure 2 and partially in Figure 4. The tensioning screws 81 through 86 extend through passages 81a through 86c (of which passages 81a through 83a are visible in Figure 2) formed in the outer blade support ring 20. The tensioning screws screws 81 through 86 extend through the passages 74 and 65 (Figure 4) formed in the buckle 68 and the hook block 61 and threadably engages the nuts 81b to 86b (only the nuts 84b and 85b being visible in Figure 2), which are rigidly attached (preferably by welding or cold forming) and loaded through each hook buckle 60. The nut 84b is shown in exploded form in Figure 4. It is important to note that the outer blade support ring 20 includes a smooth, circumferential band 21, a bottom flange 22 to strengthen the strip 21, and an inner shoulder or seat 23. The buckles hook 60 are seated with When the top ring 24 is applied over the hook buckles 60 and secured in its assembled position of Figure 1, in which it locks against the shoulder 23, the hook buckles 60 are "captured" "between the bottom flange 22 and the top ring 24, i.e. the top and bottom flanges 71, 72 have a minimum clearance (about 0.005 cm) (about 0.002 inches) from the top ring 24 and the bottom flange 22, respectively. The hook buckles thereby are retained and prevented from rotating, maximizing the stiffness of the connection between each hook buckle 60 and each blade 41 to 46. The stiffness of this connection is significantly greater than the connection obtained by US Pat. 007 676 by bolts 968 and 969 described in that patent. Such screws (i.e., screws 968 and 969) achieve prior art sheet tensioning but provide only limited resistance to folding and twisting of the prior art slats. It is important to note that while each hook buckle means 60 is loaded by the outer support ring 20 and is captured between the bottom flange 22 and the top ring 24, the hook buckles are free to slide in the radially inner direction and while the blades are tensioned. The inner blade support hub 30 preferably positioned in the center of the ring 20 is shown in Figures 2 and 12. The embodiment shown in Figures 2 and 12 includes a first blade support means which comprises a plurality of pins 31 a 36. The pins 31 to 36 are firmly anchored in the lower hub 37 and the upper hub 38. The pins 31 through 36 extend along the apex of each blade 41 through 46 and stay in contact over the full width of both legs of each blade as shown by pin 34 in Figure 5. Pins 31-36 attach to the apex of each blade, blade tensioning means 80 stresses the outer ends of each blade 41 to 46 against pins 31 to 36, respectively. Pins 31 through 36 extend across the width of each blade, and provide maximum resistance to folding, twisting or warping the blades.
As Figuras 13 a 17 ilustram uma segunda modalidade da presente invenção. A Figura 13 é uma vista em perspectiva de um cortador totalmente montado 110, e a Figura 14 é uma vista explodida. A principal diferença entre a segunda modalidade mostrada nas Figuras 13 a 17 e a primeira modalidade mostrada na Figuras 1 a 12 é que a segunda modalidade usa uma pluralidade de três lâminas únicas 141 a 143, ao contrário das lâminas "duplas" em forma de V 41 a 46 da primeira modalidade. As lâminas duplas em forma de V 41 a 46 da primeira modalidade fazem duas fatias de maçã em forma de cunha por lâmina, enquanto as lâminas únicas 141 a 143 criarão o mesmo número de fatias de maçã em forma de cunha como existem lâminas. Uma diferença secundária é o desenho do cubo interno 130 e do primeiro meio de suporte de lâmina descrito a seguir.Figures 13 to 17 illustrate a second embodiment of the present invention. Figure 13 is a perspective view of a fully assembled cutter 110, and Figure 14 is an exploded view. The main difference between the second embodiment shown in Figures 13 to 17 and the first embodiment shown in Figures 1 to 12 is that the second embodiment uses a plurality of three single blades 141 to 143, unlike the "double" V-shaped blades 41 to 46 of the first embodiment. The dual V-shaped blades 41 through 46 of the first embodiment make two wedge-shaped apple slices per blade, while the single blades 141 through 143 will create the same number of wedge-shaped apple slices as there are blades. A minor difference is the design of the inner hub 130 and the first blade support means described below.
Cada uma das três lâminas 141 a 143 tem uma extremidade final 141a a 143a ligada ao cubo interno 130. A Figura 16 apresenta em maior detalhe a extremidade interna 141a da lâmina 141. A extremidade interna 141a é formada com uma aba dobrada 141m dobrada a 180° de modo a se dobrar para trás contra a lâmina 141. As lâminas 142 e 143 possuem abas dobradas idênticas formadas em suas extremidades internas. O cubo interno 130 tem uma série de fendas de cunha de lâmina 131 a 133 formadas no mesmo a fim de receber e suportar as lâminas 141 a 143 e a aba dobrada sobre cada lâmina. A fenda de cunha 131 inclui uma primeira fenda ou passagem 131a que aloja de maneira deslizável a lâmina 141 e uma abertura ou passagem ampliada 131b que aloja de maneira deslizável a aba dobrada 141m. Quando a lâmina 141 é tensionada, a aba dobrada 141m se apóia contra a superfície afunilada 131c da fenda 131. A superfície afunilada 131c forma um ângulo obtuso com a lâmina 141. A fenda 131 e a superfície afunilada 131c estende-se através de toda a largura "w" da lâmina 141 e provê um suporte rígido contra o dobramento, a torção e o empenamento da lâmina 141. A fenda 131 e a aba dobrada 141m compreendem o "primeiro meio de suporte de lâmina", na acepção das reivindicações. O meio de fivela de gancho 160 é igual à fivela de gancho 60 descrita acima, e não é descrito em detalhes no presente documento para concisão. As três fivelas de gancho 160 utilizadas na montagem de três lâminas únicas 110 ficam todas "capturadas" entre o flange mais inferior 122 e o anel de topo 124 do anel de suporte externo cilíndrico 120, sendo, deste modo, impedidas de rotação a fim de permitir que as lâminas 141 a 143 se dobrem, torçam ou se empenem. A Figura 18 ilustra uma fenda de "trava de cabeça cônica" 139, que vem a ser uma variação da fenda de "cunha" 131 da Figura 17. A fenda "de trava de cabeça cônica" 139 inclui uma primeira fenda ou passagem 139a que aloja de maneira deslizável a lâmina 141, e uma abertura ampliada 139b que aloja de maneira deslizável a aba dobrada 141m. A superfície inclinada 139c faz um ângulo agudo formado pela superfície inclinada 139c (Figura 18) com a lâmina 141. A fenda de "trava de cabeça cônica" 139 e a aba dobrada 141 m constituem o "primeiro meio de suporte de lâmina", dentro da acepção das reivindicações.Each of the three blades 141 through 143 has a final end 141a to 143a attached to the inner hub 130. Figure 16 shows in more detail the inner end 141a of the blade 141. The inner end 141a is formed with a folded flap 141m folded 180 So as to fold back against the blade 141. The blades 142 and 143 have similarly folded flaps formed at their inner ends. The inner hub 130 has a series of blade wedge slots 131 to 133 formed therein in order to receive and support the blades 141 to 143 and the flap folded over each blade. The wedge slot 131 includes a first slit or passage 131a that slidably accommodates the blade 141 and an enlarged aperture or passage 131b that slidably lodges the folded flap 141m. When the blade 141 is tensioned, the folded flap 141m abuts against the tapered surface 131c of the slit 131. The tapered surface 131c forms an obtuse angle with the blade 141. The slot 131 and the tapered surface 131c extends through the entire blade width "w" of the blade 141 and provides a rigid support against folding, twisting and warping the blade 141. The slot 131 and the folded flap 141m comprise the "first blade support" according to the claims. The hook buckle means 160 is the same as the hook buckle 60 described above, and is not described in detail herein for brevity. The three hook buckles 160 used in the assembly of three single blades 110 are all "caught" between the lowermost flange 122 and the top ring 124 of the cylindrical outer support ring 120, thereby being prevented from rotating in order to allowing the blades 141 to 143 to bend, twist or warp. Figure 18 shows a "tapered headlock" slot 139, which becomes a variation of the "wedge" slot 131 of Figure 17. The "tapered headlock" slot 139 includes a first slot or passage 139a which slidably accommodates blade 141, and an enlarged aperture 139b that slidably lodges the folded flap 141m. The sloping surface 139c makes an acute angle formed by the inclined surface 139c (Figure 18) with the blade 141. The "conical head lock" slot 139 and the folded flap 141 m constitute the "first blade support" within of the claims.
As Figuras 19 a 23 ilustram uma terceira modalidade da presente invenção. A montagem de cortador 210 apresenta apenas uma única diferença significativa com relação à montagem 10 mostrada nas Figuras 1 a 11. A diferença é que o cubo interno 230 é "fendilhado" com 12 entalhes 231 a 242 a fim de alojar as 12 pernas de 6 lâminas em forma de V 241 a 246. Um recesso circular 271 é formado no cubo interno 230 de modo a alojar de maneira deslizável o ápice de cada uma das lâminas em forma de V 241 a 246. O cubo fendilhado 230 forma o "primeiro meio de suporte de lâmina", na a-cepção das reivindicações.Figures 19 to 23 illustrate a third embodiment of the present invention. The cutter assembly 210 has only a single significant difference with respect to the assembly 10 shown in Figures 1 to 11. The difference is that the inner hub 230 is "slotted" with 12 notches 231 to 242 in order to house the 12 legs of 6 V-shaped blades 241 to 246. A circular recess 271 is formed in the inner hub 230 so as to slidably receive the apex of each of the V-shaped blades 241 to 246. The slotted hub 230 forms the " blade carrier "in the appended claims.
As Figuras 24 a 26 ilustram vistas em seção do cortador da terceira modalidade 210. A Figura 26 ilustra em uma vista em seção transversal como o meio de tensionamento 280 arrasta a fivela de gancho 260 para fora do cubo interno 230 e em direção ao anel de suporte externo 220. O flange inferior 222 e o anel de topo 224 são mostrados "capturando" a fivela de gancho 260 de modo a suportar a mesma e impedir que a mesma gire. A Figura 25 ilustra ainda como os flanges de topo e de fundo 271,272 da fivela de gancho 260 são contatados por e capturados pelo flange inferior 222 e pelo anel de topo 224 do anel de suporte externo 220 de modo a impedir que a fivela de gancho 260 gire, maximizando, assim, a resistência da lâmina 241 ao dobramento, à torção e ao empenamento.Figures 24 through 26 illustrate cross-sectional views of the cutter of the third embodiment 210. Figure 26 shows in cross-sectional view how the tensioning means 280 draws the hook buckle 260 out of the inner hub 230 and toward the ring of outer support 220. Lower flange 222 and top ring 224 are shown "capturing" the hook buckle 260 so as to support it and prevent it from rotating. Figure 25 further illustrates how the top and bottom flanges 271, 272 of the hook buckle 260 are contacted by and captured by the lower flange 222 and the top ring 224 of the outer support ring 220 in order to prevent the hook buckle 260 rotate, thereby maximizing the resistance of the blade 241 to folding, twisting and warping.
As lâminas 41 a 46, 141 a 143 e 241 a 246 são de preferência dentadas. O recorte dentado pode incluir vários desenhos de chanfro, conforme conhecidos na técnica. A natureza de recorte dentado das lâminas ajuda a minimizar o número de células rompidas durante o operação de corte. É importante notar que os meios de fivela de gancho 60, 160 e 260 são concebidos para funcionar com quaisquer lâminas dentadas, conforme mostrado, ou com lâminas nas dentadas, planas. A Figura 27, conforme acima citada na seção Breve Descrição dos Desenhos, é uma imagem microscópica de células de maçã tingidas com azul de metileno. A descrição precedente da presente invenção foi apresentada para fins de ilustração e descrição e não pretende ser exaustiva ou limitar a invenção à forma precisa apresentada. Modificações e variações são possíveis à luz do ensinamento acima. As modalidades foram escolhidas e descritas a fim de melhor explicar os princípios da presente invenção e sua aplicação prática para, assim, permitir que outras pessoas versadas na técnica melhor utilizem a presente invenção em várias modalidades e com várias modificações adequadas a um uso particular contemplado. O âmbito da presente invenção deve ser definido pelas reivindicações a seguir.The blades 41 through 46, 141 to 143 and 241 to 246 are preferably toothed. The toothed cutout may include a number of bevel designs as known in the art. The notched nature of the blades helps to minimize the number of cells ruptured during the cutting operation. It is important to note that the hook buckle means 60, 160 and 260 are designed to work with any toothed blades, as shown, or with flat toothed blades. Figure 27, as cited above in the Brief Description of Drawings section, is a microscopic image of apple cells dyed with methylene blue. The foregoing description of the present invention has been presented for purposes of illustration and description and is not intended to be exhaustive or limit the invention to the precise form presented. Modifications and variations are possible in light of the above teaching. Modes have been chosen and described in order to better explain the principles of the present invention and their practical application to thereby enable other persons skilled in the art to better utilize the present invention in various embodiments and with various modifications suited to a particular contemplated use. The scope of the present invention should be defined by the following claims.
REIVINDICAÇÕES
Claims (7)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US69255605P | 2005-06-21 | 2005-06-21 | |
| US60/692,556 | 2005-06-21 | ||
| PCT/US2006/024147 WO2007002199A2 (en) | 2005-06-21 | 2006-06-20 | Apparatus for slicing apples |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0612514A2 BRPI0612514A2 (en) | 2010-11-30 |
| BRPI0612514B1 true BRPI0612514B1 (en) | 2019-06-25 |
Family
ID=37595797
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0612514-0A BRPI0612514B1 (en) | 2005-06-21 | 2006-06-20 | APPLIANCE FOR CUTTING APPLES |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7610850B2 (en) |
| EP (1) | EP1893390B1 (en) |
| AU (1) | AU2006262208B2 (en) |
| BR (1) | BRPI0612514B1 (en) |
| NZ (1) | NZ563214A (en) |
| PL (1) | PL1893390T3 (en) |
| WO (1) | WO2007002199A2 (en) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD649413S1 (en) | 2011-01-20 | 2011-11-29 | Columbia Insurance Company | Food wedger |
| USD650246S1 (en) | 2011-01-26 | 2011-12-13 | Columbia Insurance Company | Food slicer |
| USD648989S1 (en) | 2011-02-01 | 2011-11-22 | Columbia Insurance Company | Food wedger |
| USD650247S1 (en) | 2011-02-08 | 2011-12-13 | Columbia Insurance Company | Food slicer |
| WO2013002837A1 (en) | 2011-06-27 | 2013-01-03 | Atlas Pacific Engineering Company | Slice blade assembly with non-welded replaceable blades |
| USD687267S1 (en) | 2011-08-03 | 2013-08-06 | Columbia Insurance Company | Food cutter |
| USD690170S1 (en) | 2011-08-03 | 2013-09-24 | Columbia Insurance Company | Food cutter |
| US9943978B2 (en) | 2011-10-11 | 2018-04-17 | J.R. Simplot Company | System for cutting spiral shaped pieces |
| US9089987B2 (en) * | 2011-10-11 | 2015-07-28 | J.R. Simplot Company | Rotary knife fixture for cutting spiral, textured potato pieces |
| USD716109S1 (en) * | 2013-08-06 | 2014-10-28 | Axis Sourcing Group, Inc. | Melon slicer |
| US20150273719A1 (en) * | 2014-04-01 | 2015-10-01 | Mccain Foods Limited | Blade assembly and food cutting device incorporating the same |
| USD776496S1 (en) * | 2014-11-19 | 2017-01-17 | Tristar Products, Inc. | Melon slicer with base cover |
| US10160132B2 (en) * | 2015-09-11 | 2018-12-25 | J.R. Simplot Company | Flow-propelled rotary knife |
| CN109514634A (en) * | 2017-09-20 | 2019-03-26 | 贵港市瑞成科技有限公司 | A kind of automatic lemon slicing device |
| US11104025B2 (en) * | 2019-03-20 | 2021-08-31 | Mccain Foods Limited | Blade assembly for cutting food |
| USD896032S1 (en) * | 2019-06-13 | 2020-09-15 | Lamb Weston, Inc. | Cutter for food products |
| USD896031S1 (en) * | 2019-06-13 | 2020-09-15 | Lamb Weston, Inc. | Cutter for food products |
| CN110394836B (en) * | 2019-08-08 | 2021-02-12 | 东营海瑞宝新材料有限公司 | Method for processing hard polyurethane foam plastic pipeline heat-insulating layer |
| CN112971171B (en) * | 2019-12-17 | 2022-06-03 | 莒南和信食品有限公司 | Apple washs, coring and surely lamella all-in-one with anti-oxidation function |
| USD922143S1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-15 | Lamb Weston, Inc. | Cutter for food products |
| USD922142S1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-15 | Lamb Weston, Inc. | Cutter for food products |
| USD922822S1 (en) * | 2020-01-23 | 2021-06-22 | Lamb Weston, Inc. | Cut potato product |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2496637A (en) * | 1948-01-19 | 1950-02-07 | Winnifred N Pease | Apple celling and slicing machine |
| US2703122A (en) * | 1952-05-31 | 1955-03-01 | F B Pease Company Inc | Apple celling and slicing machine |
| US2750976A (en) * | 1952-07-29 | 1956-06-19 | F B Pease Company Inc | Apple celling and slicing machine |
| US3696847A (en) * | 1970-06-15 | 1972-10-10 | Borden Inc | Apple slicer and celler |
| US4007676A (en) * | 1974-01-09 | 1977-02-15 | Atlas Pacific Engineering Company | Segmenting knife for apple seed celling machine |
| US3948161A (en) * | 1974-09-18 | 1976-04-06 | Atlas Pacific Engineering Company | Seed celling machine |
| US4334557A (en) * | 1980-05-05 | 1982-06-15 | Yasenka Kathryn H | Canning utensil |
| ES2030020T3 (en) * | 1986-09-29 | 1992-10-16 | A. BORNER GmbH | RAW FOOD CUTTER. |
| US5520105A (en) * | 1994-05-06 | 1996-05-28 | Healy; Jack | Combination can crusher, juicer and slicer |
| US6047625A (en) | 1997-04-21 | 2000-04-11 | Mendenhall; George A. | Wedge cut blade apparatus |
| US6923104B2 (en) * | 1997-05-09 | 2005-08-02 | Raleigh J. Jensen | Tensive cutting assembly |
| US6519815B2 (en) * | 1998-06-11 | 2003-02-18 | Bks Company, Llc | Band clamp |
-
2006
- 2006-06-20 EP EP06773691A patent/EP1893390B1/en active Active
- 2006-06-20 NZ NZ563214A patent/NZ563214A/en unknown
- 2006-06-20 PL PL06773691T patent/PL1893390T3/en unknown
- 2006-06-20 BR BRPI0612514-0A patent/BRPI0612514B1/en active IP Right Grant
- 2006-06-20 AU AU2006262208A patent/AU2006262208B2/en active Active
- 2006-06-20 WO PCT/US2006/024147 patent/WO2007002199A2/en not_active Ceased
- 2006-06-20 US US11/471,207 patent/US7610850B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1893390A2 (en) | 2008-03-05 |
| EP1893390A4 (en) | 2011-12-21 |
| AU2006262208A1 (en) | 2007-01-04 |
| WO2007002199A2 (en) | 2007-01-04 |
| AU2006262208B2 (en) | 2011-03-24 |
| US20060283339A1 (en) | 2006-12-21 |
| WO2007002199A3 (en) | 2007-06-28 |
| PL1893390T3 (en) | 2013-02-28 |
| US7610850B2 (en) | 2009-11-03 |
| NZ563214A (en) | 2009-12-24 |
| EP1893390B1 (en) | 2012-09-05 |
| BRPI0612514A2 (en) | 2010-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI0612514B1 (en) | APPLIANCE FOR CUTTING APPLES | |
| US6789792B1 (en) | Folding cutting board | |
| ES2344615T3 (en) | APPARATUS TO CUT POTATOES OR SIMILAR VEGETABLES. | |
| US20050150117A1 (en) | Mango Slicer | |
| US8726521B2 (en) | Apple wedger | |
| AU627173B2 (en) | Cutter assembly for hydraulic food cutters | |
| BRPI0808073B1 (en) | apparatus and method for slicing food products | |
| US3369582A (en) | Tomato slicer | |
| US6959636B2 (en) | Produce slicer | |
| US2321725A (en) | Cutter for citrus fruits | |
| US2120375A (en) | Slicing machine | |
| US3605840A (en) | Apparatus for comminuting comestibles | |
| US5337640A (en) | Cutter blade assembly | |
| US20040055165A1 (en) | Julienne knife | |
| CA2579856A1 (en) | Dicing and cutting device | |
| FR2671026A1 (en) | DEVICE FOR DECORTICATING A TABLECLOTH OF CARDBOARD OR SIMILAR MATERIAL. | |
| KR20090061192A (en) | Chilled Meat Dicer | |
| US1984216A (en) | Vegetable slicer and shredder | |
| EP0943278B1 (en) | Kitchen apparatus | |
| ES2308429T3 (en) | MACHINE FOR MEAT PROCESSING WITH FAT ANALYSIS DEVICE. | |
| DE102010045823A1 (en) | Bread and cheese slicer has sensor unit that is provided in rear channel wall of housing for determining whether cutting of food supplied to circular knife is possible | |
| DE19514407A1 (en) | Device for slicing food products using a sickle knife | |
| Larsen et al. | Optimising package perforation and headspace gas atmosphere in carrot packages stored under chilled and abused temperature conditions | |
| US20200361102A1 (en) | Convertible knife | |
| WO2021034558A1 (en) | Convertible knife |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 25/06/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 25/06/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS |